You are on page 1of 12

ESCUELA POLITCNICA NACIONAL.

FACULTAD DE INGENIERA EN GEOLOGA Y PETRLEOS.


INGENIERA EN PETRLEOS.

FLUIDOS DE PERFORACIN.
Gabriel Esteban Tapia T. Quito, 09 de junio de 2016

ADITIVOS DE FLUIDOS DE PERFORACIN.


Empresa:

pg. 1
PRODUCTO FUNCION NUMERO DE SACOS CONCENTRACIONES RECOMENDADAS
Producto de especialidad empleado para El viscosificador Para 300 gal (1,136 L) de mezcla de fluido
Drilplex mejorar los esfuerzos de gel del viscosificador Drilplex HDD viene en de perforacin:
HDD Max Gel*, el viscosificador Drilplex* HDD es un
viscosificador qumico inorgnico para fluidos
sacos de papel de capas
mltiples de 25 lb (11.3
Agregue 1 sacos (75 lb [34 kg] de viscosificador Max Gel en agua
dulce e hidrate durante 10 min. Si se desean mayores propiedades
de perforacin bentonticos base agua y es slo kg) con 80 sacos por reolgicas, mezcle ms gel. Por cada 7 lb (3.2 kg) de gel adicional
ligeramente soluble en agua. tarima. que se aada, el punto cedente aumenta aproximadamente 20
El viscosificador Drilplex HDD es slo puntos
ligeramente soluble en agua. Una vez que el gel est hidratado,
agregue 6 lb (2.7 kg) de viscosificador Drilplex HDD (3 tazas vis) y
mezcle de 5 a 10 minutos ms
Para la reduccin del torque, agregue 1.5 gal (5.7 L) de lubricante
Rod Ease.
El aditivo Duo-Tec es una goma xantana La goma xantana Duo- La goma xantana Duo-Tec debe agregarse lentamente a travs de
Duo-Tec dispersable no aclarada y de calidad tcnica que Tec viene en la tolva para evitar la formacin de grumos y minimizar la
brinda viscosidad, incluyendo viscosidad a muy sacos de papel de capas generacin de desecho. Debe agregarse aproximadamente a razn
baja viscosidad de corte, y suspensin de mltiples, de un saco de 25 lb (11.3 kg) cada siete minutos.
material densificante para todos los sistemas de revestidos con plstico El tiempo requerido para que el producto produzca su viscosidad
lodo base agua. La goma xantana Duo-Tec posee de 25 lb final depende de la salinidad, temperatura y corte.
la singular capacidad de producir un fluido (11.3 kg) 55.1 lb (25 La cantidad de goma xantana Duo-Tec requerida depende de la
tixotrpico que disminuye fcilmente su kg). viscosidad deseada. Las concentraciones normales
viscosidad con el esfuerzo de corte. oscilan entre 0.50 y 2.5 lb/bbl (1.43 a
7.1 kg/m3) para la mayora de los sistemas de lodo. Los fluidos
especiales y condiciones difciles de limpieza del pozo podran
requerir de mayores
concentraciones, hasta 4 lb/bbl
(11.4 kg/m3).
La adicin de sal, un antioxidante y estabilizadores trmicos
mejoran la estabilidad trmica en los fluidos Duo-Tec, de 250 a
280 F (121 a 138C). Se han utilizado sistemas/pldoras
especialmente formuladas a temperaturas de hasta 400 F (204
C). La goma xantana Duo-Tec est sujeta a degradacin
bacteriolgica, por lo que se recomiendan tratamientos con
biocida para evitar su fermentacin.

pg. 2
La goma xantana Duo-Vis*/Super- Vis* es un El producto Duo-Vis
Duo- biopolmero de alto peso molecular utilizado viene en sacos de
Vis/Super- para aumentar la capacidad de conduccin de
recortes en los sistemas base agua.
25 lb (11.3 kg).
El producto Super-Vis
Vis El biopolmero Duo-Vis/Super-Vis posee la
singular capacidad de producir un fluido
viene en recipientes
(cubos) de plstico de 2
tixotrpico que disminuye fcilmente su gal (7.6 L), con
viscosidad con el esfuerzo de corte. 12.5 lb (5.7 kg) por
recipiente. El producto
tambin viene en
botellas de 2 lb (25
botellas de 2 lb [0.91
kg] por caja).
El agente de control de filtrado Flo-Plex* es un El aditivo Flo-Plex* Cuando se prepara un nuevo fluido, el agente FloP lex debe
Flo-Plex derivado polisacrido utilizado en las viene en sacos aadirse en concentraciones de 3.5 lb/bbl (9.8 kg/m3) como
concentraciones recomendadas para controlar de papel de capas mnimo, si se requiere control de filtrado. Las concentraciones ms
la filtracin en el sistema Drilplex. mltiples de 50 lb bajas pueden ocasionar prdida de la reologa. Los niveles de
El aditivo Flo-Plex no destruye la reologa de (22.7 kg). tratamiento pueden aumentarse a 4.5 - 5 lb/bbl (12.8 a 14.3
baja escala del sistema Drilplex tal como se ha kg/m3) segn se requiera para mantener bajas las tasas de
observado con los tpicos agentes aninicos de filtracin.
control de filtrado, entre los que figuran la
celulosa carboximetlica (CMC) y la celulosa
polianinica (PAC).
El viscosificador Gel Supreme* es una bentonita La bentonita Gel Las concentraciones tpicas para el aditivo Gel Supreme oscilan
Gel Wyoming grado Premium (arcilla de Supreme viene en entre 5 y 35 lb/bbl (14.3 a 100 kg/m3). Al igual que con todos los
Supreme montmorillonita sdica) que no ha sido tratada
qumicamente. Se utiliza como agente primario
sacos de papel de capas
mltiples de 50 lb (22.7
productos de bentonita, su rendimiento disminuye a medida que
aumenta la salinidad.
de formacin de revoque (enjarre), control de kg) y se tiene
filtracin y suspensin en los sistemas de agua disponible a granel.
dulce, teniendo aplicacin en todos los sistemas
de lodo base agua. Gel Supreme es un producto
de alta calidad que cumple con la especificacin
API para bentonita sin tratar.
La composicin granular de bentonita para La composicin de La tasa de mezclado recomendada es un saco de 50 lb (22.7 kg) de
Gopher enlechado Gopher Grout* contiene arcilla de enlechado Gopher composicin de enlechado Gopher Grout con 24 galones (91 L) de
Grout montmorillonita sdica altamente hinchable.
Est diseada para utilizarse en pozos de agua
Grout viene en sacos de
papel impermeable de
agua para preparar una lechada con 20% de slidos activos. Ajuste
la cantidad de agua para alterar su viscosidad y consistencia.

pg. 3
y pozos de monitoreo, para sellar el espacio capas mltiples y uso
anular alrededor de la tubera de revestimiento rudo de 50 lb (22.7 kg).
del pozo y para taponar agujeros perforados y
pozos abandonados. La composicin de Gopher
Grout no contiene ningn polmero o aditivo
orgnico.
El estabilizador de lutita Kla-Gard* disminuye el El estabilizador Kla- Las concentraciones normales del estabilizador KlaGard oscilan
Kla-Gard hinchamiento de lutitas sensibles y recortes de Gard viene en entre 4 y 8 lb/bbl (11.4 a 22.8 kg/m3) dependiendo del tamao
perforacin expuestos a fluidos de perforacin tambores de 55 del pozo, velocidad de penetracin, longitud del intervalo y
base agua. Disminuye la hidratacin de la lutita, galones (208 L) y en reactividad de la lutita.
reduce el efecto que los slidos de perforacin recipientes de 5 Se requiere una concentracin mnima de 4 lb/bbl (11.4 kg/m3)
ejercen sobre la viscosidad y minimiza galones (18.9 L). para que el producto sea efectivo. Una lb/bbl de estabilizador Kla-
problemas tales como tasas de dilucin Gard contribuye 508 mg/L de cloruros; se tiene disponible el
excesivas, aumentos de torque y arrastre, altas estabilizador Kla-Gard, una formulacin libre de cloruros.
presiones de surgencia y suabeo, y
embolamiento del conjunto de fondo (BHA).
Este producto concentrado de alta calidad tiene
aplicacin en una amplia variedad de sistemas
de lodo y puede considerarse para aplicaciones
costafuera gracias a sus caractersticas de
toxicidad tan bajas.
Los productos de bentonita granular Kwik- La bentonita granular Para el sellado de una estructura terrosa, el tratamiento normal es
Kwik-Plug Plug* Fino y Kwik-Plug Micro estn compuestos Kwik-Plug de 1 a 2 lb/pie2 (4.88 a 9.76 kg/m2), dependiendo del tipo de
Fino y por arcilla de montmorillonita sdica seca. Los
productos Kwik-Plug pueden utilizarse para
viene en sacos de papel
impermeable
suelo. Se debe probar la concentracin del tratamiento utilizando
un recipiente de 5 gal (18.9 L) con orificios perforados en el fondo.
Micro sellar estructuras terrosas y pozos someros
abandonados. Los productos Kwik-Plug
de capas mltiples y
uso rudo de 50
Coloque dentro del recipiente la tierra que se someter a
tratamiento y aada de 1 a 2 lb (0.5 a 0.9 kg) de bentonita granular
tambin pueden emplearse para controlar la lb (22.7 kg), as como Kwik-Plug.
prdida de circulacin del lodo utilizado en super sacos de Vierta agua en el recipiente y observe el sello. Mediante este
operaciones de perforacin rotatoria o distintos tamaos. mtodo se puede determinar la concentracin exacta del producto
extraccin de ncleos. Kwik-Plug.
Los productos Kwik-Plug Mediano y Grueso son El material Kwik-Plug Tamao Kwik-Plug Grueso ( pulg. [19.1 mm]) y tamao Kwik-
Kwik-Plug bentonitas de granulometra especfica viene en sacos de papel Plug Mediano (38 pulg. [9.5 mm]). El tamao del espacio anular
Mediano y compuestas de una arcilla de origen natural que
se emplea para sellar y obturar agujeros. El
impermeable de capas
mltiples y uso rudo de
abierto determina qu tamao debe utilizarse. Cuando el espacio
anular es de pulg. (19.1 mm) o mayor, se recomienda el material
Grueso material Kwik-Plug viaja a travs del agua
permaneciendo en el agujero y alcanzando el
50 lb (22.7 kg), as Kwik-Plug Mediano. Cuando el espacio anular es de 1 pulg. (38.1
mm) o mayor, se recomienda el material Kwik-Plug Grueso.

pg. 4
fondo del pozo con hidratacin e hinchamiento como super sacos de
mnimos. distintos tamaos.
El sistema Max Bore* HDD es una exclusiva El sistema Max Bore Las concentraciones tpicas para el
Max Bore bentonita Wyoming mezclada y de alto HDD viene en sacos de sistema Max Bore HDD oscilan entre
HDD rendimiento que se suministra como producto
de un slo saco y se utiliza especialmente en
papel de capas 15 y 45 lb/100 gal (18 a 54 kg/m3).
mltiples de 50 lb (22.7
aplicaciones de fluido de perforacin kg), 56 por tarima.
(barrenado). El sistema Max Bore HDD brinda
suspensin, estabilidad del pozo y control de la
filtracin. Este sistema tambin ayuda a reducir
el torque y arrastre para aplicaciones base agua
y est diseado para minimizar
El viscosificador Max Gel* es una bentonita tipo La bentonita Max Gel Perforacin normal 15 25 lb/gal
Max Gel Wyoming grado premium con un rendimiento viene en sacos de papel En grava u otra formacin deficientemente
de 220 bbl y mezclada con extendedores de capas mltiples de Consolidada 25 40 lb/gal
especiales, capaz de producir ms del doble de 50 lb (22.7 kg) y se Control de la prdida de circulacin 35 45 lb/gal
viscosidad que una bentonita regular tipo tiene disponible a Se agrega al lodo de agua dulce para mejorar las propiedades de
Wyoming. El viscosificador Max Gel es una granel. limpieza del pozo, aumentar la estabilidad del pozo y desarrollar
bentonita sdica tipo Wyoming de fcil revoques delgados 5 10 lb/gal
mezclado para aplicaciones de barrenado y
perforacin con agua dulce.
El viscosificador M-I Gel* es una bentonita El viscosificador M-I Las concentraciones tpicas para el viscosificador M-I Gel oscilan
M-I Gel grado premium (arcilla de montmorillonita Gel viene en sacos de entre 5 y 35 lb/bbl (14.3 a 100 kg/m3).
sdica) que rinde de 91 a 100 bbl de lodo 15 cP papel de capas Al igual que con todos los productos de bentonita, su rendimiento
por tonelada (1.7 m3/100 kg). Se utiliza como mltiples de 100 lb disminuye a medida que aumenta la salinidad del agua. En los
agente primario de formacin de revoque, (45.4 kg), sacos de 88 lodos que contienen ms de 10,000 mg/l de cloruros, el
control de filtracin y suspensin en los lb (40 kg), bolsas desempeo del viscosificador M-I Gel disminuye
sistemas de agua dulce, teniendo aplicacin en grandes y adems se significativamente, a menos que se hidrate previamente en agua
todos los sistemas de lodo base agua. El tiene disponible a dulce antes de agregarlo al sistema de lodo.
viscosificador M-I Gel es un producto de alta granel.
calidad que cumple con las especificaciones ISO
13500 Clusula 9 (anteriormente conocida
como la Especificacin API 13A, Seccin 9) para
bentonita.

pg. 5
El aditivo Platinum D-D* es una mezcla acuosa El lquido Platinum D-D Los tratamientos normales de 0.1 a 0.2 lb/bbl (0.29 a 0.57 kg/m3)
Platinum de agentes tensioactivos. Est diseado para viene en recipientes de tienen un desempeo satisfactorio en la mayora de las
D-D reducir la tensin superficial de todos los
sistemas de lodo base agua y reduce la
5 galones (18.9 L) y
tambores de 55
condiciones. En reas con lutitas pegajosas severas se
recomiendan con-centraciones de 4 a 6 lb/bbl (11.4 a 17.1 kg/m3)
tendencia de adhesin de los recortes de lutita galones (208.2 L). de Platinum D-D para ayudar a minimizar el embolamiento de la
sensibles al agua. Almacnese en un barrena y BHA. A concentraciones ms altas puede causar
lugar bien ventilado, formacin de espuma y requerir un antiespumante.
lejos de fuentes de
calor o ignicin.
El agente espumante Platinum Foam* Plus es El agente Platinum Para usarse como supresor de polvo o para evitar el embolamiento
Platinum soluble en agua y es biodegradable. Est Foam Plus viene en de la barrena en formaciones hmedas:
Foam Plus especialmente diseado para tener un punto de
inflamacin elevado con el fin de minimizar las
recipientes de
galones (18.9 L) y
5 Mezcle de 13 a 34 pintas (0.2 a 0.4 L) por cada 50 galones (189
L) de agua Para perforacin con niebla con cantidades moderadas
restricciones de trnsito. Adems, el agente tambores de 55 de intrusin de agua:
espumante Platinum Foam Plus est formulado galones (208.2 L). Mezcle de 1.5 a 3 pintas (0.8 a 1.5 L) por cada 50 galones (189 L)
para tener un punto de congelamiento bajo de agua
aplicaciones en clima fro. El agente espumante Para perforacin con espuma con cantidades excesivas de
Platinum Foam Plus tiene la capacidad de intrusin de agua:
formar espuma en agua dulce, salobre y salada. Mezcle 6 pintas (2.9 L) de producto por cada 50 galones (189 L)
de agua Espumas rgidas: para lograr la viscosidad deseada,
mezcle el viscosificador Max Gel* o el polmero Poly-Plus* 2000 en
50 galones (189 L) de agua a 32 seg/ct y agite agregando 34 galn
(3 L) de agente espumante Platinum Foam Plus. Bombee la lechada
en la corriente de aire de 7 a 10 gal (26.6 a 38 L) por min. El
polmero Poly-Plus se puede sustituir con el polmero PolyPlus*
2000.
La celulosa polianinica Platinum PAC * es un La celulosa La celulosa polianinica Platinum PAC es efectiva a bajas
Platinum polmero soluble en agua y de fcil dispersin polianinica Platinum concentraciones, la concentracin normal para tratamiento del
PAC diseado para controlar el filtrado en lodos
base agua.
PAC viene en botellas
de 2 lb (0.91 kg),
filtrado est en un rango de 0.25 a 1 lb/bbl (0.71 a 2.85 kg/m3).
Este producto es aplicable en todos los lodos base agua, desde
25 por caja, 25 lb (11.3 sistemas polimricos no dispersos con bajo contenido de slidos,
kg) de producto hasta sistemas dispersos de alta densidad. Tambin se utiliza como
neto en recipientes de reductor de filtrado y estabilizador del agujero en aplicaciones de
5 galones (18.9 perforacin base agua
L) y bolsas de 50 lb
(22.7 kg).

pg. 6
La celulosa polianinica (PAC) Platinum PAC * El polmero aninico Es efectivo a bajas concentraciones, la concentracin normal para
Platinum UL es un polmerosoluble en agua y de alta Platinum PAC UL viene tratamiento del filtrado est en un rango de 0.25 a 1 lb/bbl (0.71a
PAC UL calidad diseado para controlar el filtrado.
Como es un aditivo Ultra Bajo (UL), produce
con 25 lb (11.3 kg) de
producto neto en
2.85 kg/m3).
En los sistemas de agua salada y polimricos polianinicos, se
un incremento mnimo en la viscosidad de los recipientes de 5 requieren concentraciones ms elevadas para la encapsulacin
lodos base agua. El aditivo Platinum PAC UL se galones (19 L) y bolsas con concentraciones normales que van de 1 a 3 lb/bbl (2.85 a 8.6
dispersa fcilmente en una amplia variedad de de 50 lb (22.7 kg). kg/m3). Dado que el aditivo Platinum PAC UL es de baja
sistemas de lodo base agua. viscosidad, genera menor viscosidad en comparacin con los
productos Polypac* y Platinum PAC.
La viscosidad generada depende de la concentracin de slidos, la
salinidad y la qumica del agua de preparacin.
La celulosa polianinica Polypac* R es un El polmero aninico Es efectivo a bajas concentraciones, la concentracin normal para
Polypac R polmero soluble en agua y de alta calidad Polypac R viene en tratamiento del filtrado est en un rango de 0.25 a 1 lb/bbl (0.71 a
diseado para controlar el filtrado y aumentar sacos impermeables de 2.85 kg/m3). El polmero Polypac R tambin desarrolla viscosidad
la viscosidad en lodos base agua. papel de capas a un grado que depende de la concentracin de los slidos, la
mltiples y uso rudo de salinidad y qumica del agua de preparacin
50 lb (22.7 kg) y 55 lb
(25 kg).
La celulosa polianinica (PAC) Polypac* UL es El polmero aninico Es efectivo a bajas concentraciones, la concentracin normal para
Polypac UL un polmero soluble en agua y de alta calidad Polypac UL viene en tratamiento del filtrado est en un rango de 0.25 a 1 lb/bbl (0.71 a
diseado para controlar el filtrado. Debido a sacos impermeables de 2.85 kg/m3). En los sistemas de agua salada y polimricos
que es un aditivo Ultra Bajo (UL), ocasiona un papel de capas polianinicos, se requieren concentraciones ms elevadas para la
incremento mnimo en la viscosidad de los mltiples y uso rudo de encapsulacin, con concentraciones normales que oscilan entre 1
lodos base agua. 50 lb (22.7 kg) y 55 lb y 3 lb/bbl (2.85 a 8.6 kg/m3).
(25 kg).
El polmero Poly-Plus* es un lquido aninico de El polmero Poly-Plus Concentracin gal/bbl (L/m3) gal/100 gal
Poly-Plus alto peso molecular diseado para encapsular viene en recipientes de lb/bbl (kg/m3)
recortes y estabilizar lutitas. El polmero Poly-5 galones (18.9 L). 0.50 (1.4) 0.056 (1.3) 0.133
Plus acta tambin como viscosificador, 0.75 (2.1) 0.084 (2.0) 0.200
reductor de friccin y floculante. El polmero 1.00 (3.0) 0.110 (2.6) 0.262
Poly-Plus se puede utilizar en sistemas de lodo 1.50 (4.3) 0.170 (4.0) 0.405
con aguas de preparacin que van de dulces a
saladas.
El polmero Poly-Plus* 2000 es un copolmero El copolmero Poly- Agregue de 1 a 3 tazas vis (1 a 3 L) por cada 300 gal (1,135 L) de
Poly-Plus sinttico polifuncional, desarrollado para Plus 2000 se fluido para la viscosidad deseada.
2000 utilizarse en fluidos de perforacin base agua suministra
salada, potasio y agua dulce. La dispersin libre
en

pg. 7
de agua Poly-Plus 2000 presenta una excelente recipientes de 5 Las concentraciones pequeas de copolmero Poly-Plus 2000
estabilidad de congelacin/ descongelacin y galones (18.9 L). (0.01 a 0.05 lb/bbl [0.028 a 0.14 kg/m3]) floculan
no est sujeta a la separacin de fases ni a la econmicamente los slidos de perforacin.
activacin prematura en el interior del Por lo menos 2 tazas vis (2 L) por cada 300 gal (1,135 L) de fluido
recipiente o tambor. El copolmero Poly-Plus para que sea efectivo. Pueden requerirse algunos slidos.
2000 brindalos mismos beneficios que el Lubricidad: por lo menos 1 taza vis (1 L) por cada 300 gal (1,135
polmero regular Poly-Plus, pero a una menor L) de fluido.
concentracin. Estabilizacin de espuma: 1 a 2 tazas vis (1 a 2 L) por cada 100 gal
(378.5 L) de fluido.
El copolmero acrlico Poly-Plus* EH V es una El copolmero acrlico Viscosificador
Poly-Plus poliacrilamida de alta carga y de peso molecular Poly-Plus EHV se Como viscosificador la adicin de 0.5 a 1 lb/bbl (1.4 a 2.9 kg/m3)
EH V extremadamente alto que se suministra como
polvo granular seco. El copolmero acrlico
suministra en de copolmero acrlico Poly-Plus EHV constituye una manera
recipientes de 5 gal econmica de generar viscosidad en fluidos de perforacin de agua
Poly-Plus EH V produce soluciones de muy alta (18.9 L). dulce o baja salinidad.
viscosidad a dosis bajas, particularmente en Floculante
agua dulce. Muestra excelentes caractersticas Agregar una solucin al 5% de copolmero acrlico Poly-Plus EHV
de manejo, se mezcla fcilmente y se disuelve a la lnea de flujo o justo antes de cualquier separacin mecnica
rpidamente cuando se agrega a sistemas base mejora en gran medida la remocin de los slidos de perforacin.
agua. Agrguelo lenta y uniformemente a travs de un mezclador tipo
chorro de corte elevado. Contine circulando y agite la lechada
hasta que todos los materiales se hayan dispersado y disuelto.
Cantidades de aplicacin recomendadas:
Formacin consolidada normal:
De 1.5 a 2 lb (de 0.7 a 0.9 kg) por cada 100 gal (378.5 L) de agua
(de 0.6 a 0.8 lb/bbl [1.7 a 2.3 kg/m3])
Formacin no consolidada:
De 2.5 a 3.5 lb (de 1.1 a 1.6 kg) por cada 100 gal (378.5 L) de agua
(de 1 a 1.5 lb/bbl [2.9 a 4.3 kg/m3])
El copolmero acrlico Poly-Plus* LV es un El copolmero acrlico El producto tambin resulta efectivo en fluidos base KCl y agua de
Poly-Plus copolmero acrlico de carga mediana y bajo Poly-Plus LV viene en mar.
LV peso molecular, diseado para encapsular
recortes e inhibir la dispersin de arcillas.
recipientes de 27.5 lb Las dosis normales oscilan entre 1 y 3 lb/bbl (3 a 9 kg/m3).
(12.5 kg), 5 gal (18.9 Fluido de perforacin libre de bentonita 0.5 a 1.5 lb/100 gal
Est diseado para usarse en fluidos basados en L). Agregado al viscosificador
ambientes de agua salina y agua dulce. El Max Gel o a la bentonita
copolmero acrlico Poly-Plus LV brinda un Max Bore HDD para efectos de inhibicin 0.25 a 0.75 lb/100 gal
incremento mnimo en la viscosidad y puede Perforacin con espuma (espumas rgidas) 0.5 a 1.0 lb/100 gal
mejorar las propiedades de filtracin. Cuando

pg. 8
se agrega al viscosificador Max Gel* o a la
bentonita Max Bore* HDD, el copolmero
acrlico Poly-Plus LV produce un sistema de
fluido de perforacin inhibidor sin afectar las
propiedades del fluido.
El copolmero Poly-Plus RD es una El copolmero acrlico Sistemas de lodo con copolmero acrlico Poly-Plus RD.
Poly-Plus poliacrilamida parcialmente hidrolizada Poly-Plus RD viene en El aditivo Poly-Plus RD proporciona una excelente encapsulacin
RD (PHPA) en presentacin slida que se dispersa
fcilmente. Est diseado para proporcionar
sacos de papel de capas
mltiples de 50 lb (22.7
de recortes y mejora la estabilidad del pozo. Las concentraciones
tpicas del copolmero acrlico Poly-Plus RD son de 0.25 a 1 lb/bbl
encapsulacin de recortes y estabilizacin de la kg) o recipientes de 5 (0.71 a 2.85 kg/m3).
lutita. Est formulado para mezclarse galones (18.9 L). Tambin resulta efectivo en lodos que contienen sal, tales como
fcilmente y con una mejor dispersin para fluidos mejorados con KCl o NaCl, aunque pueden requerirse
efectos de eliminar los ojos de pescado. Esto concentraciones ligeramente ms altas de copolmero acrlico
representa una ventaja al mezclar rpidamente Poly-Plus RD.
grandes cantidades o altas concentraciones de
polmero cuando no se dispone de un equipo de
mezclado adecuado. El copolmero acrlico
Poly- Plus RD acta como viscosificador,
reductor de friccin y floculante. Brinda
tambin cierto control de filtrado.
El copolmero Polyswell* se utiliza en la prdida El polmero Polyswell El aditivo Polyswell puede mezclarse en agua o lodo de
Polyswell de circulacin y se expande hasta 200 veces su viene en recipientes de perforacin con o sin material LCM. Agregue de 1 a
volumen en agua dulce. Este material es 5 galones (18.9 L). 3 lb (0.5 a 1.5 kg) por cada 4 galones (20 L) de agua o lodo en un
ambientalmente seguro. cubo. (Se han empleado cantidades menores y mayores). Bombee
la mezcla inmediatamente una vez que las perlas de polmero seco
se hayan mezclado. Cuando utilice el aditivo Polyswell durante la
extraccin de ncleos, asegrese de que el tubo sacancleos se
haya sacado antes de bombear la solucin al fondo. Repita segn
sea necesario para detener el filtrado.
El aditivo Ringfree* es un agente tensoactivo y El aditivo Ringfree Embolamiento de la barrena/anillos de lodo: Use taza vis (0.5
Ringfree diluyente trmicamente estable y altamente viene en recipientes de L) por cada 300 gal (1,135 L) de fluido hasta 0.5 a 1.5 gal (1.9 a 5.7
eficiente que retira las arcillas bentonticas de 5 galones (18.9 L). L) por cada 300 gal (1,135 L) de fluido.
la sarta (columna) de perforacin. Es Un mtodo alternativo consiste en colocar sobrepeso (pldora) en
ambientalmente aceptable y no contiene las varillas con 1 tasa vis (1 L) en las conexiones.
metales pesados. Debido a que se disuelve
rpidamente, el aditivo Ringfree afecta

pg. 9
inmediatamente la reologa de la mayora de los
fluidos de perforacin.
La grasa para tubera Rod Coat* B 700 a base de La grasa Rod Coat B Para mejorar la lubricidad y reducir la vibracin en la tubera,
Rod Coat B bario de alto desempeo reduce la vibracin en 700 se suministra en aplique grasa Rod Coat B 700 al exterior de las varillas mientras se
700 la tubera. recipientes de
galones (18.9 L).
5 est introduciendo al pozo. El exterior de la tubera debe estar seca
para una mejor adherencia. En pozos en situaciones inestables,
aplique una capa de grasa Rod Coat B 700 de aproximadamente
1/2 pulg. (12.7 mm) al exterior de los tubos. Esto deja una capa en
las paredes del pozo para mejorar la estabilidad del mismo.
Este producto es un lubricante superior El lubricante Rod Ease La concentracin usual de tratamiento es de 1 a 2% del volumen
Rod Ease para la perforacin direccional horizontal viene en recipientes de de fluido 1 a 2 pintas (0.473 a 0.946 L) por cada 100 gal (378.5
(HDD), extraccin de ncleos y perforacin 5 galones (18.9 L) y L) de fluido de perforacin. La dosis debe incrementarse si la
rotatoria. tambores de 55 velocidad de penetracin se reduce, el torque se eleva o la longitud
galones (208.2 L). del recorrido disminuye indicando corte deficiente.
La lechada Smooth Grout* 20 es una La lechada Smooth La lechada Smooth Grout 20 debe mezclarse con agua dulce para
Smooth composicin de bentonita para enlechado fcil Grout 20 viene en sacos lograr ptimos resultados. La tasa de mezclado recomendada es
Grout 20 de utilizar que contiene arcilla de
montmorillonita sdica altamente hinchable.
de papel impermeable
de capas mltiples y
un saco de 50 lb (22.7 kg) de lechada Smooth Grout 20 con 24
galones (90.8 L) de agua para preparar una lechada con 20% de
Est diseada para utilizarse en pozos de agua uso rudo de 50 lb (22.7 slidos activos.
y pozos de monitoreo, para sellar el espacio kg). La viscosidad y consistencia de la lechada mezclada se puede
anular alrededor de la tubera de revestimiento modificar ajustando la cantidad de agua empleada para obtener un
del pozo y para taponar agujeros perforados y contenido diferente de slidos.
pozos abandonados. La lechada Smooth Grout 1. Utilizando un dispositivo para mezclar, mezcle un saco de 50 lb
20 no contiene ningn polmero o aditivo (22.7 kg) de lechada Smooth Grout 20 en 24 galones (90.8 L) de
orgnico. agua dulce.
2. Combine, no mezcle en exceso. La lechada resultante deber
parecer una masa para pastel, conteniendo bentonita con
rendimiento parcial. Esta lechada bombeable contiene un 20% de
slidos. Bombee de inmediato hacia el pozo.
El aditivo Smooth Grout* 30 es una composicin El aditivo Smooth El aditivo Smooth Grout 30 debe mezclarse con agua dulce para
Smooth de bentonita para enlechado fcil de utilizar que Grout 30 viene en lograr mximos resultados. Un saco de 50 lb (22.7 kg) de aditivo
Grout 30 contiene arcilla de montmorillonita sdica
altamente hinchable. Est diseada para
sacos de papel de capas
mltiples de
Smooth Grout 30 con 14 galones (53 L) de agua produce una
lechada con 30% de slidos activos. La viscosidad y consistencia
utilizarse en pozos de agua y pozos de 50 lb (22.7 kg) y se de una lechada mezclada se puede modificar ajustando la cantidad
monitoreo, para sellar el espacio anular tiene disponible a de agua empleada para obtener un contenido diferente de slidos.
alrededor de la tubera de revestimiento del granel.

pg. 10
pozo y para taponar agujeros perforados y 1. Utilizando un dispositivo para mezclar, mezcle un saco de 50 lb
pozos abandonados. (22.7 kg) de lechada Smooth Grout 30 en 14 galones (53 L) de agua
El material Smooth Grout 30 no contiene dulce.
ningn polmero o aditivo orgnico. 2. Combine, no mezcle en exceso. La lechada resultante deber
parecer una masa para pastel. Bombee de inmediato a travs de la
lnea de llenado.
Smooth Grout Thermal* es una bentonita Smooth Grout Thermal Coloque agua dulce en el tanque agitador de paletas de un
Smooth especialmente mezclada y con alto contenido de viene en bolsas de 50 mezclador comercial de lechada. Ponga a funcionar el agitador de
Grout slidos que puede mezclarse con arena libras (22.7 kg).
convirtindose en un material trmicamente
paletas del mezclador y agregue una bolsa de
50 lb (22.7 kg) de bentonita de alto contenido de slidos Smooth
Thermal conductivo de dos partes para enlechado. Grout Thermal al agua. Mezcle durante aproximadamente 1 min.
Agregue arena silcea a una velocidad constante (1 a 2 min) y
contine mezclando durante aproximadamente 2 min. para
obtener una mezcla consistente. Bombela con una bomba de
desplazamiento positivo a travs de la lnea de llenado a una
velocidad de 5 a 15 gal/min (18.9 a 56.8 L/min).
El agente Superfoam* es soluble en agua y El lquido Superfoam Para usarse como supresor de polvo o para evitar el embolamiento
Superfoam biodegradable. Este material, diseado viene en recipientes de de la barrena en formaciones hmedas:
exclusivamente para la perforacin de pozos de 5 galones (18.9 L) y Mezcle de a pinta (0.11 a 0.23 L) por cada 50 galones (189 L)
agua y minerales, tiene la capacidad de formar tambores de 55 de agua.
espuma en agua dulce, salobre y salada. galones (208.2 L). Para perforacin con niebla con cantidades moderadas de
intrusin de agua: Mezcle de 1 a 2 pintas (0.5 a 0.95 L) por cada 50
galones (189 L) de agua
Para perforacin con espuma con cantidades excesivas de
intrusin de agua: Mezcle 4 pintas (1.89 L) de lquido Superfoam
por cada 50 galones (189 L) de agua
Para perforacin con pldora (sobrepeso): Mezcle pinta (0.11 L)
en 2 galones (7.6 L) de agua.
Espumas rgidas: Para lograr la viscosidad deseada, mezcle el
producto Max Gel o Poly-Plus* 2000 en 50 galones (189 L) de agua
y agite agregando galn (1.9 L) de lquido Superfoam. Bombee
la lechada en la corriente de aire a razn de 7 a 10 gal (26.6 a 38
L) por min.
El aditivo Super Plug* es una mezcla exclusiva El aditivo Super Plug Mezcle una bolsa de 50 lb (22.7 kg) de aditivo Super Plug con 33 a
Super Plug de bentonita, hidrxidos y silicatos. Es un viene en sacos 43 galones (125 a 163 L) de agua dulce.
aditivo 100% orgnico diseado para resistentes a la Esta mezcla puede bombearse con la mayora de los equipos de
minimizar el impacto ambiental en aplicaciones humedad de capas bombeo disponibles. Aunque las bombas de tornillo excntrico o

pg. 11
de abandono de pozos. El aditivo Super Plug mltiples de 50 lb (22.7 de desplazamiento positivo ofrecen los mejores resultados,
est diseado para ofrecer caractersticas kg). tambin pueden usarse bombas de diafragma o de engranajes.
superiores de sellado donde se requieran sellos
flexibles de baja permeabilidad.
El polmero lquido Tackle* es un diluyente El polmero lquido El polmero Tackle se usa con mayor frecuencia en aplicaciones de
Tackle aninico de bajo peso molecular, diseado para Tackle viene en alta temperatura y en lodos polimricos no dispersos y con bajo
desflocular una amplia gama de fluidos de recipientes 5 galones contenido de slidos, como el sistema Poly-Plus. Los rangos de
perforacin base agua. Este concentrado (18.9 L). tratamiento normales varan de 0.1 a 2 lb/bbl (0.3 to 5.7 kg/m3).
producto acuoso se ha comprobado as mismo
en aplicaciones que van desde la superficie
hasta la profundidad total. Si bien es
frecuentemente utilizado como diluyente de
agujeros someros para sacar la pelusa del lodo
de perforacin inicial, tambin mantiene un
efectivo desempeo en sistemas ms complejos.
Este aditivo sinttico presenta un alto lmite de
temperatura y no est sujeto a la degradacin
bacteriolgica.
La pasta Tube Lube se emplea para lubricar el La pasta Tube Lube Para lubricar el tubo interior del sacancleos, coloque una bola de
Tube Lube tubo interior y el ncleo y, de este modo, viene en recipientes de pasta Tube Lube dentro del sacancleos (muestrero) interior
facilitar la remocin de la muestra. El aditivo 3 galones (11.4 L). antes de introducirlo al sacancleos.
Tube Lube brinda una mayor lubricidad en los La capacidad lubricante del aditivo Tube Lube puede aumentarse
fluidos de perforacin base agua. recubriendo la bola con un polmero, tal como el aditivo Polypac*,
antes de insertar la bola en el tubo interior del sacancleos. La
pasta Tube Lube puede agregarse al fluido de perforacin para
aumentar la lubricidad. Para la mayora de las aplicaciones, la
concentracin de este producto es de .5 a 1.5% por volumen. A esta
concentracin, se requieren de 1.5 a 4.5 gal (5.7 a 17.1 L) de pasta
Tube Lube por cada 300 gal (1,135 L) de fluido para preparar la
relacin adecuada. Algunos casos pueden requerir ms pasta. La
cantidad depende del tipo de lodo y las caractersticas de
perforacin

pg. 12