CO-385 Anexo in B Instrucciones Oferta Tecnica

ANEXO IN B INSTRUCCIONES OFERTA TCNICA
ANEXO IN B
INSTRUCCIONES OFERTA TCNICA
LICITACION CO-385
CAMBIO DE PULL CORD EN CORREA CV-005 EN TUNEL

ANEXO IN B: INSTRUCCIONES OFERTA TCNICA
INDICE
1. DECLARACIN DE CONFORMIDAD (FORMULARIO TEC-01).........................................3

2. IDENTIFICACIN DEL CONTRATISTA (FORMULARIO TEC-02)......................................3
3. EXPERIENCIA DEL CONTRATISTA (FORMULARIO TEC-03)..........................................3
4. ORGANIZACIN DEL CONTRATISTA (FORMULARIOS TEC-04).....................................4
4.1 ORGANIZACIN DE LA FAENA (TEC-04A)...................................................................................4
4.2 DESCRIPCIN DE CARGOS (TEC-04 B)........................................................................................4
5. PERSONAL PROPUESTO (FORMULARIOS TEC-06A Y TEC-06B).................................5
5.1 NMINA DEL PERSONAL DIRECTIVO Y TCNICO (TEC-06A)......................................................5
5.2 CURRCULUM ESTANDARIZADO (TEC-06 B)................................................................................5
6. PLANIFICACIN, MTODO CONSTRUCTIVO Y PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO
(FORMULARIO TEC-07)......................................................................................................7
7. PLANES DE CONTINGENCIA (FORMULARIO TEC-08)...................................................8
8. PROGRAMA (FORMULARIO TEC-09)................................................................................8
9. LISTADO DE EQUIPOS Y VEHICULOS (FORMULARIO TEC-10)...................................10
9.1 LISTA DE EQUIPOS Y VEHCULOS TEC-10..................................................................................11
10. FACTORES DE SEGURIDAD Y CUMPLIMIENTO (TEC-20).............................................11
Licitacin CO-385 Cambio de Pullcord en Correa CV-005 en Tnel Pg. 2 de 24

INTRODUCCIN
El Contratista estudiar el alcance del trabajo descrito en el Anexo CON A: Alcance de los
Trabajos, para determinar el personal requerido, maquinaria, equipos, vehculos, repuestos,
materiales e insumos necesarios para realizar el trabajo y proporcionar la informacin
definida en este documento. En la oferta deber presentarse claramente la informacin
requerida y separada entre los temas indicados.
1. DECLARACIN DE CONFORMIDAD (FORMULARIO TEC-01)
El Contratista acompaar en su Oferta Tcnica, una "Declaracin de Conformidad",

debidamente firmada por el representante legal de la empresa, cuyo formato (TEC-01) se
adjunta en el presente documento.
2. IDENTIFICACIN DEL CONTRATISTA (FORMULARIO TEC-02)
En el formulario TEC-02 adjunto, se deber indicar los siguientes antecedentes del

Contratista:
Nombre o razn social de la empresa o asociacin del Contratista y RUT.

Cuando el Contratista es una asociacin, nombre o razn social de cada una de las
empresas componentes, sealando si la asociacin est vigente o si es del tipo prometido.
Domicilio legal, telfonos y fax del Contratista. En el caso de empresas extranjeras se

indicar su domicilio en Chile y en su pas de origen. En el caso de empresa nacional se
indicar el domicilio en Chile de su casa matriz.
En caso que el Contratista no se encuentre inscrito en el SICEP (Sistema de Calificacin de

Empresas Proveedoras de Bienes y Servicios, (deber acompaar una fotocopia de la
Escritura Pblica con los poderes de sus representantes, as como el RUT de ella y de sus
representantes.
3. EXPERIENCIA DEL CONTRATISTA (FORMULARIO TEC-03)
El Contratista debe indicar en forma detallada, precisa y sin ambigedades su experiencia en

trabajos de ingeniera de diseo de plantas industriales o mineras u obras de similar
naturaleza.
Dentro del mismo formulario TEC-03 pero separadamente y de modo preciso deber indicar
su experiencia en desarrollo de ingenieras en proyectos especficos de edificios de
almacenamiento de concentrados y servicios relacionados con el alcance. La Minera se
reserva el derecho de verificar la real competencia del Contratista en los trabajos que se
informen.

Se deber indicar entre otros los antecedentes que permitan visualizar y calificar la
experiencia, de acuerdo a la descripcin sealada en el formulario correspondiente, adjuntos a
estas Instrucciones.
Los Contratistas debern adjuntar al formulario TEC-03 los certificados de las empresas
mandantes que avalen los servicios prestados y la experiencia sealada.
Si el contratista participo en Consorcio con otras empresas deber indicar el porcentaje de
participacin de cada empresa.
4. ORGANIZACIN DEL CONTRATISTA (FORMULARIOS TEC-04)
Para realizar los trabajos especificados en el documento Anexo CON A Alcances de los
Trabajos, cada Contratista deber describir en forma detallada y clara la organizacin que
adoptar para los trabajos y obras que desarrollar, incluyendo nmero de personas,
profesionales y especialistas separadas por especialidades, rgimen de trabajo, la forma en
que se cubrirn los turnos y descansos. La descripcin debe ser representada en forma de un
organigrama.
4.1 Organizacin de la Faena (TEC-04A)
La organizacin de Faena considerada debe quedar reflejada en el formulario TEC-04A
Adicionalmente se deber adjuntar un organigrama de la organizacin superior de la empresa

o asociacin y el plan de comunicaciones asociado a este organigrama y su relacin con el
mandante.
El Contratista ser el nico responsable de la organizacin ofrecida y est obligado a reforzar

o adecuar su organizacin, sin costo para la Minera, hasta donde sea necesario para dar
cumplimiento a los plazos y a la calidad del trabajo contratado.
En caso que el Contratista presente algn subcontratista para la ejecucin de parte de los
Trabajos o Servicios, se debe adjuntar los antecedentes del subcontratista, incluyendo su
curriculum, organigrama y enlace con la estructura organizacional del Contratista.
Se deja establecido que el Contratista adjudicado no podr hacer cambios en el personal

aceptado en su Oferta Tcnica sin la autorizacin escrita del AC. En caso que el Contratista
solicite el cambio de un determinado profesional, el perfil del reemplazante deber ser
equivalente o superior al del reemplazado.
4.2 Descripcin de Cargos (TEC-04 B)
El Contratista adjuntar la Descripcin de Cargos TEC-04B de acuerdo a su Organigrama de

Faena, presentando una descripcin detallada de sus funciones indicando a quin reporta y
quines le reportan, en formato libre.

5. PERSONAL PROPUESTO (FORMULARIOS TEC-06A Y TEC-06B)
5.1 Nmina del Personal Directivo y Tcnico (TEC-06A)
El Contratista debe incluir la nmina y currculum completo del personal directivo y tcnico
permanente y a jornada completa, considerando como mnimo los cargos sealados a
continuacin, indicando ttulo profesional, experiencia general y experiencia particular
(indicando aos de experiencia) afn a la funcin a desarrollar, de acuerdo al formulario TEC-
06A adjunto. (Todo el personal mnimo indicado a tiempo completo):
Administrador de Contrato
Supervisor de Terreno
Experto CASS en Prevencin de Riesgos SNA
Operadores de Equipos
5.2 Currculum Estandarizado (TEC-06 B)
El Contratista deber presentar los currculos del personal solicitado anteriormente en forma
estandarizada, de acuerdo al formulario TEC-06B adjunto. En dicho currculum se debe indicar
slo aquella informacin que tenga real relevancia para la propuesta en cuestin, por lo que
deben contener la informacin necesaria que permita calificar la experiencia de los
profesionales ofrecidos, entre otras:
Categora o cargo de los profesionales.

Antigedad en la empresa Contratista y en el cargo propuesto.
Formacin acadmica, indicando ttulo, institucin y fecha en que le fue otorgado, adems
del ao de egreso.
Aos de experiencia en trabajos similares, desde el ao de egreso.
Identificacin de las obras en que ha participado indicando su cargo o funcin.
Adjuntar copia del certificado de Ttulo.
Las exigencias mnimas que debe cumplir este personal son:
Administrador de Contrato (Representante del Contratista RC): Ingeniero Civil o

Constructor, con a lo menos 8 aos de actividad profesional, de los cuales a lo menos 5 haya
sido responsable del rea Administracin de Proyectos de Construccin.
Este profesional ser el representante del Contratista para las Obras y deber tener plenas
atribuciones y poderes para administrarla, debiendo dedicar todo su tiempo al desarrollo del
proyecto y a la direccin y coordinacin entre el Contratista y MLP. Su labor se desarrollar
durante todo el perodo del servicio.
Supervisor de Terreno
Estudios: Ingeniero de Ejecucin o Supervisor, con experiencia mnima de 05 aos, con 03

aos de prctica en obras civiles o mejoramiento de caminos.

Este profesional deber dirigir los equipos de trabajo, relacionarse con el Administrador de
Contrato en los aspectos tcnicos del contrato y velar por el cumplimiento de las
especificaciones tcnicas y estndares de seguridad, calidad y medio ambiente de MLP.
Experto CASS: Experto en Prevencin de Riesgos SNA, con ms de 5 aos de actividad

profesional, de los cuales a lo menos 3 aos se debe haber desempeado en funciones de
prevencin de riesgos en obras civiles, de montaje industrial y minero.
Este profesional, ser el encargado de desarrollar todas las actividades definidas en el

Programa de Prevencin de Riesgos, Control de Riesgos Operacionales y todas las
actividades a desarrollar en terreno (generar procedimientos seguros de trabajo y obtencin de
los permisos de trabajo de levantamiento u otra actividad de terreno
La empresa con 100 ms trabajadores deber contar con un departamento de Prevencin

de Riesgos, dirigido por un Experto Profesional categora A o B, calificado por el Servicio
Nacional de Geologa y Minera.
Toda empresa con ms de 50 trabajadores y menos de 100 trabajadores, deber contar con
un departamento de Prevencin de Riesgos, dirigido por un Experto en Prevencin de
Riesgos, calificado como Ingeniero en Prevencin de Riesgos, o Experto Sernageomin
categora A o B.
La empresa con menos de 50 trabajadores deber contar con un departamento de Prevencin

de Riesgos, dirigido por a lo menos por un Ingeniero en Prevencin de Riesgos.
El mandante o Administrador podr exigir dotacin adicional de expertos, en el caso de que la

evaluacin de riesgos lo amerite, o a peticin del Sernageomin.
Todos los profesionales propuestos debern tener una salud compatible con los trabajos en
terreno y en altura. Debern adems dominar el idioma espaol en forma oral y escrita.
En todo caso, el Contratista debe formular su propia organizacin sobre la base de estas
funciones principales y ser el nico responsable de la organizacin propuesta.
La Minera se reserva el derecho de entrevistar durante el proceso de Evaluacin Tcnica de

las Ofertas al personal ofrecido y podr excluir a un determinado profesional o exigir
profesionales de distinta experiencia si lo estima pertinente.
Para cada uno de estos cargos, el Contratista deber indicar los profesionales que los
desempearn, constituyendo la base de la dotacin ejecutiva determinada por el Contratista
para asegurar la correcta y oportuna prestacin de los trabajos. No obstante, si la Minera o el
Contratista determinaren que stos han resultado insuficientes a la luz de determinados
atrasos y/o incumplimientos, el Contratista se ver obligado a incorporar y destinar, al ms
breve plazo, personal directivo, profesional y tcnico sin que ello signifique costo adicional
alguno para la Minera.

Todo cambio del Personal Clave asociado al Proyecto debe ser avisado con 30 das de
anticipacin a su ocurrencia a Minera Los Pelambres y contar con su aprobacin formal antes
de hacerse efectivo. El profesional saliente deber ser reemplazado por otro profesional de
perfil equivalente o superior tal como se indica en estas Bases.
Remocin de Profesionales. El Administrador de Contrato podr solicitar la remocin y/o

reemplazo de cualquier profesional, por las siguientes faltas a sus funciones:
- Deficiencias o fallas graves reiteradas de control de calidad, seguridad o coordinacin

respecto a constancias o reclamos en el libro de obras, faltas graves a los estndares de
seguridad, ejecucin de ensayos y entrega de sus resultados.
- Errores topogrficos mayores que el error mximo admisible en cierres o avances parciales.
- Incumplimiento reiterado de compromisos y acuerdos pactados con MLP.
- Incumplimiento grave de sus responsabilidades.
6. PLANIFICACIN, MTODO CONSTRUCTIVO Y PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO

(FORMULARIO TEC-07)
El Contratista deber presentar una descripcin completa pero resumida de la Planificacin

General de los Trabajos que se proveern, sealando adems los procedimientos de trabajo
con que se afrontarn las tareas comprometidas, los mtodos y protocolos (de acuerdo a lo
definido en el documento Anexo CON A (Alcances de los Trabajos). Al menos se abordaran
los puntos que se indican a continuacin
Reunin de Arranque
Secuencia de los trabajos.
Movilizacin de equipos y herramientas
Procedimiento de emergencia y contingencias.
Procedimiento de mantenimiento de equipos.
Trabajos de obras civiles y movimientos de tierra.
Recepcin provisoria y definitiva de las obras.
El Contratista deber presentar Tablas de Rendimientos de las actividades ms crticas.
Como se indic, el listado de actividades arriba indicado es referencial, por lo que es

responsabilidad del Contratista proponer y desarrollar las actividades principales asociadas a
su oferta tcnica.
El plazo total del proyecto es de 120 das corridos, el plazo considera todos los materiales,
mano de obra y recursos necesarios para correcta ejecucin de las obras. Se evaluar
positivamente menores plazos de ejecucin del proyecto.
Cabe sealar, que por ningn motivo el Contratista podr sobrepasar el plazo de entrega
mximo del servicio.

Si durante el proceso de evaluacin de las ofertas, Minera Los Pelambres, determina que la
metodologa o el personal propuesto en oferta no son aceptables ni confiables tcnicamente,
la oferta podr ser descalificada.
Este contrato debe considerar por parte de la EECC, el chequeo dimensional de las obras,
trabajo que deber ser considerado en la programacin y de responsabilidad de la EECC.
Si durante el proceso de evaluacin de las ofertas, Minera Los Pelambres, determina que el
protocolo o procedimiento de trabajo propuesto no es aceptable ni confiable tcnicamente la
oferta podr ser descalificada.
El Contratista deber utilizar tantos formularios TEC-07 como se requiera, para entregar la
metodologa propuesta.
El Contratista deber entregar el Listado de Procedimiento e Instructivos que va a utilizar

para los alcances de esta propuesta y adjuntar el formato de PROTOCOLO que propone
aplicar para la recepcin de las diferentes fases constructivas.
7. PLANES DE CONTINGENCIA (FORMULARIO TEC-08)
El Contratista deber entregar el contenido general y aspectos destacables de los Planes de

Contingencia para los siguientes casos, pero sin limitarse a:
Falta de suministros en general.

Accidentes de trnsito y laborales;
Fallas y reemplazo de equipos crticos;
Derrame de aceite o combustible por volcamiento de vehculos o equipos;
Incendio en instalaciones;
Ausencia de personal en la faena;
Lluvias que afecten los trabajos;
Atraso, respecto a su programa, en la ejecucin de las obras contratadas.
Otros a definir por el Contratista
El Contratista deber utilizar el formulario TEC-08 para entregar los Planes de Contingencia.
8. PROGRAMA (FORMULARIO TEC-09)
El Contratista deber presentar en el formulario (TEC-09) un Programa del Proyecto en modo

de una Carta Gantt (Cronograma) de manera que permita apreciar con claridad y detalle
todas las actividades de su oferta tcnica considerando como unidad de programacin
mnima, la semana y asociada a sta, de acuerdo con su estimacin de recursos destinados

a la ejecucin del servicio, la respectiva Curva S con unidad de programacin acumulada

semanal (HH) y debern estar identificados los Frentes de Trabajo.
Este ser el programa definitivo del Contrato, una vez que haya sido aprobado por MLP
dentro de los primeros quince das de adjudicado el Contrato y servir para fijar los hitos que
establece el Contrato.
El Contratista usar el programa MS Project como software de planificacin y control donde

debern estar incluidos los recursos por cada tem en el software.
El programa de trabajo debe ser consistente con la planificacin general de los trabajos, con el
equipamiento, el personal, con las instalaciones de faenas, y con los mtodos de trabajo,
sealados en los puntos anteriores.
Entre las actividades a destacar en el Programa cabe mencionar, sin ser limitantes, las
siguientes:
Obtencin de todos los permisos correspondientes

Plazos de ingreso a MLP de personal, vehculos, equipos
Instalacin de Faenas
Preparacin de Terreno
Relleno y compactacin de terreno
Obras varias
Desmovilizacin
Recepcin Provisoria y Definitiva de las Obras
Las diferentes actividades indicadas, entre otras, se deben presentar con un grado de detalle
que permita el control y seguimiento de los trabajos de manera simple y presentar en das
corridos a contar del momento de adjudicacin de la propuesta.
Para asegurar el cumplimiento del Programa, el Contratista deber informar semanalmente el

estado de avance del Programa, de tal forma que en caso de atraso se tomen las acciones
correctivas que sean necesarias.
El Contratista, semanal y mensualmente, entregar un informe de avance real versus

programado, destacando la diferencia entre ambas curvas, en copia dura y en forma
electrnica, en archivos editables (No en PDF), estos informes incluirn al menos lo siguiente:
CARTA GANTT POR FRENTE, CON EL SOFTWARE MS PROJECT (debe de aparecer

las siguientes columnas en la carta: tem, Partida, Cantidad, Unidad, HH, Rendimiento,
Ponderacin (%), duracin, fecha inicio, fecha trmino, calendario en periodos semanales)
Debe tener el programa los recursos asociados para cada tem.


LISTADO DE ACTIVIDADES: incluyendo actividades predecesoras y sucesoras; holguras;
fecha de inicio; fecha de trmino ms temprana; duracin.
CURVAS DE AVANCE: semanal del contrato Total y por Frente en Excel.
CURVAS DE MANO DE OBRA por HH en Excel. semanal
Listado (Excel) que incluir todas las actividades detalladas en el programa de
construccin vigente que ser trisemanal y ser actualizado semanalmente. Se incluir,
actividad, % de avance programado y real, HH, fechas de inicio y trmino proyectadas.
HH gastadas y ganadas por semana y total acumulado.
Hora-Mquina de equipos principales, semanal y total acumulado.
Disponibilidad mecnica de los equipos principales.
Produccin semanal y acumulada de las actividades principales de construccin
Listado en planillas Excel con las actividades que presentan atraso.
Mensualmente, el Contratista deber, adems entregar un balance del contrato, en donde
se presente el avance acumulado a la fecha, y la mejor estimacin de plazo y costo total
de acuerdo a lo realizado.
Como mnimo el Contratista deber considerar la entrega de la siguiente informacin:
Informe diario: de las tareas realizadas, considerando uso de equipos, personal,

recursos por cada tarea por frente y por turno (indicando todas las categoras del personal
directo, indirecto, subcontratado y el listado de equipos, vehculos completos reportando
la disponibilidad de los mismos).
Informe Semanal que deber contener un resumen detallado con el avance efectuado en
cada frente. Lo anterior deber ir complementado con los recursos usados, HH, equipos,
maquinarias, curvas de avance, uso de recursos, etc.
Informe Mensual, que ser un resumen de los informes semanales entregados.
Estos informes debern ser presentados por el Contratista al Administrador de Contrato
durante la primera semana, despus de la orden de proceder, para su aprobacin.
MLP podr devolver los informes que consideren incompletos o con falta de informacin
requerida, debiendo el Contratista corregir a la brevedad esta situacin.
No obstante, MLP se reserva el derecho de solicitar informes adicionales, cuando lo
estime necesario.
El No cumplimiento de la entrega de los informes (diario, semanal, mensual y adicional)
de acuerdo a compromiso contractual, ser causal de multa. Los informes en original
debern entregarse en formato color.
9. LISTADO DE EQUIPOS Y VEHICULOS (FORMULARIO TEC-10)

Se debe incluir el listado de equipos y vehculos que se emplearn durante la ejecucin de los
trabajos y prestacin de los servicios, correspondientes al contrato.
El Contratista deber proveer todos los equipos que sean necesarios para complementar y/o
mejorar el desempeo y ejecucin de los Trabajos.
9.1 Lista de Equipos y Vehculos TEC-10

Para efectos de entregar la lista de equipos y vehculos, se debe utilizar el formulario TEC-10A
adjunto. En l se debe indicar para cada equipo, su rgimen de propiedad, caractersticas, ao
de fabricacin y ubicacin fsica actual. La Minera podr inspeccionar los equipos ofrecidos
durante la evaluacin de las ofertas.
1. Incluir equipos, MAYORES, MENORES, VEHCULOS.

2. Ao de fabricacin de equipos
3. En la propiedad se indicar:
(P) si es propio
(C) si se considera adquirir para la obra.
(A) si se considera arrendar para la obra.
4. Indicar separadamente los equipos de uso permanente de los de reemplazo o stand by.
5. Debe incluir un detalle de los equipos. Utilizar la cantidad de hojas que sean necesarias.
6. Se debe detallar el procedimiento y programas de mantencin preventiva y correctiva de
cada equipo.
10. FACTORES DE SEGURIDAD Y CUMPLIMIENTO (TEC-20)
El Contratista debe considerar la seguridad como la caracterstica fundamental del servicio

que prestar.
En caso que el Contratista no se encuentre inscrito en el SICEP, el Contratista debe presentar

los indicadores de accidentalidad y resultados sobre lesiones al personal, para lo cual se
solicita un certificado del organismo administrador del seguro de accidentes del trabajo y
enfermedades profesionales (Mutual u otra), a la cual se encuentra afiliada la empresa,
presentada por separado para los tres ltimos perodos anuales:
Los indicadores solicitados son los siguientes:

ndice de accidentalidad;
Tasa de riesgo;
ndice de frecuencia;
Tasa de gravedad;
Nmero de accidentes y nmero de accidentes fatales;
Horas Hombre trabajadas
Nmero de accidentes con tiempo perdido
Nmero de das perdido por accidente para cada periodo

NOTA IMPORTANTE:
Se deber presentar ofertas tanto tcnicas como econmicas con todos los formularios
solicitados en Office 2000 editables y en PDF firmado. En todo caso, se entiende como oferta
Tcnica Oficial, la entregada por escrito y firmada por el Contratista.

LICITACIN CO-385
DECLARACIN DE CONFORMIDAD
FORMULARIO TEC-01
La Empresa _______________________________, Rut_________, Representada por el

Sr.______________________________________Rut_________Representante legal de ella,
declara, en relacin con su oferta por la LICITACIN CO-385 CAMBIO DE PULL CORD EN
CORREA CV-005 EN TUNEL lo siguiente:
Haber estudiado todos los antecedentes proporcionados por Minera Los Pelambres para la
presente licitacin, los cuales han sido la base para la preparacin de su propuesta Tcnica y
Econmica.
Haber visitado el terreno y tomado conocimiento de las caractersticas, condiciones,

facilidades, limitaciones, caminos de acceso, caractersticas de los puentes, tipo de terreno,
disponibilidad de energa elctrica, agua, aire, condiciones geogrficas y climticas de alta
montaa y en general de los alcances y todas las dificultades que presenta la realizacin de la
obra, por lo que declara haber preparado su propuesta en base a todo lo precedentemente
expuesto.
Conocer las condiciones de seguridad para sus trabajadores, equipos e instalaciones.
Haber verificado las condiciones de comunicaciones, infraestructura de movilizacin, caminos,

alojamiento, alimentacin, abastecimiento de materiales y otros insumos.
Conocer las condiciones generales de Minera Los Pelambres, interferencias y/o restricciones
para la planificacin y ejecucin de las obras.
_____________________________________
Nombre, Firma y RUT del Representante Legal
Fecha: _______________________________

LICITACIN CO-385
IDENTIFICACION DEL CONTRATISTA

FORMULARIO TEC-02
NOMBRE O RAZON SOCIAL DE LA EMPRESA O CONSORCIO PROPONENTE

RUT :
EN CASO DE SER CONSORCIO INDICAR NOMBRE O RAZON

PROPONENTE
SOCIAL DE CADA UNA DE LAS EMPRESAS COMPONENTES
( ) Persona Natural
( ) Sociedad de Personas
( ) Sociedad Annima
( ) Consorcio
( ) Otra ( indicar ) CONSORCIO VIGENTE ( ) PROMETIDO ( )
DOMICILIO DEL PROPONENTE (Empresa Extranjera Domicilio Pas de Origen)
NOMBRE DEL PROPONENTE

Calle : Nmero: Depto. N
Telfonos : Fax: Casilla
Ciudad Pas de Origen:
DOMICILIO LEGAL EN CHILE (Casa matriz Empresas Chilenas y Sucursal en Chile para Empresas
Extranjeras)
Calle : Nmero: Depto. N
Telfonos : Fax: Casilla
NOMBRE REPRESENTANTE LEGAL: PODER REPRESENTACIN:
NOMBRE Y FIRMA DEL PROPONENTE FECHA:.

LICITACIN CO-385
EXPERIENCIA DEL CONTRATISTA

FORMULARIO TEC-03
No. NOMBRE NOMBRE DESCRIPCIN DEL CANTIDADES FECHA Y PLAZO MONTO

Contrato TRABAJO/SERVICIO MANDANTE TRABAJO/SERVICIO RELEVANTES EJECUCIN (US $)
NOMBRE Y FIRMA DEL PROPONENTE

FECHA : ..

LICITACIN CO-385
ORGANIZACIN DE LA FAENA
FORMULARIO TEC-04A
(Adicionalmente se deber adjuntar un organigrama de la organizacin superior de la empresa o asociacin y el plan de

comunicaciones asociado a este organigrama y su relacin con el mandante).
(En caso que el Contratista presente algn Subcontratista para la ejecucin de parte de los Trabajos o Servicios, se debe
adjuntar los antecedentes del Subcontratista, su organigrama de la faena y su enlace con la estructura organizacional del
Contratista).

FECHA : ..

LICITACIN CO-385
DESCRIPCIN DE CARGOS
FORMULARIO TEC-04B
(En este formulario se adjuntar la Descripcin de Cargos de acuerdo a su Organigrama de Faena, presentando una
descripcin detallada de sus funciones indicando a quien reporta y quienes le reportan, en formato libre)

FECHA : ..

LICITACIN CO-385
NOMINA DE PERSONAL DIRECTIVO Y TECNICO PROPUESTO

FORMULARIO TEC-06A
Personal Directivo y Tcnico Clave
Ttulo Profesional Cargo dentro del Aos de Actividad Aos de Actividad

Nombre del Profesional
Contrato Profesional General Especfica

FECHA : ..

ANEXO IN B: INSTRUCCIONES OFERTA TECNICA
LICITACIN CO-385
RESUMEN DE CURRICULUM VITAE

FORMULARIO TEC-06B
Nombre:
Fecha de Nacimiento:
Nacionalidad:
Cargo Propuesto:
Antigedad en la Empresa:
Ttulo:
Antecedentes Acadmicos:
Otros estudios:
Antecedentes Laborales:
(Indicar experiencia en trabajos y cargos similares)
Nota: Se debe de adjuntar copia del certificado de Ttulo.
NOMBRE Y FIRMA PROPONENTE FECHA:.

LICITACIN CO-385
PLANIFICACIN, MTODOS CONSTRUCTIVOS Y PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO

FORMULARIO TEC-07
DESCRIPCIN:
(En este formulario se adjuntar la Metodologa de Construccin su secuencia y la

planificacin para abordar los trabajos incluyendo el listado de procedimientos que el
contratista va a utilizar, formato libre, de acuerdo a lo indicado en el Anexo IN B Instrucciones
Oferta Tcnica)

LICITACIN CO-385
PLANES DE CONTINGENCIA
FORMULARIO TEC-08
DESCRIPCIN:
(En este formulario se adjuntar los Planes de Contingencia que estime el contratista y como
mnimo lo indicado en el Anexo IN B Instrucciones Oferta Tcnica)

LICITACIN CO-385
PROGRAMA
FORMULARIO TEC-09
En este formulario se adjuntarn los programas, de acuerdo a lo indicado en el Anexo IN B

Instrucciones Oferta Tcnica.
CARTA GANTT POR FRENTE, CON EL SOFTWARE MS PROJECT (debe de aparecer las
siguientes columnas en la carta: tem, Partida, Cantidad, Unidad, HH, Rendimiento, duracin,
fecha inicio, fecha termino, calendario en periodos semanales) Debe tener el programa los
recursos asociados para cada tem.
MALLA TIPO CPM, (indicando trayectoria crtica, para las ponderaciones de avance en
el programa se debe utilizar las HH y asignarle el peso en %, correspondiente por cada
item)
LISTADO DE ACTIVIDADES: incluyendo actividades predecesoras y sucesoras;
holguras; fecha de inicio; fecha de trmino ms temprana; duracin.
CURVA S: de avance semanal del contrato Total y por Frente en Excel.
CURVA S DE MANO DE OBRA de Obra por HH en Excel. semanal
Para las ponderaciones de las actividades debe utilizar las HH.
En el Programa de Trabajo el Contratista deber presentar las actividades de construccin

separadas por frente y separadas de las actividades de instalaciones de faenas y de tipo
administrativas.

LICITACIN CO-385
LISTADO DE EQUIPOS Y VEHCULOS

FORMULARIO TEC-10
No. TIPO DE MARCA Y POTENCIA Y AO DE PROPIEDAD HORAS DE MES DE INICIO EN MES DE OBSERVACIONES
EQUIPO MODELO CAPACIDAD FABRICACIN TRABAJO FAENA TERMINO EN
FAENA
Notas:
1. Incluir equipos, MAYORES, MENORES, VEHCULOS.
2. Ao de fabricacin de equipos
3. En la propiedad se indicar:
(P) si es propio
(C) si se considera adquirir para la obra.
(A) si se considera arrendar para la obra.
4. Indicar separadamente los equipos de uso permanente de los de reemplazo o stand by.
5. Debe incluir un detalle de los equipos. Utilizar la cantidad de hojas que sean necesarias.
6. Se debe detallar el procedimiento y programas de mantencin preventiva y correctiva de cada equipo.
NOMBRE Y FIRMA DEL PROPONENTE: FECHA:

LICITACIN CO-385
FACTORES DE SEGURIDAD Y CUMPLIMIENTO

FORMULARIO TEC-20
Deber incluir sus certificados correspondientes emitidos por la Institucin de seguridad a la

cual est afiliado, de los tres ltimos aos.
NOMBRE Y FIRMA DEL PROPONENTE FECHA:.

CO-385 Anexo in B Instrucciones Oferta Tecnica

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

CO-385 Anexo in B Instrucciones Oferta Tecnica

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

ANEXO IN B INSTRUCCIONES OFERTA TCNICA

INSTRUCCIONES OFERTA TCNICA

CAMBIO DE PULL CORD EN CORREA CV-005 EN TUNEL

1. DECLARACIN DE CONFORMIDAD (FORMULARIO TEC-01).........................................3

Licitacin CO-385 Cambio de Pullcord en Correa CV-005 en Tnel Pg. 2 de 24

1. DECLARACIN DE CONFORMIDAD (FORMULARIO TEC-01)

El Contratista acompaar en su Oferta Tcnica, una "Declaracin de Conformidad",

2. IDENTIFICACIN DEL CONTRATISTA (FORMULARIO TEC-02)

En el formulario TEC-02 adjunto, se deber indicar los siguientes antecedentes del

Nombre o razn social de la empresa o asociacin del Contratista y RUT.

Domicilio legal, telfonos y fax del Contratista. En el caso de empresas extranjeras se

En caso que el Contratista no se encuentre inscrito en el SICEP (Sistema de Calificacin de

3. EXPERIENCIA DEL CONTRATISTA (FORMULARIO TEC-03)

El Contratista debe indicar en forma detallada, precisa y sin ambigedades su experiencia en

Licitacin CO-385 Cambio de Pullcord en Correa CV-005 en Tnel Pg. 3 de 24

4. ORGANIZACIN DEL CONTRATISTA (FORMULARIOS TEC-04)

4.1 Organizacin de la Faena (TEC-04A)

La organizacin de Faena considerada debe quedar reflejada en el formulario TEC-04A

Adicionalmente se deber adjuntar un organigrama de la organizacin superior de la empresa

El Contratista ser el nico responsable de la organizacin ofrecida y est obligado a reforzar

Se deja establecido que el Contratista adjudicado no podr hacer cambios en el personal

4.2 Descripcin de Cargos (TEC-04 B)

El Contratista adjuntar la Descripcin de Cargos TEC-04B de acuerdo a su Organigrama de

Licitacin CO-385 Cambio de Pullcord en Correa CV-005 en Tnel Pg. 4 de 24

5. PERSONAL PROPUESTO (FORMULARIOS TEC-06A Y TEC-06B)

5.1 Nmina del Personal Directivo y Tcnico (TEC-06A)

5.2 Currculum Estandarizado (TEC-06 B)

Categora o cargo de los profesionales.

Las exigencias mnimas que debe cumplir este personal son:

Administrador de Contrato (Representante del Contratista RC): Ingeniero Civil o

Estudios: Ingeniero de Ejecucin o Supervisor, con experiencia mnima de 05 aos, con 03

Licitacin CO-385 Cambio de Pullcord en Correa CV-005 en Tnel Pg. 5 de 24

Experto CASS: Experto en Prevencin de Riesgos SNA, con ms de 5 aos de actividad

Este profesional, ser el encargado de desarrollar todas las actividades definidas en el

La empresa con 100 ms trabajadores deber contar con un departamento de Prevencin

La empresa con menos de 50 trabajadores deber contar con un departamento de Prevencin

El mandante o Administrador podr exigir dotacin adicional de expertos, en el caso de que la

La Minera se reserva el derecho de entrevistar durante el proceso de Evaluacin Tcnica de

Licitacin CO-385 Cambio de Pullcord en Correa CV-005 en Tnel Pg. 6 de 24

Remocin de Profesionales. El Administrador de Contrato podr solicitar la remocin y/o

- Deficiencias o fallas graves reiteradas de control de calidad, seguridad o coordinacin

6. PLANIFICACIN, MTODO CONSTRUCTIVO Y PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO

El Contratista deber presentar una descripcin completa pero resumida de la Planificacin

El Contratista deber presentar Tablas de Rendimientos de las actividades ms crticas.

Como se indic, el listado de actividades arriba indicado es referencial, por lo que es

Licitacin CO-385 Cambio de Pullcord en Correa CV-005 en Tnel Pg. 7 de 24

El Contratista deber entregar el Listado de Procedimiento e Instructivos que va a utilizar

7. PLANES DE CONTINGENCIA (FORMULARIO TEC-08)

El Contratista deber entregar el contenido general y aspectos destacables de los Planes de

Falta de suministros en general.

8. PROGRAMA (FORMULARIO TEC-09)

El Contratista deber presentar en el formulario (TEC-09) un Programa del Proyecto en modo

Licitacin CO-385 Cambio de Pullcord en Correa CV-005 en Tnel Pg. 8 de 24

a la ejecucin del servicio, la respectiva Curva S con unidad de programacin acumulada

El Contratista usar el programa MS Project como software de planificacin y control donde

Obtencin de todos los permisos correspondientes

Para asegurar el cumplimiento del Programa, el Contratista deber informar semanalmente el

El Contratista, semanal y mensualmente, entregar un informe de avance real versus

CARTA GANTT POR FRENTE, CON EL SOFTWARE MS PROJECT (debe de aparecer

Licitacin CO-385 Cambio de Pullcord en Correa CV-005 en Tnel Pg. 9 de 24

Informe diario: de las tareas realizadas, considerando uso de equipos, personal,

9. LISTADO DE EQUIPOS Y VEHICULOS (FORMULARIO TEC-10)

Licitacin CO-385 Cambio de Pullcord en Correa CV-005 en Tnel Pg. 10 de 24

9.1 Lista de Equipos y Vehculos TEC-10

La Empresa _______________________, Rut_, Representada por el