Cdigo: PL-CV-ADM-003

CONSORCIO VICSA WALSEN LTDA.

Rev: 01
PLAN DE INVIERNO
Pgina 1 de 11
SISTEMA DE GESTION

TABLA DE CONTENIDO

1. Objetivo

2. Alcance

3. Definiciones

4. Responsabilidades

5. Descripcin de la Actividad

6. Control de Modificaciones

7. Registros

8. Anexos

9. Referencia

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Encargada Control Documental Asesor en Prevencin de Administrador de Contrato
VICWAL Riesgos VICWAL
VICWAL

FECHA: ABRIL 2017 FECHA: ABRIL 2017 FECHA: ABRIL 2017

FIRMA FIRMA FIRMA

 Cdigo: PL-CV-ADM-003
CONSORCIO VICSA WALSEN LTDA.
Rev: 01
PLAN DE INVIERNO
Pgina 2 de 11
SISTEMA DE GESTION

1.- OBJETIVO.
Definir una metodologa de trabajo y responsabilidades que permita una operacin bajo
riesgo aceptable o controlado garantizando la correcta ejecucin de las operaciones
durante el Plan Invierno de cada ao.
Establecer una metodologa adecuada para realizar las operaciones en forma eficaz y
segura.
Controlar y/o eliminar los peligros potenciales a los que este expuesto el trabajador al
efectuar trabajos que corresponden al presente procedimiento.

2.- ALCANCE.
Aplica a todos los supervisores y operadores de Consorcio Vicsa-Walsen Ltda.,
debidamente capacitados y autorizados para actuar en el presente Plan de
Invierno.

3.- DEFINICIONES.
Plan Invierno: Plan elaborado con la finalidad de anticiparse a los eventos
meteorolgicos como lluvia o nieve, que puedan afectar de manera negativa el normal
desarrollo de las actividades.

Perodo Invernal: Este ao el perodo invernal est comprendido entre el 15 de mayo y el

15 de septiembre del ao en curso

4.- RESPONSABILIDADES
Responsable del cumplimiento del presente procedimiento y de
su adecuacin si es necesario.
Proporcionar todos los recursos necesarios y suficientes para
Encargado del Plan (Administrador) el correcto cumplimiento de este procedimiento.
Difusin de este procedimiento a todos los coordinadores del
Plan.

Coordinadores del Plan (Supervisores)

Responsable de supervisar las actividades que aplican en este
procedimiento.
Responsable de elaborar y difundir este procedimiento a todo
el personal involucrado
Evaluaciones o test de conocimiento del presente
procedimiento.
 Cdigo: PL-CV-ADM-003
CONSORCIO VICSA WALSEN LTDA.
Rev: 01
PLAN DE INVIERNO
Pgina 3 de 11
SISTEMA DE GESTION

Difusin y Verificacin de la correcta aplicacin de este

Procedimiento de trabajo
Realizar observaciones y proponer mejoras al Procedimiento.
Responsable de cumplir y hacer cumplir este Procedimiento
Es responsable de indicar y apoyar las actividades en las
operaciones de equipos mviles, instruyendo y supervisando
la correcta operacin en terreno.
Solucionar anomalas operacionales.
Realizar Charla de Seguridad referente al tema.
Responsable de asesor en mbito de seguridad en la
elaboracin de este procedimiento de trabajo.
Posteriormente realizar las observaciones y hacer cumplir el
Asesor de Prevencin de Riesgos
procedimiento.
Verificacin del desempeo y prcticas correctas del trabajo.
Apoyar al supervisor, en charlas referente al tema.
Cumplimiento ntegro del procedimiento,
Elaborar ART antes de la actividad.
Realizar cualquier consulta y aclarar cualquier duda acerca de
este procedimiento de operacin o de las normas de
Operadores de equipos y conductores seguridad que estime insuficientes.
Desarrollar el trabajo de acuerdo a lo establecido en este
procedimiento.
Informar cualquier anomala e incidentes, al Supervisor de
Operaciones

5. DESCRIPCIN.
Todos los trabajadores involucrados en este procedimiento, debern estar instruidos e
informados acerca de este procedimiento y acerca de los trabajos a desarrollar durante un
evento de nieve o lluvia.

5.1 SISTEMA DE ALERTAS

Las alertas son los avisos que se entregan por distintos medios de comunicacin y tienen
por objetivo advertir y/o restringir el trnsito vehicular por las condiciones climticas
imperantes en la zona, quedando sometidos los conductores a las normas que consigna
cada una de las alertas.

Los niveles y avisos de alerta para toda el rea considerada, se encuentran bajo la
responsabilidad del Encargado del Plan (Administrador de Contrato), quien ser el
encargado de definirlos por la probabilidad y/o ocurrencia de eventos de nieve o lluvia. En
el siguiente cuadro se presentan los profesionales a cargo del Plan y de su coordinacin,
de acuerdo a prioridades indicadas:
 Cdigo: PL-CV-ADM-003
CONSORCIO VICSA WALSEN LTDA.
Rev: 01
PLAN DE INVIERNO
Pgina 4 de 11
SISTEMA DE GESTION

Orden Nombre Funcin Fono Of. Fono Casa Celular

1 Jorge Aguilar A. Encargado del Plan 522472767 - 982595941

Coordinador del
2 Jorge Mardones B. 522474190 522472630 968316661
Plan

Coordinador del
3 Jorge Mucientes A. 522474190 522474836 997734652
Plan

Tabla N1: Encargado y Coordinadores del Plan por parte de CODELCO

Orden Nombre Funcin Fono Of. Fono Casa Celular

1 Juan Cotal G. Encargado del Plan - - 977491223

Coordinador del
2 Vctor Cifuentes - - 979773863
Plan

Coordinador del
3 Rolando Plaza - - 996212427
Plan

Tabla N2: Encargado y Coordinadores del Plan por parte del Contratista de Operacin

Una vez determinado el cambio de un nivel de alerta, el Encargado del Plan Informar al
comit de emergencia y los otros estamentos indicados en el siguiente diagrama:

Los niveles de alerta a establecer, se presentan en la siguiente figura:

 Cdigo: PL-CV-ADM-003
CONSORCIO VICSA WALSEN LTDA.
Rev: 01
PLAN DE INVIERNO
Pgina 5 de 11
SISTEMA DE GESTION

Diagrama N2: Niveles de Alerta

La forma de trabajar, de acuerdo a los niveles de alerta, se presenta en el siguiente

flujograma

Diagrama N3: Flujograma Plan Invierno Caminos

La metodologa de trabajo es la siguiente la siguiente:

 Cdigo: PL-CV-ADM-003
CONSORCIO VICSA WALSEN LTDA.
Rev: 01
PLAN DE INVIERNO
Pgina 6 de 11
SISTEMA DE GESTION

1. El Plan se inicia con el anuncio de un frente de mal tiempo, trasladando los

equipos y al personal a los puntos de trabajo, de acuerdo a prioridades
establecidas y de acuerdo a instrucciones del Encargado del Plan.
2. Una vez que ha llegado el frente de mal tiempo se inicia la limpieza de nieve de
acuerdo a instrucciones entregadas por supervisor

5.2 GENERALIDADES
Para la atencin de cualquier emergencia operacional o actividades establecidas en el
Procedimiento de Operacin Plan Invierno, los involucrados debern asegurarse que se
encuentran con el siguiente equipamiento:

Ropa de invierno
EPP requerido para la actividad
Equipos en buen estado de funcionamiento (aptos para operar con nieve, lluvia y
en sectores cordilleranos. Cadenas para neumaticos).
Camionetas en buen estado (sistema de frenos, embrague, direccin, aire
acondicionado, calefaccin, sistema doble traccin, radio base, GPS) adems
equipadas como mnimo con: una frazada, una pala, sistemas de sujecin
(eslingas, cordeles, etc.), cadenas para neumticos.
Colaciones calricas o calientes.
Letreros (sealtica en cantidad suficiente)
Cabe destacar que de no contar con estos elementos, queda prohibida la salida a
atender emergencias operacionales.

5.3 REQUERIMIENTOS
5.3.1 ELEMENTOS DE PROTECCIN PERSONAL
Casco de seguridad con barbiquejo
Lentes de seguridad (Oscuros para el da, Claros para la noche).
Guantes Cabritilla
Proteccin auditiva si la necesita.
Chaleco reflectante (horario nocturno y diurno).
Zapatos de seguridad.
Bloqueador solar
Ropa de invierno (primera piel, trmicos, parkas).
5.3.2 EQUIPOS Y HERRAMIENTAS ASOCIADAS A LA TAREA
 Cdigo: PL-CV-ADM-003
CONSORCIO VICSA WALSEN LTDA.
Rev: 01
PLAN DE INVIERNO
Pgina 7 de 11
SISTEMA DE GESTION

Equipos a definir
Sealtica vial
Paletas PARE / SIGA
Equipos de radio comunicacin.
Camionetas
Palas
Cadenas

5.4 IDENTIFICACION DE PELIGROS DE LA TAREA

Para realizar la Tarea el Peligro Asociados a la Medidas Preventivas

Trabajador debe cumplir con actividad.
los siguientes pasos

Verifique que los peldaos, pasamanos y plataformas estn

limpios de grasas, aceites, nieves, lodo, hielo. Limpie sus
zapatos antes de subir y entrar en la mquina.
Al subir o bajar de la mquina mantenga siempre tres puntos
Operacin de equipos bajo
de apoyo, en pisaderas y pasamanos.
condiciones de nieve o lluvia
Cadas a distinto nivel. No baje de su mquina saltando de ella.

Al entrar en la cabina tome todas las precauciones necesarias

para no golpearse con partes de la cabina o peldaos. Nunca
se apoye de las palancas de control para impulsarse dentro
de la cabina.
Golpeado contra partes de la
Acomode su asiento y pngase el cinturn de seguridad.
cabina de la mquina.

Coordinacin con operadores de otros equipos que intervengan

en la tarea.
Uso de cdigo de bocina
Instalacin de sealtica
Coordinacin en el ingreso, permanencia, operacin y retiro
Colisin con otros equipos con personal del rea.
Si es preciso, usar sealeros permanentes en el rea.

No transitar mientras se desplacen equipos en movimientos

No exponerse a lnea de fuego de equipos ya sea detenido o
en operacin.
Atropellos Respetar reas de trnsito exclusivas para vehculos o
personas.
 Cdigo: PL-CV-ADM-003
CONSORCIO VICSA WALSEN LTDA.
Rev: 01
PLAN DE INVIERNO
Pgina 8 de 11
SISTEMA DE GESTION

Operar equipos para despeje de caminos solamente siguiendo

las indicaciones entregadas por ITO Codelco
Si tiene dudas respecto a la trayectoria del camino a despejar
Volcamientos solicite que estaquen el recorrido.
Cualquier duda, consulte a su supervisor directo.
Nunca asistir una emergencia operacional en plan invierno si
no cuenta con la ropa de invierno adecuada, equipos,
camionetas y accesorios requeridos.
Ingerir lquidos calientes de manera frecuente.
Hipotermia (en caso de
emergencias en cordillera) En la medida de lo posible mantenerse en movimiento.

5.5 ASPECTOS AMBIENTALES

Consorcio Vicsa-Walsen Ltda., propone a sus trabajadores un Plan de Proteccin de los
Recursos, el que debe regir las operaciones, mientras exista el vnculo contractual con
cada uno de ellos. El plan propuesto contiene los estndares mnimos exigibles a
cualquier faena.

Nos comprometemos a establecer y poner en marcha programa de capacitacin y

orientacin, correspondiente para manejar los Aspectos Ambientales significativos y sus
Impactos al Medio Ambiente y aplicar prcticas correctas en el manejo de Residuos
Industriales generados por la ejecucin de los trabajos.

QU DEPOSITAR EN LOS TAMBORES?

Residuos Domsticos (Amarillo)

Ej.: Restos de alimentos, plsticos, etc.

N Residuos No Peligrosos No Comercializables (Celeste)

Ej.: Neumticos, Filtros de aire, E.P.P. no contaminado, etc.

NPC
Residuos No Peligrosos Comercializables (Verde)
Ej.: Papeles, Cartones, Vidrios, Latas, Chatarras, Maderas, etc.

Residuos Peligrosos Comercializables (Naranjo)

Ej.: Catridge, Toner, Aceites usados, Bateras cidos/ Plomo

Residuos Peligrosos No Comercializables (Rojo)

Ej.: Pilas, Bateras, Nquel / cadmio, Trapos con aceite, E.P.P.
Contaminados, etc.
 Cdigo: PL-CV-ADM-003
CONSORCIO VICSA WALSEN LTDA.
Rev: 01
PLAN DE INVIERNO
Pgina 9 de 11
SISTEMA DE GESTION

AL MOMENTO DE REALIZAR Y FINALIZAR LOS TRABAJOS SE TENDR UNA

PREOCUPACIN ESPECIAL EN LOS SIGUIENTES PUNTOS:

Eliminar derrames y/o filtraciones de aceites u otro elemento, evitando la

probabilidad de inicio de fuego o una explosin.
Eliminar todo desecho producto de la operacin.
Realizar clasificacin y almacenamientos efectivos de desechos, en
depsitos correspondientes y rotulados para tal fin.
Mantener Orden y Limpieza en el sector de trabajo.
Mantener en sectores de trabajo Extintores PQS, en caso del inicio de un
incendio.
Velar por la proteccin de la Flora y la Fauna existentes en el rea.
No transformar el trnsito peatonal por los sectores de trabajo en un
basural aparte, evitando el desecho directo al suelo.

6.- CONTROL DE MODIFICACIONES.

CONTROL DE MODIFICACIONES

REVISION N 02
tem Descripcin/Modificacin Fecha
Actualizacin de datos de encargado y Coordinadores del Plan por parte
1 Abril 2017
del Contratista de Operacin

7. REGISTROS

Registros de comunicaciones y reuniones del comit de Plan de Invierno.

 Cdigo: PL-CV-ADM-003
CONSORCIO VICSA WALSEN LTDA.
Rev: 01
PLAN DE INVIERNO
Pgina 10 de 11
SISTEMA DE GESTION

8. ANEXOS
Anexo N1 Croquis de reas de Atencin
 Cdigo: PL-CV-ADM-003
CONSORCIO VICSA WALSEN LTDA.
Rev: 01
PLAN DE INVIERNO
Pgina 11 de 11
SISTEMA DE GESTION

9. REFERENCIAS

P-DIV-238 Procedimiento de Operacin Plan Invierno Caminos