. .

XXI
2010
 696.6
31.294.9
64

. .
64 / . . . 6 ., .
.: XXI, 2010. 254 . : . ISBN 9785941202492.

K
. ,
.
,
, -
. -
, .
, -
,
.

696. 6
31. 294. 9

.
, ,
,
, .

ISBN 978
5
94120
249
2 XXI, 2010

1. . . . . . . . . . . .7
1.1. . . . . . . . . . . . . . .7
1.2. . . . . .9
1.3. . . . .11

2. . . . . . . . . . . . . . . . . 13

3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
3.1. TNc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
3.2. c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
3.3. Ic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
3.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

4. , . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
4.1. K . . . . . . . . .27
4.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
4.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
4 

5.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
5.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
5.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
5.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
5.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
5.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
5.6. . . . . . . . . . .50
5.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
5.8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
5.9. , . . . . . . .61
5.10. Weidmuller
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
5.11. . . . . . . . . . . . . . . .64
5.12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
5.13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
6.1. K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
6.2. ABB . . . . . . . . . . . . . .80
6.3. Siemens . . . . . . . . . .96
6.4. Legrand . . . . . . . . .109
6.5. K . . . . . . . . . . .112
6.6. . . . . . . . . . . .115
6.7.
Schneider Electric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122

7.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132
7.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132
7.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136
7.3. Legrand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146
7.4. . . . . . . . . . . . . . .153
  5
8. ABB . . . .
164
8.1. OVERSTOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
8.2. 24x 27x . . . . . . . . .166
8.3. 220 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169
8.4. K
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171
8.5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
8.6. 25x, 26x . . . . . . . . . . . . . . . .175
8.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180
8.8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .184
8.9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .185
8.10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .186
8.11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187

9.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .188
9.1.  32 . . . .188
9.2.
1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189
9.3. . . . . . . . . . . . . . .191
9.4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196

10. . . . . . . . . .198
10.1. . . .198
10.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200
10.3. . . . . . . .202
10.4. . . . . . . . . . . . . .210

11.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211
11.1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .211
11.2. DIN . . . . . . . . . . . . . . . .212
6 

11.3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .214
11.4. ( )
DIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .214
11.5. DIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216
11.6. SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .216
11.7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .217

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .218

1. ,
DIN () . . . . . . . . . . . .219

2.
. . . . . . . . . . . . . .239
 1.

1.1.

-
-
. -
.
-
, -
(,
, . .).

, -
-
. . -
5075 . -
, -
, , 50 .
-
,
,
.
. 1.1 -
-
-
.

, . ,
, -
,
.
8 

1.1
,




[] []
[] []
50 1725 29 ( 5)
75 1625 46 0.6
100 1600 62 0.4
150 1550 97 0.28
230 1500 153 0.17
300 1480 203 0.12
400 1450 276 0.07
500 1430 350 0.04

K 60479 -
(. 1.1), -
, .
1,
. (
) ,
. -
0.51 . -
( ) -
t []
10000

5000
4
5

2000

1000

500

1 2 3 6

200

100

50

20
EDH-1`01-001

0.1 0.2 0.5 1 2 5 10 20 50 100 200 500 2000 10000

I []
. 1.1.
 1.  9
, .
2 -
,
. 3 -
, , -
2 . K
, -
. 4, 5 6
, , -
, , .
4
5%, 5 50%, 6 50%.

1.2.

: -
. -


. . 1.2 , -

. -
. -
-
. :
. . 1.2
-
.

(. 7). -
.
(. 1.3)
,
, .
10 

Ua

Ub
U
Uc
Ih

R0 Ih
Rh Rh

EDH1`02002
) )
a) )

. 1.2.
() ()

Ih
EDH-1`03-003

. 1.3.

. 1.2,
, .

, -
. -
.
-
,
, -
.
-
() -
:
1) . -
: (
 1.  11
75%), ,
, ( 35), -

.
2) . -
: (, , ); -
;
.
3) . -
-
.

-
. 1.2.
1.2


[]

220

, -
50
, ,
, , , -
12
, ,

1.3.

-
(-
). ,

(). -
10 30 . 1.4.
, -
2. -
9.2.
12 

-
(-
, , , . .) -
. -
, -
,
, .
t []
10000

5000
4
5

2000

1000

500

1 2 3 6
200
10
100
30
50

20
EDH-1`04-004
0.1 0.2 0.5 1 2 5 10 20 50 100 200 500 2000 10000
I []

. 1.4.
-
(, -
).
-
( , -
, , -
), -
. K
-
, ,
. , (
),
,
.
 2. K

-
(IP).
-

53694 (K 53694)
.
, 0,
. K -


.
.
, I,

-
.
-
, ,
. -
-
( )
. -

.
, II,
,
-
. III
-
() .
14 

, 1425496
(K 52989) -
IP (Index of Protection). -
() -
(, IP23CS).

.
.
2.1


.
.

0 0




( 50 ).
,
1 1



.

( 12 ). ,
2 2

(, ) ( 15 )

( 2.5 ). ,

3 3
(,

( 60 )
2.5 )

( 1.0 ).
,
4 4
(,

1.0 )
 2.  15
2.1 ()


.
, ,

5 . 5 12.5 /



,
6
100 /
.

6
.
7
1
30

8

. 2.2.
2.2


A H


B M
,


C S
,
2.5 100


D W
1.0
100
16 


. -
:
L1, ;
L2, ;
L3, ;
N, ;
PE, ,
.
,
, -
. , -
, -
. -

, -
A, ,
B.

:
+, ;
, ;
, .
 3.

,

. -
( -

).
: TN, TT IT (. 3.1).
, -
, -
.
-
.
:
* -
;
I -
.
:
()
;
N , -

PEN.

* . (. .)
18 

3.1. TN

TN .

L1

L2

L3
PEN

 

a)
)

L1

L2

L3
N

 

)
)

L1

L2

L3

 
Ris


EDH3'01

)
)

. 3.1. : ) TN ( TNC),

) TT, ) IT
 3.  19
TN () N-
() PE-
, PEN (. 3.1),
-
. TNS -
PE (. 3.2),
N.
TNS
PEN, PE (. 3.3).

L1

L2

L3
N
PE

 

EDH3'02

. 3.2. TNS

L1
L1
L2
L2
L3
L3
PEN
N
PE

 

EDH3'03

. 3.3. TNS

TNS,
TNS -
. TNS
. , -
20 

PEN (. 3.4).

L1

L2

L3 L
N
PE
PEN
L
N
PE

N PE L

N L

EDH3'04

. 3.4. TNS
TNS ,
PEN -
( ) -
. -
( -
) PEN.
( ) -
, -
. -
PE-
,
PEN.
TN PEN,
, -
 3.  21
-
10 2. PEN -
, ,
. ( -
) PEN.
.
,
, 
. -
.
PEN PE+N -
(, , -
. .) . -

. -

.
PEN -
. -

PEN TNS (
N PE). -
, -
. PEN
4 2. PEN

: N PE.
PEN
.

: ,
,
() (-
. 6 7). , -
TNS
TNCS (. 3.5).
22 

L1 L1

L2 L2

L3 L3

PEN N

PE

EDH3'05

. 3.5.
TNS

3.2.

TT -
:
(. 3.6).
, , -
(. 3.7). -

L1 L1
L2 L2
L3 L3
N N

EDH3'06

. 3.6. TT
 3.  23

L1

L2

L3
N
PE

RA

IA

 

EDH3'07

. 3.7. TT

(RA) , -
IA
,
50 .
IA -
, . -
() -
.

1 . -
, -
5 . ,
-
50 ,
.

3.3. I

IT 380/220 ,
-
, -
. IT -
24 

RIS (. 3.8).
-
.

L1

L2

L3

PE


Ris

EDH3'08
. 3.8. IT

3.4.

-

, I,
, -
. , -
TNCS TNS.
K ,
() -
(). -
380/220 -
( TNS).
, -
.

, . .

( , -
, , ,
, ).
 3.  25
()
, . -
, -
. -
. 3.9.

L1 L1
L2 L2
L3 L3
PEN PEN

L1 L1
L2 L2
L3 L3
PEN PEN

L1 L1
L2 L2
L3 L3
PEN PEN

L1 L1
L2 L2
L3 L3
PEN PEN

L1

L2

L3

PEN
EDH3'09

. 3.9.

, , -
, .
(-
, , , . .). -
. 3.10.
26 

L1

L2

L3

PEN

8888888 8888888 8 8 8 8 8 8 8


PE PE PE

T T T

N N N
L L L





. . .

1 2 3
EDH3`10014

. 3.10.

-
.
-
. , 7.1 (. 7 ).
 4. K ,

-
-
, -
. -
, ,
.

4.1. K

4.1.1.
(. 4.1) -
1644280 16.705.42686


50 660 .

() . -
1.535.0 2 -
. 1 4. K
.

. 4.1. ,
28 

NYM
-
. -
1.54.0 2, . -
, ,
  . -
.
, ,
, , , -
, , , -
, .

4.1.2. K
K K, K (. 4.2), K,
K, K K (. 4.3)
150878
, -
660 100 , -
1000 .
K K K -
 , ,
. K , -
1.56.0 2,
10 37.
K K, K, K K -
.

. 4.2. K, K
 4. ,  29
1.06.0 2,
4 37. K K
K .
K K K .

. 4.3. : ) K, K, ) K, K

4.1.3.
K K K (. 4.4) -
1034880 -

. 4.4. : ) , )
30 

-
500 400 . -

50...+70. 0.350.75 2, -
2, 3, 5, 7, 10 14. K K
.

4.1.4.
, 1, , 1,
1 (. 4.5)
16505.43782 -
.
( 380 -
0.120.14 2, 1000 0.21.5 2)
( 500 1500 -
). ,
 . -
. ,
1, , 1 -
. ,

. 4.5. , 1, , 1,

1
 4. ,  31
1, 2 3 .
: 0.12 0.14 2, 1 0.21.5 2,
0.12 0.14 2, 1 0.20.75 2,
0.14 2, 1 0.35 2.
, ,
(. 4.6) 16505.49581

250 5000 -
350 . -
, .
. -

. -
.
-
50+85. -

105 /. -
:
0.121.5 2, ;
0.120.5 2, ;
1.433.34 2, ,  ;
1.433.33 2, ,  .

. 4.6. ) , , ) ,
32 

4.1.5.
1, 3 (. 4.7), 4 -
632379. -
(1)
(3, 4) . -
-
, -
( -
450 400 ) (-
1000 ) . 0.510 2.
50+70.

. 4.7. 1 () 3 ()

(. 4.8)
739980. -
-

, 380 .
0.752.5 2.
4000 50 , -
1 . 2, 3, 4
5. 40+70.
 4. ,  33

. 4.8.

(. 4.9)
K1302093. -
.

250 50 -
1500 50 -
1 . 1.06.0 2,
2, 3 4.

. 4.9.

4.1.6.
(. 4.10) 799997
-
, -
380 . , 
.
0.5 0.75 2. -
4000 50 , -
1 . 2 3.
34 

. 4.10.

(. 4.11) 16K1901393
, -
, , -
.
0.51.5 2, ,
  -
. 250 ,
2000 50 , -
1 .

. 4.11.

4.2.

. -

. 4.1 4.2 .
 4. ,  35
-
:
. K , ,
, ,
, ,
. ,
, -
: 0.68 5 6 , 0.63 79
0.6 1012.
4.1
[],

-

-

- - - - -
[2]

0.5 11

0.75 15

1.0 17 16 15 14 15 14

1.2 20 18 16 15 16 14.5

1.5 23 19 17 16 18 15
2.0 26 24 22 20 23 19
2.5 30 27 25 25 25 21
3.0 34 32 28 26 28 24
4.0 41 38 35 30 32 27

5.0 46 42 39 34 37 31

6.0 50 46 42 40 40 34

8.0 62 54 51 46 48 43

10.0 80 70 60 50 55 50
36 

4.2
[],

-

-

- - - - -
2
[ ]

2.0 21 19 18 15 17 14
2.5 24 20 19 19 19 16
3.0 27 24 22 21 22 18
4.0 32 28 28 23 25 21
5.0 36 32 30 27 28 24
6.0 39 36 32 30 31 26
8.0 46 43 40 37 38 32
10.0 60 50 47 39 42 38

. 4.3 -
, -
, .
4.3
[2]
-

[]

[]

[]

[]

[] [] [] []
220 380 220 380 220 380 220 380
0.5 11 2.4
0.75 15 3.3
1.0 17 3.7 6.4 14 3.0 5.3
1.5 23 5.0 8.7 15 3.3 5.7
2.0 26 5.7 9.8 21 4.6 7.9 19 4.1 7.2 14 3.0 5.3
2.5 30 6.6 11.0 24 5.2 9.1 21 4.6 7.9 16 3.5 6.0
4.0 41 9.0 15.0 32 7.0 12.0 27 5.9 10.0 21 4.6 7.9
6.0 50 11.0 19.0 39 8.5 14.0 34 7.4 12.0 26 5.7 9.8
10.0 80 17.0 30.0 60 13.0 22.0 50 11.0 19.0 38 8.3 14.0
 4. ,  37
-
, 50%
. -
,
-
. -
:
S = I/J,
S [2],
I [], J -
[/2]
. 4.4. -
.

4.4




[/2]
1.8
1.0
K
2.0
 1.2

K
2.7
1.6

4.3.

K , ,
, -
. -
,
38 

. -
-
, , , , -
.
, , -
, , -
.
-
.
,
, . 4.5.
4.5


[2]

1.5
(, )

2.5


4.0
()

-
,  -
, .
-
, .

(, ).
-
.

, -
. -
.
 . -
 4. ,  39
PEN -
 -
. , -
, , , , , , -
, .
.
,
, .
, -
25 .
,
, ,
( ).
-
. -
.

. -
.
-
.
, , -
40% .

.
, -
, -
.
, -
, .

, . -
.
, , -
. -
,
.
40 

 , -
 -
-
.
,
-
(. 7 ).
 5.
*

5.1.

-

.
-
(. 5.1) (. 5.2).

. 5.1. . 5.2.

K
(. 5.3) (. 5.4) .
,
(. 5.5).

* . 2
42 

EDH5`03028
. 5.3.

. 5.4.

. 5.5.
 5.  43

(. 5.6, 5.7).

. 5.6.

,
(. 5.8).

. 5.7. - . 5.8.

-
10 30
(. 5.9).
-
. -
44 

. 5.9.

-
. ,
, , -
, PE. -
,
, 1 . -
0.6
.
0.5 . -
.


30 .

5.2.

K ,
. -
. -
, (. 5.10).
.

. (. 5.11).
 5.  45

. 5.10.

. 5.11.

(. 5.12) -
, .
-
K. -
.
46 

. 5.12.

5.3.

-
,
, -
. -
-
(. 5.13).
K ,
.
, (. 5.14). -
, ,
, .

. -
-
. 
-
. -
-
. -

 5.  47

. 5.13.

. 5.14.
48 

. -
0.81.7 . -
. -
-
.
, 0.5 .

5.4.

, -
. -
, -
(. 5.15). , -

, (,
, . .).
, .

. 5.15.
 5.  49

5.5.

(. 5.16) -
.
.
, ,
, , ,
(. 5.16, ).
-
(. 5.16). -
, -
(. 5.17).

. 5.16. :
), ) , )
50 

. 5.17.

5.6.

-
, -

-
. , , -
.
:
,
;
, ,
, ;
, -
, -
( -
, . .). . 5.18
-
.
 5.  51

~220 B
L
N

)
~220 B
L
N

1 2

2
1

5
3 4

~220 B
N L

F
E
N Ph

D
C
B
A
EDH-5`18-043

. 5.18. :
(), (), ()
52 

,
-

. 5.19.

. -
(. 5.19).
:
.
.
(. 5.20).
 5.  53

. 5.20.

5.7.

.

.
, , -
.
.
-
(. 5.21).
, -
, -
.
, -
. . K
,
,
.
,
.
54 

) )

) )

. 5.21. :
) , ) , ) ,
)

5.8.

-
(,
) . K ,
, , -
() (. 5.22).
5 ...+60 -
16...63 . -
 5.  55
(. 5.23), -
(. 5.24).

) )

. 5.22. :
) , ) ()

. 5.23. . 5.24.

-
8...60 (. 5.25).

(. 5.26).
-
16...50 (. 5.27).
. -
, , -
, (. 5.28).
56 

. 5.25.

. 5.26.


(. 5.29). , -

50 , .
 5.  57

. 5.27.

. 5.28. , ,

58 

. 5.29.
-
,  . K

(. 5.30).

(. 5.31).

. 5.30.

(. 5.32) (. 5.33).

(. 5.34).
12.5 .
-
. K -
. . 5.34.
 5.  59

. 5.31.

) ) )

. 5.32. :
) , ) , )

) ) )

. 5.33. :
) , ) ,
) 
60 

) )

. 5.34. :
) , )
, ,
-
(. 5.35). K
(. 5.36),
.

. 5.35.

) ) ) )

. 5.36. :
) , ) ,
) , )
 5.  61

5.9.
,

(. 5.37) -
. K
, ( -
) . K -
. -
(. 5.37)
.

. 5.37. : ) , )
, -
, -
. -
(. 5.38).
,
DIN.
62 

) )

. 5.38. : ) , )

5.10. K WEIDMULLER
KK

K , -

(). -

(
, NYM, 1 .).
-
D
(. 5.39 . 5.1) Weidmuller, -
K 998190 ( 50043.192). -

(. 5.40) /
0.754 2. 450 ,
35 . 40+100.
K 28.
-
D
lux (. 5.41), -
 5.  63

. 5.39. . 5.40. D
D

. -
, -
, -
. K
66 
(RAL7035).
D
lux , -

12.5 2 (. 5.42); -
,
, 0.52.5
2. 911
( ) -
. , , -
. -
. -
+105.

,

. K Alu
Top
.
64 

. 5.41. K D
lux . 5.42.
D
lux

5.1
K

[] [2]
D2,5/2 2 25 0.75...2.5 174642
D2,5/3 3 25 0.75...2.5 174643
D2,5/4 4 25 0.75...2.5 174644
D2,5/5 5 25 0.75...2.5 174645
D2,5/7 8 25 0.75...2.5 174646
D4,0/3 3 35 1.5...4 174647
D
lux (
24 21.0...2.5 177427
)
Alu
Top (K
177826
)
. 450 .

5.11.

-
.
.
, , . -

 5.  65
. -
(. 5.43), (. 5.44). -
,
(. 5.45).

. 5.43.

. 5.44.

. 5.45.
66 

-
. -
, (. 5.46).
.

) )

. 5.46. :
) , )

K (. 5.47) -
.
. K ,
-
. K ,
.

) ) )

. 5.47. K :
) , ) , )
 5.  67
-
.
-
. -
. 5.48, . 5.49. -
.

. 5.48.

() -
( , . 5.50), -
(. 5.50 ).
68 

. 5.49.

) )

. 5.50. K (), ()
()
 5.  69

5.12.

-
.
(. 5.51), ,
. K ,
.

. 5.51.

-
(. 5.52),
.

. 5.52.
70 

5.13.

,
, -
, .

.
, .
, -
, . K
, , -
.
 6.

6.1. K

,
-
,
. -
. -
-
: . K-

-
(), -
. -

. -
-
: 160 1250 .

2 100 .
K
-
.

-
.
-
.

,
. -
-
72 

. -
. -

.


, -
. K ,
( ), .
. 6.1 , -
.
I

t
EDH6`01074

. 6.1.

I -


I.K -
(-
).
 6.  73

:
;
;
;
;
;
.
, ,
(): .

, .

. 6.2, , , . 6.3.

. 6.2.
74 

OFF ON

EDH6`03076
. 6.3.

-
. -
, . -
. -
.
.
-
.
-
-
. -
(A, B, C, D, K, Z). -

-
(. 6.4).
B
(. 6.5) -
.

(. 6.6)
( -
).

B.
 6.  75

, t
300

60

10
A

10
5

0.2
0.1

0.01
1 2 3 4 6

EDH6`04077
, I/In

. 6.4. A

1.45
, t 1.13
120
60
40
20
B
10
6

4
2
1
40
20

10

4
2

1

0.4 AC
0.2 DC
0.1
0.04
0.02
0.01
1 1.5 2 3 4 5 6 8 10 15 20 30

3
EDH6`05078

5 7.5
, I/In

. 6.5. B
76 
1.45
, t 1.13
120
60
40

20
10
6

4
2
1
40
20

10

4
2
1

0.4 AC
0.2 DC
0.1
0.04
0.02
0.01
1 1.5 2 3 4 5 6 8 10 15 20 30

5 10 15

EDH6`06079
, I/In

. 6.6. C
1.45
, t 1.13
120
60
40
20
D
10
6

4
2
1
40
20

10

4
2
1
0.4
0.2 AC
0.1
0.04 DC
0.02
0.01
1 1.5 2 3 4 5 6 8 10 15 20 30 40 50
EDH6`07080

10 20 30
, I/In

. 6.7. D
 6.  77
 ,

D (. 6.7).
-
K
(. 6.8).

1.2
1.05
, t
120
60
40

20
10
6

4
2
1
40
20

10

4
2
1
0.4 AC
0.2 DC
0.1
0.04
0.02
0.01
1 1.5 2 3 4 5 6 8 10 15 20 30
EDH6`08081

8 12 18
, I/In

. 6.8. K

-
, -
Z (. 6.9).
K -

. -
, -
, . -

78 
1.2
1.05
, t
120
60
40
Z
20
10
6

4
2
1
40
20

10

4
2
1

0.4 AC
0.2 DC
0.1

0.04
0.02
0.01
1 1.5 2 3 4 5 6 8 10 15 20 30

EDH6`09082
2 3 4.5
, I/In

. 6.9. Z

: 3, 4, 5, 6 10 . K , -
35 .
-
,
. -
,
, , (-
) -
( -
).
, -
. -
-
. -
, -
(. 6.10).
 6.  79

2
1 I3

I2

I1
2

EDH6`10083
I1 I2 I3 I

. 6.10.

,
, ,
, , -
.
-
. -
, -
.
-
(. 6.11).
,

-
. K , -
,
,
.
80 

I1 I2
t

2 1 1 I2

I1
2

EDH6`11084
I

. 6.11.

6.2.
ABB
ABB
.
DIN 35 (. 6.12).
K -
.
.
DIN,
. K -
68 45 . -
,
(. 6.13).
,
. -
ABB IP20. -
. 6.14.
 6.  81

EDH6`12085

. 6.12. K DIN

. 6.13. K
82 

68

45
85
17.5 35 52.5 70 43.5
74
)

45
90
26.25 52.5 78.75 105 70

EDH6`14087
)

. 6.14.
ABB:
) S230, S240, S250, S270, S280,
) S290
ABB
(. . 6.2):
, -
;
( ) -
( ) ,
;
.
,

. -
-
, , , -
.
, -
, , -
.
 6.  83

6.2.1. S23xR

-

6 40 .

* 4.5 .
6.1

[]
2 2 4 6

1 1 3 5

6 S231RC6 S233RC6
10 S231RC10 S233RC10
16 S231RC16 S233RC16
20 S231RC20 S233RC20
25 S231RC25 S233RC25
32 S231RC32 S233RC32
40 S231RC40 S233RC40

6.2.2. S24x

-
6 32 .

4.5 A.
S24x . . 6.2.
* , [].
84 

6.2

- -
- - - -



[]

2 2 N/14 2 4 2 4 6 2 4 6 N/14 2 4 6 8

1 1 N/13 1 3 1 3 5 1 3 5 N/13 1 3 5 7

6 S241C6 S241C6Na S242C6 S243C6 S243C6Na S244C6

10 S241C10 S241C10Na S242C10 S243C10 S243C10Na S244C10

16 S241C16 S241C16Na S242C16 S243C16 S243C16Na S244C16

20 S241C20 S241C20Na S242C20 S243C20 S243C20Na S244C20

25 S241C25 S241C25Na S242C25 S243C25 S243C25Na S244C25

32 S241C32 S241C32Na S242C32 S243C32 S243C32Na S244C32

6.2.3. S25x

-
0.5 63 B, D.

6 . -
S25x . . 6.3.
 6.  85
6.3

- -
- - - -



[]

2 2 N/14 2 4 2 4 6 2 4 6 N/14 2 4 6 8

1 1 N/13 1 3 1 3 5 1 3 5 N/13 1 3 5 7

S251C0,5 S251C0,5Na S252C0,5 S253C0,5 S253C0,5Na S254C0,5

0.5
S251D0,5 S251D0,5Na S252D0,5 S253D0,5 S253D0,5Na S254D0,5
S251C1 S251C1Na S252C1 S253C1 S253C1Na S254C1
1.0
S251D1 S251D1Na S252D1 S253D1 S253D1Na S254D1
S251C1,6 S251C1,6Na S252C1,6 S253C1,6 S253C1,6Na S254C1,6
1.6
S251D1,6 S251D1,6Na S252D1,6 S253D1,6 S253D1,6Na S254D1,6
S251C2 S251C2Na S252C2 S253C2 S253C2Na S254C2
2.0
S251D2 S251D2Na S252D2 S253D2 S253D2Na S254D2
S251C3 S251C3Na S252C3 S253C3 S253C3Na S254C3
3.0
S251D3 S251D3Na S252D3 S253D3 S253D3Na S254D3
S251C4 S251C4Na S252C4 S253C4 S253C4Na S254C4
4.0
S251D4 S251D4Na S252D4 S253D4 S253D4Na S254D4
S251B6 S251B6Na S252B6 S253B6 S253B6Na S254B6
6.0 S251C6 S251C6Na S252C6 S253C6 S253C6Na S254C6
S251D6 S251D6Na S252D6 S253D6 S253D6Na S254D6
S251B8 S251B8Na S252B8 S253B8 S253B8Na S254B8
8.0 S251C8 S251C8Na S252C8 S253C8 S253C8Na S254C8
S251D8 S251D8Na S252D8 S253D8 S253D8Na S254D8
S251B10 S251B10Na S252B10 S253B10 S253B10Na S254B10
10.0 S251C10 S251C10Na S252C10 S253C10 S253C10Na S254C10
S251D10 S251D10Na S252D10 S253D10 S253D10Na S254D10
86 

6.3 ()

- -
- - - -



[]

2 2 N/14 2 4 2 4 6 2 4 6 N/14 2 4 6 8

1 1 N/13 1 3 1 3 5 1 3 5 N/13 1 3 5 7

S251B16 S251B16Na S252B16 S253B16 S253B16Na S254B16

16.0 S251C16 S251C16Na S252C16 S253C16 S253C16Na S254C16
S251D16 S251D16Na S252D16 S253D16 S253D16Na S254D16
S251B20 S251B20Na S252B20 S253B20 S253B20Na S254B20
20.0 S251C20 S251C20Na S252C20 S253C20 S253C20Na S254C20
S251D20 S251D20Na S252D20 S253D20 S253D20Na S254D20
S251B25 S251B25Na S252B25 S253B25 S253B25Na S254B25
25.0 S251C25 S251C25Na S252C25 S253C25 S253C25Na S254C25
S251D25 S251D25Na S252D25 S253D25 S253D25Na S254D25
S251B32 S251B32Na S252B32 S253B32 S253B32Na S254B32
32.0 S251C32 S251C32Na S252C32 S253C32 S253C32Na S254C32
S251D32 S251D32Na S252D32 S253D32 S253D32Na S254D32
S251B40 S251B40Na S252B40 S253B40 S253B40Na S254B40
40.0 S251C40 S251C40Na S252C40 S253C40 S253C40Na S254C40
S251D40 S251D40Na S252D40 S253D40 S253D40Na S254D40
S251B50 S251B50Na S252B50 S253B50 S253B50Na S254B50
50.0 S251C50 S251C50Na S252C50 S253C50 S253C50Na S254C50
S251D50 S251D50Na S252D50 S253D50 S253D50Na S254D50
S251B63 S251B63Na S252B63 S253B63 S253B63Na S254B63
63.0 S251C63 S251C63Na S252C63 S253C63 S253C63Na S254C63
S251D63 S251D63Na S252D63 S253D63 S253D63Na S254D63
 6.  87

6.2.4. S27x

-
0.5 63 B, , D K.

10 . -
S27x . . 6.4.

6.4

-
- - - -



[]

2 2 N/14 2 4 2 4 6 2 4 6 8

1 1 N/13 1 3 1 3 5 1 3 5 7

S271C0,5 S271C0,5Na S272C0,5 S273C0,5 S274C0,5

0.5 S271D0,5 S271D0,5Na S272D0,5 S273D0,5 S274D0,5
S271K0,5 S271K0,5Na S272K0,5 S273K0,5 S274K0,5
S271C1 S271C1Na S272C1 S273C1 S274C1
1.0 S271D1 S271D1Na S272D1 S273D1 S274D1
S271K1 S271K1Na S272K1 S273K1 S274K1
S271C1,6 S271C1,6Na S272C1,6 S273C1,6 S274C1,6
1.6 S271D1,6 S271D1,6Na S272D1,6 S273D1,6 S274D1,6
S271K1,6 S271K1,6Na S272K1,6 S273K1,6 S274K1,6
S271C2 S271C2Na S272C2 S273C2 S274C2
2.0 S271D2 S271D2Na S272D2 S273D2 S274D2
S271K2 S271K2Na S272K2 S273K2 S274K2
S271C3 S271C3Na S272C3 S273C3 S274C3
3.0 S271D3 S271D3Na S272D3 S273D3 S274D3
S271K3 S271K3Na S272K3 S273K3 S274K3
88 

6.4 ()

-
- - - -



[]

2 2 N/14 2 4 2 4 6 2 4 6 8

1 1 N/13 1 3 1 3 5 1 3 5 7

S271C4 S271C4Na S272C4 S273C4 S274C4

4.0 S271D4 S271D4Na S272D4 S273D4 S274D4
S271K4 S271K4Na S272K4 S273K4 S274K4
S271B6 S271B6Na S272B6 S273B6 S274B6
S271C6 S271C6Na S272C6 S273C6 S274C6
6.0
S271D6 S271D6Na S272D6 S273D6 S274D6
S271K6 S271K6Na S272K6 S273K6 S274K6
S271B8 S271B8Na S272B8 S273B8 S274B8
S271C8 S271C8Na S272C8 S273C8 S274C8
8.0
S271D8 S271D8Na S272D8 S273D8 S274D8
S271K8 S271K8Na S272K8 S273K8 S274K8
S271B10 S271B10Na S272B10 S273B10 S274B10
S271C10 S271C10Na S272C10 S273C10 S274C10
10.0
S271D10 S271D10Na S272D10 S273D10 S274D10
S271K10 S271K10Na S272K10 S273K10 S274K10
S271B16 S271B16Na S272B16 S273B16 S274B16
S271C16 S271C16Na S272C16 S273C16 S274C16
16.0
S271D16 S271D16Na S272D16 S273D16 S274D16
S271K16 S271K16Na S272K16 S273K16 S274K16
S271B20 S271B20Na S272B20 S273B20 S274B20
S271C20 S271C20Na S272C20 S273C20 S274C20
20.0
S271D20 S271D20Na S272D20 S273D20 S274D20
S271K20 S271K20Na S272K20 S273K20 S274K20
 6.  89
6.4 ()

-
- - - -



[]

2 2 N/14 2 4 2 4 6 2 4 6 8

1 1 N/13 1 3 1 3 5 1 3 5 7

S271B25 S271B25Na S272B25 S273B25 S274B25

S271C25 S271C25Na S272C25 S273C25 S274C25
25.0
S271D25 S271D25Na S272D25 S273D25 S274D25
S271K25 S271K25Na S272K25 S273K25 S274K25
S271B32 S271B32Na S272B32 S273B32 S274B32
S271C32 S271C32Na S272C32 S273C32 S274C32
32.0
S271D32 S271D32Na S272D32 S273D32 S274D32
S271K32 S271K32Na S272K32 S273K32 S274K32
S271B40 S271B40Na S272B40 S273B40 S274B40
S271C40 S271C40Na S272C40 S273C40 S274C40
40.0
S271D40 S271D40Na S272D40 S273D40 S274D40
S271K40 S271K40Na S272K40 S273K40 S274K40
S271B50 S271B50Na S272B50 S273B50 S274B50
S271C50 S271C50Na S272C50 S273C50 S274C50
50.0
S271D50 S271D50Na S272D50 S273D50 S274D50
S271K50 S271K50Na S272K50 S273K50 S274K50
S271B63 S271B63Na S272B63 S273B63 S274B63
S271C63 S271C63Na S272C63 S273C63 S274C63
63.0
S271D63 S271D63Na S272D63 S273D63 S274D63
S271K63 S271K63Na S272K63 S273K63 S274K63
90 

6.2.5. S28x

-
0.5 63 B, , D, K, Z.

15/25 .
S28x . . 6.5 6.6.

6.5

- - - -

[]

2 2 4 2 4 6 2 4 6 8

1 1 3 1 3 5 1 3 5 7

S281B10 S282B10 S283B10 S284B10

S281C10 S282C10 S283C10 S284C10
10.0
S281D10 S282D10 S283D10 S284D10
S281K10 S282K10 S283K10 S284K10
S281B16 S282B16 S283B16 S284B16
S281C16 S282C16 S283C16 S284C16
16.0
S281D16 S282D16 S283D16 S284D16
S281K16 S282K16 S283K16 S284K16
S281B20 S282B20 S283B20 S284B20
S281C20 S282C20 S283C20 S284C20
20.0
S281D20 S282D20 S283D20 S284D20
S281K20 S282K20 S283K20 S284K20
 6.  91
6.5 ()

- - - -

[]

2 2 4 2 4 6 2 4 6 8

1 1 3 1 3 5 1 3 5 7

S281B25 S282B25 S283B25 S284B25

S281C25 S282C25 S283C25 S284C25
25.0
S281D25 S282D25 S283D25 S284D25
S281K25 S282K25 S283K25 S284K25
S281B32 S282B32 S283B32 S284B32
S281C32 S282C32 S283C32 S284C32
32.0
S281D32 S282D32 S283D32 S284D32
S281K32 S282K32 S283K32 S284K32
S282D40 S283D40 S284D40 S284B40
S281C40 S282C40 S283C40 S284C40
40.0
S281D40 S282D40 S283D40 S284D40
S281K40 S282K40 S283K40 S284K40
92 

6.6

- - - -

[]

2 2 4 2 4 6 2 4 6 8

1 1 3 1 3 5 1 3 5 7

0.5 S281Z0,5 S282Z0,5 S283Z0,5 S284Z0,5

1.0 S281Z1 S282Z1 S283Z1 S284Z1
1.6 S281Z1,6 S282Z1,6 S283Z1,6 S284Z1,6
2.0 S281Z2 S282Z2 S283Z2 S284Z2
3.0 S281Z3 S282Z3 S283Z3 S284Z3
4.0 S281Z4 S282Z4 S283Z4 S284Z4
6.0 S281Z6 S282Z6 S283Z6 S284Z6
8.0 S281Z8 S282Z8 S283Z8 S284Z8
10.0 S281Z10 S282Z10 S283Z10 S284Z10
16.0 S281Z16 S282Z16 S283Z16 S284Z16
20.0 S281Z20 S282Z20 S283Z20 S284Z20
25.0 S281Z25 S282Z25 S283Z25 S284Z25
32.0 S281Z32 S282Z32 S283Z32 S284Z32
40.0 S281Z40 S282Z40 S283Z40 S284Z40
50.0 S281Z50 S282Z50 S283Z50 S284Z50
63.0 S281Z63 S282Z63 S283Z63 S284Z63
 6.  93

6.2.6. S29x

-
80, 100 125 .

10 . -
S29x . . 6.7.

6.7

[]

2 2 4 6

1 1 3 5

80 S29180 S29380
100 S291100 S293100
125 S291125 S293125

6.2.7.
ABB

. K
, -
, , -
.
-
. 6.15.
94 

x



+

(,

EDH6`15088

)

. 6.15.

ABB
:
S2
H
11
(1 NO + 1 NC)*;
S2
H
20 (2 NO);
S2
H
02 (2 NC).
(. 6.16) -
-
-
.
(. 6.16) -
-
. ABB
:
S2
A1 12110 ;
S2
A2 110415 .
ABB (. 6.17) -
:
S2
S ;
S2
SH .
* NO Normally Open ( ), NC Normally Closed
( ). (. .)
 6.  95

) )

. 6.16. : ) ,
)
* -

. , -
, -
. -
ABB (. 6.17) :
S2
BM1 12 ;
S2
BM2 24 ;
S2
BM3 48 ;
S2
BM4 110 ;
S2
BM5 220 ;
S2
BM6 380 .

)
)

. 6.17. : ) ,
)

* . (. .)
96 

(. 6.18)

. -
ABB S2
BP,
ABB S2
BPS.

. 6.18.

6.3.
SIEMENS

Siemens, -
,
. -
DIN 35 -
.
.
DIN,
.
55 70 . -
45 . -
Siemens IP40.
. 6.19, 6.20, 6.21. K -
Siemens -
ABB.
 6.  97

2 2 4 2 4 6 2 4 6 8

45
90
1 1 3 1 3 5 1 3 5 7

126332
18 36 54 72 7 44

EDH6`21a
53

. 6.19.
5SQ2

2 2 4 2 4 6 2 4 6 8

45
90
1 1 3 1 3 5 1 3 5 7

126339
18 36 54 72 7 44

EDH6`21b
53

. 6.20.
5SX2, 5SX4 5SX5

2 2 4 2 4 6 2 4 6 8
45
90

1 1 3 1 3 5 1 3 5 7

6 44 126140
27 54 81 108
EDH6`21c

70

. 6.21.
5SX7
98 

6.3.1. 5SQ2

-
B 6 40 C -
0.5 63 .
3 . -
240/415
, 110 60 (
) .
5SQ2 . . 6.8.

6.8

- -
- - -




[]

2 2 N/14 2 4 2 4 6 2 4 6 N/14

1 1 N/13 1 3 1 3 5 1 3 5 N/13

5SQ2 5SQ2 5SQ2 5SQ2 5SQ2

0.5 C
170OKA05 570OKA05 270OKA05 370OKA05 670OKA05
5SQ2 5SQ2 5SQ2 5SQ2 5SQ2
1.0 C
170OKA01 570OKA01 270OKA01 370OKA01 670OKA01
5SQ2 5SQ2 5SQ2 5SQ2 5SQ2
1.6 C
170OKA15 570OKA15 270OKA15 370OKA15 670OKA15
5SQ2 5SQ2 5SQ2 5SQ2 5SQ2
2.0 C
170OKA02 570OKA02 270OKA02 370OKA02 670OKA02
5SQ2 5SQ2 5SQ2 5SQ2 5SQ2
3.0 C
170OKA03 570OKA03 270OKA03 370OKA03 670OKA03
5SQ2 5SQ2 5SQ2 5SQ2 5SQ2
4.0 C
170OKA04 570OKA04 270OKA04 370OKA04 670OKA04
 6.  99
6.8 ()

-
-
- - -

-

[]

2 2 N/14 2 4 2 4 6 2 4 6 N/14

1 1 N/13 1 3 1 3 5 1 3 5 N/13

5SQ2 5SQ2 5SQ2 5SQ2

B
160OKA06 560OKA06 260OKA06 360OKA06
6.0
5SQ2 5SQ2 5SQ2 5SQ2 5SQ2
C
170OKA06 570OKA06 270OKA06 370OKA06 670OKA06

5SQ2 5SQ2 5SQ2 5SQ2 5SQ2

8.0 C
170OKA08 570OKA08 270OKA08 370OKA08 670OKA08

5SQ2 5SQ2 5SQ2 5SQ2

B
160OKA10 560OKA10 260OKA10 360OKA10
10.0
5SQ2 5SQ2 5SQ2 5SQ2 5SQ2
C
170OKA10 570OKA10 270OKA10 370OKA10 670OKA10

5SQ2 5SQ2 5SQ2 5SQ2

B
160OKA13 560OKA13 260OKA13 360OKA13
13.0
5SQ2 5SQ2 5SQ2 5SQ2 5SQ2
C
170OKA13 570OKA13 270OKA13 370OKA13 670OKA13
100 

6.8 ()

- -
- - -




[]

2 2 N/14 2 4 2 4 6 2 4 6 N/14

1 1 N/13 1 3 1 3 5 1 3 5 N/13

5SQ2 5SQ2 5SQ2 5SQ2

B
160OKA16 560OKA16 260OKA16 360OKA16
16.0
5SQ2 5SQ2 5SQ2 5SQ2 5SQ2
C
170OKA16 570OKA16 270OKA16 370OKA16 670OKA16

5SQ2 5SQ2 5SQ2 5SQ2

B
160OKA20 560OKA20 260OKA20 360OKA20
20.0
5SQ2 5SQ2 5SQ2 5SQ2 5SQ2
C
170OKA20 570OKA20 270OKA20 370OKA20 670OKA20

5SQ2 5SQ2 5SQ2 5SQ2

B
160OKA25 560OKA25 260OKA25 360OKA25
25.0
5SQ2 5SQ2 5SQ2 5SQ2 5SQ2
C
170OKA25 570OKA25 270OKA25 370OKA25 670OKA25
 6.  101
6.8 ()

- -
- - -




[]

2 2 N/14 2 4 2 4 6 2 4 6 N/14

1 1 N/13 1 3 1 3 5 1 3 5 N/13

5SQ2 5SQ2 5SQ2 5SQ2

B
160OKA32 560OKA32 260OKA32 360OKA32
32.0
5SQ2 5SQ2 5SQ2 5SQ2 5SQ2
C
170OKA32 570OKA32 270OKA32 370OKA32 670OKA32

5SQ2 5SQ2 5SQ2 5SQ2

B
160OKA40 560OKA40 260OKA40 360OKA40
40.0
5SQ2 5SQ2 5SQ2 5SQ2 5SQ2
C
170OKA40 570OKA40 270OKA40 370OKA40 670OKA40

5SQ2 5SQ2 5SQ2 5SQ2 5SQ2

50.0 C
170OKA50 570OKA50 270OKA50 370OKA50 670OKA50

5SQ2 5SQ2 5SQ2 5SQ2 5SQ2

63.0 C
170OKA63 570OKA63 270OKA63 370OKA63 670OKA63
102 

6.3.2. 5SX2

-
B 6 63 C -
0.3 63 .
6 . -
240/415 , 110 -
48 ( )
. 5SX2
. . 6.9.
6.9

- -
- - -

[]

2 2 N/14 2 4 2 4 6 2 4 6 N/14

1 1 N/13 1 3 1 3 5 1 3 5 N/13

0.3 C 5SX2 1147

0.5 C 5SX2 1057 5SX2 2057 5SX2 3057
1.0 C 5SX2 1017 5SX2 2017 5SX2 3017
1.6 C 5SX2 1157 5SX2 2157 5SX2 3157
2.0 C 5SX2 1027 5SX2 2027 5SX2 3027
3.0 C 5SX2 1037 5SX2 2037 5SX2 3037
4.0 C 5SX2 1047 5SX2 2047 5SX2 3047
B 5SX2 1066 5SX2 5066 5SX2 2066 5SX2 3066 5SX2 6066
6.0
C 5SX2 1067 5SX2 5067 5SX2 2067 5SX2 3067 5SX2 6067
8.0 C 5SX2 1087 5SX2 2087 5SX2 3087
 6.  103
6.9 ()

- -
- - -

[]

2 2 N/14 2 4 2 4 6 2 4 6 N/14

1 1 N/13 1 3 1 3 5 1 3 5 N/13

B 5SX2 1106 5SX2 5106 5SX2 2106 5SX2 3106 5SX2 6106
10.0
C 5SX2 1107 5SX2 5107 5SX2 2107 5SX2 3107 5SX2 6107
B 5SX2 1136 5SX2 5136 5SX2 2136 5SX2 3136 5SX2 6136
13.0
C 5SX2 1137 5SX2 5137 5SX2 2137 5SX2 3137 5SX2 6137
B 5SX2 1166 5SX2 5166 5SX2 2166 5SX2 3166 5SX2 6166
16.0
C 5SX2 1167 5SX2 5167 5SX2 2167 5SX2 3167 5SX2 6167
B 5SX2 1206 5SX2 5206 5SX2 2206 5SX2 3206 5SX2 6206
20.0
C 5SX2 1207 5SX2 5207 5SX2 2207 5SX2 3207 5SX2 6207
B 5SX2 1256 5SX2 5256 5SX2 2256 5SX2 3256 5SX2 6256
25.0
C 5SX2 1257 5SX2 5257 5SX2 2257 5SX2 3257 5SX2 6257
B 5SX2 1326 5SX2 5326 5SX2 2326 5SX2 3326 5SX2 6326
32.0
C 5SX2 1327 5SX2 5327 5SX2 2327 5SX2 3327 5SX2 6327
B 5SX2 1406 5SX2 5406 5SX2 2406 5SX2 3406 5SX2 6406
40.0
C 5SX2 1407 5SX2 5407 5SX2 2407 5SX2 3407 5SX2 6407
B 5SX2 1506 5SX2 5506 5SX2 2506 5SX2 3506 5SX2 6506
50.0
C 5SX2 1507 5SX2 5507 5SX2 2507 5SX2 3507 5SX2 6507
B 5SX2 1636 5SX2 5636 5SX2 2636 5SX2 3636 5SX2 6636
63.0
C 5SX2 1637 5SX2 5637 5SX2 2637 5SX2 3637
104 

6.3.3. 5SX4

-
B 6 50 C -
0.5 50 .
10 . -
240/415 , 110
48 ( )
. 5SX4
. . 6.10.
6.10

- -
- - -

[]

2 2 N/14 2 4 2 4 6 2 4 6 N/14

1 1 N/13 1 3 1 3 5 1 3 5 N/13

0.5 C 5SX4 1057 5SX4 2057 5SX4 3057

1.0 C 5SX4 1017 5SX4 2017 5SX4 3017
1.6 C 5SX4 1157 5SX4 2157 5SX4 3157
2.0 C 5SX4 1027 5SX4 2027 5SX4 3027
3.0 C 5SX4 1037 5SX4 2037 5SX4 3037
4.0 C 5SX4 1047 5SX4 2047 5SX4 3047
B 5SX4 1066 5SX4 5066 5SX4 2066 5SX4 3066
6.0
C 5SX4 1067 5SX4 5067 5SX4 2067 5SX4 3067 5SX4 6067
8.0 C 5SX4 1087 5SX4 2087 5SX4 3087
 6.  105
6.10 ()

- -
- - -

[]

2 2 N/14 2 4 2 4 6 2 4 6 N/14

1 1 N/13 1 3 1 3 5 1 3 5 N/13

B 5SX4 1106 5SX4 5106 5SX4 2106 5SX4 3106 5SX4 6106
10.0
C 5SX4 1107 5SX4 5107 5SX4 2107 5SX4 3107 5SX4 6107
B 5SX4 1136 5SX4 5136 5SX4 2136 5SX4 3136 5SX4 6136
13.0
C 5SX4 1137 5SX4 5137 5SX4 2137 5SX4 3137 5SX4 6137
B 5SX4 1166 5SX4 5166 5SX4 2166 5SX4 3166 5SX4 6166
16.0
C 5SX4 1167 5SX4 5167 5SX4 2167 5SX4 3167 5SX4 6167
B 5SX4 1206 5SX4 5206 5SX4 2206 5SX4 3206 5SX4 6206
20.0
C 5SX4 1207 5SX4 5207 5SX4 2207 5SX4 3207 5SX4 6207
B 5SX4 1256 5SX4 5256 5SX4 2256 5SX4 3256 5SX4 6256
25.0
C 5SX4 1257 5SX4 5257 5SX4 2257 5SX4 3257 5SX4 6257
B 5SX4 1326 5SX4 5326 5SX4 2326 5SX4 3326 5SX4 6326
32.0
C 5SX4 1327 5SX4 5327 5SX4 2327 5SX4 3327 5SX4 6327
B 5SX4 1406 5SX4 2406 5SX4 3406
40.0
C 5SX4 1407 5SX4 5407 5SX4 2407 5SX4 3407 5SX4 6407
B 5SX4 1506 5SX4 2506 5SX4 3506
50.0
C 5SX4 1507 5SX4 5507 5SX4 2507 5SX4 3507 5SX4 6507
106 

6.3.4. 5SX5

-
B 6 32 C
0.5 50 . -
4.5 . -
240/415 , 220/440 .
5SX5 . . 6.11.

6.11

-

[]
2 2 4

1 1 3

0.5 C 5SX5 1057 5SX5 2057

1.0 C 5SX5 1017 5SX5 2017
1.6 C 5SX5 1157 5SX5 2157
2.0 C 5SX5 1027 5SX5 2027
3.0 C 5SX5 1037 5SX5 2037
4.0 C 5SX5 1047 5SX5 2047
B 5SX5 1066 5SX5 2066
6.0
C 5SX5 1067 5SX5 2067
8.0 C 5SX5 1087 5SX5 2087
B 5SX5 1106 5SX5 2106
10.0
C 5SX5 1107 5SX5 2107
B 5SX5 1136 5SX5 2136
13.0
C 5SX5 1137 5SX5 2137
B 5SX5 1166 5SX5 2166
16.0
C 5SX5 1167 5SX5 2167
 6.  107
6.11 ()

-

[]
2 2 4

1 1 3

B 5SX5 1206 5SX5 2206

20.0
C 5SX5 1207 5SX5 2207
B 5SX5 1256 5SX5 2256
25.0
C 5SX5 1257 5SX5 2257
B 5SX5 1326 5SX5 2326
32.0
C 5SX5 1327 5SX5 2327
40.0 C 5SX5 1407 5SX5 2407
50.0 C 5SX5 1507 5SX5 2507

6.3.5. 5SX7

. -
C D 63 125 .

10 . -
250/440 . -
5SX7 . . 6.12.
108 

6.12

- - - -


[]

2 2 4 2 4 6 2 4 6 8

1 1 3 1 3 5 1 3 5 7

C 5SX7 1637 5SX7 2637 5SX7 3637 5SX7 4637

63.0
D 5SX7 1638 5SX7 2638 5SX7 3638 5SX7 4638
C 5SX7 1807 5SX7 2807 5SX7 3807 5SX7 4807
80.0
D 5SX7 1808 5SX7 2808 5SX7 3808 5SX7 4808
C 5SX7 1917 5SX7 2917 5SX7 3917 5SX7 4917
100
D 5SX7 1918 5SX7 2918 5SX7 3918 5SX7 4918
C 5SX7 1927 5SX7 2927 5SX7 3927 5SX7 4927
125
D 5SX7 1928 5SX7 2928 5SX7 3928 5SX7 4928

6.3.6.
Siemens

Siemens -
:  ,
 , -
. -
 6 -
230 .
230
110 24 .
 6.  109

6.4.
LEGRAND

6.4.1. DX
4
66
71
3 60
53.4
60
2
36 44
1
18 44
85

45

4
108
3
81
2 73
54
58
1
27 44
94

45
EDH6`22095

. 6.22.
Legrand
) 1...40 , ) 50...125
110 

Legrand
DX B -
2 63 .
6 A. -
230/400
, 230 .
400 . -
. 6.22.
. 6.13
Legrand.
6.13

- - - -


[]

2 2 N/14 2 4 2 4 6 2 4 6 8

1 1 N/13 1 3 1 3 5 1 3 5 7

2.0 C 06012
B 03266 03308 03322 03368
6.0
C 03382 06015 03429 03447 03489
B 03268 03310 03324 03370
10.0
C 03384 06017 03431 03449 03491
B 03269 03311 03325 03371
13.0
C 03385 03432 03450 03492
B 03270 03312 03326 03372
16.0
C 03386 06019 03433 03451 03493
B 03271 03313 03327 03373
20.0
C 03387 06020 03434 03452 03494
 6.  111

6.13 ()

- - - -


[]

2 2 N/14 2 4 2 4 6 2 4 6 8

1 1 N/13 1 3 1 3 5 1 3 5 7

B 03272 03314 03328 03374

25.0
C 03388 06021 03435 03453 03495
B 03273 03315 03329 03375
32.0
C 03389 06022 03436 03454 03496
B 03274 03316 03330 03376
40.0
C 03390 03437 03455 03497
B 03275 03317 03331 03377
50.0
C 03391 03438 03456 03498
B 03276 03318 03332 03378
63.0
C 03392 03439 03457 03499

6.4.2.
Legrand

Legrand
: -
. -
-
.
( 6 , 250 ,
07350) -
. -
112 

( 6 , 250 , 07351) -
.
( 07353 07354),
, -
. -
( 07360 07361) -
-
. 07360 12
48 . 07361 -
110 415
110 125 . -

24 48 (
07365 07366 ) 230
( 07368).
Legrand . 6.23.

. 6.23.
Legrand

6.5.
K

K -
: 101 201. -
ABB. -
( ) -
. -
230/400 50 .
 6.  113

6.5.1.
101
-
B, C, D.
3 .
101 . . 6.14.

6.14

[]

- - - -

2 2 4 2 4 6 2 4 6 8

1 1 3 1 3 5 1 3 5 7

1 B, C,D 1011/01 1012/01 1013/01 1014/01

2 B, C, D 1011/02 1012/02 1013/02 1014/02
3 B, C, D 1011/03 1012/03 1013/03 1014/03
4 B, C, D 1011/04 1012/04 1013/04 1014/04
5 B, C, D 1011/05 1012/05 1013/05 1014/05
6 B, C, D 1011/06 1012/06 1013/06 1014/06
10 B, C, D 1011/10 1012/10 1013/10 1014/10
16 B, C, D 1011/16 1012/16 1013/16 1014/16
20 B, C, D 1011/20 1012/20 1013/20 1014/20
25 B, C, D 1011/25 1012/25 1013/25 1014/25
32 B, C, D 1011/32 1012/32 1013/32 1014/32
40 B, C, D 1011/40 1012/40 1013/40 1014/40
50 B, C, D 1011/50 1012/50 1013/50 1014/50
63 B, C, D 1011/63 1012/63 1013/63 1014/63
114 

6.5.2.
201

-
C D.
6 .
201 . . 6.15.
6.15

- - - -


[]

2 2 4 2 4 6 2 4 6 8

1 1 3 1 3 5 1 3 5 7

25.0 C, D 2011/25 2012/25 2013/25 2014/25

32.0 C, D 2011/32 2012/32 2013/32 2014/32
40.0 C, D 2011/40 2012/40 2013/40 2014/40
50.0 C, D 2011/50 2012/50 2013/50 2014/50
63.0 C, D 2011/63 2012/63 2013/63 2014/63
80.0 C, D 2011/80 2012/80 2013/80 2014/80
100 C, D 2011/100 2012/100 2013/100 2014/100
 6.  115

6.6.

: -
.
50 230/400 .
DIN-
35 ( 88).

6.6.1. 47
29

4729
, ,  -
, D (. 6.24). -
: 4.5 . : 40+50.
: IP20.
4729 . . 6.16.
35.5

45
80

18 40
1P
2P 36
69
3P 54
72 75
4P

. 6.24.
4729
116 

6.16

[]

4729/1/1 4729/2/1 4729/3/1 4729/4/1

1 4729/1/1 4729/2/1 4729/3/1 4729/4/1
D 4729/1/1D 4729/2/1D 4729/3/1D 4729/4/1D
4729/1/2 4729/2/2 4729/3/2 4729/4/2
2 4729/1/2 4729/2/2 4729/3/2 4729/4/2
D 4729/1/2D 4729/2/2D 4729/3/2D 4729/4/2D
4729/1/3 4729/2/3 4729/3/3 4729/4/3
3 4729/1/3 4729/2/3 4729/3/3 4729/4/3
D 4729/1/3D 4729/2/3D 4729/3/3D 4729/4/3D
4729/1/4 4729/2/4 4729/3/4 4729/4/4
4 4729/1/4 4729/2/4 4729/3/4 4729/4/4
D 4729/1/4D 4729/2/4D 4729/3/4D 4729/4/4D
4729/1/5 4729/2/5 4729/3/5 4729/4/5
5 4729/1/5 4729/2/5 4729/3/5 4729/4/5
D 4729/1/5D 4729/2/5D 4729/3/5D 4729/4/5D
4729/1/6 4729/2/6 4729/3/6 4729/4/6
6 4729/1/6 4729/2/6 4729/3/6 4729/4/6
D 4729/1/6D 4729/2/6D 4729/3/6D 4729/4/6D
4729/1/8 4729/2/8 4729/3/8 4729/4/8
8 4729/1/8 4729/2/8 4729/3/8 4729/4/8
D 4729/1/8D 4729/2/8D 4729/3/8D 4729/4/8D
4729/1/10 4729/2/10 4729/3/10 4729/4/10
10 4729/1/10 4729/2/10 4729/3/10 4729/4/10
D 4729/1/10D 4729/2/10D 4729/3/10D 4729/4/10D
 6.  117
6.16 ()

[]

4729/1/13 4729/2/13 4729/3/13 4729/4/13

13 4729/1/13 4729/2/13 4729/3/13 4729/4/13
D 4729/1/13D 4729/2/13D 4729/3/13D 4729/4/13D
4729/1/16 4729/2/16 4729/3/16 4729/4/16
16 4729/1/16 4729/2/16 4729/3/16 4729/4/16
D 4729/1/16D 4729/2/16 4729/3/16 4729/4/16
4729/1/20 4729/2/20 4729/3/20 4729/4/20
20 4729/1/20 4729/2/20 4729/3/20 4729/4/20
D 4729/1/20D 4729/2/20D 4729/3/20D 4729/4/20D
4729/1/25 4729/2/25 4729/3/25 4729/4/25
25 4729/1/25 4729/2/25 4729/3/25 4729/4/25
D 4729/1/25D 4729/2/25D 4729/3/25D 4729/4/25D
4729/1/32 4729/2/32 4729/3/32 4729/4/32
32 4729/1/32 4729/2/32 4729/3/32 4729/4/32
D 4729/1/32D 4729/2/32D 4729/3/32D 4729/4/32D
4729/1/40 4729/2/40 4729/3/40 4729/4/40
40 4729/1/40 4729/2/40 4729/3/40 4729/4/40
D 4729/1/40D 4729/2/40D 4729/3/40D 4729/4/40D
4729/1/50 4729/2/50 4729/3/50 4729/4/50
50 4729/1/50 4729/2/50 4729/3/50 4729/4/50
D 4729/1/50D 4729/2/50D 4729/3/50D 4729/4/50D
4729/1/63 4729/2/63 4729/3/63 4729/4/63
63 4729/1/63 4729/2/63 4729/3/63 4729/4/63
D 4729/1/63D 4729/2/63D 4729/3/63D 4729/4/63D
118 

6.6.2. 47
100

47100
, ,  -
D. : 20 . -
: 40+50. : IP20.
47100
. . 6.17.

108
81
77
54
69
27
84

44 45

. 6.25.
47100

6.6.3. 88

88

50 230/400 -
 (. 6.26).
-
. : 35 (
8843 65 ). : 25+40.
: IP30. 3.
. 6.18. -
88 . 6.19.
 6.  119

6.17

[]

47100/1/10 47100/2/10 47100/3/10 47100/4/10

10
D 47100/1/10D 47100/2/10D 47100/3/10D 47100/4/10D
47100/1/16 47100/2/16 47100/3/16 47100/4/16
16
D 47100/1/16D 47100/2/16D 47100/3/16D 47100/4/16D
47100/1/25 47100/2/25 47100/3/25 47100/4/25
25
D 47100/1/25D 47100/2/25D 47100/3/25D 47100/4/25D
47100/1/32 47100/2/32 47100/3/32 47100/4/32
32
D 47100/1/32D 47100/2/32D 47100/3/32D 47100/4/32D
47100/1/35 47100/2/35 47100/3/35 47100/4/35
35
D 47100/1/35D 47100/2/35D 47100/3/35D 47100/4/35D
47100/1/40 47100/2/40 47100/3/40 47100/4/40
40
D 47100/1/40D 47100/2/40D 47100/3/40D 47100/4/40D
47100/1/50 47100/2/50 47100/3/50 47100/4/50
50
D 47100/1/50D 47100/2/50D 47100/3/50D 47100/4/50D
47100/1/63 47100/2/63 47100/3/63 47100/4/63
63
D 47100/1/63D 47100/2/63D 47100/3/63D 47100/4/63D
47100/1/80 47100/2/80 47100/3/80 47100/4/80
80
D 47100/1/80D 47100/2/80D 47100/3/80D 47100/4/80D
47100/1/ 47100/2/ 47100/3/ 47100/4/

100 100 100 100
100
47100/1/ 47100/2/ 47100/3/ 47100/4/
D
100D 100D 100D 100D
120 

H2 2 1 A1
H3

B1
L2
L1

L3
L
A2
H1 W
H W1
W2

L4 3
M

A3 A3 A3
L5 B2

. 6.26.
88
6.18
[]

W1 W2 H H1 L1 L3
8832 76.2 103 91 70 120
8833 90 120 93 70 120
8835 105 140 135 103.5 170 235
8837 140 184 135 103.5 254 310
8840 210 280 167.5 103.5 268 365
8843 210 280 204.5 138.5 406 540
88
88 -
, :

( 1.5 -
220 1 380 );
-
(
2 220 );
 6.  121
-
( 2 220 );

(0.350.7)Un.
6.19.
88

In []
In

125 4 8832/3/125
160 10 8833/3/160
250 10 8835/3/250
400 10 8837/3/400
800 10 8840/3/800
1600 7 8843/3/1600

88, -
,
, -
() .
122 

6.6.4.

-

DIN -
47.
:
47 -
( 0.5 );
47
( 10 );
47
;


47 ( 3 );

( 0.5 );
-
,
( 10 ).

230 .

6.7.
Schneider Electric

, -
() Multi 9
Schneider Electric 70 ,
DIN, -
.

, -
.
 6.  123
Multi 9
( 2: 95% 55).
-
60, 60N, 120N NG125N Multi 9.
-

( ) .
Multi9 -
0.5125 -
4.550 .
-
, , .
. Schneider
Electric (-
20 000 ),
( -
6
) -
.
, : -
(MN), -
, (,
OFF), -
(SD)
(Vigi).
. -
-
60 120 -
.
Schneider
Electric .
, , 63 -
.
:
B 3 5p-
; C -
5 10p -
124 

; D
10 14p .

IP20.
( , Prisma Pragma Schneider Electric)
IP40..IP65.
6.20.

ulti 9
-

[]

[A]

5 6 10 15 25 36 50
[]

640 230400 C60a B/C

898
0.563 230400 C60N B/C/D
(EN 60898)
0.563 230400 C60H B/C/D
157.1 140 127250 C32HDC U
0.563 240415 C60L B/C
63125 230400 C120N B/C/D
947.2 10125 230400 C120H B/C/D
(EN 60947.2) 1.663 220415 NG125N
1080 220415 NG125H C
1080 220415 NG125L B/C

6.21
-
[] ( 947.2)
C60a/N/H 5/6/10
C60L 15,20,25
C120N 3,10,15
C120H 10,15,25
NG125N 6,25
NG125H/L 36/50
 6.  125

6.7.1. 60

: 1040 A 30C; -
: 230400 . :
B C. (
/): 20 000 /; -
: 30+70. : 1 110 ,
2 220 , 3 340 , 4 450 . -
: 25 2 25 A,
35 2 32 40 A.

. 6.27. 60
6.22.
C60A
-

[A] B
2 23794 23807 23820 23833
4 23796 23809 23822 23835
6 23849 25225 23863 25233 23877 25241 23900 25249
10 23850 25226 23864 25234 23878 25242 23901 25252
16 23851 25227 23865 25235 23880 25243 23902 25253
20 23852 25228 23866 25236 23881 25244 23903 25254
25 23853 25229 23867 25237 23882 25245 23904 25255
32 23854 25230 23868 25238 23885 25246 23905 25256
40 23855 25231 23869 25239 23886 25247 23906 25257
: B .
126 

6.23

- -
[A] [B] [A]

640 ( 1 230240 4 500

898) 2, 3, 4 400415 4 500
130 10 000
1 230240 5 000
0.563 ( 400415 3 000
947.2) 230240 10 000
2, 3, 4 400415 5 000
440 3 000

6.7.2. 60N
: 0.563 A 30C; -
: 230400 . -
; ; -
( /):
20 000 /; -
: 30+70; : 1 110 , 2 220 , 3 -
340 ., 4 450 . :
25 2 25 A, 35 2 -
63 A.
6.24
- - -
[A] [B] [A]
663 ( 1 230240 6 000
898) 2, 3, 4 400415 6 000
130 20 000
1 230240 10 000
0.563 ( 400415 3 000
947.2) 230240 20 000
2, 3, 4 400415 10 000
440 6 000
 6.25.
C60N

[A] C B D C B D C B D C B D
0.5 24067 24493 24068 24494 24069 24495 24070 24496
1 24395 24045 24565 24331 24071 24580 24344 24084 24595 24357 24097 24610
2 24396 24046 24566 24332 24072 24581 24345 24085 24596 24358 24098 24611
3 24397 24047 24567 24333 24073 24582 24346 24086 24597 24359 24099 24612
4 24398 24048 24568 24334 24074 24583 24347 24087 24598 24360 24100 24613
6 24399 24049 24569 24335 24075 24584 24348 24088 24599 24361 24101 24614
10 24401 24050 24571 24336 24076 24586 24349 24089 24601 24362 24102 24616
16 24403 24051 24572 24337 24077 24587 24350 24090 24602 24363 24103 24617
20 24404 24052 24573 24338 24078 24588 24351 24091 24603 24364 24104 24618
25 24405 24053 24574 24339 24079 24589 24352 24092 24604 24365 24105 24619
32 24406 24054 24575 24340 24080 24590 24353 24093 24605 24366 24106 24620
40 24407 24055 24576 24341 24081 24591 24354 24094 24606 24367 24107 24621
50 24408 24056 24578 24342 24082 24593 24355 24095 24608 24368 24108 24623
63 24409 24057 24579 24343 24083 24594 24356 24096 24609 24369 24109 24624

: B, D .
6.  127
128 

6.7.3. 120N

: 63125 ; : 440
; : 500 ; -
: 6 . EN 60898. -
: 63 10 000 (/-
); 80125 5 000 (/). -
: 20 000 (/-
); : 30+70; : 1
205 ., 2 410 , 3 615 , 4 820 .
: 1.5 35 2,
1 50 2.

. 6.28. 120
6.26.
C120N
[A]

- -

C B D C B D C B D C B D

63 18356 18340 18378 18360 18344 18382 18364 18348 18386 18371 18352 18390
80 18357 18341 18379 18361 18345 18383 18365 18349 18387 18372 18353 18391
100 18358 18342 18380 18362 18346 18384 18367 18350 18388 18374 18354 81392
125 81359 18343 18381 18363 18347 18385 18369 18351 18389 18376 18355 18393

: B, D .
 6.  129
6.27

-

[B] [A]

1, 2, 3, 4 ( EN 60898) 230400 10000

130 20 000
1 ( 60947.2) 230240 10 000
400415 3 000
230240 20 000
2. 3, 4 400415 10 000
440 6 000

6.7.4.
NG125N

NG125N -
, -
. : 40;
: 8 ; : 690 ;
: 500 ; -
: //-
; ;
-
;
;
10 000 ; : 30+70; :
1 240 , 2 480 , 3 720 , 4
960 . : 63 A 1.5
50 2; 80 125 16 70 2.
6.28
-

[B]
[A]
1 220240 25 000
1 380415 6 000
2, 3, 4 380415 25 000
130 

6.29.
NG125N

[A]

-
c

C C C B D C B D
10 18610 18621 18632 18649
16 18611 18622 18633 18650
20 18612 18623 18634 18651
25 18613 18624 18635 18652
32 18614 18625 18636 18653
40 18615 18626 18637 18654
50 18616 18627 18638 18655
63 18617 18628 18639 18656
80 18618 18629 18640 18663 18669 18646 18658 18666 18672
100 18642 18664 18670 18647 18660 18667 18673
125 18644 18665 18671 18648 18662 18668 18674
: B, D .

6.7.5. BA63

BA63 -
5034599 ( 6089887).
: 663 A. : (
) 230 , -
400 . .
: 4.5 . -
1 2 , 25 2 -
.
 6.  131

. 6.29. 63

6.30.
BA63


[A]
6 11201 11211 11221
10 11202 11212 11222
16 11203 11213 11223
20 11204 11214 11224
25 11205 11215 11225
32 11206 11216 11226
40 11207 11217 11227
50 11208 11218 11228
63 11209 11219 11229
 7.

7.1.

() -
-
, -
. -
-
, -
, -
.
-
, -

. K ,
-
. -
-
40 . -
-
, -
, .
,

() (. 7.1),

.
, -
,
, -
.
 7.  133

EDH7`01098

. 7.1.

.
. -
-
, -
, .
-
. 7.2.
, -
,
. .
, ,
.
-
. (
100, 300 500 ) -
,
. -
.
( 10 30 ) , -
-
.
, -
.
-
. -
.
134 

L L

N N

I 1 = I2 I1 >I2
I3

I1 I2 I1 I2

I3

)
) )
)

EDH7`02099

))

. 7.2. :
) ;
) , ;
)

 7.  135
80 , -
250 , -
.
( ) :
() ;
-
.
-
, (,
. .). K , -
S, -
. . 7.3 -
-
.
t []

t

EDH7`03100

In []

. 7.3.

, -
, , -
, -
,
.
136 

7.2.
-
. , , -
16 80 . -
, , -
, -
(S2
H) (S2
S, S2
SH) , -
(S2
BM),
(S2
A)
(S2
BP, S2
BPS).
6.

7.2.1. F36x
-
IEC 1008 ( 1008).
F36x
380/220 5060 .
In ()
: 10, 30 300 . K
6 .
F36x -
. . 7.4.

68
2 4
43.5
45

45
45

EDH7`04101

6 35 70

. 7.4. F36x F37x

 7.  137
K -
DIN 35 . F36x .
. 7.1.
7.1
- -

-
In [] In []

10 16 F362/16/0.01
25 F362/25/0.03
40 F362/40/0.03
R
T 30

63 F362/63/0.03
-
T

80 F362/80/0.03

25 F362/25/0.3
40 F362/40/0.3
300
63 F362/63/0.3
80 F362/80/0.3
25 F364/25/0.03
T 30 40 F364/40/0.03
R
-
63 F364/63/0.03
T

-
25 F364/25/0.3
300 40 F364/40/0.3
63 F364/63/0.3

7.2.2. F37x

F36x, F37x
-
( ) 230/400 5060 .
-
F36x (. . 7.4). -
. . 7.2.
138 

7.2
-
-
-
-

In []
In []
10 16 F372/16/0.01
25 F372/25/0.03
40 F372/40/0.03
T
30
R 63 F372/63/0.03

-
80 F372/80/0.03
T

25 F372/25/0.3
40 F372/40/0.3
300
63 F372/63/0.3
80 F372/80/0.3
25 F374/25/0.03

T
30 40 F374/40/0.03
R
-
63 F374/63/0.03
T

-
25 F374/25/0.3
300 40 F374/40/0.3
63 F374/63/0.3

7.2.3.
DS641 DS651

-
-
. -
(
). -
( )
 7.  139
DIN 35 .
-
. 7.5.

L
N

EDH7`05102

) )

. 7.5.
DS641() DS651()

, -
(DIN), -
.

. K
S2. -
B C
4.5 6 . -
-
. 7.6.
140 

35 68

97
68

EDH7`06103
. 7.6.
DS641 DS651

DS641 DS651 . . 7.3.

7.3

-
In []

In[]

Icn [A]

10 DS641C10/0.03

L N T 16 DS641C16/0.03
R
N
T

DS641 C 4500 30 20 DS641C20/0.03

N

L N 25 DS641C25/0.03

32 DS641C32/0.03
 7.  141
7.3 ()

-
In []

In[]

Icn [A]

6 DS651B6/0.03
10 DS651B10/0.03
16 DS651B16/0.03
30
20 DS651B20/0.03
25 DS651B25/0.03
32 DS651B32/0.03
B 6000
6 DS651B6/0.3
10 DS651B10/0.3
16 DS651B16/0.3
300
20 DS651B20/0.3
25 DS651B25/0.3
L N T
R 32 DS651B32/0.3
N
10 DS651C10/0.01
T

T
10
DS651 16 DS651C16/0.01
N
4 DS651C4/0.03
6 DS651C6/0.03
L N
10 DS651C10/0.03
30 16 DS651C16/0.03
20 DS651C20/0.03
C 6000 25 DS651C25/0.03
32 DS651C32/0.03
6 DS651C6/0.3
10 DS651C10/0.3
16 DS651C16/0.3
300
20 DS651C20/0.3
25 DS651C25/0.3
32 DS651C32/0.3
142 

7.2.4.
DS652, DS653 DS654

,  .
.
-
DS652, DS653 DS654 . 7.7.
2 4 4
0.6563 0.532 4063

T T T

45
94
45

EDH7`07104
70 105 140 74

. 7.7.
DS652, DS653 DS654

C
6 .
. . 7.4.
7.4
- -


-
In [] In []

6.0 DS652C6/0.01
1/2 3/4 T
R
8.0 DS652C8/0.01
T

T
-
10

10.0 DS652C10/0.01
2/1 4/3

16.0 DS652C16/0.01
 7.  143
7.4 ()
- -


-
In [] In []

0.5 DS652C0.5/0.03
1.0 DS652C1/0.03
1.6 DS652C1.6/0.03
2.0 DS652C2/0.03
3.0 DS652C3/0.03
4.0 DS652C4/0.03
6.0 DS652C6/0.03
8.0 DS652C8/0.03
30 10.0 DS652C10/0.03
13.0 DS652C13/0.03
16.0 DS652C16/0.03
1/2 3/4 T
20.0 DS652C20/0.03
R
25.0 DS652C25/0.03
T

-
T
32.0 DS652C32/0.03
40.0 DS652C40/0.03
50.0 DS652C50/0.03
2/1 4/3
63.0 DS652C63/0.03
6.0 DS652C6/0.3
8.0 DS652C8/0.3
10.0 DS652C10/0.3
13.0 DS652C13/0.3
16.0 DS652C16/0.3
300 20.0 DS652C20/0.3
25.0 DS652C25/0.3
32.0 DS652C32/0.3
40.0 DS652C40/0.3
50.0 DS652C50/0.3
63.0 DS652C63/0.3
144 

7.4 ()
-
- -
-
In [] In []
0.5 DS653C0.5/0.03
1.0 DS653C1/0.03
1.6 DS653C1.6/0.03
2.0 DS653C2/0.03
3.0 DS653C3/0.03
4.0 DS653C4/0.03
6.0 DS653C6/0.03
8.0 DS653C8/0.03
30 10.0 DS653C10/0.03
13.0 DS653C13/0.03
16.0 DS653C16/0.03
20.0 DS653C20/0.03
1/2 3/4 5/6 T
R
25.0 DS653C25/0.03
T

-
T
32.0 DS653C32/0.03
40.0 DS653C40/0.03
50.0 DS653C50/0.03
2/1 4/3 6/5
63.0 DS653C63/0.03
6.0 DS653C6/0.3
8.0 DS653C8/0.3
10.0 DS653C10/0.3
13.0 DS653C13/0.3
16.0 DS653C16/0.3
300 20.0 DS653C20/0.3
25.0 DS653C25/0.3
32.0 DS653C32/0.3
40.0 DS653C40/0.3
50.0 DS653C50/0.3
63.0 DS653C63/0.3
 7.  145
7.4 ()

- -

-
In [] In []

0.5 DS654C0.5/0.03
1.0 DS654C1/0.03
1.6 DS654C1.6/0.03
2.0 DS654C2/0.03
3.0 DS654C3/0.03
4.0 DS654C4/0.03
6.0 DS654C6/0.03
8.0 DS654C8/0.03
30 10.0 DS654C10/0.03
13.0 DS654C13/0.03
16.0 DS654C16/0.03
20.0 DS654C20/0.03
1/2 3/4 5/6 01/02 T
R 25.0 DS654C25/0.03
-
T

T
32.0 DS654C32/0.03
-
40.0 DS654C40/0.03
50.0 DS654C50/0.03
2/1 4/3 6/5 02/01
63.0 DS654C63/0.03
6.0 DS654C6/0.3
8.0 DS654C8/0.3
10.0 DS654C10/0.3
13.0 DS654C13/0.3
16.0 DS654C16/0.3
300 20.0 DS654C20/0.3
25.0 DS654C25/0.3
32.0 DS654C32/0.3
40.0 DS654C40/0.3
50.0 DS654C50/0.3
63.0 DS654C63/0.3
146 

7.3. LEGRAND

Legrand ,
. Legrand
-
. K ,
, -
.
3 80 . K -
Legrand. -

. AC
S A
S -
. -
. 7.8.

t [c] 1

0.5
1 , S

0.1

0.05 300 , S
10 30 300

0.01
100 101 102 103 104
EDH7`08105

In []

. 7.8.
Legrand
 7.  147

7.3.1. DX
DX In () -
: 10, 30, 100, 300 500 .
( AC), -
( A).
S. -
. 7.9. K
DIN 35 .
DX
. . 7.5.
67
60
35.6 6 71.5
43.7
93
45
83

45
73.1 71.2 44
60

EDH7`09106

. 7.9. DX

7.5
-

In []

In []

Icn[]

10 16 089 06
2 4
- T 25 089 10

10000 40 089 10
(~220 ), R 30
AC 63 089 11
1 3
80 089 12
148 

7.5 ()

-


-

In []
Icn []

In []
25 089 15
089 17 40 089 16
100
- 63 089 17
80 089 18
(~220 ), 25 089 27
AC 40 089 28
300
63 089 29
80 089 30

-

300 63 089 35
(~220 ),
AC
S 2 4
T

10000 10 16 090 53
R
25 090 56
1 3 40 090 57
- 30
63 090 58

80 090 59
(~220 ),
A 25 090 74
40 090 75
300
63 090 76
80 090 77

-

300 63 090 92
(~220 ),
A
S
 7.  149
7.5 ()

In []

Icn []

In [A]

25 089 93
40 089 94
30
63 089 95
80 089 96
25 089 99
40 090 00
- 100
63 090 01
-
80 090 02

25 090 11
(~380 ),
AC 40 090 12
300
63 090 13
80 090 14
25 090 23
40 090 24
2 4 6 8 500
63 090 25
T
80 090 26
6000
- R
- 40 090 18
1 3 5 7
300
(~380 ), 63 090 19
AC
S
25 091 40
40 091 41
30
63 091 42
- 80 091 43
- 25 091 46
40 091 47
100
(~380 ), 63 091 48
A 80 091 49
25 091 58
40 091 59
300
63 091 60
80 091 61
150 

7.5 ()

-
-

In []
Icn []

In []
- 25 091 70
- 40 091 71
500
(~380 ), 2 4 6 8 63 091 72
A T
80 091 73
6000
- R
40 091 65
- 1 3 5 7
300
(~380 ),
63 091 66
A
S

7.3.2.
DX

-
, 
. .
-
. 7.10.
C.
67.1
70 max
60 60
35.6 43.8 70 123 6 44

N
DIN 35
93

45
83
83

45

73.1
EDH7`10107

. 7.10.
DX
 7.  151
DX . . 7.6.

7.6

-


-

In []

Icn []

In []
10 078 50
16 078 52
4500 30 20 078 53
25 078 54
32 078 55
10 16 078 79
3 078 81
6 078 83
N
- T
10 078 84
16 078 86
30
 20 078 87
R
25 078 88
(~220 ) 32 078 89
N 6000
40 078 90
6 078 94
10 078 95
16 078 97
300 20 078 98
25 078 99
32 079 00
40 079 01
1 3
10 077 45
T 10 16 077 46
- 20 077 47

6000 10 079 11
(~380/ R
220 ) 16 079 19
30
2 4
20 079 20
25 079 21
152 
7.6 ()

Icn
-

In

-
-

In []

[]
40 079 29
30

1 3 63 079 31
- T 10 079 44
16 079 46
6000
(~380/ 20 079 47
R
220 ) 25 079 48
2 4
300
32 079 49
40 079 50
50 079 51
63 079 52
10 080 07
16 080 09
20 080 10
25 080 11
30
32 080 12
40 080 13
1 3 5 7

- T 50 080 14
- 63 080 15
10000
R 10 080 25
(~380 ) 16 080 27
2 4 6 8
20 080 28
25 080 29
300
32 080 30
40 080 31
50 080 32
63 080 33
 7.  153

7.4.

7.4.1. K
K
240/415 5060 . 
.
3 . In
: 10, 30, 100 300 .
. 7.11. -
DIN 35 .
K . . 7.7.

. 7.11. K

7.7

In []

In []

16 01/2/16/0.01
T
0.01
R 25 01/2/25/0.01
-
16 01/2/16/0.03
T

-
25 01/2/25/0.03
0.03
32 01/2/32/0.03
40 01/2/40/0.03
154 

7.7 ()

-

-

In
-

In []

[]

63 01/2/63/0.03
0.03 80 01/2/80/0.03
100 01/2/100/0.03
16 01/2/16/0.1
25 01/2/25/0.1
32 01/2/32/0.1
T 0.1 40 01/2/40/0.1
R
63 01/2/63/0.1
-
T

80 01/2/80/0.1

100 01/2/100/0.1
16 01/2/16/0.3
25 01/2/25/0.3
32 01/2/32/0.3
0.3 40 01/2/40/0.3
63 01/2/63/0.3
80 01/2/80/0.3
100 01/2/100/0.3
16 01/4/16/0.03
25 01/4/25/0.03
32 01/4/32/0.03
0.03 40 01/4/40/0.03
63 01/4/63/0.03
T 80 01/4/80/0.03
R
 100 01/4/100/0.03
T

16 01/4/16/0.1
25 01/4/25/0.1
32 01/4/32/0.1
0.1 40 01/4/40/0.1
63 01/4/63/0.1
80 01/4/80/0.1
100 01/4/100/0.1
 7.  155
7.7 ()

In []

-
In []

16 01/4/16/0.3
T
R 25 01/4/25/0.3
- 32 01/4/32/0.3
T

- 0.3 40 01/4/40/0.3
63 01/4/63/0.3
80 01/2/80/0.3
100 01/2/100/0.3

7.4.2.

 2212 (. 7.12), -
. -
30
. 30 . -
380 ,
25 .
10 .

. 7.12. 
156 

7.4.3.

-
: 22 22 (. 7.13).

42280 50 . -
,
. 40 .

) )

. 7.13.
22 () 22 ()

22 -
DIN
35 . -
, -
-
.
 7.  157

7.4.4.


2

-
2 (.7.14), ,

220 (2 ) 380 (4 )
50 . 
, . -
10, 16, 25, 32, 40, 50,
63 . 10, 30, 100, 300, 500 , -
.

( ).
( ) -
( S, ).

( 264 ) ( 6 ).

,

. 7.14.
 2
158 

. :
40+55. 10 .

7.4.5.

163 (-

),  -

50 230/400 (. 7.15).
: 3000 . -
: 800 . -
: 25+40. 4.
-

4729 47100 -
.
163 . . 7.8.
35.5
82

82
45

45

45

A1

36 72 42
69
75

. 7.15.
163
 7.  159
7.8

-
-

In []

In []
16 163/2/16/10
10
25 163/2/25/10
16 163/2/16/30
25 163/2/25/30
32 163/2/32/30
40 163/2/40/30
30
50 163/2/50/30
63 163/2/63/30
80 163/2/80/30
1 N
R
100 163/2/100/30

T 16 163/2/16/100
25 163/2/25/100
32 163/2/32/100
2 N 40 163/2/40/100
100
50 163/2/50/100
63 163/2/63/100
80 163/2/80/100
100 163/2/100/100
25 163/2/25/300
40 163/2/40/300
50 163/2/50/300
300
63 163/2/63/300
80 163/2/80/300
100 163/2/100/100
160 

7.8 ()

-
-
In []

In []
16 163/4/16/10
10
25 163/4/25/10
16 163/4/16/30
25 163/4/25/30
32 163/4/32/30
40 163/4/40/30
30
50 163/4/50/30
63 163/4/63/30
1 3 5 N
R 80 163/4/80/30

T
100 163/4/100/30
25 163/4/25/100
32 163/4/32/100
2 4 6 N 40 163/4/40/100
100 50 163/4/50/100
63 163/4/63/100
80 163/4/80/100
100 163/4/100/100
16 163/4/16/300
25 163/4/25/300
32 163/4/32/300
300 40 163/4/40/300
63 163/4/63/300
80 163/4/80/300
100 163/4/100/300
 7.  161

7.4.6.


* 12 14, ,
:  -
-
-
(. 7.16 7.17).
,
(
265 )
50 230/400 .
:
4500 . : 25+40.
: 4. . . 7.9.
35.5

45
94

40
62 (71*)
69
* 40 75

. 7.16. 12
35.5

45
94

40
117 (133*) 69
* 40 75
. 7.17. 14

* .
162 

7.9

-
-

In []

In []
6 12/2/6/10
10 12/2/10/10
16 12/2/16/10
10
25 12/2/25/10
32 12/2/32/10
40 12/2/40/10
10 12/2/10/30
16 12/2/16/30
20 12/2/20/30
1 N
25 12/2/25/30
30

32 12/2/32/30
K
40 12/2/40/30
I, t
50 12/2/50/30
T 63 12/2/63/30
R
10 12/2/10/100
2 N
16 12/2/16/100
25 12/2/25/100
100 32 12/2/32/100
40 12/2/40/100
50 12/2/50/100
63 12/2/63/100
25 12/2/25/300
40 12/2/40/300
300
50 12/2/50/300
63 12/2/63/300
 7.  163
7.9 ()

-
-
In []

In []
6 14/4/6/10
10 10 14/4/10/10
16 14/4/16/10
10 14/4/10/30
16 14/4/16/30
25 14/4/25/30
30 32 14/4/32/30
40 14/4/40/30

N 1 3 5 50 14/4/50/30
63 14/4/63/30
K

I, t
16 14/4/16/100
25 14/4/25/100
T
R 32 14/4/32/100
N 2 4 6
100
40 14/4/40/100
50 14/4/50/100
63 14/4/63/100
16 14/4/16/300
25 14/4/25/300
32 14/4/32/300
40 14/4/40/300
50 14/4/50/300
63 14/4/63/300
8.
ABB

-
. -
,
ABB. ,
-
DIN -
35 .

8.1. OVERSTOP

ABB
OVERSTOP. -
-
-
. -
-
. OVERSTOP
. -
-
. , -
90% -
, 10%
, .
-
-
(. 8.1).
 -
OVR2 OVR1 -
. . 8.2 8.3.
8. ABB  165
[]

1200
800

< 800

EDH8'01

. 8.1.
OVERSTOP
L

N

OVR 2
EDH8'02

. 8.2.
OVERSTOP

N
L1

L2
L3

OVR 1
EDH8'03

. 8.3.
OVERSTOP
166 

OVERSTOP
,
, -
.
OVR2, 230 . -
OVR1
400 . OVR2
. 8.4, OVR2 OVR1
. 8.5.

. 8.4. OVR2

1 2 1 2 3 4
L1 N L1 L2 L3 N
EDH8'05

) )

. 8.5.
OVR2 () OVR1()

8.2.
24x 27x

() 24x 27x

-
. -
 8. ABB  167
68
44
17.5

45

90
EDH8'08
. 8.6. 24x, 27x

( )
. K
c
-
. -
. K -
S2,
. 8.6. K -
-
. ABB
. 8.7.

. 8.7.
24x 27x
168 

-
.
-
. 8.1.
8.1
-
K


[] []
240 1 241/16rt
2 242/16rt
16
415 3 243/16rt
4 244/16rt
240 1 241/32rt
2 242/32rt
32
415 3 243/32rt
4 244/32rt
240 1 241/45rt
2 242/45rt
45
415 3 243/45rt
4 244/45rt
240 1 241/63rt
2 242/63rt
415
63 3 243/63rt
400 3 243/63gr
415 4 244/63rt
80 240 1 241/80rt
240 1 271/63rt
2 272/63rt
415
3 273/63rt
63
400 3 273/63gr
415 4 274/63rt
400 4 274/63gr
240 1 271/80rt
2 272/80rt
415
80 3 273/80rt
400 3 273/80gr
415 4 274/80rt
 8. ABB  169
8.1 ()
-
K


[] []
240 1 271/100rt
2 272/100rt
415
100 3 273/100rt
400 3 273/100gr
415 4 274/100rt
240 1 271/125rt
2 272/125rt
415
125 3 273/125rt
400 3 273/125gr
415 4 274/125rt

8.3. 220

-
.
. , -
. 8.8, -
.
68
44
17.5
45

90
EDH8'08

. 8.8.
220
170 

-
.
16, 24 32 .
-
1.25In*.
3 .
230/400 . -
-
. 8.9.

5 7
1 3 1 3 7 5
1 3

0 0
I II I II

2 2 8

2 4 ()
1 3 1 3 5 7 1 3 5 7
6 8

2 4 2 4 6 8 2 4 6 8
1 NO + 1 NC 2 NO + 2 NC 3 NO + 1 NC

1 1 3 1 3 5 1 3 5 7

2 2 4 2 4 6 2 4 6 8
1 NO 2 NO 3 NO 4 NO

1 3 1 3 7
1 3 1 3 7 5

2 2 8 2 2 8
EDH8'09

1 NO 2 NO

. 8.9. ,
220

* In . (. .)
 8. ABB  171

. 8.2.
8.2
-

[]
22110
22110
22120
22120
22130
22140
16 2216

2216/2

(
2214
)
(
2214/2
)
22210
22220
25 2226
(
2224
)
22310
22320
32
22330
22340

8.4. K

-
. -

, -
. -
172 

250 16 . K
. -
. 8.10.
68
44
17.5
45

85
EDH8'10
. 8.10.


(. 8.11),
.

5 7

1 3

2 4

6 8
EDH8'11

. 8.11.

 8. ABB  173
ABB
. 8.3.
8.3



1 7

K
22511
T
2 8

K 5 1

2 22710
T

(max)

6 2
22710D
1

2
(max) 229

2

8.5.

-
, .
, -
. -
ABB -
( E232), -
, ( STS).
E232 (. 8.12) -
230 .
16 ,
2 .
50 .
40 5 . -
( , ),
.
174 

A1 3

A1 3 A1 3

A2 4
E232220
A2 4 A2 4

L L
N N

EDH8'12

) )
) )

. 8.12. 232:
() ()

STS -
230 24 .
2 .
16 .
0.5 18 .
(/) -
. -
, . -
. 8.13, -
. 8.14.

1 3 5 7 1 3 5 7

~220 B STS
STS

2 4 6 8 2 4 6 8
U
24 B
EDH8'13

. 8.13. STS
 8. ABB  175

44
E 232 STS

85
45

EDH8'14
58 17.5 35

. 8.14. E232 STS

8.6.
25x, 26x

-
. ABB
25x 26x. -
25x


. -
.


, . K
16
250 . 2.2 . -
-
4 , 10
. -
: 8, 12, 24 230 . -
. 8.15.
176 
68
44 17.5 35

85
45

EDH8'15
. 8.15. 25x

-
.
. 8.4.
8.4
- K-
- - -
[]
8 2518
A1 1
12 25112
/0//0
24 25124
A2 2
230 251230
8 2528
A1 1 3
12 25212
a+/0/a+/0
24 25224
A2 2 4
230 252230
8
2548
A1 1 3 5 7
12 25412
a+++/0/a+++/0
24 25424
A2 2 4 6 8
230 254230
 8. ABB  177
8.4 ()
- K-
- -
[]
8 2558
A1 1 3
12 25512
a/a+/a/0
24 25524
2 4
230 A2 255230
8 2568
A1 1 3
12 25612
a//a/
24 25624
230 A2 2 4 256230

26x 26x -
,
.
-
. -
. -
, . -
1 . 26x 26x
: 12, 24
230 .
. 8.16.

1 3 1 3
A1 B1 A1
85

45

A2 C1 A2
2 4 2 4

44 E261 E261C
17.5
E266 E266C
EDH8'16

58
E262 E262C

. 8.16.
26x 26xC
178 

. 8.17 -
26x, . 8.18 26x
.
+ L1
~ 220 B

12 B
A1 1 A1 1
24 B ~
A2 2 A2 2

EDH8'17
N

. 8.17. 26x
+

ON OFF

12 B
A1 1 B1
24 B
E26XC
A2 2 C1

L1

ON OFF

A1 1 B1

~ 220 B
E26XC
A2 2 C1

L1

ON OFF

A1 1 3 B1

~ 220 B
E26XC
A2 2 4 C1
EDH8'18

. 8.18. 26x
 8. ABB  179
26x -

. . 8.5 -
26x.
8.5
- K-

-

[]
12 26112
A1 1

24 /0//0 26124

230 A2 2 261230

12 26212
A1 1 3

24 a+/0/a+/0 26224

230 A2 2 4 262230

12 26612
A1 1 3

24 a//a/ 26624

230 A2 2 4 266230

12 A1 1 26112
B1
24 C1 /0//0 26124

230 A2 2 261230

12 26212
A1 1 3

24 B1 a+/0/a+/0 26224
C1
230 A2 2 4 262230

12 26612
A1 1 3

24 B1 a//a/ 26624
C1
230 A2 2 4 266230
180 

8.7.

234
.
. K-
10
230 . 1248
110230 . 0.1 24 .
2 . -
. 8.19.

(. 8.20).

85
45

44 17.5
EDH8'131

58

. 8.19.
234
 8. ABB  181

F ARV SRV T 5s 20s xT

5
3 7
RV EW 1s 1m
t
AV AW 0.1s 5m 1 9
OFF TI 20m 15 18
15 11
1.5h 1h 13
ON TP

EDH8'02
. 8.20. 234

. 8.6. , -
-
.
.
8.6

E234AV
E234RV
E234TI, 234
E234AW
E234AW

E234ARV

AV
15 18 ( 15 16), -
-
. -
AV . 8.21.
C1A2 B1A2

A1A2

15/18
15/16
EDH8'21

. 8.21. AV
182 

AV RV -

(. 8.22).
TI -

15, 16 18 (. 8.23).
TP -
TI (. 8.24).
-
AW.
C1A2 B1A2

A1A2

15/18
15/16

EDH8'22
t

. 8.22. RV

C1A2 B1A2

A1A2

15/18
15/16
EDH8'23

t t t t t

. 8.23. TI

C1A2 B1A2

A1 A2

15/18
15/16
EDH8'24

t t t t t t

. 8.24. TP
 8. ABB  183
15 18 ( 15 16)

(. 8.25).
-
EW (. 8.26).
ARV
,
(. 8.27).
C1A2 B1A2

A1A2

15/18
15/16

EDH8'25
t

. 8.25. AW

C1A2 B1A2

A1A2

15/18
15/16
EDH8'26

. 8.26. EW

C1A2 B1A2

A1 A2

15/18
15/16
EDH8'27

t t

. 8.27. ARV
184 

8.8.

. -
,
5 6,
0.6 230 . -
, -
.

1 .
. 8.28, . 8.29. ABB
:
3 RM3, 6 RM6.

5 6 7 8

RMC
3 1
3 kW
2
45
85

1 2 3 4

44
EDH8'28

58 35

. 8.28. RMC3
 8. ABB  185

N
~ 220 B
L1

5 6 7 8

EDH8'29
N.O.

. 8.29.
RMC

8.9.

LE230 -

.
, 45 .
-
: -
, -
.
. 8.30, . 8.31.

5 6 7 8

LE
45
85

1 2 3 4

44
EDH8'30

58 35

. 8.30.
LE230
186 

N
~ 220 B
L1

5 6 7 8

EDH8'31
. 8.31.
LE230

8.10.

SQZ -
, -
10%.
-
. -
. 2...3
, -
12 , -
0.51 . . 8.32,
. 8.33.

. 8.32. SQZ
 8. ABB  187
L1
L2
L3

5 6 7 8
SQZ

EDH8'33
1 2 3 4

. 8.33.
SQZ

8.11.

TWS TWS1
-
.
TWSLS.
, .

. 8.34.
19.6
41.8
81

86.9
19.6

36
13 45.6
EDH8'34

58.6

. 8.34.
 9.

9.1.

32

 32 -
 -
, -
.
-
-
. -
DIN-
35 (. . 9.1).

50 : 230/400 .
: 40+50. : IP20.
: 4. -
32 . . 9.1.
35.5

45
80

18 40
1P
2P 36
69
3P 54
72 75
4P

. 9.1.
 32
 9.  189
9.1

[]

20 32/1/20 32/2/20 32/3/20 32/4/20

25 32/1/25 32/2/25 32/3/25 32/4/25
32 32/1/32 32/2/32 32/3/32 32/4/32
40 32/1/40 32/2/40 32/3/40 32/4/40
63 32/1/63 32/2/63 32/3/63 32/4/63
100 32/1/100 32/2/100 32/3/100 32/4/100

9.2.
1
() -
1 -

.
: , D, , * -
(. . 9.2).
-
. : -

(. 9.2). -
-
* .
. OVERSTOP 8.1 .
190 

. -
-
.

35.5

46
90

18 43
57
63

. 9.2. -
1

9.2
-

-
[]
-

-
-
-

[]
/

[]

[]

[]

1/4 380 420 < 2.0 30 60


-
1/2 220 320 < 1.2 20 40
-

-
1/4 380 420 < 1.7 20 40

1D/2 220 320 < 1.0 5 10

D
1D/4 380 420 < 1.7 5 10
 9.  191

9.3.

-
995 -

660 ( 9.3).
40 -
. -
: 40+50.
40 ( ).
. . 9.3.

. 9.3.
192 

9.3

- -
- -
-

[]
[]
[]
24 1 * 10910/9/24
36 1 10910/9/36
1 * 10910/9/110
110
1 10911/9/110
9 25
1 10910/9/230
230
1 10911/9/230
1 10910/9/400
400
1 10911/9/400
24 1 11210/12/24
36 1 11210/12/36
1 11210/12/110
110
1 11211/12/110
12 25
1 11210/12/230
230
1 11211/12/230
1 11210/12/400
400
1 11211/12/400
24 1 11810/18/24
36 1 11811/18/36
1 11810/18/110
110
1 11811/18/110
18 32
1 11810/18/230
230
1 11811/18/230
1 11810/18/400
400
1 11811/18/400
24 1 22510/25/24
36 1 22511/25/36
25 40
1 22510/25/110
110
1 22511/25/110
 9.  193
9.3 ()

-
- - -

-

[] []
[]
1 22510/25/230
230
1 22511/25/230
25 40
1 22510/25/400
400
1 22511/25/400
36 1 23210/32/36
1 23210/32/110
110
1 23211/32/110
32 50 1 23210/32/230
230
1 23211/32/230
1 23210/32/400
400
1 23211/32/400
36 1 , 1 34012/40/36
110 1 , 1 34012/40/110
40 60
230 1 , 1 34012/40/230
400 1 , 1 34012/40/400
110 1 , 1 35012/50/110
50 80 230 1 , 1 35012/50/230
400 1 , 1 35012/50/400
110 1 , 1 46512/65/110
65 80 230 1 , 1 46512/65/230
400 1 , 1 46512/65/400
110 1 , 1 48012/80/110
80 125 230 1 , 1 48012/80/230
400 1 , 1 48012/80/400
110 1 , 1 49512/95/110
95 125 230 1 , 1 49512/95/230
400 1 , 1 49512/95/400
* , .
194 

2 4 -

-
( 9.4).
: 660 440 -
, : 10 . : IP20. -
.
. . 9.4.

. 9.4.

9.4

[]

1 1 0.03 11
2 0.03 20
4 0.055 04
2 2 0.055 22
4 0.055 40
 9.  195

-
-
0.1180 (. 9.5).
: 660 440
, : 10 . : IP20.
.
. . 9.5.

. 9.5.

9.5



- -

[]
0.1...30 11
10...180 12
0.1...3.0 13
1 1
0.1...30 21
10...180 22
0.1...3.0 23
196 

9.4.

, -
0.1...93 , -
-
(. 9.6).
. . 9.6.

. 9.6.
 9.  197
9.6

- []
[] 230 400 660

0.1...0.16  1301/0.10.16
0.16...0.25 1302/0.160.25
0.25...0.4 1303/0.250.4
0.4...0.63 0.37 1304/0.40.63
0.63...1.0 0.75 1305/0.631.0
1.0...1.6 0.37 1.1 1306/1.01.6
1.6...2.5 0.37 0.75 1.5 1307/1.62.5
2.5...4.0 0.75 1.5 3.0 1308/2.54.0
4...6 1.1 2.2 4.0 1310/46
5.5...8 1.8 3.0 5.5 1312/5.58
7...10 2.2 4.0 7.5 1314/710
9...13 3.0 5.5 10.0 1316/913
12...18 4.0 7.5 15.0 1321/1218
17...25 5.5 11.0 18.5 1322/1725
23...32 7.5 15.0 22.0 3353/2332
28...36 2353/2836
30...40 10.0 18.5 30.0 3355/3040
37...50 11.0 22.0 37.0 3357/3750
48...65 15.0 25.0 45.0 3359/4865
55...70 18.5 30.0 55.0 3361/5570
63...80 22.0 37.0 55.0 3363/6380
80...93 3365/8093
 10.

10.1.

( -
) . -

,
,
.

-
.
-


, ,
, -
, -
.

,
-
.
-
, -
, ,
. K ,
-
, -
-
.
 10.  199
-
.
, -
-
.
-
-
. -
, -
. -
( -
), -
( ).
-
: -
50% -
, 80%.
, -
:

I = 0.8U/(1.52L/S),
I [], U -
[],
[2/] ( 0.018 2/,
0.027 2/), L -
[], S [2].
-

:
I = 0.8U0/(1.5(1+m)L/S),
U0 [],
m
(
, ).
-
200 

, .

10.2.

, -
-

.
:
,

.
-
* .
,
, -
-
. ,
, -
.
, -
.


() , . -

.
-
.
-
. -
( -

* , -
. (. .)
 10.  201
, . .) 300 .

, -

. ,
, ( )
, ,
.
. , -
Legrand S.
, , -
-
.
50% 5
( ).
( -
), ( ).
, -
,
, , , .
-
. , -
, -
, 30 .
,
. K -
-
,
.
, -
, ,
-
( ). -
, -
30 , ( -
) 10 .

202 

(, ) .
,
, -
,


. , -
, :
0.4 1 10
1 .
-
(
).

10.3.

-
. ,
-

(. 10.1). In -
:
In UL/Rm,
UL , Rm -
.

10.1
[]

[]
25 50
10 < 2500 < 5000
30 < 830 < 1660
100 < 250 < 500
 10.  203
10.1 ()
[]

[]
25 50
300 < 83 < 166
500 < 50 < 100
650 < 38.5 < 77
1000 < 25 < 50
3000 <8 < 16

TN -
().

.
( -
).
-
. -
30 10 .
IT, -
, . -
TN.
-
, -
,
, 
.
-
.
. 10.1.
-
, .
-

. -

. -
204 

L, PEN

PE

I > I1 + I2 + I3
T
I = 30

8888888

L
L

I1 I2 I3

EDH9`01155

. 10.1.

,
. N ,
PEN
N PE. PE -
.
.
, -
, TNCS. -
-
. -
 10.  205
, , . 10.2.

.

L, PEN

PE

I = 30
T I = 20

8888888

L L
N N
PE PE

I = 10 I = 10 I = 16

EDH9`02156

. 10.2.
TNCS

. 10.3 10.4 -
. -
-
. K , -
,
.
 L, PEN
T

I = 300

8888888
PE

L
L L
N N
PE PE

T T T
I = 30 I = 30 I = 10
206 

L L
N N
PE PE



EDH9`03157

. 10.3. ( 1)
 10.  207
, .10.3,

300 .
-
,

. K , -
. TNCS.
-
-
.

30 , -
-
10 . . 10.4
.

300 -
. -
. -
-
.
(-
, , . .) -
. -
, -
, .
-
-
( ),
.
, -
30 , , ,
, ( , -
, ). , -
,
, 30 , .
 3L, PEN
PE

T
I = 300

8888888

3L ,N N

3L

L3
L2
L1
N
PE

T T T
208 

I = 30 I = 30 I = 10

L L
N N
PE PE

 

EDH9`04158

. 10.4. ( 2)
 L,N PE

()

I = 300
8888888

L
N
PE

T T T T T

I = 30 I = 30 I = 10 I = 10 I = 30

,
,
,
EDH9`05159

. 10.5. TNCS
10.  209
210 

,
, . 10.5. -
, -
-
300 . -

, ( -
) ( , , -
. .). -
,
-
.

10.4.

-
. ,

. -

.
-
-
. -
, ,
. , -
, -
,
. , -
. , -
.
 11.

11.1.

.

( )
(. 11.1).
. . 11.1.

. 11.1.
212 

11.1

-

[] []


69/14/1*
14


69/14/2
100 69


69/8/1
8


69/8/2


812/14/1
125 812 14


812/14/2
* .

11.2. DIN

. -
( )
.
(. 11.2)
.

. 11.2. DIN
 11.  213

 c ,
100 125 . .
. 11.2.
44
87

50 65/100/132

45
45

51 65/132

. 11.3. DIN

11.2

[]
5 5.3
100
2 7.5 27
2 10 5.3

125 2 7.5
215
2 9
5 5.3
100
2 7.5 47
7 5.3

4 2 7.5
411
2 9
125
10 5.3

2 7.5
415
2 9
214 

11.3.

. -
,
, , ,
(. 11.4).
(, ,  -
) : PIN () FORK (), 1 ,
63 . . . 11.3.

. 11.4.

11.3
( )
PIN1
1
FORK1
FORK2
2
PIN2
PIN3
3
FORK3
4 FORK4

11.4.
( ) DIN

-
:  (), (), -
, (). DIN -
, -
(. 11.5).
.
-
(, , ).
. . 11.4.
 11.  215

. 11.5.

. 11.6.

11.4

[]

[2] [] L H h W

4 24 35 41.5 45.5 33.0 6.3

6 46 50 42.0 46,0 33,5 8.0
10 1016 70 46.0 45,5 42,0 10.5
35 1635 125 59.0 51,5 51,0 15.0
70 3570 250 91.0 61.5 61.5 22.0
216 

11.5. DIN

.
-
-
DIN -
.

. 11.7.

11.6. SM

SM (. 11.8) -
-
-

.
-
. -
. -
( ). -
( ).
. . 11.5.

. 11.8.
 11.  217
11.5



[]
[]
[] []
A B C D F G
SM25 25 9 9 23 29 6 6 28
SM30 30 10 10 26 32 8 8 44
SM35 35 10 12 28 32 8 10 50
SM40 40 12 12 34 40 8 12 86
SM51 51 13 12 29 36 8 15 90
SM76 76 17 14 36 50 10 25 233

11.7.

. (. 11.9).
. . 11.6.

. 11.9.

11.6

[]

D H L
18 18 34 1818/34
18 20 40 1820/40
20 22 45 2022/40
20 22 45 2222/45
21 18 45 2118/45
218 

K
1. . 6, 7:
7 . .: , 1999.
2. ,

. .: , 2001.
3. K , 2001.
4. K SIEMENS, 2001.
5. K LEGRAND, 2001.
6. K K, 2001.
7. K K, 2001.
8. 2.72174 K.
. .
9. 2.72268 K.
. .
10. 2.72568 K.
. .
11. 2.72768 K.
. . .
12. 2.73181 K.
. .
13. 2.73268 K.
. .
14. 2.74568 K.
. ,
.
15. 2.75587 K.
.
.
16. .. Epcos
//
72002.
17. Alfred Hosl, Roland Ayx, Hans Wenner Busch.
ElectroInstallation. Heidelberg: Huethig, 2000.
 1.

,
DIN ( )

1.

DIN

220 

2.


DIN

()

()

/

. DIN  221
2 ()
DIN

/


/

,
/

/


()

()
222 

2 ()
DIN

/
()

/
()

()

t t ,

. DIN  223
2 ()
DIN
t
,
/

/ K

/

I>
/

/

224 

2 ()
DIN

/


/
,

/


/


/

K
/

K
/

 . DIN  225
2 ()
DIN

/ K

K ,
/

K ,
/

K ,
/

K
/
3

K
/
4

/ K

K ,
/

. / .
226 

3.


DIN


( )
1
2
3
1 2 3 4 1 2 3 4
4

1
2 1 2 3 4 5 6
3
4

1
2
1 2 3 4
3
4

()

()

( )
1
2 6
3
4
 . DIN  227
3 ()
DIN

/ ( )

/ ( )

/ :

. / .
4.


DIN

,


( )


228 

4 ()
DIN

D II D II
10A 10A DII, 10

00 00
25A 25A 00, 25

/ 

/

 . DIN  229
4 ()
DIN

. / .
5.


DIN

50 50
3N 50 220/380 3N 50 220/380 ,

()
230 

6.

DIN

3 3

110 110 V

2 120 2 Al 2 120 mm2 Al

3N 50 400 3N 50 Hz 400 V

2 120 + 1 50 2 120 + 1 50

K ()

K




 1. DIN  231
7.


DIN

/ ()

. / .
8.

DIN
/

/
232 

8 ()
DIN
:
Ne Ne
Xe Xe K
Na Na
Hg Hg
I J

:
C2 RD
C4 YE
C5 GN
C6 BU
C9 WH

/

 1. DIN  233
8 ()
DIN

,
/

/


/

/

234 

8 ()
DIN
-
/ -

/


,
/

/


/


,
UV /


:
EL /
FL /

IR /

I /

/

 1. DIN  235
8 ()
DIN

/

,
/

,
/

,
/

. / .
9.
,

DIN
,
/

,
/

,
/

/
236 

9 ()
DIN
,
/

/

/

/

/

/ K

/ ,

/
/

/


/


/


/


/


/

. / .
 1. DIN  237

10.




(
, ( II)
I)

()

()

()

() ,

238 

10 ()


(
, ( II)
I)

;
,
()

;

()
,

(

)
,
,

 2.

*

-
, , .
:

( );
 -
( ).

LEXEL GROUP**

( 250 ) -
.
, .
,
,
.
,
,
, ,
.

*
5.
** -
Lexel Group , -
, , -
.
240 

-
.
. : -
, , .
-
* -
-
60 . -
.
.

. ,
,

. , -
, ,
-
.
, -
: -
. , -
,
IP20. ,
Aqua, IP44;
. ,
, -
. -
.

: U 250 , I 16 ,
, ,
,
. 12 .,
20 , ( ) .

Elso

Elso ()
Scala, Fashion, Komplett, Novia, Classic, Pocket, AquaIn,
* . . 5.3 .
 2.  241

) )

) )

:
a) Fashion, ) Contura, ) Novia, ) AquaTop

Fashion Riva -
. Contura AquaTop .
-
.
Scala, Novia Fashion -
. Fashion -
. , -
-
, , . Classic
0.5 .
,
() . -
.
242 

Aqua 55
IP55.

,
,
.
2.5 2.
0.5 .

Eljo

Eljo () Trend,
Decora, Renova Aqua Trend
, Quick Rot Aqua
Strong .
Trend .
-
.


.
, -
. -
-
.
, -
, -
.

.

Eunea Merlin Gerin

SM180 Unica Eunea Merlin Gerin ()

. -

.
. 2.5 2.
.
 2.  243

ELSO, ELJO
EUNEA MERLIN GERIN
-
(), .

: (-
) .
. -
.

(SAT)

Elso
[] 2400
[]

4862 9502400
162110 () 4.2 5.2
162120 (- 10.5 10.3
) 2.4 3.7
162130 (- 14.5 15.3
) 0.9 3.2
162140 (- 20 20.5
) 1.1 1.25
244 

[] 862 *

[]
2.3
162210 ()
5.5
8.5

162220 () 11.5
2.1
11.7

162230 () 14.5
1.1
18.2

162240 () 17.5
2.8
* 87.5862 .
[] 2150

[]
-


45862 9502150

1.5
162310 (-
2.0
)
F (SAT) 2.3

10.0

10.0
162220 (-
)
F (SAT) 11.5

1.6 3.3
 2.  245
Eljo
[] 860 *
[]
3.5
ARTUF
10
7.5

ARTUC1 27.5
2.5
10

ARTUC2 30
1.9
* 10860 .

Eunea Merlin Gerin

[] 860 *
[]
1.5
30854.99
10.0
13.5
30855.99
27
17

30856.99 32
0.5
* 47860

[] 2150
- []

88...862 950...2150
2.0
30754.99
F (SAT) 3.5
15.0
30755.99
F (SAT) 12.5
18.0

30756.99 F (SAT) 17.0
0.8

F (SAT) 1.5
246 

RJ12
-
-
-
. -
,
, -
.
 -
. RJ12
,
. Eunea Merlin Gerin

RJ45 -
, Intranet. -
, -
, . -
5,
125 .
Trend Decora ; Standard
( );
. , -
.
RJ
45
( 5):1.3 (Au), -
2 (Ni). -
: 20 /. : < 42 -
. : 100 . : ,
(AWG2226) 1.6 (max) (
5).
: 2500 . () 5: LexCom,
(UTP) (STP). -
() 3: LexCom, (UTP).
: Ethernet. : EIA/TIA 568A/B, ISO/IEC 11801,
SSEN 50173, EIA/TIA 60. : T568A, T568B.
 2.  247

5 100 ,
5 125 , 6 250

, ,
, -
.
(. . 11). -
, .

) )

Eljo Trend () Aqua Trend ()

-
:
 ,
 () ,
 ,
 .
248 

11.




7397.089 Mona* Eunea Merlin
Elso Eljo (.
- Gerin
) (SM
180)

1
( 1)

1
( 6)

1

( 6/1)

2
( 5)

3
( 1+1+1)
 2.  249

11 ()



7397.089 Mona* Eunea Merlin
Elso Eljo (.
- Gerin
) (SM
180)

2
( 6+6)

1 -

( 7)

* Lexel Group.

. 6+6 -
, 7 .

( )

250 

-
.
, ,
, .
, -
.

()
( )

;
-
.

-
. , -
/ -
.

, , ,
. -
. -
110 . -
. EIB,
IHC .
, -
.
-
.
Lexel Group -
.
 2.  251

()

( )
/-

,
( 1 200 ). -
1 .
-
.
, .
-
.
.
-
.

( )
, -
-
.
. -
5 120 . , -
,
,
10 5 .
-
,
,
.
-
, ,
(-
).
, .
252 

-
( 60 ). -
Eljo
(PIR) -
.
,
( ).
,
. -
PIR
.
-
, -
/ -
/ (Off/Auto/On). -
PIR -
.

Elso, Eljo Stromfors -
PIR - -

Elari.
Elari.
: 230 , : 50 .
:
225400 , : 60...2300 . -
PIR:
5 , : 1.25 21
.
: 1. -
: 100, :
22 ( ), 30 ( ).
: . : 0.8...1.2 .
: 0...200 ( -
). : . , 
. ( ): IP20. -
: .
PIR -
, -
( 23 ). -

10 .
 2.  253

) )

( )
() ()

PIR

N.
. -
-

) ) )

PIR:
) , ) ( ELBC),
)

0.20.5 . -
.

, -
, , , -
, ,
. -
-


XXI
105318 , / 70
./: (495) 3660456, 3661155
Email: red@dodeca.ru

10.02.2010. 6090/16. PragmaticaC. .

16,0 . . . . . 16,0. 1000 . EDH(6).
-.