xn=t/ #s) #Lym $7t6y yt7?$$s $Y7t6y &x e. os?

#uu $# s9 $3t $

#xt $u=% 3 $Ys% $yy yy`uu 7tym Bt >s? $yyy`u 9$# z>t

t|s
z n=s t $r& t$s% $Ym xGs? r& !$)u z>jy? r& !$) ts)9$#

&s#s $[s=| xu zt# tt $r&u #[3 $\/#xt /jys n/u 4n<) t O /jy

y=t xn=t/ #s) #Lym $7t6y yt7?$# O #Z $t t s9 )uyu ( 41_t:$# !#ty_

xs%u y79xx. #ZI $p i 9 ygw 9 7s% 4n?t =s? $yyy`u 9$#

yy`u 9$# tt/ xn=t/ #s) #Lym $7t6y yt7?$# O #Z9z ys9 $y/ $uym

yl_$tu yl_$t ) ts)9$# #xt (#9$s% s% ts)t t%s3t $Ys% $y

t$s% #t ot/u $out/ ygrB r& #n?t %`yz y7s9 ygw ys $# t

tt/ ?# $u ut/u /3ot/ y_ >)/ r's yz n1u h_3t $t

?#u t$s% #Y$t &s#yy_ #s) #Lym ( (#$# t$s% sy9$# tt/ 3$y #s) #Lym ( pt:$#

$Y6)t s9 (#stG$# $tu yt r& (#s$# $ys #\% n=t &

www.islamweb.net


$y)ym n1u u t%x.u ( %t2y &s#yy_ n1u u u!%y` #s*s ( n1 i uqu #xy t$s%

$Ysd uypgm 9$# yu ( <t/ lt 7tt |t/ $u.ts?u *

. t >!$s ] yMt%x. t%!$# $t t113=j9 7tt tyy_ $ottu

$t6 (#Gt r& (#xx. t%!$# |=yss $x tFo (#%x.u

ur& tyz $$/ lm7t y % t113=9 t yy_ $ttGr& !$ 4 u!$u9r& u

y7s9' $ tt r& t7ts u $119$# 4upt:$# y | t%!$#

$Zu yu)9$# tt m; ) s =u yMs7ptm !$s)9u n/u Mt$t/ (#xx. t%!$#

(#t#u t%!$# # ?u Lt#u (#sB$#u (#xx. $y/ yy_ !#ty_ y79s

$p]t t7t $p t$#yz y9$# My_ m; Mt%x. Mys=9$# (#=xu

My=x. yxs? r& 7s% st69$# yus9 n1u My=s3j9 #Y#y st79$# t%x. 9 % um

s9) 3s9) !$yr& n<) #1r /3=Wi |o0 O$tr& !$y % #Yyt &#W/ $u_ s9u n1u

n/u y$t7/ 8 u $[s=| ut yu=s n/u u!$s)9 (#_t t%x. ys ( nu

#Jtnr&

www.islamweb.net


uty u

( 99 ) $t?$t#uu e3uu

ijk

$wyz !#y /u 21$t u!$2y y7t y7n/u Muqu . !2

$w)x b>u !%t/ .2 us9u $Y6x &9$# ytG$#u h_ y9$# zyu o) b>u t$s%

$w9u $! < =ys #\%%t Ar&t$# Mt$2u !#uu u<uy9$# Mz o)u

An=/ x8eu; $ !$2tt $|u b>u &#y_$#u ( z>)t # z ^tu _Ot

n= < 3t 41or& b>u t$s% $wy 6s% &! ygw s9 41ts $#

u /u t$s% 9xx. t$s% $|F y969$# z Mn=t/ s%u #\%%t Ar&t$# Mt$2u

t$s% 4 Zt#u uk< y_$# b>u t$s% $\x s? s9u 6s% G)n=yz s%u iy n?t

>#ts9$# z s% 4n?t yltsm $wy 5$us9 y]n=rO Z$9$# zk=s3? r& y7Gt#u

$|tu Zt3/ (#sm7y r& s9) #1rr's

www.islamweb.net


( Z4x.yu $$! i $Z$oymu $w6| z3t:$# os?#uu ( ;)/ |=tF69$# { 41sut

ttu t$! tt n=t n=yu $|t #$6y_ 3t s9u y9u/ #Ct/u $w)s? %x.u

$w% $Z%s3t $y= u Nxt7oK$# ) ztt =tG39$# .$#u $wym ]y7 ttu Nt

Ms9$s% $wy #Z|o0 $ys9 VytFs $oym $ys9) !$o=yr's $\/$pgo NxsB$$s

7s9 |=y 7n/u u O$tr& !$y) t$s% $|)s? |M. ) y7 uq9$$/ r& uo

t$s% $|t/ 8 zs9u |o0 _|t s9u n= < 3t 41o |Ms9$s% $|2y $Vn=

#\r& %x.u 4 $i Zuquu $=j9 Zt#u &s#yfu9u ( iy n?t u 7/u t$s% 79xx.

4n<) $yy9$# $yu!%y`r's $|s% $Z%s3t / Vxt7oK$$s Gn=yyss * $|)

$y111$os $w $\ M2u #xy 6s% M _tFn=t Ms9$s% 's#9$# `

x)s@ 's#9$# g2 7s9) hu $w| 7tGtrB 7/u yy_ s% ttrB r& !$pJtrB

$wy_ $Y7s 7n=t

www.islamweb.net


$Y| uq=9 Nxt o) <)s #Ytnr& |u;9$# z ts? $*s ( $Yt hs%u 1u$#u ?3s

$\x M_ s)s9 tyt (#9$s% ( &#trB $yts% / Ms?r's $|) uu9$# zk=2 n=s

Nu$xr's $|t/ 7 Mt%x. $tu &y r&t$# 8/r& t%x. $t ty |Mz't $ws

z_911?#u !$# 7t o) t$s% $w6| y9$# %x. t k=s3 y#x. (#9$s% ( s9

4n=9$$/ _11r&u M2 $t t %.uuu7 _n=yy_u $YY;t _n=yy_u |=tG39$#

n?t n=9$#u $|)x #Y$7y_ _=ygs s9u At$!u/ #Ct/u $|ym M $t 429$#u

d,ys9$# ^s% 4 ztt $# | y79s $|ym ]y/& ttu Vr& ttu N$! tt

$y*s #\r& #1s% #s) 4 oys7 ( 7$s!u xGt r& ! t%x. $t ttIt %!$#

)tG u #xy 4 7$$s

3/uu n1u !$# m&u 3us . s9 )t

5 ?t Bt p (#xx. t%#j9 us ( t/ . >#tm $# y#n=tGz$$s

&7 9n=| tu9$# t=9$# 3s9 ( $ot?$t tt /r&u

www.islamweb.net


^t tw $) t u 7's#x u $# z% ) upt:$# tt r&u

$Z)d t%x. ) tt/) =tG39$# .$#u ty_ $os9)u $pn=t tu u $#

$\x y7t _ u 7 u yt $t 7s? z9 Mt/r't /L{ t$s% $YY;

$wy $Wu x8r& _7?$$s y7?$t s9 $t =9$# u!%y` s% o) Mt/r't

r& %s{r& vo) Mt/r't $wt uq=9 t%x. zs9$# ) ( zs9$# 7s? Mt/r't

Ly9# zt |M =#ur& t$s% $w9u s=9 t3tGs uq9$# zi >#xt y7yt

y7s9 tGr'y ( y7n=t n=y t$s% $|=t f$#u ( y7udV{ tGs? 9 s9 ( t/*t

n1u (#r&u !$# s? $tu 39tIr&u $|ym 1 %x. ) ( vn1u

$o7yu !$# t7t $tu m;utI#$ $n=s $|)x n1u !%t/ t.r& Hr& #1t

t$|9 m; $u=yy_u $uFuq i m; $o7yuu $YY;t $u=yy_ .u ( z>)tu t,ys) &s!

$YY; u t%x.u $T= t%x. ) 4 #1 =tG39$# .$#u $w=t A

www.islamweb.net


%s{r& !$uFuq s9 $o7yuu $|gw u/s%u y $# 9$# =$y_ uytu

$YY; u t%x.u u9$# s$| t%x. ) 4 o) =tG39$# .$#u $YY;t ty

=tG39$# .$#u $w
t n/u y t%x.u 4x.9$#u 4n=9$$/ &s#r& $t t%x.u

!$# zyr& z%!$# y7s9' $=t $%s3t osuu $YY; $Z)d t%x. ) 4 })

,u)u tt/) h u 8y yt $o=yym u ty#u h z;9$# zi n=t

) $|3/u #Y (#yz uq9$# Mt#u n=t 41?G? #s) 4 !$ou;tG_$#u $uyy u

$x t s)=t t|s ( Nup9$# (#t7?$#u n4n=9$# (#$| #=yz t/ . y#n=sm *

$\x tn= u spg:$# t=zt y7s9''s $[s=| xu zt#uu z>$s? t

$|?$t u t%x. ) 4 =t9$$/ y$t7

oq9$# ytu L9$# At My_

L9$# pg:$# y7=? $|tu Zt3/ $p % m;u ( $Vn=y #s9 $p tyo

$tu $ur& tt/ $t s9 ( y7n/u r'/ ) ttGt $tu $|)s? t%x. t $t$t6 ^

$|n y7/u t%x. $tu 4 y79s t/ $tu $o

x =yz

www.islamweb.net


$wy s9 n=s? y 4 ?yt69 9s$#u 7$$s $ys]t/ $tu $#u Nuy9$# >

$r& | $# 2t u $ym ltz& t|s9 M $t #s r& | $# )tu

uss9 O tu9$#u usos9 n/uus $\x 7t s9u 6s% o)n=yz

$|G uq9$# n?t xr& >y e. tos9 O $wW_ tyy_ tym

y7n/u 4n?t t%x. 4 $y#u ) 3i )u $|= $p5 4<r& t%!$$/ n=r& sus9 O

41?G? #s)u $wW_ $p =9$# xt (#s)?$# t%!$# dfu O $w) $VFym

$Y$s) yz s)x9$# r& (#t#u t%#9 (#xx. t%!$# t$s% ;Moit/ $uFt#u n=t

t % $Zu $ZWrOr& |mr& As% i n=6s% $u3n= u.u $wt |mr&u

z>#xy9$# $) tt $t (#r&u #s) #Lym #t oq9$# &s! u=s 's#n=9$# t%x.

%!$# !$# tu #Y_ #yr&u $Z%s3 @ u t n=u|s st$9$# $)u

#t yzu $\/#urO y7n/u y yz Mys=9$# Mu)t69$#u 3 W (#ytG$#

www.islamweb.net


xsB$# r& |=t9$# yn= #$s!uu $t ys?_{ t$s%u $uGt$t/ tx2 %!$# |M us

#tt >#xy9$# z s9 tu )t $t =G3oy 4 2 #Yt uq9$# y

#x m; (#3uj9 Zy9#u !$# (#sB$#u #Ys $u?$tu )t $t Otu

n?t tu9$# $u=yr& !$r& ts? s9 # n=t t3tu Ey$t7/ t3uy 4 x.

tw tt #tt s9 t $y) ( n=t yfs? s #xr& s? t1139$#

t3=t #Y tyy_ 4n<) tf9$# nu #Yu uq9$# n<) t)G9$#

s)9 #V$s!u oq9$# xsB$# (#9$s%u #Yt uq9$# y xsB$# t ) syx9$#

#y $t6g:$# rBu $# ,ts?u txtGt Nuy9$# %x6o #t $x _

t 2 #$s!u xGt r& uq=9 t7.t $tu #V$s!u uq=9 (#ty

#tt tu 911m xs)9 #Y7t uq9$# A#u H) $#u Nuy9$#

#s yu)9$# t t ?#u =.u

www.islamweb.net


to $y*s #t oq9$# s9 yfuy Mys=9$# (#=tu (#t#u %!$#

As% i n=6s% $u3n= u.u #t9 $Ys% / u?u )G9$# / tet6F9 $|=/

#K. s9 yn@ >tn ui ] tB y

ss u

( ) $t?$t#uu e3uu

ijk

i s? 41s yj9 Zt2s? ) #1+tF9 t#u)9$# y7n=t $u9tr& !$t

$t s9 3tG$# y9$# n?t oq9$# n?9$# Nuu9$#u u $# t,n=y{

*s
s)9$$/ ygrB )u 3Y9$# |MtrB $tu $ys]t/ $tu $# $tu Nuy9$#

]ym y7911? syu 41_t:$# !$y $# &s! ( u ) ts9) I !$# szr&u c9$# n=t

u Ct6s)/ $p]i /3?#u uj?y9 #Y$t Mn#u uo) (#W3$# &#L{ t$s)s #Y$t #11 ) #1

( y7n=t n=z$$s y7/u O$tr& uo) #1t y $y811?r& !$n=s W $nn19$# n?t `

3 s)9$# #u9$$/ y7)

www.islamweb.net


%r&u 6$$s O$tr& H) ts9) I !$# $tr& v_) #1r $y9 tG$$s y7?tIz$# $tr&u

41n@ $y/ t . 3fG9 $pz& %x2 u?#u st$9$# ) y2%! n4n=9$#

7
y u/ =? $tu 31tIs 1y yt7?$#u $p5 t $p]t y7t s

>$tt $p v<u ux 4n?t $p5 r&u $pn=t (#2us?r& y$|t } t$s% 41t

u $y{ t$s% 41n@ ym } #s*s $y811)9r's 41t $y)9r& t$s% 3z&

u !$t/ lrB y7m$uy_ 4n<) x8yt $#u 4< $# $ys?u $yy ( #ys?

41s ) tt 4n< =y$# u939$# $uFt# u y7t9 3z t#u > x

$|j9 i Zy) =m$#u r& u< cou | < yu$# b>u t$s%

r& / $# r& ty ? zi #\u k< y_$#u <s% (#s)t

$u/ |M. y7 #Wx. x8t.tu #ZVx. y7ysm7| s1 r& .r&u

#z t y7n=t $ut s)s9u 41t y7s9 |M? s% t$s% #Zt/

www.islamweb.net


u9$# )==s du9$# %$$s N/$G9$# %$# r& #1r $t y7i& #n<) !$uym s)

4n?t yoG9u h_i Z6ptx y7n=t Ms)9r&u 4 &! A

tu k< At {$t m$9$$/

y7i& #n<) y7uy_ts ( &#3t t 4n?t /39 xy )tGs Gz& s? ) u_t

t |MV7n=s 4 $ZF y7tGsu dt9$# z y7ufus $Tt |M=tGs%u 4 tttrB u $p]t s)s? s1

|M y=y$# uu9 y7Gus$#u 41t 9ys% 4n?t |M_ O

t tt r&

s9 )s 41s ) t t 4n<) !$t6y$# y. $us? u Lt$t/ x8zr&u

41t ur& !$on=t xt r& $sw $u) !$o/u $s% 41s r& .xtFt &#y9 $Yh9 Zs%

n/u u $) I)s u?$s 2r&u yr& !$y6yt _) ( !$s$srB t$s%

t 4n?t n=9$#u ( y7i/ i 7t$t/ y7o_ s% ( 5jy? u ,u) _t/ $uyt r's

t$s% 4p<us?u U2 t 4n?t z>#xy9$# r& !$us9) zr s% $) #1;$# yt7?$#

t$s% 31y O s)=yz >x . 41r& %!$# $u/u t$s% 41t $y3/ ys

4< $# )9$# $t/ $ys

www.islamweb.net


3s9 yy_ %!$# |t u n1u t ( 5=tG. n1u y $y= t$s%

i %[`ur& / $o_tzr's [!$t !$y9$# z ttr&u 7 $p 3s9 y7n=yu #Ytt u $#

$p] * 49$# <'T[{ ;MtU y79s ) 3 3yy (#ut$#u (#=. 4i1Lx ;N$t7

$y=. $uFt#u ou xs)s9u 3z u$s? 3_ $p]u . $pu 3o)n=yz

t?$un=s 41t x8s0 $u u $oy_G9 $uoK_r& t$s% 411r&u z>s3s

Y $Z%s3t |Mr& Iu tw = #Yt y7ut/u $uot/ y_$$s &#Vi 9s0

yyyfs t 4p<utGs Y $9$# u|t r&u uh9$# t .t t$s%

/3tGtsos $\/2 !$# n?t (#tIs? 3n=u 41 s9 t$s% 41Ar& O y2

(#9$s% 3f9$# (#|r&u o t/ tr& (#totGs 3tI$# t z>%s{ s%u ( 5>#xy/

3Gs)s/ $t7ytu $ys0 3 ui 4y_ r& y ts|s9 xy )

41?tG$# t tu9$# yxn= xs%u 4 $y| (#G$# O .y2 (#dr's 4?W9$#

www.islamweb.net


#s*s ( (#)9 xt/ t$s% 41+9 zt tr& t3 r& !$)u u+=? r& !$) #1t (#9$s%

Zxz t }y_r's 41n@ $pr&

s s9) s u ;$t7m

#( u| $t #)s=s? y7t $t ,9r&u 41? $# |Mr& #ys? $u=% 41

(#9$s% #Yg tys9$# u+9's 41Ar& ]ym m$9$# x= u ( 9sy x. (#o| $y)

.6s3s9 ) ( 3s9 ts# tr& 6s% s9 t u t$s% 41u ty b>t/ $t#u

3t7k=|_{u 7#n=z i /3n=_r&u 3tr& yes%_|s ( tsb9$# 3y=t %!$#

$tu!%y` $t 4n?t x8tO s9 (#9$s% 41+/r&u $\/#xt xr& !$or& n=tGs9u 9$# `

!$1$!$# n4upt:$# y )s? $y ( C$s% |Mr& !$t %$$s ( $ttss %!#$ u Muit79$#

#1+/r&u yz !$#u 3 sb9$# z n=t $otGt.r& !$tu $u11syz $us9 tu9 $un/t/ $t#u !$)

?$t tu 41ts u $p Nt tyy_ s9 *s $Yg /u N$t t )

grB 5t My_ 41?9$# My_u$!$# m; y7s9''s Mys=9$# x s% $Y

4j1us? t !#ty_ y79su 4 $p t$#yz p $# $pJtrB

www.islamweb.net


#srB $Tt6t st79$# $Z)s m; >$$s $t7/ $# r& #1 4n<) !$uym xs)s9u

|r&u ux $t ot9$# zi uts g2 t yt7?r's 41rB u %Z.uy

/3ttuu .ht i 3opg xs% ,u) _t6t 31y $tu ts% t

3o%yu $t Mt6hs (#=. 3=9$#u y9$# 3n=t $u9tu zy $# 9$# |=%y`

o)u 3y s)s <x n=t =ts tu ( <x /3n=t sus (#ts? u

y7s% t n=yfr& !$tu * 31tF$# O $[s=| xu zt#uu z>$s? yj9 $ts9

s% $*s t$s% 41tI9 b>u y7s9) M=ftu rOr& #n?t I'& t$s% 41t

4 $Zr& zt7x s% 4n<) #1 yy_ts $9$# =|r&u x8t/ . y7ts% $tFs

r& ?u tr& y9$# 6n=t t$ss $|ym #u 3/u .t s9r& s)t t$s%

x8yt $on=zr& !$t (#9$s% n=zr's 3n/ i =x 3n=t ts

$9$# s+9r& y79xs3s $yoxs)s s)9$# u i #Y#yr& !$u=iq $3s9u $u3=y/

www.islamweb.net


zos 41 s9)u 6s9) !#xy (#9$s)s #uz &! #Y|y_ f s9 yltzr's

t$s% s)s9u $Yt u #u m; 7=t u s% s9) _t r& ttt sr&

(#r&u 7?$$s oq9$# 3/u )u ( / FF $y) s)t 6s% y m;

$t yt t$s% 41 $us9) y_t 4Lym t3t n=t yyu9 s9 (#9$s% r&

{$s? u6t t$s% r& |M|ysr& ( y7Ks? r& (#=| tFr&u ) y7yut

<s% =%s? 9s u ,u) _t/ tt/ |M%s t)s? r& Myz o) ( u&t/ u Lus=/

Z6s% Mt6s)s / (#7t s9 $y/ No/ t$s% |t 7y{ $ys t$s%

y7s9 *s =y$$s t$s% t < Ms9y 9x2u $y?t7os 9$# rO ui

%!$# y7s9)
# n< $#u ( xn=B 9 #Yt y7s9 )u ( }$| t)s? r& 4uys9$#

%!$# !$# 3s9) !$y $n du9$# xus9 O s%hys9 ( $Z.%t n=t |M=s

$V= >x 2 yu 4 u ) ts9) I

www.islamweb.net


u #\2 $$! y7os?# xs%u 4 t,t7y s% $t !$t7/ u y7n=t )t y79xx.

yu)9$# tt m; u!$yu ( t$#yz # yu)9$# tt ts *s t ut

GxytGt $]% 7tt tf9$# twu 4 9$# x tt q

s)s =sWr& )t ) t9)t $y/ n=r& t #Zt ) F[69 ) ut/

%Y$s% $yxus $Zn n1u $yt )s $t7g:$#

t y7t=tou $Yt ) F[69

( &s! ylu z#$!$# 7Ft 7tt $\Fr& Iu %[`u $p 3s? $Z||

) yx9$# xs? 7tt $Ty ) yn@ s uq=9 N#u $# Mytyzu

u x=yz $tu r& tt/ $t n=t s% s9 zuu oq9$# &s! t ut

uxq t U%s{ s%u ( s)9$# cy=9 _9$# Mutu * $V= / t

$Vy u $Y> $ss s uu Mys=9$# z yt tu $V=

m; ^t r& t)Gt =ys9 u9$# z

$o|u $|/tt $#u% o9tr& y79xx.u

#[.

www.islamweb.net


( mu s9) #1) r& 6s% #u)9$$/ yfs? u 3 ,ys9$# 7=y9$# !$# n?ytGs

$Yt s9 gw s9u zos 6s% ty#u #n<) !$tt s)s9u $V= b> %u

y$tt $u=)s 411r& [=/) H) (#yf|s tyK (#$# x6n=y=9 $o=% )u

tgrB r& y7s9 ) #1+tFs yf9$# z %mly_ s _t9u y79 At #xy )

s9$# s9) Zuus 41ss? u $p (#ys? y7) u 3s? u $p

$ym; Nyt7s $p] 2r's 41?7t 77=u $#:$# tyfx 4n?t y79 xy y$tt t$s%

O 3ts /u y#u #1tu 4 pg:$# uu $yn=t xs $s)su $y?uy

( At Ct79 3t/ ( $Jsd $y $s7$# t$s% 31yu n=t z>$tGs /u 116tG_$#

ztu 41+o u
t s y#11 yt7?$# ys W h_i 6t?$t $*s

t$s% 41r& yu)9$# ut twu %Z3| Ztt &s! *s 2 t ut

#Zt/ M. s%u 41r& z_s?|ym z9 b>u

www.islamweb.net


ut gw y79xx.u 41? tu9$# y79xx.u ( $ptJus $uFt#u y7Gs?r& y79xx. t$s%

ux. m; u n=sr& #1+/r&u xr& tz $# >#xy9s u 4 n/u Mt$t/ . s9u tu

49$# <'T[{ ;MtU y79s ) 3 ]3|t ts )9$# zi n=7s% $u3n=

t9)t $t 4n?t 9$$s w| y_r&u $Y#t9 t%s3s9 y7i/ Ms)t7y y=x. s9u

xm7|s 9$# !$t# uu ( $p5 6s%u 9$# = 6s% y7n/u pt2 xm7yu

]i %[`ur& / $uGt $t 4n<) y7tt s? u 41s? y7=ys9 $]9$# t#tr&u

4n=9$$/ y7n= u#u 41+/r&u yz y7n/u u 4 s]Gu9 $119$# 4upt:$# nty

$o?$t s9 (#9$s%u 3)G=9 t6)y9$#u 3 y7%t t ( $]% y7=tn ( $pn=t 9s$#u

5>#xy/ o3n=r& !$ us9u 4< $# #s9$# $t uit/ E$s? s9ur& 4 n/ i 7t$t/

r& 7s% y7Gt#u y7Kus u $us9) |M=yr& Is9 $u/u (#9$s)s9 &#7s% i

d9$# u_9$# =ys ut tn=tG|s ( (#/utIs n/utI @2 % 2wu

31tF$# tu

www.islamweb.net


!$u;F{$# u

( 111 ) $t?$t#uu e3uu

ijk

n/ i 92 i ?$t $t t 7's#x u /$|m $=9 z>utI%$#

(#s>s t%!$# uf9$# (#|r&u 3 /=% Zuss9 t7y=t u ytG$# B^yt

n=t n1 % 7? Fr&u tsb9$# ?$tFsr& ( 6=Vi to0 ) !#xy y

t/ n=mr& ]tr& (#9$s% t/ =y9$# 9$# uu ( $#u !$y9$# ts)9$#

i n=6s% Mut#u !$t t9 $# & !$y2 7t$t/ $u?$u=s $x u t/ 1tI$#

( s9) #1r %y` ) n=6s% $u=yr& !$tu sr& ( !$yo3n= >ts%

t=2$t #Y|y_ o=yy_ $tu n=s? F. ) 2e%!$# r& (#=ts

$u6n=r&u !$t tu upgr's yu9$# o%y| O t$#yz (#%x. $tu t$y9$#

=)s? s r& ( .. $Y6tG2 3s9) !$u9t ys)s9 t9$#

www.islamweb.net


(#ymr& !$n=s yz# $s% $yyt/ $t'tr&u \y9$ Mt%x. >ts% $o|s% x.u

33|tu ?& !$t 4n<) (#_$#u (#.s?

t.t $p]i #s) !$uy't/

4Lym 1y =o? Ms9#y $ys t=s $. $) !$un=ut (#9$s% t=t? 3=ys9

t7s9 $ys]t/ $tu u $#u u!$y9$# $o)n=yz $tu tyz #ym u=yy_

n?t d,pt:$$/ )t t/ t,#s $2 ) !$$! tsB^ #Ym; xG r& !$tu us9

Nuy9$# t &s!u ts? $ u9$# 39s u 4 ,#y u #s*s tus t79$#

tsm7 | tstGt u ?y$t7 t t93tGo y tu 4 $#u

t%x. s9 t $# zi Zy9#u (#sB$# r& tIt u$p]9$#u 9$#

t tt $t y9$# b>u !$# zys6s 4 $s?y|xs9 !$# o;#u !$y

#xy ( /3uy/ (#?$y % ( Zy9#u (#sB$# r& =t u yt $x

t s ( ,pt:$# tn=t sY2 xt/ 3 =7s% t .u t .

www.islamweb.net


7$$s O$tr& H) ts9) I r& s9) #1r @ =6s% $u=yr& !$tu

s)9$$/ t)7o t3 $t6 t/ 4 oys7 3 #V$s!u oq9$# xsB$# (#9$s%u

) xo u x=yz $tu r& tt/ $t n=t =yt r'/ u

i s9) zo) ] )t tu * t) Guyz i u 41s?$# y9

r& (#xx. t%!$# tt s9ur& t=9$# gw 9xx. 4 zyy_ gw y79xs

s ( @cyr >x . !$y9$# z $o=yy_u ( $yo)tFxs $Z)?u $tFt%2 u $#u Nuy9$#

7 %[`$y $p $u=yy_u / ys? r& zuu $# $u=yy_u t

t $pJt# ut u ( $Wt $Z)y u!$y9$# $u=yy_u ttGu =y9

$u=yy_ $tu tst7o ;7n=s @. ( tys)9$#u }9$#u u$p]9$#u 9$# t,n=y{ %!$# uu

3 Ny9$# s)!#s <t . t$#s:$# s Mi '*sr& ( t$#9$# =6s% i 9|t69

ty_? $us9)u ( ZuF s:$#u h9$$/ .=7tu

www.islamweb.net


2t %!$# #xy # ) y7tGt ) (#x2 t%!$# x8#11 #s)u

4 9yft | $# t,=z 2 uq9$# 2/ u 3tGy9#u

F2 ) u9$# #xy 41Lt 9)tu =ftGn@ s Lt#u 3''y

t u u$9$# _ t 3t tm (#xx. t%!$# n=t s9 %|

$yu tFo s Jy7tFs ZtFt/ ?$s? t/ | u

] (#y %!$$/ s$ys =6s% i 9/ xJ$# s)s9u ts u

t/ 3 uq9$# z $9$#u 9$$/ 2n=3t t % tJo / (#%x. $

4 $u i os? y9#u m; r& n/u 2 t

Iy $uGt t/ 7ys $i u r& tt tFo

u $y)t $# A$t $r& tt sr& 3 9$# n=t t$s 4Lym u!$t/#uu

6=t9$# sr& 4 !$y#t

www.islamweb.net


s9u x $t #s u!%t$!$# 9$# yt u 4 ru9$$/ 2& !$y %

tu =s $2 $) !$u n=ut 9)us9 y7n/u >#xt i yst G

i 76ym $s)W %2 )u ( $\x t n=? s yu)9$# u9 x)9$# tuy9$#

[!$uu t$s%9$# tyu 41 $os?# xs)s9u 7ym $o/ 41x.u 3 $p5 $os? @yyz

t$9$# i u =t9$$/ /u ts t%!$# )F=j9 #[.u

!$os?# xs)s9u * t3 s9 r'sr& 4 o9t 8uuu6 . #xyu )

y $t s%u /L{ t$s% ) t=t / $.u 6s% y tt/)

t$s% 7t $om; $tu!$t/#u !$ty`u (#9$s% t3t $om; Fr& L9$# O$yG9$#

z |M ur& d,pt:$$/ $uoK_r& (#9$s% &7 9n=| 2!$t/#uu Fr& F. s)s9

/39s 4n?t O$tr&u tss %!$# $#u Nuu9$# >u /3/ t/ t$s% t7 =9$#

t/ (#9u? r&
y t/ /3yur& y2V{ !$$s?u 9$# zi

www.islamweb.net


#xy ys t (#9$s% _t s9) =ys9 ; #Z72 #x` n=yyfs

t/) &s! $s) .t \Ls $oy (#9$s% =9$# zs9 ) !$oGy9$t/

#xy |M=ys |M,u (#9$s% yo =ys9 $9$# r& #n?t / (#?$s (#9$s%

(#$2 ) =ts #xy 72 &s#ys t/ t$s% t/*t $uGo;$t/

(#3 O t=9$# Fr& 3) (#9$s)s r& #n<) (#y_ts )t

7tGsr& t$s% )t Iy $t |M=t s)s9 4n?t

sr& ( !$# 7s? $y9u /39 e7& .t u $\x 6xt $t !$#

$ut $u=% =s 2 ) 3tGy9#u (#$#u %hym (#9$s% =)s?

yz $# o=yyfs #Yx. / (##ur&u zt/) #n?t $n=yu #Yt/ .

t,ys) &s! $u6yuu n=y=9 $p $u.tt/ L9$# $# n< $9u ogwu

s=| $u=yy_ .u ( \'s#$t z>)tu

www.islamweb.net


4n=9$# u$s%)u Nuy9$# s9) !$uymr&u $tr'/ u Z r& u=yy_u

ogwu $V=u $V3m os?# $9u t7t $os9 (#%x.u ( 429$# u!$tF)u

o=yzr&u t)s &y us% (#%x. ) 3 y]t6y9$# y? Mt%x. L9$# ts)9$#

ufus s9 $u6yftG$$s 7s% 31$t %nu s=9$# z ) ( !$uFuqu

4 !$oFt$t/ (#/x. %!$# s)9$# z t|tu y9$# > x69$# &s#r&u

y6ts ) zyn=u y#yu tudr& o%tr's &y ts% (#$2 )

$yoxs x 3t: $2u s)9$# ox Mtxt ) ^pt:$#

4 u9$#u zsm7| t$t7f9$# y#y yt $tyu 4 $V=u $V3m $os?# 2u 4 zyn=

xys ( 3't/ .i 5ts9 69 <7s9 sy| o=tu =s $2u

4 $p $u.tt/ L9$# $# n<) r'/ grB Zx%t twh9$# zyn=9u t3x F

t=t >x e3/ $2u

www.islamweb.net


s9 $.u ( 9s t yt =ytu s9 t t u9$# u

q9$# ymr& |Mr&u 9$# z_t or& /u 31$t ) Ur&u * ym

i Ztqy y n=Vu &s#r& os?#uu ( 9h / $t $ots3s s9 $u6yftG$$s

t99$# zi @2 ( 39$# #su })u y)u t7y=9 32u $t

|=y ) 9$# #su s=9$# i ) ( !$uFuqu o=s{r&u

oys6 |Mr& H) ts9) H r& My=9$# 31$os n=t u) 9 r& ss $Y6t

G 9xx.u 4 dt9$# z ogwu s9 $u6yftG$$s =9$# z M2 o)

Ou9$# yz |Mr&u #Ys xs? b>u /u 31$t u!$2yu t9$#

(#$2 ) 4 y_y s9 $osn=r&u 41st s9 $u6yuu s9 $u6yftG$$s

yz $us9 (#%2u ( $Y6yuu $Y6xu $ottu Nuy9#$ |

www.islamweb.net


n=y=j9 Zt#u !$yo/$#u $yo=yy_u $om $y $sxos $yy_s Mo|mr& L9$#u

tr& (#s)s?u 7$$s 6/u O$tr&u Zymu Z& 3F& y )

s uu Mys=9$# yt ys _u $os9 <2 ( ot/

r& !$yo3n= >ts% 4n?t tymu 6F2 s9 $)u |9 t#t2

5>ytn e2 i u l_$tu l_$t MysG #s) #_Lym _t

$un=ut (#xx. t%!$# |/ |x #s*s ,ys9$# u9$# z>utI%$#u =t

7s? $tu 6) =s $2 t/ #xy i 7's#x $2 s%

$ Zy9#uu Iy %x. s9 u $ys9 Fr& zyy_ =|ym !$#

) yo $y u y $y s9 t$#yz $p @2u ( $yuu

ty6 $p]t y7s9'& #1_s9$# $i s9 Ms)t7y %!$#

www.islamweb.net


ts t$#yz yMytG$# $t u ( $y|ym yo

t? G2 %!$# 3t #xy x6n=y9$# 911j)n=tGs?u y92 $# tx9$#

#u 4 9,=yz tr& !$t&yt/ $yx. 4 =sG6=9 efb9$# cs2 u!$y9$# t tt

u $# r& .e%!$# t/ . /9$# $o;tF2 s)s9u =s $. $) 4 !$o n=t

!$tu 7t Bs)j9 $Zn=7t s9 #xy ) s=9$# y$t6 $yOt

s9) 6s9) !$yr& n<) #1r $y % n=y=j9 Ztqy ) o=yr&

t)u ( &!#uy 4n?t 6Gs# s)s (#9us? *s = F sys ( mu

$t n=tu s)9$# tyf9$# n=t ) t? $ t/ =s%r&

/3n$# b> % &m 4n< tFtu /39 uG &#ys9 t)u F6s?

ts? $t 4n?t $ytG9$# oq9$# $u/uu 3 d,pt:$$/

www.islamweb.net


dkpt:$# u

( ) $t?$t#uu yy

ijk

$ytts? tt t x t$9$# s's!t9y ) 4 6/u (#)?$# $9$# $yr't

}$9$# ts?u $yn=xq @ym N#s

2 s?u My|r& !$t >y 2 ys?

pg t $9$# zu x !$# U#xt 3s9u 3s30 $tu 3s3

&# r's ee1us? t r& n=t |=G. 7 9sx 2 6Ktu 5= t/ !$#

$*s ]t79$# zi 5=u F. ) $9$# $yr't 9$# >#xt 4n<) uu

tit7j9 7s)=s xu 7s)=s 7t O 7s)n=t O 7x O 5>#t? i /3o)n=yz

(#=7tF9 O 3_ O w| 9y_r& #n< !$tn $t %tn $# )u 4 3s9

zn=t x69 9$# sr& #n<) t 6u 4outG 6u ( 2r&

Mt/uu NtI$# u!$y9$# $yn=t $u9tr& !#s*s Zy$y $# ts?u 4 $\x 8= t/ .

8kt/ ly e2 MtFt6/r&u

www.islamweb.net


st$9$# r&u s% &x e. 4n?t r&u 4Au9$# t r&u ,pt:$# u !$# r'/ y79s

!$# pg t $9$# zu 7)9$# t ]y7 t !$# r&u $p |=u u?#u

s9 ( !$# 6y t 9 u$rO 9 5=tG. u W u 5= t/

r&u x8yt Mts% $y/ y79s ,pt:$# z>#xt yu)9$# tt )u ( z $119$#

yz t/$| t*s ( 7ym 4n?t !$# 7t t $9$# zu 7y=j9 5=s/ }s9 !$#

u y79s 4 ntz $#u $119$# uyz _u 4n?t |=n=s)$# uF Ft/$| y)u ( / r'y$#

u y79s 4 xt $tu t $t !$# (#t 79$# #u9$#

}6s9 4<y9$# }6s9 4 >t%r& ys9 (#t t79$# n=9$#

$pJtrB grB ;My_ Mys=9$# (#=tu (#t#u t%!$# z !$# ) y9$#

$119$# !$# ut 9 r& t %x. t $t yt !$# ) 4 y $#

x. t y u=s s)u9 O !$y9$# n< A=t6|0 u=s tz $#u

t $t

www.islamweb.net


t%!$#u (#t#u t%!$# ) t u !$# r&u ;Moit/ Mt#u o9tr& y79x2u

tt ot/ t !$# ) (#2ur& t%!$#u }fy9$#u 3|9$#u t79$#u (#$y

t s9 fo !$# r& ts? s9 y &x e. 4n?t !$# ) 4 yu)9$#

>!#u$!$#u yf9$#u $t7g:$#u f9$#u ys)9$#u 9$#u $# tu Nuy9$#

!$# 4 B3 s9 $ys !$# tu 3 >#xy9$# n=t ,ym Wx.u ( $9$# zi V2u

Mye% (#x2 t%!$$s ( h5u (#|tGz$# yyz xy * ) !$to $t yt

=g:$#u / $t / y pt:$# s =| 9$11o i >$uO m;

$p (# Adx $p] (#_s r& (##ur& !$y= 2 7tn s) m;u

Mys=9$# (#=tu (#t#u %!$# z !$# ) ,pt:$# z>#xt (#%u

$t79u ( #Z99u 5=ys u$y z $y =pt y $# $yFtrB grB ;My_

ym $y

www.islamweb.net


(#xx. %!$# ) pt:$# u 4n<) (#u s)9$# =h9$# n<) (#u

#3y9$# !#uy $=9 u=yy_ %!$# #tys9 $# fy9$#u !$# 6y t ttu

zt/\} $t&t/ )u 59 A>#xt % 5=/ $ys9*/ tu 4 $t79$#u

!$s)9$#u !$=9 zLt/ dsu $\x 1 @ r& Mt79$# %s3t

9$| e2 4n?tu %y` ?$t dkpt:$$/ $9$# jr&u f9$# 29$#u

5$r& !$# z$# (#2tu s9 yot (#yuj9 9,t ?dks e. ?$t

u)x9$# }!$t69$# (#r&u $p] (#=3s ( y $# yt/ .i s%yu $t 4n?t BMt=

jy tu y79s ,Fy9$# Mt79$$/ (#u9u u (#9u sWxs? (#)u9 O

( 6n=t 41=F $t ) y $# 6s9 M=m&u 3 n/u y &! yz us !$# Mtm

9$# ^s% (#6tF_$#u rO $# z [_h9$# (#6tF_$$s

www.islamweb.net


ytFs !$y9$# yz $yr(s3s !$$/ 8 tu 4 / t. ux ! u!$xum

$y*s !$# uyx jy tu y79s 9,sy 5%s3t wi9$# / s? r& 9$#

,Fy9$# Mt79 $# n<) !$y=tx O w| 9y_r& #n<) ot $p /3s9 >=)9$# u)s?

3 y $# yt/ .i s%yu $t 4n?t !$# z$# (#.uj9 %Z3|t $o=yy_ 7& e69u

Mn=_u !$# t. #s) t%!$# tG69$# eo0u 3 (#=r& &s#s nu s9) 3s9*s

t) u%yu $u 4n=9$# )9$#u u5$|r& !$t 4n?t t99$#u /=%

( !#u| $pn=t !$# z$# (#.$$s ( yz $p /3s9 !$# yx i /3s9 $yo=yy_ 79$#u

3s9 $yty y79xx. 4 tI9$#u y$s)9$# (#r&u $p] (#=3s $p5 _ Mt7y_u #s*s

4 3 3)G9$# &!$ut 3s9u $y!$t u $yt: !$# t$ut s9 t3s? 3=ys9

) * s9$# eo0u 3 /3111y $t 4n?t !$# (#i9s3G9 /3s9 $yty y79xx.

Ax. 5#yz . =t !$# ) 3 (#t#u t%!$# t y !$#

www.islamweb.net


(#_z& t%!$# s)s9 t 4n?t !$# )u 4 (#= r'/ =tGs) t%#9 t

|t/ }$9$# !$# ss s9u 3 !$# $o/u (#9)t r& H @d,ym t/ 11

3 #ZV2 !$# $# $p 2 f|tu Nun=|u u/u u| Mt; <t7/

3 ) t%!$# t :s)s9 !$# ) 3 t t !$# uus9u

!u 3 s39$# t (#ytu y9$$/ (#tr&u n429$# (#s?#uu n4n=9$# (#$s%r& $#

rOu %tu 8y s% n=6s% Mt/2 s)s /js3 )u $# t6)t

t116=9 Mn=r's 41 z>j.u ( tt =ysr&u 79 s%u tt/) s%u

}s y9$s u $yo3n= >ts% i ir(s3s 3t t%2 y#s3s ( ?s{r& O

m; t3tGs $# (#o n=s > 9s%u 7's#y 9/u $y 4n?t t%s{

ys? 3s9u |/ $# ys? $p*s ( $p5 tyo #s# ur& !$p5 t=)t >=%

9$# L9$# >=)9$#

www.islamweb.net


7uy #9r(x. y7n/u y $t )u 4 yu !$# y#= s9u >#xy9$$/ y7t=ftGou

n<)u ~$Es{r& O y9$s u $om; Mn=

>ts% i ir(2u s? $i

(#=tu (#t#u %!$$s 7 t /3s9 O$tr& !$y) $9$# $pr't % y9$#

y7s9'& tfy $uFt#u (#yy t%!$#u x. u t m; Mys=9$#

s+9r& #h1_ys? #s) H ><t u 5 y7=6s% $u=yr& !$tu spg:$# =ysr&

!$#u 3 Gt#u !$# 6t O s9$# += $t !$# |us G& s9$#

u$s)9$#u t 5=% %#j9 ZuF s9$# += $t yfuj9 3ym =t

,ys9$# r& z=9$# (#?& %!$# zn=u9u 7t/ $s) s9 t=9$# )u 3 /=%

:u 4n<) (#t#u t%!$# $ys9 !$# )u 3 /=% &s! |M6Gs / (# s i/

tFt/ t$9$# u?$s? 4Lym i 7t (#xx. %!$# #tt u 5)tG

A)t Bt U#xt u?$t

www.islamweb.net


My_ Mys=9$# (#=tu (#t#u %!$$s 4 ot/ 6ts ! 7tt =9$#

>#xt s9 s9''s $uGt$t/ (#/2u (#xx. t%!$#u 9$#

)u 4 $Y|ym $% !$# s%us9 (#?$t r& (#=F% O !$# 6y (#y_$y %!$#u

=ym =ys9 !$# )u 3 t|t yz n=zs9 %9$# yz us9 !$#

;ys9 !$# ) 3 !$# uus9 n=t z/ O / |=% $t V/ |=s%$t tu 9s *

!$# r&u 9$# u$y9$# k9u $9$# 9$# k9 !$# r'/ 9s x

u s? $t r&u ,ys9$# u !$# r'/ 9s t/ 7y

[!$t !$y9$# ttr& !$# r& ts? s9&r 6x69$# ?y9$# u !$# r&u t69$#

$tu Nuy9$# $t &! 7yz #s9 !$# 3 $# x6Fs

ys9$# __t9$# us9 !$# )u 3 $#

www.islamweb.net


7u r'/ st79$# grB y7=9$#u $# $ /3s9 ty !$# r& ts? s9r&

uu m ts9 $9$$/ !$# ) 3 * / ) $# n?t ys)s? , u!$y9$#

7& e3j9 x6s9 z| $# ) 3 3t O 3G O 2$11mr& %!$#

4n?ys9 y7) ( y7n/u 4n<) $#u 4 $# y7o s ( 6$t %3|t $u=yy_

3ts !$# t=ys? $y/ n=r& !$# )s x89yy_ )u 5)tG W

$t n=t !$# un=s? s9r& =tFrB F. $y yu)9$# tt 6ot/

t6tu o !$# n?t y79s 4 A=tF. 9s ) 3 #$ u !$y9$#

9 t>=9 $tu 3 = / m; }s9 $tu $Ys= / it s9 $t !$#

( tx69$# (#xx. %!$# _ s? ;Moit/ $uFt#u n=t 41?G? #s)u

i 9ht0 3m;t's x% 3 $uGt#u n=t =Gt %!$$/ o %s3t

y9$# }/u ( (#xx. %!$# !$# $yytu $9$# 3 /39s

www.islamweb.net


s9 !$# s? %!$# ) 4 &s! (#tG$$s sWt z> $9$# $yr't

y#| 4 )tFo $\x >$t/%!$# :=o )u ( s9 (#ytG_$# s9u $\/$t/ (#)=s

!$# t :s)s9 !$# ) 3 s% ,ym !$# (#ys% $t >=y9$#u =9$9$#

n=t t/ 7y !$# ) 4 $9$# u x6n=y9$# st

(#t#u %!$# $yr't $# y_? !$# n<)u 3 x=yz $tu r& t/ $t

) s=? 6=ys9 uy9$# (#=y$#u 3/u (#6$#u (#f$#u (#2$#

4 8ltym d9$# /3n=t yy_ $tu 3811;tF_$# u 4 $y_ ,ym !$# (#y_u

9$# t3u9 #xy u 6s% t=9$# 39hh1y u 4 zt/) 3/r& s'#i

n4x.9$# (#?#uu n4n=9$# (#%r's 4 $9$# n?t u!#yp (#3s?u /3n=t #x

9$# zu 4<y9$# zs ( 399t u !$$/ (#tG$#u

www.islamweb.net


t9$# u

(119) $t?$t#uu e3uu

ijk

=9$# t t%!$#u tyz E| t%!$# t9$# yxn= xs%

tym _9 t%!$#u t=s 4x.=9 t%!$#u

u!#uu 41tG/$# ys =t x *s ]y |Ms3n=t $t r& _ur& #n?t )

t%!$#u tu tu FotL{ t%!$#u t$y9$# y7s9''s y79s

}y9$# tOt %!$# tOu9$# y7s9'& t$pt Eun=| 4n?t /

Zx o=yy_ O & i 7's#n= z| $# $o)n=yz s)s9u t$#yz $p

st9$# $u)n=ys Zt ss)n=y9$# $u)n=ys Zs)n=t sx9$# $u)n=yz O &3 9#s%

t)=s:$# |mr& !$# x8ut7tFs 4 tyz# $)=yz t'tr& O $Vtm: zs9$# $t|s3s $Vs

Wy7? yu)9$# tt /3) O tFhys9 y79s yt/ /3) O

t,#x ,=s:$# t $. $tu t,!#ts y7y 3s%s $o)n=yz s)s9u

www.islamweb.net


ts)s9 / U$ys 4n?t $)u ( $# s3r's 9ys)/ L!$t !$y9$# z $u9tr&u

t=.$s? $p]u uVx. .us $p /39 5=ur&u 9 i ;My_ / /3s9 $t'tr's

/3s9
)u t=2 j9 86u $!$$/ M6/s? u!$u lrB Ztyfxu

$pn=tu t=.$s? $p]u uVx. ut $p /3s9u $p/ $i /3) ( Zu9s9 y $#

$t !$# (#7$# s)t t$s)s s% 4n< %n $o=y xs)s9u t=ytB 7=

9$# n?tu

) !#xy $t s% (#xx. t%!$# (#n=y9$# t$s)s t)Gs? sr& ( x >s9 i /3s9

#xp5 $uy $ Zs3n=t ttV{ !$# u!$x s9u 6n=t xtGt r& /3=Wi |o0

b>u t$s% &m 4Lym / (#/utIs _ / 7_u ) u ) t,! $# $u!$t/#u

u!$y_ #s*s $omuu $or'/ y7=9$# o$# r& s9) !$oymr's /2 $y/ $#

n=t t,t7y t ) n=r&u uO$# y`y e2 $p =$$s F9$# u$su $t#

%{ ) ( (#n=s t%!$# _7sB u ( s)9$#

www.islamweb.net


s)9$# z $o9dd1ft %!$# ! pt:$# )s 7=9$# n?t y7t tu |Mr& |MutG$# #s*s

y79s ) t,!9$# yz |Mr&u %Z.ut7 u _9r& b> %u t=9$#

$u=yr's tyz# $s% t/ . $t'tr& O t=tG7s9 $. )u ;MtU

_|y9$# t$s%u t)Gs? sr& ( x >s9 i /3s9 $t !$# (#7$# r& ]i u

|o0 ) !#xy $t $119$# 4upt:$# ot?r&u tz $# !$s)=/ (#/

x.u (#xx. t%!$# s%

3n=Wi #Z|o0 Fs ts9u t/un@ $ Utou t=.$s? $ .$t /3=Wi

/3 $su $\/#t? F.u F #s) 3r& .tr& ty9 #]) 3)

Nt $119$# $o?$uym ) } ) tt? $y9 |N$py |N$py * _t

s9 tw $tu $\/2 !$# n?t 3tI$# _u ) u ) tO7y/ tw $tu $11twu

tt s69 9=s% $t t$s% /x. $y/ $# b>u t$s% /

$t'tr& O t=9$# s)=j9 #Y7s 4 [!$sV o=yyfs d,ys9$$/ ys9$# Exs{r's

yz# $% t/ .

www.islamweb.net


Z u!%y` $t . ( #Is? $on= $u=yr& O ttFo $tu $yn=y_ > ,7n@ $t

t 5s)j9 #Y7s 4 y]%tnr& o=yy_u $Vt/ |t/ $ot7?r's 4 /x. $o;

t 4n< A7 9s=u $uGt$t/ ty $yzr&u 41 $u=yr& O

$us9 $ys%u $u=W u|t69 r& (#9$s)s t,!$t $s% (#%x.u (#y93tF$$s 'Ztu

|=tG39$# y $os?# xs)s9u t3n=9$# (#%s3s $y/s3s t7t

9#s% N#s ;u/ 4n<) !$you#uu Zt#u &u ztt t$# $u=yy_u ttGu =ys9

=t
t =ys? $y/ o ( $s=| (#=u$#u Mt6h9$# z (#=. 9$# $pr't &tu

ut/ tr& (#s)tGs )?$$s 6/u O$tr&u Zynu Z& 3F& y m&u

t7ts Am 4Lym ?tw xs tms ys9 $y/ >m . ( #\/

) to t/ 4 Nus:$# m; $| tt/u 5$ / / $yr&

t%!$#u t h5u Mt$t/ t%!$#u t) h5u uyz i t%!$#

. h5t/

www.islamweb.net


t| y7s9'& t_u h5u 4n<) 's#_u 5=% (#s?#u !$t t? t%!$#u

,t =tG. $ot$s!u ( $yy $t #k=s3 u t)7y $om; u Nus:$#

y79s i ur& m;u #xy i ;tw 5=% t/ ts> u 4 d,pt:$$/

tgs #s) >#xy9$$/ uI $ts{r& !#s) #Lym t=t $ys9

#n?t F3s 3n=t 41?G? Lt# yMt%x. s% t|? $i /3) ( tu9$# (#tgrB

r& ts)9$# (#/t n=sr& tf? #\y / t93tG t3s? 37s)r&

3 s9 s m;u (#t s9 r& t,! $# u!$t/#u N$t s9 $ u!%y`

yt7?$# s9u tx. d,ys=9 sY2r&u d,ys9$$/ u!%y` t/ 4 8_ / t9)t r&

2/ os? xt/ 4
tu $#u Vuy9$# Ny|xs9 u!#ur& ,ys9$#

yz uu ( yz n/u l#tys %[`yz =tn@ r& . t s

t%!$# )u 5)tG :u 4n<) tGs9 y7)u t%9$#

73us9 u_9$# t tz $$/

www.islamweb.net


xs)s9u tyt u (#fn=9 9h i / $t $utx.u oqu s9u *

n=t $ostFs #s) #Lym t|tGt $tu h5t9 (#%s3tG$# $ys >#xy9$$/ tyz

y
9$# /3s9 r'tr& %!$# uu t=7 #s >x 5>#xt #s $\/$t/

s9)u $# /.r&us %!$# uu t3n@ $ =s% 4 oy $#u t|/ $#u

=)s? sr& 4 $9$#u 9$# #n=Gz$# & s!u Mu t %!$# uu t|tB

$) $su $\/#t? $2u $uF #s r& (#9$s% 9 $# t$s% $t V (#9$s% t/

yr& H) !#xy ) 6s% #xy $t!$t/#uu tw $t s)s9 tO7ys9

4 ! t9)uy n=s? F2 ) !$y tu $# yj9 % 9 $#

y9$# y9$# >uu 79$# Nuy9$# > t % .s? s x%

uu &x e2 N3w=t u/ .t % )Gs? s x% 4 ! 9)uy

41o'r s % 4 ! 9)uy ts>s? F. ) n=t $pg u g

ys@

www.islamweb.net


yt %2 $tu 7$s!u !$# xsB$# $t t/s3s9 )u d,ys9$$/ os? xt/

$t !$# zys6 4 <t/ 4n?t t/

ys9u t,n=y{ $y/ s9) . |=ys%! #] 4 >s9

$) b> % 2 $t 41?ytFs yy9$#u =t9$# =t t

r& #n?t $)u t=9$# s)9$# _=ygrB s b>u t $t h_t?

$y/ n=r& tw 4 syh9$# |mr& } L9$$/ s$# ts)s9 t $t y7t

r& b>u / r&u u9$# Ntyy y7/ r& b> %u t

yr& uj?ys9 _$# b>u t$s% Ny9$#

ytn# u!%y` #s) #Lym ts

tWy7 t 4n< y/t !#uu u ( $y=!$s% u y=x. $y) 4 Hx. 4 M.ts? $y $[s=|

Mn=)rO ys 9u!$|tFt u 7tt ot/ z>$|r& Is 9$# y #s*s

t%!$# s9''s ut Myz tu s=9$# y7 s9''s ut

$p u $9$# y_ xx=s? t$#yz zyy_ |r& (#yz

s=x.

www.islamweb.net


$un=t Mt7n=x $u/u (#9$s% /js3? $p5 F3s /3n=t 41?G? Lt# u3s? s9r&

=s $*s $t *s $p] $o_zr& !$o/u j9!$| $Ys% $2u $u?u)

!$o/u 9)t $t6 i ,s t%x. ) k=s3? u $p (#|z$# t$s%

.|r& #Lym $ ?sB$$s tq9$# yz |Mr&u $uxq$#u $us9 $$s $t#u

r& (#y9| $y/ tu9$# Fty_ o) 3yss? ]i F.u .

ut/ $t $u[7s9 (#9$s% t yyt $# F[6s9 x. $s% t!$x9$#

tn=s? F. 3 u9 ( =s% ) F[69 ) $s% tj!$y9$# ts 5t

7=y9$# !$# n?ytGs ty_? $us9) 3r&u $ZWt7t 3o)n=yz $yr& F7yssr&

tyz# $s9) !$# yt t tu x69$# y9$# >u u ) ts9) I ( ,ys9$#

$# b> %u ts39$# x= ) 4 n/u y /$|m $y*s / s9 zy/

tq9$# yz |Mr&u ym$#u

www.islamweb.net


9$# u

( ) $t?$t#uu yy

ijk

#9$#u u#9$# t.s? /3=y9 ;Moit/ Mt#u !$p $u9tr&u $yotsu $yo9t u

. ) !$# s&u $y5 /.{$s? u ( ;t$#y_ ss($ $y]i 7nu . (#$#_$$s

#9$# t9$# zi
x !$s $yu5#xt pu9u ( z $# u9$#u !$$/ t?

n?t y79s thmu 4 8 A#y ) !$ys3t u#9$#u Zx. u#y ) x3t

=_$$s u!#yp yt/r'/ (#?$t s9 O Mo|s9$# tt t%!$#u t

9$#

(#/$s? t%!$# ) t)x9$# y7s9'&u 4 #Yt/ ypy m; (#=t7)s? u Zt$#y_ turO

3t s9u y_ur& tt t%!$#u m x !$# *s (#sn=r&u y79s t/ .

zs9 ) !$$/ Nyux tt/r& tnr& yyts r& H !#yp ;

(#utu t/s39$# z t%x. ) n=t !$# Mu9 r& |s:$#u %9$#

r& |s:$#u /s39$# zs9 ) !$$/ Nypy yt/r& yps? r& z>#xy9$# $p]t

!$# r&u Fuquu /3n=t !$# s s9u t%9$# z t%x. ) !$pn=t !$# |=x

6ym >#s?

www.islamweb.net


e39 4 /39 yz u t/ ( 39 #u 7trB 4 /3i t6 7 $$/ !%y` t%!$#

t >#xt s9 ] u9. 4p<us? %! $#u 4 O $# z |=|tF.$# $ ]i <$#

7 7) !#xy (#9$s%u #Zyz r'/ Mo 9$#u t 9$# s Fx ) I9

!$# y s9''s !#yp9$$/ (#?$t s9 *s 4 u!#yp yt/r'/ n=t !%y` 9

!$t /3ys9 tz $#u $119$# Guquu /3n=t !$# s s9u t/s39$#

3s9 }s9 $ /3#ur'/ t9)s?u /3Go9r'/ t)n=s? t >#xt Fsr&

3t $ F=% Fx ) Is9u t !$# y uu $Yhy t7trBu = /

&#W9 (#s? r& !$# 3t t tG5 #xy y7oys6 #xp5 z=x6tG r& !$us9

3ym =t !$#u 4 Mt $# 3
s9 !$# it7u . #t/r&

$119$# 9 >#xt m; (#t#u %!$# tsx9$# yn@ r& t7t t%!$#

!$# r&u Guquu 6n=t !$# s s9u tn=s? Fr&u n=t !$#u 4 tz $#u

m u

www.islamweb.net


*s s9$# Nuz 7Kt tu 4 s9$# Nuz (#6Gs? (#t#u t%!$# $pr't *

>tn ui 3 4s1y $t Guquu /3n=t !$# s s9u 4 s39#$ u !$tsx9$$/ $t

3 x9$# (#9'& s?$t u =t x !$#u 3 !$to t j1u !$# 3s9u #Yt/

(#u9u ( !$# 6y fy9$#u t3|y9$#u 41)9$# <'& (#? r& y9$#u

t t%!$# m x !$#u 3 3s9 !$# tt r& t7tB r& 3 (#sxu9u

t >#xt m;u tz $#u $119$# (#9 Mo9$# Mn=t9$# Mu|s9$#

ju 7tt t=yt (#%x. $y/ =_r&u r&u Ft9r& n=t ps? tt

tW7y=9 MsW7s:$# 79$# ,ys9$# u !$# r& tn=tu ,ys9$# o !$#

y9 y7s9'& 4 Mt6h=9 t7h9$#u t6h=9 Mt6h9$#u ( MsW7y=9 W7y9$#u

ux $?/ (#=zs? (#t#u t%!$# $pr't 2 u t s9 ( t9)t $

3=ys9 39 yz 39s 4 $y=r& #n?t (#k=|@u (#$tGn@ 4_Lym 6?/

.s?

www.islamweb.net


(#_$# 3s9 % )u ( /3s9 s 4Lym $y=zs? s #Yymr& !$y (#grB 9 *s

y$o_ /3n=t }9 =t =ys? $y/ !$#u 4 3s9 411r& u ( (#_$$s

G3s? $tu 6? $t n=t !$#u 4 /39 tFt $p 7t3t ux $?/ (#=zs?

) 3 m; 411r& y79s 4 y_ (#xtsu 11/ u (#t =j9 %

zxtsu 11/ u zt Mu=j9 %u tot $y/ 77yz !$#

( 5_ 4n?t 2 tu9u ( $y tys $t ) tFt 7 u y_

ur& Gs9/ !$t/# ur& !$t/# ur& Fs979 ) tFt 7 u

r& ?uyzr& _t/ r& uz) _t/ r& uz r& Gs9/ !$o/ ur& !$o/

e9$# r& %y`h9$# z t/ $# <'& x 7F9$# r& y |Ms3n=t $t r& !$|

t $t zn=9 =_r'/ to u ( !$|i9$# Nut 4n?t (#yt s9 %!$#

s=? /3=ys9 9$# t $sd !

$# n<) (#/?u 4 Ft

www.islamweb.net


u!#ts) (#3t ) 4 6!$t)u /.$t6 ts=9$#u 3 41t $# (#s3r&u

4Lym %n%s3 tgs t%!$# #tGu9u =t u !$#u 3 &#s !$#

) 7?%s3s 3y |Ms3n=t $ |=tG39$# ttG6t t%!$#u 3 &#s !$# u

n?t 3GutGs (#3? u 4 3811?#u %!$# !$# $ i ?#uu ( #Zyz

G=t

t/ . !$# *s 3 tu 4 $119$# 4upt:$# utt (#tG;Gt j9 $YptrB tu t# !$t79$#

(#n=yz t%!$# zi sWtu ;Mut7 ;Mt#u 3s9) !$u9t ys)s9u m x t.)

sWt 4 $#u Vuy9$# !$# * t)G=j9 Zstu 3=6s%

s% Ah =x.x. $pr(x. y_%y`9$# ( >y_%y` y$t69$# ( y$t6 $p ;4s3x.

4 $t |s? s9 s9u $pJy %s3t 7/x u 7% 7tGy 72tt6 ;tyfx

e3/ !$#u 3 $=9 sW $# !$# Uou 4 !$to t 9 !$# u 3 9 4n?t

$p s9 xm7| $# $p t2u ys? r& !$# t BN/ =t >x

!$tG)u 4n=9$# $s%)u !$# . t t/ u tpgB =? %y` $| $#u i9$$/

|/ $#u U=)9$# ==s)tGs? $Yt t$ss 4x.9$#

www.islamweb.net


5>$|m t/ !$to t t !$#u 3 &#s i ytu (#=x $t z|mr& !$# ufu9

s9 u!$y_ #s) #Lym !$t $t9$# 7ts 7y)/ >#uyx. =ur& (#x2 t%!$#u

;My=x. r& >$|t:$# | !$#u 3 t/$|m 9jus y !$# yy`uu $\x gs

ss $pt/ 7My= 4 >$ptx %s i lt %s i lt 91t %cd9 9tr2

A s9 $ys #Y s9 !$# ygs 9 tu 3 $y1t s3t s9 yt yltzr& !#s Ct/

z=t s% @. ( ;M| 9$#u $#u Nuu9$# t s9 xm7| !$# r& ts? s9

n<)u ( $#u Nuu9$# 7= !u =yt $y/ 7=t !$#u 3 ys6n@u s?|

utIs $Y%x. &#ygs O ut/ #j9 O $\/$ptx e !$# r& ts? s9r& y9$# !$#

t / =s 7tt/ . $p 5$t7_ !$u9$# z itu &#n=z ls Xt9$#

9$# !$# =k=s) 11/ $$/ =yt %t/ $uy %s3t ( !$to t tu !$to

11/ $# <'T[{ Zu9s9 y79s ) 4 u$y9$#u

www.islamweb.net


4n?t t ]u t/ 4n?t t ]s ( &!$ i 7/!#y . t,n=y{ !$#u

s% &x e2 4n?t !$# 4 !$to $t !$# ,=s 4 8t/r& #n?t t ]u ,s#_

5)tG
:u 4n< !$to t u !$#u 4 ;Mut7 ;Mt#u !$u9t xs)9

!$tu 4 y79s t/ .i ]i ,s 4p<utGt O $usr&u 9$$/u !$$/ $t#u 9)tu

]i ,s #s) ut/ z3su9 &!uu !$# n<) (# #s)u t 9$$/ y7s9'&

t 5=% r& t s9) (#?$t ,ys9$# ; 3t )u t

=9$# y7s9' t/ 4 &!uu n=t !$# y#ts r& $ss r& (#/$s?$#

$uy (#9)t r& ot/ u/3su9 &!uu !$# n<) (# #s) t9$# ts% t%x. $y)

)Gtu !$# |su &s!uu !$# tu ts=9$# y7s9'&u 4 $usr&u

% ( _us9 sEt ys9 ]yr& yy_ !$$/ (#|%r&u * t!$x9$# y7s9''s

t=ys? $y/ 77yz !$# 4 s t$s ( (#)?

www.islamweb.net


$ 6n=tu iq $t n=t $y*s (#9us? *s ( t9$# (#r&u !$# (# x%

!$# ytu 79$# n=t79$# ) 9$# n?t $tu 4 (#tGs? ? )u ( F=iq

y#n=tG$# $y2 $# x=tGus9 Mys=9$# (#=tu 3 (#t#u t%!$#

t/ .i ]s9dt7s9u m; 41s?$# %!$# s] m; uj3us9u =6s% %!$#

y7s9''s y79s yt/ tx2 tu 4 $\x 1 . _t6t 4 $Yr& yz

txq? 6=ys9 t9$# (#r&u n4x.9$# (#?#uu n4n=9$# (#%r&u t)x9$#

y9$# }6s9u ( $9$# 1'tu 4 $# f (#xx. t%!$# ttrB

z=t:$# (#=7t s9 t%!$#u 3y yMs3n=t t%!$# 3tGu9 (#t#u %!$# $yr't

.u u9$# zi 3t/$uO ts? tnu fx9$# 4n=| 7s% i 4 ;Nt y]n=rO 3

4 yt/ 7y$u_ n=t u /3n=t [s9 4 39 ;Nut ]n=rO 4 !$t9$# 4n=| t/

=t !$#u 3 Mt $# 3s9 !$# it7 y79xx. 4 <t/ 4n?t 6t/ /3=n t s

3ym

www.islamweb.net


4 =6s% %!$# txtG$# $y2 (#tFu=s z=s9$# 3 x $# xn=t/ #s)u

!$|i9$# z us)9$#u 6ym =t !$#u 3 Gt#u 6s9 !$# it7 9xx.

My_hy9tF ux t/$uO t y$o_ n=t }n=s %[n%s3 t_t L9$#

41 $# n?t }9 =t y !$#u 3 9 yz tFo r&u ( 7u/

(#=.$s? r& 6r& #n?t u ltym y9$# n?t u ltym lt $# n?t u ltym

r& 6uz) N/ r& 3Gy& N/ r& 6!$t/#u N/ r& 6?/ .

r& 39uzr& N/ r& 6Gx N/ r& 6ur& N/ r& 6?uyzr& N/

y$o_ 6n=t [s9 4 6)| r& ptB$x F6n=t $t r& 6Gn=yz N/

i ZtrB 3r& #n?t (#k=|s $Y?/ F=yzy #s*s 4 $Y?$tG u $y_ (#=2$s?

=)s? 6=ys9 Mt $# 6s9 !$# it7 9x2 4 Zt6hs Z2tt7 !$#

www.islamweb.net


9 8%y` 9r& #n?t yt (#$2 #s)u &!uu !$$/ (#t#u t%!$# 9$# $y)

!$$/ t%!$# s9'& y7ttFo t%!$# ) 4 tGo 4Lym (#7yt

4 !$# m; tG$#u |M yj9 s$s 'x t79 x8xtG$# #s*s 4 &!uu

4 $Vt/ 3t/ !%tx. 6ot/ 9$# u!$t (#=ygrB m x !$# )

r& ut t9$s t%!$# xsu=s 4 #]#u9 3 ==|tFt %!$# !$# n=t s%

s% ( $#u Nuy9$# $t ! ) I 9 >#xt z: uF z:?

>x e3/ !$#u 3 (#=x $y/ m7ts s9) y_ utu n=t Fr& !$t n=t

7=t

$s%9$# u

(77) $t?$t#uu e3uu

ijk

7= s9 %!$# #t n=y=9 t3u9 6t 4n?t t$s%9$# tt %!$# x8ut6s?

2 t,n=yzu 7=9$# 7 &! 3t s9u #Ys9u Gt s9u $#u Nuy9$#

#\)s? us)s &x

www.islamweb.net


3=t u )n= u $\x )=s Zy9#u (#sB$#u

t%!$# t$s%u #Y u Z4u ym u $Y?t t3=t u $Yt u #u L{

#Yu $V= !%y` s)s ( yz# s% n=t t%tr&u 1tI$# 7) H) !#xy ) (#xx.

x% r&u Zt6/ n=t 41?? }Ss $yt7oKtG2$# 9 $# yr& (#9$s%u

(#9$s%u $\m #Yx t%2 ) 4 $#u Nuy9$# c9$# n=t %!$# &s!t

=n t s9) t& Is9 #u $# tu u$y9$# 2$t 9$# #xy $t

t$s%u 4 $y 2$t y_ s9 3s? 2 s9) #1+= #t yt 3us

s9 (#/u y#2 $# #s _u ) 6Gs? ) =9$#

i #Zyz y7s9 yy_ u!$x ) %!$# x8ut6s? 6y ttGo s (#=s sW $#

( t$9$$/ (#/x. t/ #I% y79 ygsu y $# $yFtrB grB M

; y_ y79s

#y t$9$$/ z>2 y9 $ttGr&u

www.islamweb.net


$Z)h| $Z%s3t $p] (#)9& !#s)u #Zyu $Zts? $om; (#x 7t/ %s3 i ?r&u #s)

#ZV2 #Y6O (#$#u #Ynu #Y6O tu9$# (#s? #Y6O 9$u (#ty ts)

#Ztu [!#ty_ m; Mt%x. 4 )G9$# y L9$# $#:$# y_ yz y79s x%

ttu #Yu y7n/u 4n?t %x. 4 t$#yz !$to $t $y ;

Iy $t6 =n=r& F,u )us !$# 7t $tu st

u!$u9 z xG r& !$us9 t7.t t%x. $t y7oys6 (#9$s% 69$# (#=|

./2 s)s #Y/ $Js% (#%x.u t2e%!$# (#n 4Lym u!$t/#uu tFG 3s9u

$\/#xt % 6i =t tu 4 #Zt u $]| tFq $ys 9)s? $y/

t$y9$# =.$us9 ) H) =y9$# z n=6s% $o=yr& !$tu #Z72

y7/u t%2u 3 9s? uF <t79 6t/ $o=yy_u 3 #u $# tu

#Zt/

www.islamweb.net


s)s9 3 $o/u 3t r& s3n=y9$# $un=t t& Is9 $tu!$s)9 _t t%!$# t$s%u *

7tt 3/ ss3n=y9$# ttt tt #Z7x. #vG tGtu r& (#y93tG$#

o=yyfs 9yt (#=t $t 4n<) !$us%u #Yft #\fm t9)tu tf=j9

,)n@ ttu )t |mr&u #vs)tG yz >tt yf9$# =ys #W [!$t6y

t%2u 4 uq=9 ,ys9$# >tt 7=9$# s? s3n=y9$# th u yt9$$/ !$u9$#

NsB$# _tFn=t )t yt 4n?t 9$9$# yt ttu #Zt t1139$# n?t $t

t _=| xs)9 =yz $ss= B zs9 _tFs9 41Ln=ut 6y 9$# yt

9$# t$s%u s{ | 9 s9$# %2u 3 u!$y_ ) yt/ 2e%!$#

#xt ><t e39 $u=yy_ y79xx.u #Yft t#u)9$# #xy (#sB$# us% ) b>tt

th s9 (#xx. t%!$# t$s%u #Ztu $Z$y y7n/t/ 41x.u 3 tf9$# zi

?s? o=?uu ( x8y#x / |Mm7s[9 y79x2 4 Zynu \'s#d #u)9$# n=t

www.islamweb.net


4n?t |t t%!$# #s? z|mr&u d,ys9$$/ y7o_ @sVy/ y7t?$t u

y $os?# ys)s9u 6y |r&u $Z%s3 @x s9'& zyy_ 4n<) _

%!$# s)9$# n<) !$t7y$# $o=)s #\u y %s{r& yt $o=yy_u |=tF69$#

o%tr& 9$# (#/2 $9 8y ts%u #Zs? tys $uGt$t/ (#/x.

#ZZrOu #Y%tu $V9 $/#xt ==9 $ttGr&u ( Zt#u $=9 o=yy_u

$t9s? 2u ( sW $# &s! $u/u 2u #ZVx. 9s tt/ $O%u b9$# |=ptr&u

t/ 4 $yttt (#6t n=s 4 9$# tst Nt& L9$# ts)9$# n?t (#s? xs)s9u #Z6G?s

%!$# #xy # ) y7tGt ) 8

x r&u #s)u #Y _t (#$2

4 $yn=t $ty9| r& Is9 $uFy9# ut $o=s9 y$2 u !$# y]yt/

ys9) xsB$# t |M ur& 6y | ut z>#xy9$# ttt m tn=t |yu

2u n=t 3s? |Mr'sr& 1y

www.islamweb.net


t/ ( y $%x. ) ) 4 =)t r& yo usY2r& r& =trB

$u=yy_ O $Y.$y n=yyfs9 u!$x s9u

j9$# t y#x. y7n/u 4n<) ts? s9 6y |r&

3s9 yy_ %!$# uu #Zo $V6s% $us9) ut6s% O 9y n=t }9$#

#M yxth9$# yr& %!$# uu #Y u$p]9$# yy_u $Y?$t7 t9$#u $U$t79 9$#

$\G Zt$#t/ / }sj9 #Ys [!$t !$y9$# z $u9tr&u 4 Gymu yt t/

#11r's (#.u9 ut/ u| s)s9u #ZV2 $tr&u $Vyr& !$o)n=yz $ u)u

? s #\ 7ts% e2 $oWyt7s9 $o s9u #Y2 ) $9$# sY2r&

#xy tst79$# yltt %!$# uu * #Z72 #Y$y_ / y_u 1169$#

%!$# uu #Yft #\fmu %Y{yt/ $ys]t/ yy_u l%y` x= #xyu N#t >t

t6tu #\s% y7/u t%x.u 3 #\u $Y7|n &s#yyfs #Z|o0 !$y9$# z t,n=y{

#Zs n/u 4n?t %s39$# t%x.u 3 o u xt $t !$#

www.islamweb.net


# u!$x t @_ u n=t 6=tr& !$t % #\tu #Zeu; ) y7o=yr& !$tu

4 pt2 xm7yu Nt %!$# cy9$# n?t 2us?u 6y n/u 4n<) xGt

$yut/ $tu u $#u Nuy9$# t,n=y{ %!$# #7yz $t6 >/ / 412u

s9 % #s)u #Z6yz / ts ym9$# 4 y9$# n?t 3tG$# O 5$r& G

x8ut6s? ) #Y y#yu $t$s? $y9 fnr& oq9$# $tu (#9$s% uq=9 (#$#

yy_ %!$# uu #Z #\ys%u %[`u $p yy_u %[`/ !$y9$# yy_ %!$#

uq9$# $t7u #Y6 y#u ur& t2t r& y#u uyj9 Zx=z u$y9$#u 9$#

$Vn=y (#9$s% =yf9$# t6s%s{ #s)u $Zy $# n?t tt %!$#

$t $# $u/u t9)t %!$#u $Vu%u #Yf n/t9 G6t z%!$#u

t%!$#u $Y$s)u #vs)tG Nu!$y $y $#tx t%x. $yt/#xt ) ( tyy_ z>#xt

$Y#us% 9s t/ t%2u (#I) s9u (# s9 (#)xr& !#s)

www.islamweb.net


d,ys9$$/ ) !$# tym L9$# }9$# t=F)t u tyz# $s9) !$# yt t t%!$#u

$#su yu)9$# tt >#xy9$# &s! #y $Y$rOr& t,=t y79s yt tu 4 t u

!$# dt6 s9''s $[s=| yt tu t#uu z>$s? t $$y

*s $[s=| tu z>$s? tu $Vm #Yx !$# t%x.u 3 ;Mu|ym ?$thy

(#s =9$$/ (#s #s)u u9$# yo %!$#u $\/$tGt !$# n<) UGt

$Z$uu $t $yn=t (#s s9 n/u Mt$t/ (#e2 #s) %!$#u $Y#t2

$o=y_$#u &r& n% $oGhu $u_u u $os9 =y $o/u 9)t t%!$#u

ZtrB $y )n=u (#y9| $y/ ss9$# tg s9' $$t) )F=9

s9 n1u /3/ (#t7t $t % $Y$s)u #vs)tG Moym 4 $y $#yz $n=yu

$J#t9 6t t|s F/x. s)s ( 2!$t

www.islamweb.net


!#ty9$# u

(227) $t?$t#uu e3uu

ijk

t (#3t r& y7| t/ y7=ys9 79$# =tG39$# Mt#u y7=? $

i ?$t $tu tyz $om; )or& M=ss Zt#uu !$u9$# zi n=t it 't )

$t (#t6/r& ?$u|s (#/x. s)s t t (#%x. B^yt uq9$# zi 9.

Ax. 8ly e. $p $oGu;/ ux. $# n< (#tt s9ur& ttJo / (#%x.

)u m9$# y9$# us9 y7/u )u t sY.r& t%x. $tu ( ZtU y79s

b>u t$s% t)Gt r& 4 tt ts% t=9$# ts)9$# M$# r& #1 7

y /u 31$t

ty 4n< r's $|9 ,=st u | ,tu /js3 r& %s{r& uo)

3yt $) ( !$oFt$t/ $t6y$$s ( x. t$s% =F)t r& %s{r's =/s n?t m;u

$uyt tr& tn=y9$# b>u u $) I)s t $u?$s

t tG

|M=ysu t x8 $u |MW6s9u #Y9u $u y7n/t s9r& t$s% ,u) _t/

1139$# |Mr&u |M=ys L9$# y7tGn=s

www.islamweb.net


n1u < |=yus 3Fz $s9 3 Ntxs t,k!!$9$# z O$tr&u #]) !$yF=ys t$s%

,u) _t/ N7t r& n?t $p]s? y y7=?u t=y9$# z _n=yy_u $V3m

( !$yot/ $tu $#u Nuy9$# >u t$s% n=y9$# >u $tu t t$s%

3!$t/#u >uu /3/u t$s% ttGn@ r& s9ym y9 t$s% t% . )

y9$# >u t$s% fys9 3

s9) & %!$# 3s9u ) t$s% t9 $#

y7n=y_V{ x $s9) NsB$# .s! t$s% t=)s? . ) ( !$ys]t/ $tu >y9$#u

|M2 ) / N$s t$s% &7 &y/ y7G_ s9ur& t$s% fy9$# z

} #s*s yt tttu 7 $t7O } #s*s $|t 41+9r's t%9$#

3y_ r& =t s|s9 #xy ) s9ym Zy=9 t$s% t=9 !$t/

!#yy9$# ]y/$#u %s{r&u _r& (#9$s% $s? #s$ys s0 6 ui

5= 5t Ms)9 tys9$# yfs 5=t A$11isy e6/ ?$t tym

ttGg xy $=9 %u

www.islamweb.net


r& tt9 (#9$s% tys9$# u!%y` $n=s t7=t9$# (#%x. ) ntys9$# 7Kt $u=ys9

m; t$s% t/s)9$# z9 #]) 3)u yt t$s% t7=t9$# tw $. #_V{ $us9

$) tt / (#9$s%u u m;$t7m (#s)9r's t)= r& !$t (#)9r& #1

u+9's t3$t $t #)n=s? } #s*s $|t 41 41+9r's t7=t9$# sus9

t$s% tyu 41 b>u tn=y9$# b>t/ $t#u (#9$s% tfy tys9$#

ts>s? t|n=s tsb9$# 3y=t %!$# .6s3s9 ) ( 3s9 ts# tr& 6s% s9 t u

u | (#9$s% udr& 3t7k=|_{u 7#n=z i /3n=_r&u 3tr& yes%_{

t9$# tr& !$. r& !$u11syz $o/u $us9 tt r& yt $) t7=s) $un/u 4n<) !$)

t yr's tt7F /3) y$t6/ $# r& #1 4n<) !$uymr&u *

$)u t!$ts9 $us9 )u t==s% ts9 Iy ) tym !#yy9$#

5x. 5$s)tu :.u 5u ;My_ i o_tzr's tym pgm:

% t6?r's ,u) _t/ $yoOur&u y79xx.

www.islamweb.net


n1u t ) ( Hx. t$s% t.us9 $) #1 =ysr& t$s% yyf9$# #uts? $n=s

5 . t%s3s t,n=x$$s ( tst79$# x8$|yn/ >$# r& #1 4n<) !$oymr's uy

tudr& y tu 41 $upgr&u tyz $# rO $os9r&u y9$# 9$%x.

um; y7/u )u t sY.r& t%x. $tu ( ZtU y79s ) tyz $# $o%tr& O

t7s? $t s%u /L{ t$s% ) zt/ r't7t n=t ?$#u m9$# y9$#

ts? ) 3tyo y t$s% t3t $om; sos $Y$ur& 7t (#9$s%

t$s% t=yt y79xx. $tu!$t/#u !$ty`u t/ (#9$s% to r& 3txt r&

) uk< At *s ty% $# 2!$t/#uu Fr& t7s? F. $ F vsr&

)ou _ u %!$#u u us _s)n=yz %!$# tn=y9$# >u

tt r& yr& %!$#u t O _G %!$#u o us Mt #s)u

s=9$$/ _)s9r&u $V6m < =y b>u e$!$# ut Ltyz <

www.islamweb.net


$#u 9$# y_ rOuu _=y_$#u tz $# 5 t$|9 k< y_$#u

u $t xt tt tWy7 tt B u t,k!!$9$# z t%x. ) v1L{

spg:$# Nyh/u t)F=9 pg:$# Mx9&u 5=y 5==s)/ !$# qqA ut ) tt/

r& 3t y !$# t7s? F. $t tr& m; %u t$t=9

u (#9$s% tudr& }=/) _u t$t9$#u $p (#6363s ttGt

tn=y9$# b>t/ 3h| A7 9n=| s9 $. ) !$$s? ttFs $p

un=s 8xq @,| u tx $us9 $ys tf9$# ) !$u=|r& !$tu

)u t sY.r& t%x. $tu ( ZtU y79s ) t9$# z t3us Zx. $us9

zr& m;
t $s% ) t=y9$# ?y s% Mt/x. m9$# y9$# um; y7/u

3=tr& !$tu r&u !$# (#)?$$s u 3s9 o) t)Gs? y

(#9$s% * r&u !$# (#)?$$s tn=y9$# b>u 4n?t ) y_ y ( @_ z n=t

t9s $# y7yt7?$#u y7s9 r&

www.islamweb.net


tn@ s9 ( n1u 4n?t ) 5$|m ) =yt (#%x. $y/ = $tu t$s%

yt tFs? 9 s9 (#9$s% 7 t ) O$t y) t9$# $s/ O$tr& !$tu

ot/u _t/ xtF$$s /x. s% ) b>u t$s% _y9$# z s3tGs9

7=9$# y tu oyfr's t9$# z u tu _ngwu $[sGs

%2 $tu ( ZtU y79s ) t%$t79$# t/ $o%tr& O sy9$#

t=y9$# %t Mt/x. m9$# y9$# us9 y7/u )u t sY2r&

!$# (#)?$$s u /3s9 o) t)Gs? zr& m; t$s% )

tn=y9$# b>u 4n?t ) y_ t ( @_ u n=t 3=tr& !$tu r&u

#s)u t$#rB 3=ys9 y$|t tGs?u tWt6s? Zt# ? e3/ t6s?r&

$y/ /.tr& %!$# (#)?$#u r&u !$# (#)?$$s

t $nn17y_ Fst/ Gst/

3n=t %s{r& uo Au ;My_u tt/u 5yr'/ /.tr& tn=s?

u9$# zi 3s? s9 r& |Mtur& !$on=t !#uy (#9$s% 5t Bt U#xt

www.islamweb.net


) 3 o3n=r's /s3s t/y/ tw $tu t9 $# ,=z ) !#xy )

Mt/x. m9$# y9$# us9 y7/u )u t sY.r& t%x. $tu ( ZtU y79s

u 3s9 o) t)Gs? x=| zr& m; t$s% ) t=y9$# rO

b>u 4n?t ) y_ t ( @_ u n=t 3=tr& !$tu r&u !$# (#)?$$s

8u 5u ;My_ #u !$o y $t t.uI?r& tn=y9$#

!$# (#)?$$s ts $Y?/ $t6f9$# tGss?u y $y=s 9wu

u $# t t%!$# t9$# zr& (#? u

r&u

>t$t/ N$s $o=Wi |o0 ) |Mr& !$t ts|9$# z |Mr& !$y) (#9$s% ts=

5= 5t > /3s9u > $o; s%$t y t$s% %9$# z |M.

(#st7r's $ys)ys 5t Bt >#xt .x{$us &0 $yys? u

t sY2r& %x. $tu ( ZtU y79s ) 3 >#xy9$# xs{r's tt

m9$# y9$# us9 y7/u )u

www.islamweb.net


3s9 o) t)Gs? 9 zr& m; t$s% ) t=y9$# >9 s% Mt/x.

) y_ t ( @_ u n=t 3=tr& !$
t u r&u !$# (#)?$$s u

/3s9 t,n=y{ $t txs?u tn=y9$# z t#t.%!$# t?$s?r& n=y9$# b>u 4n?t

z s3tGs9 =t tFs? 9 s9 (#9$s% %t s% F xt/ 4 3_u ui 3/u

t=yt $ ?r&u _ngw b>u t,!$s)9$# zi /3=yy9 o) t$s% t_t9$#

tyz $# $ty O t9t9$# #Ygx ) tudr& &s#r&u ufus

sV.r& t%x. $tu ( ZtU y79s ) tx9$# st u!$|s ( #\s n=t $tsr&u

) t=y9$# ts3s9 =ptr& z>x. m9$# y9$# u m; y7/u )u t

r&u !$# (#)?$$s u 3s9 o) t)Gs? =y m; t$s%

u s39$# (#r& * ts>y9$# b>u 4n?t ) y_ t ( @_ u n=t 3=tr& !$tu

}$9$# (#y7s? u )tF9$# $s)9$$/ (#u z9$# z (#3s?

t $# (#sWs? u u!$ur&

www.islamweb.net


!$tu ts|9$# z |Mr& !$y) (#9$s% t,! $# s'#7f9$#u 3s)n=s{ %!$# (#)?$#u

!$y9$# zi $Z. $un=t )r's t/s39$# z

s9 y7 )u $o=Wi |o0 ) |Mr&

xyzr's /s3s t=ys? $y/ n=r& vn1u t$s% t%9$# z |M. #

t%x. $tu ( ZtU y79s At Bt z>#xt t%x. ) 4 '#9$# t >#xt

ts>y9$# b>u tGs9 )u m9$# y9$# um; /u )u t sY.r&

&7 <c1tt A$|=/ t9$# z t3tG9 y77=s% 4n?t $# y9$# / ttt

,u) _t/ (#yn= us>t t#u ; 3t s9ur& t9 $# / s9 )u

/ (#$2 $ n=t r&ts)s tyf $# t/ 4n?t u9t s9u

(# tt 4Lym / f9$# >=% o3n=y y79xx.

tw y (#9)us o u ZtGt/ u?$us z9 $# z>#xy9$#

u!%y` O t oG ) |M vsr& t=ftGo $u/#xy7sr& ts

t (#%x. $

www.islamweb.net


t $om; >ts% $u3n=r& !$tu Fy (#%x. $ ]t 41_r& !$t

$tu m; t7.t $tu u9$# / Ms9ts? $tu t=s $2 $tu 3.

tyz# $s9) !$# yt s? s t9ys9 9$# t ) tGo

y7yn$uy_ z$#u /t% $# y7s?ut r&u t/y9$# z 3tGs

t=ys? $i
t/ o )s x8|t *s 9$# z y7yt7?$# y9

tf9$# y7t7=s)s?u )s? tm y71t %!$# m9$# y9$# n?t .usFs

4n?t ts? u9$# ts? t 4n?t 3m;t y =y9$# 9$# u )

t7Kt !#ty9$#u /x. sY2r&u y9$# t)= 5O >8$r& e.

$t 9)t r&u tt 7#u e2 r& ts? s9r& t$t9$#

. (#|tF$#u #ZVx. !$# (#x.su Mys=9$# (#=tu (#t#u t%!$# ) =yt

t7=s)t 5=n=s) r& (#n=s t%!$# n=uyu 3 (#= $t t/

www.islamweb.net


9$# u

(95) $t?$t#uu e3uu

ijk

t%!$# t=9 3/u W A7 5>$tG2u #u)9$# Mt#u y7=? 4

t%!$# ) t% tz $$/ u n429$# t?u n4n=9$# t)

m; t%!$# y7s9'& tyt s n=yr& m; $y tz $$/ t

A3ym $! #u)9$# )n=Gs9 y7)u tyz $# tz $# u >#xy9$#

>$p/ 3?# u Ay9s2 $p]i /3?$ty #Y$t Mn#u uo) &#L{ 41 t$s% A=t

$ys9ym tu $11n9$# t x8/ .r& y $yu!%y` $n=s =ss? /3=y9 <t6s%

4 x8$|t ,9r&u 3pt:$# y9$# !$# $tr& ) #1t ts>y9$# b>u !$#
z ys6u

$ss o #ys? 41t 4 =e)y s9u #\/ 4p<u A!%y` $pr(x. tIsE $y#11 $n=s

m x o*s & yt/ $Km tt/ O zn=s t ) t=y9$# t$s!

tt 4n< BMt#u @ ( & x u!$t/ lrB y76y_ x8yt zr&u

s #xy (#9$s% Zu7 $oGt#u Eu!%y` $s>s t)s $Ys% (#%x. ) 4 s%u

www.islamweb.net


t9$# t7)t t%x. y#x. $$s 4 #v=u $V= r& !$yFos)oK$#u $p5 (#ysy_u

i 9Wx. 4n?t $un=s %!$# ! pt:$# $s%u ( $V= zyn=u y#y $os?# xs)s9u

9$# t,t $o
k= $9$# $yr't t$s%u ( y#y yn= y^uu t9$# $t7

z _ zyn=9 umu 79$# x9$# um; #xy ( >x e. $u?&u

's#t Ms9$s% 9$# #u 4n?t (#s?r& !#s) #Lym ty s 9$#u $#u df9$#

to u
_u yn= 3yts 6u3|t (#=z$# 9$# $yr't

|Myr& L9$# tFy t3 yr& z_r& b>u t$s%u $y9s% i %Z3m$| zt6tGs

x8$t7 y7Gpqt/ _=zr&u 811s? $[s=| u yr&u t$!u 4n?tu n?t

z t%2 r& y9$# ur& I < $t t$s)s u9$# y)xs?u s=9$#

&7 9s=0 h_u?$us9 r& ptr2(#V{ #x $\/#xt t/jt_{ 7!$t9$#

A)t :*t6t/ *t7y G_u / tB s9 $y/ Mymr& t$s)s 7t/ ux y]3ys

www.islamweb.net


$y?y`u t t $om;u &x e2 Mu?&u 6=s? \r&t$# Ny`u o

t |s n=yr& s9$# s9 zyu !$# =9 tfo $yts%u

Nuy9$# u=y9$# l %!$# ! (#fo r& ttGt s 69$#

) y9$# y9$# >u u ) ts9) I !$# t= $tu t $t n=tu $#u

)9r's #xy <tF3n/ =y$# t/s39$# z |M. r& |M%y|r& oy t$s% *

=tG. n<) u+9& vo (#n=y9$# $pr't Ms9$s% t_t #s$t $$s ]t us? O s9)

?#u n?t (#=s? r& m9$# ym9$# !$# 0 )u zyn= qx.

4Lym # y$s% M2 $t r& G (#n=y9$# $pr't Ms9$s% t=

#s$t $$s 7s9) $#u 7x <'t/ (#9'&u ;% (#9'& tw (#9$s% un@

( \'!r& !$y=r& nr& (#=yy_u $y| ts% (#=yzy #s) x8=9$# Ms9$s% t$s?

t=y9$# _t z/ 8tos 7y/ s9 's# o)u =yt y79xx.u

www.islamweb.net


F xt/ 3911?#u !$i yz !$# u 811?#u !$ys 5$y/ t?r& t$s% zyn= u!%y` $n=s

!$p]i ]y_s9u $p5 m; t6% 7g2 t?$un=s s9 _$# tmts? /3Gp5

?$t r& 6s% $p y/ _?$t 3 (#n=y9$# $pr't t$s% t| u \'!r&

( y7$s) t)s? r& 6s% / y7?#u !$tr& df9$# zi M t$s% =

r& 6s% / y7?#u !$tr& =tG39$# zi = y %!$# t$s% ;s)s9 n=t o)u

3,u uu=6u9 n1u s #xy t$s% y #)tG #11 $n=s 4 y7s y7s9) s?t

t$s% qx. @_x n1u *s txx. tu ( u9 3o $y*s ts3x tu ( 2 ur&

% Nu!%y` $n=s ttGu t%!$# z 3s? r& tGsE ut $pyt $om; (#j3t

$y|u t> $.u $y=7s% z=9$# $u?&u 4 u r(x. Ms9$s% ( 7t #xs3yr&

( yy9$# ?z
$# $om; % t11. 7s% Mt%x. $p) ( !$# 7? Mt%x. $t

t#us% i y y| ) t$s% 4 $ys%$y t Mxtx.u Zf9 Gt6ym ?r&u $n=s

tn=y9$# b>u ! zyn= yt Mn=r&u t Mn=s o) _Uu Ms9$s%

www.islamweb.net


tGs s)s #s*s !$# (#7$# $s=| %s{r& yrO 4n<) !$o=y xs)s9u

!$# tFn@ s9 ( u|ys9$# 6s% yh9$$/ t=ftGn@ z9 s)t t$s%

x/t ( !$# y .s t$s% 4 y7t y/u y7/ $t$# (#9$s% ym? 6=ys9

u $# 7u y@ uy9$# %x.u ttF? s% F

$ty $t h9u9 s9)us9 O &s#r&u tGhu;s9 !$$/ (#y$s)s? (#9$s% s=

u #\6t $ts3tu #\6t (#s3tu %|s9 $)u &#r& y7s=

tudr& ts%u ty $) 3t t7)t %2 y#x. $$s o

n=t 5s)j9 ZtU 7

y 9s ) 3 (#n=s $y/ Ot%s{ ?/ =Fs

?$s?r& s)9 t$s% $9u )Gt (#%2u (#t#u %!$# $upgr&u

xt/ 4 !$|i9$# i Zuy t%y`h9$# t?$tGs9 3 r& 7? Fr&u stsx9$#

=ygrB s% F

www.islamweb.net


) ( 3Gts% i 79 t#u (#_zr& (#9$s% r& H) s% z>#uy_ %2 $ys *

9t9$# z $yts% s?r&t$# ) &s#r&u oyfr's tstGt $t&

$t6 4n?t n=yu ! pt:$# % tx9$# st u!$|s ( #\s n=t $tsr&u

ttr&u u $#u Nuy9$# t,n=y{ r& .@ $ yz !!#u 3 #1s$#

%!$#

r& 3s9 %2 $ 7yft/ V#s ,

t !#ytn / $uFu;/r's [!$t !$y9$# i 6s9

#Y#ts% u $# yy_ r& t9t s% t/ 4 !$# y s9 r& 3 !$ytyfx (#G6.?

y s9 3 #_%tn tst79$# t/ yy_u uu $om; yy_u #\yr& !$yn=n=z yy_u

u9$# #3tu %ty #s) s

9$# =g r& n=t sY2 xt/ 4 !$#

r& 2s? $ =s% 4 !$# y s9 r& 3 $# u!$xn=z 6=yftu

3 Fuqu yt t/ #M yxth9$# tu st79$#u hy99$# My= 6t

2 $t !$# n?ys? 4 !$# y s9 r&

www.islamweb.net


% 4 !$# y s9 r& 3 $#u !$y9$# zi /3%t tu O t,=s:$# (#y7t r&

$#u Nuy9$# t n=t % %| F. ) 3uy/ (#?$y

t/ 4 tz $# = x8u$# t/ Wy7 t$r& to $tu 4 !$# ) |=t9$#

!$t!$t/#uu $\/t? $. #s) (#xx. t%!$# t$s%u tt $yi t/ ( $p]i 7e7x

yr& H) !#xy ) 6s% $t!$t/#uu tw #xy $t s)s9 _ts9 $ r&

u tf9$# t7)t t%x. y#2 (#$$s $# (# % t9 $#

) u9$# #xy 41Lt 9)tu t3t $i 9,| 3s? u n=t ttrB

=tGn@ %!$# t/ 3s9 tu t3t r& #1t % t%| F.

n=us9 y7/u )u t3o usY2r& 3s9u $9$# n?t @s %s! y7/u )u

5=tG. ) $#u !$y9$# 7t7!%y $tu t= $tu 3? $t

%!$# usY2r& ,u) _t/ 4n?t )t t#u)9$# #xy A7

=tGs

www.islamweb.net


y9$# uu 4 3t2 ut/ )t /u ) t =j9 ymuu Ym; )u

u 4Ay9$# @ y7) 79$# d,ys9$# n?t ) ( !$# n?t .utGs =y9$#

) ( Fn=n=| t 9$# p5 |Mr& !$tu t/ (#9u #s u!%t$!$# 9$# @

$o_tzr& n=t s)9$# ys%u #s)u * = s $uGt$t/ t ) @

tw ttu t% $uGt$t/ (#%x. }$9$# ) k=s3? #$ zi Z/!#y m;

t$s% !%y` #s) #Lym ty s $uGt$t/ >js3 i %[`s 7& e2

n=t s)9$# ys%uu t=ys? . #s$ $= $p5 (#tB s9u Lt$t/ F/2r&

u$y9$#u (#3u9 9$# $u=yy_ $ (#utt s9r& t)t s (#n=s $y/

t txs 9$#
x ttu t 5s)j9 ;MtU y79s 4 #6

t$t7g:$# ts?u tzy ?#vv <.u 4 !$# u!$x t ) $# tu Nuy9$#

77yz 4 >x . zs)?r& %!$# !$# y 4 >$ys9$# t s? }u Zy%y` $p:trB

=ys? $y/

www.islamweb.net


yh9$$/ u!%y` tu t# >tt ts i u $p]i yz &s#s o|ys9$$/ u!%y` t

tr& N& !$y) t=ys? F. $t )

tgB y $nn19$# _ M73s

z t2 tr& N&u ( &x 2 &s!u $ytym %!$# t$#t79$# y Uu y6

| tu ( u9 tGu $y*s 31tF$# ys ( t#u)9$# (#u=? tr&u t=9$#

$tu 4 $pttGs Gt#u 3y ! pt:$# %u t9$# z O$tr& !$y )s

t=ys? $t @t/ y7/u

|s)9$# u

(88) $t?$t#uu e3uu

ijk

tu 41 *t7 n=t (#=Gt 79$# =tG39$# Mt#u y7=? $

$Yu $yn=r& yy_u $# t t ) 5s)9 d,ys9$$/

z %x. ) 4 u!$| tGou u!$o/r& xn/x ]i Zx!$s #tGo

n=ygwu $# (#G$# %!$# n?t r& u t

9$#

Ou9$# n=yftu Z r&

www.islamweb.net


(#$2 $ $yy_u zy$yu t yu $# m; zj3yu

)9r's n=t Mz #s*s ( yr& #1 d& #n<) !$uymr&u xts

ss)tG9$$s =y9$# =%y`u 7s9) !#u $) ( ttrB u $srB u du9$#

$yy_u zy$yu t 3 $tymu #xt s9 t6u9 t #u

#1t =F)s? ( y7s9u k< &t N% t Nr&t$# Ms9$s%u yz (#$2

( %s 41 d& #x yxt7r&u o u #V$s!u xGt r& !$oyxt r&

9$# z 3tG9 $y6=s% 4n?t $ot/ r& Is9 / 7Fs9 Ny2

$oymu * o u 5=_
t / Nut7s ( _% GzT{ Ms9$s%u

s9 u 6s9 t=3t ;Mt/ r& #n?t /39 xy Ms9$s)s 6s% y#ty9$# n=t

yu r& zn=tG9u tss? u $yt s)s? s1 i& #n<) tyts s

t

n=t usY2r& 3s9u ?Yym !$#

www.islamweb.net


ts9$# gw 9xx.u 4 $V=u $V3m os?#u #tG$#u r& xn=t/ $s9u

#xy ss?GtF)t ,s#_u $p yy_us $y= ui 7's#x m 4n?t suy9$# yzyu

it %!$# n?t Gy %!$# sWttG$$s ( it #xyu Gy

7 @ At ) ( s9$# ux #xy t$s% ( n=t 41s)s 41 tx.us

b>u t$s% m9$# t9$# u ) 4 &s! txts < $$s t Mn=s o) b>u t$s%

$Z!%s{ uy9$# yxt7r's tf=j9 #Zs 2 un=s n?t |Myr& !$y/

7 Ats9 y7) #1 s9 t$s% 4 ztFo $$/ u|tF$# %!$# #s*s =%utIt

_n=G)s? r& ?r& #1t t$s% $y9 At u %!$$/ |7t r& y#u tr& !$n=s

r& ? $tu $# #Y$7y_ t3s? r& H) ? ) ( $$/ $Gt |M=tGs% $yx.

) #1t t$s% 41o uy9$# $|% ui _u u!%y`u ts=9$# z t3s?

$Z!%s{ $p] yltsm 9$# z y7s9 o lz$$s x8=F)u9 y7/ ts?$t V|y9$#

t=9$# s)9$# z _ngw b>u t$s% ( =%utIt

www.islamweb.net


yuu $s9u 69$# u!#uy _tt r& zn1u 41t t$s% tt u!$s)=? t_us? $s9u

s?r&t$# yy_uu )o $9$# i Z& n=t yy`u tt u!$t

72 x $t/r&u ( !$th9$# u 4Lym +n $tGs9$s% ( $y37yz $t t$s% ( ys?

)s 9yz n<) |M9tr& !$y9 o) b>u t$s)s ej9$# n<) #p<us? O $ys9 41+|s

$t t_r& tfu9 x8t 1r& Ms9$s% &!$usF$# n?t s? $y111n) ?u!$mgm

s)9$# |Npgw ( #ys? t$s% }|s)9$# n=t s%u u!$y_ $n=s 4 $os9 |Ms)y

s)9$# |Nyf tG$# t uyz ) ( f tG$# Mt/r't $y111n Ms9$s% t=9$#

z_yrO t_$s? r& #n?t tGy tLu/$# yn) y7ys3 r& & uo) t$s% $#

) uftFy 4 n=t , yr& & !$tu ( x8 s #\t |My? t*s ( 8kyfm

s Ms% ,s#y_ $# $yr& ( y7ut/u _t/ 9s t$s% ts=9$# !$# u!$x

2u )t $t 4n?t !$#u ( n?t u

www.islamweb.net


&#L{ t$s% #Y$t 9$# =$y_ [t#u &#r'/ u$yu y_ $# y 41s% $n=s *

3=ys9 $11n9$# i ;u_ Ay9s2 $yi 3?#u uj?y9 #Y$t Mn#u uo) (#W3$#

2tt79$# y)79$# y $# #u9$# x $y811?r& !$n=s =ss?

$n=s ( x8$|t ,9 tr&u n=y9$# Uu !$# $tr& zo) #1t r& tyf9$# z

z ( #ys? u 6%r& #1t 4 =e)y s9u #\/ 4p<u A!%y` $pr(x. tIsE $y#11

9s $#u & x u!$t/ lrB y76y_ x8yt 7=$# $#

) 4 'Ztu t 4n<) i/ uy/ xs ( =y9$# z yn$uy_

=F)t r& %s{r's $Tt M=Gt s% o) b>u t$s% )s $Ys% (#$2

r& %s{r& uo) ( _%d| #YY t &#r's $Z$|9 h_ x|r& u y r&u

t=t s $Ys= $y3s9 ygwu y7zr'/ x8yt ty t$s% /js3

t7=t9$# $y3yt7?$# tu $yGr& !$uFt$t/ 4 $y3s9)

www.islamweb.net


#xy/ $uy $tu ZtI s ) !#xy $t (#9$s% ;Moit/ $uGt$t/ 41 u!%y` $n=s

tu 319$$/ u!$y_ y/ n=r& un1u 41 t$s%u t9 $# $u!$t/#u

_|y9$# $yr't t t$s%u =9$# x= ) ( #11d$!$# t7)t s9 6n?

$[m| k< y_$$s e9$# n?t uu$yt < %r's x >s9 i 6s9 M=t $t

_u u uy93tF$#u t/s39$# V{ o)u 41 s9) #n<) =r& uj?y9

y_u t
yzr's _o $us9) r& (#su d,ys9$# t/ $#

Z & u=yy_u =9$# t7)t %2 y#x. $$s ( du9$# tt6us

$119$# y ot7?r&u | yu)9$# tt u ( $11n9$# n<) t

. |=tF69$# y $os?# xs)s9u tm7)y9$# i yu)9$# ttu ( Zos9

t.xtGt =y9 Zymuu Yu $=9 t!$|t/ 4< $# )9$# $u3n=r& !$t t/

www.islamweb.net


9$# z |M. $tu t $# y 4n<) !$os% ) c1t9$# =$pg2 |M. $tu

tt r& _ $Z$rO |M2 $tu 4 9$# =n t tu$stGs $Z% $t'tr& !$3s9u

$oy$t ) 9$# =$pg2 |M. $tu ,# $2 $3s9u $uFt#u n=t (#=Gs?

=ys9 =6s% i 9 i 911?r& !$ $Ys% uF9 i/ i Zym 3s9u

Is9 $o/u (#9)us yMts% $y/ 8t7 t6? r& Is9u t2xtFt

u%! y` $n=s t 9$# 3tu y7Gt#u y7Kus u $us9) |M=yr&

uA& !$y/ (#6t s9ur& 4 #1 A& !$t W A& Is9 (#9$s% $t ,ys9$#

5=tG3/ (#?$s % tx. 9e3/ $) (#9$s%u #tyss? tsz (#9$s% ( 6s% 41

(#7ftFo 9 *s %| F2 ) 7?r& !$y] 31r& u !$# i

i W t/ 1y yt7?$# | utu 4 u!#ur& 7Ft $y un=$$s y7s9

t=9$# ts)9$# u !
$# ) 4 !$#

www.islamweb.net


&#7s% |=tG39$# us?#u z%!$# .xtGt =ys9 ts)9$# s9 $u=u s)s9u *

$. $) !$un/ ,ys9$# ) / $t#u (#9$s% n=t 41=F #s)u t /

u|ys9$$/ tutu (#y9| $y/ s? t_r& ts? y7s9'& t= &#7s%

!$us9 (#9$s%u t (#tr& u=9$# (#y #s)u ) u%yu $u syh9$#

|M6t7m ut sE y7) t=pg:$# tF;t 3n=t n=y /3=ur& 3

s9u $o=ur&

31;$# 6K ) (#9$s%u tF
9$$/ n=r& uu 4 !$to t u !$# 3s9u

& x e. NtyrO s9) #1<gH $Y# $tym 9 j3y s9ur& 4 !$u u #ytG y7yt

Ntt/ ts% $u6n= ux.u n=t usY2r& 3s9u $$! i $]%h

tw $2u ( =s% ) t/ .i s3@ s9 3|t =Fs ( $ytGtt

n=t (#=Gt u $yi& y]y7t 4Lym 3)9$# y7= y7/u t%x. $tu Ou9$#

=s $y=r&u ) #)9$# 5= $2 $tu 4 $uFt#u

www.islamweb.net


sr& 4 #1+/r&u yz !$# y $tu 4 $yGtu $119$# 4uys9$# tFys &x i F?& !$tu

$119$# 4uys9$# ytFt uG yx. )s9 us $Y|ym #u ttu ysr& t=)s?

t%!$# y!%x.u t&r )us $u ttu t|s9$# z yu)9$# tt u O

!$uur& t%!$# Iy $u/u s)9$# n=t ,ym t%!$# t$s% s? F.

(#$# %u 7t $t$) (#%x. $t ( s9) !$t&y9s? ( $uu

x $yx. uur&

ttGu (#%x. us9 4 z>#xy9#$ (#r&uu m; (#6ftFo n=s tys /.u!$x.u

s 7tt !$t6/ $# n=t Muys t=y9$# G6y_r& !#s$t )us $u ttu

z 3t r& #1ys $[s=| xu zt#uu z>$s? t $r's 9u!$|tFt

!$# zys6 4 uu:$# s9 %2 $t 3 $tFsu !$to $t ,=s /uu =9$#

uu = $tu 3? $t n=t /uu t2 $t 41?ys?u

ty_? s9)u 3t:$# &s!u ( tz $#u 4< $# pt:$# s9 ( u ) ts9) I !$#

www.islamweb.net


!$# x s9 t yu)9$# t 4n< #t| 9$# 6n=t !$# yy_ ) G z x%

u$p]9$# 6n=t !$# yy_ ) G z x% yn@ s ( >!$u/ 6?$t

sr& ( 3n@ 9n=/ 6?$t !$# x s9 t yu)9$# t 4n< #t|

(#tG;tG9u (#3oK9 u$y9$#u 9$# /3s9 yy_ Gym u 7?

F. %!$# y!$2u t&r )us $u ttu t3n@ /3=ys9u &#s

,ys9$# r& (#=ys 3uy/ (#?$y $o=)s #Yx 7& e2 $ottu s?

4 s% %2 t$s% ) * tIt (#$2 $ ]t |u !

t$s% ) )9$# <'& t69$$/ &tGs9 ptB$xt ) !$t 39$# z os?#uu ( n=t 41t7s

u#$!$# !$# 911?#u !$y tG/$#u tmx9$# =t !$# ( yts? s% s9

u ( s9) !$# z|mr& !$y2 mr&u ( $119$# y7t7t [s? u ( ntz $#

t9$# =t !$# ) ( $# y$|x9$# 7s?

www.islamweb.net


&#7s% y7n= xs% !$# un=t s9ur& 4 y A= 4n?t F?& !$y) t$s%

f9$# / t t u 4 $Ysd sY2r&u Z% xr& u t )9$#

$os9 |Mn=t $119$# n4uys9$# %!$# t$s% ( Ft s% 4n?t yltys

6n=u z=9$# (#?& %!$# t$s%u 5t >eym %s! ) $s% A& !$t W

$o|sm 99$# ) !$y911j)n= u $[s= | tu t# uyj9 yz !$# >#urO

z %x. $tu !$# tt 7t s9 t%2 $ys u $# #11/u /

!$# r(s3u t9)t $$/ t%s3t (#ys? %!$# yxt7r&u ztG9$#

( $u/ y#s9 $on=t !$# r& Is9 ( )tu $t7 !$to y9 Xh9$# 6t

#v= t t%#9 $y=ygw tz $# #$!$# y7=? ts39$# x= r(s3u

tu ( $p]i yz &s#s o|ys9$$/ u!%y` t t)F=9 t7)y9$#u 4 #Y$|s

u $#

=yt (#%x. $t ) N$th9$# (#=x %!$# tg s yh9$$/ u!$y_

www.islamweb.net


u!%y` t n=r& un1 % 4 7$yt 4n<) !#ts9 #u)9$# n=t uts %!$# )

) =tG69$# s9) #1+= r& (#_s? |M. $tu &7 9n=| u tu 31;$$/

yt/ !$# Mt# ut y7t u t113=j9 #Zs s3s? s ( i/ i Zymu

!$# yt s? u t29$# z s3s? u ( n/u 4n<) $#u ( s9 Ms9 )

ty_? s9)u /3t:$# &s! 4 y_u 79$y >

x . 4 u ) ts9) I tyz# $s9)

N6x6y9$# u

(69) $t?$t#uu e3uu

ijk

t%!$# $tFs s)s9u ttF u $t#u (#9)t r& (#.uI r& $9$# |=ym $!9#

t%!$# |=ym r& t/s39$# yn=us9u (#%y| %!$# !$# yn=un=s ( =6s%

*s !$# u!$s)9 (#_t t%x. t 3ts $t u!$y 4 $t)7o r& N$th9$# t=yt

!$# ) 4 u9 pg $y*s yyy_ tu =y9$# 9$# uu 4 ;NU !$# y_r&

tn=y9$# t ;_ts9

www.islamweb.net


z|mr& tfus9u ?$thy t tes3s9 Mys=9$# (#=xu (#t#u t%!$#u

1 x8F9 yyy_ )u ( $Ym y9u/ z| $# $uuu t=yt (#%x. %!$#

t=ys? F. $y/ /3m;t's 3_t n<) 4 !$y? s = / y7s9 }s9 $t

t $9$# zu ts=9$# n=zs9 Mys=9$# (#=tu (#t#u t%!$#u

i t u!%y` s9u !$# >#xyx. $9$# suF yy_ !$# y& !#s*s !$$/ $t#u )t

tn=y9 $# $y/ zn=r'/ !$# }s9ur& 4 3yt $2 $) 9)us9 i/

(#x2 t%!$# t$s%u )o9$# yn=us9u (#t#u %!$# !$# yn=us9u

11syz ,#pt2 $tu 311syz so9u $un=6y (#7?$# (#t#u %#9

=ts9u ( ;$s)Or& y $s)Or&u m;$s)Or& =sus9u /s3s9 ( >x i

y]7n=s s% 4n< %n $u=y xs)s9u tIt (#$2 $t yu)9$# tt

t=s u $s9$#
xs{r's $Y%t s~ >uy y#9r&

www.islamweb.net


s)9 t$s% ) zt/)u n=y=j9 Zt#u !$yo=yy_u o9$# |=ysr&u oyfr's

7s? $y) n=s? F2 ) 39 yz 69s ( )?$#u !$# (#6$#

!$# 7s? t%!$# 4 %3) )=rBu $YrOr& !$#

s9) ( &s! (#3$#u 6$#u Xh9$# !$# y (#tG/$$s $]% 3s9 3=t

) ^9$# n?t $tu ( 3=6s% i t& z>2 s)s (#/js3? )u y_?

n?t 9s ) 4 O t,=y9$# !$# 7 y#2 (#tt s9ur& 79$# n=t79$#

!$# O 4 t,=y9$# r&yt/ y#2 (#$$s $# (# % o !$#

( !$tt t ymtu !$to t >jy s% &x e2 4n?t !$# ) 4 ntz $# nr'9$#

6s9 $tu ( !$y9$# u $# f/ Fr& !$tu 7n=)? s9)u

y7s9'& !$s)9u !$# Mt$t/ (#xx. %!$#u 9t u <c<u !$# i

9 >#xt m; y7s9'&u Lym (#t

www.islamweb.net


4 $11n9$# !$# 911gr's %hym r& =G%$# (#9$s% r& H) s% z>#uy_ %2 $ys

Ou $YrOr& !$# i ?sB$# $y) t$s%u t 5s)j9 ;MtU y79s )

y=tu <t7/ 6t/ 3t yu)9$# ut O ( $119$# 4uys9$# 6qt/

9 s9 zt$ts * i 6s9 $tu $9$# 31'tu $Vt/ 6t/

z>)tu t,ys) &s! $o7yuu 3pt:$# y9$# u ) ( vn1u 4n< _$y o) t$s%u

zs9 tz $# )u ( $119$# t_r& os?#uu |=tG39$#u nu79$# Gh $u=yy_u

u $p5 6s)t6y $t stsx9$# t?$tGs9 6) s)9 t$s% $9u ts=9$#

69$# ts)s?u t%y`h9$# ?$tFs9 3 r& n=y9$# i 7ym

$oK (#9$s% r& H) s% U#uy_ %x. $ys ( tx69$# 3$t ?$s?u

s)9$# n?t $# _Uu t$s% t%9$# z |M2 ) !$# >

#xy/

9$#

www.islamweb.net


$yn=r& ) ( ts)9$# y r& (#3= $) (#9$s% 369$$/ zt/) !$u= Nu!%y` $s9u

udfos9 ( $p y/ n=r& tw (#9$s% 4 $W9 $y ) t$s% =s (#$2

u_ $W9 $u= Nu!$y_ r& !$s9u 9t9$# z Mt$2 s?r&t$# ) &s#r&u

y7s?r&t$# ) y7n=r&u x8fu $ ( ttrB u #ys? (#9$s%u %Ys / X$|u 5

i #Y_ ts)9$# y r& #n?t 9 $) 9t9$# Mt$2

=)t 5)
s j9 Zoit/ Ot#u !$y $u2t? s)s9u )t (#%x. $y/ !$y9$#

u tz $# tu9$# (#_$#u !$# (#6$# s)t t$s)s $Y7y %s{r& tt 4n<)u

#11 (#st7r's x_9$# ?xyzr's /x6s t $# (#sWs?

9s yu ( 6| i 6s9 t7? s%u #ZrOu #Y$tu Wy_

t7tF (#%x.u 69$# t |s n=ur& s9$#

www.islamweb.net


(#y96tF$$s Muit79$$/ 41 u!%y` s)s9u ( y$yu tu $s%u

n=t $u=y u s ( 6/x/ $ts{ 3s )7y (#%x. $tu $#

u u $# / $o|yz u ys9$# ?xs{ u u $Y6%tn

sWt =t |r& (#%2 3s9u y=u9 !$# %2 $tu 4 $o%t

)u ( $\Ft/ NxsB#$ N6x6y9$# sVyx. u!$u9r& !$# (#sB$# %!$#

$t n=t !$# ) n=t (#$2 s9 ( N6x6y9$# Mt7s9 N69$# yr&

$y/n sV $# =?u 6ys9$# y9$# uu 4 &_x n?

) 4 d,ys9$$/ u $#u Nuy9$# !$# t,n=y{ t=y9$# ) !$y=)t $tu ( $=9

( n4n=9$# %r&u =tG39$# y7s9) zr& !$t ?$# =j9 ZtU 9s

$t n=t !$#u 3 t92r& !$# .%s!u 3 s39$#u !$tsx9$# t 4s? n4n=9$# )

tos?

www.islamweb.net


(#9%u ( (#n=s t%!$# ) |mr& } L9$$/ ) =tG69$# r& (#9pgB u *

t= s9 twu nu 3s9)u $os9)u 6s9) t&u $us9) t& %!$$/ $t#u

( / |=tF69$# us?#u t%!$$s 4 |=tF69$# s9) !$u9tr& y79xx.u

(#=Fs? |M. $tu tx69$# ) !$uFt$t/ ysgs $tu 4 / t Iy u

u t/ =69$# z>$s?^ #]) ( u/ rB u 5=tG. &#7s%

=9$# ) !$uFt$t/ ysgs $tu 4 z=9$# (#?& %!$# Moit/ 7Mtt#u

O$tr& !$y)u !$# y Mt $# $y x% ( n/ i Mt#u n=t ^& Is9 (#9$s%u

) 4 n=t 41=F |=tF69$# y7n=t $u9tr& !$r& 3t s9u 7 t

6ut/u _/t !$$/ 41x. % 5s)9 32u Zymts9 9s

(#x2u t69$$/ (#t#u %!$#u 3 $#u Vuy9$# $t n=t ( #Yy

ty9$# y7s9'& !$$/

www.islamweb.net


u ZtGt/ t?$us9u >#xy9$# u!$pg: w| y_r& Is9u 4 >#xy9$$/ y7t=ftGou

tt t1139$$/ 8sss9 tyy_ )u >#xy 9$$/ y7t=ftGo to

t=ys? . $t (#% )tu =_r& MtrB u %s >#xy9$# 911t

N
y9$# s)!#s <t . 7$$s }*s yu r& ) (#t#u t%!$# y$t7t

$]t pg:$# zi sht6s9 Mys=9$# (#=tu (#t#u t%!$#u y_? $us9) O

h5u 4n?tu (#y9| z%!$# t,#y9$# _r& z 4 $p t$#yz y $# $uGtrB grB

9$# uu 4 .$)u $y%t !$# $ys% trB 7/!#y i ir(2u t=.utGt

tys)9$#u }9$# tyu u $#u Nuy9$# t,n=y{ tF9r'y s9u =y9$#

) 4 &s! )tu $t7 !$to y9

s h9$# 6t !$# t3s 41or's ( !$# 9)us9

u $# / $11mr's [!$t !$y9$# t tF9r'y .s!u =t >x e3/ !$#

t=)t sY2 xt/ 4 ! ys9$# % 4 !$# 9)us9 $y?t t/ .

www.islamweb.net


s9 4 #uupt:$# }s9 ntz $# u#$!$# )u 4 =s9u s9 ) !$1$!$# 4uys9$# y $tu

$n=s te$!$# s9 t= !$# (#ty 7=9$# (#72u #s*s n=t (#$2

t|s ( (#FytFu9u us?#u !$y/ (#3u9 t. #s) hy99$# n<) 9ii1fn

4 9ym $9$# #ytGu $Y# $tym $u=yy_ $ (#utt s9ur& n=t

$/2 !$# n?t 3tI$# n= utu t3t !$# y/u t t69$$6sr&

(#yy_ z%!$#u t116=j9 YWt tyy_ }s9r& 4 u!%y` $s9 d,ys9$$/ z>x.

ts9$# yys9 !$# )u 4 $un=7 ]ts]s9 $u

9$# u

() $t?$t#uu e3uu

ijk

/ 7=uy 6n=y t/ -i u $# or& 9$# Mt7= $!9#

4 !$# u/ 9$# ytt 7ttu 4 t/ .u 6s% $# !

m9$# y9$# uu ( !$to t t

www.islamweb.net


tn=t n=t $9$# usY2r& 3s9u yu !$# #= ( !$# yu

3 r& (#3xtGt s9ur& t=x /

tz $# t u $119$# 4upt:$# zi #\s

zi #ZVx. )u 3 w| 9y_r&u d,ys9$$/ ) !$ys]t/ $tu u $#u Nuu9$# !$# t,n=y{ $

t7)t t%x. y#x. (#us $# (#o s9ur& ts3s9 n/u !$s)=/ $9$#

$yux $ usY2r& !$yuxu u $# (#$rOr&u Z% ] xr& (#%2 4 =6s% t%!$#

t=t |r& (#%x. 3s9u y=u9 !$# %x. $ys ( Muit79$$/ = ?u!%y`u

$p5 (#%x.u !$# Mt$t/ (#/2 r& #&9$# (#yr& t%!$# t7)t t%x. O

)s? ttu y_? s9) O O t,=y9$# (#y7t !$# tGo

(#%2u (#yx !%x.u i 9 3t s9u tf9$# =7 t$9$#

%!$# $r's %xtGt 7tt t$9$# )s? ttu 112 !%x.u0

y9s 7|u s Mys=9$# (#=tu (#t#u

www.islamweb.net


t|t >#xy9$# s9''s tz $# !$s)9u $uGt$t/ (#/x.u (#xx. t%!$# $r&u

Vuy9$# ys9$# &s!u ts6? tnu ? tm !$# zys6s

z |Mhy9$# lu Mhy9$# z y9$# l t? tnu $|tu $#u

i 3s)n=s{ r& Gt# uu _tB y79xx.u 4 $pEt yt/ u $# vu cy9$#

3 ui /3s9 t,n=y{ r& Gt# uu tFs? to0 Fr& !#s) O 5>#t?

5s)j9 ;MtU y79s 4 ymuu Zu 6ut/ yy_u $ys9) (#3tFj9 %[`ur&

& 3u9r&u 6Go9r& #n=Gz$#u $#u Nuy9$# ,=yz Gt# uu t3xtGt

i .!$tG/$#u $]9$#u 9$$/ /3$ut Gt# uu tn=y=j9 ;MtU y79s )

sy99$# 6 Gt# uu yo 5s)j9 ;MtU 9s ) 4 &#s

) 4 !$y?t yt/ $# / ss [!$t !$y9$# z itu $Yysu $]yz

=)t 5s)j9 ;MtU 9s

www.islamweb.net


!#s) $# zi Zuy .$ty #s) O 4 r'/ $#u !$y9$# t)s? r& Gt# uu

%!$# uu tFs% &! @2 ( $#u Nuy9$# t &s!u t_rB Fr&

Nuu9$# 41? $# sVy9$# &s!u 4 n=t ur& uu O t,=y9$# (#y7t

$ i 39 y ( 3 ui sV 3s9 z>u 3ys9$# y9$# uu 4 $#u

t$srB !#uy Fr's 6o%yu $t u!%2

u i 3y yMs3n=t

yt7?$# t/ =)t 5s)9 Mt $# _x y79x2 4 3|r& 6Gxx.

t i m; $tu ( !$# | ut u ys ( 5= t/ u!#ur& (#n=s %! $#

,=y9 7s? 4 $pn=t }$9$# tss L9$# !#$ |Nt 4 $Zym e$#9 y7y_u %r's

s9) t6 * tn=t $9$# usY2r& 3s9u hs)9$# e$!$# 9s 4 !$#

(#%s %!$# z t29$# (#3s? u n4n=9$# #( %r&u )?$#u

tms ys9 $y/ >m . ( $Yu (#%2u u

www.islamweb.net


]i ,s #s uqu i s%#sr& !#s) O s9) t7 5u (#ty @ }$9$# t #s)u

$u9t tr& n=s? t|s (#GytFs 4 os?#u !$

y / (#3u9 t. n/t/

(#ms Ztqy }$9$# $o%sr& !#s)u t. / (#%x. $y/ =s3tFt us $Ys= n=t

!$# (#ttt s9ur& tu)t #s) yMts% $y/ 8yhy 7? )u ( $p5

#s N$ts t 5s)j9 ;MtU y79s ) 4 )tu !$to y9 s h9$# 6t

( !$# t_u t %#j9 yz y79s 4 69$# t$#u t39$#u )ym 41)9$#

(#/t s $9$# ur& (#/Ij9 $\/h i Fs?#u !$tu ts=9$# y7s9'&u

!$# t9$# y7s9''s !$# t_u ? ;4x.y i Fs?#u !$tu ( !#$ y

yt 3!%x.u y ( 3t O 6G O 3s%yu O 3s)n=s{ %!$#

$y/ st79$#u hy99$# $|x9$# tys t. $x 41?ys?u oys7 4 &x i 39s

t_t =ys9 (#=x %!$# ut/ s)9 $9$# yMt6|x.

www.islamweb.net


sY2r& t%x. 4 6s% t%!$# t7)t t%x. y#x. (#$$s $# (# %

( !$# z s9 tt t uA$t r& 6s% hs)9$# e$#9 y7y_u %r's t.

tyt L|s $[s=| x tu ( . n=ys txx. t tt 7tt

t1139$# =t ) 4 &#s Mys=9$# (#=xu (#t#u t%!$# yfu9

7=9$# yftG9u Fuq i /3s)9u ;Nuet6 yy$th9$# r& Gt# uu

4n< y7=6s% $u=y xs)s9u t3n@ /3=ys9u &#s (#tG;tG9u r'/

n $on=t $)ym %x.u ( (#t_r& t%!$# z $us)tF$$s Muit79$$/ !$yfs s%

!$to y#x. !$y9$# 6us $\/$ysy WGs yxth9$# %!$# !#$ t 9$#

$t7 !$to t / z>$|r& !#s*s ( =n=z ls ss9$# utIs $Z|. &#ygsu

=7s9 &#7s% i n=t tt r& 6s% (#%x. )u t;tGo / #s)

( 4Ay9$# ss9 9s ) 4 !$pEt yt/ u $# t y#2 !$# Muqu nOm& #n< $$s

s% &x e. 4n?t uu

www.islamweb.net


4Ay9$# @ y7*s t3t t/ . (#=s9 #vx r&ts $\t $u=y ts9u

( Fn=n=| t 9$# y/ |Mr& !$tu t/ (#9u #s u!%t$!$# 9$# @ u

7# i 3s)n=s{ %!$# !$# * t= s $uGt$t/ t ) @ )

( !$to $t ,=s 4 Zt7xu $Z ;% t/ . yy_ O Z% 7# t/ . yy_ O

4 7t$y ux (#V6s9 $t tf9$# ) t$9$# )s? ttu s)9$# =y9$# uu

=tF. F[6s9 s)s9 zy $#u z=9$# (#?& t%!$# t$s%u t3s (#%x. 9xx.

7tus tn=s? F. 63s9u ]t79$# t #xys ( ]t79$# t 4n<) !$#

$=9 $o/u s)s9u 7tGtG u ?ut (#n=s %! $# xss?

) F t) (#x2 t%!$# s9)u9 7t$t/ tG_ s9u 4 9sWt e. #u)9$# #xy

9$$s n=t %!$# >=% 4n?t !$# t7t 9xx. t=7

% t%!$# tGo u ( ?Yym !$# yu

www.islamweb.net


t$zz)9 u

(3) $t?$t#uu e3uu

ijk

t) t%!$# ts=j9 Zuquu W 3pt:$# =tG39$# Mt#u y7=? $!9#

( n/ i W 4n?t y7s9'& t% tz $$/ u n4x.9$# t?u n4n=9$#

6y t 9 ]ys9$# us9 tIt t $9$# zu ts=9$# y7s9'&u

$oGt#u n=t 41?G? #s)u >#xt m; y7s9' 4 # $yGtu 5= t/ !

$#

A9 A>#xy/ et6s ( #\%u t& r(x. $yyo 9 r(x. #Z96tG 4p<u

!$# yu ( $p t$#yz 9$# My_ m; Mys=9$# (#=tu (#t#u %!$#

$# 41+9r&u ( $ptts? 7ux t/ Nuy9$# t,n=yz 6pt:$# y9$# uu 4 $y)ym

$p $oGu;/r's [!$t !$y9$# z $u9tr&u 4 7/!#y e. $p ]t/u 3/ ys? r& zuu

t/ 4 t%!$# t,n=y{ #s$t r's !$# ,=yz #xy Ax. 8ly e2

&7 9n=| t=9$#

www.islamweb.net


tu ( u9 3o $y*s 6t tu 4 ! 3$# r& sy3t:$# zy)9 $os?# xs)s9u

( !$$/ 8@ co_6t t uu /e y)9 t$s% )u ym ;_x !$# *s txx.

9u 4n?
t $u & Fn=uxq y9u/ z| $# $uuu t =s9 x8e9$# )

r& #n?t yyy_ )u y9$# n<) y7y9u9u < 6$# r& t%t =|u

7?$#u ( $]t $119$# $y6m$|u ( $y? s = / y7s9 }s9 $t 1 @

) !$p) co_6t t=ys? F. $y/ 6m;t's 3_t n<) O 4 n<) z>$t ut 6y

$p5 N$t $# r& Nuy9$# >t| 3tFs 5yyz i 76ym $s)W 7s?

s39$# t t$#u y9$$/ #u n4n=9$# %r& co_6t 7yz #s9 !$#

) 4 !$#

u $=9 s{ ||? u $# t y79s ) ( y7t/$|r& !$t 4n?t 9$#u

t %$#u 9s 5$tF . =t !$# ( $mtt $# s?

pt:$# N|s9 Nu $# ts3r& ) 4 y7?| $#u

www.islamweb.net


yy 3n=t xt7r&u $# $tu Nuy9$# $ 3s9 ty !$# (#uts? s9r&

9 5=tG. u W u 5= t/ !$# pg t $9$# zu 3 Zu$t/u Zts

s9ur& 4 !$t u!$t/#u n=t $ty`u $t 7Kt t/ (#9$s% !$# ttr& !$t (#7?$# s9 % #s)u

uu !$# n<) y_u = tu * 9$# >#xt 4n<) t s9$# t%2

s txx. tu $# t7)t !$# n<)u 3 41+O9$# u9$$/ y7|tG#$ s)s t

9$# N#x/ 7=t !$# ) 4 (#=x $y/ m7ts _t $us9) 4 . t

t,n=y{ tF9r'y s9u 7=x >U#xt 4n<) st O =s% nFy

$t ! tn=t sY2 xt/ 4 ! pt:$# % 4 !$# 9)us9 u $#u Nuy9$#

>tyfx $# $y us9u pt:$# _t9$# u !$# ) 4 $#u Nuy9$#

3ym t !$# ) 3 !$# My=x. Nyt $ 9t2r& y7y t/ . t st79$#u n=%

t/ 7x !$# 3 >ynu <u2 ) 3Wt/ u 3)=yz $

www.islamweb.net


tys)9$#u }9$# tyu 9$# u$y9$# k9u $9$# 9$# k9 !$# r& ts? s9

u !$# r'/ y79s 7yz t=ys? $y/ !#$ r&u w| 9y_r& #n<) gs @.

r& ts? s9r& 6x69$# ?y9$# u !$# r&u t79$# tn? $t r&u ,ys9$#

e3j9 ;MtU y79s ) 4 Gt# ui /3t9 !$# My/ st79$# grB y7=9$#

811ogw $n=s te$!$# &s! t= !$# (#ty n=9$$x. l ux #s)u 93x 9$11n7|

$9$# $pr't 9x. 9$oo1Fyz . ) !$uFt$t/ ysgs $tu 4 tF) s hy99$# n<)

$!#u t A%y` u 9t u s9u t $!#u gs $Yt (#tz$#u 3/u (#)?$#

t9$# !$$/ 6t u $119$# 4uys9$# 6s? s ( A,ym !$# yu 4 $x

s? $tu ( %tn $# $t n=tu y]t9$# ^itu t$9$# = y !$# )

=t !$# ) 4 Ns? <r& dr'/ 6t s? $tu ( #Yx =6s? #s$ t

76yz

www.islamweb.net


y9$# u

(30) $t?$t#uu e3uu

ijk

u t/ 4 1tI$# 9)t r& tn=y9$# b> |=u =tG69$# s? $!9#

!$# tGu =ys9 y7=6s% i 9 i 911?r& !$ $Ys% uF9 y7i/ ,ys9$#

$t ( y9 $# n?t 3tG$# O 5$r& G $yut/ $tu u $#u Nuy9$# t,n=y{ %!$#

n<# !$y9$# t $# n/y t.xtFs? s 4 ?x u <c<u i 3s9

=t y79s ts? $i 7uy y#9r& #y) t%x. 5t s9) lt O $#

t,=yz r&yt/u ( s)n=yz >x . z|mr& %!$# m9$# y9$# yy9$#u =t9$#

yxtu 1ccy O & &!$ i 7's#n= &s#n yy_ O & | $#

6n@ $ =s% 4 ny $#u t|/ $#u y9$# 3s9 yy_u ( m

tx. h5u !$s)=/ t/ y` 9,=yz s9 $) $# $u=n=| #s r& (#9$s%u

y_? 3n/u 4n<) O 3/ j. %!$# Ny9$# 7n= 39jutGt % *

www.islamweb.net


$uyu $t|/r& !$o/u n/u y (#.$t f9$# ) #s? s9u

3s9u $y111 Ct . $os?U $o s9u % $ $s=| yt $o_$$s

$y/ (#%s udr& $9$#u f9$# zyy_ V|V{ h_ s)9$# ,ym

t=ys? F. $y/ $#:$# U#xt (#%u ( 6un $) !#xy 3t u!$s)9 Fn

u n/u pt2 (#s7yu #Y (#yz $p5 (#e2 #s) t%!$# $uGt$t/ $y)

$Yysu $]yz 5u tt _$y9$# t /_ 41$yftFs? ) 93tFo

$y/ L!#ty_ &r& % i m; uz& !$ t n=s? s t) u%yu $u

t%!$# $r& ttFo 4 $Z)$s %x. yx. $Y t%x. ysr& t=yt (#%x.

$r&u t=yt (#%x. $y/ 3'y9$# My_ n=s Mys=9$# (#=xu (#t#u

s9 x%u $p (#& !$p] (#_s r& (##ur& !$y=. ( $9$# 1'ys (#)|s t%!$#

/js3? / F. %!$# $11n9$# z>#xt (#%

www.islamweb.net


utu _t =ys9 y9. $# >#xy9$# t 41 $# >#xy9$# i s)s9u

t)tF f9$# z $) 4 !$yt u{r& O n/u Mt$t/ tj. n=

_t6j9 W o=yy_u ( !$s)j9 i 7t 3s? s |=tF69$# y $os?# xs)s9u

$uGt$t/ (#%2u ( (#y9| $s9 $tr'/ u Z r& ] $o=yy_u ,u)

=tGs (#$2 $y yu)9$# tt ot/

t u y7/u ) t%

) 4 3|t tt )9$# zi =7s% $u6n= ux. m; t s9ur&

f9$# $# n< u!$y9$# n $ (#utt s9ur& yo s ( BMtU y79s

9)tu t7 sr& ( r&u yr& 2$s? %Yy / ls

(#xx. t%!$# xt xGx9$# tt % t%| 2 ) xGx9$# #xy 41Lt

tF tG$#u t r's ts / u y)

www.islamweb.net


>#tmF{$# u

( 73 ) $t?$t#uu yy

ijk

$=t %2 !$# ) 3 t)u9$#u t1139$# ? u !$# ,?$# <9$# $pr't

#Z7yz t=ys? $y/ t%x. !$# ) 4 y7i/ s9) #1r $t 7?$#u $V3ym

t7=s% i 9_t9 !$# yy_ $ .u !$$/ 412u 4 !$# n?t 2us?u

.u!$ur& yy_ $tu 4 /3Gy& ] ts? 9$# 3y_ur& yy_ $tu 4 y_

69$# t uu ,ys9$# )t !$#u ( 3ur'/ 39s% 39s 4 .u!$o/r&

e$!$# 6uz*s u!$t/#u (#n=s? 9 *s 4 !$# y |%r& u !$t/K $#

4 3/=% Nyys? $ 3s9u / ?'szr& !$y y$u_ 6n=t }s9u 4 39utu

_ur&u ( u 9$$/ 4< <9$# $m #Yx !$# t%2u

9$# z !$# =tF2 <t7/ 4<r& t/ %tn $# (#9'&u 3 Jy&

=tG69$# y79s %2 4 $] 3!$u9r& #n<) (#=ys? r& H) tfy9$#u

#Yt

www.islamweb.net


$# |u 4u tt/)u 8y u u s)sV z;9$# z $ts{ s)u

tr&u 4 % t t%9$# tuj9 $Z=x $)sWi $ts{r&u ( ztt

3?u!%y` ) 3n=t !$# sy (#.$# (#t#u t%!$# $pr't $V9 $/#xt t3=9

#t/ t=ys? $y/ !$# t%2u 4 $yts? 9 #Y_u $\t n=t $u=yr's _

U=)9$# Mtn=t/u |/ $# Mx#y )u 3 x tu 3% s i .!$y_

#t9 (#99 u 9$# u?G/$# y79$u $t9$# !$$/ ts?u t_$oys9$#

&!uu !$# $tytu $ t 5=% t%!$#u t)u9$# )t )u #Yx

tGou 4 (#_$$s /3s9 t$s)u z>Yt r't ]i x !$ Ms9$s% )u #Y )

#Y#t ) t ( >uy/ }
$tu ut $us?/ ) t9)t u<9$# ]i ,s

#Zo ) !$p5 (#V;n=s? $tu $yn?V{ suF9$# (#= O $y$% ui n=t Mn=z s9u

t !$# t t%x.u 4 tt/ $# 9u 6s% !$# (#yt (#%x. s)s9u

www.islamweb.net


=s% ) tFy? #])u Fs)9$# r& Ny9$# i ?ts ) #t9$# 3yxt 9 %

u 4 Ztqy /3/ y#u u # 3/ y#u y) !

$# zi /3t %!$# #s t %

3
t%hy9$# !$# n=t s% * #Zt u $|9u !$# i m; tgs

#s*s ( 3n=t s =s% ) }'t79$# t?$t u ( $us9) =y uz\} t,#!$s)9$#u

( Ny9$# z n=t 41 9$%x. r& s? 7

y s9) tt tGr&u s:$# u!%y`

(# s9 y7s9'& 4 s:$# n?t s >#yn >u9r'/ 2)n=y s:$# |=ys #s*s

( (#7yt s9 z>#tm $# t7ts #Zo !$# n?t y79s t%x.u 4 n=ur& !$# xt7mr's

( 3!$t6/ ut =tt >#t $# $t/ us9 (#ut >#tm $# N$t )u

u|ym u
) !$# u 3s9 t%x. s)9 =s% ) (#=tGs% $ 3 (#$2 s9u

z>#tm $# t 9$# #uu $s9u #ZVx. !$# tx.su tz $# tu9$#u !$# (#_t t%x. yj9

$Yy) H) y#y $tu 4 &!uu !$# sy|u &!uu !$# $tytu $t #xy (#9$s%

$V=n@u

www.islamweb.net


]u t6tw 41s% s ( n=t !$# (#yt $t (#%y| %y` t 9$# zi

z>jyu %/ t%9$# !$#

y fuj9 7s? (#9t/ $tu tFt

t%!$# !$# uu $Vm #Yx t%x. !$# ) 4 n=t z>Gt # u!$x ) )o9$#

#Yt $s% !$# %x.u 4 t$tF)9$# t 9$# !$# sx.u 4 #Zyz (#9$ut s9 t/ (#xx.

/=% txs%u $u| =tG39$# yi ys t%!$# ttr&u

m;ur&u ttu yr& 3rOur&u $Z)s $s?u =G)s? $Z)s |=9$#

% <9$# $pr't #\s% &x e2 4n?t !$# %x.u 4 $yss? 9 $Zr&u

3nGt& s9$ytFs $ytFtu $119$# n4uys9$# ? F. ) y7_uX{

*s ntz $# u#$!$#u &s!uu !$# ? F. )u sd %[n#u| 3mh|&u

7tsx/ 3 N$t t <9$# u!$|t $Vt #_r& 3 Mos=9

tr& !$#

#Zo !$# n?t y79s %x.u 4 x >#xy9$# $ys9 #y 7oit6

www.islamweb.net


$om; $ttGr&u s?t $yt_r& !$y? $[s=| ys?u &!uu ! 3 M)t tu *

zrB s s)?$# # 4 !$|i9$# zi 7tnr'2

s9 <9$# u!$|t $V2 $]%

u 3?/ ts%u $] s% z=%u tt 7=s% %!$# yyus s)9$$/

!$# zr&u n429$# ?#uu n4n=9$# z%r&u ( 4< $# =yf9$# yly9s? _y9s?

#Zs? /.vdsu Mt79$# r& }_h9$# 6t |=9 !$# $y) 4 &s!uu

$s9 %x. !$# ) 4 y6t:$#u !$# Mt# y 3?/ 4=F $t 2$#u

tGs)9$#u Mo9$#u 9$#u My=9$#u =9$# #7yz

Myy9$#u ty9$#u Nu99$#u t99$#u Ms%9$#u t%9$#u MtFs)9$#u

y_ pt:$#u My9$#u t9$#u Ms%d|tF9$#u t%d|tF9$#u

#_r&u Zt m; !$# tr& Nt2%!$#u #ZVx. !$# 2%!$#u Msys9$#u

$Vt

www.islamweb.net


u uz:$# s9 t6n? #r& &!uu !$# |s% #s >u u 99 t%x. $tu

zyr& %#9 )s? )u $Y7 n=| s)s &s!uu !$# t tu 3

!$# $t t Bu !$# ,?$#u y7y_y y7n=t 7r& n=t |Myr&u n=t !$#

s59 $ys3o_y #\su $p]i y 41s% $n=s ( 911rB r& ,ymr& !$#u }$9$# yrBu 7

r& %x.u 4 #\su ] (#s% #s) !$ur& lur& ltym t 9$# n?t t3t

t%!$# !$# s ( s9 !$# uts $y 8ltym <9$# n?t t%x. $ t !$#

!$# Mn=y tk=t7 %!$# #) #Yys% !$# r& t%x.u 4 6s% (#n=yz

7tnr& !$t/ pt t%x. $ $Y7ym !$$/ 41x.u 3 !$# #tnr& tts u tt su

$pr't $V=t >x e3/ !$# t%x.u 3 z;9$# z?$yzu !$# t 3s9u 39%y`h i

j?| %!$# u r&u Zt3/ sm7yu #ZVx. #[. !$# (#0$# (#t#u t%!$#

$Vmu t 9$$/ t%2u 4 9$# n<) My=9$# zi /3y_9 Gs3n=tu 3n=t

www.islamweb.net


y7o=yr& !$ <9$# $pr't $Vx. #\_r& m; tr&u 4 n=y ts)=t tt GtrB

t 9$# eo0u #Z %[`#uu */ !$# n< $#yu #\tu #Zet6u #Yx

111 syu t)u9$#u t1139$# ? u #Z7x. s !$# zi m; r'/

Fss3t #s) (#t#u t%!$# $pr't 2u !$$/ 41x.u 4 !$# n?t 2us?u

; n=t 3s9 $ys ys? r& 6s% G)=s O Mo9$#

y7s9 $o=n=mr& !$ <9$# $yr't sd %[n#u| mh|u nGys ( $pttFs?

N$ot/u n=t !$# u!$sr& !$ y7t Ms3n=t $tu u_& |Ms?#u L9$# y7y_ur&

Zr&z$#u yt ty_$y L9$# y7Gn=yz N$ot/u y79%s{ N$ot/u y7Gt N$ot/u y7ix

y79 Z|9%s{ $uys3tFo <9$# y#u t# <=9 $p|t Mt7yu o

s39 y tMx6n=t $tu _ur& n=t $ots $t $u=t s% 3 t 9$#

$Vm #Yx !$# %x.u 3 ltym n=t t3t

www.islamweb.net


yy$u_ s |M9zt |MttG/$# tu ( !$tn@ t y7s9) ?u ] !$tn@ t e? *

4 =2 tGs?#u !$y/ |tu tts u ]r& )

s s? r& #1r& y79s 4 n=t

t/ . !$|i9$# 9s ts $V=ym $=t !$# t%2u 4 3/=% $t n=t !$#u

!$# t%x.u 3 y7t Ms3n=t $t ) ]m t7yf us9u 8lu u 5 tt7s? r& Iu

r& H# <9$# |N/ (#=zs? (#t#u %!$# $pr't $Y7% &x e. 4n=t

Fs #s*s (#=z$$s #s 3s9u 911) tt ux B$ys 4n<) 3s9 s

( 6 tFus v<9$# t%2 39s 4 B]pt: ttG u (#tF$$s

4 5>$pgo !#uu =ts $YtFt G9r'y #s)u 4 d,ys9$# z tFo !#$ u

r& Iu !$# ^u (#? r& 6s9 %x. $tu 4 /=%u 3/=)9 yr& 69s

(#7? $t !$# y t%2 39s 4 #t/r& t/ . y_ur& (#s3s?

$V=t >x e3/ %x. !$# *s B $x

www.islamweb.net


!$o/r& Iu uz# !$u/r& Iu uz) Iu !$u/r& Iu !$t/#u n=t yy$u_

4n?t %x. !$# ) 4 !$# t)?$#u 3 ]y tMx6n=t $t u !$| u ?uyz

(#t#u %!$# $pr't 4 <9$# n?t t=| tGx6n=tu !$# #x &x e.

$119$# !$# s]ys9 &s!uu !$# t%!$# $=n@ (#k=yu n=t (#=|

t/ Mo 9$#u 9$# t%!$#u $Y $\/#xt

m; tr&u tz $#u

y7_uX{ % <9$# $pr't $Y6 $VO)u $YtF/ (#=ytFm$# s)s (#6|oK2$# $t

s zt r& #1r& y79s 4 66n=y_ n=t t9$# !$|u y7?$ut/u

/=% t%!$#u t)o9$# tGt 9 9 * $Vm #Yx !$# %x.u 3 ts

=s% ) !$p t$pg O / ts9 uy9$# _9$#u t

(#n=yz %!$# !$# s F)s? (#=nF%u (#{& (#)O $yur& ( =

7s? !$# 9 ygrB s9u ( 6s%

www.islamweb.net


st$9$# ys9 y7 $tu 4 !$# y $y= $y % ( t$9$# t $9$# y7=to

( #Yt/r& !$p t$#yz #y m;

t r&u t1139$# zys9 !$# $6s% 3s?

!$# $osr& !$uoKn=t t9)t $11n9$# _ ==s)? tt #Zt u $w9u tgs

69$# $t=|r's $tu!#uy9.u $us?y$y $usr& !$) !$o/u (#9$s%u xx9$# $usr&u

(#t#u t%!$# $pr't #ZVx. $Ys9 ]y9$#u >#xy9$# x

E#u !$o/u

$pr't $\_u !$# y t%x.u 4 (#9$s% $ !$# r&y9s 41 (#s#u t%!$%x. (#3s?

3s9 tu /3n=yr& 3s9 x= #Yy s% (#9%u !$# (#)?$# (#t#u t%!$#

n?t st$t $# $ott $ $t #s y$s s)s &s!uu !$# tu 3 3t/

) ( | $# $yn=uxqu $p] z)xr&u $ps]=ts r& t/r's $t6f9$#u $#u Nuu9$#

29$#u Ms)o9$#u t)u9$# !$# z>jyj9 y_ $Y=s t%x.

$Jm #Yx !$# t%x.u 3 Mo 9$#u t 9$# n?t !$# z>Gtu Mx.9$#u

www.islamweb.net


A*t7| u

(54) $t?$t#uu e3uu

ijk

uu 4 tz $# pt:$# &s!u $# $tu Nuy9$# $t s9 %!$# ! pt:$#

$tu !$y9$# t $tu $p] ls $tu $# k=t $t n=t 7s:$# 3pt:$#

41?t/ % ( t$9$# $o?$s? (#xx. t%!$# t$s%u t9$# m9$# uu 4 $p lt

u Nuy9$# ;s $s)W t >t ( =t9$# =t 6t?$tGs9 n1uu

t%!$# fuj9 &7 5=tG2 ) t92r& Iu 9s tr& Iu $#

yy t%!$#u 2 u t m; s9'& 4 Mys=9$# (#=tu (#t#u

%!$# z=9$# (#?& t%!$# ttu :9 @_h i >#xt m; y7s9'& tfy $uFt#u

t%!$# t$s%u pt:$# y9$# u 4n<) tu ,ys9$# u i/ s9) t&

>y_ 9,=yz s9 3 Ay . F%h #s) 3m7t 9_u 4n?t 39t y (#xx.

www.islamweb.net


>#xy9$# tz $$/ t t%!$# t/ 3 8_ / $/x. !$# n?t 31tI

!$y9$# i x=yz $tu r& tt/ $t 4n< (#tt n=sr& t79$# n=9$#u

# 4 !$y9$# i $Z. n=t ) r& u $# / #w 't ) 4 $#u

yt 1ir& $t7ft ( s $ y#y $os?# xs)s9u * 5= 77t e3j9 ZtU 9s

o ( $s=| (#=y$#u ( 9$# ds%u ;Mt7y u$# r& ypt:$# s9 $s9r&u ( u9$#u

tt s9 $u=yr&u ( y $ym#uuu y $y yxh9$# zyn=9u t/ t=ys? $y/

% $t ut ] t tu ( n/u */ yt tt/ yt t df9$# zu ( )9$#

>#upg:$%x. 5$x_u Wys?u |=pt !$to $t s9 t=yt 9$# >#xt

$n=s 39$# y$t6 i =s%u 4 #[3 y#y t#u (#=y$# 4 BMu# 9%u

yz $n=s ( s?$| 2$s? $# /!#y ) ?t 4n?t ;y $t |Ny9$# n=t $us%

9$# >#xy9$# (#V6s9 $t |=t9$# tn=t (#%x. 9 r& g:$# Mut7s?

www.islamweb.net


3n/u h (#=. ( 5$yu &t t tGy_ ( t#u 3yyt :*t7|9 t%x. s)s9

y9$# y n=t $u=yr's (#tr's x ;>uu t6hs t$#t/ 4 s9 (#3$#u

y79s 9=s% 9 i &xu 9Or&u 7s~ @2 tA#us tFy_ oKpg2 o9t/u

L9$# t)9$# tt/u ut/ $u=yy_u s39$# ) #pg yu ( (#xx. $y/ oty_

t# $$r&u u<$us9 $p (# ( u9$# $p $t

s%u Zts \% $p $u2tt/

. o%tu y]%tnr& o= yyfs |r& (#n=su $t$11r& tt/ t/ $u/u (#9$s)s

s =/) n=t sx| s)s9u 93x 9$1n7| e3j9 ;MtU y79s 4 Ay

t zn=u9 ?s= i n=t s9 t%2 $tu t9$# zi $Z)s

) t7?$$s

(#$# % ym >x e. 4n?t y7/uu 3 7e7x $y u tz $$/

u Nuy9$# ;s t$s)W 6=t ( !$# i ty %!$#

9s i ] s9 $tu 78 $y ;m $tu $#

www.islamweb.net


#s$t (#9$s% /=% t th #s) #Lym 4 s9 yy9 ) y yx9$# xs? u

Nuy9$# i 3%t t % * 6s39$# ?y9$# uu ( ,ys9$# (#9$s% ( 3/u t$s%

% &7 9n=| 4n?ys9 2$ r& !$)u ( !$# % ( $#u

xtGt O $o/u $uot/ ygs % t=ys? $t t u $ot_r& !$t =t?

4 x. ( u!%2u / F)ys9r& %!$# u w% =y9#$ y$Fx9$# uu d,ys9$$/ $uot/

3s9u #\tu #Zo0 $=j9 Z!$2 ) y7o=yr& !$tu 3ys9$# y9$# !$# u t/

t%| F2 ) u9$# #xy 41Lt 9)tu n=t $9$# usY2r&

%!$# t$s%u t)tGn@ u Zt$y t ttFn@ 5t $yi /39 %

=9$# ) #s? s9u 3 yt tt/ %!$$/ u #u)9$# #xy/ s9 (#xx.

(#G$# %!$# )t ts)9$# Ct/ 4n<) t/ _t h5u y %t

$3s9 Fr& Is9 (#y93tF$# t%#9

www.islamweb.net


( .u!%y` ) yt/ 31;$# t /3ty| twr& (#G$# t%#9 (#y93tG$# t%!$# t$s%

$9$#u 9$# 3t t/ (#y93tF$# t%#9 (#G$# z%! $# t$s%u tg F. t/

z>#xy9$# (#r&u $s9 st#y9$# (#|r&u 4 #Y#yr& &s! ygwu !$$/ t3 r& !$ot$s? )

!$tu t=yt (#%x. $t ) ttg y 4 (#xx. t%!$# $ur& n= $# $u=yy_u

(#9$s%u tx. / F=& !$y/ $) !$yuI t$s% @ i 7ts% $u=yr&

!$to y9 sh9$# 6t n1u % t/y/ tw $tu #Ys9r&u ur& sY2r& tw

/3/hs)? L9 $$/ /.s9r& Iu /39ur& !$tu tn=t $9$# usY2r& 3s9u )tu

u (#=x $y/ #e9$# !#ty_ m; y7s9''s $[s=| tu zt# tt ) #19 $ty

>#xy9$# y7s9'& tfy $uFt#u _ tyo t%!$#u t#u Ms9$#

!$tu 4 s9 )tu $t7 !$to y9 sh9$# 6t n1u % |t

%9$# yz uu ( = us &x i F)xr&

www.islamweb.net


(#9$s% t7t (#$2 /.$# Iyr& s3n=y=9 )s O $Ysd tx ttu

t 5 sY2r& ( f9$# t7t (#%x. t/ ( $u9u |Mr& y7oys6

U#xt (#% (#n=s t%#9 )tu #u u $Y <t79 /3t/ 7=t tu9$$s

) !#xy $t (#9$s% ;Moht/ $uFt#u n=t 41?G? #s)u t/js3? $p5 F. L9$# $n19$#

t$s%u 4 ZtI 7) H) !#xy $t (#9$s%u .!$t/#u 7t t%x. $x /.t r& _u

5=G. i os?#u !$tu 7 s ) !#xy ) u!%y` $s9 d,ys=9 (#xx. t%!$#

(#n=t/ $tu =7s% t%!$# Ux.u 9 y7n=7s% s9) !$o=yr& !$tu ( $ptt

( >ymu/ 3r& !$y % * 3t t%x. y#s3s ( ? (#/s3s os?#u !$t u$t

t ) u 4 >_ i /36s|/ $t 4 (#6xtGs? O 31tu 41_Wt ! (#)s?

) y_ y) ( 3s9 us 9_ yi 3F9r'y $t % 7x 5>#xt yt tt/ 39

>9$# =t d,pt:$$/ )t n1u % y &x e. 4n?t uu ( !$# n?t

www.islamweb.net


t 4n?t r& !$y*s M=n=| % $tu t79$# 7 $tu ,pt:$# u!%y` %

s (#s ) #s? s9u =s% y ) 4 |n1u n<) r $y6s MytG$# )u

%s3 $oF9$# s9 41or&u / $t#u (#9$s%u 5=s% 5%s3 (#z&u Vs

7t/ %s3 =t9$$/ )tu ( 6s% / (#x2 s%u 7t/

= 7e7x (#%x. ) 4 6s% i $ur'/ $yx. ttJo $t tt/u ut/ mu

$s u

() $t?$t#uu e3uu

ijk

y]n=Ou 41V 7ys_r& <' s3n=y9$# %y` $#u Nuy9$# $s ! pt:$#

$=9 !$# xtGt $ s% &x e. 4n?t !$# 4 !$to $t ,=s:$# t 4 yt/u

3pt:$# y9$# uu 4 t/ . s9 s 7 $tu ( $ys9 y7 s 7uq

!$y9$# zi 3%t !$# x @,=yz y 4 /3n=t !$# |My (#.$# $9$# $pr't

3s ? 4o1r's ( u ) ts9) I 4 $#u

www.islamweb.net


$9$# $pr't $# y_? !$# n<)u 4 y7=7s% i Mt/j. s)s /js3 )u

) t9$# !$$/ 3t u ( $119$# 4uys9$# 3s? s ( A,ym !$# yu )

9$# =pt y (#3u9 t/m (#t $y 4 #t B$$s At /3s9 zs9$#

t m; Mys=9$# (#=xu (#t#u t%!$#u ( x >#xt m; (#xx. t%!$#

!$to t !$# *s ( $Y|ym #11s &#ux s9 ti ys 6x. _r&u

tot $y/ 7=t !

$# 4 BNuyym n=t y7t =ys? s ( !$to t uu

yt/ u $# / $uumr's ;Mh 7$s#t/ 4n<) o)s $\/$ptx WFs yxth9$# yr& %!$# !$#u

=s39$# yt s9 4 $sd 9$# Ts n9$# t%x. t 9$# y79xx. 4 $pEt

3tu ( x >#xt m; N$th9$# t3t z%!$#u 4 st x=9$# yy9$#u =h9$#

$tu 4 %[`ur& 3n=yy_ O 7x O 5>#t? i /3s)n=s{ !$#u 7t u y7s9'&

) s) u 9y y $tu 4 =/ ) s? u 41\ trB

o !$# n?t y79s 4 A=tF.

www.islamweb.net


9e. u ( l%y` x= #xyu /#u !$y N#t >t #xy tst79$# tGo $tu

tz#ut y7=9$# ts?u ( $ytt6=s? Zu= m t_tFn@u $ws $Vss9 t=2$s?

u$y9$# k9u $9$# 9$# k9 6n@ 3=ys9u &#s (#tG;tG9

s9 3/u !$# 69s 4 w| 9y_L{ gs @2 tys)9$#u }9$# tyu 9$#

s? A% 3=t $t s? t%!$#u 4 =9$#

u 4 320 t3t yu)9$# ttu ( /3s9 (#/$yftG$# $t (#x s9u /.u!$t (#yo

ys9$# _t9$# u !$#u ( !$# n< !#ts)9$# Fr& $9$# $pr't * 97yz W y7m;u

s? u 9y/ !$# n?t y79s $tu 7y` 9,=s2 N$tu 67 'to )

3 #1% #s t%x. s9u

x yt $y=q 4n< 's#s)W s? )u 4 2z& u u#u

4j1utIt $y*s 4j1us? tu 4 n4n=9$# (#$s%r&u =t9$$/ 5u ts t%!$# ? $y)

y9$# !$# n<)u 4 u9

www.islamweb.net


pt:$# u j9$# u 9$# u My=9$# u t79$#u 41 $# tGo $tu

8/ |Mr& !$tu ( !$to t !$# ) 4 Vu #$ u !$um $# tGo $tu

i )u 4 #\tu #Zo0 d,pt:$$/ y7o=yr& !$ t ) |M y) 7)9$#

Eu!%y` =6s% %!$# z>x. s)s /js3 )u t $p yz >

y#s3s ( (#xx. t%!$# Ns{r& O 9$# =tF39$$/u /9$$/u Muit79$$/ =

$=tF ;NtyrO / $o_tzr's [!$t !$y9$# z ttr& !$# r& ts? s9r& 3t %x.

u =/#{xu $pu9 #=tF mu / 7y` $t6f9$# zu 4 $pu9

$t6 !$# ys $y) 3 9xx. u9 #=tF y $#u _U!#u$!$#u $9$#

n4n=9$# (#$s%r&u !$# |=tG. =Gt t%!$# x t !$# 3 (# yn=9$#

u_& uju9 u7s? 9 ZtpgB _t Ztx?tu #u u%yu $ (#)xr&u

6x x ) 4 &#s i ytu

www.islamweb.net


$t6/ !$# ) 3 yt tt/ $yj9 $]%d| ,ys9$# u =tG39$# z y7s9) !$uymr& %!$#u

9$s s ( $t$t7 $uxs$# t%!$# |=tG39$# $uOur& O t/ 76sm:

x 9$# u 9s 4 !$# */ Nuy9$$/ 7,/$y ]u tF) ]u uj9

( #Z99u 5=ys u$y z $p t=pt $pt=zt 5t My_ 7x69$#

ts9 $u/u ) ( ttpt:$# $t |=yr& %!$# ! pt:$# (#9$s%u ym $p $t79u

$uyt u =|t $p $uyt &#s t$s)9$# u#y $o=ymr& %!$# 3x

#s u (#?us n=t 41) zyy_ $t s9 (#xx. t%!$#u >9 $p

!$u/u $p tzst u 92 . gw y79xx. 4 $y/#xt i t

t 2xtGt $ .dy s9ur& 4 yt $2 %!$# ux $s=| yt $o_zr&

=x =t !$# A t==9 $ys (#%s ( 9$# .u!%y`u t.xs?

9$# N#x/ 7=t ) 4 $#u Nuy9$#

www.islamweb.net


t1139$# t u ( . n=ys txx. ys 4 $# y#n=yz /3n=yy_ %!$# u

z x% #Y$|yz ) . t1139$# t u ( $\F)t ) h5u y .

8 m; r& $# z (#)n=yz #s$t r& !$# ts? t%!$# .u!%x.u

t/ =9$# t t/ 4 i ;Muuit/ 4n?t s $Y7tG. os?# yr& Nuu9$#

y) !$tGs9#y s9u 4 s? r& u $#u Nuy9$# !$# * # $t/

yy_ !$$/ (#|%r&u #Yx $=ym t%x. ) 4 t/ .i 7tn y $ys3|

$ t u!%y` $n=s ( t $# yn 31r& 3u9 t u!%y` s9 ]yr&

h9$# 3y9$# ,ts u 4 h9$# t3tu $# #Y$t63F$# # ) y#y

ygrB s9u 7s? !$# M

9 ygrB n=s 4 t9 $# yM ) t ys 4 &#r'/

t%!$# t7)t t%x. y#x. (#us $# (#o s9u trB !$# M9

u Nuy9$# &x tf9 !$# %x. $tu 4 Z% ] xr& (#%x.u =6s%

#\s% $V=t %x. ) 4 $#

www.islamweb.net


6s9u 7/!#y $ys 4n?t ts? $t (#7|2 $y/ }$9$# !$# z# s9u

#Mt/ $t6/ t%x. !$# *s =y_# u!$y_ #s*s ( w| 9y_r& #n<) jz

u u

() $t?$t#uu e3uu

ijk

s? 5)tG :u 4n?t t=y9$# zs9 y7) 3pt:$# #u)9$#u

s)9$# ,ym s)s9 t=x s !$t/#u u& !$ $Ys% uF9 m9$# y9$#

$s% $# n<) }s n=r& )or& $u=yy_ $) t s sY.r& #n?t

s otr's #t =yz u #t r& t/ . $u=yy_u tsy) s

? $y) t ? s9 r& s?x,u n=t !#uyu t7

tw $ A2 9_r&u ;ty/ et6s ( =t9$$/ zuq9$# zyzu t2e%!$# yt7?$# t

&7 5$t) u|m >x .u 4 trO#uu (#s% $t =G6tu 4Ay9$#

www.islamweb.net


uO$# s9) !$u=y s) t=y9$# $yu!%y` ) ts)9$# |=pt sW m; >$#u

$o=Wi |o0 ) Fr& !$t (#9$s% t=y 3s9) !$) (# 9$s)s ;]9$sV/ $tys $y/s3s

3s9) !$) n=t $u/u (#9$s% t/3x? ) F y >x oq9$# ttr& !$tu

9 s9 ( 3/ $tss? $) (#9$s% 79$# n=t79$# ) !$un=t $tu t=ys9

&?e2 r& &

3y4 .s (#9$s% 9 >#xt $i 3yus9u /3udts9 (#tFs?

(#7?$# s)t t$s% 41o _u uy9$# $|% t u!%y`u s% F xt/

7r& I u< $tu ttG u #\_r& 3=to t (#7?$# =y9$#

9h/ oq9$# y9#u B,u ty_? s9)u tss %!$#

}o A7 9n=| 9 #]) uo) ) u $\x Fyxx h_t ?

$y/ tn=t s% |Mn=t t$s% ( spg:$# z$# % y$$s 3n/t/ Mt#u

tt39$# z _n=yy_u n1u < txx

www.islamweb.net


) t,! $. $tu !$y9$# i 7_ t/ . s% 4n?t $u9tr& !$tu *

i ?$t $t 4 $t69$# n?t uyst tyz

#s*s Zynu Zys| Mt%x.

r&
)9$# i n=6s% $u3n= u. (#tt s9r& ttJo / (#%x. @

$# ; t#uu t|t $ut$! sd $zz9 @. )u t_t s9)

i ;My_ $y $o=yy_u t=2$t s ${7ym $p] $o_{zr&u $yuumr& tGny9$#

( r& Gn=t $tu yOr (#=2$u9 9$# z $p $tfsu 5=or&u 9

uu $# M7/? $ $y=2 ylu $# t,n=y{ %!$# zys6 t6o sr&

t= #s*s u$p]9$# n=n 9$# 9 t#uu tn=t $u

ts% ys)9$#u =y9$# y9$# )s? y79s 4 $y9 9hs)tG9 grB 9$#u

u tys)9$# x8? r& !$om; t7.t 9$# s)9$# _9$%x. y$t 4Lym t$ot

st7o ;7n=s @.u 4 $]9$# ,/$y 9$#

www.islamweb.net


$t &#Vi i m; $u)n=yzu sy9$# 7=9$# Fh $u=uxq $r& ; t#uu

$tFtu $i Ztqy ) ts) u m; s | s % 't )u t6x.t

$tu txq? /3=ys9 /3x=yz $tu 3r& tt/ $t (#)?$# s9 % #s)u &m 4n<

(#)r& m; % #s)u t $p]t (#%x. ) h5u Mt# ui 7t# ui ?$s?

y) yyr& !$# !$to 9 t r& (#t#u t%#9 (#x2 t%!$# t$s% !$# /3x%yu $

$t t%| F. ) u9$# #xy 41Lt t9)tu &7 9n=| ) F

Iu Zus? ttFt s t_ns u {$s? Zynu Zys| ) tt

n/u 4n<) ^#y` $# zi #s*s 9$# yu _t =r& #n<)

Xy|u oq9$# ytu $t #xy 3 $ts% $usVyt/ .t $un=ut (#9$s% =t

t|t $ot$! sd #s*s Zynu Zys| Mt%x. ) =y9$#

t=ys? F2 $t ) tgB u $\x t n=? tu9$$s

www.islamweb.net


7!#u $# n?t @n= /S_ur&u t3s 9 tu9$# pg:$# |=ysr& )

5m 5b> i s% n=y tt $ m;u y3s $p m; t3G

(#7s? r& ty#u _t6t 3s9 y us9r& * tf9$# $pr& tu9$# (#tF$#u

xs)s9u )tG u #xy 4 6$# r&u 7 At /3s9 ) ( zs9$#

F. L9$# yy_ y t=)s? (#3s? n=s ( #Wx. 7_ 3 |

ur& #n?t Fw tu9$# 3s? F. $y/ tu9$# $yn=$# t?

#n?t $oyss9 !$tn s9u t63t (#%x. $y/ =_r& ps?u r& !$uk=3
s ?u

4n?t o|ys9 !$tt s9u 7 4o1r's xt_9$# (#)t7tF$$s ]r&

,
=s:$# 6oo dy tu _t u $| (#stG$# $ys Ft%x6t

7 #u%u . ) u ) 4 &s! t7.t $tu te9$# o=t $tu t=)n? sr&

1139$# n?t s)9#$ ,tsu $wym t%x. t uFj9

www.islamweb.net


$yo=9su t3=t $ys9 s $Vyr& !$u yMn=t $i s9 $u)n=yz $ (#utt s9ur&

3o sr& ( >$ttu ot $p m;u t=. $t $p]u 5.u $p]s m;

m;
u un ttGt | =y9 Zy9#u !$# (#sB$#u

t= $tu $t n=t $) 9s% t s t|t _

sWt $os9 z>uu 7 yz u #s*s 7x o)n=yz $r& | $# tt s9ur&

tr& !$yr'tr& %!$# $ps % u }u zs9$# t t$s% ( s)=yz ztu

Fr& !#s*s #Y$t |z $# yf9$# zi /3s9 yy_ %!$# =t @,=yz e3/ uu ( ;t

4 n=W t,=s r& #n?t As)/ u $#u Nuy9$# t,n=y{ %!$# }s9ur& t%? i

3us . s9 t)t $x y#ur& !#s) r& !$y) =y9$# ,=y9$# uu 41?t/

ty_? s9)u &x e. N3w=t u/ %!$# zys6s

www.islamweb.net


N$$9$# u

(182) $t?$t#uu e3uu

ijk

nus9 /3ys9) #. Mu=G9$$s #\_y Nt_9$$s $y| M9$#u

u/ $119$# u!$u9$# $y $)
ty9$# Uuu $ys]t/ $tu $#u Nuy9$# >

t
x )u 41? $# Zy9$# n<) tuo 7$ 9sx e. i $Zmu =.#us39$#

yt7?r's sxs:$# y#yz t =#u >#xt m;u ( #Ym 5=%y` e.

>9 & i o)n=s{ $) 4 !$u)n=yz $)= yz xr& r& JtF$$s =%$rO >$p

ttFo Zt# (#ur&u #s)u t.t (#j. #s)u tyou |M7ft t/

tO7ys9 $ $su $\/#t? $.u $uG #s 7 s ) !#xy ) (#9$s%u

#s*s ynu t_y } $y*s tzy Fr&u yt % t9 $# $t!$t/#uur&

/ G. %!$# x9$# t #xy d9$# t #xy $un=ut (#9$s%u tt

!$# t7t (#%x. $tu y_ur&u (#s>s t%!$# (#m$# * /js3?

t9 ) %u spg:$# u 4n<) $$s

www.islamweb.net


<t/ 4n?t t/ t7%r&u t=tF tu9$# / t/ t|$us? /3s9 $t

t (#3s? 9 t/ (#9$s% u9$# t $ut?$s? . 3) (#9$s% t9u!$|tFt

( !$un/u
s% $on=t ,yss ts $Ys% . t/ ( s= i /3n=t $us9 t%x. $tu

t.tI >#xy9$# 7tt *s tx $. $) 3uur's t)!#xs9 $)

!$# ) ts9) I m; % #s) (#%x. ) tf9$$/ yt y79xx. $)

d,pt:$$/ u!%y` /t g 9$t9 $oGy9#u (#.$tGs9 $ r& t9)tu t93tGo

. $t ) ttgB $tu 9 $# >#xy9$# (#)!#s%s! /3) t=y9$# s|u

u ( .us = m; y7s9'& tn=9$# !$# y$t7 ) =ys?

i <(s3/ n=t $s t,#7s)tG 9 4n?t 9$# My_ tt3

yu u $p]t u x $p t/=j9 ;%s! u!$t/

<t/ 4n?t t/ t7%r's 3 t/ r(x. 9$# Nus%

s% < t%x. o) ]i !$s% t$s% t9u!$|tFt

www.islamweb.net


tys9 $ $su $\/#t? $.u $uG #s r& t%d|9$# zs9 y7 r& )t

N. ) !$$s? t$s% spg:$# !#uy #11s yn=$$s t= F xy t$s%

) tFhy/ tw $ysr& t|s9$# z M3s9 n1u y s9u )s!

#xy V9 y9$# x9$# um; #xy ) t/y/ tw $tu 4< $# $ooK?s t

ZuF $yo=yy_ $) %9$# tyfx yz y79sr& t=y9$# yu=s

u9$# r(x. $y=s spg:$# r& lrB tyfx $y) t==j9

5xq i $\/ts9 $pn=t s9 ) O t79$# $p] t9$ys $p] t=.U *s

#n?t s t,k!!$| u!$t/# (#ux9r&

) spg:$# n<Z} y_t ) O

$u=y xs)s9u t,! $# sY2r& n=6s% s)s9u tt 11O#u

n=9$# !$# y$t6 ) tx9$# t7)t t%x. y#2 $$s z

>s39$# &s#r&u uftu t7f9$# zn=s y $o111$t s)s9u

y9$#

www.islamweb.net


8y 4n?t n=y tz $# n=t $o.ts?u t%$t79$# / tGh $u=yy_u

O t 9$# $t$t7 ) ts
9$# gw y79xx. $) ts>y9$#

A=y 5==s)/ /u u!%y` ) zt/Z} Gy )u * tz $# $o%tr&

$ys t? !$# t Zy9# %3 r& t7s? #s$t s%u /L{ t$s%

t (#9utGs )y o) t$s)s f9$# Ztt tsos ts>y9$# b>t/ /3s

s#ts t)s? /3s9 $t t=.$s? r& t$s)s Jy9#u #n<) s#ts t/

!$#u tGss? $t t7s?r& t$s% tt s9) (#=t6%r's u9$$/ $R/ n=t

/ (##ur's spg:$# )9r's $Yu/ s9 (#/$# (#9$s% t=ys? $tu /3s)n=s{

z < =y b>u uy n1u 4n< =#s o) t$s%u t,#x $# o=ypgm #Yx.

3r& uo) co_6t t$s% z9$# yt xn=t/ $s>s 5=ym An=/ tt6s ts=9$#

u!$x ) uftFy ( t? $t y$# Mt/r't t$s% 4 2s? #s$t $$s y7t2

r r& uor& $uy9$#

t99$# z !$#

www.islamweb.net


$) 4 !$19$# |M%| s% t/*t r& oytu 7yf=9 &#s?u $yn=r& !$n=s

?x// oysu 79$# (#n=t79$# um; #xy ) ts9$# gw y79xx.

gw y79xx. zt/) #n?t n=y tz $# n=t $o.ts?u 5t

zi $YY;t t,ys*/ to0u 9$# $t$t6 ) ts9$#

uj9 9$su t $yFh u 4 t,ys) #n?tu n=t $u.vt/u s=9$#

z $yts%u $yugwu yu 41 4n?t $ot s)s9u 7

|=tG39$# $yos?#uu t7=t9$# (#%s3s t|tu y9$# >x69$#

z $# $yn=t $u.ts?u t)tG9$# xu_9$# $yoyyu t6oK9$#

s9$# gw 9x2 $) yu 41 4n?t n=y

t$s% ) =y9$# zs9 }$u9) )u 9$# $t$t6 $y)

6/u !$# t)=s:$# z|mr& xs?u t/ ts?r& t)Gs? r& s)9

9 $# 3!$t/#u >uu

www.islamweb.net


n=t $o.ts?u n=9$# !$# y$t7 ) t|ss9 *s /s3s

) ts9$# gw 9xx. $) t$t #vv #n?t n=y tz $#

udr& &s#r&u ogw ) t=y9$# z9 $W9 )u t 9$# $t$t7

n=t ttFs9 /3)u tyz $# $ty O

t 9t9$# #Ygx )

t,t/ s) t=y9$# zs9 } )u =)s? sr& 3 9$$/u ts6

uu Nt:$# ys)tG9$$s tym9$# z t%s3s zy$|s sy9$# 7=9$# n<)

tWy7 t 4n<) t/ y]7n=s9 tsm7|9$# z t%x. r& In=s =

4n<) o=yr&u &)t i Ztyfx n=t $uFu;/r&u )y uu !#ty9$$/ tt6us *

y7n/t9r& FtG$$s &m 4n<) oGus (#t$ts t A#9r& s($

Ir& x u $ZWt) sx6n=y9$# $o)n=yz r& t69$# s9u N$ut69$#

n?t N$ot79$# ssr& t/s3s9 )u !$# ys9u 9)us9 3 i )

tt69$#

www.islamweb.net


(#?$s 7 s= /3s9 r& t.s? sr& t3trB y#x. /3s9 $t

g:$# My=t s)s9u 4 $Y7|n g:$# t t/u ut/ (#=yy_u t%| . ) 37tF3/

tn=9$# !$# y$t7 ) tt $x !$# zys6 t|ss9 )

$tu spg:$# $| u t ) tKx/ n=t Fr& !$t t7s? $tu /3*s

tsm7|RQ$# sus9 $)u t!$9$# sus9 $)u = $s)t s9 ) !$

!$# y$t7 $3s9 t9 $# zi #[. $ty us9 t9)us9 (#%x. )u

$t$t79 $oGu>x. Ms)t7y s)s9u tn=t t|s ( / (#xs3s tn=9$#

]t utGs t7=t9$# s9 $ty_ )u ty9$# s9 ) t=y9$#

ttt #s*s t=ftGo $u/#xy7sr& t7 t|s 0r&u &m 4Lym

t|s 0r&u &m 4Lym t us?u tx9$# y$t7| u!$|s Jym$|0

n?t n=yu t $x 9$# b>u y7n/u zys6 6

n=y9$# b>u ! pt:$#u =y9$#

www.islamweb.net


(86) $t?$t#uu e3uu

ijk

=7s% $u3n= ux. 5$s)u ; (#xx. t%!$# t/ .e%!$# #u)9$#u 4

t$s%u ( ]i u!%y` r& (#6gxu <$ut tm |N (#y$os 5s% i

>$yf y9s #xy ( #nu $Ys9) so; $# yy_ >#x. sy #xy ts39$#

#t ys9 #xy ) ( 3Gy9#u #n?t (#9$#u (#$# r& ] _|y9$# t,n=s$#u

4 $ut/ . .e%!$# n=t t ,n=Gz$# ) !#xy ) tz $# '#9$# #xp5 $ux $t

y7n/u uqu !#tyz /y r& >#xt (#%t $9 t/ ( . i 7e7x t/

(#)s?z=s ( $ys]t/ $tu $#u Nuy9$# 7= s9 r& >$u9$# y9$#

8y s% n=6s% Mt/x. >#tm $# zi t 9$u $ _ =t6 #$

>#tm $# y7s9'& 4 os3s9 =ptr&u 79 s%u rOu $s? $# tu %tu

$ Zynu Zys| # Iy t $tu >$s) ,yss 9$# z>2 <. )

>$|t:$# t 7s% $u% $u9 dft $u/u (#9$s%u 5#us $ys9

www.islamweb.net