EMV-Prfzentrum EMI/EMC-Testcenter

Straubing, 28. June 2002

TEST-REPORT

No. 51965-10634-C

for

SWT 3000

Applicant: Siemens AG - Muenchen

Purpose of testing: Determining, whether the Testsample is in

accordance to the basis of testing.

Applied standard:
EN 60950

Note:
The test data of this report relate only to the individual item which has been tested. This
report shall not be reproduced except in full extent without the written approval of the
testing laboratory.

Page 1 of 6 pages
 EMV-Prfzentrum EMI/EMC-Testcenter

Table of Contents

1 Identification of Test Laboratory .............................................................................. 3

2 Administrative Data.................................................................................................. 4
3 Photography of the EUT .......................................................................................... 5

4 Summary of Test Results......................................................................................... 6

Standard Test Report Form Test Report No. 51965-10634-C

Page 2 of 6 pages
 EMV-Prfzentrum EMI/EMC-Testcenter

1 Identification of Test Laboratory

IDENTIFICATION OF TEST LABORATORY

Company name: Senton GmbH EMI/EMC Test Center

Address: Aeussere Fruehlingstrasse 45

D-94315 Straubing
Germany

Name for contact purposes: Mr. Johann Roidt

Communication: Telephone: +49 (0) 94 21 55 22-0

Fax: +49 (0) 94 21 55 22-99
eMail: Office@senton.de

Standard Test Report Form Test Report No. 51965-10634-C

Page 3 of 6 pages
 EMV-Prfzentrum EMI/EMC-Testcenter

2 Administrative Data

ADMINISTRATIVE DATA

Equipment Under Test (EUT): SWT 3000

Serial number(s): ---

Version: As received

Options / parts accessories:: ---

Applicant: Siemens AG - Muenchen

(full address) Hofmannstrasse 51
D-81359 Muenchen
Germany

Contact identification: D-U349-570039, dated September 19, 2001

Contact person: Mr. Alfred Sterner

Manufacturer: Siemens AG - Muenchen

Receipt of EUT: October 10, 2001

Date of test: to April 10, 2002

Note: ---

Responsible for testing: Mr. Stefan Kammerl

Responsible for test report: Mr. Stefan Kammerl

The evaluation we assumed the facts, that neither the equipment contains Asbestos,
Formaldehyde, Polychlorinated biphenyls (PCB), Chlorofluorocarbons (CFC), Mercury, nor
natural rubber or hygroscopic materials are used for insulation purposes.

Standard Test Report Form Test Report No. 51965-10634-C

Page 4 of 6 pages
 EMV-Prfzentrum EMI/EMC-Testcenter

3 Photography of the EUT

Standard Test Report Form Test Report No. 51965-10634-C

Page 5 of 6 pages
 EMV-Prfzentrum EMI/EMC-Testcenter

4 Summary of Test Results

The product was tested in accordance to the mentioned basis of testing.

Basis of testing:

DIN EN 60950:2001-12 (IEC 60950:1999 + Corr. 2000-01, modified)

The limits are kept.

Mr. Johann Roidt Mr. Stefan Kammerl

Technical Manager Test Engineer

For further information please refer the detailed testreport.

Standard Test Report Form Test Report No. 51965-10634-C

Page 6 of 6 pages