Por ms de 100 aos, GE ha sido una compaa

llena de poderosas ideas, creamos tecnologas

que hacen tu vida ms fcil y que prometen un
futuro sin lmites, porque en GE sabemos que
existen.

GE imagination at work
CONTENIDO Refrigeradores Bottom Freezer

REFRIGERACION

Refrigeradores Bottom Freezer. 3

Refrigeradores Dplex. 5
Refrigeradores GE imagination. 8
Frigobares. 13
Cava de Vinos. 15
Enfriadores de agua. 17
Congeladores. 19

EQUIPO DE COCINA

Nuevas Estufas de Piso 21

Equipo de Empotre y Hornos. 25
Parrillas Elctricas y a Gas. 29
Hornos de Microondas. 31
Campanas. 35
Lavavajillas. 40

EQUIPO DE LAVADO

Nuevas Lavadoras y Secadoras. 43

Centro de Lavado. 54

AMBIENTACION

Aires Acondicionados. 56

DIAGRAMS DE EMPOTRE 60

1. climatekeeper
Optima distribucin de aire, que conserva la
frescura y nutrientes de los alimentos.
2. frozen box
Sirve hielos cmodamente ahorrando espacio.
GE imagination at work 3. smart access
Ergonoma vanguardista que ofrece
refrigerador arriba y congelador abajo.

3
 REFRIGERADORES BOT TOM FREEZER Refrigeradores Dplex

GFML2KEYGS GDML3KCXGS GDML0KBXGS GBML0GAXGS GBMC0GAXWW

Capacidad: 22 Capacidad: 23 Capacidad: 20 Capacidad: 20 Capacidad: 20

Congelador tipo cajn. Congelador tipo cajn. Congelador tipo cajn. Congelador de puerta. Congelador de puerta.
Color Clean Inox. Color Clean Inox. Color Clean Inox. Color Clean Inox. Color blanco.
Control de temperatura Control de temperatura Control de temperatura Control de temperatura Control de temperatura
interior digital. interior digital. interior digital. de perillas. de perillas.
Fbrica de hielos. Fbrica de hielos. ENFRIADOR ENFRIADOR ENFRIADOR
Filtro de agua. ENFRIADOR 4 parrillas de cristal 3 parrillas de cristal 3 parrillas de cristal
ENFRIADOR 4 parrillas de cristal templado. templado. templado.
4 parrillas de cristal templado. Tapa cajn legumbrero Tapa cajn legumbrero Tapa cajn legumbrero
templado. Tapa cajn legumbrero de cristal templado. de cristal templado. de cristal templado.
Tapa cajn legumbrero de cristal templado. 2 cajones legumbreros. 2 cajones legumbreros. 2 cajones legumbreros.
de cristal templado. 2 cajones legumbreros. Portalcteos. Portalcteos. Portalcteos.
2 cajones legumbreros. Portalcteos. Cajn de carnes fras. Cajn de carnes fras. Cajn de carnes fras.
Portalcteos. Cajn de carnes fras. 5 anaqueles en puerta. 5 anaqueles en puerta. 5 anaqueles en puerta.
Cajn de carnes fras. 5 anaqueles en puerta. Luz. Luz. Luz.
5 anaqueles en puerta. Luz. CONGELADOR CONGELADOR CONGELADOR
Luz. CONGELADOR 2 canastas de alambrn. 1 parrilla. 1 parrilla.
CONGELADOR 2 canastas de alambrn. Luz. 1 canasta de alambrn. 1 canasta de alambrn.
2 canastas de alambrn. Luz. DIMENSIONES (cms) 1 anaquel en puerta. 1 anaquel en puerta.
Luz. DIMENSIONES (cms) Alto 170.00 Luz. DIMENSIONES (cms)
DIMENSIONES (cms) Alto 172.40 Ancho 76.00 DIMENSIONES (cms) Alto 170.00
Alto 172.40 Ancho 83.50 Fondo 80.60 Alto 170.00 Ancho 76.00
Ancho 83.50 Fondo 86.70 Ancho 76.00 Fondo 80.60
Fondo 86.70 Fondo 80.60

REFRIGERACION 4 5
 REFRIGERADORES DUPLEX REFRIGERACION

1. Tecnologa. GSML6PGXEGS GSML3KEXFGS GSML6REXFGB GSML3REXFGB GSMF6PGXEWW GSMF3REXFWW

Controles Digitales Exteriores. Capacidad: 26 Capacidad: 23 Capacidad: 26 Capacidad: 23 Capacidad: 26 Capacidad: 23
Despachadores de toque ligero con nuevo display y
controles de temperatura integrados de fcil uso. Es
el ms alto en su tipo, puedes llenar hasta una jarra. Color clean inox. Color clean inox. Color clean inox. Color clean inox. Color blanco. Color blanco.
Despacha agua, hielos en cubo y frapp. Adems cuenta Control de temperatura exterior Control de temperatura exterior Control de temperatura Control de temperatura Control de temperatura Control de temperatura
con funciones de alarma de puerta abierta, seguro para electrnico. electrnico. exterior electrnico. exterior electrnico. exterior electrnico. exterior electrnico.
nios con luz indicadora en filtro. Fbrica de hielos. Fbrica de hielos. Fbrica de hielos. Fbrica de hielos. Fbrica de hielos. Fbrica de hielos.
Despachador de agua. Despachador de agua. Despachador de agua. Despachador de agua. Despachador de agua. Despachador de agua.
2. Practicidad. Filtro de agua Smat water. Seguro para nios. Seguro para nios. Seguro para nios. Filtro de agua Smartwater. Seguro para nios.
Seguro para nios, alarma de ENFRIADOR ENFRIADOR ENFRIADOR Seguro para nios, alarma de ENFRIADOR
Cajn para Carnes Fras
puerta, Turbocool, Quick Ice. 3 parrillas de cristal templado. 3 parrillas de cristal templado. 3 parrillas de cristal templado. puerta, turbocool, Quick Ice. 3 parrillas de cristal templado.
Cajn para carnes fras y quesos con una salida de aire
ENFRIADOR 2 cajones legumbreros. 2 cajones legumbreros. 2 cajones legumbreros. ENFRIADOR 2 cajones legumbreros.
exclusiva que permite mantener los alimentos frescos,
3 parrillas de cristal templado. Portalcteos. Portalcteos. Portalcteos. 3 parrillas de cristal templado. Portalcteos.
con la temperatura y humedad adecuada, evitando la
2 cajones legumbreros. Cajn de carnes fras. 2 anaqueles en puerta 2 anaqueles en puerta 2 cajones legumbreros. 2 anaqueles en puerta
mezcla de olores con otros alimentos.
Portalcteos. 2 anaqueles en puerta ajustables ajustables y 2 fijos. ajustables y 2 fijos. Portalcteos. ajustables y 2 fijos.
Cajn de carnes fras. y 2 fijos. CONGELADOR CONGELADOR Cajn de carnes fras. CONGELADOR
3. Parrillas Antiderrames. Portalatas. CONGELADOR 3 parrillas deslizables y 1 fija 3 parrillas deslizables y 1 fija Portalatas. 3 parrillas deslizables y
Bordes antiderrames, fcil de limpiar y extra-resistentes. 4 anaqueles en puerta ajustables. 3 parrillas deslizables y 1 fija de alambrn. de alambrn. 4 anaqueles en puerta ajustables. 1 fija de alambrn.
CONGELADOR de alambrn. 1/2 canasta deslizable de 1/2 canasta deslizable de CONGELADOR 1/2 canasta deslizable de
4. Cajones Legumbreros. 3 parrillas deslizables y 1 fija cristal 1 canasta de alambrn. alambrn alambrn. 3 parrillas deslizables y 1 fija de alambrn.
Amplio espacio que mantiene templado. 5 anaqueles en puerta fijos. 5 anaqueles en puerta fijos. 5 anaqueles en puerta fijos. cristal templado. 5 anaqueles en puerta fijos.
la frescura de las frutas y legumbres. 1/2 canasta deslizable alambrn. 1/2 canasta deslizable de
DIMENSIONES (cms) DIMENSIONES (cms) DIMENSIONES (cms) DIMENSIONES (cms)
2 anaqueles en puerta ajustables Alto 177.63 Alto 177.63 Alto 177.63 alambrn. Alto 177.63
y 2 fijos. Ancho 83.18 Ancho 90.83 Ancho 83.18 2 anaqueles en puerta ajustables Ancho 83.18
DIMENSIONES (cms) Fondo 75.50 Fondo 84.43 Fondo 84.43 y 2 fijos. Fondo 84.43
Alto 177.63 DIMENSIONES (cms)
Ancho 90.83 Alto 177.63
Fondo 75.50 Ancho 90.83
Fondo 84.43

REFRIGERACION 6 7
Refrigeradores Automticos REFRIGERACION

1. Antibacterial.
Los nuevos refrigeradores GE Imagination cuentan
con FRESH GUARD, que en todas sus partes azules
evitan la reproduccin del 99.99% de hongos y
bacterias. As tus alimentos conservan su frescura
por ms tiempo, mientras proteges a tu familia.
Conservacin de Alimentos.
Los excelentes resultados que da el sistema de enfriamiento
Smart Fresh Technology en la conservacin de alimentos se
pueden apreciar an despus de 12 das de estar almacenados
adecuadamente en cualquier lugar del refrigerador.
Resultados despus de 12 das.

2. Control Digital. Otros sistemas

Los nuevos refrigeradores Imagination de GE de enfriamiento
permiten controlar la temperatura de manera
eficiente, a travs del Display Digital LCD exterior
que cuenta con 9 niveles y 5 funciones distintas.
(Aplica a Mod. RGI91ZLM, RGI71ZLM, RGI51ZLM).

3. Turbo.
La funcin Turbo permite al refrigerador alcanzar
la temperatura adecuada en poco tiempo, tambin
se utiliza para enfriar ms rpido los alimentos o
bebidas.
Al activar esta funcin el refrigerador trabaja a su
mxima potencia durante 1 hora, lo que dar mayor
flujo de aire fro.

4. Alarma.
El sistema de alarma indica a travs de una seal
sonora cuando la puerta ha permanecido abierta en
un lapso de 1 minuto, propiciando as, un ahorro de
energa.

5. Seguro.
Esta funcin bloquea los botones del display para
que no puedan ser modificados o activados.
Los nios no podrn cambiar las funciones Calidad final de los alimentos despus de 12 das
niveles de fro.
10
8
6

Escala
4
2

6. Ahorro de energa. 1
0
Nuestros refrigeradores Imagination de GE estn Smart Fresh
garantizados por el sello de ahorro de energa Technology
Otro sistema 1 Otro sistema 2 Otro sistema 3

FIDE y fueron diseados para consumir la menor
cantidad de energa posible, comparado con otros
refrigeradores del mercado.
Calidad 8.17
Los resultados de calidad final de los alimentos, en una escala de 0 a 10 despus de 12 das ,
los refrigeradores Imagination de GE obtuvieron una calificacin de 8.17, mientras que otros
refrigeradores estuvieron muy por debajo de esta cifra.

8 9
REFRIGERADORES AUTOMATICOS REFRIGERACION

Modularidad
Exclusiva de GE Exclusivo de GE

1. Fresh Guard.
El NUEVO sistema Fresh Guard de los refrigeradores GE Imagination evitan, en todas sus partes azules, la reproduccin del 99.99% de hongos y
bacterias. As tus alimentos conservan su frescura por ms tiempo, mientras proteges a tu familia.
2. Smart Fresh.
El sistema de enfriamiento Smart Fresh Technology distribuye el flujo de aire fro a travs de sus salidas de aire colocadas estratgicamente sobre
un respaldo plano, lo que genera temperaturas ms uniformes y homogneas para conservar frescos por ms tiempo los alimentos de cada
compartimiento del refrigerador incluyendo las puertas. Conservacin de Alimentos. Los excelentes resultados que da el sistema de enfriamiento
Smart Fresh Technology. Se puede apreciar an despus de 12 das de estar almacenados adecuadamente en cualquier lugar del refrigerador.

3. Fresh Deli.
Con salidas de aire independientes en este compartimiento, lo que hace ms eficiente la conservacin y mantiene este tipo
de alimentos por ms tiempo y con la mejor apariencia, siendo el cajn ms grande del mercado.
Salidas de aire independientes.
RGI91ZLMAMC abierto. RGI91ZLMAMC RGI91YIMAMS RGI91XIMAMS / 19
Capacidad: 19 Capacidad: 19 RGI91XIMAMB / 19
4. Smart Spaces.
Rediseamos el cajn de frutas y verduras Smart Spaces , ahora un 60% dedicado a verduras y un 40% a frutas; adems Color clean inox. Color silver. Colores: silver y blanco
mejoramos sus exclusivas salidas de aire para que tengan la temperatura perfecta en su interior y colocamos un prctico Control de temperatura exterior Control de temperatura Control de temperatura
control de humedad logrando que el aire sea envolvente en tus frutas y verduras mantenindolas ms frescas y por ms digital. de perilla. de perilla.
tiempo. Salidas de aire independientes. Display LCD. Antibacterial en partes Antibacterial en partes
Antibacterial en partes plsticas. plsticas. plsticas.

GE R EF R IG E RADO R E S AU TO M AT I CO S
Ice Factory. Ice Factory. 2 charolas para hielos.
Seguro para nios, alarma puerta ENFRIADOR ENFRIADOR
abierta, enfriado rpido, vacaciones. 2 parrillas de cristal 2 parrillas de cristal
5. SmartCan. templado. templado.
ENFRIADOR
En nuestras nuevas puertas de gran capacidad, puedes guardar de manera flexible lo que quieras, gracias a sus Tapa cajn legumbrero de Tapa cajn legumbrero
2 parrillas de cristal templado.
anaqueles y porta-latas multiposiciones. cristal templado. de cristal templado.
Tapa cajn legumbrero de cristal
templado. 2 cajones legumbreros. 2 cajones legumbreros.
2 cajones legumbreros. Portalcteos. Cajn de carnes fras.
Portalcteos. Cajn de carnes fras. Huevera.
6. Safety Glass. Cajn de carnes fras. 3 portalatas. 4 anaqueles en puerta.
Rediseamos nuestras parrillas de cristal templado Safety Glass, hacindolas completamente transparentes, 3 portalatas. Huevera. Luz.
su diseo da una sensacin de amplitud y limpieza. Resisten hasta 25 kgs. Separador de botellas. 4 anaqueles en puerta. CONGELADOR
Huevera. Luz. 1 parrilla de cristal
4 anaqueles en puerta. CONGELADOR templado.
Luz. 1 parrilla de cristal templado. 2 anaqueles en puerta.
CONGELADOR 2 anaqueles en puerta. DIMENSIONES (cms)
7. Ice Factory. 1 parrilla de cristal templado. DIMENSIONES (cms) Alto 182.90
La nueva lnea Imagination de GE incluye en su diseo el nuevo Ice Factory que est 2 anaqueles en puerta. Alto 182.90 Ancho 74.22
diseado para tener el mayor espacio en el congelador utilizando el espacio de la puerta Luz. Ancho 74.22 Fondo 78.33
para la elaboracin de hielos hacindolos un 25% ms grandes. DIMENSIONES (cms) Fondo 78.33
Est integrada por tres charolas autobalanceables y un cajn con capacidad para una Alto 182.90
1. Se llena el 2. Una vez 3. Se saca el cajn y
descarga completa. compartimiento congelados, se da listo! 30 hielos para
Ancho 74.22
con agua pura. vuelta a la perilla. disfrutar. Fondo 78.33

10 11
 REFRIGERADORES AUTOMATICOS Frigobares

RGI71ZLMAMC / 17 RGI71YIMAMS / 17 RGI71XIMAMS - RGI71XIMAMB / 17

RGI51ZLMAMC / 15 RGI51YIMAMS / 15 RGI51XIMAMS - RGI51XIMAMB / 15
RGI31YIMAMS / 13 RGI31XIMAMS - RGI31XIMAMB / 13
Color clean inox. Color silver. Colores: silver y blanco.
Control de temperatura exterior Control de temperatura Control de temperatura de perilla.
digital. de perilla. Antibacterial en partes plsticas.
Display LCD. Antibacterial en partes 2 charolas para hielos.
Antibacterial en partes plsticas. plsticas. ENFRIADOR
Ice Factory. Ice Factory. 2 parrillas de cristal templado.
Seguro para nios, alarma puerta ENFRIADOR Tapa cajn legumbrero de
abierta, enfriado rpido, vacaciones. 2 parrillas de cristal cristal templado.
ENFRIADOR templado. 2 cajones legumbreros.
2 parrillas de cristal templado. Tapa cajn legumbrero de Cajn de carnes fras.
Tapa cajn legumbrero de cristal cristal templado. Huevera.
templado. 2 cajones legumbreros. 4 anaqueles en puerta.
2 cajones legumbreros. Portalcteos. Luz.
Portalcteos. Cajn de carnes fras. CONGELADOR
Cajn de carnes fras. 3 portalatas. 1 parrilla de cristal templado.
3 portalatas. Huevera. 2 anaqueles en puerta.
Separador de botellas. 4 anaqueles en puerta. DIMENSIONES (cms)
Huevera. Luz.
4 anaqueles en puerta. CONGELADOR 17 Alto 175.34, ancho 74.22, fondo 77.95
Luz. 1 parrilla de cristal templado. 15 Alto 179.94, ancho 66.34, fondo 75.06
CONGELADOR 2 anaqueles en puerta. 13 Alto 171.06, ancho 66.34, fondo 75.08
1 parrilla de cristal templado. DIMENSIONES (cms)
2 anaqueles en puerta.
Luz. 17 Alto 175.34, ancho 74.22, fondo 77.95
DIMENSIONES (cms) 15 Alto 179.94, ancho 66.34, fondo 75.06
17 Alto 175.34, ancho 74.22, fondo 77.95 13 Alto 171.06, ancho 66.34, fondo 75.08
15 Alto 179.94, ancho 66.34, fondo 75.06

REFRIGERACION 12 13
 FRIGOBARES Cava de Vinos

TA04Y07SS TA04Y07 GMR02BANMWH

Capacidad: 4 Capacidad: 4 Capacidad: 2

Color clean inox. Colores: blanco, tinto, silver. Color blanco.

Control de temperatura de perilla. Control de temperatura de perilla. Puerta reversible.
Sistema de enfriamiento manual. Sistema de enfriamiento manual. Control de temperatura de perilla.
2 parrillas de cristal templado. 2 parrillas de alambrn. Sistema de enfriamiento manual.
Tapa cajn legumbrero Tapa cajn legumbrero 1 parrilla de alambrn.
de cristal templado. de cristal templado. 1 anaquel en puerta.
1 Cajn legumbrero. 1 Cajn legumbrero. Patas niveladoras.
Cajn para carnes y deshielo. Cajn para carnes y deshielo. DIMENSIONES (cms)
Portalatas. Portalatas. Alto 50.00
3 anaqueles en puerta. 3 anaqueles en puerta. Ancho 45.00
Luz. Luz. Fondo 47.00
DIMENSIONES (cms) DIMENSIONES (cms)
Alto 87.50 Alto 87.50
Ancho 52.00 Ancho 52.00
Fondo 47.50 Fondo 47.50

REFRIGERACION 14 15
 CAVA DE VINOS Enfriadores de Agua

GWC02FANS
Capacidad: 2

Color negro con apliques inox.

Puerta con vidrio entintado.
Temperatura ajustable 10 - 15 C.
Capacidad 16 botellas.
Parrillas removibles.
Posiciones variables de parrillas.
Controles manuales.
DIMENSIONES (cms)
Alto 48.60
Fondo 50.50
Ancho 47.00

REFRIGERACION 16 17
 ENFRIADORES DE AGUA Congeladores

GXCF21E GXCF05D GCF04F3 GXCC01D

De piso. De piso. De piso. De mesa.

Color gris claro. Color gris claro. Color blanco. Color gris claro.
Llave de agua fra. Llave de agua fra. Llave de agua fra. Llave de agua fra.
Llave de agua caliente. Llave de agua caliente. Llave de agua caliente Llave de agua caliente.
Llave de agua templada. Luces indicadoras (seguro para nios). Luces indicadoras
Luces indicadoras de funcionamiento. Llave de agua templada. de funcionamiento.
de funcionamiento. Botn de seguridad Interruptor de agua fra. Botn de seguridad
Botn de seguridad de agua caliente. Interruptor de agua caliente. de agua caliente.
de agua caliente. Termostato fijo. Agarraderas integradas. Termostato fijo.
Termostato fijo. Receptor de agua Luces indicadoras de Receptor de agua
Receptor de agua removible. funcionamiento. removible.
removible. Gabinete de Termostato fijo. DIMENSIONES (cms)
Gabinete de almacenamiento. Esttica renovada & Alto 48.80
almacenamiento. DIMENSIONES (cms) family look. Fondo 36.00
DIMENSIONES (cms) Alto 98.70 DIMENSIONES (cms) Ancho 31.00
Alto 98.70 Fondo 36.00 Alto 92.00
Fondo 36.00 Ancho 31.00 Fondo 34.00
Ancho 31.00 Ancho 31.00

REFRIGERACION 18 19
 CONGELADORES Estufas de Piso

FCM9DTWH FCM7FSWH
Capacidad: 9 Capacidad: 7

Color blanco. Color blanco.

Chapa de seguridad. Chapa de seguridad.
Luz interior. Control de temperatura ajustable.
Control de temperatura ajustable. Sistema de deshielo ecolgico.
Control de deshielo manual. Tapn de drenado.
Tapn de drenado. Canasta de alambrn.
2 canastillas removibles. Gabinete texturizado.
DIMENSIONES (cms) DIMENSIONES (cms)
Alto 87.00 Alto 88.00
Fondo 59.10 Fondo 59.10
Ancho 104.10 Ancho 89.90

REFRIGERACION 20 21
7
ESTUFAS DE PISO CO C ICOCINADO
NA D O

Ahorra tiempo cocinando 3 platillos al mismo tiempo:

Estufa
Horno Elctrico
Horno a Gas

SmartCook SmartCook SmartCook

1. Innovacin.
Smart Oven *.
Horno elctrico integrado que gratina, dora, descongela, calienta platos y mantiene los alimentos calientes en el horno elctrico de gran
capacidad.
EG3099D EG3094D EG3095D
2. Practicidad.
Encendido de quemadores integrado. Tamao 76 cms. Tamao 76 cms. Tamao 76 cms.
Encendido instantneo sin cerillos ! Solo se presiona y se gira la perilla y el quemador enciende automticamente.
Color acero inoxidable. Color blanco. Color acero inoxidable.
Encendido de Botn. Solo se presiona el botn, se gira la perilla y el quemador enciende automticamente.
Vlvula de seguridad en capelo. Display Smart control. Doble cavidad (Smart Oven).
Display Smart control. Doble cavidad (Smart Oven). 3 parrillas superiores de fundicin.
3. Tecnologa. Doble cavidad (Smart Oven). 3 parrillas superiores de alambrn. Encendido electrnico integrado
Smart Digital Control. 3 parrillas superiores de fundicin. Encendido electrnico integrado en perillas para quemadores y
Programa funciones y tiempo de cocinado automticamente. Encendido electrnico integrado en perillas para quemadores y para horno.
en perillas para quemadores y para horno. 2 quemadores estndar.
4. Seguridad. para horno. 2 quemadores estndar. 1 quemador oval.
Vlvula que al cerrar el capelo se corta el paso del gas. 4 quemadores estndar. 1 quemador oval. 2 quemadores jumbo.
2 quemadores jumbo. 2 quemadores jumbo. Termostato.
Termostato. Termostato. Ventana panormica espejo.
5. Capacidad / Conservacin. Ventana panormica espejo. DIMENSIONES (cms) DIMENSIONES (cms)
Horno a gas de gran capacidad, con parrillas deslizables.
Reloj / timer. Alto 94.00 Alto 94.00
Self Clean.
DIMENSIONES (cms) Fondo 71.00 Fondo 71.00
Sistema en paredes del horno que absorve las grasas de los alimentos, facilitando la limpieza de este.
Alto 94.00 Ancho 76.00 Ancho 76.00
* No aplica a todos los modelos. Fondo 71.00
- Los atributos mencionados varan de acuerdo al modelo.
- Productos y configuraciones sujetos a cambio sin previo aviso. Ancho 76.00

EQUIPO DE COCINA 22 23
ESTUFAS DE PISO Equipo de Empotre y Hornos

EG3092C EG3090

Tamao 76 cms. Tamao 76 cms.

Color acero inoxidable. Color acero inoxidable.
Vlvula de seguridad en capelo. Cavidad sencilla.
Display. 3 parrillas superiores de fundicin.
Cavidad sencilla. Encendido electrnico de botn
3 parrillas superiores de fundicin. para quemadores y horno.
Encendido electrnico integrado 4 quemadores estndar.
en perillas para quemadores y 2 quemadores jumbo.
para horno. Asador bajo.
4 quemadores estndar. DIMENSIONES (cms)
2 quemadores jumbo. Alto 94.00
Reloj / timer. Fondo 71.00
Asador bajo. Ancho 76.00
DIMENSIONES (cms)
Alto 94.00
Fondo 71.00
Ancho 76.00

EQUIPO DE COCINA 24 25
EQUIPO DE EMPOTRE CO C ICOCINADO
NA D O

1. Nuevas Perillas y Jaladeras.

Exclusivo diseo, ergonoma perfecta e
innovadora, para una cocina con estilo y
funcionalidad. EGC8095C EGC8087C EGC8069C EGC8037C

2. Capacidad / Conservacin. Tamao 80 cms. Tamao 80 cms. Tamao 80 cms. Tamao 80 cms.
Horno a gas de gran capacidad, con Empotre tipo cassette. Empotre tipo cassette. Empotre tipo cassette. Empotre tipo cassette.
parrillas deslizables. Color acero inoxidable. Color blanco. Color blanco. Colores: blanco, y negro.
Capelo. Capelo. Capelo. Capelo.
Cubierta de acero inoxidable plana. Cubierta de acero inoxidable plana. Cubierta de acero inoxidable plana. Cubierta de acero inoxidable plana.
3 parrillas superiores de fundicin. 3 parrillas superiores de fundicin. 3 parrillas superiores de alambrn. 3 parrillas superiores de alambrn.
4 quemadores estndar. 4 quemadores estndar. 4 quemadores estndar. 2 quemadores estndar.
2 quemadores jumbo. 2 quemadores jumbo. 2 quemadores jumbo. 2 quemadores jumbo.
Encendido de quemadores integrado. Encendido de quemadores integrado. Encendido de quemadores y de horno 1 quemador oval.
Encendido electrnico en horno. Encendido electrnico en horno. electrnico de botn. Encendido de quemadores y de horno
Termostato. Termostato. Termostato. electrnico de botn.
Ventana panormica espejo. Ventana panormica espejo. Ventana panormica. Termostato.
Jaladeras tipo toallero. Jaladeras tipo toallero. Jaladeras tipo toallero. Ventana panormica.
2 parrillas en horno autodeslizables. 2 parrillas en horno autodeslizables. 2 parrillas en horno autodeslizables. Jaladeras tipo toallero.
Asador alto a gas tipo grill. Luz en horno. Luz en horno. 2 parrillas en horno autodeslizables.
Luz en horno. Comal de aluminio antiadherente. Comal de aluminio antiadherente. Luz en horno.
Comal de aluminio antiadherente. Limpieza continua. Limpieza continua. Comal porcelanizado.
Limpieza continua. DIMENSIONES (cms) DIMENSIONES (cms) Limpieza continua.
DIMENSIONES (cms) Alto 74.96 Alto 74.96 DIMENSIONES (cms)
Alto 74.96 Fondo 64.00 Fondo 64.00 Alto 74.96
Fondo 64.00 Ancho 80.00 Ancho 80.00 Fondo 64.00
Ancho 80.00 Ancho 80.00

EQUIPO DE COCINA 26 27
HORNOS ELECTRICOS y A GAS Parrillas Elctricas y a gas

Horno a gas y elctrico Horno elctrico Horno elctrico

HG8020I - a gas HG8020IE - elctrico HGE65EDI HGE60EAI (127/60)

Tamao: 80 cm Tamao: 80 cm Tamao: 60 cm HGE60EDI (220/60)
Tamao: 60 cm

Color acero inoxidable Color acero inoxidable
con negro. con negro.
Controles glass touch. Horno elctrico.
Timer y reloj digital. Controles glass touch.
Quemador programable. Timer y reloj digital.
Limpieza steam clean. Quemador programable.
2 parrillas de horno. Limpieza steam clean.
Grill elctrico. 2 parrillas de horno.
Encendido glow bar. Grill elctrico.
Luz. Encendido por resistencia.
Voltaje 127/60. Luz.
DIMENSIONES (cms) Voltaje 220/60.
Alto 70.70 DIMENSIONES (cms)
Fondo 65.80 Alto 70.70
Ancho 79.00 Fondo 67.40
Ancho 79.00
Color acero inoxidable. Color acero inoxidable.
Horno elctrico. Horno elctrico.
Controles manuales con timer digital. Controles manuales.
Display digital. Timer mecnico.
Termostato. Termostato.
Graduacin de temperatura: C. Graduacin de temperatura: C.
Encendido-apagado integrado. Encendido-apagado integrado.
2 parrillas y 1 bandeja 2 parrillas y 1 bandeja
Grill elctrico. Grill elctrico.
Rosticero. Luz.
Luz. Voltaje 127/60 - 220/60.
Voltaje 220/60. DIMENSIONES (cms)
DIMENSIONES (cms) Alto 59.40
Alto 59.40 Fondo 49.90
Fondo 49.90 Ancho 59.80
Ancho 59.80

EQUIPO DE COCINA 28 29
PARRILLAS ELECTRICAS y A GAS Hornos de Microondas

Parrilla a gas Parrilla elctica Parrilla elctica

PGE9020PC PGV6004S PGE6004S

Tamao: 90 cms Tamao: 60 cms Tamao: 60 cms

Color acero inoxidable con Color vitrocermica. Color acero inoxidable.

sombra en negro bajo vidrio.
Tipo de empotre drop in.
Perillas superiores laterales.
Cubierta sellada de cristal templado.
3 parrillas superiores de fundicin.
3 quemadores estndar.
2 quemadores jumbo.
Encendido electrnico integrado.
Voltaje 120/60.
DIMENSIONES (cms)
Alto 11.21
Fondo 52.07
Ancho 92.20
Tipo de empotre drop in.
Perillas superiores laterales.
Cubierta sellada de vitrocermica.
Quemador vitrocermica.
2 quemadores estndar (1200 w).
2 quemadores jumbo (1800 w).
Encendido integrado.
Voltaje 220/60.
DIMENSIONES (cms)
Alto 7.00
Fondo 51.00
Ancho 58.00
Tipo de Empotre drop in.
Perillas superiores frontales.
Cubierta sellada de acero inoxidable.
Quemador elctrico.
1 quemador chico (600 w).
2 quemadores estndar (1000 w).
1 quemador jumbo (2000 w).
Encendido electrnico integrado.
Voltaje 220/60.
DIMENSIONES (cms)
Alto 6.00
Fondo 50.00
Ancho 60.00

EQUIPO DE COCINA 30 31
HORNOS DE MICROONDAS CO C ICOCINADO
NA D O

JVM1740DPWW/BB JVM1540DPWW/BB JEB1860SMSS JES1642SFE JES1384SFE JES1152SFE

Capacidad: 1.7 Capacidad: 1.5 Capacidad: 1.8 Capacidad: 1.6 Capacidad: 1.3 Capacidad: 1.1
Con campana Con campana

Colores: blanco, negro. Colores: blanco, negro. Color acero inoxidable Acero inoxidable. Acero inoxidable. Acero inoxidable.
Potencia 1,000 w. Potencia 950 w. 1,000 watts. Terminado espejo. Terminado espejo. Terminado espejo.
Panel de control digital / ingls. Panel de control digital / ingls. Controles digitales. Gabinete negro. Gabinete negro. Gabinete negro.
10 niveles de potencia. 10 niveles de potencia. Idioma en ingls. Panel de control digital.
Panel de control digital. Control de perilla.
Controles digitales electrnicos. Controles digitales electrnicos. 10 niveles de potencia.
Idioma espaol. Idioma espaol. Idioma espaol.
9 opciones rpidas. 4 opciones rpidas. Monitor electrnico con
10 niveles de potencia. 10 niveles de potencia. 10 niveles de potencia.
Vegetales sensor. Vegetales sensor. reloj digital.
6 cdigos de recalentar. Seguro para nios. Monitor electrnico / reloj digital. Monitor electrnico / reloj digital. Monitor electrnico / reloj digital.
6 cdigos de recalentar.
Encendido y apagado plato giratorio. Encendido y apagado plato giratorio. Plato giratorio de cristal. Seguro para nios. Seguro para nios. Seguro para nios.
Ms 30 segundos / instntaneo. Ms 30 segundos / instntaneo. Seal fin de cocinado. Plato giratorio de cristal. Plato giratorio de cristal. Plato giratorio de cristal.
Descongelacin auto y hora. Descongelacin auto y hora. Timer de cocinado. Seal fin de cocinado. Seal fin de cocinado. Seal fin de cocinado.
Coccin rpida (Express Cook) 1-6 minutos. Coccin rpida (Express Cook) 1-6 minutos. Apertura de puerta de botn. Aviso coccin terminada. Aviso coccin terminada. Aviso coccin terminada.
Time Cook I y ll. Time Cook I y ll. Funcin de descongelado. Apertura puerta de jaladera. Apertura puerta de jaladera. Apertura puerta de botn.
Temporizador. Temporizador. Selecciones rpidas. Timer de cocinado. Timer de cocinado. Timer de cocinado.
Aviso coccin terminada. Aviso coccin terminada. Express Cook. Funcin de descongelado. Funcin de descongelado. Funcin de descongelado.
Luz: brillo/noche/apagado. Luz. Memorias /personalizar
Selecciones rpidas. Grill dorador. Selecciones rpidas.
Control volumen de sonido 4 niveles. Extractor de aire campana 2 velocidades. combinacin.
Ms 30 segundos. Selecciones rpidas. Ms 30 segundos.
Extractor de aire campana 2 velocidades. Luz interior en horno. Tecla de minuto/30 seg.
Cocinado rpido. Ms 30 segundos. Cocinado rpido.
Luz incandescente interior en horno. Recordatorio 24 hrs. extra.
Recordatorio 24 hrs. Seguro para nios. Trim opcional: JX2027SMSS DIMENSIONES (cms) Cocinado rpido. Memorias / personalizar
Instalacin Easy Mount. y JX2030SMSS Alto 34.00 Memorias / personalizar combinacin.
Seguro para nios.
Ancho 59.00 combinacin. DIMENSIONES (cms)
Instalacin Easy Mount. Ventilacin externa. DIMENSIONES (cms) Fondo 48.00 Alto 32.00
Ventilacin externa. Kit filtro de carbn JX81C (opcional). Alto 34.30 DIMENSIONES (cms)
Kit filtro de carbn JX81A (opcional). DIMENSIONES (cms) Ancho 60.70 Alto 32.00 Ancho 51.00
Alto 41.70 Fondo 48.90 Ancho 56.00 Fondo 41.00
DIMENSIONES (cms)
Alto 41.70, Ancho 75.90, Fondo 38.00. Ancho 75.90 Fondo 44.00
Fondo 38.70

EQUIPO DE COCINA 36 32 37 33
HORNOS DE MICROONDAS Campanas

JES771SK JES1171WK JES710WK

Capacidad: 0.7 Capacidad: 1,1 Capacidad: 0.7

Acero inoxidable. Color blanco. Color blanco.

Terminado espejo. Panel de control digital. Panel de control digital.
Gabinete negro. Idioma espaol. Idioma espaol.
Panel de control digital. 10 niveles de potencia. 10 niveles de potencia.
Idioma espaol. Monitor electrnico / reloj digital. Monitor electrnico / reloj digital.
10 niveles de potencia. Seguro para nios. Seguro para nios.
Monitor electrnico / reloj digital. Plato giratorio de cristal. Plato giratorio de cristal.
Seguro para nios. Seal fin de cocinado. Seal fin de cocinado.
Plato giratorio de cristal. Aviso coccin terminada. Aviso coccin terminada.
Seal fin de cocinado. Apertura puerta de botn. Apertura puerta de botn.
Aviso coccin terminada. Timer de cocinado. Timer de cocinado.
Apertura puerta de botn. Funcin de descongelado. Funcin de descongelado.
Timer de cocinado. Selecciones rpidas. Selecciones rpidas.
Funcin de descongelado. Ms 30 segundos. Ms 30 segundos.
Selecciones rpidas. Cocinado rpido. Cocinado rpido.
Ms 30 segundos. DIMENSIONES (cms) DIMENSIONES (cms)
Cocinado rpido. Alto 30.00 Alto 26.00
Memorias / personalizar Ancho 54.00 Ancho 45.00
Fondo 45.00 Fondo 37.00
combinacin.
DIMENSIONES (cms)
Alto 26.00
Ancho 44.00
Fondo 35.00

EQUIPO DE COCINA 34 35
COCINADO
CAMPANAS CO CCOCINADO
I NA D O

CGP9003S CGP90144SS

1. Diseo.
Novedosos diseos italianos que ofrecen una apariencia moderna y vanguardista a tu cocina.

2. Filtro Purificador. Color acero inoxidable. Color acero inoxidable.

De pared. De pared.
Ambiente purificado y sin olores.
Controles mechanical slider. Controles push button.
Extractora opcional. Extractora opcional.
3. Limpieza. Purificadora. Purificadora.
Eliminacin de humo y grasas mientras cocinas. Capacidad de extraccin 250 m3 / hrs. Capacidad de extraccin 450 m3 / hrs.
Ducto de extraccin ajustable. Ducto de extraccin ajustable.
4. Iluminacin. 3 velocidades. 3 velocidades.
Mayor iluminacin sobre el rea de cocinado y una intensidad inigualable gracias a las lmparas de halgeno. Caja de extraccin sellada. Caja de extraccin sellada.
2 lmparas / 40 w. 2 lmparas incandescentes.
5. Controles. DIMENSIONES (cms) DIMENSIONES (cms)
Alto (ajustable) 61.00 / 102.20 Alto (ajustable) 73.60 / 106.20
De fcil operacin.
Fondo 51.00 Fondo 50.00
Ancho 89.90 Ancho 89.80
- Los atributos mencionados varan de acuerdo al modelo.
- Productos y configuraciones sujetos a cambio sin previo aviso.

EQUIPO DE COCINA 36 37
CAMPANAS COCINADO

CGP60144SS CG8090

Color acero inoxidable. Colores: inoxidable y blanco.

CG7690I CG8020 CG7620
De pared. Controles push botton.
Controles push button. Sistema de extraccin tangencial.
Extractora opcional. Filtro de carbn activado.
Purificadora. 3 velocidades.
Color acero inoxidable. Color blanco. Colores: blanco, negro y almendra.
Capacidad de extraccin 450 m3 / hrs. Caja de extraccin sellada
Controles push botton. Controles slider. Controles slider.
Ducto de extraccin ajustable. Luz.
Sistema de extraccin tangencial. Sistema de extraccin tangencial. Sistema de extraccin tangencial.
3 velocidades. DIMENSIONES (cms) Filtro de carbn activado. Filtro de carbn activado. Filtro de carbn activado.
Caja de extraccin sellada. Alto 12.60
3 velocidades. 3 velocidades. 3 velocidades.
2 lmparas incandescentes. Fondo 44.45
Ancho 80.00 Caja de extraccin sellada. Caja de extraccin sellada. Caja de extraccin sellada.
DIMENSIONES (cms) Luz. Luz. Luz.
Alto (ajustable) 73.60 / 106.20 DIMENSIONES (cms) DIMENSIONES (cms) DIMENSIONES (cms)
Fondo 30.00 Alto 12.60 Alto 12.60 Alto 12.60
Ancho 59.80 Fondo 44.45 Fondo 44.45 Fondo 44.45
Ancho 76.00 Ancho 80.00 Ancho 76.00

EQUIPO DE
EQUIPO DE COCINA
COCINA 38 39
 Lavavajillas SmartWash LAVAVAJILLAS SMART WASH

1. Limpieza.
Ciclos de lavado que protegen las vajillas de bacterias y las mantiene limpias, eligiendo
diferentes opciones de lavado dependiendo de lo sucias que estn.

2. Tranquilidad en el ambiente.
Sistema Quiet Power Sound que reduce significativamente los ruidos del
funcionamiento de la lavavajillas.

3. Triturador de Desperdicios.
Evita tener que limpiar las vajillas antes del lavado, manteniendo limpias las tuberas.

4. Ahorro de Agua.
Ahorra mucho ms agua en comparacin con el lavado a mano bajo ciertas
condiciones.

5. Extra Capacidad.
Cuenta con la mayor capacidad del mercado para lavar hasta 16 servicios en una sola
carga. Adems tiene gran espacio para lavar vasos y copas altas, as como ollas de
gran tamao.

6. Racks Ajustables y Removibles.

El gran espacio se logra gracias a que la rejilla superior es ajustable en cuatro
posiciones o removible en su totalidad. Adems la rejilla inferior es 100% plegable.

EQUIPO DE COCINA 40 41
LAVAVAJILLAS SMART WASH Lavado y Secado

GLV1440XSS GLV1440XWW

Color acero inoxidable. Color blanco

Tipo empotre. Tipo empotre.
Puerta recta.
12 servicios.
Puerta recta.
12 servicios.
Porque imaginamos un mundo
Controles digitales.
Sistema de lavado Power Scrub.
Controles touchpad electrnicos.
Sistema de lavado Power Scrub.
mejor, la lnea Ecologic de GE,
3 aspersores de flujo de agua.
4 ciclos de lavado:
3 aspersores de flujo de agua.
4 ciclos de lavado:
cuida tu ropa y tu entorno
Ollas, sartenes y cacerolas.
Lavado normal.
Ollas, sartenes y cacerolas.
Ciclo rpido.
ahorrando 23,000 L de agua*
Lavado ligero.
Opciones de lavado variables.
Lavado normal.
Lavado ligero.
y un alto porcentaje
Comienzo - cancelar - pausa.
Programar inicio 8 hrs.
4 opciones de lavado.
Comienzo - cancelar - pausa.
de energa.
Interior de acero inoxidable. Programar inicio 1 - 8 horas.
Sistema de lavado autom. de filtro.
Paquete de aislamiento de sonido
Opcin de prelavado.
Interior de acero inoxidable.
Lavadoras y Secadoras.
Quiet Power III. Sistema de lavado autom. de filtro.
2 racks para trastes sper capacidad. Seguro para nios.
2 anaqueles para copas altas. Paquete de aislamiento de sonido
Canastilla para cubiertos con tapa. Quiet Power Sound.
Patas niveladoras. 2 racks para trastes gran capacidad.
DIMENSIONES (cms) 2 anaqueles para copas altas abatibles.
Alto 88.0 Anaquel para tazas.
Fondo 61.0 Canastilla para cubiertos.
Ancho 61.0 Patas niveladoras.
DIMENSIONES (cms)
Alto 88.0
Fondo 61.0
Ancho 61.0

*Lo equivalente a 430 ciclos de lavado anualmente.

EQUIPO DE COCINA 42 43
7
LAVADORAS Y SECADORAS EN PAREJA LAVADORAS Y SECADORAS DE CARGA FRONTAL LAVADO

Lavadora y Secadora de Carga Frontal

Lavadora. Secadora.

Lavadora WCVH6800JMS Lavadora WBVH5200JWW Lavadora WGI17501XSPB

Secadora DCVH680GJMS Secadora DBVH520GJWW Secadora SGL1651PXSPB

1. Tina de gran capacidad en acero inoxidable. 1. Diversos Ciclos.

Ciclos automticos y por tiempo, ciclo favorito, secado
2. Ciclo Active Wear. rpido, antibacterial, desarrugar, delicado, active wear.
Protege la ropa de que se encoja o se alargue.
My Cicle. 2. Capacidad King Size.
Se puede programar y grabar ciclo favorito. Tambor Dura Drum gran capacidad para cargas tamao
familiar.
3. Lavado HydroMotion. Secado Rpido.
Ahorro de agua y energa con el sistema de lavado reversible En slo 15 minutos, cuida la ropa y deja menos arrugas.
para mejor desempeo de lavado.
3. Rack de Tenis.
Lavadora WGI15401PSBB 4. GentleClean. Ideal para artculos delicados.
Secadora SGL1441PMSBB Aspersores con cascadas de agua que enjuagan y lavan de Lencera, muecos de peluche, tenis, bolsas.
manera suave y minuciosa.
Llenado Inteligente. 4. Sensor de Humedad.
Lavadora WGA17401XSBB
Sensa humedad de la ropa y agrega agua si lo requiere. Asegurando temperaturas y tiempo adecuado para ropa
Secadora SGE1531PMSBB
delicada. Retiene 17% de humedad, ideal para planchar.
Lavadora WGA13301PSBB 5. QuietBalance.
Secadora SGE1321PMSBB Sistema de suspensin que minimiza el ruido. 5. Baffles.
Jaladera TrueGrip. Fcil Apertura de puerta. Reducen el enredo de la ropa.
Productos disponibles por separado.

EQUIP O DE L AVADO 44 45
LAVADORAS Y SECADORAS DE CARGA FRONTAL
WCVH6800JMS
Lavadora: 14 kg
Capacidad 14 Kg.
Color metalic silver.
Controles LED digital.
Bloqueo de controles.
Timer de ciclos.
Sistema de lavado:
5 niveles de temperatura,
con sanitizacin.
Tina de acero inoxidable.
6 combinaciones de lavado.
Sensor de carga.
26 ciclos.
Ciclos mltiples
Memoria de ciclos.
Ciclos: algodones, color, cuidado
extra, delicados, ciclos
especiales active wear,
removedor de manchas y lana.
Opciones de programa:
Alto, medio, bajo y ligero.
Ciclos extra: Enjuague extra y
rpido, ciclo express, opcin de
retraso y pre-lavado.
Dispensador de detergente.
Dispensador de blanqueador.
Dispensador de suavizante.
Silenciador.
Bloqueo de controles.
120V/60Hz
DIMENSIONES (cms)
Alto 105.41, ancho 68.58
Fondo 79.38
EQUIP O DE L AVADO
LAVADO
Nueva capacidad
Lavadoras Automticas.
1. Ecosensor.
Mayor limpieza y el mejor trato para tu ropa, con las funciones de
ecosensor, solo tienes que seleccionar el tipo de ropa y oprimir un botn para
que tu lavadora determine la mejor manera de lavar.
Ajusta automticamente la cantidad de agua exacta y la temperatura ideal
para cada tipo de ropa.
Cajn Almacenador SBSD137HMS
(Pedestal) 30.5 cm alto. Divisiones 2. Ahorro de agua. Ciclo Bio-Manual.
removibles. Deslizable. Soporta 20 kgs. Personaliza las funciones de lavado, ayuda a economizar agua y detergente.
* Se vende por separado.
3. Suspensin Auto Balance.
Mayor estabilidad y menor ruido en la lavadora mientras est trabajando.
4. Ciclo Express.
DCVH680GJMS WBVH5200JWW DBVH520EJWW Permite lavar la ropa que urge en menos tiempo. Ciclo especial que solo dura
Secadora: 12 kg Lavadora: 12 kg Secadora: 12 kg 13 minutos.
Capacidad 12 Kg. Capacidad 12 Kg. Capacidad 12 Kg. 5. Ahorro de Agua. Nivel Inteligente de Agua.
Color metalic silver. Color blanco. Color blanco. Logra un mejor desempeo y ahorro de agua gracias a la opcin de ajuste
Controles LED digital. Controles LED digital. Controles LED digital. de agua segn la carga de ropa.
Timer de ciclos. Bloqueo de controles. Timer de ciclos.
Sistema de secado: Timer de ciclos. Sistema de secado: 6. Garanta de por Vida.
5 niveles de temperatura. Sistema de lavado: 4 niveles de temperatura. Tinas que no se oxidan, no se rompen, no se desgastan, no guardan malos
Tina de acero cromado. 4 niveles de temperatura, Tina de acero cromado. olores y garantizadas de por vida.
Sensor de humedad. con sanitizacin. Sensor de humedad. Disponible en acero inoxidable. (mod. WGI16501XSGG, WGI16501XSPB, WGA16401XSBB).
Tambor duradrum. Tina de acero inoxidable. Tambor duradrum.
Seal fin de ciclo ajustable. 5 combinaciones de lavado. Seal fin de ciclo ajustable. 7. Sper Capacidad.
Seal de secado. Sensor de carga. Seal de secado. Mayor espacio para lavar ms prendas en una sola carga, habr mayor
Ciclos mltiples 14 ciclos. 15 ciclos. ahorro de tiempo, agua y energa.
1 memoria de ciclo. Memoria de ciclos. Ciclos: algodones, cargas mixtas,
Ciclos: algodones, cargas mixtas, Ciclos: algodones, color, cuidado cuidado extra, delicados, 8. Despachador de Suavizante.
cuidado extra, delicados y ciclos extra, ciclos especiales Front ciclos especiales Speed Dry. Deposita el suavizante de manera automtica, despus del centrifugado
especiales active wear. Load, removedor de manchas. Opciones de programa: intermedio para que se mezcle con el agua del enjuague.
Opciones de programa: Opciones de programa: Alto, medio, bajo y ligero.
Alto, medio, bajo y ligero. Alto, medio, bajo y ligero. Timer 90 min. 9. Despachador de Detergente.
Timer 90 min. Timer de 90 min. Ciclos extra: ciclo express, Deposita el detergente ya disuelto en la tina mientras se llena para el lavado,
Ciclos extra: ciclo express, opcin Ciclos extra: Enjuague extra y opcin de retraso, aadir tiempo
diseado especficamente con la dosis recomendada.
de retraso, aadir tiempo secado, rpido, ciclo express, opcin de secado, desarrugar y sin calor.
desarrugar y sin calor. retraso. Silenciador. 10. Despachador de Cloro.
Silenciador. Dispensador de detergente. Luz interior. Deposita el cloro en la parte baja de la tina de lavado para evitar el contacto
Rack de secado de luxe. Dispensador de blanqueador. Filtro atrapapelusa. directo con la ropa, logrando mezclarse primero con el agua al iniciar el ciclo
Luz interior. Dispensador de suavizante. Puerta reversible. de lavado. Nota: el cloro al ser mezclado al mismo tiempo que el detergente,
Filtro atrapapelusa. Silenciador. 110V/60Hz dentro de la tina, inhibe la accin del detergente sobre las prendas.
Puerta reversible. Bloqueo de controles. DIMENSIONES (cms)
110V/60Hz 110V/60Hz Caractersticas Generales:
Alto 105.41 11. Ventana de Cristal Templado SafetyGlass.
DIMENSIONES (cms) DIMENSIONES (cms) Ancho 68.58 Mxima resistencia. . . Aguanta hasta 25 kg y ofrece gran visibilidad durante
6 patrones de lavado: Manchas difciles, ropa blanca, ropa de
Alto 105.41 Alto 105.41 Fondo 79.38 color, edredones, ropa delicada y express. el ciclo de lavado!
Ancho 68.58 Ancho 68.58
Fondo 79.38 Fondo 79.38 6 ciclos manuales: Solo lava, solo enjuaga, solo centrifuga, 12. Agitador Doble Desempeo.
solo lava y enjuaga, solo lava y centrifuga Logra un lavado suave y efectivo dejando los colores ms firmes con el mejor
y solo enjuaga y centrifuga. cuidado de la ropa.
46 47
LAVADORAS LAVADO

Lavadora Lavadora Lavadora Lavadora Lavadora SMARTCLEAN

S Y S T E M
Lavadora SMARTCLEAN
S Y S T E M

WGI17501XSGG WGI17501XSPB WGI15501PSPB WGI15401PSBB WGA17401XSPB WGA17401XSBB

Capacidad: 17 kg Capacidad: 17 kg Capacidad: 15 kg Capacidad: 15 kg Capacidad: 17 kg Capacidad: 17 kg

Color silver.
Controles con 5 perillas.
Botn inicio / pausa.
Botn inicio programado.
Indicador seguro activado.
24 ciclos comerciales.
6 patrones de lavado.
6 ciclos manuales.
4 niveles de agua + ecosensor.
4 temperaturas + ecosensor.
4 niveles de lavado + ecosensor.
4 niveles de centrifugado + ecosensor.
Remojo lavado ligero.
Centrifugado extra.
Enjuague extra.
Color blanco.
Controles con 5 perillas.
Botn inicio / pausa.
Botn inicio programado.
Indicador seguro activado.
24 ciclos comerciales.
6 patrones de lavado.
6 ciclos manuales.
4 niveles de agua + ecosensor.
4 temperaturas + ecosensor.
4 niveles de lavado + ecosensor.
4 niveles de centrifugado + ecosensor.
Remojo lavado ligero.
Centrifugado extra.
Enjuague extra.
Color blanco.
Controles con 5 perillas.
Botn inicio / pausa.
Indicador seguro activado.
24 ciclos comerciales.
6 patrones de lavado.
6 ciclos manuales.
4 niveles de agua + ecosensor.
4 temperaturas + ecosensor.
4 niveles de lavado + ecosensor.
4 niveles de centrifugado + ecosensor.
Remojo lavado ligero.
Centrifugado extra.
2 entradas de agua.
Sensor de carga.
Color blanco.
Controles con 4 perillas.
Botn inicio / pausa.
Indicador seguro activado.
24 ciclos comerciales.
6 patrones de lavado.
6 ciclos manuales.
4 niveles de agua + ecosensor.
4 temperaturas + ecosensor.
4 niveles de lavado + ecosensor.
4 niveles de centrifugado + ecosensor.
Remojo lavado ligero.
Centrifugado extra.
2 entradas de agua.
Sensor de carga.
Color blanco/copete gris.
Controles con 4 perillas.
Botn inicio / pausa.
Botn inicio programado.
Indicador seguro activado.
11 ciclos comerciales.
6 patrones de lavado.
6 ciclos manuales.
4 niveles de agua .
4 niveles de temperatura.
4 niveles de lavado.
Remojo lavado ligero.
Centrifugado extra.
Enjuague extra.
2 entradas de agua.
Color blanco.
Controles con 4 perillas.
Botn inicio / pausa.
Botn inicio programado.
Indicador seguro activado.
11 ciclos comerciales.
6 patrones de lavado.
6 ciclos manuales.
4 niveles de agua .
4 niveles de temperatura.
4 niveles de lavado.
Remojo lavado ligero.
Centrifugado extra.
Enjuague extra.
2 entradas de agua.

GE L AVA D O R A S
2 entradas de agua. 2 entradas de agua. Roco agua en centrifugado final. Roco agua en centrifugado final. Roco agua en centrifugado final. Roco agua en centrifugado final.
Sensor de carga. Sensor de carga. Canasta de polipropileno. Canasta de polipropileno. Canasta de acero inoxidable. Canasta de acero inoxidable.
Roco agua en centrifugado final. Roco agua en centrifugado final. Agitador curvo 3 aletas. Agitador curvo 3 aletas. Agitador curvo 3 aletas. Agitador curvo 3 aletas.
Canasta de acero inoxidable. Canasta de acero inoxidable. DIMENSIONES (cms) DIMENSIONES (cms) DIMENSIONES (cms) DIMENSIONES (cms)
Agitador curvo 3 aletas. Agitador curvo 3 aletas. Ancho 67.82 Ancho 67.82 Ancho 67.82 Ancho 67.82
DIMENSIONES (cms) DIMENSIONES (cms) Fondo 65.84 Fondo 65.84 Fondo 65.84 Fondo 65.84
Ancho 67.82 Ancho 67.82 Alto con Copete 108.40 Alto con Copete 108.40 Alto con Copete 110.10 Alto con Copete 110.10
Fondo 65.84 Fondo 65.84
Alto con Copete 108.40 Alto con Copete 108.40

EQUIP O DE L AVADO 48 49
LAVADORAS
Lavadora SMARTCLEAN
S Y S T E M
WGA13301PSBB
Capacidad: 13 kg
Color blanco.
Controles con 3 perillas.
Botn inicio / pausa.
Indicador seguro activado.
7 ciclos comerciales.
6 patrones de lavado.
6 ciclos manuales.
4 niveles de agua.
4 niveles de temperatura.
Remojo lavado ligero.
Centrifugado extra.
2 entradas de agua.
Roco agua en centrifugado final.
Canasta de polipropileno.
Agitador curvo 3 aletas.
DIMENSIONES (cms)
Ancho 67.82
Fondo 65.84
Alto con Copete 108.50
EQUIP O DE L AVADO
Lavadora SMARTCLEAN
S Y S T
WGA13201PSBB Blanca
Capacidad: 13 kg
Color blanco y bisqu.
Controles con 2 perillas.
Botn inicio / pausa.
Indicador seguro activado.
7 ciclos comerciales.
6 patrones de lavado.
6 ciclos manuales.
4 niveles de agua.
Remojo lavado ligero.
Centrifugado extra.
1 entrada de agua.
Roco agua en centrifugado final.
Canasta de polipropileno.
Agitador curvo 3 aletas.
DIMENSIONES (cms)
Ancho 67.82
Fondo 65.84
Alto con Copete 108.50
50
E M
Lavadora SMARTCLEAN
S Y S T
WGT10201PSBB Blanca
WGT10201PSLL Bisqu
Capacidad: 10 kg
Color blanco y bisqu.
Controles con 2 perillas.
Botn inicio / pausa.
Indicador seguro activado.
7 ciclos comerciales.
6 patrones de lavado.
6 ciclos manuales.
4 niveles de agua.
Remojo lavado ligero.
Centrifugado extra.
1 entrada de agua.
Roco agua en centrifugado final.
Canasta de polipropileno.
Agitador curvo 3 aletas.
DIMENSIONES (cms)
Ancho 61.00
Fondo 65.84
Alto con Copete 107.50
SECADO
Secadoras.
E M
1. Mltiples Funciones.
Condiciones perfectas de secado sin arrugas, cuidado de prendas delicadas y algodones, lavado en seco, as como
lavado sin calor y extra-cuidado.
2. Puerta Reversible.
Adaptable a cualquier espacio de lavado, ya que la puerta se abre hacia ambos lados.
3. Limpieza. Filtro Atrapapelusas.
Mantiene la secadora y ropa libre de pelusas y evita que estas se daen.
4. Practicidad. Rack de Secado.
Conserva a las prendas delicadas y las que requieran menor intensidad de secado sin que se maltraten tales como:
tenis, tejidos, peluches, etc.
GE S E C A D O R A S
5. Lavado en Seco.
Lavado en seco de 30 minutos para que las prendas delicadas queden libres de manchas y malos olores.
6. Tecnologa Sensor de Humedad.
Logra los tiempos perfectos de secado gracias al sensor que determina automticamente el nivel de
humedad de la ropa.
- Los atributos mencionados varan de acuerdo al modelo.
- Productos y configuraciones sujetos a cambio sin previo aviso.
51
SECADORAS SECADO

Secadora SMARTCLEAN Secadora SMARTCLEAN Secadora SMARTCLEAN

Secadora Secadora S Y S T E M S Y S T E M S Y S T E M

SGL1651PXSPB SGL1441PMSBB SGE1531PMSBB SGE1321PMSBB Blanca SGE1321EMSBB

Capacidad: 16 kg Capacidad: 14 kg Capacidad: 15 kg SGE1321PMSEE Bisqu 13 kg / Elctrica
Capacidad: 13 kg

Color blanco. Color blanco. Color blanco. Colores: blanco y bisqu Colores: blanco y bisqu
5 perillas. 4 perillas. 3 perillas. 2 perillas. 2 perillas.
Secado automtico. Secado automtico. Secado automtico. Secado automtico. Secado automtico.
Luz interior. Luz interior.
Puerta reversible. Puerta reversible. Puerta reversible.
Sensor de humedad. Sensor de humedad.
Rack de secado. 2 selecciones de calor (timer). 2 selecciones de calor (timer).
Puerta reversible. Puerta reversible.
Rack de secado. Rack de secado. 4 selecciones de calor (timer). Programas especiales: Programas especiales:
4 selecciones de calor. 4 selecciones de calor. Programas especiales: Algodn, planchado permanente. Algodn, planchado permanente.
Programas especiales: Programas especiales: Algodn, planchado permanente, Control de secado Autodry. Control de secado Autodry.
Algodn, planchado permanente, Algodn, planchado permanente, refrescar. Sensor de temperatura. Sensor de temperatura.
refrescar, delicados, cuidado extra. refrescar. Control de secado Autodry. Tambor duradrum. Tambor duradrum.
Control de secado Sensor Dry. Control de secado Sensor Dry.
Sensor de temperatura. Ciclos: algodones, planchado Ciclos: algodones, planchado
Sensor de temperatura. Sensor de temperatura.
Tambor Stanless steel. Tambor duradrum. Tambor duradrum. permanente, secado por tiempo, permanente, secado por tiempo,
Ciclos: algodones, planchado Ciclos: algodones, planchado Ciclos: algodones, planchado planchado fcil, desarrugar. planchado fcil, desarrugar.
permanente, delicados, express, permanente, secado por tiempo, permanente, secado por tiempo, 7 ciclos. 7 ciclos.
secado por tiempo, planchado desarrugar, refrescar sin calor. desarrugar, refrescar sin calor. DIMENSIONES (cms) DIMENSIONES (cms)
fcil, desarrugar. 9 ciclos. 7 ciclos. Ancho 68.25 Ancho 68.25
11 ciclos. 4 niveles de temperatura. 4 niveles de temperatura. Fondo 65.79 Fondo 65.79
4 niveles de temperatura. DIMENSIONES (cms) Alto con copete 108.96 Alto con copete 108.96
DIMENSIONES (cms)
DIMENSIONES (cms) Ancho 68.25 Ancho 68.25
Ancho 68.25 Fondo 65.79 Fondo 65.79
Fondo 65.79 Alto con copete 108.96 Alto con copete 108.96
Alto con copete 108.96

EQUIP O DE L AVADO 52 53
Centro de Lavado CENTRO DE LAVADO

Centro de Lavado a Gas.

Centro de Lavado Elctrico.

WSM2782WW WSM2702DW
10 kg / Gas 10 kg / Elctrico

Color blanco. Color blanco.

Controles de perillas.
Tacones autonivelables.
LAVADORA
Funcionamiento automtico.
3 ciclos de lavado.
1 velocidad.
3 niveles de agua.
3 temperaturas lavado / enjuague.
Agitador recto.
Despachador de blanqueador.
Balanceo de carga automtico.
Switch de seguridad integrado
en la cubierta.
SECADORA
A gas.
4 ciclos de secado.
3 selecciones de temperatura.
Filtro atrapapelusas
127 Volts.
DIMENSIONES (cms)
Alto 191.77
Fondo 78.26
Ancho 68.58
Controles de perillas.
Tacones autonivelables.
LAVADORA
Funcionamiento automtico.
9 ciclos de lavado.
1 velocidad.
3 niveles de agua.
3 temperaturas lavado / enjuague.
Agitador recto.
Despachador de blanqueador.
Balanceo de carga automtico.
Switch de seguridad integrado
en la cubierta.
SECADORA
Elctrica.
4 ciclos de secado.
3 selecciones de temperatura.
Filtro atrapapelusas
220 Volts.
DIMENSIONES (cms)
Alto 191.77
Fondo 78.26
Ancho 68.58

54 55
Aires Acondicionados
alcanza la temperatura deseada en el menor
tiempo.
Respira la Nueva Lnea de Aires Acondicionados
mantiene la temperatura ideal de forma
constante y uniforme por toda la habitacin.
evita bajas de temperatura repentinas.
la unidad cuenta con una membrana
ionizadora que alnea el oxgeno aumentando
la presencia de ste.
panel de control de fcil uso en pantalla LCD.
panel frontal de fcil limpieza.
programa la hora deseada de encendido.
mantien gradualmente la temperatura y de
forma constante para mayor comodidad y
ahorro de energa
disminuye el ruido de la unidad manteniendo
la mxima eficiencia del aire.
mantiene las funciones programadas de uso,
an apagado.
filtros que atrapan partculas de polvo,
bacterias y microbios para respirar aire ms
puro.
EQUIP O DE L AVADO 56
AMBIENTACION
Respira la Nueva Lnea de Aires Acondicionados
SISTEMA TRIFILTER
Compuesto por tres filtros, el Sistema Trifilter detiene infinidad
de partculas de polvo, bacterias y malos olores. Aumenta
la presencia de oxigeno y ofrece un ambiente libre, limpio y
agradable en todo momento.
Aire
contaminado
Aire limpio
Filtro por carbn activado. Cuenta con una fibra
electrosttica, la cual retiene olores, atrapa partculas
de polvo y purifica el aire previniendo posibles alergias.
Filtro Bio. Contiene una enzima biolgica que ataca
directamente las paredes celulares de stas, logrando
detener la posible repoblacin de bacterias, microbios y
hongos en el ambiente.
Filtro por Iones. Cuenta con iones activos, se previene
la actividad bacterial destruyendo su configuracin
interna y por la ionizacin se logra la absorcin de los
elementos dainos.
57
Aires Acondicionados AMBIENTACION

AS24HDB AS24CDB AS18HDB AS18CDB AS12HAB AS12CAB AS12HDB AS12CDB

Tipo minisplit. Tipo minisplit. Tipo minisplit. Tipo minisplit. Tipo minisplit. Tipo minisplit. Tipo minisplit. Tipo minisplit.
Color blanco. Color blanco. Color blanco. Color blanco. Color blanco. Color blanco. Color blanco. Color blanco.
Display LCD. Display LCD. Display LCD. Display LCD. Display LCD. Display LCD. Display LCD. Display LCD.
Capacidad 24,000 BTUs. Capacidad 24,000 BTUs. Capacidad 18,000 BTUs. Capacidad 18,000 BTUs. Capacidad 12,000 BTUs. Capacidad 12,000 BTUs. Capacidad 12,000 BTUs. Capacidad 12,000 BTUs.
220 V / 60Hz. 220 V / 60Hz. 220 V / 60Hz. 220 V / 60Hz. 110 V / 60Hz. 110 V / 60Hz. 220 V / 60Hz. 220 V / 60Hz.
Funcin: fro y calor. Funcin: fro Funcin: fro y calor. Funcin: fro Funcin: fro y calor. Funcin: fro Funcin: fro y calor. Funcin: fro
Reencendido automtico. Reencendido automtico. Reencendido automtico. Reencendido automtico. Reencendido automtico. Reencendido automtico. Reencendido automtico. Reencendido automtico.
Descarga de aire Descarga de aire Descarga de aire Descarga de aire Descarga de aire Descarga de aire Descarga de aire Descarga de aire
superior / inferior. superior / inferior. superior / inferior. superior / inferior. superior / inferior. superior / inferior. superior / inferior. superior / inferior.
Bomba de calor. Turbo enfriado. Bomba de calor. Turbo enfriado. Bomba de calor. Turbo enfriado. Bomba de calor. Turbo enfriado.
Turbo enfriado. Deshumidificador. Turbo enfriado. Deshumidificador. Turbo enfriado. Deshumidificador. Turbo enfriado. Deshumidificador.
Deshumidificador. Control remoto. Deshumidificador. Control remoto. Deshumidificador. Control remoto. Deshumidificador. Control remoto.
Control remoto. Funcin de dormir. Control remoto. Funcin de dormir. Control remoto. Funcin de dormir. Control remoto. Funcin de dormir.
Funcin de dormir. Timer programable de Funcin de dormir. Timer programable de Funcin de dormir. Timer programable de Funcin de dormir. Timer programable de
Timer programable de autoapagado. Timer programable de autoapagado. Timer programable de autoapagado. Timer programable de autoapagado.
autoapagado. Turbo frost. autoapagado. Turbo frost. autoapagado. Turbo frost. autoapagado. Turbo frost.
Turbo frost. Climate equalizer. Turbo frost. Climate equalizer. Turbo frost. Climate equalizer. Turbo frost. Climate equalizer.
Climate equalizer. Ambient stabilizer. Climate equalizer. Ambient stabilizer. Climate equalizer. Ambient stabilizer. Climate equalizer. Ambient stabilizer.
Ambient stabilizer. Chrono fresh. Ambient stabilizer. Chrono fresh. Ambient stabilizer. Chrono fresh. Ambient stabilizer. Chrono fresh.
Chrono fresh. Hibernation mode. Chrono fresh. Hibernation mode. Chrono fresh. Hibernation mode. Chrono fresh. Hibernation mode.
Hibernation mode. Silent flow. Hibernation mode. Silent flow. Hibernation mode. Silent flow. Hibernation mode. Silent flow.
Silent flow. Auto go. Silent flow. Auto go. Silent flow. Auto go. Silent flow. Auto go.
Auto go. Trifilter. Auto go. Trifilter. Auto go. Trifilter. Auto go. Trifilter.
Trifilter. DIMENSIONES (cms) Trifilter. DIMENSIONES (cms) Trifilter. DIMENSIONES (cms) Trifilter. DIMENSIONES (cms)
DIMENSIONES (cms) Alto 31.30 DIMENSIONES (cms) Alto 27.50 DIMENSIONES (cms) Alto 27.50 DIMENSIONES (cms) Alto 27.50
Alto 31.30 Fondo 22.10 Alto 27.50 Fondo 19.80 Alto 27.50 Fondo 19.50 Alto 27.50 Fondo 19.50
Fondo 22.10 Ancho 103.00 Fondo 19.80 Ancho 92.00 Fondo 19.50 Ancho 79.00 Fondo 19.50 Ancho 79.00
Ancho 103.00 Ancho 92.00 Ancho 79.00 Ancho 79.00

AMBIENTACION 58 59
Diagramas de Empotre DIAGRAMAS DE EMPOTRE

Equipo de Empotre

EGC8095C EGC8087C EGC8069C EGC8037C

Parrillas
480 mm
112 mm
cubierta saque
510
mm

PGE9020PC 490

635 mm
465 mm
PGV6004S mm
875 mm

915 mm min. 580 mm 560 mm

min. 225 mm min.
hacia pared

330 mm max.

585 mm
760 mm min.
460 mm min.

210 mm PGE6004S
63. min. hacia 500 mm
5c la pared
m
185 mm 30 mm

910 mm
min. 60 mm min.

550 mm

60 61
DIAGRAMAS DE EMPOTRE DIAGRAMAS DE EMPOTRE

Hornos Campanas 175 mm 209 mm

Vista Frontal Vista Posterior Vista Lateral

HG8020I
HG8020IE
66 mm ancho
CG8090
para ventilacin Columna de Min. 610
Max. 1022
CG8020
800 mm ventilacin CGP9003S mm
126 mm
764 mm 768 mm

174 mm 444 mm
800 mm

0 mm 132 mm
41
900 mm
768 mm mm
60 510 mm

705 mm
HORNO

658 (gas) 674 (elec.) 802802

- 804
- 804 mm

Superior 573 (gas) 589 (elec.)

900 mm
690 mm
707 mm

175 mm 209 mm

790 mm

500 mm
600 mm
180 mm Min. 910
Frontal Lateral Max. 1310
CGP90144SS mm

374 mm
252 mm
450
899 mm
515 mm
CG7690I
CG7620

126 mm

175 mm 209 mm 444 mm

HGE65EDI 760 mm

Min. 910
HGE60EAI Max. 1310
HGE60EDI mm
CGP60144SS 764764
- 768
- 768 mm

594

374 mm
252 mm
599 mm
515 mm
* Medidas en milmetros

62 63
Todo lo que necesitas saber acerca de los productos GE, en un solo sitio.
Accesa a informacin actualizada, infrmate sobre nuestros nuevos productos,
obtn dimensiones, guas de instalacin y tips.
Vistanos en:
gelineablanca.com.mx

SERVIPLUS, el especialista en servicio de lnea blanca con ms de 50

aos de experiencia en el mercado, te ofrece:

- Responsabilidad y honestidad en el servicio.

- Servicio especializado y autorizado, directo de fbrica.
- Alta calidad
- Seguridad
- Refacciones originales
- 6 meses de garanta por escrito
- Reconocimiento de las mejores marcas de lnea blanca:
GE, MABE, EASY, IEM
- Pliza de extensin de garanta y plizas de mantenimiento preventivo.
- El mejor precio de reparacin con cotizacin por escrito.

Contacta a SERVIPLUS, el especialista en servicio

de lnea blanca, llamando al:
5227-1000 (D.F.)
01 (81) 8369-7990 (Monterrey)
01 (33) 3669-3125 (Guadalajara)
o al 01 800 9029 900 (del interior sin costo)

Si lo deseas, vistanos en www.serviplus.com.mx

GE tiene una poltica de mejoramiento continuo de sus productos y se

reserva el derecho de cambiar materiales y especificaciones sin previo aviso.