Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
El Curso de Francs que Aula Fcil les presenta est dirigido a toda
aquella persona interesada en aprender dicha lengua pero que disponga
de un tiempo muy limitado para ello.
Comprensin:
Auditiva: Reconocer expresiones y palabras muy bsicas sobre el
entorno ms cercano.
Lectora: Comprender palabras, nombres y composiciones muy bsicas.
Hablar:
Interaccin: Hacer y responder preguntas con informacin bsica.
Expresin: Realizar composiciones sencillas sobre el entorno cercano.
Escribir:
Expresin: Rellenar formularios bsicos y composiciones muy sencillas,
con datos bsicos.
Asimismo, este Curso de francs permite al alumno ir aprendiendo, de
una manera gradual, un rico y variado vocabulario, con ms de 3.000
vocablos. As que, nimo y "Bon franais!"......
Yo Je
T Tu
l/Ella Il/Elle
Nosotros/as Nous
Vosotros/as Vous
Ellos/as Ils/Elles
Tu manges (T comes)
Il coute (l escucha)
Me Me
Te Te
Lo/La Le/La/Se
Nos Nous
Os Vous
Los/Las Les/Se
2. Tu es. T ests
Escuchar Vocabulario
VOCABULARIO
le corps
VOCABULARIO
l'univers
2. Il a lu. l ha ledo
El artculo (l'article)
Escuchar Leccin
Le Masculino singular El
La Femenino singular La
Las formas singulares (Le, La) cuando acompaan a un sustantivo que comienza por
vocal o por "h", se contraen y adoptan la forma ( L' ):
L' tudiant El estudiante
L' le La isla
La voiture El coche
Le chien El perro
Un chien Un perro
VOCABULARIO
la ville
7. la soeur La hermana
Le livre El libro
La femme La mujer
Como se puede ver, no tiene por qu coincidir el gnero de una palabra en castellano
y en francs, siendo muy frecuente que esto no ocurra.
"s" "s"
"x" "x"
"z" "z"
"eau" "eaux"
"eu" "eux"
VOCABULARIO
le nom
1) maisons La maison
Les
2) papiers Le papier
Les
3) morceaux Le morceau
Les
4) murs Le mur
Les
5) cas Le cas
Les
6) nices La nice
Les
7) oiseaux L'oiseau
Les
8) ongles L'ongle
Les
9) pas Le pas
Les
Masculino Femenino
Masculino Femenino
El plural del adjetivo se forma aadiendo una "s" al singular, tanto al masculino como
al femenino:
Pero, al igual que ocurra con los sustantivos, hay algunas excepciones dependiendo
de la terminacin del masculino singular:
Terminacin del Terminacin del plural
singular
"s" "s"
"x" "x"
"eau" "eaux"
"al" "aux"
VOCABULARIO
1) gros
Gros (plural)
2) habile
Habil (femenino)
3) verts
Vert (plural)
4) Maniaque
Maniaque (femenino)
5) Prcieux
Prcieux (plural)
6) Brutaux
Brutal (plural)
7) Involontaire
Involontaire (femenino)
8) Gracieux
Gracieux (plural)
9) Puissante
Puissant (femenino)
10) Slectifs
Slectif (plural)
El traducir este adjetivo por "este", "ese" o "aquel" depender del contexto. No
obstante, en francs para indicar la proximidad o lejana del objeto se utilizan las
partculas "-ci" (aqu) o "-l" (all).
Escuchar Vocabulario
VOCABULARIO
la nourriture
Con sustantivos femeninos que comienzan por vocal o por "h" muda, se utiliza la
forma masculina del adjetivo posesivo:
Escuchar Vocabulario
VOCABULARIO
les mtiers
En francs, al igual que en castellano, existen verbos regulares, que siguen reglas
determinadas en su conjugacin, y verbos irregulares, donde se producen
excepciones.
En esta leccin estudiaremos la conjugacin del presente del indicativo de los verbos
del primer grupo. Este tiempo se forma aadiendo las siguientes terminaciones a la
raz del verbo:
1 pers. sing. -e
2 pers. sing. - es
3 pers. sing. -e
2 pers. plur. - ez
Infinitivo Raz
Escuchar Vocabulario
VOCABULARIO
Les vtements
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ejercicios de Revisin
1) Mi padre es abogado
2) Tu casa es pequea
3) Yo tengo un perro
4) Mi hermana es grande
5) l tiene un coche
10) l te ayuda
11) Yo os miro
12) El pueblo era grande
Finir Terminar
Grandir Crecer
Rougir Enrojecer
Los verbos del segundo grupo forman el presente del indicativo aadiendo las
terminaciones siguientes a la raz del verbo:
1 pers. sing. - is
2 pers. sing. - is
3 pers. sing. - it
Escuchar Vocabulario
VOCABULARIO
les magasins
2. Tu blanchis.
3. Il blanchit.
4. Nous blanchissons.
5. Vous blanchissez.
6. Ils blanchissent.
Verbos irregulares
Escuchar Leccin
De todos modos, slo con el uso se podrn conocer con exactitud la conjugacin de
estos verbos irregulares.
VOCABULARIO
les pays
Estructura de la oracin
Escuchar Leccin
La estructura de la oracin en francs es muy similar a la del castellano:
Si la oracin lleva complemento directo o indirecto, stos se colocan detrs del verbo:
Escuchar Vocabulario
Grande Grand
Estructura de la oracin -
Pronunciacin
1. J'achte une voiture Yo compro un coche rojo
rouge.
2. Le petit enfant coute El nio pequeo escucha
de la musique. msica
3. Le pre achte un livre El padre compra un libro a
son fils. su hijo
4. Les enfants dorment. Los nios pequeos
duermen
5. Le chien noir court. El perro negro corre
Vocabulario
le corps
La interrogacin - Ejercicios
1) Tienes t una casa?
2) Habla l francs?
6) Va ella contigo?
La interrogacin - Vocabulario
La negacin
Escuchar Leccin
La oracin negativa se construye en francs colocando la partcula "ne" delante del verbo,
y la partcula "pas" detrs:
Je ne mange pas Yo no como
En las frases interrogativas negativas, se comienza con la partcula "ne", seguido del verbo,
despus el sujeto y por ltimo la partcula "pas":
Para contestar una frase interrogativa con una negacin, se comienza con la partcula
"non", seguida de la oracin negativa:
Escuchar Vocabulario
VOCABULARIO
les vhicules
La negacin - Pronunciacin
1. Je ne travaille pas Yo no trabajo en Madrid
Madrid.
2. Elle ne mange pas avec Ella no come con su padre
son pre.
3. Nous ne vivons pas Nosotros no vivimos en
Paris. Pars
4. Vous n'coutez pas de Vosotros no escuchis
musique. msica
5. Elle ne travaille pas Ella no trabaja con su
avec sa mre. madre
6. Il ne joue pas avec son l no juega con su
frre. hermano
7. Tu ne vas pas au No vas t al cine?
cinma?
8. Elle ne chante pas. Ella no canta
De + Le = Du
De + Les = Des
Veamos algunos ejemplos:
+ Le = Au
+ Les = Aux
VOCABULARIO
les couleurs
Artculo partitivo
Escuchar Leccin
Existe en francs la figura del artculo partitivo, que no tiene equivalente en castellano.
Este artculo siempre acompaa a sustantivos que no son medibles, cuando se utilizan
como complemento directo.
Masculino singular Du
Femenino singular De la
"Leche" y "carne" son sustantivos genricos que definen un tipo de producto, no son
contables (no se puede contar una leche, dos leches, ni una carne, dos carnes). Con
el artculo partitivo se indica que la accin (beber o comer) recae sobre una cantidad
determinada de ese producto (se bebe un poco de leche, algo de leche, etc, pero no
se bebe toda la leche).
El caso sera distinto si, por ejemplo, digo: "Je bois un verre de lait" (yo bebo un vaso
de leche), ya que "vaso" s es contable, por lo que en este caso no se utiliza el artculo
partitivo.
En oraciones negativas, el artculo partitivo tiene una nica forma, tanto para
masculino, como para femenino: "De"
Escuchar Vocabulario
VOCABULARIO
les sports
Participa en el Foro
Destacamos
Buscar
Bsqueda personalizada
Enviar
Error
Imprimir
Leccin 49 ndice
< Anterior
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
Siguiente >
6) Yo no bebo vino
9) Mi amigo toma t
El pretrito imperfecto
Escuchar la Leccin
El pretrito imperfecto
IL tudiait quand son pre l'a appel El estudiaba cuando su padre le llam (en
mitad de su estudio le llam su padre)
a) Se toma la primera persona del plural del presente del indicativo y se le quita la
terminacin "-ons":
Escuchar Vocabulario
VOCABULARIO
les adjectifs qualificatifs
El pretrito imperfecto
Escuchar la Leccin
El pretrito imperfecto
El pretrito imperfecto tiene en francs una utilizacin parecida al castellano; con l se describen acciones que
se desarrollaron en el pasado y que finalizaron hace algn tiempo.
Tambin se utiliza para describir acciones que se desarrollaron en el pasado, con carcter repetitivo:
Je jouais au tennis quand j'tais petit Yo jugaba al tenis cuando era pequeo (en aquella poca yo sola
practicar este deporte)
Il parlait franais avec son professeur El hablaba francs con su profesor (l sola hablar con su profesor)
As como para referirse a acciones que se desarrollaron en el pasado, durante las cuales, en un momento
determinado, tuvieron lugar otras acciones puntuales:
Je mangeais quand il est arriv Yo coma cuando l lleg (en mitad de mi comida lleg l)
IL tudiait quand son pre l'a appel El estudiaba cuando su padre le llam (en mitad de su estudio le llam su
padre)
El pretrito imperfecto se forma siguiendo la siguiente regla, independientemente del grupo al que pertenezca
el verbo:
a) Se toma la primera persona del plural del presente del indicativo y se le quita la terminacin "-ons":
Infinitivo 1 pers. plural Raz pret. imperf.
Parler Parlons Parl -
Finir Finissons Finiss -
Venir Venons Ven -
El pretrito imperfecto -
Pronunciacin
1. Nous lisions un livre. Nosotros leamos un libro
El pretrito imperfecto
Escuchar la Leccin
El pretrito imperfecto
IL tudiait quand son pre l'a appel El estudiaba cuando su padre le llam (en
mitad de su estudio le llam su padre)
El pretrito imperfecto se forma siguiendo la siguiente regla, independientemente del
grupo al que pertenezca el verbo:
a) Se toma la primera persona del plural del presente del indicativo y se le quita la
terminacin "-ons":
Escuchar Vocabulario
VOCABULARIO
les adjectifs qualificatifs
El pretrito imperfecto -
Pronunciacin
1. Nous lisions un livre. Nosotros leamos un libro
Ejercicios de revisin -
Pronunciacin
1. Je n'ai pas de voiture. Yo no tengo coche
El pretrito perfecto
Escuchar Leccin
El pretrito perfecto ("pass compos") se utiliza para describir una accin que acaba
de finalizar:
El pretrito perfecto se forma con el auxiliar "avoir", en presente del indicativo, seguido
del participio del verbo principal:
J' ai mang
Tu as mang
Il / elle a mang
Je suis venu(e)
Tu es venu(e)
Mientras que la oracin interrogativa se forma comenzando con el auxiliar, seguido del
sustantivo, y a continuacin el participio del verbo principal:
Escuchar Vocabulario
VOCABULARIO
les fournitures
Papel Papier (m) Carpeta Sous-main (m)
El pretrito perfecto
Escuchar Leccin
El pretrito perfecto ("pass compos") se utiliza para describir una accin que acaba
de finalizar:
El pretrito perfecto se forma con el auxiliar "avoir", en presente del indicativo, seguido
del participio del verbo principal:
J' ai mang
Tu as mang
Il / elle a mang
Je suis venu(e)
Tu es venu(e)
Mientras que la oracin interrogativa se forma comenzando con el auxiliar, seguido del
sustantivo, y a continuacin el participio del verbo principal:
Escuchar Vocabulario
VOCABULARIO
les fournitures
Participa en el Foro
Destacamos
Buscar
Bsqueda personalizada
Enviar
Error
Imprimir
Leccin 59 ndice
< Anterior
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
Siguiente >
Ma femme est plus belle que ta soeur Mi mujer es ms guapa que tu hermana
Ma maison est aussi grand que la tienne Mi casa es tan grande como la tuya
Por ejemplo:
Escuchar Vocabulario
VOCABULARIO
les objets de la maison
Enviar
Error
Imprimir
Leccin 62 ndice
< Anterior
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
Siguiente >
El imperativo
Escuchar Leccin
Para ver como se forma la forma imperativa, vamos a distinguir si el verbo pertenece
al primer grupo (infinitivos terminados en "-er"), o pertenece a otro grupo.
En los verbos del 1 grupo, la forma imperativa coincide con la forma del presente del
indicativo, con la excepcin de la 2 persona del singular que en el imperativo no lleva
terminacin "-s".
Tu coutes coute
En verbos de otros grupos, la forma imperativa coincide en todos los casos con el
presente del indicativo:
Tu cours cours
Tu aie sois va
Escuchar Vocabulario
VOCABULARIO
les loisirs
Discutir Discuter
El imperativo - Pronunciacin
1. Termine tes devoirs! Termina tus deberes!
Escuchar Leccin
Je + ai
Tu + as
Il / elle +a
Nous + ons
Vous + ez
Escuchar Vocabulario
VOCABULARIO
les fruits
Participa en el Foro
Destacamos
Buscar
Bsqueda personalizada
Enviar
Error
Imprimir
Leccin 68 ndice
< Anterior
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
Siguiente >
El futuro prximo
Escuchar Leccin
Este tiempo se construye con el verbo "aller" en funcin de auxiliar, seguido del
infinitivo del verbo principal:
aller jouer
Je vais jouer
Tu vas jouer
Il / elle va jouer
Escuchar Vocabulario
VOCABULARIO
les maladies
El futuro anterior
Escuchar Leccin
Esta forma futura se utiliza en francs para describir una accin que se va a
desarrollar en el futuro, pero que se describe como accin concluida.
Esta forma verbal se forma con el verbo auxiliar "avoir" ("tre" cuando el verbo
principal indica movimiento), seguido del participio del verbo principal:
La forma negativa de este verbo se construyen colocando la partcula "ne" delante del
auxiliar y "pas" detrs de ste:
Je n'aurai pas mang Yo no habr comido
Escuchar Vocabulario
VOCABULARIO
les astres
El pronombre relativo
Escuchar Leccin
El pronombre relativo se utiliza en francs para referirse a una persona, animal o cosa,
que se ha mencionado previamente, evitando as su su repeticin.
Sujeto Qui
Complemento de lugar O
J' appelle ce garon; Ce garon est mon ami J'appelle ce garon qui est
mon ami
J'ai achet cette voiture; Cette voiture est trs rapide J'ai achet cette voiture qui
est trs rapide
J'aime cette femme; Je regarde cette femme J'aime cette femme que je
regarde
Je lis ce livre; J'ai trouv ce livre Je lis ce livre que j'ai trouv
Mon ami est Seville; J' habite Seville Mon ami est Seville o
j'habite
il est mon ami; La maison de mon ami est trs grande Il est mon ami dont la
maison est trs grande
Elle est ma femme; La mre de ma femme est malade Elle est ma femme dont la
mre est malade
scuchar Vocabulario
VOCABULARIO
l'avion
Cinturn de Ceinture de
seguridad scurit(f)
El pronombre interrogativo
Escuchar Leccin
Escuchar Vocabulario
VOCABULARIO
adjectifs qualificatifs
El pretrito pluscuamperfecto
Escuchar Leccin
Este tiempo se utiliza para describir una accin pasada, que tuvo lugar antes de otra
accin que tambin se desarroll en el pasado:
Quand il est arriv, nous avions fini Cuando l ha llegado, nosotros habamos
terminado
Esta forma verbal se construye con el pretrito imperfecto del verbo auxiliar, seguido
del participio del verbo principal.
Como verbo auxiliar se utiliza "avoir", salvo cuando el verbo principal es un verbo de
movimiento, en cuyo caso se utiliza el auxiliar "tre".
Con el verbo auxiliar "tre" hay concordancia en gnero y nmero entre el sujeto y el
participio.
Escuchar Vocabulario
VOCABULARIO
adjectifs qualificatifs
El pretrito pluscuamperfecto -
Pronunciacin
1. Elle avait appel son Ella haba llamado a su
ami. amigo
2. Ils n'taient pas venus. Ellos no haban venido
3. Il tait parti. l se haba marchado