Ent

reg
ue

Recursos Expressivos em
___
___
/__
___
Para que servem os recursos expressivos? _/_
___
O texto literrio algo complexo e, por vezes, os autores recorrem a certos mecanismos __
textuais para transmitir as suas ideias/intenes de uma forma expressiva e esteticamente
mais apelativa.
No final do 7. ano devers conhecer estes recursos expressivos :
Enumerao Nomeao sucessiva de palavras ou expresses que, normalmente, mantm
alguma relao entre si.
Ex. "Flores, perfumes de um jardim aberto
Canto de aves, murmrios de gua fria." (Cabral do Nascimento)

Personificao Atribuio de caractersticas humanas ao que no humano.

Ex.: Separados pelas nuvens / dois patos selvagens / dizem-se adeus (Matsuo Bash)

Comparao Relao de semelhana entre realidades de natureza diferente, aproximadas

atravs de uma expresso comparativa (como, como se, tal como) ou de verbos
equivalentes (lembrar, parecer, assemelhar- -se).
Ex.: Congresso de gaivotas neste cu / Como uma tampa azul cobrindo o Tejo. (Alexandre
ONeill)

Metfora Processo de reconstruo do significado literal de uma palavra, por associao de

realidades pertencentes a domnios distintos, mas com traos comuns.
diferente da comparao, que uma figura em que o termo comparado (alm da
partcula comparativa) est presente.
Ex.: s vezes tu dizias: os teus olhos so peixes verdes. (Eugnio de Andrade)
De que cor sero os olhos a que se referem os versos? Verdes, assim como os peixes
verdes.

Anfora Repetio da mesma palavra ou da mesma expresso no incio de vrios versos, de

vrias frases ou de vrios elementos da mesma frase, para enfatizar um sentimento ou
uma ideia.
Ex.: Ponham pois rosmaninho / Em cada rua, / Em cada porta, / Em cada muro (Miguel
Torga)
Repara como nestes versos, atravs da anfora, ficam mais destacados os locais onde pr
o rosmaninho.

Aliterao Repetio da mesma consoante em palavras contguas (prximas), contribuindo

para a musicalidade dos textos quer em verso quer em prosa.
Ex.: Vento/ vento /h tanto /h vento no meu pas/ Vento branco / verde vento branco
(Eugnio de Andrade)
Reparaste que ao ler os versos realmente parece que o vento sopra?

Pleonasmo Repetio de uma mesma ideia no mesmo enunciado.

Ex.: Vi claramente visto o lume vivo (Cames)
Quem que nunca utilizou expresses como entrar para dentro, subir para cima ou
descer para baixo?

Portugus Pgina 1
No h necessidade de repetio, pois entrar j pressupe que para o interior de algo,
assim como subir implica um movimento ascendente e descer um movimento
descendente apenas h um reforo da ideia.

Perfrase Utilizao de muitas palavras para se exprimir o que poderia ser dito com menos.
Ex.: Vinha rompendo a manh.* (Miguel Torga) * Amanhecia.

Hiprbole Emprego de uma expresso exagerada, a fim de realar uma ideia.

Ex.: "Se aquele mar foi criado num s dia, eu era capaz de o escoar todo numa
hora... era capaz de o beber s para me ver livre dele." (Agustina Bessa Lus).

No final do 8. ano devers conhecer estes recursos expressivos :

Anttese Contraste provocada pela aproximao de palavras ou ideias opostas.
Ex.: O tempo o claro dia torna escuro (Cames)
Notaste que as palavras claro e escuro se opem; o seu uso em simultneo acentua
uma oposio lgica entre o dia claro que se tornou num dia escuro, destacando
essa transformao.

Ironia Transmisso de uma ideia atravs da afirmao do seu contrrio, mas de forma a
revelar a verdadeira inteno de quem faz essa afirmao.
Ex.: As pessoas sensveis no so capazes / De matar galinhas/ Porm so capazes / De
comer galinhas (Sophia de Mello Breyner Andresen)

Eufemismo Forma de atenuar a verdade catastrfica, com vista a diminuir a fora do

impacto que a verdade poder causar. Isto , consiste em suavizar o carcter desagradvel,
horrvel, penoso, grosseiro ou indecoroso, de um julgamento, de uma notcia, de um
pensamento, etc.
Ex.: "Entregar a alma ao criador." (por 'morrer')
NOTA: Tambm poder haver casos em que o eufemismo pode conter um travo de ironia:
Transmisso de uma ideia atravs da afirmao do seu contrrio, mas de forma a revelar a
verdadeira inteno de quem a faz.

No final do 9. ano devers conhecer estes recursos expressivos :

Smbolo uma representao significativa. A balana, por exemplo, o smbolo da justia,

a cor verde smbolo de frescura, de esperana, mas tambm de imaturidade, de
inocncia.
As metforas de carcter universalizante passam geralmente a ser consideradas smbolos,
como acontece, por exemplo, com Babel, associada a confuso.

Alegoria uma composio simblica, feita de vrios elementos que formam um conjunto
coerente e reenviam termo a termo para o contedo significado.
A alegoria pode ser considerada como uma metfora ou como uma comparao
prolongadas, devendo o seu intrprete descobrir sob os significados literais e patentes, que
em si mesmos tm coerncia, outros significados, significados de outra ordem.
EX: "a nau que enfrenta um mar encapelado, dirigida por um piloto firme e hbil,
responsvel pelo leme, que sabe evitar os escolhos e vencer as ondas e os ventos
contrrios" uma alegoria multissecular da vida poltica do Estado, agitada e perigosa, que
exige um governante com coragem e sabedoria.

Sindoque Variante de metonmia, pela qual se exprime o todo pela parte ou vice-versa.

Portugus Pgina 2
"A vela singrou os mares" (= O navio vela singrou os mares),

Portugus Pgina 3