CONTRATO PARA EJECUCION DE OBRA

ENTRE:

De una parte, El Ayuntamiento Municipal San Jos de Los Llanos, con domicilio y asiento
social en Calle Snchez no. 28, San Jos de Los Llanos, S.P.M, debidamente representada por
el Dr. Rober Tavarez, Alcalde Municipal, dominicano, mayor de edad, casado, portador de la
cedula de identidad no. 024-0000854-2, con su domicilio y residencia en la C/ Dr. Eligio Mella,
no. 26, San Jos de Los Llanos, SPM, quien para los fines del presente Contrato, se denominar
la Entidad Contratante.

De la otra parte el Ing. Hctor Luis Mercedes, dominicano, mayor de edad, contratista, soltero,
portador de la cedula de identidad no. 001-0256518-1, con su domicilio y residencia en santo
domingo norte, SDN pero accidentalmente en este municipio de san Jos de Los Llanos,
provincia san Pedro de Macors quien para los fines del presente Contrato, se denominar EL
CONTRATISTA.

Para referirse a ambos se les denominar LAS PARTES

PREMBULO

POR CUANTO: La Ley 340-06, de fecha dieciocho (18) de agosto del dos mil seis (2006), sobre
Compras y Contrataciones Pblicas de Bienes, Servicios, Obras y Concesiones, y su posterior
modificacin contenida en la Ley 449-06, de fecha seis (06) de diciembre del dos mil seis (2006),
establece entre los Procedimientos de Seleccin para contratos.

POR CUANTO: El Artculo 17 de la referida Ley, establece la tabla contentiva de los factores
mediante la cual se determina los umbrales topes que sirven de base para la seleccin del
Procedimiento a aplicar en un proceso de compra o contratacin.

POR LO TANTO, y en el entendido de que el anterior prembulo forma parte integral del
presente contrato,

ARTCULO 1.- OBJETO DEL CONTRATO

EL CONTRATISTA se compromete a ejecutar con todas las garantas de hecho y de derecho, de
acuerdo con los planos, presupuesto y Especificaciones Tcnicas, trminos de referencia y los
dems anexos que forman parte integral del presente Contrato, La Obra que se describe a
continuacin:

Construccin de aceras y contenes 3era etapa, en el barrio Las Guazaras del Municipio De
San Jos De Los Llanos

EL CONTRATISTA se obliga a ejecutar los trabajos contratados de conformidad con la

programacin general acordada y establecida previamente entre LAS PARTES, la cual forma
parte integral y vinculante del presente Contrato.
ARTCULO 2.- MONTO DEL CONTRATO
LAS PARTES convienen que el monto a pagar por la Obra objeto de este Contrato, asciende a
la suma de tres millones novecientos cuarenta y cuatro mil ochenta y siete pesos con 85/100
$3, 944,087.85.

En el presupuesto que figura como anexo a este Contrato, se presentan las partidas, sub-
partidas y el costo general de la Obra.

ARTCULO 3.- FORMA DE PAGO

Los pagos se harn de la siguiente manera:

Un primer pago o Anticipo equivalente al 25% (por ciento) del valor total de La Obra contratada,
cuya suma asciende al valor novecientos mil pesos con 00/100, $900,000.

Este pago se har en un plazo no mayor de [quince das (15)] das a partir de la
firma del Contrato. EL CONTRATISTA utilizar El Anticipo nicamente para
operaciones relacionadas con la ejecucin de La Obra.

La suma restante ser pagada en pagos parciales a EL CONTRATISTA, mediante

cubicaciones peridicas por Obra realizada y certificadas por la Supervisin. Estos
pagos se harn en un perodo no mayor de (10) das a partir de la fecha que la
cubicacin certificada por El Supervisor.

Podrn cubicarse Obras adicionales elaboradas como rdenes de Cambio, y sern

pagadas en la medida en que sean ejecutadas, previo acuerdo de precios entre LAS
PARTES. Estas Obras adicionales sern regidas por las condiciones de este
Contrato a menos que sea acordado de manera diferente entre LAS PARTES.

ARTCULO 4.- FUERZA MAYOR Y CASO FORTUITO

Ni la Entidad Contratante ni EL CONTRATISTA sern responsables de cualquier
incumplimiento de El Contrato si su ejecucin ha sido demorada, impedida, obstaculizada o
frustrada por causas de Fuerza Mayor o Caso Fortuito.

Para los efectos del presente Contrato, Fuerza Mayor significa cualquier evento o situacin que
escapen al control de una parte, imprevisible e inevitable, y sin que est envuelta su negligencia
o falta, como son, a manera enunciativa pero no limitativa, actos de autoridades
gubernamentales o militares, regulaciones o requerimientos gubernamentales, epidemias,
guerras, actos de terroristas, huelgas, fuegos, explosiones, temblores de tierra, accidentes,
catstrofes, inundaciones y otras perturbaciones ambientales mayores, condiciones severas e
inusuales del tiempo.

Caso Fortuito significa aquel acontecimiento que no ha podido preverse, o que previsto no ha
podido evitarse, por ser extrao a la voluntad de las personas.
Las causas de Fuerza Mayor o Caso Fortuito especificadas anteriormente no incluyen:

1 Cualquier evento causado por negligencia o accin intencional de una parte.

 2 Cualquier evento que una de las partes pudo haber tomado en cuenta al momento de
la firma o de la ejecucin de este Contrato para evitar incumplimiento de sus
obligaciones.
3 Insuficiencia de recursos o fallas en el cumplimiento de cualquier pago bajo este
Contrato.

La falla de una parte involucrada en el presente Contrato, que le impida cumplir cualquiera de
sus obligaciones, no ser considerada como incumplimiento, siempre y cuando ste surja de un
evento de Fuerza Mayor o Caso Fortuito y la parte afectada haya tomado todas las precauciones
razonables, con el debido esmero y cuidado, siempre con el objetivo de cumplir con los trminos
y condiciones establecidos en este Contrato.

Si por una causa de Fuerza Mayor o Caso Fortuito, EL CONTRATISTA no concluye sus labores
en el plazo establecido, la Entidad Contratante extender el Contrato por un tiempo igual al
perodo en el cual EL CONTRATISTA no pudo cumplir, debido nicamente a esta causa.

ARTCULO 5.- SUPERVISIN

La Supervisin representar a la Entidad Contratante y ser intermediaria entre sta y EL

CONTRATISTA, y por su conducto se tramitarn todas las cuestiones relativas al desarrollo del
presente Contrato.

EL CONTRATISTA permitir que la Entidad Contratante o su representante, inspeccionen en

cualquier momento la ejecucin de los trabajos objeto de este Contrato.

ARTCULO 6.- OBLIGACIONES GENERALES DEL CONTRATISTA

EL CONTRATISTA ejecutar y concluir las Obras y subsanar cualquier deficiencia de las
mismas identificadas por la Entidad Contratante con el cuidado y la diligencia debidos y en
riguroso cumplimiento de las disposiciones del Contrato.

El CONTRATISTA ser responsable de la correcta interpretacin de los Planos para la

realizacin de la obra, respondiendo por los errores de interpretacin incurridos durante la
ejecucin y conservacin de la misma hasta la Recepcin Definitiva por parte de la Entidad
Contratante.

EL CONTRATISTA se atendr a las rdenes administrativas impartidas por El Supervisor.

Cuando EL CONTRATISTA considere que las exigencias de una orden administrativa
sobrepasan El Contrato, deber notificarlo a El Supervisor en un plazo de treinta (30) das a
partir del recibo de la orden administrativa. La ejecucin de la orden administrativa no se
suspender como consecuencia de dicha notificacin.

EL CONTRATISTA, ante cualquier deficiencia o error que constatara en el Proyecto los Planos,
deber comunicarlo de inmediato al funcionario competente, abstenindose de realizar los
trabajos que pudiesen estar afectados por esas deficiencias o errores, salvo que el funcionario
competente ordene la ejecucin de tales trabajos, en este ltimo caso, EL CONTRATISTA
quedar exento de responsabilidad.
Asimismo, EL CONTRATISTA ser responsable cuando los vicios advertidos puedan llegar a
comprometer la estabilidad de la obra y provocar su ruina total o parcial y por la falta de
notificacin a la administracin o la ejecucin de los trabajos sin orden escrita de sta.

EL CONTRATISTA respetar y cumplir toda la legislacin y normativa vigente en el Estado

Dominicano.

Todas y cada una de las autorizaciones que sean requeridas por las leyes o regulaciones
vigentes, o por las autoridades gubernamentales, o cualquiera otra institucin privada o pblica,
para la realizacin de los trabajos de construccin y ejecucin de El Proyecto, cuya obtencin
sea usualmente responsabilidad de un contratista general, debern ser obtenidas por EL
CONTRATISTA.

ARTCULO 7.- DIRECCIN DE LAS OBRAS

EL CONTRATISTA dirigir personalmente las Obras o nombrar a un representante suyo para
que lo haga.

El representante de EL CONTRATISTA tendr plena autoridad para adoptar cualquier decisin

que sea necesaria para la ejecucin de las Obras, para recibir y llevar a cabo rdenes
administrativas. En cualquier caso, ser responsabilidad de EL CONTRATISTA cuidar de que las
Obras se realicen de forma satisfactoria y segn el proyecto aprobado, incluido el garantizar que
sus propios empleados y los subcontratistas observen las Especificaciones Tcnicas y las
rdenes administrativas.

ARTCULO 8.- PROTECCIN AL MEDIO AMBIENTE Y SEGURIDAD OCUPACIONAL.

EL CONTRATISTA tomar las medidas necesarias para proteger al medio ambiente, tanto en el
lugar de las Obras como fuera de ste, as como para limitar perjuicios y molestias a personas y
propiedades resultantes de contaminacin, ruido y otros derivados de sus operaciones. EL
CONTRATISTA se asegurar de que las emisiones de aire, descargas superficiales y efluente al
terreno durante el perodo del Contrato estn de acuerdo con los valores permitidos por la ley.

La seguridad del rea de la Obra durante el perodo de construccin es responsabilidad de EL

CONTRATISTA.

Es responsabilidad de EL CONTRATISTA asegurarse que se tomen todas las precauciones en

materia relacionadas con el pblico y la seguridad de la construccin, as como obedecer todas
las regulaciones establecidas por la Entidad Contratante.

Todas las personas involucradas con el proyecto y los trabajos, debern cumplir completamente
con todas las regulaciones de seguridad ocupacional, para lo cual la Entidad Contratante
cooperar en lo concerniente a autoridades que exigen estas regulaciones. No se permitirn
menores en los lugares de trabajo en ningn momento.
El Supervisor de la Entidad Contratante podr expulsar de la Obra a cualquier trabajador que
no cumpla con las normas de seguridad antes descritas.

EL CONTRATISTA cumplir en todos los casos con lo dispuesto en los Planes de Manejo
Ambiental, Salud y Seguridad Ocupacional, y Respuesta a Emergencias para Construccin.
ARTCULO 9.- RESPONSABILIDAD CIVIL

EL CONTRATISTA. ser el nico responsable por los daos y perjuicios causados a las
personas que laboren en la ejecucin de estos trabajos y por todos los daos y perjuicios que
puedan causar a terceras personas y/o propiedades, as como tambin, asumir la totalidad de
los riesgos y compromisos que se originen por los mismos. A tales efectos deber presentar para
la suscripcin del presente Contrato la pliza de responsabilidad civil general, correspondiente.

EL CONTRATISTA mantendr a la Entidad Contratante, sus agentes y empleados, libres e

indemnes de y contra toda reclamacin, compensacin, prdidas o gastos que surgieren o
resultaren de las Obras, inclusive servicios profesionales provistos por EL CONTRATISTA.

Se entiende por obligaciones de indemnidad a las reclamaciones, compensaciones, prdidas o

gastos, que se atribuyan a lesiones corporales, enfermedad o muerte de personas, o
destruccin de la propiedad fsica.

EL CONTRATISTA obtendr o mantendr un seguro como prdidas y reclamaciones que

surgieren de fallecimiento o lesin, a toda persona empleada por l o cualquier subcontratista, de
tal modo que la Entidad Contratante est indemnizada.

ARTCULO 10.- EQUILIBRIO ECONMICO.

Si en fecha posterior a la entrada en vigencia del presente Contrato se producen cambios en las
leyes nacionales, relativos y/o relacionados con la moneda nacional, que impliquen aumentos en
el costo o en los gastos a incurrir por EL CONTRATISTA para la ejecucin de la obra, los pagos
y los gastos reembolsables pagables a EL CONTRATISTA, en virtud de este Contrato,
aumentarn en la proporcin correspondiente a las modificaciones que haya sufrido la legislacin
con relacin a la devaluacin de la moneda nacional.

ARTCULO 11.- SUB-CONTRATACIONES

EL CONTRATISTA no podr ceder el Contrato o cualquier parte del mismo, ni ningn beneficio o
participacin o emergente del mismo, sin el previo consentimiento por escrito de la Entidad
Contratante.
El otorgamiento de subcontratos con el previo consentimiento escrito de la Entidad
Contratante, no eximir a EL CONTRATISTA de ninguna responsabilidad y obligacin
estipulada en El Contrato.

De igual manera, queda entendido que EL CONTRATISTA ser tambin responsable de todos
los actos, comisiones, defectos, negligencias, descuidos o incumplimientos del subcontratista o
de sus agentes, empleados o trabajadores.

ARTCULO 12.- RESCISIN

La Entidad Contratante se reserva el derecho de dar por terminado este Contrato en caso de
que EL CONTRATISTA diera muestras fehacientes de incumplimiento de sus obligaciones.
La Entidad Contratante podr rescindir, sin responsabilidad ninguna, el presente Contrato, as
como ejecutar la Garanta de Fiel Cumplimiento de Contrato, si EL CONTRATISTA fuese a la
quiebra, o si se extendiese contra l una orden de administracin judicial, o si se presentase una
peticin de declaracin en quiebra, o si hiciese algn convenio con sus acreedores o una cesin
a favor de ellos, o si recayese un mandamiento judicial sobre sus bienes, o si la Supervisin
certificase por escrito a la Entidad Contratante que en su opinin EL CONTRATISTA:

Ha abandonado las Obras, o

Ha dejado sin debida aprobacin justificada, de iniciar la Obra o ha suspendido el
progreso de la misma durante treinta (30) das, no obstante habrsele requerido
proseguir por escrito, o
No est ejecutando la obra de acuerdo con el Contrato o est constantemente
incumpliendo las obligaciones contractuales y las rdenes emitidas por la
Supervisin, o
Ha subcontratado alguna parte del Contrato sin autorizacin de la Entidad
Contratante
Si EL CONTRATISTA cede la totalidad de sus activos en beneficio de sus
acreedores;

Si se le asigna un administrador judicial a EL CONTRATISTA a causa de su

insolvencia.

Que un tribunal pronuncie la rescisin del Contrato.

De igual modo, podr procederse en caso de incumplimiento de cualquiera de las clusulas de
este Contrato, que a juicio de la Entidad Contratante sean violadas por EL CONTRATISTA.

En tal caso, la Entidad Contratante, unilateralmente y sin responsabilidad para ella, podr
rescindir este Contrato y proceder a evaluar los daos y perjuicios a fin de que, por todos los
medios, exigir a EL CONTRATISTA ser resarcida por dichos perjuicios.

ARTCULO 13.- NULIDADES DEL CONTRATO.

Constituir una causa de nulidad absoluta del Contrato, sin perjuicio de otra accin que decida
interponer la Entidad Contratante, las enunciadas a continuacin:

a La violacin del rgimen de prohibiciones establecido en el Artculo 14 de la Ley 340-06,

sobre Compras y Contrataciones Pblicas de Bienes, Servicios, Obras y Concesiones,
su modificatoria.

ARTCULO 14.- RECEPCIN PROVISIONAL

La Entidad Contratante tomar posesin de las Obras cuando stas hayan superado las
pruebas de terminacin y se haya expedido un certificado de recepcin provisional.
Tras la recepcin provisional de las Obras, EL CONTRATISTA desmantelar y retirar las
estructuras provisionales as como los materiales que ya no se utilicen para la ejecucin del
Contrato. Asimismo, retirar todos los desechos u obstculos, y restablecer toda modificacin
en el estado del emplazamiento en la forma exigida por el Contrato.

ARTCULO 15.- CUBICACIN DE CIERRE

EL CONTRATISTA producir una cubicacin final o de cierre, en los casos anticipados previstos
en este Contrato, o al finalizar la Obra, en la que consten todos los montos que se le adeuden en
virtud de El Contrato. La Supervisin deber validar la cubicacin final dentro de treinta (30) das
de recibida, si sta fuera correcta y estuviera completa. En caso contrario, se le solicitar a EL
CONTRATISTA que realice toda correccin o agregados necesarios. Si luego de presentarse
esta nueva cubicacin final, no fuese satisfactoria, la Entidad Contratante deber determinar el
monto a pagar a EL CONTRATISTA.

ARTCULO 16.- RECEPCIN DEFINITIVA

Al expirar el perodo de garanta, cuando todos los defectos o deterioros hayan sido subsanados,
el Supervisor extender a EL CONTRATISTA un certificado de recepcin definitiva y remitir una
copia del mismo a la Entidad Contratante con indicacin de la fecha en que EL CONTRATISTA
haya cumplido sus obligaciones contractuales a satisfaccin del Supervisor. El Supervisor
entregar el certificado de recepcin definitiva a ms tardar cuarenta y cinco (45) das, despus
de que expire el perodo arriba mencionado, o, despus de dicho perodo, tan pronto como se
haya terminado a satisfaccin del Supervisor toda obra ordenada.
Las Obras no se considerarn concluidas hasta que un certificado de recepcin definitiva haya
sido firmado por el Supervisor y enviado a la Entidad Contratante, con una copia para EL
CONTRATISTA.

ARTCULO 17.- MODIFICACIONES A EL CONTRATO

Cualquier modificacin a los trminos y condiciones del presente Contrato deber hacerse por
acuerdo mutuo entre LAS PARTES, por escrito, mediante enmiendas numeradas
cronolgicamente y la fecha de vigencia de cada una se contar a partir de la fecha de
aprobacin realizada por la Entidad Contratante.

ARTCULO 18.- ARREGLO DE CONFLICTOS.

LAS PARTES se comprometen a realizar sus mejores esfuerzos para resolver en forma
amigable los conflictos o desacuerdos que pudieran surgir con relacin al desarrollo del presente
Contrato y su interpretacin.

ARTCULO 19.- INTERPRETACIN DEL CONTRATO.

El significado e interpretacin de los trminos y condiciones del presente Contrato se har al

amparo de las leyes de la Repblica Dominicana.
ARTCULO 20.- IDIOMA OFICIAL.

El presente Contrato ha sido redactado en espaol, que ser el idioma de control para todos los
asuntos relacionados con el significado e interpretacin de los trminos y condiciones del
presente documento.

ARTCULO 21.- TITULOS.

Los ttulos no limitarn, alterarn o modificarn el significado de este Contrato.

ARTCULO 22.- LEGISLACIN APLICABLE.

EL CONTRATISTA realizar sus servicios de conformidad con las leyes nacionales y tomar
todas las medidas necesarias para asegurar que su personal tcnico cumpla con las leyes
vigentes en la Repblica Dominicana.

ARTCULO 23.- ELECCIN DE DOMICILIO.

Para todos los fines y consecuencias del presente Contrato, LAS PARTES eligen domicilio en
las direcciones que figuran en la parte introductiva del presente Contrato, en el cual recibirn
vlidamente todo tipo de correspondencia o notificacin relativa al presente Contrato, su
ejecucin y terminacin.

ARTCULO 24.- ACUERDO INTEGRO.

El presente Contrato y sus anexos contienen todas las estipulaciones y acuerdos convenidos
entre LAS PARTES; en caso de ambigedad, duda o desacuerdo sobre la interpretacin del
mismo y sus documentos anexos, prevalecer su redaccin. Asimismo se establece que si
alguna de las disposiciones de este Contrato se declarara invlida, las dems no sern
afectadas y permanecern plenamente vigentes.

HECHO Y FIRMADO en Tres (3) originales de un mismo tenor, uno para cada una de LAS
PARTES, y el otro para los fines correspondientes, en el municipio San Jos de Los Llanos,
Provincia San Pedro de Macors, de la Repblica Dominicana, a los cinco das (05) del mes de
Febrero del ao Dos Mil diecisis (2013).

Rober Ivn Tavarez Rosario Ing. Hctor Luis mercedes

Alcalde Municipal Contratista
YO Lic. Bolivia Jimnez de mateo, Abogada Notario Pblico de los del nmero del Municipio
de San Jos de Los Llanos, Provincia San Pedro de Macors, RD. Matriculado en el Colegio de
Notarios INC, bajo la matricula No. 6816, que las firmas anteceden fueron puestas en mi
presencia por los seores de generales que constan ms arriba y bajo la fe del juramento me
han manifestado de manera libre y voluntaria que esas son las firmas que ellos acostumbran a
utilizar en todos los actos de su vida tanto pblica como privada, de todo lo cual CERTIFICO Y
DOY FE.-----------------------------------------------

Lic. Bolivia Jimnez de mateo

NOTARIO PBLICO