Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
De : Francine Pellaud
Avec : Violaine Brebion
Mise en scne : Brnice Collet
Cration costume : Agns Marillier
Direction scientique : Richard-Emmanuel Eastes
Illustration : Clmentine Robach
La science en scne
NOTE DINTENTION DE FRANCINE PELLAUD
Jai toujours aim raconter des histoires aux enfants. Il y a longtemps dj, jinventais pour eux
des contes et des historiettes qui accompagnaient leurs mondes imaginaires et qui, une fois la nuit
venue, peuplaient leurs rves de rois et de fes, danimaux rels ou imaginaires et de phnomnes
extraordinaires.
Mais pour la matresse dcole que jtais alors, ces histoires ntaient pas innocentes : elles de-
vaient tre une opportunit pdagogique, loccasion de transmettre aux enfants des outils pour se
construire, pour acqurir des connaissances, une rexion, des valeurs.
Plus tard, devenue Docteure en Didactique des sciences et enseignante lUniversit de Genve,
je s porter mes recherches sur lutilisation pdagogique des contes, minspirant notamment du
clbre ouvrage de Bruno Bettelheim Psychanalyse des contes de fes. Cest alors tout naturelle-
ment que sortirent de ma plume une srie de contes scientiques.
Avec la co-fondation de la troupe des Atomes Crochus vint le dsir de mettre en scne ces textes
dun genre nouveau ; mais non sans quils aient fait auparavant lobjet dune relecture minutieuse
par Richard-Emmanuel EASTES, Professeur agrg de sciences physiques lEcole normale su-
prieure (Paris), de sorte que leur contenu scientique soit, lui aussi, irrprochable.
Enn, quelques modications ultimes leurs furent apportes aprs que Brnice COLLET, com-
dienne et metteur en scne, en eut test les moindres dtails en les jouant auprs des publics les
plus divers.
Ce sont ces contes que nous vous proposons aujourdhui. Combinant sensibilit littraire et
connaissances scientiques, ils vous emmneront loin dans limaginaire des fes, des astres, des
princes et des sciences.
Vous en reviendrez pourtant avec une imprgnation scientique inattendue. Dveloppement du-
rable, thique, valeurs, mouvement perptuel, mcanique quantique, astronomie, matire et ner-
gie Autant de domaines sur lesquels se fondent ces histoires merveilleuses.
Enfants et adultes, scientiques ou profanes sy retrouveront, grce aux diffrents niveaux de
comprhension que nous y avons mnags. Apprendre la science en coutant des histoires, qui
aurait mme os limaginer ?
LOGRESSE
De : Francine Pellaud
Mise en scne : Brnice Collet
Interprtation : Violaine Brebion
Cration costume : Agns Marillier
Direction scientique : Richard-Emmanuel Eastes
Je lis, je joue, j'agis !
Du spectacle laction :
un livre, un livret pdagogique et un jeu de rle
Les contes de l'association visent faire prendre conscience des enjeux de la mondialisation,
pour aider les jeunes construire leur avenir, clarier leurs valeurs, veiller leurs consciences
citoyennes. Ils ont pour objectif de susciter chez eux l'envie de xer leurs propres contraintes et de
les respecter avec conviction, dans leurs vies personnelles et professionnelles.
Experte reconnue dans la mdiation scientique par le spectacle vivant, l'association souhaite
utiliser le spectacle et le livre du conte L'Ogresse comme outils pdagogiques pour initier les
lves aux problmatiques du dveloppement durable de manire ludique et artistique.
Ainsi dans le cadre dun partenariat avec la rgion Rhne-Alpes, Les Atomes Crochus vous
proposent dapprofondir et de rinvestir les notions abordes durant le spectacle travers :
- Un livre illustr :
Le conte L'Ogresse, jou plus de 50 fois depuis 2007 par Les Atomes Crochus prend vie depuis
2010 sous la forme dun livre. Notre objectif est de favoriser la poursuite du questionnement et la
dmarche pdagogique initis pendant le spectacle.
Richement illustr par Mlle C. Robach, louvrage est disponible gratuitement au CCSTI du Rhne.
- Un jeu :
Le conte propose trois ns possibles, selon les choix que fait la princesse : dans le spectacle, ce
sont les spectateurs qui dcident ainsi de lattitude adopte par la princesse, sans en connatre
lavance les consquences.
Le jeu de rle propos met les lves dans la situation de conseillers et ambassadeurs de la
princesse, dont la mission est de laider prendre les dcisions qui lui permettront de dvelopper
son royaume harmonieusement.
En tant que conseillers/res, les lves devront tablir une liste de bonnes pratiques du
dveloppement durable, allant des cogestes la ralisation des Agendas 21.
La rdaction en classe des ides identies par les lves leur permettra de restituer leurs
connaissances acquises, de se les approprier et de les partager.
En tant qu'ambassadeurs/drices de la princesse, ils devront envisager la mise en uvre de ces
actions et notamment les difcults, ainsi que les rsistances quils seront amens rencontrer
auprs des habitants du royaume. Comment comptent-ils sy prendre pour passer des bonnes
rsolutions la pratique ?
Une mise en scne image
Tout comme le conte, la mise en scne joue avec les images et les
mtaphores, invitant les jeunes spectateurs voir de leurs yeux ce qui se
cache sons les jupons dune enfant gte ou plonger avec logresse dans
une piscine de mousse au chocolat.
Dans cette histoire, la prsence du public est indispensable : quelles
solutions doit-on trouver pour rduire limpact des civilisations dveloppes
sur lquilibre de la plante ? Nous comptons sur les spectateurs pour
proposer leurs ides !
Brnice Collet
L'interprtation des contes
Etre seule sur scne pendant 45 minutes, face un
jeune public, pour dfendre lide dun dveloppement
durable, est un vrai challenge. Mais quoi de plus naturel
que de vouloir partager certaines valeurs avec le public,
qui plus est avec des enfants ?
Violaine Brebion
Des contes scientifiques pour
un dveloppement durable
Les contes scientiques tels que nous les proposons sont issus dune rencontre entre littrature,
psychanalyse, sciences et didactique. Conus dans la plus pure tradition des contes de fes,
leur objectif premier est de permettre aux non scientiques de comprendre simplement certains
phnomnes tels que la photosynthse, les ux dnergie, les transformations de la matire, ou
encore le dveloppement durable, les changements de paradigmes ou la dcroissance.
Mais au-del de leur aspect ludique et rcratif, qui ouvre les portes dun espace privilgi o se
retrouvent enfants, adolescents et sciences, ils savrent tre de puissants outils au service de
lenseignement et de la mdiation des sciences et du dveloppement durable.
E-mail : atomes.crochus@ens.fr
Tl : 01 43 48 36 96
Dcouvrez galement toutes les activits de lassociation sur notre site Internet :
www.atomes-crochus.org
Vivre, c'est apprendre. Pour s'adapter son environnement, pour ngocier avec lui ou plus
simplement pour survivre, tout tre vivant a appris . Pour comprendre le monde dans lequel il vit,
pour s'y sentir le mieux possible, l'homme actuel continue, inlassablement d'apprendre.
Mais comment apprend-il ? Quels sont les facteurs qui facilitent ou, au contraire, font obstacle
ces apprentissages ? Et quels sont les savoirs vraiment utiles l'tre humain d'aujourd'hui ?
Voici quelques-uns des axes que Francine PELLAUD, en collaboration troite avec Andr
GIORDAN, directeur du LDES, aborde travers ses activits professionnelles. C'est dans ce cadre
qu'elle travaille sur la pense complexe et plus spciquement sur le dveloppement durable et sa
diffusion auprs du grand public , sujet de sa thse de doctorat, soutenue en 2000.
Mais pour vraiment savoir comment ragissent enfants, adolescents ou adultes, rien de tel que
de les rencontrer sur le terrain. C'est la raison pour laquelle elle devient parfois Virgule-la-tte-
de-mule-nulle-en-calcul ... Sous ce nom, elle a anim des ateliers sur la mmoire ou sur des
expriences... impossibles.
Et comme il ne faut pas tre goste, il n'y a pas de raison que seuls les petits Europens protent
de faire des sciences autrement ! En dehors de la France et de la Suisse, elle a collabor
divers projets ducatifs en Afrique de l'Ouest, au Maroc ou en Thalande.
Adresse :
Inspectrice scolaire
15e arrondissement
Case postale 164
CH-2603 Pry
Tl. 032 485 01 11
Liens :
LDES (Genve) : http://www.ldes.unige.ch/
Brnice Collet
Metteur en scne
Activits de comdienne
Depuis septembre 2002, elle joue dans Rose et Jeannot, une comdie musicale pour enfants de
Grard Rouzier, reprsente ce jour prs de deux cents fois en France (Paris, Avignon, rgion
parisienne notamment). En novembre 2005 et fvrier 2006, elle interprte le rle de Woglinde
dans La Journe Famille du Thtre du Chtelet sur le thme de la Ttralogie de Wagner.
Depuis dcembre 2004, elle a donn plus de 50 reprsentations des Contes scientiques Paris,
en Picardie, Nice et Mulhouse notamment.
Mises en scne
Elle effectue un stage la mise en scne lOpra de Paris en 2001, puis participe aux rptitions
du Songe dune nuit dt de Shakespeare mis en scne par Yannis Kokkos au Thtre des
Amandiers de Nanterre en 2002. Elle collabore pour la premire fois avec Sandrine Anglade
en 2003 sur La Reine des glaces de Julien Joubert lOpra de Paris avec la Matrise de Radio
France.
Aprs Tout fes tout amme, comdie musicale cre au Chteau du Rivau durant lt 2003,
Brnice Collet ralise la mise en scne du Petit Ramoneur de Benjamin Britten en avril 2004
au Thtre des Champs-Elyses, (repris en mars 2005). Elle collabore nouveau avec Sandrine
Anglade sur Tamerlano de Haendel lOpra de Lille en octobre 2004 (puis au Grand Thtre de
Caen et lOpra de Bordeaux) et ralise en parallle Le Petit Tamerlano avec une distribution de
jeunes chanteurs.
Aprs H2O, cration pour deux comdiens, un vidaste et deux musiciens, sur des textes dAloysius
Bertrand, Jean Tardieu et Francis Ponge, elle a sign en juin dernier la mise en scne du Verfgbar
aux enfers de Germaine Tillion au Thtre du Chtelet, largement salu par la presse et le public.
Elle prpare la mise en scne de Cosi Fan Tutte de Mozart, dirig par Benjamin Pionner, pour un
festival dt itinrant en aot 2008.
Brnice Collet a collabor plusieurs reprises aux ateliers de cration Jeune public du Thtre
du Chtelet. En outre, elle sest vue coner par lOrchestre Lamoureux lcriture et linterprtation
de plusieurs spectacles ducatifs, prsents dans la cadre de la saison 2005-2006.
berecollet@hotmail.com
Violaine Brebion
Comdienne
Violaine Brebion a suivi pendant trois ans les cours dart dramatique du conservatoire du 7me
arrondissement de Paris (avec Danile Ajoret) puis, pendant trois autres annes, ceux de lEcole
Claude Mathieu. Paralllement, elle obtient un D.E.A. dtudes thtrales mention T.B. lUniversit
Paris-X.
Depuis 5 ans, elle pratique aussi le chant lyrique, la comdie musicale et loprette, ce qui lui
permet de jouer dans diffrents spectacles musicaux : Berliner Strasse (pomes de B. Brecht et
chansons de K. Weill), La-Haut de Maurice Yvain au Thtre imprial de Compigne et plusieurs
oprettes dOffenbach
Violaine Brebion a aussi tourn dans des courts-mtrages, dont lun en tant que Jeune Talent
Adami Cannes , dans 3 spots publicitaires pour Orange et dans un tllm, LOrphelin, ralis par
Jean-Louis Lorenzi.
Elle joue dans plusieurs spectacles pour enfants, dont Rose et Jeannot, comdie musicale, qui,
aprs le Thtre ParisPlaine, le Parc Floral de Paris, le Thtre Dejazet et le festival dAvignon,
est actuellement en tourne, et Compte de fes, au cin 13 et au Thtre Paris-Plaine.
Dernirement, elle a galement interprt les personnages de Virginie dans Un Cur sauvage
de Christophe Botti, dAgns dans LEcole des femmes de Molire, dOphlie dans Hamlet de
Shakespeare et de Sylvia dans Le jeu de lAmour et du Hasard de Marivaux
Richard-Emmanuel Eastes
Conseil scientique
Ancien lve de lENS de Lyon, Richard-Emmanuel EASTES a effectu des travaux de recherche
prive en biochimie aux Etats-Unis, en chimie supramolculaire au Collge de France dans le la-
boratoire du Prix Nobel de chimie Jean-Marie Lehn, en chimie de latmosphre au Laboratoire des
sciences du climat et de lenvironnement du CEA et en lectrochimie organomtallique avec Chris-
tian Amatore lEcole normale suprieure au sein de lunit Pasteur. Cinq annes durant, il a form
en chimie les futurs professeurs agrgs de sciences physiques de lEcole normale suprieure,
avant de crer et de diriger le service des concours scientiques des trois ENS franaises.
Au sein du Dpartement dEtudes Cognitives de lENS, il exerce prsent les fonctions de Res-
ponsable Education-Valorisation-Ethique. Il est rattach lInstitut dHistoire et de Philosophie des
Sciences de lUniversit Paris I, o il mne une recherche sur les notions de comprhension
et d explication , en lien avec les travaux sur lapproche phnomnologique des sciences quil
a mens au Laboratoire de didactique et pistmologie des sciences de lUniversit de Genve,
sous la direction dAndr Giordan. Plus gnralement, il cherche appliquer les rsultats rcents
des sciences cognitives aux questions ducatives.
Aprs avoir dvelopp diverses activits pdagogiques (coordination des Olympiades nationales et
internationales de chimie), il se consacre particulirement depuis plusieurs annes au dvelop-
pement de formes innovantes de partage de la culture scientique, pour tous types de publics.
Dans ce cadre, il a fond les associations Les Atomes Crochus et Paris-Montagne, mais aussi
Les Electrons Libres (Luxembourg), centre sur la dialectique entre arts et sciences, et Les At-
tracteurs Etranges, compagnie thtrale dveloppant des projets artistiques, dont il assure les
directions scientiques.
Illustratrice, Clmentine a invent des visuels propres diffrents spectacles des Atomes Crochus
( travers des afches et des dpliants) : Ursule FaBulle, Mlle Bulle, LOgresse, Les Trois Mondes,
Papolu, etc.
Son arrive dans lassociation en 2006 a permis de dvelopper les supports visuels ncessaires
la diffusion de ses activits. Elle a, dautre part, co-ralis les cartes de visites des membres des
Atomes Crochus avec Iris de Vricourt.
Passionne depuis trs jeune de dessin, Clmentine Robach se forme ds la n de son baccalaurat
scientique lillustration, au cinma danimation, linfographie et au graphisme.
Elle suit pendant deux ans une formation au cinma danimation lESAAT (Ecole Suprieure
des Arts Appliqus et du Textile) de Roubaix, quelle complte par des stages dans des studios
danimation : Folimage (Valence), Zorobabel (Bruxelles). Puis elle effectue une anne en Erasmus
lEcole Suprieure dArt Sint Lukas Bruxelles en cinma danimation.
A lEcole Suprieure des Arts Dcoratifs de Strasbourg de 2007 2010, elle se spcialise dans
les supports pdagogiques via loption Didactique visuelle .