You are on page 1of 15

Normas APA 2017 6ta (sexta) edicin Actualizaciones APA, Formato APA

Las normas de la American Psychological Association son hoy en da uno de los estndares
ms reconocidos para la transmisin del conocimiento cientfico y acadmico. Desde el ao
1929, cuando sale a luz el primer esbozo de las normas, hasta el presente, APA se ha
convertido en un extenso manual para la divulgacin del trabajo cientfico en todas las reas
del conocimiento.

Asimismo, el Manual APA 2017 es visto como una autoridad en cuanto a normas de creacin,
presentacin, formato, citacin y referencias de trabajos se refiere. La ltima edicin
corresponde a su sexta versin, la cual podemos esperar que sea definitiva, pues no est
entre los planes de la asociacin sacar una nueva edicin.

A continuacin, compartimos contigo esta revisin de los aspectos ms destacados y


recientes del Manual APA, 6 edicin.

ESCRITURA CON CLARIDAD Y PRECISIN

El Manual APA no regula de forma estricta el contenido de un trabajo acadmico, sin


embargo, apela a la comunicacin eficaz de las ideas y conceptos. Las Normas APA 2017
invitan a la eliminacin de las redundancias, ambigedades, generalidades que entorpezcan
la comprensin. La extensin adecuada de un texto es la rigurosamente necesaria para decir
lo que deba ser dicho.
FORMATO PARA LA PRESENTACIN DE TRABAJOS

Tipo de letra: Times New Roman

Tamao de letra: 12

Interlineado: a doble espacio (2,0), para todo el texto con nica excepcin en las notas a pie
de pgina

Mrgenes: 2,54 cm por todos los lados de la hoja

Sangra: marcada con el tabulador del teclado o a 5 espacios.

Alineacin del texto: a la izquierda, tambin llamado quebrado o en bandera.

ORGANIZACIN DE LOS ENCABEZADOS

El Manual APA recomienda la jerarquizacin de la informacin para facilitar el ordenamiento


del contenido. Los encabezados no llevan nmeros, ni tampoco maysculas sostenidas.

Nivel 1: Encabezado centrado en negrita, con maysculas y minsculas

Nivel 2: Encabezado alineado a la izquierda en negritas con maysculas y minsculas

Nivel 3: Encabezado de prrafo con sangra, negritas, maysculas, minsculas y punto


final.

Nivel 4: Encabezado de prrafo con sangra, negritas, cursivas, maysculas,


minsculas y punto final.

Nivel 5: Encabezado de prrafo con sangra, cursivas, maysculas, minsculas y punto final.
SERIACIN

Para el Manual APA, la seriacin se puede hacer con nmeros o con vietas, pero su uso no
es indistinto. Los nmeros son para orden secuencial o cronolgico, se escriben en nmeros
arbigos seguidos de un punto (1.). Las vietas son para la seriacin donde el orden
secuencial no es importante, deben ser las mismas a todo lo largo del contenido. Por regla
general, las seriaciones deben mantener el mismo orden sintctico en todos los enunciados y
mantenerse en alineacin paralela.

Normas Apa Presentacin de Tablas, Figuras y Apndices

Las tablas y las figuras permiten una mejor visualizacin de los datos que se han obtenido
durante la investigacin. Estos dos elementos se pueden presentar con el propsito de
explorar los datos, de comunicar el contenido de los datos, de calcular los datos de manera
estadstica, de almacenar los datos de cierto modo que puedan ser visualizados o por
decoracin, es decir los datos que llaman la atencin pueden ser expuestos de esta manera.

Tablas:
Durante la realizacin de las tablas se debe tener en cuenta el grupo poblacional al que se
dirige la investigacin y que la informacin que all se plasme sea concisa y no que se
presente informacin que pueda ser excluida sin repercutir en el lector.

Es importante tener en cuenta que las tablas no duplican la informacin que se ha


desarrollado en el trabajo, sino que, por el contrario, la complementa. De igual manera, todas
las tablas deben ser encontrarse despus de un prrafo en donde se hable de la informacin
que se encontrar dentro de la tabla. En tal caso, el espacio sea reducido y no permita que
se adecue la tabla en dicho lugar, continuar con el prrafo siguiente y ubicar la tabla
finalizando dicho prrafo. Por lo general, el prrafo que continua despus de la tabla,
contina refirindose a los datos que en aquella se encuentran.
Dentro del prrafo anterior a la tabla se debe mencionar la informacin de la siguiente
manera:

Ejemplo:

Para cada dominio del conocimiento (Matemtica, Qumica y Fsica), se obtuvo una funcin
discri- minante estadsticamente significativa. En la Tabla 4 se presentan los principales
resultados.

Como se observa en el ejemplo anterior, las tablas bajo el modelo de Normas APA, no tienen
mrgenes verticales y las horizontales que contienen son las superiores, las que separan los
ttulos y las inferiores.

Asimismo, el ttulo: Tabla 4 debe ir en negrilla, la primera letra en mayscula y sin punto final.
Posteriormente, sin dejar espacio libre, se encuentra el nombre de la tabla en letra cursiva, la
primera letra en mayscula y sin punto final.

De igual manera, existe una nota especfica, en donde se seala algn aspecto especfico
como su nombre refiere- de algn dato que se encuentra en la tabla, el cual se debe indicar
con letras minsculas en superndice. Se utiliza la misma fuente de la nota anterior.
Bajo la tabla, sin dejar espacio, se puede ingresar alguna nota, por ejemplo, con respecto a
la tabla anterior se podra mencionar que significa BR y AR, por ejemplo:
Nota: BR = Bajo Rendimiento; AR = Alto Rendimiento.

Ntese que la palabra Nota se encuentra en cursiva y la fuente debe ser Times New
Roman, 8.

Cuando se inserte una tabla de otro autor, esta debe citarse al final de la siguiente manera:
Nota: Tomada de Garca (2010).

Es importante no escanear una tabla que se encuentra en una fuente indispensable que se
ha seleccionado para el trabajo. De ser as, ser correcto realizar la tabla dentro del trabajo
en desarrollo.

Y, por ltimo, la letra que se utiliza en las tablas debe ser legible, pero puede modificarse
para que la tabla se acomode a cierto espacio. El tamao puede variar entre 10 y 12. Esto se
permite debido a que las tablas no pueden insertarse de manera cortada, es decir, una parte
de la tabla en una hoja y la otra parte en la hoja que continua. De ser muy grande la tabla, se
puede enviar a apndice.

FIGURAS:

En el caso de las figuras, no existen notas. Todas las aclaraciones que se deban realizar
respecto a lo que se presenta en la figura, se deben encontrar dentro del prrafo anterior o
del prrafo siguiente.

Estas, al igual que las tablas, no deben replicar la informacin. Y, s se presenta tabla, no se
presenta figura.

Si se realiza figura, esta debe ser elaborada de manera sencilla, sin colores o, en su defecto,
en escala de grises y la letra que deber llevar ser la misma de todo el trabajo, es decir
Times New Roman y puede variar el tamao de la misma forma que en las tablas (10, 11 o
12).

El ttulo de la figura se presenta debajo de esta misma de la siguiente manera:

Figura 1: Ttulo de lo que representa la figura

Figura 1 debe estar en cursiva y en letra Times New Roman tamao 8.

Existen diversos tipos de figuras:

a) Grficas de barras

b) Diagramas

c) Organigramas

d) Diagramas de flujo

e) Esquemas

f) Dibujos o fotografas

En el caso de poseer informacin que no contenga las Normas APA, deber ser enviada a
Apndice.
APNDICES:

Los apndices es una seccin del trabajo en donde se incluye informacin o documentacin
que permite complementar y que no se puede incorporar en el cuerpo del trabajo. Esta
seccin se ubica al final de todo el manuscrito y es all donde se pueden incorporar
materiales de estmulo, tablas y/o figuras.

En cuanto al ttulo de cada apndice, este se insertar en funcin a la cantidad, es decir, si


solo se tiene un apndice solo se llamar Apndice. En el caso que fuera ms de uno, es
decir, ms de un material complementario, la manera de designar cada seccin sera
Apndice A, Apndice B, Apndice C y as sucesivamente. Cada ttulo debe ir en nivel 1
(centrado, negrilla, mayscula inicial y la letra tambin en mayscula).

Cada apndice debe ir en una hoja diferente.

NOTA:

El apndice es un documento que tu creaste en funcin de tu trabajo, es parte de lo


que realizaste. Los anexos son documentos externos. Por ejemplo, si elaboraste un
cuestionario, es un apndice. Si utilizaste un test psicolgico de otro autor, grficas de
INEGI, mapas, etc. son anexos. Tu no los elaboraste para este trabajo.
CITACIN

El Manual APA y sus normas emplean un sistema de citacin de Autor-Fecha y siempre se


privilegia la sealizacin del nmero de pgina, para las citas textuales y para la parfrasis.

El principal objetivo de las citas segn las Normas APA es evitar el plagio de propiedad
intelectual. El hecho de citar, es la manera de reconocer y valorar el trabajo elaborado por
otros investigadores que es utilizado como soporte para el manuscrito que se est
elaborando.

Resulta importante estar atento, en el momento de hacer uso de fragmentos de la literatura


seleccionada, el citar al autor o autores originales de las ideas que estn reforzando,
apoyando o complementando el artculo que est siendo escrito. De igual manera, este
complemento, puede permitir que se resalten las ideas propias al contrastarlas con otras
ideas tomadas de otro autor.

Adems, es importante que la investigacin en elaboracin contenga diversas citas ms an


si son tomadas de autores reconocidos, pues esto lo brindar mayor peso a sta. Un artculo
sin citas pierde la credibilidad.

El citar las ideas que se toman de otras investigaciones debe realizarse por sentido tico, el
cual est incluido dentro de los principios de todo investigador. La capacidad de actuar de
manera tica, le permitir al investigador adquirir respeto y credibilidad dentro del mbito en
el que se desempee.

La citacin depender de la forma en que se introduzca el fragmento o idea dentro del


trabajo y, depende de esto, el estilo de la cita variar. A continuacin, se explicarn los
diferentes tipos de citas que se han planteado dentro del manual de las Normas APA.
Dentro de la clasificacin de citas segn las Normas APA, existen tres tipos:

CITACIN

El Manual APA y sus normas emplean un sistema de citacin de Autor-Fecha y siempre se


privilegia la sealizacin del nmero de pgina, para las citas textuales y para la parfrasis.

Las citas textuales o directas:

Estas reproducen de forma exacta el material, sin cambios o aadidos. Se debe indicar el
autor, ao y nmero de pgina. Si la fuente citada no tiene paginacin, entonces se escribe el
nmero de prrafo. Si la cita tiene menos de 40 palabras se coloca como parte del cuerpo del
texto, entre comillas y al final entre parntesis se sealan los datos de la referencia.

Modelos

- Al analizar los resultados y segn la opinin de Machado (2010): Todos los participantes
(p.74)

-Al analizar los resultados de los estudios previos encontramos que: Todos los
participantes (Machado, 2010, p. 74)

Si la cita tiene ms de 40 palabras debe escribirse en un prrafo aparte, sin comillas,


alineado a la izquierda y con un margen de 2,54 cm o 5 espacios de tabulador. Todas las
citas deben ir a doble espacio.
Modelos

- Maquiavelo (2011) en su obra El Prncipe afirma lo siguiente:

Los hombres, cuando tienen un bien de quien crean tener un mal, se obligan ms con su
benefactor, deviene el pueblo rpidamente en ms benvolo con l que si con sus favores lo
hubiese conducido al principado (p. 23)

- Es ms fcil que el prncipe no oprima al pueblo y gobernar para ellos, porque:

Los hombres, cuando tienen un bien de quien crean tener un mal, se obligan ms con su
benefactor, deviene el pueblo rpidamente en ms benvolo con l que si con sus favores lo
hubiese conducido al principado (Maquiavelo, 2011, p. 23)

Citas indirectas o parfrasis


En estos casos se reproduce con propias palabras la idea de otro. Siguen las normas de la
citacin textual, a excepcin del uso de comillas y citas en prrafo aparte.

Modelos

- Segn Huizinga (1952) son caractersticas propias de la nobleza las buenas costumbres y
las maneras distinguidas, adems la prctica de la justicia y la defensa de los territorios para
la proteccin del pueblo.

- As aparecen las grandes monarquas de Espaa, Francia e Inglaterra, las cuales intentaron
hacerse con la hegemona europea entablando guerra en diversas ocasiones (Spielvogel,
2012, p. 425).

En los nicos casos en donde se puede omitir de forma deliberada el nmero de pgina es
en los de parfrasis y esto cuando se estn resumiendo varias ideas expresadas a lo largo
de toda una obra y no una idea particular fcilmente localizable en la fuente citada.
OTRAS NORMAS DE CITADO:

Dos autores: Machado y Rodrguez (2015) afirma o (Machado y Rodrguez, 2015, p._ )

Tres a cinco autores: cuando se citan por primera vez se nombran todos los apellidos,
luego solo el primero y se agrega et al. Machado, Rodrguez, lvarez y Martnez (2015)
aseguran que / En otros experimentos los autores encontraron que (Machado et al.,
2015)

Seis o ms autores: desde la primera mencin se coloca nicamente apellido del primero
seguido de et al.

Autor corporativo o institucional con siglas o abreviaturas: la primera citacin se coloca


el nombre completo del organismo y luego se puede utilizar la abreviatura. Organizacin de
Pases Exportadores de Petrleo (OPEP, 2016) y luego OPEP (2016); Organizacin Mundial
de la Salud (OMS, 2014) y luego OMS (2014).
Autor corporativo o institucional sin siglas o abreviaturas: Instituto Cervantes (2012),
(Instituto Cervantes, 2012).

Dos o ms trabajos en el mismo parntesis: se ordenan alfabticamente siguiendo el


orden de la lista de referencias: Muchos estudios confirman los resultados (Martnez, 2012;
Portillo, 2014; Rodrguez; 2014 y Zapata, 2015).

Fuentes secundarias o cita dentro de una cita: Carlos Portillo (citado en Rodrguez, 2015)
Obras antiguas: textos religiosos antiguos y muy reconocidos. (Corn 4:1-3), Lucas 3:2
(Nuevo Testamento). No se incluyen en la lista de referencias.

Comunicaciones personales: cartas personales, memorndums, mensajes electrnicos,


etc. Manuela lvarez (comunicacin personal, 4 de junio, 2010). No se incluyen en la lista de
referencias.

Fuente sin fecha: se coloca entre parntesis s.f. Alvarado (s.f), Bustamante (s.f).
Fuente annima: se escriben las primeras palabras del ttulo de la obra citada (Informe de
Gestin, 2013), Lazarrillo de Tormes (2000).

Citas del mismo autor con igual fecha de publicacin: en estos casos se coloca sufijacin
al ao de publicacin para marcar la diferencia (Rodrguez, 2015a), (Rodrguez, 2015b). Se
ordenan por ttulo alfabticamente, en la lista de referencias.

LISTA DE REFERENCIAS

Se organiza alfabticamente y se le coloca sangra francesa

o Libro: Apellido, A. A. (Ao). Ttulo. Ciudad, Pas: Editorial

o Libro con editor: Apellido, A. A. (Ed.). (Ao). Ttulo. Ciudad, Pas: Editorial

o Libro electrnico: Apellido, A. A. (Ao). Ttulo. Recuperado de http://www

o Libro electrnico con DOI: Apellido, A. A. (Ao). Ttulo. doi: xx


o Captulo de libro: nicamente en los casos de libros compilatorios y antologas donde

cada captulo tenga un autor diferente y un compilador o editor: Apellido, A. A., y Apellido, B.

B. (Ao). Ttulo del captulo o la entrada. En A. A. Apellido. (Ed.), Ttulo del libro (pp. xx-xx).

Ciudad, Pas: Editorial.

o Publicaciones peridicas formato impreso: Apellido, A. A., Apellido, B. B, y Apellido, C.

C. (Fecha). Ttulo del artculo. Nombre de la revista, volumen(nmero), pp-pp.

o Publicaciones peridicas con DOI: Apellido, A. A., Apellido, B. B. y Apellido, C. C.

(Fecha). Ttulo del artculo. Nombre de la revista, volumen(nmero), pp-pp. doi: xx

o Publicaciones peridicas online: Apellido, A. A. (Ao). Ttulo del artculo. Nombre de la

revista, volumen(nmero), pp-pp. Recuperado de http:/ /www

o Artculo de peridico impreso: Apellido A. A. (Fecha). Ttulo del artculo. Nombre del

peridico, pp-pp. O la versin sin autor: Ttulo del artculo. (Fecha). Nombre del peridico, pp-

pp.

o Artculo de peridico online: Apellido, A. A. (Fecha). Ttulo del artculo. Nombre del

peridico. Recuperado de http:/ /www

o Tesis de grado: Autor, A. (Ao). Ttulo de la tesis (Tesis de pregrado, maestra o

doctoral). Nombre de la institucin, Lugar.


o Tesis de grado online: Autor, A. y Autor, A. (Ao). Ttulo de la tesis (Tesis de pregrado,

maestra o doctoral). Recuperado de http://www

o Referencia a pginas webs: Apellido, A. A. (Fecha). Ttulo de la pgina. Lugar de

publicacin: Casa publicadora. Recuperado de http://www

o Fuentes en CDs: Apellido, A. (Ao de publicacin). Ttulo de la obra (edicin) [CD-

ROM]. Lugar de publicacin: Casa publicadora.

o Pelculas: Apellido del productor, A. (productor) y Apellido del director, A. (director).

(Ao). Nombre de la pelcula [cinta cinematogrfica]. Pas: productora.

o Serie de televisin: Apellido del productor, A. (productor). (Ao). Nombre de la

serie [serie de televisin]. Lugar: Productora.

o Video: Apellido del productor, A. (Productor). (Ao). Nombre de la serie [Fuente].

Lugar.

o Podcast: Apellido, A. (Productor). (Fecha). Ttulo del podcast [Audio podcast].

Recuperado de htpp://www

o Foros en internet, lista de direcciones electrnicas y otras comunidades en lnea:

Autor, (Da, Mes, Ao) Ttulo del mensaje [Descripcin de la forma] Recuperado de

htpp://www