Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Pgina 1 de 12
Aspectos Legales
del Contrato De Arrendamiento
Etapa 2 Pgina 1
Para el arrendador
A)Si el mal estado o la mala calidad impidiere hacer el uso para que ha sido arrendada, el arrendatario
puede pedir el trmino del contrato en conformidad a lo que dispone el art.1932.
B)Si el mal estado impide parcialmente el goce, o si la destruccin es solamente en parte, el juez
decidir segn las circunstancias, si debe tener lugar la terminacin del contrato, o concederse una
rebaja del precio o renta, segn lo seala el art.1932 inc.2. Esta disposicin es especial, ya que todo
dao debe ser indemnizado, tanto el dao emergente como el lucro cesante, pero, en este caso,
solamente procede responder por el dao efectivo. Es lgico que el legislador de esa poca lo
estableciera as, porque no se adverta la perdida de una ganancia legtimamente esperada para el
arrendatario.Hoy da nos parece que, frente a la dificultad de encontrar una habitacin y al hecho de
que la hospitalidad de la familia ya no existe, sera justo que el arrendador respondiera por el lucro
cesante.
C)Tiene derecho el arrendatario a obtener indemnizacin de prejuicios cuando el vicio ha tenida una
causa anterior al contrato. La indemnizacin comprende solo el d ao emergente, a menos que el vicio
hubiere sido conocido del arrendador al tiempo del contrato o tal que debi preverlo o por su profesin
conocerlo. Art.1933 inc.2.
En el arrendamiento, los vicios de la cosa arrendada tienen un tratamiento anlogo a los de la compraventa, toda
vez que ambos contratos tienen estructuras semejantes, diferencindose principalmente en que la venta es ttulo
traslaticio de dominio.
http://emprenden.com/c/curso_print.php?N_CURSO=501544&TIPO_CURSO=50&ETA... 19-05-2015
Curso Aspectos Legales del Contrato de Arrendamiento DE : Llarol Gabriel Astorga C... Pgina 2 de 12
Sin embargo, el arrendamiento de cosas se superpone a la venta, porque los beneficios jurdicos que buscan las
partes son anlogos; por lo tanto, muchos elementos de sta se trasladan al arrendamiento: la eviccin, los vicios
redhibitorios, la condicin resolutoria tcita, etc.
Etapa 2 Pgina 2
Para elArrendador
La entrega de la cosa arrendada cuando se
contrat por varios arrendatarios.
En este caso se sigue el mismo criterio que
en la compraventa.
El arrendatario a quien primero se haya
entregado la cosa es preferido; si se ha
entregado a los dos, la entrega posterior no
valdr; si a ninguno, el ttulo anterior
prevalecer. Art.1922.
Etapa 2 Pgina 3
Para el Arrendador
2. Mantener la cosa en el estado de servir para el fin que ha
sido arrendada.
No basta con que la cosa arrendada sea al principio apta, sino que
el arrendador debe procurar al arrendatario el goce de la cosa
prolongado en el tiempo, hasta el trmino del arriendo. Art.1927.
http://emprenden.com/c/curso_print.php?N_CURSO=501544&TIPO_CURSO=50&ETA... 19-05-2015
Curso Aspectos Legales del Contrato de Arrendamiento DE : Llarol Gabriel Astorga C... Pgina 3 de 12
Las mejoras tiles, que se encuentran definidas en el art.909 inc.2?, a propsito de la accin
reivindicatoria, siendo aquellas que aumentan el valor venal de la cosa. El arrendador deber
reembolsar siempre que haya consentido en que se efecten, con la expresa condicin de abonarlas.
Art.1936. Si no se hubieren efectuado en esas condiciones el arrendatario podr separar y llevarse los
materiales siempre que sea sin detrimento de la cosa arrendada, a menos que el arrendador este
dispuesto a abonarle lo que valdran los materiales considerados separadamente.
Las mejoras voluptuarias, definidas en el art.911 inc.2, son aquellas que solo consisten en objetos de
lujo y recreo, como jardines,miradores, fuentes, cascadas artificiales, y generalmente aquellas que no
aumentan en valor venal de la cosa, en el mercado general, o slo lo aumentan en una proporcin
insignificante. Estas mejoras en el contrato se arrendamiento jams se indemnizan. El arrendatario
podr llevrselas en conformidad a las reglas generales.
Etapa 2 Pgina 4
Para el Arrendador
http://emprenden.com/c/curso_print.php?N_CURSO=501544&TIPO_CURSO=50&ETA... 19-05-2015
Curso Aspectos Legales del Contrato de Arrendamiento DE : Llarol Gabriel Astorga C... Pgina 4 de 12
En conformidad al art.1929, el arrendador ser responsable no solo de su propia conducta sino que
tambin de la de aquellas personas por quien es responsable, y si en el hecho se producen turbaciones
se dar origen a la correspondiente indemnizacin de perjuicios.
La ley prev especialmente la situacin de mutaciones en la forma de la cosa arrendada o la ejecucin
de trabajos en ella, disponiendo en el art.1928 que el arrendador no podr, sin el consentimiento del
arrendatario, mudar la forma de la cosa arrendada, ni hacer trabajos en ella que puedan turbarle o
embarazarle el goce de las mismas. Sin embargo, como pueden ser indispensables la reparaciones, el
inc.2 agrega que si se trata de reparaciones que no pueden sin grave inconveniente diferirse, ser el
arrendatario obligado a sufrirlas, aun cuando le priven del goce de una parte de la cosa arrendada, pero
tendr derecho a que se le rebaje entre tanto el precio o renta, a proporcin de la parte que fuere.
Y si estas reparaciones recaen sobre tan grande parte de la cosa, que el resto no aparezca suficiente
para el objeto con que se tomo el arriendo, podr el arrendatario dar por terminado el arrendamiento.
Esta obligacin del arrendatario est en relacin con el art.896 cuando, en un juicio reivindicatorio, el
mero tenedor de la cosa debe declara el nombre y residencia de la persona a cuyo nombre la tiene. En
realidad, se trata de la eviccin aplicada al contrato de arrendamiento.
A) Cuando la perturbacin es de escasa importancia, slo tiene derecho a una rebaja en el precio o
canon de arrendamiento. Art.1932 in.2.
B) Si la perturbacin es considerable podr pedir la terminacin del contrato. Art.1930 inc.3. Adems
tiene derecho a obtener indemnizacin de perjuicios si la causa del derecho justificado por el tercero
fue o debi haber sido conocida por el arrendador al tiempo del contrato, pero no lo fue del
arrendatario, o siendo conocida de ste intervino estipulacin especial de saneamiento respecto de ella.
Si la causa del referido derecho no era no deba ser conocida del arrendador al tiempo del contrato, no
ser obligado el arrendador a abonar el lucro cesante. Art.1930 Incs.4 y 5.
Etapa 2 Pgina 5
Para el Arrendador
http://emprenden.com/c/curso_print.php?N_CURSO=501544&TIPO_CURSO=50&ETA... 19-05-2015
Curso Aspectos Legales del Contrato de Arrendamiento DE : Llarol Gabriel Astorga C... Pgina 5 de 12
El Artculo 1942 dispone que el arrendatario es obligado al pago del precio o renta. Podr el arrendador, para
seguridad de este pago, y de las indemnizaciones a que tenga derecho, retener todos los frutos existentes de la cosa
arrendada, y todos los objetos con que el arrendatario la haya amoblado, guarnecido o provisto y que le
pertenecieren, y se entender que le pertenecen a menos de prueba contraria.
Por su parte el Art.598 del CPC otorga un derecho especial al arrendador en caso de que se pretenda burlar el
derecho de retencin, a travs del cual, podr solicitar el auxilio de cualquier funcionario de polica para impedir
que los objetos sobre los cuales puede recaer la retencin sean extrados de la propiedad arrendada.
Este derecho de retencin puede ser solicitado por el arrendador en cualquier tiempo, incluso despus de dictada
sentencia definitiva y, por supuesto antes del lanzamiento o en el momento de cumplirse ste. Su tramitacin es
incidental y por cuerda separada.
Etapa 2 Pgina 6
Para el arrendatario
1. El pago de la renta.
El Art. 1942 seala en su inc.1 que el arrendatario es
obligado al pago del precio o renta. Segn sealamos, la
fijacin del precio se sujeta a las mismas reglas que el
contrato de compraventa.
http://emprenden.com/c/curso_print.php?N_CURSO=501544&TIPO_CURSO=50&ETA... 19-05-2015
Curso Aspectos Legales del Contrato de Arrendamiento DE : Llarol Gabriel Astorga C... Pgina 6 de 12
responsabilidad persona idnea que lo sustituya por el tiempo que falta, y prestando al efecto fianza u
otra seguridad competente.
Este es un caso de subrogacin personal, que importara una suerte de novacin por cambio de deudor.
Tambin podra asimilarse a una cesin de contrato, pero con la particularidad que habra una
obligacin legal de caucionar la responsabilidad de un tercero, esto es, el cesionario.
Etapa 2 Pgina 7
Para el Arrendatario
El arrendatario, adems, no solo responde de su propia culpa, sino tambin de la culpa de su familia, huspedes y
dependientes, conforme lo establece el art.1941 en relacin con el 2320, el que seala que toda persona es
responsable no solo de sus propias acciones, sino del hecho de aquellos que estuvieren a su cuidado.
La cesin y subarriendo.
En relacin con el cuidado de la cosa arrendada, se presentan las hiptesis de la cesin del contrato y
del subarriendo.
De acuerdo al art.1946 el arrendatario no tiene la facultad de ceder el arriendo ni de subarrendar, a
menos que se le haya expresamente concedido; pero en este caso no podr el cesionario o
subarrendatario usar de la cosa en otros trminos que los estipulados con el arrendatario directo.
En el caso del subarriendo, el arrendatario celebra otro contrato de arrendamiento con un tercero
pasando l a tener la calidad de subarrendador y el otro contratante la calidad de subarrendatario.
En cambio, en la cesin se cede o transfiere a un tercero el derecho de goce que del contrato de
arrendamiento deriva para el arrendatario. El cesionario ocupa el lugar del cedente y se crea una
relacin directa entre el cesionario y el arrendador, conservando este ltimo todas las cauciones que
tendra el contrato cedido.
El art.5 de la Ley 18.101 dispone que en los contratos de arrendamiento de inmuebles destinados a la
habitacin a plazo fijo superior a un ao, se entender siempre implcita la facultad del arrendatario de
http://emprenden.com/c/curso_print.php?N_CURSO=501544&TIPO_CURSO=50&ETA... 19-05-2015
Curso Aspectos Legales del Contrato de Arrendamiento DE : Llarol Gabriel Astorga C... Pgina 7 de 12
subarrendar, salvo estipulacin en contrario, en cuyo caso este podr poner termino anticipado al
contrato sin la obligacin de pagar renta por el periodo que falte. A contrario sensu, debemos entender
que en los contratos a plazo fijo inferiores a un ao no se subentiende la facultad de subarrendar, y
deber mencionarse ella expresamente.
Etapa 2 Pgina 8
Para el Arrendatario
4. Las reparaciones locativas
Son reparaciones locativas las que tienen por objeto subsanar
aquellos que son una consecuencia normal del goce que el
arrendatario tiene sobre la cosa, y por supuesto, corresponde
solventarlas al arrendatario determinndose por la costumbre del
lugar. (Arts.1927 y 1940)
El goce del arrendatario es esencialmente temporal, y por tanto, este debe restituir la cosa al trmino del arriendo.
As lo dispone el art.1947 al sealar que el arrendatario es obligado a restituir la cosa al fin del arrendamiento.
Forma de restitucin de la cosa arrendada.
La cosa debe ser restituida en el estado en que fue entregada, tomando en consideracin el deterioro
propio del uso y goce legtimo. Art.1947. Si las partes han dejado constancia de como se entreg la cosa
no habr problema, pero si no lo han sealado, la ley establece una presuncin en el sentido de que se
entender haber recibido la cosa al inicio del arriendo en un estado satisfactorio, admitindose, en todo
caso, prueba en contrario. (Art.1947 inc.3?)
Si la cosa arrendada es un bien mueble se restituye, ponindolo materialmente a disposicin del
arrendador. Si es inmueble, el art.1948 establece que se desocupar la propiedad enteramente,
ponindola a disposicin del arrendador a travs de la entrega de las llaves.
El incumplimiento de la obligacin de restituir y la mora del arrendatario.
La expiracin del plazo estipulado en el contrato de arrendamiento no es suficiente para ponerle
trmino. Es un caso de excepcin al art.1551, porque la ley exige que se requiera igualmente al deudor
para constituirlo en mora. As lo dispone el art.1949 dispone que para que el arrendatario sea
constituido en mora de restituir la cosa arrendada, ser necesario requerimiento del arrendador, aun
cuando haya precedido desahucio; y si requerido no la restituye, ser condenado al pleno resarcimiento
de todos los perjuicios de la mora, y a lo dems que contra l completa como injusto detentador.
Este derecho fue invocado reiteradamente durante la vigencia del DL 964 por el lmite legal de renta. Las partes, en
muchos casos, se excedan del limite legal pactando rentas superiores a la permitidas y, cuando el arrendador
demandaba reconvenciones de pago por rentas impagas, el arrendatario se excepcionaba interponiendo "la
compensacin" por rentas pagadas en exceso, solicitando adems la retencin del inmueble arrendado.
A) Trabajos o reparaciones que emprende el arrendador turbando y embarazando el goce para el arrendatario. Se
http://emprenden.com/c/curso_print.php?N_CURSO=501544&TIPO_CURSO=50&ETA... 19-05-2015
Curso Aspectos Legales del Contrato de Arrendamiento DE : Llarol Gabriel Astorga C... Pgina 8 de 12
Etapa 2 Pgina 9
Instituciones de Importancia
La tcita reconduccin
La tcita reconduccin constituye una excepcin, siendo la regla general la no renovacin del contrato por la llegada
del plazo.
La tcita reconduccin supone un nuevo contrato, es por ello que se extinguen las cauciones que terceros
constituyeron para garantizar el arrendamiento. As lo dispone el art.1957, el que seala que renovado el arriendo,
las fianzas como las prendas e hipotecas constituidas por terceros, no se extendern a las obligaciones resultantes de
su renovacin.
http://emprenden.com/c/curso_print.php?N_CURSO=501544&TIPO_CURSO=50&ETA... 19-05-2015
Curso Aspectos Legales del Contrato de Arrendamiento DE : Llarol Gabriel Astorga C... Pgina 9 de 12
En este sentido, la tcita reconduccin tendra efectos anlogos a la novacin, que produce la extincin de las
cauciones, salvo reserva expresa de ellas o el consentimiento del tercer poseedor, en el caso de las cauciones reales,
segn lo seala el art.1642.
1. La inoponibilidad del arriendo.
Los arrendamientos celebrados por tutores o curadores, por el padre o madre de familiar como administradores de los bienes del
hijo, o por el marido o la mujer como administradores de los bienes sociales y del otro cnyuge, si exceden los plazos de
duracin dispuestos por la ley, son inoponibles para el representado, y se podr solicitar el trmino del mismo y la restitucin de
la cosa arrendada. (Arts.1969, 407, 1749, 1756 y 1761 del CC)
Etapa 2 Pgina 10
Instituciones de Importancia
La clusula de no enajenar la cosa arrendada.
Segn el art.1964 del CC, la clusula de no enajenar la cosa
arrendada no produce efecto alguno. El pacto de no enajenar
la cosa arrendada, aunque tenga clusula de nulidad de la
enajenacin, no dar derecho al arrendatario sino para
permanecer en el arriendo, hasta su terminacin natural.
Resulta claro y congruente que admitir este tipo de clusulas
permitira llevar a cabo actos simulados, fraude a los
acreedores y sera contrario a toda libertad contractual del
Cdigo que, adems busca la mayor transparencia y facilidad
a la libre circulacin de los bienes.
Si se adjudicare la cosa el acreedor o acreedores, tendr lugar lo dispuesto en el art.1962 del CC. De
este modo, si la cosa embargada lo ha sido a instancia de un acreedor hipotecario que se la adjudica,
debe respetar el arriendo inscrito con anterioridad a la hipoteca. Si el subastador es otro acreedor que
no goce del derecho de hipoteca, habr de respetar el arriendo que conste por escritura pblica,
aunque no se haya inscrito o su inscripcin sea posterior a la hipoteca y mientras se realiza la subasta,
el contrato subsiste.
Etapa 2 Pgina 11
http://emprenden.com/c/curso_print.php?N_CURSO=501544&TIPO_CURSO=50&ETA... 19-05-2015
Curso Aspectos Legales del Contrato de Arrendamiento DE : Llarol Gabriel Astorga ... Pgina 10 de 12
El Pacto Comisorio en el
Arrendamiento
No habra inconveniente alguno en celebrar un
pacto comisorio en el contrato de arrendamiento,
simple o calificado, pero respecto a este ltimo y
tratndose de bienes regidos por la Ley N
18.101, a nuestro juicio no sera posible porque el
legislador establece que los derechos que se
confieren al arrendatario son irrenunciables, y
lgicamente dentro de estos derechos est el de
que la restitucin de la propiedad debe solicitarse
jurdicamente, lo que no se condice con los efectos
inmediatos de un pacto comisorio calificado
pactado por los contratantes en un contrato
distinto a la compraventa. Estimamos que la
sancin, en caso de que se pacte, es la nulidad
absoluta.
Instituciones de Importancia
De esta manera, se plantea la duda e inquietud respecto de aquellos contratos celebrados por representantes legales
bajo la vigencia de la ley anterior, en que tenamos que entender que el tope en el perodo de duracin del arriendo
no poda sobrepasar la mayora de edad del pupilo. Habindose rebajado esta mayora a los 18 aos,
automticamente se debera producir una disminucin en los plazos de los contratos celebrados. Sin embargo,
estimamos que no se puede dar esta interpretacin, ya que en conformidad al art.22 de la Ley de Efecto
Retroactivo, en todo contrato deben entenderse incorporadas las leyes vigentes a la poca de su celebracin, de
manera que deben respetarse los compromisos ya asumidos que el pupilo tenga 21 aos, a pesar de haber ste
alcanzado ya su mayora de edad. Esta interpretacin tambin se ajusta al , que incorpora la buena fe como una
obligacin para las partes.
En lo que se refiere a la administracin de la sociedad conyugal ordinaria, efectuada por el marido, o la
extraordinaria, efectuada por la mujer, tambin hay limitaciones en cuanto a los perodos de duracin del
arrendamiento establecindose, al igual que en materia de guardas, que estos arriendos no podrn exceder de 5
aos si son bienes urbanos y de 8 si son rsticos.
En conformidad a la reforma introducida por la Ley N 18.802 al art.1756 del CC, en estos plazos tambin se
comprenden las prrrogas que se hubiesen pactado. En consecuencia, estos lmites no pueden ser vulnerados a
travs de sucesivas renovaciones del contrato de arrendamiento, evitando que algunos administradores
http://emprenden.com/c/curso_print.php?N_CURSO=501544&TIPO_CURSO=50&ETA... 19-05-2015
Curso Aspectos Legales del Contrato de Arrendamiento DE : Llarol Gabriel Astorga ... Pgina 11 de 12
inescrupulosos celebren por largos plazos estos contratos con terceros, ocultando la real identidad de la persona del
arrendatario, con simulacin relativa y perjuicio patrimonial para el representado.
Preguntas Etapa 2
Ernesto da en arriendo a Mario una casa para uso habitacional. Despus de un par de das lluviosos, Mario
comprueba que el mal estado de la techumbre de una de las habitaciones impide el uso de sta, le informa a
Ernesto lo sucedido, pero l se niega a realizar reparaciones.
Mara, arrendataria de una casa, descubre que una de las paredes del inmueble tiene una pequea grieta.
De inmediato, Mara contrata a una empresa para que efecte las reparaciones y exige al arrendador el
reembolso de los gastos en que incurri para ello.
Felipe, arrendador de una casa le dice a su arrendatario que ha decidido cambiar todo el sistema elctrico
de la vivienda, pues piensa que el antiguo ha cumplido su vida til. Para ello, el arrendatario deber
soportar que se realicen trabajos durante casi dos meses, lo cual obviamente turbar la tranquilidad de su
familia.
El arrendatario, le contesta a Felipe que acepta que se haga siempre y cuando le baje la renta durante el
perodo que duren los trabajos.
http://emprenden.com/c/curso_print.php?N_CURSO=501544&TIPO_CURSO=50&ETA... 19-05-2015
Curso Aspectos Legales del Contrato de Arrendamiento DE : Llarol Gabriel Astorga ... Pgina 12 de 12
Pedro es arrendatario de una propiedad y tiene un contrato de arriendo a plazo fijo por 3 aos. A los 24
meses informa al arrendador que no continuar arrendando el inmueble pues ha encontrado un nuevo
trabajo en otra ciudad. Por ello, necesita dar trmino al contrato.
Indique cual o cuales son las alternativas que tiene Pedro en este caso:
http://emprenden.com/c/curso_print.php?N_CURSO=501544&TIPO_CURSO=50&ETA... 19-05-2015