1 2

Mientras por competir con tu cabello Sol os llam mi lengua pecadora

oro bruido al sol relumbra en vano; y desmintiome a boca llena el cielo
mientras con menosprecio en medio el llano luz os dije que dbades al suelo
mira tu blanca frente el lilio bello; y opsose un candil, que alumbra y llora.

mientras a cada labio por cogello, Tan credo tuvisteis ser aurora
siguen ms ojos que al clavel temprano, que amanecer quisisteis con desvelo;
y mientras triunfa con desdn lozano en vos llam rub lo que mi abuelo
del luciente cristal tu gentil cuello, llamara labio y jeta comedora.

goza cuello, cabello, labio y frente, Codicia os puse de vender los dientes,
antes que lo que fue en tu edad dorada diciendo que eran perlas; por ser bellos,
oro, lilio, clavel, cristal luciente llam los rizos minas de oro ardientes

no slo en plata o viola troncada Pero si fueran oro los cabellos

se vuelva, mas tu y ello juntamente
en tierra, en humo, en polvo, en sombra, en nada
Gngora
3
Esta cabeza, cuando viva, tuvo
sobre la arquitectura destos huesos
carne y cabellos, por quien fueron presos
los ojos que, mirndola, detuvo.
Aqu la rosa de la boca estuvo,
marchita ya con tan helados besos;
aqu los ojos de esmeralda impresos,
color que tantas almas entretuvo.
Aqu la estimativa en que tena
el principio de todo movimiento,
aqu de las potencias la armona.
Oh hermosura mortal, cometa al viento!,
dnde tan alta presuncin viva
Desprecian los gusanos aposento?
Lope de Vega
3
Calvo su casco fuera, y diligentes
Mis dedos los pelaran por vendellos.
Quevedo
Nia, arranca las rosas, no esperes a maana.
Crtalas a destajo, desaforadamente,
sin pararte a pensar si son malas o buenas.
Que no quede ni una. Plele los rosales
que encuentres a tu paso y deja las espinas
para tus compaeras de colegio. Disfruta
de la luz y del oro mientras puedas y rinde
tu belleza a ese dios rechoncho y melanclico
que va por los jardines instilando veneno.
Goza labios y lengua, machcate de gusto
con quien se deje y no permitas que el otoo
te pille con la piel reseca y sin un hombre
(por lo menos) comindote las hechuras del
alma.
Y que la negra muerte te quite lo bailado
Luis Alberto de Cuenca

A) Mientras por competir con tu cabello oro bruido

1- Qu tpicos literarios muy conocidos- aparecen en el primer poema?

2- Cmo se llama el recurso estilstico que encontramos en los tercetos?
3- Qu tipo de belleza femenina aparece definida en el soneto; es decir, se refiere
Gngora a una mujer concreta o a una mujer idealizada? Justifica tu respuesta
basndote en el texto y en tus conocimientos previos sobre el Renacimiento y
Barroco.
4- Analiza el ltimo de los versos del poema desde el punto de vista del Barroco,
por qu un autor renacentista no utilizara dichas imgenes?
5- Busca hiprboles e hiprbatos en este poema y justifcalos.
6- Recordais los hipnimos y los hipernimos? -creais que me haba olvidado de
ello?-; Yo os cito tres hipernimos presentes en el poema y vuestra labor ser
buscaer los hipnimos (quiero tres como mnimo; en el poema hay ms de

1
 cuatro). Los hipernimos son: Cuerpo humano naturaleza, muerte (este es elms
complicado).
B) Sol os llam mi lengua pecadora

1. Analiza la mtrica del poema.

2. Cmo son los tercetos? Encadenados, pareados, simtricos?
3. Como podis ver, en este poema se trata uno de los tpicos medievales pero
ex contrariis, a qu tpicos nos referimos? Analiza el hecho de que el autor
lo utiliza de forma opuesta a la tpica.
4. En vez de tener un vocabulario muy cuidado, tpico de estas composiciones,
Quevedo utiliza otro vocabulario que muestra claramente que estamos ante
un poema burlesco; demustralo.

C) Esta cabeza cuando viva

1. Una vez ms estamos ante un poema que utiliza tpicos de la poesa de los
Siglos de Oro de forma poco habitual, cules y por qu estn utilizados de
esta forma?
2. Compara su estructura descriptiva con el poema de Gngora e intenta
realizar su esquema siempre teniendo como referencia al poema de Gngora.
3. Por cierto, al poema le falta el ttulo, pues de habrselo mantenido su
comprensin hubiera sido mucho ms sencilla, a quin se refiere el yo
potico? Justifica tu respuesta.

D) Nia, arranca las rosas, no esperes a maana

Este poema fue escrito en 1996. A su autor, Luis Alberto de Cuenca lo
estudiaremos el prximo curso. Veamos por qu lo he situado aqu y qu es lo que lo
diferencia de los otros poemas.

1. Analiza la mtrica de este poema y comntame las diferencias con los tres
sonetos barrocos.
2. De este poema tambin he eliminado su ttulo, aunque el ejercicio parezca
demasiado simple, ponle t uno, vers que no es fcil hacerlo y que es
posible que escojas uno ms complicado que el que decidi ponerle su
propio autor.
3. Con cul de los tres poemas anteriores lo compararas temticamente.
Justifica tu respuesta (No seas simpln/a con tu respuesta, por favor).
Utiliza Luis Alberto de Cuenca en su poema la imitatio con alguno de los
poemas del Barroco? Demustrame que s (o que no).
4. Qu tpico utiliza su autor? Justifica, una vez ms y de forma que se
muestre que ya eres un/a alumna/a de Bachillerato)

2

Anacreonte espaol, no hay quien os tope,
que no diga con mucha cortesa,
que ya que vuestros pies son de elega,
que vuestras suavidades son de arrope.
No imitaris al terenciano Lope,
que al de Belerofonte cada da
sobre zuecos de cmica poesa
se calza espuelas, y le da un galope?
Con cuidado especial vuestros antojos
dicen que quieren traducir al griego,
no habindolo mirado vuestros ojos.
Prestdselos un rato a mi ojo ciego,
porque a luz saque ciertos versos flojos,
y entenderis cualquier gregesco luego
Luis de Gngora
RECETA PARA HACER SOLEDADES
EN UN DA
Quien quisiere ser culto en slo un da,
la jeri (aprender) gonza siguiente:
fulgores, arrogar, joven, presiente,
candor, construye, mtrica armona;
poco, mucho, si no, purpuraca,
neutralidad, conculca, erige, mente,
pulsa, ostenta, librar, adolescente,
seas traslada, pira, frustra, arpa;
cede, impide, cisuras, petulante,
palestra, liba, meta, argento, alterna,
si bien disuelve mulo canoro.
Use mucho de lquido y de errante,
su poco de nocturno y de caverna,
anden listos livor, adunco y poro.
Que ya toda Castilla,
con sola esta cartilla,
se abrasa de poetas babilones,
escribiendo sonetos confusiones;
y en la Mancha, pastores y gaanes.
atestados de ajos las barrigas,
hacen ya cultedades como migas
Quevedo

Estamos antes dos conocidos poemas en los que Quevedo y Gngora ajustaban
literariamente sus variadas disputas personales y literarias atacndose duramente en
todos los aspectos ya s que hoy en da nos llama bastante la atencin que estos autores
dedicasen gran parte de su ingenio a estos menesteres, pero as era; os imaginis qu
ocurrir hoy en da?-; analicemos algunos aspectos.

A- Anacreonte espaol, no hay quien os tope

1- No es un poema sencillo puesto que utiliza trminos que no son sencillos, as

pues intentemos saber a qu se refiere Gngora cuando utiliza: Anacreonte,
terenciano (procede del autor latino Terencio, pero qu querr decir?),
Belerofonte (Buscad tambin Belerefonte), y gregescos. Slo en el ltimo caso
os ser til el diccionario, no as en los tres primeros.
2- Gngora ataca con dureza a lo fcil (ya s que no esperbamos eso de l, pero en
los ataques personales no hay piedad), mete el dedo en la herida de los defectos
fsicos de Quevedo: miopa y cojera, en qu versos y con qu palabras?
3- Gngora ataca tambin al hecho de que Quevedo fuese un poeta cortesano
recordad su relacin con el Conde duque de Olivares- y que utilizase la
adulacin para vivir a costa de otros, qu es lo que le dice?

3
 4- Adems de ajustar cuentas con Quevedo, Gngora tambin le enva un recadito
a Lope de ah la cita a Terencio y Belerofonte- qu es lo que dice de l
acusando a Quevedo de imitarlo?
5- Tambin ataca a Quevedo acusndolo de no conocer la lengua griega, dnde?
-recordad que comienza llamndolo Anacreonte y el poema acaba citando a los
gregescos, que ya veris que no es una palabra muy potica?.
6- Qu ocurrira actualmente si un autor se encontrase con un ataque tan directo
por parte de otro autor en una obra que sale al pblico?

B) Receta para hacer Soledades en un da.

Bueno, Quevedo no se queda atrs y como veris tambin ajusta sus cuentas personales
y literarias con su enemigo ntimo.

1- Desde el ttulo vemos como don Francisco apunta con bala, a qu se refiere con
Soledades? y con el hecho de que puedan hacerse en un da?
2- En el tercer verso cita la palabra jerigonza por qu dividir la palabra? Qu es
una jerigonza? Dnde est el ataque a Gngora?