Вы находитесь на странице: 1из 12

Soluciones

para todos sus


requerimientos
de produccin
de agregados

Product LINE
Metso
Marca lder LNEAS DE PRODUCTOS
a nivel mundial
en equipos para Equipos Equipos Equipos
produccin de mviles fijos mviles
agregados. sobre orugas sobre chasis
Su productividad, - Lnea Lokotrack
confiabilidad y Pg. 3 Pg. 6 Pg. 9
versatilidad
los convierten en
la mejor solucin
para los exigentes
requerimientos
del mercado.
Equipos mviles sobre orugas - Lnea Lokotrack

Equipos mviles sobre orugas - Lnea Lokotrack


Equipos mviles sobre orugas
- Lnea Lokotrack
La lnea de trituradoras y zarandas sobre orugas Lokotrack agrega a la ya comprobada productividad y confiabilidad de los equipos Metso la
versatilidad de tener un equipo mvil y autopropulsado dentro del sitio de trabajo, lo cual se traduce en una significativa reduccin de los costos
de operacin. Equipados con motores CAT, fajas transportadoras retraibles, tolvas, alimentadores y otros accesorios, los equipos Lokotrack
permiten conformar una planta completa de trituracin sin necesidad de estructuras y trabajos de preparacin adicionales. La automatizacin de
los equipos, a travs de sistemas de control inteligentes, facilita su operacin e interconexin.

LT96 LT106

Conjunto mvil de
trituracin primaria
Modelo LT96 LT106 LT116
Trituradora C96 C106 C116
Apertura de alimentacin (mm / pulg)
Capacidad tolva de alimentacin (m3) con extensiones
580 x 930 / 23" x 37''
6
700 x 1,060 / 28" x 42''
9
1150 X 800 / 45'' X 32''
9
3
Alimentador vibratorio
Dimensiones (m)
TK9-32-2V
3.2 X 0.95 4.15 X 1.1
TK11-42-2V
4.2 x 1.1
3
Motor Diesel (Potencia Kw / HP) CAT C6.6 (168 / 225) CAT C9 (224 / 300) CAT C13 (310 / 415)
Fajas transportadoras De producto + lateral para finos
Peso (kg) 27,800 40,000 50,000
Dimensiones de transporte: longitud x ancho x altura (m)
Rango de produccin (tmph) *
12.4 x 2.5 x 3.1
105 - 430
14.2 x 2.8 x 3.4
150 - 560
15.5 x 3 x 3.6
165 - 580
2
Incluye:
Opcional
Sistema de control inteligente IC, controlador remoto, sistema de aspersores para control de polvo.
Mdulo de zaranda integrado
3
* Capacidad instantnea (referencial) del equipo, la cual vara de acuerdo a la configuracin de los equipos y el proceso.

Para equipos de mayor capacidad u opciones adicionales consulte con su RRVV.


Equipos mviles sobre orugas - Lnea Lokotrack

Conjunto mvil de trituracin secundaria


Modelo LT200HP LT300HP LT200HP
Trituradora HP200 HP300
Tamao mximo de alimentacin (mm / pulg) 185 / 7.2" 233 / 9.1"
Tamao mnimo de producto (mm / pulg) 6 / 0.25" 6 / 0.25"
Capacidad tolva de alimentacin (m3) 5 7
Motor Diesel (Potencia Kw / HP) CAT C13 (310 / 415) CAT C15 (403 / 540)
Fajas transportadoras Alimentacin + producto
Peso (kg) 30,000 43,000
Dimensiones de transporte: longitud x ancho x
altura (m)
16.7 x 3 x 3.4 16.3 x 3.5 x 3.8 LT200HP
Rango de produccin (tmph) * 90 - 250 115 - 440
Sistema de control inteligente IC, controlador remoto,
Incluye:
sistema de aspersores para control de polvo.
Opcional Mdulo de zaranda integrado
* Capacidad instantnea (referencial) del equipo, la cual vara de acuerdo a la configuracin de los
equipos y el proceso.

Conjunto mvil de trituracin terciaria


Modelo LT 7150 LT7150
Trituradora Barmac B7150M
Capacidad tolva de alimentacin (m3) 5
Motor Diesel (Potencia Kw / HP) CAT C13 (310 / 415)
Fajas transportadoras Alimentacin + producto
Peso (kg) 30,000
Dimensiones de transporte: longitud x ancho x
16.8 x 3 x 3.4
altura (m)
Capacidad mxima de produccin (tph) * 250
Sistema de control inteligente IC, controlador remoto,
Incluye:
sistema de aspersores para control de polvo.
* Capacidad instantnea (referencial) del equipo, la cual vara de acuerdo a la configuracin de los
equipos y el proceso.

Para equipos de mayor capacidad u opciones adicionales consulte con su RRVV.


Equipos mviles sobre orugas - Lnea Lokotrack

Equipos mviles sobre orugas - Lnea Lokotrack


ST 4.8 ST 3.5

ST 620

Conjunto mvil de clasificacin


Modelo ST 272 ST 3.5 ST 3.8 ST 4.8 ST 620
Tipo de zaranda Escalpe Vibratoria inclinada Tipo banana, 2 ngulos
Medidas zaranda (m / pulg) 1.5 x 4.9 / 5 x 16 1.5 x 3.58 / 5 x 11.7 1.52 x 5.48 / 5 x 18 1.8 x 6 / 6 x 19.7
Nmero de niveles 2 3
Motor Diesel (Potencia Kw / HP) CAT C4.4 (75 /100) CAT C6.6 (168 / 225)
Capacidad tolva de alimentacin (m3) 4.8 5.5 7.5
Alimentacin (apron
Alimentacin, principal Alimentacin y 4 de
Fajas feeder) y 3 de Alimentacin, principal y 3 de producto
y 4 de producto producto
producto
Peso (kg) 34,240 23,230 28,000 32,250 31,700
Dimensiones de transporte - longitud
14.1 x 3 x 3.6 14.4 x 3 x 3.5 18.3 x 3.2 x 3.4 18.3 x 3.2 x 3.6 14.9 x 3 x 3.8
4
x ancho x altura (m)
Capacidad mxima de produccin
(tph)*
400 400 - 450 500 5
Incluye: Sistema de control inteligente IC, controlador remoto, sistema de aspersores para control de polvo.
* Capacidad instantnea (referencial) del equipo, la cual vara de acuerdo a la configuracin de los equipos y el proceso.
Equipos fijos

Equipos
fijos
Equipos fijos para ser montados sobre estructuras. Contamos con una completa lnea para cada una de las etapas del proceso de trituracin
y clasificacin de piedras. Los equipos Metso ofrecen los ms altos niveles de productividad y confiabilidad del mercado, de acuerdo a las
exigencias de nuestros clientes.

Trituradoras de mandbula
Modelo C80 C96 C100 C106 C110
Apertura de alimentacin (mm) 800 x 510 930 x 580 1,000 x 760 1,060 x 700 1,000 x 850
Rango de reglaje (mm) 40 - 175 60 - 175 70 - 200 70 - 200 70 - 200
Rango de produccin (tmph) * 55 - 370 105 - 340 125 - 535 150 - 560 160 - 610
Potencia (kW / HP) 75 / 100 90 / 125 110 / 150 110 / 150 160 / 200
Peso (kg) 7,670 9,759 20,060 14,350 25,800
* Capacidad instantnea (referencial) de la trituradora, la cual vara de acuerdo a la configuracin de los equipos y
el proceso.

Trituradoras de cono HP200


Modelo HP100 HP200 HP300 HP400
Tamao mximo de alimentacin (mm / pulg) 150 / 5.9" 185 / 7.2" 233 / 9.1" 299 / 11.7"
Tamao mnimo de producto (mm / pulg) 6 / 0.25" 6 / 0.25" 6 / 0.25" 6 / 0.25"
Rango de capacidad de produccin (tmph) * 45 - 140 90 - 250 115 - 440 140 - 630
Potencia (kW / HP) 90 / 120 150 / 200 200 / 268 315 / 422
Peso (kg) 5,400 10,400 15,819 23,000
HP300
* Capacidad instantnea (referencial) de la trituradora, la cual vara de acuerdo a la configuracin de los equipos y
el proceso.

Para equipos de mayor capacidad u opciones adicionales consulte con su RRVV.


Equipos fijos

Trituradoras de impacto vertical VSI Barmac


Modelo Barmac B6150SE Barmac B7150SE B7150SE
Tamao mximo de alimentacin
37 57
(mm)*
Dimetro del rotor (mm) 690 840
Rango de capacidad de produccin
40 - 160 100 - 325
(tmph)**
75, 92, 110, 132, 150 150, 185, 220 (single drive) /
Opciones de potencia (kW)
(single drive) 260, 300 (dual drive)
Peso (kg) 6,371 12,395
* Tamao mximo puede variar de acuerdo a las caractersticas del proceso.
** Capacidad instantnea (referencial) de la trituradora, la cual vara de acuerdo a la potencia del motor,
configuracin de los equipos y el proceso.

Equipos fijos
Trituradoras de impacto horizontal
Modelo NP1313 NP1415 NP1110 NP1213
Aplicacin Primaria Primaria Secundaria Secundaria
Apertura de
1,320 x 1,255 1,540 x 1,320 1,020 x 820 1,320 x 879
alimentacin (mm)
Potencia nominal
200 / 250 250 / 350 160 / 200 200 / 250
(kW / HP)
Peso (kg) 17,800 21,815 9,250 12,780
6
7

Para equipos de mayor capacidad u opciones adicionales consulte con su RRVV.


Equipos fijos

Zarandas CVB - Inclinadas Zaranda CVB


Modelo CVB1540 CVB1845 CVB2050 CVB2060 CVB2661
Tamao de
5 x 13 6 x 15 6.5 x 15.5 6.5 x 20 8.5 x 20
zaranda (pies)
Nmero
1,2,3,4 1,2,3,4 1,2,3,4 1,2,3,4 1,2,3,4
de niveles
Potencia (kW) 15 15 - 22 15 - 22 15 - 30 22 - 30
Peso (ton) 2.8 - 5 3.3 - 6.8 3.8 - 7.6 5.1 - 10.4 6.5 - 15

Zarandas TS - Tipo Banana Zaranda TS


Modelo TS2.2/2.3 TS3.2/3.3 TS4.2/4.3 TS5.2/5.3
Tamao de
5 x 16 6 x 20 8 x 20 8 x 27
zaranda (pies)
Nmero
2/3 2/3 2/3 2/3
de niveles
Potencia (kW) 15 22 30 30 / 44
Peso (ton) 6/8 8 / 10 9 / 12 16 / 20

Zarandas FS - Horizontales
Modelo FS202/203 FS282/283 FS302/303 FS352/353 FS402/403
Tamao de zaranda (pies) 5.3 x 16 5.3 x 20 6.3 x 20 7.3 x 20 8.3 x 20
Nmero
2/3 2/3 2/3 2/3 2/3
de niveles
Potencia (kW) 30 30 / 37 37 37 / 55 55
Peso (ton) 6.5 - 8.5 8.3 - 9.5 9 - 11.5 12.8 - 14.5 15 - 17

Equipos adicionales
Contamos con una amplia gama de equipos complementarios para su planta de chancado:
alimentadores vibratorios, canaletas vibratorias, entre otros.

Para equipos de mayor capacidad u opciones adicionales consulte con su RRVV.


Equipos mviles sobre chasis

Equipos fijos / Equipos mviles sobre chasis


Equipos mviles sobre chasis
Contamos con una amplia gama de equipos montados sobre chasis de la lnea Nordwheel, desde equipos
independientes hasta plantas de trituracin completas.

Conjunto mvil de trituracin primaria sobre chasis


Modelo NW80 NW96 NW106 NW106
Trituradora C80 C96 C106
Apertura de alimentacin
510 x 800 (20" x 32") 580 x 930 / 23" x 37'' 700 x 1,060 / 28" x 42''
(mm / pulg)
Potencia motor elctrico (Kw / HP) 75 / 100 90 / 125 110 / 150
Alimentador vibratorio TK8-27-27 TK8-32-2V TK11-42-2V
Dimensiones (m) 2.7 x 0.8 3.2 x 0.8 4.2 x 1.1
Fajas transportadoras De producto + lateral para finos
Peso (kg) 19,600 26,000 35,500
Dimensiones de transporte -longitud
9.4 x 2.5 x 4.05 12 x 2.5 x 3.3 13.5 x 3 x 3.7
x ancho x altura (m)
Rango de produccin (tmph) * 55 - 370 105 - 340 125 - 535
* Capacidad instantnea (referencial) de la trituradora, la cual vara de acuerdo a la potencia del motor, configuracin
de los equipos y el proceso.

Conjunto mvil de trituracin secundaria sobre chasis


Modelo NW100HPC NW200HPC
Trituradora HP100 HP200
Tamao mximo de alimentacin (mm / pulg) 150 / 5.9" 185 / 7.2"
Tamao mnimo de producto (mm / pulg) 6 / 0.25" 6 / 0.25"
Potencia motor elctrico (Kw / HP) 90 / 120 132 / 176
Zaranda CVB15040-4 CVB1845-4
Tipo
Tamao de zaranda (pies)
Inclinada
5 x 13
Inclinada
6 x 15
8
Nmero de niveles
Peso (kg)
4
25,000
4
35,000 9
Dimensiones de transporte -longitud x ancho x altura (m) 16.4 x 2.5 x 4 13.5 x 3 x 4.4
Rango de produccin (tmph) * 45 - 140 90 - 250
* Capacidad instantnea (referencial) de la trituradora, la cual vara de acuerdo a la potencia del motor, configuracin de los equipos
y el proceso.
Para equipos de mayor capacidad u opciones adicionales consulte con su RRVV.
Equipos mviles sobre chasis

Conjunto mvil de trituracin terciaria sobre chasis


Modelo NW6150C NW7150C NW7150C
Trituradora B6150SE B7150SE
Tamao mximo de alimentacin (mm) 37 58
Potencia (Kw / HP) 132 / 176 200 / 268
Peso 24,200 28,500
Dimensiones de transporte -longitud x ancho x altura (m) 12.56 x 2.5 x 4.06 12.4 x 3 x 4.28
Zaranda (Opcional) CVB1540-4 CVB1845-4
Nmero de niveles 4 4
Dimensiones (m) 1.5 x 4 1.8 x 4.5

Zarandas sobre chasis


Modelo NW1845CVB NW2060CVB NW302FS NW303FS NW353FS NW403FS
Zaranda CVB1845 CVB2060 FS302 FS303 FS353 FS403
Tipo Inclinada Inclinada Horizontal Horizontal Horizontal Horizontal
Tamao de zaranda (pies) 6 x 15 6.5 x 20 6.3 x 20 6.3 x 20 7.3 x 20 8.3 x 20
Nmero de niveles 2,3,4 2,3,4 2 3 3 3
Peso (kg)* 25,000 28,000 32,200 35,500 39,300 32,900
Dimensiones de transporte
12.5 x 3 x 4.4 12.5 x 3 x 4.5 16.7 x 3.5 x 4.5 17.6 x 3.5 x 4.3 16.4 x 3.5 x 4.5 13.4 x 3.5 x 4.5
-longitud x ancho x altura (m)*
* Versin con zaranda de 4 niveles para modelos CVB.

Para equipos de mayor capacidad u opciones adicionales consulte con su RRVV.


Equipos mviles sobre chasis

NW80 200HPS

Equipos mviles sobre chasis


Plantas completas
de trituracin sobre chasis
Modelo NW80 100HPS NW80 200HPS NW96 200HPS
Alimentador vibratorio MV35080
Dimensiones (mm) 3,500 x 800
Trituradora primaria C80 C96
Trituradora secundaria HP100 HP200
Zaranda ES 5' x 14' ES 6' x 14'
Tipo Horizontal, vibratoria
Nmero de niveles 3
Canaleta vibratoria VT2007
Loop centrfugo SI
Fajas transportadoras Principal y de salida (opcionales)
Potencia (Kw / HP) 239 / 321 296 / 398 320 / 429 10
Peso (kg) 48,500 53,500 62,000
Dimensiones de transporte -longitud x ancho x altura (m) 19.53 x 2.5 x 4 20.46 x 2.63 x 4.13 11
Cada vez ms cerca del cliente Ms de 20 sucursales y oficinas en todo el pas Red nacional de talleres de primer nivel,
en un rea de ms de 46,000 m2 que permite ofrecer un soporte al producto de alta especializacin Centro de Reparacin de Componentes (CRC), certificado
por Caterpillar como taller World Class y 5 estrellas en control de contaminacin, que asegura reparaciones con los ms altos estndares de calidad El Centro
de Distribucin de Repuestos (CDR) ms grande del sector, ubicado en Lima y 40 almacenes a lo largo de todo el Per Presencia permanente de personal
especializado, para mantenimiento preventivo, reparaciones y mecanizados en campo

Oficina Principal Cristbal de Peralta Norte 820, Surco T 626 4000


Red de Sucursales Lima, Piura, Tumbes, Talara, Lambayeque, Cajamarca, Trujillo,
Chimbote, Arequipa, Ica, Puno, Cusco, Tacna, Abancay, Huancayo, Cerro de Pasco,
Huaraz, Ayacucho, La Merced, Iquitos, Bagua, Yurimaguas, Tarapoto, Tingo Mara,
Hunuco, Puerto Maldonado, Pucallpa.
clientes@ferreyros.com.pe www.ferreyros.com.pe

Ago 2014 V06