EspTecnicas OCivil SE InstTrafoChNorte

HIDRANDINA S.A.
INSTALACIN DEL TRANSFORMADOR DE 40 MVA 138/23/13.8 kV EN LA

SUBESTACION CHIMBOTE NORTE, INCLUYE BAHA 138 kV EN SET CHIMBOTE
NORTE Y OBRAS CIVILES
ESPECIFICACIONES TCNICAS DE OBRAS CIVILES

SUBESTACIONES
1.- OBRAS PROVISIONALES....................................................................................6
1.1.- ALCANCE................................................................................................................. 6
1.2.- CAMPAMENTOS PROVISIONAL DE OBRA.............................................................6
1.3.- HABILITACIN Y MANTENIMIENTO DE CAMPAMENTO PROVISIONAL DE OBRA.
8
1.4.- ALMACENES PROVISIONALES DE OBRA..............................................................8
1.5.- OFICINAS PARA CONTRATISTA Y SUPERVISIN..................................................8
1.6.- INSTALACION PROVISIONALES DE AGUA, DESAGE Y ELECTRICIDAD...........8
1.6.1.- SUMINISTRO DE AGUA..................................................................................8
1.6.2.- EVACUACIN DE DESAGES.......................................................................9
1.6.3.- SUMINISTRO DE ENERGA ELCTRICA.......................................................9
1.6.4.- PRESTACIONES INCLUIDAS..........................................................................9
2.- OBRAS PRELIMINARES.....................................................................................10
2.1.- ALCANCE............................................................................................................... 10
2.1.1.- LIMPIEZA FINAL Y DESMOVILIZACIN.......................................................10
2.1.2.- TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO TOPOGRFICO...............................11
2.1.3.- MOVILIZACIN Y DESMOVILIZACIN DE EQUIPOS Y MAQUINARIA.......11
2.1.3.1.- Descripcin Tcnica............................................................................11
2.1.3.2.- Prestaciones Incluidas........................................................................11
2.1.4.- DEMOLICIN DE ESTRUCTURA DE CONCRETO ARMADO......................11
3.- MOVIMIENTO DE TIERRAS................................................................................12
3.1.- GENERALIDADES..................................................................................................12
3.2.- TRABAJOS DE NIVELACIN.................................................................................13
3.3.- EXCAVACIN PARA BASES DE EQUIPOS Y OTROS...........................................14
3.4.- RELLENOS COMPACTADOS.................................................................................14
3.4.1.- Clasificacin de rellenos segn el origen del material utilizado......................15
3.4.1.1.- Material Propio....................................................................................15
3.4.1.2.- Material de Prstamo..........................................................................15
3.4.1.3.- Rellenos para Estructuras y Otros......................................................15
3.4.1.4.- Colocacin del Material y Compactacin............................................15
3.4.1.5.- Material de Relleno.............................................................................16
3.5.- ELIMINACIN DE MATERIAL EXCEDENTE..........................................................17
4.- OBRAS DE CONCRETO.....................................................................................17

4.1.- OBRAS DE CONCRETO SIMPLE...........................................................................17
4.1.1.- ALCANCE......................................................................................................17
4.1.2.- SOLADO........................................................................................................ 17
4.2.- OBRAS DE CONCRETO ARMADO........................................................................17
4.2.1.- DISPOSICIN GENERAL..............................................................................17
4.2.2.- ALCANCE......................................................................................................18
ESPECIFICACIONES OBRAS CIVILES .

SUBESTACIONES
4.2.3.- COMPOSICIN.............................................................................................18
4.2.4.- CEMENTO.....................................................................................................18
4.2.4.1.- Tipo.....................................................................................................18
4.2.4.2.- Ensayos Requeridos...........................................................................19
4.2.4.3.- Almacenamiento.................................................................................19
4.2.5.- AGUA............................................................................................................. 20
4.2.6.- AGREGADOS................................................................................................20
4.2.6.1.- Canteras y Almacenamiento...............................................................20
4.2.6.2.- Agregados Finos.................................................................................20
4.2.6.3.- Agregados Gruesos............................................................................21
4.2.7.- TOMA DE MUESTRAS DE ENSAYOS...........................................................22
4.2.7.1.- Agregados..........................................................................................22
4.2.7.2.- Concreto.............................................................................................23
4.2.8.- DISEO Y PROPORCIN DEL CONCRETO................................................24
4.2.8.1.- Clasificacin del Concreto...................................................................24
4.2.8.2.- Control................................................................................................25
4.2.8.3.- Dosificacin........................................................................................25
4.2.8.4.- Contenido de Cemento.......................................................................25
4.2.8.5.- Ajustes................................................................................................25
4.2.8.6.- Contenido de Agua.............................................................................25
4.2.9.- EQUIPO Y PROCESO DE MEZCLADO.........................................................26
4.2.9.1.- Equipo.................................................................................................26
4.2.9.2.- Tiempo de Mezcla...............................................................................26
4.2.10.- TRANSPORTE...........................................................................................26
4.2.11.- COLOCACIN...........................................................................................26
4.2.11.1.- Generalidades.....................................................................................26
4.2.11.2.- Aprobacin..........................................................................................26
4.2.11.3.- Preparacin de Superficie...................................................................27
4.2.11.4.- Consolidacin de Concreto.................................................................27
4.2.12.- JUNTAS.....................................................................................................27
4.2.12.1.- Generalidades.....................................................................................27
4.2.12.2.- Juntas de Construccin.......................................................................27
4.2.13.- ENCOFRADOS..........................................................................................28
4.2.13.1.- Generalidades.....................................................................................28
4.2.13.2.- Tirantes Para Encofrados...................................................................28
4.2.13.3.- Limpieza y Aceitado de los Encofrados...............................................28
4.2.13.4.- Tipos de Encofrados...........................................................................29
4.2.13.5.- Remocin de los Encofrados..............................................................29
4.2.14.- CURADO Y PROTECCIN........................................................................29
4.2.15.- ACABADOS Y PROCEDIMIENTOS...........................................................29
4.2.15.1.- Generalidades.....................................................................................29
4.2.15.2.- Superficies Encofrados.......................................................................30
4.2.16.- REPARACIN DEL CONCRETO...............................................................30
4.2.17.- ARMADURAS DE ACERO.........................................................................30
4.2.17.1.- Generalidades.....................................................................................30
4.2.17.2.- Materiales...........................................................................................31
4.2.17.3.- Transporte y Almacenamiento.............................................................31
4.2.17.4.- Corte y Doblaje...................................................................................31
4.2.17.5.- Colocacin..........................................................................................31
4.2.17.6.- Sujetadores.........................................................................................31
4.2.17.7.- Recubrimiento de las Armaduras........................................................31

SUBESTACIONES
4.2.17.8.- Empalmes...........................................................................................32
4.2.18.- MORTERO DE NIVELACIN GROUTING................................................32
4.2.19.- PERNOS DE ANCLAJES...........................................................................32
5.- INSTALACIONES COMPLEMENTARIAS...........................................................32
5.1.- CAPA DE BASE (RIPIO)..........................................................................................32
5.1.1.- MATERIALES.................................................................................................32
5.1.2.- EJECUCIN...................................................................................................33
5.2.- CARPINTERA METLICA......................................................................................33
5.2.1.- GENERALIDADES.........................................................................................33
5.2.2.- CUBIERTAS Y PARRILLAS DE ACERO........................................................34
5.3.- TUBERA DE PVC SAP 4-6..................................................................................34
5.3.1.- ALCANCE DE LOS TRABAJOS.....................................................................34
5.4.- ESTRUCTURAS DE ACERO..................................................................................34
5.4.1.- GENERALIDADES.........................................................................................34
5.4.2.- MATERIALES.................................................................................................35
5.4.3.- CONSTRUCCIN Y MONTAJE.....................................................................35
5.4.4.- PERFILES......................................................................................................35
5.4.5.- PLANCHAS....................................................................................................35
5.4.6.- PERNOS, TUERCAS Y ARANDELAS............................................................35

SUBESTACIONES
1.- OBRAS PROVISIONALES
1.1.- ALCANCE
De acuerdo con las especificaciones contenidas en esta seccin, el Contratista construir y

mantendr, mientras duren las obras, los accesos necesarios correspondientes a todos los
frentes de trabajo as como mantendr las carreteras y el campamento provisional.
El Contratista ejecutar los trabajos preparatorios y montar sus instalaciones provisionales de

acuerdo a los programas de construccin de las secciones de obra.
Estos trabajos consistirn en:
Instalacin de las plantas necesarias para la construccin de todas las obras civiles.
Construccin de las instalaciones provisionales, tales como depsitos, talleres, sitios de

almacenamiento, oficinas de campo, laboratorios y cualquier otra instalacin y equipo
temporal necesario para la construccin de las obras civiles.
Abastecimiento y distribucin de agua para las instalaciones y dems zonas de trabajo.
1.2.- CAMPAMENTOS PROVISIONAL DE OBRA
Comprende el suministro de la mano de obra, materiales, equipo y, en general, todas las

actividades necesarias para la construccin e instalacin de oficinas, laboratorios, almacenes,
depsitos, comedores, vestuarios, servicios higinicos y otros ambientes, incluyendo su
equipamiento y amueblamiento, para el servicio del personal tcnico, obrero y administrativo
del Contratista, y para el almacenamiento y cuidado de los materiales, herramientas y equipos
durante la ejecucin de la obra, de acuerdo a los planos elaborados por el Contratista y
aprobados por la Supervisin, as como para el personal de la Supervisin y cualquier otro
vinculado al proyecto. Asimismo comprende el mantenimiento y conservacin de dichas
construcciones e instalaciones durante la ejecucin de la obra y su demolicin, desmontaje,
limpieza y/o desarmado y retiro al final de la misma.
De ser conveniente se podr alquilar alguna (s) edificacin (es) que sirva (n) como
campamento(s) de acuerdo a lo que estime conveniente el Contratista, con la aprobacin de la
Supervisin.
Incluye tambin la construccin y mantenimiento de los accesos necesarios a estas

instalaciones.

SUBESTACIONES
Para la ubicacin de estas instalaciones, el Contratista utilizar las reas indicadas y
aprobadas por la Supervisin, debiendo para tal fin habilitar dichas reas sin causar molestias
a las construcciones existentes.
El Campamento estar ubicado en un lugar apropiado y cercano a las zonas de ms intenso

trabajo y podr ser desdoblado en zonas diferentes que correspondan a las diferentes
secciones de obra. Incluye la ejecucin de oficinas adecuadas, reas de alojamiento y servicios
generales para el personal de la Supervisin y del Propietario, segn se indica ms adelante,
teniendo las comodidades mnimas requeridas. Incluye tambin el mobiliario y enseres.
La construccin del campamento se har preferentemente con material prefabricado, pudiendo

ser de estructuras y cubiertas metlicas para las edificaciones tcnicas (talleres, almacenes) y
en base a madera para las edificaciones de oficinas y viviendas.
Las instalaciones de agua sern empotradas y se utilizar tuberas PVC-SAP, clase 7.5,
mientras que para las instalaciones de desage se emplear tubera PVC-SAL.
En el caso que los tubos vayan por el piso, se sujetarn a las vigas mediante soportes y
evacuarn a las cajas de registro.
Las instalaciones elctricas sern empotradas y los conductores estarn protegidos por
electroductos de PVC-SEL.
Las puertas que dan hacia el exterior e interior sern contraplacadas con bastidor y tablero
contrachapado en ambas caras y rellenas con un adecuado material aislante en el interior.
Las ventanas sern de madera resistente a la intemperie y suficientemente hermticas o

protegidas para impedir el ingreso de lluvia.
El Contratista podr proponer a la Supervisin otro sistema similar o mejor de construccin

para las edificaciones del campamento.
1.3.- HABILITACIN Y MANTENIMIENTO DE CAMPAMENTO PROVISIONAL DE

OBRA.
Comprende los trabajos necesarios para el mantenimiento, la operacin de las instalaciones y

servicios de los campamentos. El Contratista deber vigilar y realizar el mantenimiento
peridico del campamento.
1.4.- ALMACENES PROVISIONALES DE OBRA.
Ser de las mismas caractersticas que las oficinas. Se instalarn andamios de madera para un
correcto almacenaje y ser ubicado dentro del rea de la obra.
Todos los campamentos sern desarmados al finalizar las obras y se dejar el terreno limpio.

SUBESTACIONES
1.5.- OFICINAS PARA CONTRATISTA Y SUPERVISIN.
Previamente se efectuarn las obras exteriores de los campamentos: movimiento de tierra,

cerco, soportes, concreto pobre para losas y veredas, instalaciones sanitarias y elctricas,
caseta de vigilancia.
Sern construidas con paneles prefabricados soportados con acero estructural liviano.
La seccin principal incluye la oficina del ingeniero residente (de la supervisin y el contratista),
administracin, oficina tcnica y sala de reuniones. Las oficinas sern equipadas con escritorio,
sillas, tablero de dibujo, computadoras, estantes y radio de comunicacin de largo alcance.
1.6.- INSTALACION PROVISIONALES DE AGUA, DESAGE Y ELECTRICIDAD.
1.6.1.- SUMINISTRO DE AGUA
El Contratista construir todas las captaciones de agua y el sistema de abastecimiento para el

uso domstico y para su empleo en la construccin. La fuente de suministro ser coordinada
con la Supervisin y el Propietario. De no llegar a un acuerdo, el agua que usar el contratista
para la construccin deber presentar los anlisis bacteriolgicos y qumicos de dichas aguas.
El agua potable estar libre de contaminacin y cumplir con los requisitos pertinentes del
Ministerio de Salud.
El agua utilizada para las obras abarca los frentes de trabajo e instalaciones provisionales, de
tal manera de asegurar en todo momento suficiente presin y volumen para las necesidades
de la obra, tales como perforaciones, lavado de materiales, inyecciones, preparacin de
concreto, etc.
1.6.2.- EVACUACIN DE DESAGES
El Contratista construir y mantendr las instalaciones de desage necesarias para los

campamentos, talleres y otras reas, de conformidad con los reglamentos correspondientes.
Los planos del sistema de desage sern aprobados por la Supervisin antes de su
construccin.
1.6.3.- SUMINISTRO DE ENERGA ELCTRICA
El suministro y distribucin de energa elctrica para las necesidades de la obra, construccin y

funcionamiento de talleres y campamentos, deber concordar con el Cdigo Elctrico Nacional.
El Contratista presentar los planos de las instalaciones elctricas para su aprobacin, antes
de iniciar el trabajo.

SUBESTACIONES
1.6.4.- PRESTACIONES INCLUIDAS
Las prestaciones incluidas, adems de lo mencionado anteriormente, son las siguientes:
Planos, clculos estructurales y todo diseo necesario para la ejecucin de este tem.
Cercos, caminos de acceso y/u otros trabajos marginales para la ejecucin de este tem.
Suministro de todos los insumos durante el tiempo de construccin, hasta la recepcin

total.
Proteccin durante toda la obra contra aguas superficiales.
Investigaciones de suelos para las construcciones, si fueran necesarias.
Costos de instalacin de los sistemas de abastecimiento de energa elctrica, agua

potable y eliminacin de aguas servidas.
Permisos y pagos de gravmenes de cualquier tipo para la realizacin de este tem.
Sistema contra incendio.
2.- OBRAS PRELIMINARES
2.1.- ALCANCE
De acuerdo con las especificaciones contenidas en esta seccin, el Contratista ejecutar los
trabajos preliminares e instalar todas las obras temporales necesarias para la completa
ejecucin de las obras civiles de las Subestaciones.
Estos trabajos consistirn en:
Limpieza y retiro de ripio de todos los sitios donde se construirn obras temporales y
donde se montarn las instalaciones.
Suministro y transporte al sitio de los equipos de construccin y todos los utensilios y

accesorios necesarios.
Instalacin de las plantas necesarias para la construccin de todas las obras civiles.
Desmontaje de las plantas y las instalaciones provisionales al terminarse las obras.
Restauracin todas las reas utilizadas durante la construccin.

SUBESTACIONES
2.1.1.- LIMPIEZA FINAL Y DESMOVILIZACIN
El Contratista remover del lugar, los edificios temporales, maderas, acero desechable,
cemento y otros materiales segn indique la Supervisin.
El Contratista dejar sumideros, pisos, techos, aceras, superficies de vidrio y otras superficies
de estructuras permanentes, limpias y libres de polvo.
El Contratista dejar el lugar limpio, incluyendo las reas del campamento temporal, canteras,
reas de prstamo, reas de trabajo, vas internas y caminos temporales, en buenas
condiciones.
2.1.2.- TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO TOPOGRFICO
Comprende el replanteo de las medidas que figuran en los planos a ejecutarse en el terreno.
Los principales ejes y niveles de referencia deben de ser ubicados mediante hitos fijados en el
terreno, debiendo permanecer hasta la entrega de obra para las verificaciones del caso.
2.1.3.- MOVILIZACIN Y DESMOVILIZACIN DE EQUIPOS Y MAQUINARIA.
2.1.3.1.- Descripcin Tcnica
Comprende el transporte, hasta el sitio, de los equipos y maquinaria pesada, necesarios para la
ejecucin de los trabajos y su retorno hacia el lugar de origen una vez concluidos los trabajos.
El Contratista presentar una relacin del equipo a emplear en la obra con el cronograma de
utilizacin correspondiente. Este cronograma se usar para programar los gastos de transporte
de los equipos y maquinaria requerida. La maquinaria deber estar en perfectas condiciones
operativas, lo que ser verificado por la Supervisin.
2.1.3.2.- Prestaciones Incluidas
Las prestaciones incluidas son las siguientes:
Transporte de todos los equipos y maquinaria requeridos para la obra, incluyendo los
viajes de retorno.
Cobertura de seguros durante el transporte y durante su permanencia en la obra.
Desplazamientos intermedios de los equipos y maquinarias en la ejecucin de la obra.
2.1.4.- DEMOLICIN DE ESTRUCTURA DE CONCRETO ARMADO
Se refiere a los trabajos para la demolicin de obras existentes en el sitio del proyecto, tales
como: fundaciones de prticos, losas, canaletas, buzones, muros, cimientos, cercos, incluye si

SUBESTACIONES
se encontraran construcciones existentes en las excavaciones dentro del terreno, etc.,
necesarios para la ejecucin de las obras o en aquellos que ordene el SUPERVISOR.
El CONTRATISTA suministrar los materiales, equipo, mano de obra y dems elementos

necesarios para la correcta y completa ejecucin de las demoliciones requeridas hasta las
profundidades y lmites indicados en los planos o autorizados por el SUPERVISOR.
El CONTRATISTA deber demoler parcial o totalmente, segn lo indique el SUPERVISOR, las

obras existentes que interfieran con la obra a construir.
Durante la ejecucin de las demoliciones deber ponerse especial cuidado en no afectar obras
adyacentes no programables para demolicin, protegindolas debidamente con mtodos y
medios aprobados por el SUPERVISOR.
Se hace nfasis en el cuidado que se debe tener con elementos adyacentes tales como
equipos y cables energizados para lo cual el CONTRATISTA requerir la autorizacin expresa
del SUPERVISOR para proceder a la respectiva demolicin.
Los trabajos de demolicin se deben ejecutar de manera que no produzcan daos a las
instalaciones existentes que deben preservarse.
Los materiales provenientes de demoliciones sern retirados de la obra por el CONTRATISTA.

Cuando a juicio del SUPERVISOR stos sean reutilizables en la obra que se ejecuta, debern
ser dispuestos por el Contratista en los sitios que para su conservacin se indique.
El Contratista tendr que tramitar los permisos para realizar todos los trabajos de demolicin,
as como solicitar los botaderos autorizados.
3.- MOVIMIENTO DE TIERRAS
3.1.- GENERALIDADES
El Contratista efectuar todos los trabajos de movimientos de tierra, nivelacin, excavaciones,

cimentacin de las diferentes estructuras del patio de llaves, ductos, buzones, canaletas y
puesta a tierra (malla y pozos de tierra), as como los rellenos de las reas que se indiquen.
Las excavaciones y nivelaciones se efectuarn conforme a las dimensiones, pendientes y

niveles mostrados en los planos respectivos de la Subestacin o segn indique la Supervisin.
Las condiciones locales que se presenten durante las excavaciones pueden requerir la
alteracin o modificacin de las lneas ejes de excavacin indicados en los planos. La
Supervisin puede, en base a las condiciones especiales, establecer nuevos ejes, niveles y
pendientes para las excavaciones que difieran a las que estn ya indicadas en los planos. Las
excavaciones sern efectuadas entonces de acuerdo a dimensiones, ejes y niveles

SUBESTACIONES
establecidos por la Supervisin y el pago para la excavacin con estas dimensiones se
efectuar de acuerdo al precio unitario respectivo propuesto en la oferta del Contratista.
Las excavaciones en exceso y/o sobre excavaciones efectuadas por el Contratista por
cualquier razn o motivo, sern por cuenta del Contratista a menos que sta sobre-excavacin
haya sido ordenada por el Supervisor por escrito. Tales sobre excavaciones sern rellenadas
de acuerdo a las instrucciones del Supervisor y los materiales sern proporcionados y
colocados por cuenta del Contratista.
Durante la ejecucin de los cortes se tendr especial cuidado en el talud que es necesario
darle al terreno cortado para que ste se conserve estable durante la operacin de las
instalaciones.
El material sobrante ser transportado fuera del rea de la obra a un botadero, que ser
permitido y aprobado por la Supervisin.
3.2.- TRABAJOS DE NIVELACIN
El Contratista, antes de iniciar los trabajos de nivelacin y excavaciones, efectuar la limpieza

del terreno, debiendo efectuar las demoliciones si fuera el caso, y la remocin, si hubiera, de
las estructuras existentes y proceder al retiro fuera de los linderos de propiedad y reas
vecinas, de las capas de material orgnico, basura y/o vegetacin que se encuentren en la
extensin por nivelar, y transportar dicho material a zonas que para el efecto le sealar La
Supervisin.
Se efectuarn los cortes y rellenos necesarios para obtener la rasante indicada en los planos.
En el caso de observar que existen diferencias entre las elevaciones reales del terreno y las
curvas del nivel indicados en los planos del Proyecto, el Contratista podr efectuar un nuevo
levantamiento topogrfico, cuyo plano aprobado por la Supervisin podr servir de base para
cuantificar los volmenes de movimiento de tierra a ser removidos. En esta etapa el Contratista
replantear los planos del proyecto en el terreno, ubicando los ejes principales y los niveles de
referencia colocando hitos de concreto.
3.3.- EXCAVACIN PARA BASES DE EQUIPOS Y OTROS
Las excavaciones para la cimentacin de las diferentes estructuras del patio de llaves, etc.;
debern tener como mnimo las profundidades y medidas indicadas en los planos y/o cumplir
con los requerimientos de cimentacin establecidas por el Montaje de equipos en el patio de
llaves, siempre y cuando se encuentren con el terreno de resistencia adecuada segn lo
determine la Supervisin.

SUBESTACIONES
La Supervisin, antes del vaciado del concreto de cimentacin deber aprobar las
excavaciones. El fondo de la excavacin hecha para la cimentacin deber quedar limpio y
parejo. Se deber retirar todo derrumbe suelto. Si por error el Contratista excavara en exceso
no ser permitido rellenar la excavacin sino con mezcla pobre de concreto y ser por cuenta
del Contratista.
Cuando al excavar se llega al nivel de agua fretica, el Contratista proceder a informar a la

Supervisin, por escrito, de este nivel y obtendr su autorizacin para el mtodo que se
propone utilizar para la excavacin bajo agua.
El Contratista determinar en el terreno los taludes de excavacin de las zanjas y buzones y

ser responsable por cualquier desmoronamiento o derrumbe que se produzca; si fuera el
caso.
En los casos que fueran necesarios, por convenir a la construccin o por seguridad en el
trabajo, la Supervisin podr exigir el entibado de las zanjas en la Obra. Este entibado lo
efectuar el Contratista sin costo adicional.
3.4.- RELLENOS COMPACTADOS
El Contratista efectuar todos los rellenos que sean necesarios para terminar las obras
incluidas en la construccin de la Ampliacin S.E. Chimbote Norte, los rellenos no previstos en
el proyecto y que a juicio de la Supervisin sean necesarios efectuar, sern ejecutados por el
Contratista previa orden escrita de la Supervisin.
A ttulo indicativo y no limitante, se indica los siguientes trabajos de relleno:
Relleno para plataforma terminada del patio de llaves.
Relleno a los costados de las cimentaciones (zapatas, cimientos corridos, etc.).
Relleno alrededor de ductos, buzones, bases de equipos despus de la construccin

hasta el nivel de explanacin.
El material de relleno estar exento de basura, material orgnico o cualquier otro material que
la Supervisin juzgue inadecuado. Preferentemente el material de relleno ser el obtenido de
las excavaciones. Ser compactado conservando la humedad adecuada y por capas no
mayores a 0.2 m.
El Contratista efectuar los ensayos y/o pruebas de compactacin del material para relleno y
entregar a la Supervisin copia certificada de los resultados.
El procedimiento de relleno y compactacin se ceir a lo especificado por las Normas A.S.T.M.

SUBESTACIONES
3.4.1.- Clasificacin de rellenos segn el origen del material utilizado
3.4.1.1.- Material Propio
Se denominar material propio al proveniente de las excavaciones de las cimentaciones.
3.4.1.2.- Material de Prstamo
Este material se refiere a los provenientes de los Bancos de prstamo aprobados por el
Ingeniero Supervisor, previa eliminacin del material con vegetacin o material extrao si es
que fuera necesario.
3.4.1.3.- Rellenos para Estructuras y Otros
Los rellenos sern ejecutados en todos aquellos lugares donde sean requeridos para la
conformacin de terraplenes y donde hayan quedado espacios vacos que requieran ser
rellenados hasta la altura indicada en los planos, o cuando las cotas de terreno sean inferiores
a las requeridas para la correcta ejecucin de una estructura especfica, o cuando deba
extraerse material no apropiado se deber rellenar hasta el nivel de diseo.
3.4.1.4.- Colocacin del Material y Compactacin
El material se colocar en capas uniformes de 15 cm, distribuyndolo sobre la zona a ser

rellenada de acuerdo a los alineamientos y cotas establecidas. La superficie de los niveles ser
horizontal y uniforme. La compactacin se efectuar con compactadoras manuales y/o
maquinaria pesada hasta alcanzar la densidad mnima de 95% del Prctor Modificado para
materiales cohesivos; la densidad relativa para materiales granulares no ser inferior al 80%.
La tolerancia en la humedad del material ser de 2% respecto al contenido de humedad

ptima del ensayo de Prctor Modificado. Los rellenos sern necesarios en todos aquellos
lugares donde se hubieran erigido fundaciones, muros de contencin o cualquier otra
estructura donde se tenga cimentaciones abiertas, siempre que estos terrenos hayan de ser
rellenados hasta la altura indicada en los planos, o cuando las cotas de terreno son inferiores a
aquellas que debe tener para la correcta ejecucin de una estructura especfica.
El contratista deber realizar pruebas de compactacin en los cimientos preparados y/o

mejorados para verificacin de la capacidad soporte de los mismos, segn lo requerido para
cada tipo de estructura a cimentar y en concordancia con lo recomendado en el Informe de
Estudios de Suelos.
3.4.1.5.- Material de Relleno.
Estos rellenos se construirn con materiales obtenidos de las excavaciones realizadas y de

reas de prstamo adecuadas, segn recomendaciones del estudio de suelo, siempre y
cuando no contengan ramas de rboles, races de plantas, arbustos, basura, materia

SUBESTACIONES
orgnica, etc. Si la Contratista considera que los datos del estudio de suelos son insuficientes,
o si resultare que al momento de la construccin, el banco de prstamo se ha clausurado,
deber localizar otro banco de prstamo de materiales debiendo hacerle sus respectivos
anlisis y someterlo a aprobacin ante el proyectista, todo esto sin costo adicional.
Los volmenes de Relleno y Compactacin sern medidos de manera conjunta por la

Contratista y la Supervisin mediante procedimientos adecuados, tomando secciones
transversales del terreno antes y despus de la ejecucin. Los volmenes sern calculados en
metros cbicos (m3), entre las secciones y las lneas de Relleno terico indicado en los planos
o la ordenada por el Ingeniero Supervisor.
El metro cubico de relleno y compactacin es considerado como volumen compacto, por tanto
el Contratista deber considerar el abundamiento del material para la compra y traslado.
Esta actividad comprende Compra y traslado de material de prstamo abundado, mejoramiento

del material de banco si as lo indicara el estudio de suelo, limpieza del banco de material si
fuera el caso y todo el proceso de relleno y compactacin, Maquinaria, Mano de Obra y
cualquier otro concepto relacionado con la ejecucin de la actividad. En caso de que el
Contratista utilice otros bancos de materiales de los que recomienda el Estudio de suelo,
correr por su cuenta los costos de la informacin tcnica a realizar al o los bancos de
materiales que indiquen, esta informacin deber ser certificada por un laboratorio de suelos.
3.5.- ELIMINACIN DE MATERIAL EXCEDENTE
El Contratista transportar fuera de las obras, a un lugar permitido y aprobado por la

Supervisin, el sobrante del material proveniente de las excavaciones que no haya sido
utilizada en los rellenos. Distancia transporte mx. > 5 km.
4.- OBRAS DE CONCRETO
4.1.- OBRAS DE CONCRETO SIMPLE
4.1.1.- ALCANCE
Esta partida se refiere a todos los trabajos necesarios para la preparacin del concreto simple
llamado as por no contener acero en sus elementos.
4.1.2.- SOLADO
Llevaran solado todas las estructuras que lleven acero en su interior, de espesor 10 cm. Para
evitar que el acero este en contacto en forma directa con el suelo. La resistencia ser de

SUBESTACIONES
acuerdo a lo especificado en los planos y su proporcin ser de mezcla ser de acuerdo al
diseo de mezcla aprobado por el Supervisor.
4.2.- OBRAS DE CONCRETO ARMADO
4.2.1.- DISPOSICIN GENERAL
Los trabajos sealados en este captulo debern ceirse al Reglamento Nacional de

Edificaciones y/o a las disposiciones que se indican.
4.2.2.- ALCANCE
De acuerdo a las especificaciones contenidas en esta seccin y segn se muestra en los

planos o como se ordene, el Contratista deber:
Suministrar todos los materiales y equipos, fabricar, transportar, colocar, acabar, proteger
y curar el concreto.
Construir, montar y desmantelar los encofrados y andamios.
Suministrar y colocar los materiales para las juntas de dilatacin, contraccin, control y de
construccin.
Suministrar y colocar las armaduras de acero, las espigas para trabas y las barras o
ganchos de anclaje.
Proveer los medios necesarios para mantener el control del vaciado de concreto.
Identificar todos los vaciados de concreto, para su registro en los libros de la Obra.
Dar todas las facilidades para la obtencin de las muestras requeridas.
En este rubro estn considerados el concreto, encofrado y acero de las siguientes partidas:
Base de equipos y otros
4.2.3.- COMPOSICIN
El concreto se compondr de cemento Tipo MS, agua, agregado fino, agregado grueso y/o
aditivos. El concreto simple, es el producto resultante de la mezcla de agua, cemento,
agregados grueso o fino segn sea el caso y aditivos, en proporciones tales que se obtengan
las resistencias especificadas en los planos. El concreto armado es el concreto simple al cual
se le ha incluido armadura de acero. Las dosificaciones del concreto sern proyectadas por el
Contratista y tendrn como objeto asegurar un concreto plstico, trabajable y apropiado para
las condiciones especficas de colocacin.

SUBESTACIONES
El Contratista ser responsable por la uniformidad del color de las estructuras expuestas
terminadas.
4.2.4.- CEMENTO
4.2.4.1.- Tipo
El cemento que normalmente se emplear en la ejecucin de las obras ser el Portland Tipo
MS, y deber cumplir, en todo su alcance, las normas correspondientes de ASTM Designacin
C-150 en su versin ms reciente.
4.2.4.2.- Ensayos Requeridos
El Contratista presentar los resultados certificados por la fbrica de cemento y de los ensayos
correspondientes a todo el cemento que vaya a usar en la obra.
4.2.4.3.- Almacenamiento
Inmediatamente despus que el cemento se reciba en el sitio, se almacenar en depsitos

secos; diseados a prueba de agua. El cemento tendr que ser utilizado en el mismo orden
cronolgico de su entrega en el almacn. El stock de cemento en obra deber ser como
mnimo el requerido para 10 das de vaciado consecutivo.
4.2.4.- ADITIVOS
El empleo de aditivos podr ser permitido y exigido por la Supervisin, quien deber en dicho
caso extender una orden en la que figure el tipo, la cantidad y la dosificacin. Los aditivos
podrn ser:
Aceleradores de fraguado
Aereantes
Plastificantes
Retardadores de fraguado
Los aditivos en polvo sern medidos al peso; los plsticos o lquidos podrn ser medidos en
peso o en volumen, con un lmite de tolerancia del 3% de su peso efectivo. La consistencia y la
calidad de los aditivos debern ser uniformes. Cada tipo de aditivo deber tener anexo, por
cada suministro, el certificado de prueba del fabricante que confirme los lmites de aceptacin
requeridos.
El aditivo deber ser de marca y de propiedades conocidas y no perjudiciales para el acero de

refuerzo, deber llegar a la construccin en sus envases de fbrica y cumplir con todos los

SUBESTACIONES
requisitos de la norma ASTM, designacin C-494 de Especificaciones para aditivos qumicos
para hormign.
4.2.5.- AGUA
El agua empleada en la mezcla y curado del concreto deber ser limpia y fresca hasta donde
sea posible y no deber contener residuos de aceites, cidos, lcalis, sales, limo, materias
orgnicas u otras sustancias que puedan ser perjudiciales al concreto o al acero, as mismo
estar exenta de arcilla y lodo.
El agua que se utilizar en las mezclas para hormign deber cumplir con todo lo establecido
en la norma ASTM C-94.
Antes del empleo en la mezcla el agua ser conforme a lo establecido en la norma T-26 de la
A.S.H.O.; la turbidez del agua no exceder 2000 partes por milln. La cantidad de sulfatos
expresada en anhdrido sulfrico, ser mximo 1 gr/lt.
4.2.6.- AGREGADOS
4.2.6.1.- Canteras y Almacenamiento
El agregado fino y el agregado grueso se producirn de materiales adecuados obtenidos de

canteras apropiadas de la zona. El stock de agregado en obra deber ser como mnimo el
requerido para 10 das de trabajo. Las pilas de almacenamiento de agregados debern
disponerse cuidadosamente de manera de asegurar una separacin clara de los diferentes
tamaos de los agregados y mantenerse de manera que permita evitar la segregacin.
4.2.6.2.- Agregados Finos
a) Composicin
La arena para preparar el concreto y para usos como mortero consistir en arena natural
proveniente de yacimientos aprobados (preferentemente se utilizar arena de la regin de tipo
cuarzosa y uniforme). La arena estar constituida por fragmentos de roca limpios, duros,
compactos, durables y de forma conveniente para un fcil trabajo del concreto.
b) Calidad
En general, el agregado fino estar acorde con la Norma C-33 de la ASTM. La arena no deber
contener cantidades dainas de arcilla, limo, lcalis, mica, materiales orgnicos u otras
sustancias perjudiciales.
La tabla siguiente muestra los porcentajes para que una arena sea bien gradada:

SUBESTACIONES
El agregado fino deber cumplir con las siguientes especificaciones:
Designacin ASTM C-40-79 Impurezas orgnicas para agregados.
Designacin ASTM C-88-83 Sanidad de agregados con sulfato de sodio o sulfato de

magnesio.
Designacin ASTM C-33-80 Especificaciones generales para agregados.
Designacin ASTM C-128-88 Gravedad especfica y absorcin de agregado fino.
El contenido de sustancias deletreas del agregado fino deber estar de acuerdo con lo
estipulado en la tabla N 1 de la Designacin ASTM C-33-88.
El mdulo de finura deber ser controlado de tal manera que por lo menos 9 de cada 10
muestras no vare 0,2 respecto al promedio de las muestras.
4.2.6.3.- Agregados Gruesos
a) Composicin
El agregado grueso consistir en grava obtenida de fuentes naturales. Estar formado de

partculas duras resistentes, duraderas, limpias y sin recubrimiento de materiales extraos, as
como tambin el polvo que recubra los agregados se eliminar mediante un procedimiento
adecuado.
b) Calidad
El agregado grueso debe ser de origen cuarzoso, limpio y libre de sustancias orgnicas; en
general, el agregado grueso estar acorde con la Norma C-33 de la ASTM.
c) Granulometra
A menos que el ingeniero supervisor ordene lo contrario, el tamao mximo del agregado
grueso que debe usarse en las diferentes partes de la Obra ser:
La tabla siguiente muestra los lmites de las dimensiones para que el agregado grueso sea de
buena gradacin.

SUBESTACIONES
El
agregado grueso deber ser limpio, duro, denso, durable y deber cumplir con las siguientes
especificaciones:
Designacin ASTM C-131-89 Prdida de abrasin en la mquina de Los ngeles.
Designacin ASTM C-88 Sanidad de agregados.
Designacin ASTM C-127-88 Gravedad especfica y absorcin de agregado grueso.
Designacin C-33-88 Especificaciones generales para agregados.
El contenido de sustancias deletreas del agregado fino deber estar de acuerdo con lo
estipulado en la tabla N 3 de la Designacin ASTM C-33-88.
El manejo y almacenamiento del agregado grueso deber hacerse de tal manera que se
evite la segregacin de las partculas ms grandes, para lo que se debern seguir las
recomendaciones que al respecto da el ACI-14 y cualquier otra recomendacin del
Ingeniero Supervisor.
4.2.7.- TOMA DE MUESTRAS DE ENSAYOS
4.2.7.1.- Agregados
Los ensayos se efectuarn de acuerdo con las normas aplicables de la ASTM. El Ingeniero
Supervisor ordenar tomar las muestras de rutina para control y anlisis del agregado que
corrern a cargo del Contratista. El Contratista proporcionar las facilidades necesarias para la
toma inmediata de muestras representativas para los ensayos.
4.2.7.2.- Concreto
Las resistencias a la compresin se determinar ensayando cilindros estndar de 152 mm por

305 mm hechos y curados de acuerdo con la norma C-31 de la ASTM. Se tomarn tantas
muestras como sea necesarios para obtener una informacin amplia de la resistencia del
concreto en cada seccin de la Obra.
El costo de los ensayos y transporte de las probetas correr a cargo del Contratista y sern
probadas por un laboratorio especializado.

SUBESTACIONES
El curado de las probetas bajo condiciones de obra debern realizarse en condiciones similares
a las del elemento estructural al cual ellas representan.
a) Pruebas de Campo
Slump (Asentamiento)
Esta prueba debe efectuarse con frecuencia durante el proceso del llenado del concreto, una
prueba cada hora es lo mnimo recomendable.
La prueba del slump se ejecuta mediante el cono de Abrahms, y viene expresado para las
mezclas, como sigue:
Secas : 0" a 2"
Plsticas : 3" a 4"
Hmedas : > 4"
Testigos cilndricos
Estos testigos siempre deben elaborarse por pares. El nmero de pares a obtenerse por cada
calidad de concreto debe ser como mnimo:
a. Un grupo de 3 por da de vaciado.
b. Un grupo de 3 por cada 50 m3 de concreto colocado.
c. Un grupo de 3 por 300 m2 de concreto colocado, para caso de losas y

pavimentos.
Probar tres (3) testigos a los 7 das, tres (3) a los 14 das y tres (3) a los 28 das, de acuerdo
con las especificacin ASTM C-39, mtodo para probar cilindros moldeados de concreto para
resistencia a la compresin.
El resultado de la prueba ser el promedio de la resistencia de los tres (3) testigos obtenidos en
el mismo da, excepto si uno de los testigos en la prueba manifiesta que ha tenido fallas en el
muestreo, moldes o prueba, este podr ser rechazado y se promediar los dos testigos
restantes. Si hubiese ms de un testigo que evidencie cualquiera de los defectos indicados, la
prueba total ser descartada.
Se efectuar una prueba de resistencia a la compresin por cada 50 m3 o cada fraccin de

cada diseo de mezcla de concreto vaciado en un solo da; en ningn caso deber presentarse
un diseo de mezcla con menos de 5 pruebas.
El costo del muestreo, transporte y pruebas de laboratorio son por cuenta del contratista.

SUBESTACIONES
Las prdidas de tiempo por demoliciones y/o incumplimientos de la resistencia del concreto, no
sern base para prolongar el perodo de construccin y postergar, sin multa, la entrega de la
obra.
4.2.8.- DISEO Y PROPORCIN DEL CONCRETO
4.2.8.1.- Clasificacin del Concreto
El concreto se clasifica en base a la resistencia nominal, a la compresin en kg/cm2 a los 28

das (por ejemplo: C 210). Por resistencia nominal a la compresin se entiende la resistencia
mnima a la compresin de por lo menos 85% de las muestras sometidas a pruebas.
El Contratista disear las dosificaciones para los concretos de acuerdo con los ensayos de
laboratorio, siendo responsable del cumplimiento de las resistencias especificadas. Estas
dosificaciones debern ser aprobadas por la Supervisin antes de empezar los trabajos de
concreto.
En ningn caso el contratista utilizar un concreto cuya resistencia sea menor que la
especificada en el presente estudio.
El concreto terminado deber tener la resistencia mnima a la compresin a los 28 das de

vaciado, los valores que se indican son:
fc = 100 kg/cm2 solados.
fc = 210 kg/cm2 bases de equipos y otros, de patio de llaves.
4.2.8.2.- Control
El suministro de todos los materiales para el concreto se har de acuerdo con las instrucciones
que emita la Supervisin. El Contratista suministrar todo el equipo necesario para determinar
y controlar la cantidad exacta de cada uno de los materiales que componen un tercio.
4.2.8.3.- Dosificacin
Todos los materiales que integran el concreto debern medirse por peso y dosificarse
mecnicamente.
4.2.8.4.- Contenido de Cemento

SUBESTACIONES
El contenido de cemento en los diferentes elementos de concreto, ser el que resulte del
diseo respectivo y/o registrado en obra segn el caso, para cumplir con los requerimientos
contractuales.
4.2.8.5.- Ajustes
Las dosificaciones del concreto, diseadas y ensayadas en el laboratorio, se irn modificando

en sitio a medida que sea necesario, a fin de adoptarlas a las condiciones que se encuentren
durante la construccin.
4.2.8.6.- Contenido de Agua
El contenido total de agua de cada dosificacin del concreto tendr la cantidad mnima
indispensable para producir una mezcla plstica que tenga la resistencia especificada, la
densidad, uniformidad y trabajabilidad deseada.
4.2.9.- EQUIPO Y PROCESO DE MEZCLADO
4.2.9.1.- Equipo
El concreto se preparar en mezcladoras de un tipo aprobado por la Supervisin. Las

mezcladoras asegurarn la continuidad en la produccin uniforme de concreto. El equipo para
medir y pesar deber reunir los requisitos indispensables para que las cantidades de materiales
requeridas por los tipos de concretos sean lo suficientemente exactos.
4.2.9.2.- Tiempo de Mezcla
El tiempo de mezcla para cada carga deber ser el siguiente:
4.2.10.- TRANSPORTE
El concreto se transportar de la mezcladora a los encofrados con la mayor rapidez posible;

empleando los mtodos que impidan su segregacin o prdida de ingredientes.
El equipo debe ser tal que asegure un abastecimiento continuo de concreto al sitio de vaciado
en condiciones de trabajo aceptables. No se permitir una cada vertical mayor de 1.5 m, a
menos que se provea equipo adecuado para impedir la segregacin, y que se autorice
especficamente.

SUBESTACIONES
4.2.11.- COLOCACIN
4.2.11.1.- Generalidades
Antes de vaciar el concreto, los encofrados y el acero de refuerzo debern ser inspeccionados
y aprobados por la Supervisin. Al colocarse el concreto se har de tal menara que se lleve
hacia todos los rincones y ngulos del encofrado y alrededor de las superficies de la armadura
y de las piezas empotradas, sin que segreguen los materiales que lo integran.
4.2.11.2.- Aprobacin
Antes de comenzar cualquier vaciado de concreto, se obtendr la aprobacin de la

Supervisin. No se permitir la colocacin de concreto cuando, a juicio del Ingeniero
Supervisor, existan condiciones que impidan su colocacin y consolidacin adecuada.
Para todas las estructuras de concreto, el vaciado o colado no deber hacerse desde una
altura superior a 1.20 mts.
4.2.11.3.- Preparacin de Superficie
La superficie que entrar en contacto con el concreto deber estar completamente limpia y
convenientemente hmeda. Cuando se coloque el concreto directamente sobre tierra, la
superficie deber estar adems compactada y libre de agua estancada o corriente.
4.2.11.4.- Consolidacin de Concreto
El concreto ser colocado en forma continua hasta la terminacin del vaciado. Si la seccin no
pudiera vaciarse en forma continua, se ubicarn juntas de construccin en las ubicaciones que
se indiquen en los planos o que sean aprobados por la Supervisin.
La vibracin del concreto se realizar por medio de vibradores a inmersin accionados elctrica
o neumticamente, o mediante motores de combustin. La duracin de la vibracin est
limitada al mnimo necesario para producir la consolidacin satisfactoria sin causar
segregacin.
4.2.12.- JUNTAS
4.2.12.1.-Generalidades
La ubicacin de las juntas de construccin, expansin y contraccin se efectuar como se

indica en los planos o como se ordene. Deber someterse a la aprobacin de la Supervisin
cualquier modificacin que implique un cambio de las juntas mostradas en los planos.
4.2.12.2.-Juntas de Construccin

SUBESTACIONES
Adems de las juntas de construccin indicadas en los planos, toda superficie que resulte
como consecuencia de una interrupcin prolongada del vaciado y no permita la entrada del
vibrador, constituir una junta de construccin.
Las juntas de construccin horizontales debern acondicionarse para la colocacin de la capa

siguiente. Esto se har sometiendo las superficies a un chorro a presin alta de arena mojada,
despus de que hayan adquirido su fraguado final, o replicndolas con un chorro de aire-agua,
antes que hayan adquirido su fraguado final. Donde sea necesario remover capas de lechada
acumulada, manchas, escombros y otros materiales extraos, se requerir limpieza con chorro
de arena mojada, antes de colocarse la capa siguiente a fin de complementar el repicado con
chorro de agua.
4.2.13.- ENCOFRADOS
Con el objeto de confinar el concreto y darle la forma deseada, debern emplearse encofrados,
donde sea necesario. Los encofrados sern suficientemente slidos y estables para resistir la
presin debida a la colocacin y vibrado del concreto mantenindose rgidamente en su
posicin correcta. Los encofrados para las superficies que vayan a quedar expuestas se
revestirn o constituir empleando madera cepillada, que no contenga deformaciones o fallas.
El encofrado deber tener buena rigidez, para asegurar que las secciones y alineamientos del
concreto terminado se mantengan dentro de las tolerancias admisibles. Las juntas debern ser
hermticas, de manera que no ocurra la filtracin de la mezcla por dichas juntas, y se pueda
conseguir una superficie normal. Debern ser adecuadamente arriostradas contra deflexiones
verticales y laterales. La deformacin mxima entre los elementos de soportes debe ser menor
de 1/240 de la luz entre los miembros estructurales.
4.2.13.2.-Tirantes Para Encofrados
Las varillas metlicas que se dejen empotradas en el concreto para fijar los encofrados
permanecern, empotradas y sus extremos quedarn dentro del concreto a una distancia
mnima de 50 mm de las caras encofradas. Los huecos que dejan los tirantes para fijar los
encofrados debern rellenarse con concreto, mortero o lechada de cemento. En los muros
cuyos lados vayan a quedar cubiertos por terraplenes los encofrados podrn fijarse empleando
tirantes de alambres que se cortarn a ras, despus que los encofrados se remuevan.
4.2.13.3.-Limpieza y Aceitado de los Encofrados
En el momento de colocarse el concreto, la superficie de los encofrados deber estar libres de

incrustaciones de mortero, lechada u otros materiales indeseables que puedan contaminar el

SUBESTACIONES
concreto o interferir con el cumplimiento de los requisitos de las especificaciones referidas al
acabado de las superficies.
4.2.13.4.-Tipos de Encofrados
A fin de obtener el acabado requerido de la superficie final de concreto, el Contratista utilizar

el tipo de encofrado indicado en los planos o el que se ordene.
Los tipos de encofrados ms comunes sern los siguientes:
Encofrados de madera bruta
Encofrados de madera cepillada, machihembrada o enchapada.
4.2.13.5.-Remocin de los Encofrados
Los encofrados se removern lo antes posible, a fin de no interferir con el curado y la

reparacin de imperfecciones en las superficies; pero en ningn caso debern removerse antes
que la estructura haya desarrollado una resistencia adecuada o se apruebe su remocin.
Cualquier reparacin o tratamiento que se requiera se har inmediatamente, y a continuacin
se proceder con el curado especificado.
4.2.14.- CURADO Y PROTECCIN
Antes de comenzar cada vaciado de concreto, el Contratista deber disponer del equipo
necesario para curar y proteger en forma adecuada el concreto. El concreto recin colocado
deber ser protegido de un secado prematuro y de temperaturas excesivamente calientes. El
curado inicial deber seguir inmediatamente a las operaciones de acabado y se emplear agua
o coberturas que se mantengan continuamente hmedas o compuestos qumicos para curados
de concreto, previa aprobacin de la Supervisin.
El curado se continuar durante siete (7) das tenindose especial cuidado en las primeras 48
horas.
Las superficies que vayan a recibir acabado a boca de cepillo o acabado liso se curarn por
humedecimiento durante un perodo no menor de 8 das consecutivos, empleando un mtodo
aprobado por la Supervisin.
4.2.15.- ACABADOS Y PROCEDIMIENTOS
Los tipos de acabados que vayan a darse a las diferentes superficies debern ser los que se
especifican aqu o los que se muestran en los planos.

SUBESTACIONES
Las cangrejeras no se consideran como irregularidades y se repararn de acuerdo con la
clusula 16 (Reparacin del concreto).
El Contratista eliminar todas las incrustaciones y manchas que den mal aspecto a las
superficies expuestas.
4.2.15.2.-Superficies Encofrados
a) Superficies Cubiertas con Rellenos (Acabado Tipo F1)
Las superficies sobre las cuales o contra las cuales se vaya a colocar concreto no requerirn
ningn tratamiento despus que los encofrados se remuevan, a excepcin del curado
especificado y la reparacin de cangrejeras y otros defectos en el concreto. Estas superficies
sern encofradas con madera bruta.
4.2.16.- REPARACIN DEL CONCRETO
El Contratista realizar a su cargo todas las reparaciones para obtener los grados de acabado
requeridos en las diversas superficies. La reparacin de imperfecciones en el concreto se eje-
cutar dentro de las 24 horas siguientes al desencofrado. Donde ocurran irregularidades
graduales y abruptas que excedan los lmites especificados en la clusula 15 (Acabados y
procedimientos) las salientes se reducirn mediante desbaste y esmerilado.
Antes de colocarse el relleno de mortero seco o de concreto toda la superficie que se vaya a
reparar deber revestirse con una capa de compuesto aprobado de resina epoxy que se
adhiera bien al concreto.
4.2.17.- ARMADURAS DE ACERO
El Contratista deber detallar, suministrar, cortar, doblar y colocar todas las armaduras de
acero, incluyendo varillas, mallas de alambre soldadas, espigas para trabas y barras de anclaje
o gancho de anclaje, segn se muestra en los planos o como se ordene. Todas las armaduras
debern estar libres de escamas oxidadas, aceite, grasa, mortero endurecido o cualquier otro
revestimiento que pueda destruir o reducir su adherencia al concreto.
4.2.17.2.-Materiales
A menos que se ordene lo contrario, las armaduras de acero para concreto armado (columnas,
vigas, dinteles, zapatas, bases de equipos, etc), sern varillas de fierro corrugado, y del
dimetro indicado en los planos y estarn acordes con la norma A 615 de la ASTM. El lmite de
resistencia del acero ser de 4 200 kg/cm2.
4.2.17.3.-Transporte y Almacenamiento

SUBESTACIONES
El acero de refuerzo deber ser despachado en atados corrientes debidamente rotulados y
marcados. Este se almacenar por encima del nivel del terreno sobre plataforma, largueros u
otros soportes y deber ser protegido hasta donde sea posible de daos mecnicos y deterioro
superficial.
4.2.17.4.-Corte y Doblaje
Las armaduras de acero podrn doblarse en la fbrica o en el campo. Todas las dobladuras se
ejecutarn de acuerdo con las prcticas standard aprobadas, empleando mtodos mecnicos
aprobados. No se permitir calentar las armaduras para doblarlas. No debern usarse varillas
que hayan sido enderezadas y contengan dobleces o deformaciones no indicadas en los
planos.
4.2.17.5.-Colocacin
El Contratista colocar todo el acero de refuerzo exactamente en las posiciones mostradas en

los planos. Para poder iniciar el vaciado el Contratista deber contar con la aprobacin del
Supervisor.
4.2.17.6.-Sujetadores
Todas las armaduras se fijarn en sitio por medio de soportes, espaciadores o tirantes
metlicos aprobados. Estos sujetadores debern tener suficiente resistencia para mantener la
armadura en sitio durante todas las operaciones de colocacin del concreto.
4.2.17.7.-Recubrimiento de las Armaduras
En los planos se indican las distancias de recubrimiento de las armaduras principales hasta la
superficie del concreto. El recubrimiento de las armaduras de reparticin y de otras armaduras
secundarias que no se muestran en los planos, no podr ser nunca menor a una distancia igual
al dimetro de las varillas que integran dicha armadura.
4.2.17.8.-Empalmes
Todos los empalmes de la armadura debern hacerse como se muestran en los planos. La
longitud del empalme para refuerzos se sujetar a lo especificado en el "Reglamento de
Construccin de ACI para el concreto reforzado" (ACI - 71). Cuando se apruebe, los extremos
podrn soldarse en vez de sobreponerse.
4.2.18.- MORTERO DE NIVELACIN GROUTING
El mortero de nivelacin ser usado en la cara superior de las bases de prticos, soportes y
equipos, etc. Este mortero se vaciar sobre la superficie indicada en los planos; se usar un
mortero constituido por un grouting mezclado con agua en proporciones adecuadas, a fin de
obtener resistencias mayores a 280 kg/cm2.

SUBESTACIONES
El mezclado de los ingredientes debe efectuarse en cantidades necesarias en forma manual
por un periodo de tiempo suficiente para lograr homogeneidad.
4.2.19.- PERNOS DE ANCLAJES
Los pernos de anclajes sern de acuerdo a las medidas indicados en los planos, sern
galvanizados en caliente, para la parte que quede embebida con el mortero de nivelacin
Grouting y la parte que quedara expuesta, su dobleces sern hechos en fro, sern hechos con
fierro liso A-36 y de acuerdo a los dimetros especificados en los planos.
5.- INSTALACIONES COMPLEMENTARIAS
5.1.- CAPA DE BASE (RIPIO)
Es el material que deber ser colocada en la zona libre (rea) del patio de llaves.
5.1.1.- MATERIALES
El ripio o cascajo de piedra deber estar formada por grnulos duros, de naturaleza gnea y
tamao comprendido entre 1/2 y mximo de 2" nominal.
5.1.2.- EJECUCIN
El ripio se esparcir sobre la base hasta una altura de 10 cm mediante un esparcidor mecnico
u otro sistema aprobado por la Supervisin.
5.2.- CARPINTERA METLICA
5.2.1.- GENERALIDADES
Este rubro incluye el total de elementos metlicos que no tienen funcin estructural,
constituyendo en s la carpintera metlica para puertas, portones, tapas y estructuras similares
que se ejecuten con perfiles y planchas de acero.
El Contratista suministrar toda la carpintera, segn se indica en estas especificaciones y en

los planos.
Los planos del proyecto indican las formas de los diferentes conjuntos considerados en este
captulo.
El Contratista tomar estos diseos como referencia al confeccionar su propuesta.
El acero a utilizarse es de tipo A7

SUBESTACIONES
Se indican los diversos perfiles laminados a considerar, sus dimensiones y/o secciones,
detalles de colocacin y funcionamiento.
Todos los elementos deben responder a las exigencias que garanticen una consistencia
suficiente y no presenten deformacin alguna.
Igualmente respondern a prescripciones y normas vigentes en el Per, sin que por ello,
el Contratista quede exento de responsabilidad alguna por una mala ejecucin.
Queda expresamente establecido que la Supervisin podr ordenar formas y perfiles no

considerados en los planos, sin que por ello el Contratista tenga derecho a costo
adicional alguno. En este caso solamente le ser reconocido un mayor costo, cuando se
ordene a utilizar perfiles de mayor peso unitario que los indicados en los planos y el costo
adicional ser calculado en base al mayor peso del perfil ordenado y pagado de acuerdo
con el precio unitario que deber indicar en su oferta.
5.2.2.- CUBIERTAS Y PARRILLAS DE ACERO
El Contratista suministrar y montar todas las cubiertas y parrillas de acero, de acuerdo a

estas especificaciones y a los planos. Dichas cubiertas se colocarn sobre las canaletas de
cables en el interior de la subestacin, donde se indique en los planos.
Los marcos de las cubiertas y parrillas estarn constituidos por perfiles en "L" empotrados o
sobrepuesto en el concreto y fijados con anclajes. Los marcos sern empotrados con las
cubiertas o parrillas colocadas, a fin de evitar deformaciones.
Para aumentar la rigidez de las cubiertas de acero se podr soldar perfiles angulares en
diagonal en la cara inferior de stas. Las parrillas sern de construccin soldada.
5.3.- TUBERA DE PVC SAP 4-6
5.3.1.- ALCANCE DE LOS TRABAJOS
Estos trabajos comprenden el suministro e instalacin de todo el sistema completo del sistema
de drenaje para el proyecto, y que deber cumplir con las exigencias tcnicas mnimas en
cuanto a seguridad, economa y confort que deben tener las instalaciones.
Para que el CONTRATISTA pueda ejecutar todos los trabajos de instalacin del sistema de
drenaje, debe contar con la aprobacin de la SUPERVISIN.
Todo el sistema incluye, adems, los accesorios como son: reducciones, uniones, codos,
llaves, etc. y otros, segn los diseos lo exijan.

SUBESTACIONES
EL CONTRATISTA deber presentar certificados de control de calidad de todos los materiales a
emplear.
Despus de la instalacin de todas las tuberas y accesorios, el CONTRATISTA deber realizar

las pruebas respectivas.
5.4.- ESTRUCTURAS DE ACERO
5.4.1.- GENERALIDADES
Los planos del Proyecto indican, posicin, dimensiones principales y tipo de los diferentes
elementos estructurales.
El Contratista deber suministrar y colocar todas las estructuras de acero necesarias para la
ejecucin de las Obras.
5.4.2.- MATERIALES
El acero empleado se sujetar a las siguientes normas:
Perfiles : ASTM-A-36
Planchas : ASTM-A-36
Soldadura : Standard Code for Arc and Gas Welding in Building
Construction (AWS).
Electrodos tipo E 60 XX.
Pernos, tuercas y arandelas : ASTM-A-307
Varillas corrugadas : ASTM-A-306, Grado 60
5.4.3.- CONSTRUCCIN Y MONTAJE
El Contratista deber indicar el sistema de construccin y montaje a la Supervisin para su

aprobacin. Durante el montaje el Contratista deber prever lo necesario para los trabajos de
ensamble.
5.4.4.- PERFILES
Los perfiles empleados sern del tipo rolado y de trabes cuyas dimensiones estn basadas en
el American Institute of Steel Construction (AISC).

SUBESTACIONES
5.4.5.- PLANCHAS
Las planchas para trabes y platinas en general debern presentar sus caras perfectamente
planas y sus bordes de corte rectos y continuos.
5.4.6.- PERNOS, TUERCAS Y ARANDELAS
Los pernos, tuercas y arandelas a emplearse se indican en los planos del proyecto y sus
caractersticas y calidad debern estar de acuerdo con la ltima edicin vigente de las
especificaciones de la "American Society for Testing and Materials for High Stength Steel Bolts
for Stuctural Joints".
Los pernos sern colocados en huecos punzonados o taladrados con un 1/16" mayor que el
dimetro del perno correspondiente.

SUBESTACIONES

EspTecnicas OCivil SE InstTrafoChNorte

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

EspTecnicas OCivil SE InstTrafoChNorte

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

HIDRANDINA S.A.

INSTALACIN DEL TRANSFORMADOR DE 40 MVA 138/23/13.8 kV EN LA

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE OBRAS CIVILES

4.- OBRAS DE CONCRETO.....................................................................................17

ESPECIFICACIONES OBRAS CIVILES .

ESPECIFICACIONES OBRAS CIVILES .

ESPECIFICACIONES OBRAS CIVILES .

De acuerdo con las especificaciones contenidas en esta seccin, el Contratista construir y

El Contratista ejecutar los trabajos preparatorios y montar sus instalaciones provisionales de

Estos trabajos consistirn en:

Construccin de las instalaciones provisionales, tales como depsitos, talleres, sitios de

Abastecimiento y distribucin de agua para las instalaciones y dems zonas de trabajo.

1.2.- CAMPAMENTOS PROVISIONAL DE OBRA

Comprende el suministro de la mano de obra, materiales, equipo y, en general, todas las

Incluye tambin la construccin y mantenimiento de los accesos necesarios a estas

ESPECIFICACIONES OBRAS CIVILES .

El Campamento estar ubicado en un lugar apropiado y cercano a las zonas de ms intenso

La construccin del campamento se har preferentemente con material prefabricado, pudiendo

Las ventanas sern de madera resistente a la intemperie y suficientemente hermticas o

El Contratista podr proponer a la Supervisin otro sistema similar o mejor de construccin

1.3.- HABILITACIN Y MANTENIMIENTO DE CAMPAMENTO PROVISIONAL DE

Comprende los trabajos necesarios para el mantenimiento, la operacin de las instalaciones y

1.4.- ALMACENES PROVISIONALES DE OBRA.

ESPECIFICACIONES OBRAS CIVILES .

Previamente se efectuarn las obras exteriores de los campamentos: movimiento de tierra,

1.6.- INSTALACION PROVISIONALES DE AGUA, DESAGE Y ELECTRICIDAD.

1.6.1.- SUMINISTRO DE AGUA

El Contratista construir todas las captaciones de agua y el sistema de abastecimiento para el

1.6.2.- EVACUACIN DE DESAGES

El Contratista construir y mantendr las instalaciones de desage necesarias para los

1.6.3.- SUMINISTRO DE ENERGA ELCTRICA

El suministro y distribucin de energa elctrica para las necesidades de la obra, construccin y

ESPECIFICACIONES OBRAS CIVILES .

Las prestaciones incluidas, adems de lo mencionado anteriormente, son las siguientes:

Suministro de todos los insumos durante el tiempo de construccin, hasta la recepcin

Proteccin durante toda la obra contra aguas superficiales.

Investigaciones de suelos para las construcciones, si fueran necesarias.

Costos de instalacin de los sistemas de abastecimiento de energa elctrica, agua

Permisos y pagos de gravmenes de cualquier tipo para la realizacin de este tem.

Sistema contra incendio.

2.- OBRAS PRELIMINARES

Estos trabajos consistirn en:

Suministro y transporte al sitio de los equipos de construccin y todos los utensilios y

Desmontaje de las plantas y las instalaciones provisionales al terminarse las obras.

Restauracin todas las reas utilizadas durante la construccin.

ESPECIFICACIONES OBRAS CIVILES .

2.1.2.- TRAZO, NIVELACION Y REPLANTEO TOPOGRFICO

2.1.3.- MOVILIZACIN Y DESMOVILIZACIN DE EQUIPOS Y MAQUINARIA.

2.1.3.1.- Descripcin Tcnica

2.1.3.2.- Prestaciones Incluidas

Las prestaciones incluidas son las siguientes:

Cobertura de seguros durante el transporte y durante su permanencia en la obra.

Desplazamientos intermedios de los equipos y maquinarias en la ejecucin de la obra.

2.1.4.- DEMOLICIN DE ESTRUCTURA DE CONCRETO ARMADO

ESPECIFICACIONES OBRAS CIVILES .

El CONTRATISTA suministrar los materiales, equipo, mano de obra y dems elementos

El CONTRATISTA deber demoler parcial o totalmente, segn lo indique el SUPERVISOR, las

Los materiales provenientes de demoliciones sern retirados de la obra por el CONTRATISTA.

3.- MOVIMIENTO DE TIERRAS

El Contratista efectuar todos los trabajos de movimientos de tierra, nivelacin, excavaciones,

Las excavaciones y nivelaciones se efectuarn conforme a las dimensiones, pendientes y

ESPECIFICACIONES OBRAS CIVILES .

3.2.- TRABAJOS DE NIVELACIN