Bioacumulacin de contaminantes
orgnicos persistentes En la fauna
ocenica ms profunda Alan J.
Jamieson 1 * , Tamas Malkocs 2,
Stuart B. Piertney 2, toyonobu Fujii
1 y 3 Zhang Zulin El legado y el
alcance de la influencia
antropognica son Claramente
evidenciado por su impacto en los
Inaccesibles en la Tierra. Aqu
identificamos Niveles persistentes
de contaminantes orgnicos
persistentes en los La fauna de los
anfpodos de dos de las trincheras
ocenicas ms profundas (>
10.000 metros). Los niveles de
contaminantes Documentado para
regiones cercanas de industrias
pesadas Trializacin, que indica la
bioacumulacin de Taminacin e
inferir que estos contaminantes
son omnipresentes A travs de los
ocanos del mundo ya la
profundidad completa del ocano.
Los ocanos constituyen el bioma
ms grande del planeta, con el
Ocano profundo como un
fregadero potencial para los
contaminantes y basura que se
desecha en los mares 1 . La
distribucin espacial y batimtrica
La extensin del mar profundo
infiere que todava hay reas
grandes Intacta por la actividad
antropognica, aunque el vnculo
intrnseco- edades entre el mar y
las aguas profundas de la
superficie 2 sugeriran este
inferencia est mal concebida 3 .
La zona hadal (6.000 a 11.000 m
de profundidad) Se compone de
zanjas formadas en las zonas de
subduccin tectnicas, y
Representa el ecosistema menos
explorado de la Tierra y la ltima
frontera ecolgica marina 4 . Las
zanjas han sido consideradas Pero
tambin (dadas sus ubicaciones y
topografa) Como probables
sumideros de contaminantes que
ingresan al medio marino 2 .
Especialmente preocupantes son
los contaminantes orgnicos
persistentes (COP) Que son
altamente perjudiciales para la
salud de los organismos
Propiedades de alteracin
endocrina 5 . Los COP poseen una
hidro- Phobicity que confiere una
alta afinidad de unin a orgnico o
inor- Partculas orgnicas
presentes en la columna de agua
que, a travs Transporte, se
acumular en el ocano profundo.
Tambin tienen Lipofilicidad, lo que
significa que estos compuestos se
bioacumulan fcilmente en
Organismos, con aumentos
acumulados en cada nivel trfico 6
. Los COP fueron liberados al
medio ambiente a travs de
Accidentes y descargas, fugas de
vertederos o la incineracin 7 . Los
dos principales contaminantes
orgnicos persistentes son los
bifenilos policlorados (PCB,
Utilizado como fluido dielctrico) y
difenil teres polibromados
(PBDEs, usados como retardadores
de llama). Desde los aos 30 hasta
cuando el PCB Produccin en los
aos setenta, la produccin
mundial total fue ~ 1,3 millones de
toneladas 8 . Se cree que
aproximadamente el 65% est
contenido En vertederos o an
dentro de equipo elctrico, con el
otro 35% que reside en los
sedimentos costeros y los ocanos
abiertos 9 . Estos contaminantes
Son invulnerables a la degradacin
natural 10 y as persisten en el
ambiente Ronment durante
dcadas. Adems, pueden
extenderse grandes distancias,
Incluyendo a ambientes
aparentemente aislados, como las
regiones polares y el ocano
abierto 3 . Los contaminantes que
entran en el mar profundo son
depositados en sedimentos y
Pueden acumularse fcilmente en
la cadena alimentaria 11 . Estudios
sobre aguas profundas
Organismos han reportado
concentraciones ms altas que en
especies de aguas superficiales 11
, 12. Sin embargo, aunque estos
estudios Se describen como "mar
profundo", rara vez se extienden
ms all del continente (<2.000
m), por lo que la contaminacin a
mayores distancias de la costa Y
en las profundidades extremas es
hasta ahora desconocido. Medimos
las concentraciones de PCB y
PBDEs clave en Endmico mltiple
y ecolgicamente equivalente
Lysianassoid anfi- Crustceos de
dos de las trincheras ms
profundas de Trinchera oligotrfica
de Mariana en el Pacfico Norte, y
Eutrfico Kermadec en el Pacfico
Sur. Dos anfi- vainas (dubia
Hirondellea y schellenbergi
Bathycallisoma) eran Muestreados
del Kermadec entre 7,227 y
10,000 m, y uno (Hirondellea
gigas) de la Mariana entre 7.841 y
10.250 m. Las muestras se
obtuvieron utilizando trampas
desplegadas en desembarques de
aguas profundas 13 . Las
concentraciones de siete
congneres de PCB identificadas
por el CIEM 14 de Evaluacin de la
contaminacin marina y siete
congneres de PBDE Tanto en el
peso seco de la muestra (dw)
como en el peso de los lpidos (lw).
El hallazgo ms destacado fue que
los PCB y los PBDE estaban
presentes todas las muestras a
travs de todas las especies en
todas las profundidades en ambas
trincheras ( figuras 1 y 2 ). Las
concentraciones variaron de PCB7
sigma 147.3-905 ng g -1 dw en el
Mariana y 18,03 a 42,85 ng g-1
peso seco en el Kermadec, con
valores medios de 382,28 ng g-1
peso seco (281,6 sd) y 25,24 ng
g -1 dw ( 9,1 sd),
respectivamente. A travs de
congneres individuales de PCB, El
PCB 153 se detect en la
concentracin ms alta (media
64,45, rango de 5,03 a 373,63 ng
g-1 peso seco). Congneros PCB
138 y 153 Representaron el 65%
de la concentracin total de PCB,
que Sugiere que los congneres
ms pesados eran ms
recalcitrantes Hacia la
degradacin. concentraciones
PBDE7 oscilaron entre 5.82-28.93
ng g-1 peso seco de la fosa de las
Marianas y 13,75 a 31,02 ng g-1
peso seco en el Kermadec. Las
concentraciones de congneres
PBDE 153 y 154 estaban por
debajo Lmite de deteccin (LOD)
en algunas muestras, mientras
que PBDE 183 no fue Detectado en
absoluto. Los congneres PBDE 47
y 99 se encontraron
concentraciones (media: 8,81,
rango de 2,55 a 21,36 ng g-1 peso
seco, con una media de 3.31,
rango de 0,78 a 8,38 ng g-1 peso
seco, respectivamente) y
represent el 71% de La
concentracin total de PBDE.
Tanto para PCB7 como para
PBDE7 hubo correla- ciones entre
los pesos secos y lpidos (r de
Pearson = 0,98, P = 8 10 -9 y r
= 0,70, P = 0,012,
respectivamente). No hubo
estadsticamente Relacin
significativa entre la concentracin
y la profundidad dentro de (Vase
la informacin complementaria).
En ambas trincheras, Los valores
ms altos se encontraron en la
trinchera superior; 7.841 m en el
Mariana y 7.227 m en el
Kermadec. Estos datos indican
claramente que los potentes con-
Taminacin y la bioacumulacin se
han producido en un
Grupo macrofaunal que habita el
rango de profundidad completo de
dos Trincheras marinas ms
profundas. Colocar los niveles de
contaminacin en un Contexto
comparativo ms amplio con los
valores publicados Pacfico se
complica por las variaciones en los
congneres POP ensayados en
Diferentes estudios y nivel de
replicacin. No obstante, algunos
Las comparaciones perspicaces
son posibles. Niveles de referencia
mundiales para PCB Procedentes
del transporte atmosfrico que se
encuentran en sedimentos
costeros limpios son <1 ng g-1 DW
(ref. 15 ). En reas muy
contaminadas, los niveles pueden
ser mayor diecisis , Alcanzando
hasta 314 ng g -1 dw en Guam,
240 ng g -1 dw en Japn y 160 ng
g-1 peso seco en Australia 17 . En
efecto, en la Mariana, la Los
niveles de PCB estaban cincuenta
veces ms contaminados que los
cangrejos Arroyos alimentados por
el ro Liaohe, uno de los ros ms
contaminados de China 18 . La
nica ubicacin del noroeste del
Pacfico con valores comparables A
la Fosa Mariana es la Baha de
Suruga (Japn), una regin
altamente industrializada rea con
el uso intensivo de productos
qumicos histricamente
organoclorados 19 . La
contaminacin por PBDE no
alcanz la magnitud de Niveles de
PCB 20 . Los datos ms cercanos a
los niveles de PBDE para el
Kermadec Trench son sedimentos
estuarinos de la Isla Norte de
Nueva Zelanda (0,55 a 573 ng g -1
dw) 21 . Estos resultados son, sin
embargo, muy variados. En
algunas localidades, como la isla
de Puketutu, donde los son
excepcionalmente alta (> 500 ng
g-1 peso seco). Sin embargo, la
mediana valor de 10,3 ng g -1 dw
es considerablemente ms baja
que la Kermadec Zanja (18,4 ng g-
1 peso seco) y cerca a la de la fosa
de las Marianas (10,44 ng g-1 peso
seco). Los niveles de PBDE de
Nueva Zelanda estuar- No se
consideraron excesivamente altos
21 . Sin embargo, el saliente Que
los PBDE estn presentes en las
muestras de O ms altos que en
las aguas costeras. Las
concentraciones de PCB fueron
notablemente ms altas en la
Mariana que en La fosa de
Kermadec. Hay varias
explicaciones posibles que No son
mutuamente excluyentes y, en
este momento, especulativos.
Primero, Los altos niveles de los
PCB de Mariana pueden originarse
A las regiones industrializadas del
Pacfico noroccidental 22 y el Giro
subtropical del Pacfico Norte,
famoso por su reputacin 'Gran
Parche de Basura del Pacfico' 23 .
Como tal, se encuentra debajo de Contenido de lpidos. El contenido
una masa total de lpidos se evalu utilizando
una nica etapa de extraccin
ECOLOGA Y EVOLUCIN DE
mtodo . Se extrajeron 90 mg de
LA NATURALEZA
27

muestra con cloroformo: metanol 2:

Anlisis de contaminantes. Las
1 (v / v)
concentraciones de siete
En un tubo de centrfuga de
congneres de PCB con
vidrio. Despus de aadir solucin
Se identific una amplia gama de
de agua de NaCl, la fase
cloracin (28, 52, 101, 118, 138,
La separacin se facilit por
153 y 180)
centrifugacin para recuperar la
Por ICES para la evaluacin de la
fase de cloroformo en
14

contaminacin marina y siete

Limpia, pesada viales de
congneres de PBDE
centelleo. El cloroformo se evapor
Elegidos por su frecuente
y los viales
ocurrencia en el medio ambiente
Se volvieron a pesar para calcular
(28, 47, 99, 100, 153,
el contenido total de lpidos (%)
154 y 183) con una amplia gama de
para cada muestra.
brominacin fueron elegidos por
Mtodos de estadstica. Se realiz
sus frecuentes
una regresin lineal simple para
Ocurrencia en el medio
examinar
ambiente. Concentraciones de PCB
El posible efecto de profundidad en
y PBDE en anfpodos
las mediciones de cada
Se determinaron usando
contaminante (es decir,
cromatografa de gases /
PCB7 dw, PCB7 lw, PBDE7 dw y
espectrometra de masas (GCMS),
PBDE7 lw) en ambas zanjas
Despus de la extraccin y limpieza
(Complementario
de la muestra, utilizando un mtodo
Tabla 3). Las mediciones de los
descrito anteriormente .
contaminantes fueron altamente
26

Los espacios en blanco de

sesgadas y tan naturales
procedimiento se llevaron a cabo en
La transformacin se aplic para
paralelo con cada lote de muestras
normalizar y estabilizar la
y los resultados
varianza. Estimado
Fueron corregidos en
Los residuos del modelo de
consecuencia. Las recuperaciones
regresin fueron examinados para
medias del mtodo fueron 40-77%
determinar la
para
Herramientas grficas estndar para
PCB y 71-93% para los PBDE. Los
verificar la asuncin de normalidad
lmites de deteccin (LOD) fueron
y homogeneidad.
0,02 ng de
Adems, la prueba t de Welch se
g-1

todos los PCB y congneres de

realiz para probar la diferencia en
PBDE 28, 47, 99 y 100, y 0,50 ng
el
g para el PBDE
Los respectivos niveles de
-1

Congneres 153, 154 y 183.

contaminacin entre las dos zanjas
(cuadro complementario 4).
Para los resultados de ambos
anlisis de regresin lineal
y la prueba t de Welch, ajustado
niveles de significacin ( = 0,05
dividido por n = 8 y 4,
respectivamente) se aplicaron
Utilizando la correccin de
desigualdad de Bonferroni. Todos
los anlisis se realizaron
Utilizando el paquete R v3.2.3 (R
Development Core Team, 2015).
Disponibilidad de datos. Los
conjuntos de datos generados
durante y / o analizados
Durante el presente estudio estn
disponibles en el autor
correspondiente
A peticin razonable.
Recibida el 12 de agosto de
2016; Aceptado el 13 de diciembre
de 2016;
Publicado el 13 de febrero de 2017
Referencias
1.-Ramrez Llodra, E. et al. PLoS
ONE 6, p.e22588 (2011).
2. Smith, KL et al. Proc. Natl
Acad. Sci. EE.UU. 46, 19211 hasta
19218 (2009).
3. Scheringer, M. et
al. Reinar. Sci. Pollut. R. 11, 41-48
(2004).
4. Jamieson, AJ et al. Tendencias
Ecol. Evol. 25, 190-197 (2010).
5. Rhind, SM Acta
Vet. Scand. 54, S2 (2012).
6. Ballschmiter, K. et al. Fresen. Z.
Anal. Chem. 316, 242-246 (1983).
7. Allchin, CR, Ley, RJ y Morris,
S. Environ. Pollut. 105, 197-207
(1999).
8. Breivik, K. et
al. Sci. Nene. Environ. 377, 296-
307 (2007).
9. Tanabe, S. Environ. Pollut. 50, 5-
28 (1988).
10. Martin, M., Lam, PK y
Richardson, BJ marzo
Pollut. Toro. 49,
375 - 382 (2004).
11. Knezovich, JP, Harrison, FL y
Wilhelm, RG Aire Agua Suelo
encuesta. 32,
233 - 245 (1987).
12. Froescheis, O. et
al. Chemosphere 40, 651-660
(2000).
13. Jamieson, AJ de muestreo
biolgico en el mar profundo (eds
Clarke, M. &
Consalvey, M.) 228 - 259 (Wiley -
Blackwell, 2016).
14. CIEM Informe del Comit
Asesor del CIEM sobre la
Contaminacin del Mar
(Cooperative Research Rep. 135,
Consejo Internacional para la
Exploracin
Del Mar, 1986).
15. Phillips, D. J. H. en el PCB y el
Medio Ambiente Vol. II (ed. Waid,
J. S.)
127-181 (CRC Press, 1986).
16. Denton, G. R. et al. Instituto de
Investigacin del Agua y el Medio
Ambiente
Informe del Pacfico occidental
(WERI) Tcnica 87 (1997).
17. Nie, X. et al. Mar.
Pollut. Toro. 50, 537-546 (2005).
18. Teng, M. et al. Chinese
Sci. Bull. 58, 1751-1759 (2013).
19. Lee, J. S. et al. Mar.
Pollut. Toro. 34, 250-258 (1997).
20. Takahashi, S. et
al. Sci. Nene. Environ. 214, 49-64
(1998).
21. Stewart, M. et
al. Sci. Nene. Environ. 468, 202-
210 (2014).
22. Felker, GB Tercer Mundo
Q. 24, 255-282 (2003).
23. Kaiser, J. Ciencia 328, 1506-
1509 (2010).
24. Oguri, K. et
al. Sci. Rep. 3, 1915 (2013).
25. Linley, TD et al. Deep-Sea
Res. I 114, 99-110 (2016).
26. Rhind SM et al. J.
Environ. Monit. 12, 1582-1593
(2010).
27. Axelsson, M. & Gentili,
F. PLoS ONE 9, e89643 (2014).
Acumulacin de restos plsticos
atrapados que en ltima instancia se
Los plsticos se degradan y
fragmentan, transportando los COP
a profundidad. Segundo,
Los anfpodos pueden estar
acumulando COP a travs de la
superficie-
Carrin-cadas que han
experimentado niveles
contrastantes de
Contaminacin en la
superficie. Pero esto parece
improbable, dado el
Patrones consistentes de
contaminacin a diferentes
profundidades y
Oligotrfica del Pacfico alrededor
de la Mariana. En tercer lugar,
Tambin es probable que las
diferentes especies bioacumulen
estos
Contaminantes de forma diferente a
travs de diferencias fisiolgicas,
Las tasas de rotacin, la capacidad
metablica y el rendimiento de la
ingestin.
Una vez ms, esto es algo menos
probable dada la equivalencia
ecolgica
De las especies, aunque hay una
falta de informacin sobre sus
respectivas
Fisiologas.
La explicacin ms parsimoniosa
para PCB y PBDE
En estas trincheras remotas y
profundas es a travs de la
Transporte atmosfrico y la
asociacin con partculas
Materia y carrin-cadas que se
hunde a travs de la columna de
agua. los
Velocidad potencialmente rpida de
transporte vertical de los
Material fue claramente
demostrado despus de la
Fukushima 2011
Dia-ichi desastre nuclear, donde la
deteccin de la radiacin Cs
134
A 7,553 m de profundidad en la
trinchera de Japn sugiri una tasa
de
64-78 m por da . Por lo tanto, el
24
tiempo de viaje entre la superficie
Y el fondo marino a plena
profundidad del ocano es entre ~
110 y 170 das, y
Probablemente ms corto para
carrion-falls. Teniendo en cuenta
que 370 10 t de PCB
3
se estima que residen ahora en los
ocanos , Una rpida afluencia de
9
superficie
Sugiere poca variacin batimtrica
de la concentracin del fondo
marino
Traciones. De hecho, las
morfologas de zanjas
topogrficamente cerradas pueden
Dificultan la dispersin de
contaminantes.
Las presiones hidrostticas
extremas que caracterizan al hadal
Zona requieren adaptaciones
evolutivas no triviales para la
supervivencia,
Y presentar grandes desafos de
ingeniera en el acceso a
profundidad. Tales declaraciones
sostienen la perspectiva de que el
hadal
Zona es remota e inaccesible, con
analogas popularistas
generalmente
Reforzando este punto de vista, de
modo que si el Monte Everest fue
La fosa Mariana su cumbre
permanece una milla por debajo de
la superficie.
Sin embargo, la distancia desde la
superficie hasta la profundidad del
ocano es
Slo es igual al punto ms ancho
del ro Mississippi, y la mitad
La longitud de la isla de
Manhattan. Estos puntos de vista
alternativos enfatizan
Que nuestra proximidad a estos
lugares extremos est lejos de ser
remota,
Por lo que incluso los abismos ms
profundos del ocano ya no son
prstino. El desafo de avanzar es
determinar la fisiopatologa
Consecuencias lgicas de tal
contaminacin y comprender las
Sobre los efectos en la funcin del
ecosistema.
Mtodos
Muestreo. Las muestras se
recogieron utilizando un vehculo
de aterrizaje de profundidad de
profundidad completa del ocano 25
Desplegado en el fondo marino por
cada libre y acsticamente
Pesas de lastre. El lander
permaneca tpicamente en el fondo
marino por 8 a 12 h.
Junto a las almohadillas del
aterrizador se encontraban un grupo
de tres pequeas trampas de
embudo
(30 cm de longitud por 6 cm de
dimetro, con aberturas de trampa
de aproximadamente 2,5 cm
dimetro). Las trampas fueron
cebadas con ~ 100 g de caballa que
fue incluida
En una bolsa de malla para permitir
el desarrollo de un penacho de
olores, pero
Anfpodos que consumen
cualquiera de los cebos que de otro
modo podran afectar los niveles de
COP
En ensayos aguas abajo. Una vez
que las muestras fueron
desembarcadas en cubierta,
No expuestos a ningn plstico
durante la preparacin o
conservacin. Las muestras
Se transfirieron a una cmara
frigorfica (4 C) sobre placas de
vidrio y se
Implementos metlicos antes de ser
transferidos a una lmina pre-
amortiguada (450 C)
Envuelto firmemente en varias
capas y congelado a -80 C en
bolsas de fibra natural.
Sitios de estudio y especies. Se
obtuvieron muestras de anfpodos
lisianasides
A travs de dos de las trincheras
ms profundas de Hadal - la
trinchera Mariana, que
Subyacente a las aguas
superficiales oligotrficas del
Pacfico Norte,
La fosa Kermadec, situada bajo una
productividad primaria moderada
Nueva Zelanda en el Pacfico
Sur. Dos especies endmicas de
anfpodos
(Hirondellea dubia y schellenbergi
Bathycallisoma) se tomaron
muestras de la
Kermadec (32 S 177 W), a
profundidades de
7,227; 7.904; 9.005 y 10.000 m.
Una especie de anfpodo
endmica (Hirondellea gigas) se
tomaron muestras de la
Mariana (12 N 145 E), a
profundidades de
7,841; 7,912; 8.028; 8.847; 8.942 y
10.250 m. En todos los casos, las
muestras se obtuvieron utilizando
trampas
Vehculos autnomos de aterrizaje
profundo