Universidad Pedaggica Experimental Libertador

Instituto Pedaggico De Miranda

Jos Manuel Siso Martnez
Curso: Historia de la Msica en Venezuela

El Vals, La pera y
La Zarzuela en
Venzuela
Facilitadora: Ahiryn Yepez
Autor:
Oswaldo Rangel. C.I: 19.304.989

La Urbina, Mayo 2017

 El Vals.

Orgenes

El vals etimolgicamente proviene del galicismo, valse que a su vez

proviene de germanismo Walzer, trmino que proviene del verbo alemn walzen,
que significa rodar o girar. El vals es un gnero musical de ritmo lento, originario
de Tirol una pequea regin al sur oeste de Austria y actualmente dividida entre el
pas centroeuropeo e Italia por siglo XII. El vals consigue su posicin en la nobleza
durante el ao 1760 y se expande rpidamente hacia otros pases. Algunos
autores asegura que el vals tuvo su origen en el Volta o Volte, una danza de tres
tiempos practicada durante el siglo XVI. La palabra vals en s, nace en el siglo
XVIII cuando se introduce en la pera y el ballet.

En su origen el vals era una danza de ritmo lento, que con el pasar de los
aos se ha vuelvo vivo y rpido. Su caracterstica ms significativo se halla en sus
compases de 3/4 o 9/8. En el comps del vals, el primer tiempo siempre se
considera el tiempo ms fuerte y los otros dos son tiempos dbiles, quedando de
la siguiente manera: F, d, d. En una variacin de vals, llamada vals roto, se
identifica pues se cambia el usual comps de 3/4 por compases de 5/4. Puede
escucharse en el segundo movimiento de la sinfona n6 de Chaikovski.

El Vals en Venezuela.

A ciencia cierta no se puede hablar de su origen nacional o cuando fue

introducido en el pas, pero se presume que probablemente fue introducido a
Venezuela en el siglo XIX despus de la guerra de independencia, y que luego se
amold a la cultura de cada regin, volvindose parte fundamental de las mismas.

Durante el mandata de Antonio Guzmn Blanco se afianz mucho la

sociedad venezolana y esto ocasion la introduccin de los bailes de saln, siendo
el vals el que ms arraigo y difusin tuvo.
 Se dice que en Venezuela hay dos corrientes del vals, el tpico baile de
saln y el popular. El baile de saln supone la integracin del piano a la cultura
antigua venezolana, apegndose as, a las costumbres tradas de Europa. En
cuanto al vals popular, tambin llamado de tradicin oral, el cual utiliza los
instrumentos representativos de cada regin donde se ejecuta este gnero
musical, siendo la regin andina y centro occidental del pas las principales
productoras de obras en este gnero.

Los orgenes y la trayectoria de este ritmo venezolano cultivado

fundamentalmente en los Andes se conocen debido a la labor investigativa de
cuatro grandes musiclogos criollos -Salvador Llamozas, en 1883, Juan Bautista
Plaza, en 1939, Jos Antonio Calcao, en 1958 y Jos Pen, en 1998-, quienes
afincaron sus investigaciones en el vals como expresin musical y establecieron
las races del vals llegado a Venezuela donde adquiri caractersticas propias.

De origen campesino, el vals se col a los grandes salones de las cortes

europeas, donde los cortesanos lo bailaron, lo disfrutaron y lo hicieron suyo. La
sublime cadencia del vals europeo regres pronto al alma popular de los
venezolanos, convirtindose en una de las formas musicales que desde entones
represent el criollismo en el arte nacional venezolano.

Caractersticas e instrumentacin del Vals Venezolano.

La guitarra, el tiple, el arpa, el cuatro, el piano y posteriormente el clarinete,

son los instrumentos tpicos para la interpretacin del valse, aunque tambin se
utilizan los instrumentos tradicionales de cada regin. En la regin andina tambin
se usan el violn, la bandola y la mandolina como instrumento solista.

Junto a estos instrumentos solistas, acompaan tambin la guitarra, triple y

cuatro. En Lara se ejecuta con violn, mandolina, cuatro y guitarra.

La meloda, generalmente en ocho compases, es entrecortada e insinuante

en el vals venezolano, que al nacionalizarse dej atrs la influencia europea,
especialmente con la mtrica, y privilegia los silencios y compases de forma
graciosa y saltarina, explican los entendidos en la materia.
 Esta influencia del valse lleg a los serenateros y compositores romnticos,
quienes divulgaron ampliamente el vals-cancin. En los Andes venezolanos se
cre el pasillo, forma de valse andino, con marcada presencia en las regiones
colombianas contiguas.

Este ritmo se posicion en el sentimiento popular venezolano a partir de

1850, en los aos posteriores a la gesta emancipadora. El valse venezolano
adquiri su carta de nacionalidad venezolana en la plaza pblica y en la calle de
ventanales y celosas abiertas a los serenateros, recorriendo con su elegancia
meldica las principales ciudades, refieren los musiclogos.

Principales representantes.

Entre los ms destacados exponentes del vals venezolano figuran Antonio

Lauro (Ciudad Bolvar 3/8/1917, Caracas 18/4/1986), Manuel Enrique Prez Daz
(1911-1984), Rodrigo Riera (Cerca de Carora 19/9/1923, Barquisimeto 19/8/1999),
Alirio Daz (12/11/1923, Casero La Candelaria cerca de Carora - Lara, Roma
Italia, 5/7/2016) y Freddy Reyna (Caracas, 3/4/1917-26/3/2001), representantes de
generaciones posteriores a Felipe Larrazbal (Caracas, 31/7/1816-frente a las
costas europeas, 23/11/1873), Teresa Carreo (Caracas, 22/12/1853-Nueva York,
EE.UU., 12/6/1917).

Ramn Delgado Palacios (Caracas, 1867-1902), Federico Villena, el

enamorado del tono menor (Turmero, estado Aragua, mayo 1835- Caracas,
17/7/1899), ngel Mara Landaeta, Jos Rafael Cisneros, la Escuela Nacionalista
(renacer guitarrstico), Ral Borges (Caracas, 4/2/1882-24/6/1967) y Sebastin
Daz Pea (1844-1926), con su clebre "Maricela". Ya a principios del siglo XX,
sobresalen los valses de Pedro Elas Gutirrez (1870-1954), conocido por su
joropo "Alma Llanera" de la zarzuela del mismo nombre, Francisco de Paula
Aguirre, autor del popular "Dama Antaona", Federico Vollmer (1834-1901) y su
"Jarro Mocho", Augusto Brandt (1892-1941), Simn Wohnsiedler, y Laudelino
Mejas con su "Conticinio", entre otros. Aparte del vals, destacan la cancin
romntica venezolana, el "aguinaldo", ritmos y aires nacionales de raz folclrica
que inspiraron a nuestros compositores.
 La pera

Orgenes.

De acuerdo con las investigaciones de Monje (2007), la pera es un drama

en el cual se canta todo o parte del dilogo y que contiene oberturas, interludios y
acompaamientos instrumentales. Existen varios gneros teatrales estrechamente
relacionados con la pera, como el musical y la opereta. Francia, Alemania e Italia
desarrollaron unos estilos opersticos caractersticos durante el siglo XIX. Estas
obras reflejaban el movimiento romntico y sus ideales estticos. Pars fue el lugar
de nacimiento de la Gran pera, una espectacular combinacin de representacin
escnica, accin, ballet y msica, gran parte de ella escrita por compositores
extranjeros que se establecieron en Francia.

Entre los primeros ejemplos encontramos La Vestale (1807) de Gasparo

Spontini, y Lodoska (1791) de Luigi Cherubini, ambos italianos; y Masaniello, o La
muda de Portici (1822) de Daniel Auber. Este estilo culmin con las enormes obras
del compositor berlins, Giacomo Meyerbeer, como Robert le diable (1831) y Los
hugonotes (1836). La primera gran pera alemana del siglo XIX fue Fidelio (1805;
revisada en 1806 y 1814) de Ludwig van Beethoven, un singspiel dramtico para
el cual el compositor escribi cuatro oberturas diferentes.

La cima de la pera alemana fue Richard Wagner, quien dise una nueva
forma llamada drama musical, en la que el texto (escrito por l mismo), la partitura
y la puesta en escena estaban unidos de forma inextricable. Sus primeras peras
importantes, por ejemplo, El holands errante (1843), Tannhuser (1845) y
Lohengrin (1850), conservaban elementos del estilo antiguo, incluidas las arias y
los coros. Pero en las obras siguientes como Tristn e Isolda (1865) y la poderosa
tetraloga de El anillo del Nibelungo (1852-1874), basada en un mito nrdico,
Wagner abandon las convenciones anteriores y escribi en un estilo continuo y
fluido, con la orquesta (en vez de los personajes) al servicio del protagonista del
drama. Gioacchino Rossini compuso peras cmicas, como El barbero de Sevilla
(1816) y La Cenicienta (1817), que han eclipsado a sus obras ms dramticas;
Guillermo Tell (1829), por ejemplo, es conocida hoy principalmente por su
obertura. El estilo del bel canto, caracterizado por su vocalismo suave, expresivo y
a menudo espectacular, tambin floreci en las obras de Vincenzo Bellini, entre
ellas Norma (1831), La Sonnambula (1831), e I Puritani (1835); as como en la
Lucia di Lammermoor de Gaetano Donizetti (1835), con su clebre escena de la
locura, y en sus comedias L'elisir d'amore (1832) y Don Pasquale (1843).

No obstante, el compositor que personifica la pera italiana es Guiseppe

Verdi. l infundi a sus obras un vigor dramtico y una vitalidad rtmica sin
precedentes. A la potencia pura de sus primeras peras Nabucco (1842) y Ernani
(1844), aadi las caracterizaciones ms sutiles de Rigoletto (1851), Il trovatore
(1853), La Traviata (1853), Un ballo in maschera (1859) y La forza del destino
(1862). Aida (1871) combina el esplendor visual de la gran pera y la intimidad
musical de una trgica historia de amor.

La pera en Venezuela.

Puede decirse que la pera fue una de las actividades ms importantes

dentro de la prctica musical venezolana, sobre todo la caraquea, registrada en
el perodo republicado del siglo XIX. Se concibe esta percepcin dado que la
pera se arraig fuertemente a ciertos sectores de la sociedad venezolana le que
signific una gran inversin de recursos y dinamismo para la organizacin de
estos eventos. Del mismo modo proporcion gran crtica musical a nivel de la
prensa y fue tema de opinin del pblico en general. Otro gran indicador que la
pera formaba gran importancia en Caracas era el gran nmero de presentaciones
realizadas en temporadas.

Venezuela pasaba por una especie de renacimiento, ya que todo este

movimiento llega con las nacientes sociedades republicanas en toda
Latinoamrica, y la pera fue considerada el gnero musical ms representativo
de estas sociedades, es ms la pera no solo fue considerada una manifestacin
de la ms alta cultura, sino como un agente civilizador.
 Las primeras presentaciones caraqueas de pera se realizaron a partir de
la tercera dcada del siglo XIX. Precisamente para el mes de julio del ao 1836 se
lleva a cabo el montaje, en el teatro de la esquina del Coliseo, de las peras El
Barbero de Sevilla y La Urraca Ladrona de Rossini, bajo la direccin del msico
venezolano Anastasio Bello.

Casi una dcada despus, en 1843, en el mismo teatro se organiza una

temporada de pera con la realizacin de 22 conciertos entre los meses de mayo
y diciembre prolongndose hasta el ao 1944 en los meses de enero y febrero con
la realizacin de 8 conciertos.

En medio de conflictos internos, cambios de gobierno y problemas socio-

econmicos, casi insuperables, se acercaba la Guerra Federal, lo que ocasion la
paralizacin de la actividad opertica desde 1858 y no es hasta 1861 que se
reanuda el ciclo operstico.

La Zarzuela

Orgenes.

La zarzuela naci en el siglo XVII en el pabelln de caza del Palacio de la

Zarzuela (lugar llamado as por el gran nmero de zarzas que lo rodeaban), en
Madrid, Espaa, histricamente en la poca de Felipe IV. Gran amante del teatro,
ste monarca era aficionado a los espectculos musicales cargados de efectos;
as, gustaba de celebrar representaciones nocturnas, fiestas cortesanas, con
msica (Ruiz Torres, 1998).

Aprovechando los momentos de descanso con sus cortesanos, y para

distraerse, contrataba compaas madrileas que representaban obras donde se
alternaba el canto con pasajes hablados. Las primeras zarzuelas nacieron como
pequeos experimentos, un gnero musical que se situaba entre el teatro, el
concierto, el sainete y la tonadilla.

En cuanto a los eventos significativos para el desarrollo de la zarzuela en el

siglo XIX, encontramos que Napolen al ocupar Espaa (1808-1814) barri la
pera italiana, trayendo la pera cmica francesa, que no triunf. Al trmino de la
guerra regres la pera italiana que triunfaba en toda Espaa, a excepcin de
Madrid y otras ciudades donde esta lengua provocaba rechazo. Con la llegada del
Romanticismo el nacionalismo musical espaol quiso imitar la pera italiana en
lengua castellana, con temas mitolgicos, hericos que pronto se abandonaron
por una temtica basada en la lengua castellana. La zarzuela resurga.

A mediados del siglo XIX comienzan a proliferar las zarzuelas. Los

compositores Hernando, Barbieri, Gaztambide, Oudriz, Inzenga, Salas y otros,
fundan la Sociedad Artstica, difusora de la zarzuela por toda Espaa. Luis de
Olona ser el presidente, Gaztambide el director de orquesta, Barbieri director de
coros y Francisco Salas director de escena. De esta sociedad destacan los xitos:
Jugar con fuego, estrenada en 1851 en el Teatro del Circo y Los diamantes de la
corona (1854), ambas de Francisco Asenjo Barbieri, y Catalina, de J. Gaztambide,
inicindose una nueva etapa para la zarzuela.

En estos tiempos, las zarzuelas estaban influenciadas por la pera italiana y

la pera cmica francesa, no tardando en adaptarse al folklore regional espaol y
ms en particular al folklore local, pasando a estar protagonizada por personajes
de la calle que hablan el lenguaje del pueblo. Por ejemplo, en la zarzuela
madrilea, tpicos como: la forma castiza de expresarse, situaciones y lugares
madrileos, el uso de ritmos musicales como el chotis, la mazurca (aunque
ninguno de estos tiene orgen madrileo, el schottisch, es una danza alemana de
origen escocs y la mazurca es una danza nacional polaca) (Ruiz Torres, 1998).

La Zarzuela en Venezuela.

Se tienen noticias sobre la introduccin de la zarzuela en Amrica a partir

del siglo XVIII, gracias a la accin de maestros de capilla llegados a los ricos
virreinatos coloniales. Sin embargo en Venezuela, quizs por haber sido una
capitana general con menos recursos y que luego fue sometida a una costosa
guerra independentista y a una reconstruccin de la repblica, no se generaron las
condiciones bsicas para el conocimiento de este gnero, sino hasta mediados del
siglo XIX. Es por ello que no se tiene conocimiento sobre alguna actividad de una
zarzuela durante el perodo colonial ni durante las primeras dcadas del perodo
republicano. Con respecto a esto, Alberto Cazalvara seala que la palabra
zarzuela, no ha aparecido en ningn documento relativo a la msica durante el
perodo de dominacin hispnica en Venezuela.

Por otra parte el profesor y musiclogo Jos Pen aporta la siguiente

informacin refirindose a la poca republicana:

La primera noticia que conocemos de la zarzuela,

opereta, pera cmica o pasillo cmico, como se ha
conocido esta expresin en Venezuela, data de los
primeros aos de 1840 en su manuscrito titulado
Noches Filarmnica de Jos Mara Osorio (1803-1852),
donde se hace referencia a unas zarzuelas compuestas
por este autor caraqueo y en el mismo sentido en su
Mortuoria, donde se testimonia que su hijo mayor, Juan
Manuel Osorio, se llev para Nueva Granada el ao
1852 los cuadernos de la Zarzuela de las nias.

De acuerdo con algunos registros hemerogrficos, la primera zarzuela

espaola realizada en Venezuela fue en Caracas hacia el ao 1859, pero cabe
seala las afirmaciones del investigador Jos Rojas quien apunta el nacimiento de
la del teatro lrico venezolano en 1867 en Maracaibo, con la zarzuela Alegora, en
prosa y verso y en un acto de Manuel Dagnino, con msica de Manuel Gand y
Marcelo. Sin embargo no se ha podido encontrar registro anecdtico,
hemerogrfico o informacin de cualquier tipo que pueda asegurar esa informacin.

En el caso caraqueo hay conocimientos de una zarzuela titulada el Amor y

El Almuerzo (msica de Joaqun Gaztambide y letra de Olona) como la primera
zarzuela puesta en escena a cargo de la compaa regentada por los hermanos
Zafran, cuyo estreno fue el domingo 23 de octubre de 1859.

Aparentemente no se realizaron ms presentaciones, lo cual es explicable,

ya que para esas fechas se iniciaba la Guerra Federal. Ser para el ao 1864, final
de dicha contienda, cuando se realiza la primera temporada de zarzuela a cargo de
la compaa Lrico Dramtica de Saturnino Blen con el Valle de Andorra,
presentada en el Teatro Caracas el 27 de marzo de 1864.
 REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS.

Romero Lpez, E. Blog Orinoco Padre Ro. Entrada El Vals Venezolano 1/2.
Disponible: http://orinocopadrerio.blogspot.com/2014/03/el-vals-venezolano-
12.html. Consulta: 16/05/2017.

Gonzlez, J. Blog Historia de la Msica en Venezuela. Entrada El Origen y

caractersticas del Vals en Venezuela. Disponible:
http://histmusica.blogspot.com/2007/02/el-origen-y-caractersticas-del-vals-
en.html. Consulta: 16/05/2017.

Zapata, L. Blog Venezuela en Sonidos. Entrada Vals Venezolano. Disponible:

http://venezuelaensonidos.blogspot.com/2012/05/vals-venezolano.html.
Consulta: 16/05/2017.

Rodrguez, A. Blog Educacin Musical en Venezuela. Entrada La Msica en

Venezuela durante el siglo XIX: El Vals, la pera y la Zarzuela. Disponible:
https://educacionmusicalvenezuela.blogspot.com/2007/12/la-msica-en-
venezuela-durante-el-siglo.html. Consulta: 16/05/2017.

Fundacin Vicente Emilio Sojo, Consejo Nacional de la Cultura (CONAC). Revista

Musical de Venezuela N 36, especializada en la investigacin y estudios
musicales. Ao XVIII, Caracas, Venezuela, Enero Abril 1998.