You are on page 1of 170

Fiel Web (www.fielweb.

com) :: Ediciones Legales, 2016

CDIGOCIVIL
(CodificacinNo.2005010)

Notas:

EnaplicacinalareformaestablecidaenlaDisposicinReformatoriaPrimeradelCdigoOrgnicoIntegralPenal(R.O.S180,10II2014),ladenominacindel"CdigoPenal"ydel"CdigodeProcedimiento
Penal" fuesustituidapor"CdigoOrgnicoIntegralPenal".

EnaplicacinalareformaestablecidaenelArt.6delaResolucin0942014,publicadaenelTercerSuplementodelRegistroOficial268de16dejuniode2014,ladenominacin"TribunalesDistritalesFiscales"fue
sustituida por "Tribunales Distritales de lo Contencioso Tributario".

ConformealaDisposicinFinalSegundadelCdigoOrgnicoGeneraldeProcesos,aquellas

H. Congreso Nacional
LACOMISINDELEGISLACINYCODIFICACIN

Resuelve:

EXPEDIRLASIGUIENTECODIFICACINDELCDIGOCIVIL

TtuloPreliminar

Pargrafo1o.
DE LA LEY

Art. 1.- Laleyesunadeclaracindelavoluntadsoberanaque,manifestadaenlaformaprescritaporlaConstitucin,manda,prohbeopermite.

Sonleyeslasnormasgeneralmenteobligatoriasdeinterscomn.

Art. 2.- La costumbre no constituye derecho sino en los casos en que la ley se remite a ella.

Art. 3.- Sloallegisladortocaexplicarointerpretarlaleydeunmodogeneralmenteobligatorio.

Las sentencias judiciales no tienen fuerza obligatoria sino respecto de las causas en que se pronunciaren.

Art. 4.- Eneljuzgamientosobremateriasarregladasporleyesorgnicasoespeciales,noseaplicarnlasdisposicionesdeesteCdigo,sinoafaltadeesasleyes.

Pargrafo2o.
DELAPROMULGACINDELALEY

Art. 5.- LaleynoobligasinoenvirtuddesupromulgacinporelPresidentedelaRepblica.

LapromulgacindelasleyesydecretosdeberhacerseenelRegistroOficial,ylafechadepromulgacinser,paralosefectoslegalesdeella,lafechadedichoregistro.

Lapromulgacindelasleyes,decretosyacuerdosrelacionadosconladefensamilitarnacionaldelpas,quefuerenconsideradoscomosecretos,seharenelRegistroOficial,enlostalleresgrficosdelMinisteriode
DefensaNacional,enunaedicinespecialdenumeracinexclusiva,enelnmeroquedetermineelComandoConjuntodelasFuerzasArmadas.

Lapromulgacindelasleyes,decretosyacuerdosrelacionadosconlaPolicaNacionalyquefueronconsideradoscomosecretos,seharenlosTalleresGrficosnacionalesadscritos,alMinisteriodeGobierno,Cultos,
PolicayMunicipalidades,enunaedicinespecialdelRegistroOficial,denumeracinexclusiva,porordendelseorMinistrodeGobiernoyapedidodelConsejoSuperiordelaPolicaNacional,enelnmerodeejemplares
que dicho Organismo estime conveniente.

Laresponsabilidadlegal,inclusivelamilitar,porlaedicin,reparto,tenenciayconservacindelosejemplaresdelRegistroOficialpublicadosconformealincisoanterior,correspondealJefedelComandoConjuntodelas
Fuerzas Armadas.

Art. 6.- LaleyentrarenvigenciaapartirdesupromulgacinenelRegistroOficialyporendeserobligatoriayseentenderconocidadetodosdesdeentonces.

Podrsinembargo,enlamismaley,designarseunplazoespecialparasuvigenciaapartirdesupromulgacin.

Pargrafo3o.
EFECTOS DE LA LEY

Art. 7.- Laleynodisponesinoparalovenidero:notieneefectoretroactivoyenconflictodeunaleyposteriorconotraanterior,seobservarnlasreglassiguientes:

1a.Lasleyesqueestablecierenparalaadquisicindeunestadocivilcondicionesdiferentesdelasqueprescribaunaleyanterior,prevalecernsobrestadesdelafechaenquecomiencenaregir

2a.Elestadociviladquiridoconformealaleyvigenteenlafechadesuconstitucinsubsistir,aunquedichaleydejederegirperolasobligacionesyderechosinherentesalsesubordinarnalaleyposterior,ora
constituyanuevosderechosuobligaciones,omodifiqueoderoguelosantiguos.Enconsecuencia,lasubordinacinodependenciaentrecnyuges,padresehijos,guardadoresypupilos,etc.,sesujetarnalanuevaley
desdequeprincipiearegir,sinperjuiciodelefectodelosactosvlidamenteejecutadosbajoelimperiodeunaleyanterior

3a.Losderechosdeusufructolegalydeadministracinqueelpadreomadredefamiliatuvierenenlosbienesdelhijo,yquehubierensidoadquiridosbajounaleyanterior,sesujetarn,encuantoasuejercicioyduracin,
a las disposiciones de la ley posterior;

4a.Laspersonasquebajoelimperiodeunaleyhubierenadquiridolacondicindehijos,conservarnesacondicin,gozarndetodaslasventajas,yestarnsujetasatodaslasobligacionesquelesimpusiereunaley
posterior;

5a.Elhijoquehubiereadquiridoderechoaalimentosbajoelimperiodeunaley,seguirgozndolosbajoeldelaquesedposteriormente.Pero,encuantoalgoceyextincindeestederecho,seseguirnlasreglasdelaley

Pgina1de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

posterior;

6a.- Las meras expectativas no constituyen derecho;

7a.Elquesegnlasdisposicionesdeunaleyhubieseadquiridoelderechodeadministrarsusbienes,noloperderaunqueotraposteriorprescribanuevascondicionesparaadquirirloperolacontinuacinyejerciciodel
derechosesujetarnalaleynueva

8a.Losguardadoresydemsadministradoresdebienesajenos,constituidosvlidamentebajounaleyanterior,seguirnejerciendosuscargosenconformidadalaposterior,aunquesegnstahubierensidoincapacesde
obtenerlos.Pero,encuantoasusfuncionesyremuneracinyalasincapacidadesoexcusassupervenientes,seobservarlanuevaley.

Respectoalapenaenque,pordescuidadaotorcidaadministracin,hubierenincurrido,selessujetaralasreglasdelaleyquefueremenosrigurosaperolasfaltascometidasbajolanuevaley,secastigarnenconformidad
asta

9a.Tododerechorealadquiridosegnunaley,subsistebajoelimperiodeotranuevaperoencuantoalgoceycargas,yenlotocantealaextincin,prevalecernlasdisposicionesdelaleyposterior

10a.Laposesinadquiridasegnunaleyanteriornoseretiene,pierdeorecuperabajoelimperiodeunaleyposterior,sinoporlosmedios,oconlosrequisitosprescritosensta

11a.Losderechosconcedidosbajounacondicinque,segnlanuevaley,debeconsiderarsefallidasinoserealizadentrodeciertoplazo,subsistirnporeltiempoquehubieresealadolaleyprecedente,amenosque
excedieredelplazofijadoporlaposterior,contadodesdelafechaenquestaprincipiearegirpues,entalcaso,sidentrodelnosecumplierelacondicin,semirarcomofallida

12a.Siemprequeunanuevaleyprohbalaconstitucindevariosusufructossucesivos,yexpiradoelprimeroantesqueellaempiecearegir,hubiereempezadoadisfrutarlacosaalgunodelosusufructuariossubsiguientes,
continuarstedisfrutndolabajoelimperiodelanuevaley,portodoeltiempoparaelcualleautoricesuttuloperocaducarelderechodelosusufructuariosposteriores,siloshubiere.

Lamismareglaesaplicablealosderechosdeusoohabitacinsucesivos,yalosfideicomisos

13a.Lasservidumbresvlidamenteconstituidasbajoelimperiodeunaleysesujetarnalaposterior,encuantoalaconservacinyejercicio

14a.Lassolemnidadesexternasdelostestamentossesujetarnalaleyqueregaaltiempodesuotorgamientoperolasdisposicionescontenidasenellossesubordinarnalaqueestuvierevigentecuandofalleciereel
testador.

Enconsecuencia,prevalecernsobrelasleyesanterioresalamuertedeltestadorlasquereglenlaincapacidadoindignidaddelosherederosolegatarios,laslegtimas,mejoras,porcinconyugalydesheredaciones

15a.Sieltestamentocontuvieredisposicionesquenodebanllevarseaejecucin,segnlaleybajolacualseotorg,secumplirn,sinembargo,siemprequeellasnosehallenenoposicinconlaleyqueestuvierevigente
al tiempo de la muerte del testador;

16a.Enlassucesionesforzosasointestadas,elderechoderepresentacindelosllamadosaellasseregirporlaleyqueestuvierevigentealtiempodelamuertedelintestado.

Pero si el fallecimiento sucediere bajo el imperio de una ley, y en el testamento otorgado bajo el imperio de otra se hubiere llamado voluntariamente a una persona que, faltando el asignatario directo, suceda en el todo o parte
delaherenciaporderechoderepresentacin,sedeterminarestapersonaporlasreglasaqueestabasujetoesederecho,segnlaleybajolacualseotorgeltestamento

17a.Enlaadjudicacinyparticindeunaherenciaolegadoseobservarnlasreglasquereganaltiempodelamuertedelapersonaaquiensesuceda

18a.Entodocontratoseentendernincorporadaslasleyesvigentesaltiempodesucelebracin.

Exceptansedeestadisposicin:1o.,lasleyesconcernientesalmododereclamarenjuiciolosderechosqueresultarendelcontratoy,2o.,lasquesealanpenasparaelcasodeinfraccindeloestipuladoenloscontratos
puesstasercastigadaconarregloalaleybajolacualsehubierecometido

19a.Losactosocontratosvlidamentecelebradossegnunaley,podrnprobarse,bajoelimperiodeotra,porlosmediosqueaquellaestablecaparajustificarlosperolaformaenquedeberendirselapruebaestarsujetaa
la ley vigente al tiempo en que se rindiere;

20a.Lasleyesconcernientesalasustanciacinyritualidaddelosjuicios,prevalecensobrelasanterioresdesdeelmomentoenquedebencomenzararegir.Perolostrminosquehubierencomenzadoacorrer,ylas
actuacionesydiligenciasqueyaestuvierencomenzadas,seregirnporlaleyqueestuvoentoncesvigente

21a.Laprescripcinprincipiadacuandoregaunaley,yquenosehubierecompletadoaltiempodepromulgarseotraquemodifiquelaanterior,reduciendoelplazoparalaprescripcin,podrserregidaporlaprimerao
segunda,avoluntaddelprescribienteperonopodracogersealasegundasinodespusdedosaosdesupromulgacin.

Enlascuestionesjudicialespendientesalapocadelapromulgacindelaleyquemodifiqueelplazoparalaprescripcin,regirlaleyvigentealapocaenquesetrablalitis

22a.Loqueunaleyposteriordeclaraabsolutamenteimprescriptiblenopodrganarseportiempo,bajoelimperiodelanuevaley,aunqueelprescribientehubiereprincipiadoaposeerconformealaleyanteriorque
autorizabalaprescripciny,

23a.Lasleyesqueselimitenadeclararelsentidodeotrasleyesseentendernincorporadasenstasperonoalterarnenmaneraalgunalosefectosdelassentenciasjudicialesejecutoriadaseneltiempointermedio.

Art. 8.- Anadiepuedeimpedirselaaccinquenoestprohibidaporlaley.

Art. 9.- Losactosqueprohbelaleysonnulosydeningnvalorsalvoencuantodesigneexpresamenteotroefectoqueeldenulidadparaelcasodecontravencin.

Art. 10.-Enningncasopuedeeljuezdeclararvlidounactoquelaleyordenaqueseanulo.

Art. 11.-Podrnrenunciarselosderechosconferidosporlasleyes,contalqueslomirenalintersindividualdelrenunciante,yquenoestprohibidasurenuncia.

Art. 12.-Cuandounaleycontengadisposicionesgeneralesyespecialesqueestnenoposicin,prevalecernlasdisposicionesespeciales.

Art. 13.-LaleyobligaatodosloshabitantesdelaRepblica,coninclusindelosextranjerosysuignorancianoexcusaapersonaalguna.

Art. 14.-Losecuatorianos,aunqueresidanosehallendomiciliadosenlugarextrao,estnsujetosalasleyesdesupatria:

1o.Entodolorelativoalestadodelaspersonasyalacapacidadquetienenparaejecutarciertosactos,contalquestosdebanverificarseenelEcuadory,

2o.Enlosderechosyobligacionesquenacendelasrelacionesdefamilia,peroslorespectodesucnyugeyparientesecuatorianos.

Art. 15.-LosbienessituadosenelEcuadorestnsujetosalasleyesecuatorianas,aunquesusdueosseanextranjerosyresidanenotranacin.

Estadisposicinnolimitalafacultadquetieneeldueodetalesbienesparacelebrar,acercadeellos,contratosvlidosennacinextranjera.

Perolosefectosdeestoscontratos,cuandohayandecumplirseenelEcuador,searreglarnalasleyesecuatorianas.

Art. 16.-Laformadelosinstrumentospblicossedeterminaporlaleydellugarenquehayansidootorgados.SuautenticidadseprobarsegnlasreglasestablecidasenelCdigodeProcedimientoCivil.

La forma se refiere a las solemnidades externas, y la autenticidad al hecho de haber sido realmente otorgados y autorizados por las personas y de la manera que en tales instrumentos se exprese.

Art. 17.-EnloscasosenquelasleyesecuatorianasexigiereninstrumentospblicosparapruebasquehanderendirseysurtirefectoenelEcuador,novaldrnlasescriturasprivadas,cualquieraquesealafuerzadestasen
el lugar en que hubieren sido otorgadas.

Pgina2de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Pargrafo4o.
INTERPRETACINJUDICIALDELALEY

Art. 18.-Losjuecesnopuedensuspendernidenegarlaadministracindejusticiaporoscuridadofaltadeley.Entalescasosjuzgarnatendiendoalasreglassiguientes:

1a.Cuandoelsentidodelaleyesclaro,nosedesatendersutenorliteral,apretextodeconsultarsuespritu.

Perobiensepuede,parainterpretarunaexpresinoscuradelaley,recurrirasuintencinoesprituclaramentemanifestadosenellamisma,oenlahistoriafidedignadesuestablecimiento

2a.Laspalabrasdelaleyseentendernensusentidonaturalyobvio,segnelusogeneraldelasmismaspalabrasperocuandoellegisladorlashayadefinidoexpresamenteparaciertasmaterias,selesdarenstassu
significado legal;

3a.Laspalabrastcnicasdetodacienciaoartesetomarnenelsentidoquelesdenlosqueprofesanlamismacienciaoarte,amenosqueaparezcaclaramentequesehantomadoensentidodiverso

4a.Elcontextodelaleyservirparailustrarelsentidodecadaunadesuspartes,demaneraquehayaentretodasellasladebidacorrespondenciayarmona.

Los pasajes oscuros de una ley pueden ser ilustrados por medio de otras leyes, particularmente si versan sobre el mismo asunto;

5a.Lofavorableuodiosodeunadisposicinnosetomarencuentaparaampliarorestringirsuinterpretacin.Laextensinquedebadarseatodaleysedeterminarporsugenuinosentidoysegnlasreglasde
interpretacinprecedentes

6a.Enloscasosaquenopudierenaplicarselasreglasdeinterpretacinprecedentes,seinterpretarnlospasajesoscurosocontradictoriosdelmodoquemsconformeparezcaalespritugeneraldelalegislacinyala
equidad natural; y,

7a.Afaltadeley,seaplicarnlasqueexistansobrecasosanlogosynohabindolas,seocurriralosprincipiosdelderechouniversal.

Art. 19.-Cuandohayafaltauoscuridaddeley,losjueces,sinperjuiciodejuzgar,consultarnalaLegislaturapormediodelaCorteSuprema,afindeobtenerunareglaciertaparalosnuevoscasosqueocurran.

Nota:
DelCaptulocuarto,TtuloIVy,Captulodos,TtuloIXdelaConstitucindelaRepblicadelEcuador(R.O.449,20X2008)seestablecequelaCorteSupremadeJusticiafue
reemplazada por la Corte Nacional de Justicia.

Pargrafo5o.
DEFINICINDEVARIASPALABRASDEUSOFRECUENTEENLASLEYES

Art. 20.-Laspalabrashombre,persona,nio,adulto,adolescente,ancianoyotrassemejantes,queensusentidogeneralseaplicanaindividuosdelaespeciehumana,sindistincindesexo,seentenderncomprendera
ambossexosenlasdisposicionesdelasleyes,amenosque,porlanaturalezadeladisposicinoelcontexto,selimitenmanifiestamenteaunosolo.

Porelcontrario,laspalabrasmujer,nia,viudayotrassemejantes,quedesignanelsexofemenino,noseaplicarnalotrosexo,amenosquelaleylasextiendaalexpresamente.

Art. 21.- Llmaseinfanteonioelquenohacumplidosieteaosimpber,elvarn,quenohacumplidocatorceaosylamujerquenohacumplidodoceadulto,elquehadejadodeserimpbermayordeedad,o


simplementemayor,elquehacumplidodieciochoaosymenordeedad,osimplementemenor,elquenohallegadoacumplirlos.

Art. 22.-Losgradosdeconsanguinidadentredospersonassecuentanporelnmerodegeneraciones.As,elnietoestensegundogradodeconsanguinidadconelabueloydosprimoshermanos,encuartogradode
consanguinidadentres.

Cuandounadelasdospersonasesascendientedelaotra,laconsanguinidadesenlnearectaycuandolasdospersonasprocedendeunascendientecomn,yunadeellasnoesascendientedelaotra,laconsanguinidad
esenlneacolateralotransversal.

Art. 23.-Afinidadeselparentescoqueexisteentreunapersonaqueesto ha estadocasadaylosconsanguneosdesumaridoomujer,obien,entreunodelospadresdeunhijoylosconsanguneosdelotroprogenitor.

Lalneaygradodeafinidadentredospersonassedeterminaporlalneaygradodeconsanguinidadrespectivosas,entresuegrosyyernoshaylnearectaodirectadeafinidadenprimergrado,yentrecuados,lnea
colateral de afinidad en segundo grado.

Nota:
El texto resaltado en negritas, fue declarado inconstitucional mediante SentenciaNo.0001-11-SIN-CC (R.O. 452-2S, 19-V-2011).

Art. 24.-Seestablecelafiliacin,ylascorrespondientespaternidadymaternidad:

a)Porelhechodehabersidoconcebidaunapersonadentrodelmatrimonioverdaderooputativodesuspadres,odentrodeunaunindehecho,estableymonogmicareconocidalegalmente

b) Por haber sido reconocida voluntariamente por el padre o la madre, o por ambos, en el caso de no existir matrimonio entre ellos; y,

c) Por haber sido declarada judicialmente hijo de determinados padre o madre.

Art. 25.-Enloscasossealadosenlosliteralesa)yb)delartculoanterior,losderechosdelospadresydeloshijossoncorrelativos,peroenelcasodelliteralc),elhijotendrtodoslosderechos,comolosdemshijos,y
lospadrestendrntodaslasobligacionesdetales,peronopodrnexigirningnderecho,nisiquieraeldeherencia,frentealoshijosaquienesnoreconocieronvoluntariamente.

Seentiendequehayreconocimientovoluntario,nosloenelcasodelArt.249,sinotambincuandoelpadreomadreconfiesanserlo,oseallananalademandadelhijoenjuiciodeinvestigacindelapaternidady
maternidad.

Art. 26.- Los hermanos pueden ser carnales o medios hermanos. Se denominan carnales los hermanos que lo son por parte de padre y por parte de madre; y medios hermanos, los que son simplemente paternos o maternos.

Art. 27.- Enloscasosenquelaleydisponequeseoigaalosparientesdeunapersona,seentenderncomprendidosenestadenominacinelcnyugededichapersonaysusconsanguneos,hastaelcuartogrado,deunoy


otrosexo,mayoresdeedad.Afaltadeconsanguneosensuficientenmero,sernodoslosafineshastaelsegundogrado.

Sernpreferidoslosdescendientesyascendientesaloscolaterales,yentrestoslosdemscercanoparentesco.

Losparientesserncitadosycomparecernaserodosverbalmente,enlaformaprescritaporelCdigodeProcedimientoCivil.

Art. 28.-Sonrepresentanteslegalesdeunapersona,elpadreolamadre,bajocuyapatriapotestadvivesututorocuradorylosondelaspersonasjurdicas,losdesignadosenelArt.570.

Art. 29.- La ley distingue tres especies de culpa o descuido:

Culpagrave,negligenciagrave,culpalata,eslaqueconsisteennomanejarlosnegociosajenosconaquelcuidadoqueanlaspersonasnegligentesydepocaprudenciasuelenemplearensusnegociospropios.Estaculpa,
en materias civiles, equivale al dolo.

Culpaleve,descuidoleve,descuidoligero,eslafaltadeaquelladiligenciaycuidadoqueloshombresempleanordinariamenteensusnegociospropios.Culpaodescuido,sinotracalificacin,significaculpaodescuidoleve.
Esta especie de culpa se opone a la diligencia o cuidado ordinario o mediano.

Pgina3de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

El que debe administrar un negocio como un buen padre de familia es responsable de esta especie de culpa.

Culpaodescuidolevsimo,eslafaltadeaquellaesmeradadiligenciaqueunhombrejuiciosoempleaenlaadministracindesusnegociosimportantes.Estaespeciedeculpaseoponealasumadiligenciaocuidado.

Eldoloconsisteenlaintencinpositivadeirrogarinjuriaalapersonaopropiedaddeotro.

Art. 30.-Sellamafuerzamayorocasofortuito,elimprevistoaquenoesposibleresistir,comounnaufragio,unterremoto,elapresamientodeenemigos,losactosdeautoridadejercidosporunfuncionariopblico,etc.

Art. 31.-Caucinsignificageneralmentecualquieraobligacinquesecontraeparalaseguridaddeotraobligacinpropiaoajena.Sonespeciesdecaucinlafianza,laprendaylahipoteca.

Art. 32.-Sellamapresuncinlaconsecuenciaquesededucedeciertosantecedentesocircunstanciasconocidas.

Siestosantecedentesocircunstanciasquedanmotivoalapresuncinsondeterminadosporlaley,lapresuncinsellamalegal.

Sepermitirprobarlanoexistenciadelhechoquelegalmentesepresume,aunqueseanciertoslosantecedentesocircunstanciasdequeloinfierelaleyamenosquelaleymismarechaceexpresamenteestaprueba,
supuestos los antecedentes o circunstancias.

Siunacosa,segnlaexpresindelaley,sepresumedederecho,seentiendequeesinadmisiblelapruebacontraria,supuestoslosantecedentesocircunstancias.

Art. 33.- Todoslosplazosdedas,mesesoaosdequesehagamencinenlasleyes,oenlosdecretosdelPresidentedelaRepblicaodelostribunalesojuzgados,seentenderquehandesercompletosycorrern,


adems,hastalamedianochedelltimodadelplazo.

Elprimeroyelltimodadeunplazodemesesoaosdeberntenerunamismafechaenlosrespectivosmeses.Elplazodeunmespodrser,porconsiguiente,deveintiocho,veintinueve,treintaotreintayundas,yelplazo
deunaodetrescientossesentaycincootrescientossesentayseisdas,segnloscasos.

Sielmesenquehadeprincipiarunplazodemesesoaosconstaredemsdasqueelmesenquehadeterminarelplazo,ysielplazocorrieredesdealgunodelosdasenqueelprimerodedichosmesesexcedealsegundo,
elltimodadelplazoserelltimodadeestesegundomes.

Seaplicarnestasreglasalasprescripciones,alascalificacionesdeedad,y,engeneral,acualesquieraplazosotrminosprescritosenlasleyesoenlosactosdelasautoridadesecuatorianassalvoqueenlasmismasleyes
o actos se disponga expresamente otra cosa.

Art. 34.-Cuandosedicequeunactodebeejecutarseenodentrodeciertoplazo,seentenderquevalesiseejecutaantesdelamedianocheenqueterminaelltimodadelplazoycuandoseexigequehayatranscurridoun
espaciodetiempoparaquenazcanoexpirenciertosderechos,seentenderqueestosderechosnonacenoexpiransinodespusdelamedianocheenqueterminaelltimodadedichoespaciodetiempo.

Art. 35.-Enlosplazosquesesealarenenlasleyes,oenlosdecretosdelPresidentedelaRepblicaodelostribunalesojuzgados,secomprendernanlosdasferiadosamenosqueelplazosealadoseadedastiles,
expresndoseas,pues,entalcaso,nosecontarnlosferiados.

Art. 36.-Lasmedidasdeextensin,peso,duracinycualesquieraotrasdequesehagamencinenlasleyes,oenlosdecretosdelPresidentedelaRepblicaodelostribunalesojuzgados,seentendernsiempresegnlas
definicioneslegalesyafaltadestas,enelsentidogeneralypopular,amenosdeexpresarseotracosa.

Art..(AgregadoporelArt.7delaLeys/n,R.O.7972S,26IX2012).Constituyeabusodelderechocuandosutitularexcedeirrazonablementeydemodomanifiestosuslmites,detalsuertequeseperviertanose
desven,deliberadayvoluntariamente,losfinesdelordenamientojurdico.

Pargrafo6o.
DEROGACINDELASLEYES

Art. 37.-Laderogacindelasleyespodrserexpresaotcita.

Es expresa cuando la nueva ley dice expresamente que deroga la antigua.

Estcitacuandolanuevaleycontienedisposicionesquenopuedenconciliarseconlasdelaleyanterior.

Laderogacindeunaleypuedesertotaloparcial.

Art. 38.-Laderogacintcitadejavigenteenlasleyesanteriores,aunqueversensobrelamismamateria,todoaquelloquenopugnaconlasdisposicionesdelanuevaley.

Art. 39.- La ley especial anterior no se deroga por la general posterior, si no se expresa.

Libro I
DE LAS PERSONAS

TtuloI
DE LAS PERSONAS EN CUANTO A SU NACIONALIDAD Y DOMICILIO

Pargrafo1o.
DIVISINDELASPERSONAS

Art. 40.-Laspersonassonnaturalesojurdicas.

DelapersonalidadjurdicaydelasreglasespecialesrelativasaellasetrataenelTtulofinaldeesteLibro.

Art. 41.-Sonpersonastodoslosindividuosdelaespeciehumana,cualesquieraqueseansuedad,sexoocondicin.Divdenseenecuatorianosyextranjeros.

Art. 42.-SonecuatorianoslosquelaConstitucinPolticadelaRepblicadeclaratales.Losdemssonextranjeros.

Nota:
PorDisposicinDerogatoriadelaConstitucindelaRepblicadelEcuador(R.O.449,20X2008),seabrogalaConstitucinPolticadelaRepblicadelEcuador(R.O.1,11VIII1998),ytodanormaqueseoponga
al nuevo marco constitucional.

Pgina4de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 43.-Laleynoreconocediferenciaentreelecuatorianoyelextranjero,encuantoalaadquisicinygocedelosderechoscivilesquereglaesteCdigo.

Art. 44.-Laspersonassedividen,adems,endomiciliadasytransentes.

Pargrafo2o.
DELDOMICILIOENCUANTODEPENDEDELARESIDENCIAYDELNIMODEPERMANECERENELLA

Art. 45.-Eldomicilioconsisteenlaresidencia,acompaada,realopresuntivamente,delnimodepermanecerenella.

Divdeseenpolticoycivil.

Art. 46.-EldomiciliopolticoesrelativoalterritoriodelEstadoengeneral.Elquelotieneoadquiere,esosehacemiembrodelasociedadecuatoriana,aunqueconservelacalidaddeextranjero.

LaconstitucinyefectosdeldomiciliopolticopertenecenalDerechoInternacional.

Art. 47.- El domicilio civil es relativo a una parte determinada del territorio del Estado.

Art. 48.-Ellugardondeunindividuoestdeasiento,odondeejercehabitualmentesuprofesinuoficio,determinasudomiciliocivilovecindad.

Art. 49.-Nosepresumeelnimodepermanecer,niseadquiereconsiguientementedomiciliocivilenunlugar,porelsolohechodehabitarenlunindividuo,poralgntiempo,casapropiaoajena,sitieneenotrapartesu
hogardomstico,oporotrascircunstanciasaparecequelaresidenciaesaccidental,comoladelviajero,oladelqueejerceunacomisintemporal,oladelqueseocupaenalgntrficoambulante.

Art. 50.-Alcontrario,sepresumedesdeluegoelnimodepermaneceryavecindarseenunlugar,porelhechodeabrirenltienda,botica,fbrica,taller,posada,escuelauotroestablecimientodurable,paraadministrarloen
personaporelhechodeaceptarendicholugaruncargoconcejil,ounempleofijodelosqueregularmenteseconfierenporlargotiempo,yporotrascircunstanciasanlogas.

Art. 51.- El domicilio civil no se muda por el hecho de residir el individuo largo tiempo en otra parte, voluntaria o forzadamente, siempre que conserve su familia y el asiento principal de sus negocios en el domicilio anterior.

Art. 52.-Cuandoconcurranenvariasseccionesterritoriales,conrespectoaunmismoindividuo,circunstanciasconstitutivasdedomiciliocivil,seentenderqueentodasellaslotiene.Perosisetratadecosasquedicen
relacinespecialaunadedichasseccionesexclusivamente,slostaser,paratalescasos,eldomiciliocivildelindividuo.

Art. 53.-EldomiciliodelosindividuosdelaFuerzaPblicaenservicioactivo,serellugarenquesehallarensirviendo.

Art. 54.-Lameraresidenciaharlasvecesdedomiciliocivilrespectodelaspersonasquenolotuvierenenotraparte.

Art. 55.-Sepodrenuncontratoestablecer,decomnacuerdo,undomiciliocivilespecialparalosactosjudicialesoextrajudicialesaquedierelugarelmismocontrato.

Art. 56.-Eldomicilioparroquial,cantonal,provincialorelativoacualquieraotraseccindelterritorio,sedeterminaprincipalmenteporlasleyesydecretosqueconstituyenderechosyobligacionesespecialesparaobjetos
particularesdegobierno,policayadministracin,enlasrespectivasparroquias,cantones,provincias,etc.yseadquiereopierdeconformeadichasleyesodecretos.Afaltadedisposicionesespecialesendichasleyeso
decretos,seadquiereopierdesegnlasreglasdeesteTtulo.

Pargrafo3o.
DELDOMICILIOENCUANTODEPENDEDELACONDICINOESTADOCIVILDELAPERSONA

Art. 57.-Loscnyugestendrncomodomiciliooriginarioeldellugardelmatrimonioy,posteriormente,unooambospodrnperderestedomicilioyadquirirotro,deacuerdoconlasreglasgenerales.

Art. 58.-Elquevivebajopatriapotestadsigueeldomiciliodequienlaejerce,yelquesehallabajotutelaocuradura,eldesututorocurador.

Art. 59.-Eldomiciliodeunapersonasertambineldesusempleadosdomsticosydependientesqueresidanenlamismacasaqueellasinperjuiciodelodispuestoenlosdosartculosprecedentes.

TtuloII
DEL PRINCIPIO Y FIN DE LA EXISTENCIA DE LAS PERSONAS

Pargrafo1o.
DEL PRINCIPIO DE LA EXISTENCIA DE LAS PERSONAS

Art. 60.- El nacimiento de una persona fija el principio de su existencia legal, desde que es separada completamente de su madre.

Lacriaturaquemuereenelvientrematerno,oque,pereceantesdeestarcompletamenteseparadadesumadre,sereputarnohaberexistidojams.

Sepresumequelacriaturanaceconvidaquienaleguelocontrarioparafundamentarunderecho,deberprobarlo.

Nota:
ElCdigoCiviladoptalateoradelaviabilidad,locualenaparienciaescontrarioalospreceptosdelCdigodelaNiezyAdolescencia,queprotegelavidadesdelaconcepcin.Enaplicacindelosprincipiosde
interpretacinnormativaprevaleceraelsegundocuerponormativo,porconstituirleyespecial.

Art. 61.-Laleyprotegelavidadelqueestpornacer.Eljuez,enconsecuencia,tomar,apeticindecualquierapersonaodeoficio,todaslasprovidenciasqueleparezcanconvenientesparaprotegerlaexistenciadelno
nacido,siemprequecreaquedealgnmodopeligra.

Todasancinalamadre,porlacualpudierapeligrarlavidaolasaluddelacriaturaquetieneensuseno,deberdiferirsehastadespusdelnacimiento.

Art. 62.-Delafechadelnacimientosecoligelapocadeconcepcin,segnlareglasiguiente:

Sepresumedederechoquelaconcepcinhaprecedidoalnacimientonomenosdecientoochentadascabales,ynomsdetrescientos,contadoshaciaatrs,desdelamedianocheenqueprincipieeldadelnacimiento.

Art. 63.-Losderechosquecorresponderanalacriaturaqueestenelvientrematerno,sihubiesenacidoyviviese,estarnsuspensoshastaqueelnacimientoseefecte.Ysielnacimientoconstituyeunprincipiode
existencia,entrarelrecinnacidoenelgocededichosderechos,comosihubieseexistidoaltiempoenquelecorrespondieron.EnelcasodelArt.60,incisosegundo,pasarnestosderechosaotraspersonas,comosila
criaturanohubiesejamsexistido.

Pgina5de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Pargrafo2o.
DEL FIN DE LA EXISTENCIA DE LAS PERSONAS

Art. 64.- La persona termina con la muerte.

Art. 65.-Siporhaberperecidodosomspersonasenunmismoacontecimiento,comoenunnaufragio,incendio,ruinaobatalla,oporotracausacualquiera,nopudieresaberseelordenenquehanocurridosus
fallecimientos,seproceder,entodosloscasos,comosidichaspersonashubiesenperecidoenunmismomomento,yningunadeellashubiesesobrevividoalasotras.

Pargrafo3o.
DELAPRESUNCINDEMUERTEPORDESAPARECIMIENTO

Art. 66.-Sepresumemuertoelindividuoquehadesaparecido,ignorndosesivive,yverificndoselascondicionesquevanaexpresarse.

Art. 67.-

1a.LapresuncindemuertedebedeclararseporeljuezdelltimodomicilioqueeldesaparecidohayatenidoenelEcuador,justificndosepreviamentequeseignorasuparaderoquesehanhecholasposiblesdiligencias
paraaveriguarlo,yque,desdelafechadelasltimasnoticiasquesetuvierondelaexistenciadeldesaparecido,hantranscurrido,porlomenos,dosaos

2a.Entreestaspruebasserderigorlacitacinaldesaparecidodespusdetranscurridoslosdosaosdequehablalareglaanterior,citacinquedeberhacerseportresvecesenelRegistroOficial,yenelperidicoo
peridicosquesealeeljuez,conintervalodeunmesentrecadadoscitaciones

3a.Ladeclaracinpodrserpedidaporcualesquierapersonaquetengaintersenella,contalquehayantranscurridotresmeses,alomenos,desdelaltimacitacin

4a.- (Derogado por el Art. 1 de la Ley s/n, R.O. 526-2S, 19-VI-2015).

5a.Eljuezfijarcomodapresuntivodelamuerte,elltimodelprimerao,contadodesdelafechadelasltimasnoticiasytranscurridostresaosdesdelamismafecha,concederlaposesinprovisionaldelosbienesdel
desaparecido; y,

6a.Contodo,sidespusqueunapersonarecibiunaheridagraveenlaguerra,onaufraglaembarcacinenquenavegaba,olesobrevinootropeligrosemejante,nosehasabidomsdeella,yhantranscurridodesde
entoncesseismeses,ypracticndoselajustificacinycitacionesprevenidasenlosordinalesanteriores,fijareljuezcomodapresuntivodelamuerte,eldelaaccindeguerra,naufragioopeligro,o,nosiendoenteramente
determinadoeseda,adoptaruntrminomedioentreelprincipioyelfindelapocaenquepudoocurrirelsuceso,yconcederinmediatamentelaposesindefinitivadelosbienesdeldesaparecido.

Art. 68.- Eljuezconcederlaposesindefinitiva,enlugardelaprovisional,si,cumplidoslostresaos,seprobarequehantranscurridoochentadesdeelnacimientodeldesaparecido.Podrasimismo,concederla,


transcurridosqueseandiezaos,desdelafechadelasltimasnoticias,cualquieraquefuese,alaexpiracindedichosdiezaoslaedaddeldesaparecido,siviviere.

Art. 69.- DurantelostresaososeismesesprescritosenelArt.67,reglas5a.y6a.,semirareldesaparecimientocomomeraausencia,ycuidarndelosinteresesdelausentesusapoderadososusrepresentanteslegales.

Art. 70.-Envirtuddeldecretodeposesinprovisional,quedardisueltalasociedadconyugal,silahubiereconeldesaparecidoseprocederalaaperturaypublicacindeltestamento,sieldesaparecidohubieredejado
algunoysedarlaposesinprovisionalalosherederospresuntivos.

Nopresentndoseherederos,seprocederenconformidadaloprevenidoparaigualcasoenelLibroIII,TtuloDelaaperturadelasucesin.

Art. 71.-Seentiendeporherederospresuntivosdeldesaparecidolostestamentariosolegtimosqueloeranenlafechadelamuertepresunta.

Elpatrimonioenquesepresumequesucedencomprenderlosbienes,derechosyaccionesdeldesaparecido,cualeseranalafechadelamuertepresunta.

Art. 72.-Losposeedoresprovisionalesformarn,antetodo,uninventariosolemnedelosbienes,orevisarnyrectificarn,conlamismasolemnidad,elinventarioqueexista.

Art. 73.-Losposeedoresprovisionalesrepresentarnalasucesinenlasaccionesydefensascontraterceros.

Art. 74.-(SustituidoporelArt.2delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Losposeedoresprovisionalespodrnvenderunaparteotodoslosmuebles,sieljuezlocreyereconveniente.

Losbienesracesdeldesaparecidonopodrnenajenarsenihipotecarseantesdelaposesindefinitiva,sinoporcausanecesariaodeutilidadevidentedeclaradaporeljuez.

Laventadecualquierpartedelosbienesdeldesaparecidoseharenpblicasubasta.

Art. 75.-Cadaunodelosposeedoresprovisionalesprestarcaucindeconservacinyrestitucin,yharsuyoslosrespectivosfrutoseintereses.

Art. 76.-Sidurantelaposesinprovisionalnovolviereeldesaparecido,onosetuvierenoticiasquemotivarenladistribucindesusbienes,segnlasreglasgenerales,sedecretarlaposesindefinitiva,ysecancelarnlas
cauciones.

EnvirtuddelaposesindefinitivacesanlasrestriccionesimpuestasporelArt.74,ysedaporterminadoelmatrimonio,sieldesaparecidohubieresidocasado.

Sinohubiereprecedidoposesinprovisional,poreldecretodeposesindefinitivaseabrirlasucesindeldesaparecido,segnlasreglasgenerales.

Art. 77.-Decretadalaposesindefinitiva,lospropietariosylosfideicomisariosdebienesusufructuadosoposedosfiduciariamenteporeldesaparecido,loslegatariosyengeneralcuantostenganderechossubordinadosa
lacondicindemuertedeaqul,podrnhacerlosvalercomoenelcasodeverdaderamuerte.

Art. 78.-Elquereclamaunderecho,paracuyaexistenciasesupongaqueeldesaparecidohamuertoenlafechadelamuertepresunta,noestarobligadoaprobarquestehamuertoverdaderamenteenesafechaymientras
nosepresentepruebaencontrario,podrusardesuderecho,enlostrminosdelosartculosprecedentes.

Yporelcontrario,todoelquereclamaunderecho,paracuyaexistenciaserequieraqueeldesaparecidohayamuertoantesodespusdeesafecha,estarobligadoaprobarloysinesapruebanopodrimpedirqueel
derecho reclamado pase a otros, ni exigirles responsabilidad alguna.

Art. 79.-Eldecretodeposesindefinitivapodrrevocarseafavordeldesaparecido,sivolviere,odesuslegitimarioshabidosduranteeldesaparecimiento,odesucnyugepormatrimoniocontradoenlamismapoca.

Art. 80.-Enlarevocatoriadeldecretodeposesindefinitivaseobservarlasreglasquesiguen:

1a.Eldesaparecidopodrpedirlarevocatoriaencualquiertiempoquesepresente,oquehagaconstarsuexistencia

2a.Lasdemspersonasnopodrnpedirlasinodentrodelosrespectivosplazosdeprescripcin,contadosdesdelafechadelaverdaderamuerte

3a.Estebeneficioaprovecharsolamentealaspersonasqueporsentenciajudicialloobtuvieren

4a.Envirtuddeestebeneficioserecobrarnlosbienes,enelestadoenquesehallaren,subsistiendolasenajenaciones,lashipotecasydemsderechosrealesconstituidoslegalmenteenellos

5a.Paratodarestitucinsernconsideradoslosdemandadoscomoposeedoresdebuenafe,amenosdepruebacontrariay,

Pgina6de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

6a.- El haber sabido y ocultado la verdadera muerte del desaparecido, o su existencia, constituye mala fe.

TtuloIII
DEL MATRIMONIO

Pargrafo1o.
REGLAS GENERALES

Art. 81.- Matrimonio es un contrato solemne por el cual un hombre y una mujer se unen con el fin de vivir juntos, procrear y auxiliarse mutuamente.

Art. 82.-(DerogadoporlaDisposicinDerogatorianicadelaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).

Art. 83.- (SustituidoporelArt.3delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Laspersonasquenohubierencumplidodieciochoaosnopodrncasarse.

Art. 84.-(DerogadoporlaDisposicinDerogatorianicadelaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).

Art. 85.-(DerogadoporlaDisposicinDerogatorianicadelaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).

Art. 86.-(DerogadoporlaDisposicinDerogatorianicadelaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).

Art. 87.-(DerogadoporlaDisposicinDerogatorianicadelaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).

Art. 88.-(DerogadoporlaDisposicinDerogatorianicadelaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).

Art. 89.-(DerogadoporlaDisposicinDerogatorianicadelaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).

Art. 90.- (DerogadoporlaDisposicinDerogatorianicadelaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).

Art. 91.-Elmatrimoniocelebradoennacinextranjera,enconformidadalasleyesdelamismanacinoalasleyesecuatorianas,surtirenelEcuadorlosmismosefectoscivilesquesisehubierecelebradoenterritorio
ecuatoriano.Perosilaautoridadcompetentehadeclaradolainsubsistenciaonulidaddeunmatrimoniocelebradoennacinextranjera,serespetarnlosefectosdeesadeclaratoria.

Sinembargo,siunecuatorianooecuatorianacontrajerematrimonioennacinextranjera,contraviniendodealgnmodoalasleyesecuatorianas,lacontravencinsurtirenelEcuadorlosmismosefectosquesisehubiere
cometidoenestaRepblica.

Art. 92.-Elmatrimoniodisueltoenterritorioextranjeroenconformidadalasleyesdelmismolugar,peroquenohubierapodidodisolversesegnlasleyesecuatorianas,nohabilitaaningunodelosdoscnyugespara
casarseenelEcuador,mientrasnosedisolvierevlidamenteelmatrimonioenestaRepblica.

Art. 93.-Elmatrimonioque,segnlasleyesdellugarenquesecontrajo,pudieradisolverseenl,nopodrsinembargodisolverseenelEcuadorsinoenconformidadalasleyesecuatorianas.

Art. 94.-Elmatrimonionulo,sihasidocelebradoconlassolemnidadesquelaleyrequiere,surtelosmismosefectoscivilesqueelvlido,respectodelcnyugeque,debuenafeyconjustacausadeerror,locontrajo,y
respectodeloshijosconcebidosdentrodedichomatrimonio.Perodejardesurtirefectoscivilesdesdequefaltelabuenafeporpartedeamboscnyuges.

Lasdonacionesopromesasque,porcausadematrimonio,sehayanhechoporelotrocnyugealquesecasdebuenafe,subsistirnnoobstanteladeclaracindelanulidaddelmatrimonio.

Art. 95.-(SustituidoporelArt.4delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Esnuloelmatrimoniocontradopor:

1.Elcnyugesobrevivienteconelautorocmplicedeldelitootentativadehomicidio,asesinato,sicariatoofemicidiodelcnyugefallecidooquehayasobrevivido.

2.Lapersonamenorde18aosdeedad.

3.Lapersonaligadaporvnculomatrimonialnodisuelto.

4. La persona con discapacidad intelectual que afecte su consentimiento y voluntad.

5.Losparientesporconsanguinidadenlnearecta.

6. Los parientes colaterales en segundo grado civil de consanguinidad.

Art. 96.-(SustituidoporelArt.5delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Esigualmentecausadenulidaddelmatrimoniolafaltadelibreyespontneoconsentimientoporpartedealgunoodeamboscontrayentes,altiempo
decelebrarseelmatrimonio,seaqueprovengadeunaomsdeestascausas:

1. Error en cuanto a la identidad del otro contrayente;

2.Discapacidadintelectualqueprivedelusodelarazn

3. En el caso del matrimonio servil; y,

4. Amenazas graves y serias, capaces de infundir un temor irresistible.

Art. 97.- Puede volver a celebrarse el matrimonio una vez subsanadas o removidas las causas que lo invalidaron, cuando la naturaleza de ellas lo permita.

Art. 98.-(SustituidoporelArt.6delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Cualquieradeloscnyugespodrdemandarlanulidaddelmatrimoniosisefundamentaendefectosesencialesdeformao en los impedimentos


dirimentessealadosenelartculo95.Sisefundamentaenlosviciosdelconsentimientosealadosenelartculo96,solamentepodrdemandarelcnyugeperjudicado.

ParalasinfraccionespenalesconocasindelmatrimonioseestaralodispuestoenelCdigoOrgnicoIntegralPenal.

Art. 99.-(SustituidoporelArt.7delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Laaccindenulidaddelmatrimonioprescribeenelplazodedosaoscontadosdesdelafechadelacelebracin,delmomentoenquesetuvo
conocimientodelacausalinvocadaoquepuedaejercerselaaccin.

Comoexcepcin,laaccindenulidadnoprescribeenloscasosdelosordinales1.,3.,5.y6.delartculo95.

Disueltoelmatrimonioporcualquiercausanopodriniciarselaaccindenulidad.

Pgina7de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 100.-ElmatrimoniocivilenelEcuadorsecelebraranteelJefedeRegistroCivil,IdentificacinyCedulacin,enlasciudadescabecerasdecantndeldomiciliodecualquieradeloscontrayentes,oantelosjefesderea
de registro civil. En todo caso, el funcionario competente puede delegar sus funciones a cualquier otro funcionario administrativo. Siempre se requiere la presencia de dos testigos.

Art. 101.-Loscontrayentesdebencompareceralactodelacelebracin,seapersonalmente,opormediodeapoderadoconpoderespecial,otorgadoanteNotarioPblico.

Art. 102.- Son solemnidades esenciales para la validez del matrimonio:

1a.Lacomparecenciadelaspartes,porsopormediodeapoderadoespecial,antelaautoridadcompetente

2a.- La constancia de carecer de impedimentos dirimentes;

3a.(SustituidoporelArt.8delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Laexpresinlibreyespontneadelconsentimientodeloscontrayentesyladeterminacinobligatoriadequienadministrarlasociedadconyugal

4a.Lapresenciadedostestigoshbilesy,

5a.Elotorgamientoysuscripcindelactacorrespondiente.

Art. 103.-(SustituidoporelArt.9delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Cualquierpersonamayordedieciochoaospodrsertestigodelmatrimonio,salvoque:

1. Tenga discapacidad intelectual que le prive de conciencia y voluntad; o,

2.Nopuedadarseaentenderdemaneraverbal,porescritooporlenguadeseas.

LaspersonasquenoentiendanlosidiomasoficialesderelacininterculturalsernasistidasporuntraductornombradodeconformidadconelprocedimientoqueparaelefectoestablezcalaDireccinGeneraldeRegistro
Civil,IdentificacinyCedulacin.

Art. 104.-LosagentesdiplomticosyconsularesdelEcuadorennacinextranjera,tienencompetenciaparalacelebracindelmatrimonioentreecuatorianos,ecuatorianosyextranjeros,yentreextranjerosdomiciliadosenla
Repblica.

Igualmente,losagentesdiplomticosyconsularesdenacionesamigas,acreditadosenelEcuador,puedencelebrarmatrimoniovlidodesusconnacionales,siemprequelaleydelpasquelosacredita,lesconfiera
competencia.

LosmatrimoniosextranjerosquefijensudomicilioenelEcuador,estnsometidosalasobligacionesqueestableceesteCdigo,ygozandelosderechosqueelmismoconcede.

Pargrafo2o.
DELATERMINACINDELMATRIMONIO

Art. 105.- El matrimonio termina:

1o.Porlamuertedeunodeloscnyuges

2o.- Por sentencia ejecutoriada que declare la nulidad del matrimonio;

3o.Porsentenciaejecutoriadaqueconcedelaposesindefinitivadelosbienesdeldesaparecidoy,

4o.- Por divorcio.

Art. 106.-Eldivorciodisuelveelvnculomatrimonialydejaaloscnyugesenaptitudparacontraernuevomatrimonio,salvolaslimitacionesestablecidasenesteCdigo.Deigualmanera,nopodrcontraermatrimonio,
dentrodelaosiguientealafechaenqueseejecutorilasentencia,quienfueactoreneljuiciodedivorcio,sielfalloseprodujoenrebeldadelcnyugedemandado.

Estasprohibicionesnoseextiendenalcasoenqueelnuevomatrimonioseefectaconelltimocnyuge.

Art. 107.-Pormutuoconsentimientopuedenloscnyugesdivorciarse.Paraesteefecto,elconsentimientoseexpresardelsiguientemodo:loscnyugesmanifestarn,porescrito,porsopormediodeprocuradores
especiales,anteeljuezdelocivildeldomiciliodecualquieradeloscnyuges:

1o.Sunombre,apellido,edad,nacionalidad,profesinydomicilio

2o.- El nombre y edad de los hijos habidos durante el matrimonio; y,

3o.Lavoluntaddedivorciarse,ylaenumeracindelosbienespatrimonialesydelosdelasociedadconyugal,conlacomprobacindelpagodetodoslosimpuestos.

Art. 108.-Transcurridoelplazodedosmeses,apeticindeloscnyugesodesusprocuradoresespeciales,eljuezdelocivillesconvocaraunaaudienciadeconciliacin,enlaque,denomanifestarpropsitocontrario,
expresarndeconsunoydevivavozsuresolucindefinitivadedarpordisueltoelvnculomatrimonial.

Enlamismaaudiencia,loscnyugesosusprocuradoresespecialesacordarnlasituacineconmicaenlaquedebenquedarloshijosmenoresdeedaddespusdeladisolucindelmatrimonio,laformacomodebenproveer
alaproteccinpersonal,educacinysostenimientodeaqullos.Loshijosdebernestarrepresentadosporunoomscuradoresadlitem,segnelcaso,cuyadesignacinlahareljuezprefiriendo,enloposible,alos
parientes cercanos de los hijos.

Sinollegarenaunacuerdosobreestospuntos,eljuezconcedereltrminoprobatoriodeseisdas,fenecidoelcualpronunciarsentencia,sujetndosealasreglassiguientes:

1a.Alamadredivorciadaoseparadadelmaridotocaelcuidadodeloshijosimpberes,sindistincindesexo,ydelashijasentodaedad

2a.Loshijospberesestarnalcuidadodeaqueldelospadresqueelloselijan

3a.Noseconfiaralpadreomadreelcuidadodeloshijos,decualquieredadosexo,sisecomprobareinhabilidadfsicaomoralparacuidarlos,inconvenienciaparaloshijos,seaporlasituacinpersonal,seaporquenoest
en condiciones de educarlos satisfactoriamente, o haya temor de que se perviertan;

4a.TampocoseconfiarelcuidadodeloshijosalcnyugequehubieredadocausaparaeldivorcioporcualesquieradelosmotivossealadosenelArt.110

5a.Elmatrimoniodelcnyugedivorciadodarderechoalcnyugequenosehubierevueltoacasarparapediraljuezqueseleencargueelcuidadodeloshijoshastaquecumplanlamayoredady,

6a.(ReformadoporelArt.10delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Enelcasodequeambospadressehallareneninhabilidadparaelcuidadodeloshijos,eljuezconfiaresecuidadoalapersonaaquien,afaltadelos
padrescorresponderalaguardaensuorden,segnlasreglasdelArt.393,pudiendoeljuezalterareseorden,silaconvenienciadeloshijosasloexige.Afaltadetodasestaspersonas,cuando,aconviccindeljuez,el
menoromenoresseencuentranenestadodeabandono,ordenarqueseanentregadosaunestablecimientodeAsistenciaSocial,pblicooprivado,oencolocacinfamiliarenunhogardereconocidahonorabilidadyde
suficientecapacidadeconmica,yfijar,alefecto,lapensinquedebanpagaraselpadrecomolamadre,olaspersonasqueledebanalimentos,paraatenderalacrianzayeducacindeloshijos,todolocualseresolvera
solicituddelosparienteshastaelcuartogradodeconsanguinidadosegundodeafinidad.Sitalespersonascarecenenabsolutodemedioseconmicosparapagarunacuotamensual,deberdeclararloasensuprovidencia.

Elcobrodetalpensinseharporapremioenlaformadeterminadaporeljuez.

Lasentencia,encuantoresolvieresobrelaeducacindeloshijos,sersusceptibledelrecursodeapelacin,perosoloenelefectodevolutivo.

Eljuezpodr,entodotiempo,modificarlaprovidenciaenloreferentealcuidado,educacinyalimentosdeloshijos,ancuandohubieresidoconfirmadaomodificadaporelsuperior,siempreque,previaunatramitacin
igualalaquesirvidebaseparalaresolucinprimitiva,encontraresuficientemotivoparareformarla.Estaprovidenciasertambinsusceptibledelrecursodeapelacin,queseloconcederigualmente,sloenelefecto

Pgina8de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

devolutivo.Eljuez,paratramitareldivorcioymientrasseventilaredefinitivamentelasituacineconmicadeloshijos,debersealarlapensinprovisionalconlaqueunooamboscnyugeshandecontribuiralcuidado,
educacinysubsistenciadelaprolecomn.

Podrtambineljuez,encasonecesario,cambiarlarepresentacindeloshijos.

Elguardadortienelaobligacinderendircuentasanualesdocumentadasdelejerciciodesuguarda.

Art. 109.-(DerogadoporlaDisposicinDerogatorianicadelaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).

Art. 110.- (Sustituido por el Art. 11 de la Ley s/n, R.O. 526-2S, 19-VI-2015).- Son causas de divorcio:

1.Eladulteriodeunodeloscnyuges.

2.Lostratoscruelesoviolenciacontralamujeromiembrosdelncleofamiliar.

3.Elestadohabitualdefaltadearmonadelasdosvoluntadesenlavidamatrimonial.

4.Lasamenazasgravesdeuncnyugecontralavidadelotro.

5.Latentativadeunodeloscnyugescontralavidadelotro.

6.Losactosejecutadosporunodeloscnyugesconelfindeinvolucraralotrooaloshijosenactividadesilcitas.

7.Lacondenaejecutoriadaapenaprivativadelalibertadmayoradiezaos.

8.Elqueunodeloscnyugesseaebrioconsuetudinariootoxicmano.

9.Elabandonoinjustificadodecualquieradeloscnyugespormsdeseismesesininterrumpidos.

Art. 111.-(DerogadoporlaDisposicinDerogatorianicadelaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).

Art. 112.-(SustituidoporelArt.12delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Entododivorcioelcnyugequecarecedelonecesarioparasucongruasustentacintienederechoaqueseleentreguelaquintapartedelos
bienes del otro, salvo que sea el causante del divorcio.

Situvierebienesperonodetantovalorcomoesaquintaparte,slotendrderechoalcomplemento.

Entreesosbienessetomarencuenta,paraeseefecto,elvalordesusganancialesenlasociedadconyugal.

Art. 113.-Cualesquieradeloscnyugestendrderechoasolicitarqueenelmismojuiciodedivorcioseliquidelasociedadconyugalysefijelacantidadqueselehadeentregarenconformidadconelartculoanterior.

Art. 114.-(SustituidoporelArt.13delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Sepodrnrevocarlasdonacionesquehubierehechounodeloscnyugesafavordelquehubierecausadoeldivorcio.

Art. 115.-Paraquesepronuncielasentenciadedivorcio,esrequisitoindispensablequelospadresresuelvansobrelasituacineconmicadeloshijosmenoresdeedad,estableciendolaformaenquedebaatenderseala
conservacin,cuidado,alimentoyeducacindelosmismos.Paraesteefecto,seprocederenlamismaformaquecuandosetratadedisolucindelmatrimoniopormutuoconsentimiento.

Enlaaudienciadeconciliacinenlosjuiciosdedivorcio,eljuez,apartedebuscarelavenimientodeloslitigantes,seempearenqueseacuerdetodolorelacionadoconlaalimentacinyeducacindeloshijos,fijando
cantidadesprecisasysuficientes,enarmonaconlasposibilidadesdelospadres.Seacordartambinelcnyugequehadetomarasucargoelcuidadodeloshijosesteacuerdopodrmodificarseencualquiertiempo,por
eljuezantequiensehizo,cuandosepresentenpruebassuficientesajuiciodeljuez,quedenfundamentoparalamodificacin.

Art. 116.-(SustituidoporelArt.14delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Sisedisolviereelvnculomatrimonialporlacausaldeabandonoinjustificado,nosetomarnencuentalosbienesquehubiereadquiridoel
cnyugeagraviadoconsutrabajoexclusivo,paralaliquidacindelasociedadconyugal,puesdichasadquisicionesseconsiderarncomopatrimoniopersonaldetalcnyuge.

Art. 117.-Lademandadedivorciosepropondranteeljuezdeldomiciliodeldemandado,ysistesehallareenterritorioextranjerolademandasepropondrenellugardesultimodomicilioenelEcuador.

Paralosefectosdeesteartculosetendrpordomiciliodelamujerellugardesuresidenciaactual,ancuandoelmaridoestuvieredomiciliadoenotrolugar.

Art. 118.-Todademandadedivorciodeuncnyugecontraelotrosetramitarenjuicioverbalsumario.

Art. 119.- LacitacinconlademandadedivorcioalcnyugedemandadoseharenlaformadeterminadaenelArt.91delCdigodeProcedimientoCivil,salvoelcasodelArt.83delmismoCdigo.

Cuandonoseaposibledeterminarlaresidenciadelcnyugedemandado,lacitacinconlademandaselaharexpresandoesacircunstancia,portresveces,enunperidicodellugardeljuicio,ascomoenunodelacapital
delaprovinciadondesecelebrelmatrimonio.Denohaberlo,lapublicacinseharenunodelosdelcantnoprovinciacuyacabeceraocapitalestuvieremscercanaalunooalaotra.

Laspublicacionesaqueserefiereelincisoanterior,selasharmediandotrminodeochodas,porlomenos,entrelaunaylaotra.

Nota:
Lasnormasalasquesehacereferenciaenelprimerincisodeesteartculocorrespondenalosartculos82y93delaCodificacin2005011delCdigodeProcedimientoCivil(R.O.58S,12VII2005).

Art. 120.-Elcnyugequealegarequeeljuiciodedivorcioseguidocontral,sehatramitadoatribuyndolefalsamenteundomicilioquenolotuvoalmomentodelapresentacindelademanda,podrentablaraccinde
nulidaddelasentenciapronunciadadentrodelaoinmediatoposterior,contadodesdelamedianochedeldaenquelasentenciaquedejecutoriada,tiempodentrodelcual,ningunodeloscnyugespodrcontraer
segundas o ulteriores nupcias.

Art. 121.- Enlosjuiciosdedivorcio,aexcepcindelosdemutuoconsentimiento,seabrirlacausaaprueba,noobstanteelallanamientodelapartedemandada.

Art. 122.- (ReformadoporelArt.15delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Lascausassobrelavalidezonulidaddelmatrimoniotendrnsiempredosinstancias.

Enlasdedivorcio,losrecursosseregirnporlodispuestoenlaley,paraeltrmiteverbalsumario.

Art. 123.-Sonirrenunciableslaaccindenulidaddematrimonioyladedivorcio.

Loestambinelderechodelcnyugeaque,encasodedivorcio,seleentreguelapartedelosbienesdelotro,aqueserefiereelArt.112.

Art. 124.-(SustituidoporelArt.16delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Laaccindedivorcioporlascausalesprevistasenelartculo110prescribeenelplazodeunao,delasiguientemanera:

1.Enlascausalesuno,cincoyseis,contadodesdequeelcnyugeperjudicadotuvoconocimientodelacausadequesetrate.

2.Enlascausalesdos,tresycuatro,contadodesdequeserealizelhecho.

3.Enlacausalsiete,contadodesdequeseejecutorilasentenciarespectiva.

Art. 125.-(DerogadoporlaDisposicinDerogatorianicadelaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).

Pgina9de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 126.-(SustituidoporlaDisposicinReformatoria3delaLeys/n,R.O.796S,25IX2012).Elvnculomatrimonialdelcnyugequesehubierevueltopersonacondiscapacidadintelectualopersonasorda,quenopuede
darseaentenderdemaneraverbal,porescritooporlenguadeseas,nopodrdisolversepordivorcio.

Art. 127.-Todaaccindedivorcioseextingueporlamuertedeunodeloscnyuges,anenelcasodequelademandasehallareyapropuesta,ycualquieraquefuereelestadodeljuicio.

Art. 128.-(SustituidoporelArt.17delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Lasentenciadedivorcionosurtirefectomientrasnoseinscribiereenlaoficinaderegistrocivilcorrespondiente.

Delasentenciaquedeclaredisueltoelvnculomatrimonial,unavezinscrita,setomarraznalmargendelactadeinscripcindelmatrimonio,dejandoconstanciaenautosdelcumplimientodeesterequisito.

Art. 129.-(SustituidoporelArt.18delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).NopodranularsenidisolversepordivorcioelmatrimoniocontradoenelEcuador,sinomediantesentenciapronunciadaporjuecesecuatorianos,
cuandounodeloscnyugesfuereecuatorianoyexistierenhijosmenoresdeedadobajosudependenciaqueresidanenelEcuador.

Art. 130.-Durantelosjuiciosdedivorcio,disolucinoliquidacindelasociedadconyugalocualquierotracontroversiaentrecnyuges,apeticindecualquieradeellosodelcuradoradlitem,eljuezpodrtomarlas
providencias que estime conducentes a la seguridad de los bienes, mientras dure el juicio.

TtuloIV
DE LAS SEGUNDAS Y ULTERIORES NUPCIAS
Art. 131.-Elprogenitorsoltero,viudoodivorciadoquetuvierehijosbajosupatriapotestad,obajosucuradura,yquequisierecasarseovolveracasarse,deberprocederalinventariosolemnedelosbienesqueest
administrandoylespertenezcanataleshijoscomoaherederosdesucnyugedifuntooporcualquierotrottulo.

Paralaformacindeesteinventariosedaradichoshijosuncuradorespecial.

Art. 132.-Habrlugaralnombramientodecurador,aunqueloshijosnotenganbienespropiosdeningunaclaseenpoderdelpadreodelamadre.Cuandoasfuere,deberelcuradorespecialtestificarlo.

Art. 133.-Laautoridadcorrespondiente,nopermitirelmatrimoniodelprogenitorsoltero,viudoodivorciadoquetuvierehijosbajopatriapotestad,quetratadevolveracasarse,sinqueselepresentecertificadoautntico
delnombramientodecuradorespecialparalosobjetosantedichos,osinqueprecedainformacinsumariadequeelviudonotienehijosdeprecedentematrimonio,queestnbajosupatriapotestad,obajosucuradura.

Art. 134.-Elprogenitorsoltero,viudoodivorciadoquetuvierehijosbajopatriapotestad,porcuyanegligenciahubieredejadodehacerseentiempooportunoelinventarioprevenidoenelArt.131,perderelderechode
suceder como legitimario, o como heredero abintestato, al hijo cuyos bienes ha administrado.

Art. 135.-(DerogadoporlaDisposicinDerogatorianicadelaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).

TtuloV
OBLIGACIONESYDERECHOSENTRELOSCNYUGES

Pargrafo1o.
REGLAS GENERALES

Art. 136.-Loscnyugesestnobligadosaguardarsefe,socorrerseyayudarsemutuamenteentodaslascircunstanciasdelavida.

Elmatrimonioseconstituyesobrelabasedeigualdaddederechosydeberesdeamboscnyuges.

Art. 137.-Loscnyugesfijarndecomnacuerdosuresidencia.

Art. 138.-Loscnyugesdebensuministrarsemutuamentelonecesarioycontribuir,segnsusfacultades,almantenimientodelhogarcomn.

Cualquieradeloscnyugesestarsiempreobligadoasuministraralotro,elauxilioquenecesiteparasusaccionesodefensasjudiciales.

LosderechosydeberesqueesteCdigoestableceparaloscnyugessubsistirnmientrasnosedisuelvalegalmenteelmatrimonio,aunque,porcualquiermotivo,nomantuvierenunhogarcomn.

Pargrafo2o.
DE LA SOCIEDAD CONYUGAL Y DE LAS CAPITULACIONES MATRIMONIALES

Art. 139.-(ReformadoporelArt.19delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Porelhechodelmatrimoniocelebradoconformealasleyesecuatorianas,secontraesociedaddebienesentreloscnyuges.

Nosepodrpactarquelasociedadconyugaltengaprincipioantesdecelebrarseelmatrimonioodespusdequeestetermine.Todaestipulacinencontrarioesnula.

LosquesehayancasadoennacinextranjeraypasarenadomiciliarseenelEcuador,semirarncomoseparadosdebienessiempreque,enconformidadalasleyesbajocuyoimperiosecasaron,nohayahabidoentreellos
sociedad de bienes.

Art. 140.-Cualquieradeloscnyuges,previoacuerdo,tendrlaadministracinordinariadelasociedadconyugal,peropodrautorizaralotroparaquerealiceactosrelativosataladministracin.

Nopodrpresumirsetalautorizacinsinoenloscasosquelaleyhaprevisto.

Art. 141.- Nilamujer,nielmaridonecesitanautorizacindelotro,paradisponerdelosuyo,poractotestamentariooentrevivos.

Tendrn,engeneral,lamismacapacidadcomosifueransolteros,paratodolorelativoasusbienespropiosoparamanejarnegociosajenos.

Art. 142.-Laautorizacindequetrataelartculo140puedesergeneralparatodoslosactosenqueelcnyugelanecesite,oespecialparaunaclasedenegociosoparaunnegociodeterminado.

Art. 143.- Eladministradordelasociedadconyugalpodrrevocarasuarbitrio,sinefectoretroactivo,laautorizacingeneraloespecialquehayaconcedidoalotrocnyuge.

Art. 144.- Eladministradordelasociedadconyugal,puederatificarlosactosparaloscualesnohayaautorizadoalotrocnyugeylaratificacinpodrsertambingeneraloespecial.Laratificacinpodrsertcita,por


hechosdelotrocnyugequemanifiestendeunmodoinequvocosuaquiescencia.

Art. 145.-Laautorizacindeunodeloscnyugespuedesersuplidaporladeljuez,conconocimientodecausa,cuandofuerenegadasinjustomotivo,ydeellosesigaperjuicioparalasociedad.

Pgina10de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Podr,asimismo,sersuplidaporeljuez,encasodeimpedimentodealgunodeloscnyuges,comoeldeausenciarealoaparente,cuandodelademorasesiguieraperjuicio.

Art. 146.-(ReformadoporelArt.20delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Sielcnyugequedebeprestarsuconsentimientoparauncontratorelativoalosbienesdelasociedadconyugal,estuviereeninterdiccin,oenel
casodelArt.494,eljuez,suplirelconsentimiento,previacomprobacindelautilidad.

Art. 147.-Cuandounodeloscnyugesactarespectodesusbienespropios,sloresponsabilizasupropiopatrimonio.

Cuandoactanconjuntamentelosdoscnyuges,ounodeellosconlaautorizacindelotro,respectodelosbienessociales,obliganalpatrimoniodelasociedadconyugaly,subsidiariamente,supropiopatrimonio,hastael
monto del beneficio que les hubiere reportado el acto o contrato.

Igualefectoqueenelincisoanterior,seproducecuandounodeloscnyugesactaautorizadoporeljuez,porimpedimentodelotrocnyuge.

Perosiuncnyugeactaconautorizacinjudicialcontralavoluntaddelotrocnyuge,solamenteobligaalasociedadconyugalhastaelmontodelbeneficioquehubierereportadoalasociedadpordichoactoy,enlo
dems,obligasusbienespropios.Enltimotrmino,respondetambinelcnyugequeseopuso,sisedemuestraqueobtuvobeneficio.

Siuncnyugeharealizadounactorelativoasusbienespropios,perocontalactohabeneficiadoalasociedadconyugal,staquedasubsidiariamenteobligadahastaelmontodelbeneficio.

Art. 148.-Nopuedeoponerselanulidadfundadaenlafaltadeautorizacin,sinoporlamujeroporelmarido,oporsusherederos.

Art. 149.-(DerogadoporlaDisposicinDerogatorianicadelaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).

Art. 150.-Seconocenconelnombredecapitulacionesmatrimonialeslasconvencionesquecelebranlosespososoloscnyugesantes,almomentodelacelebracinoduranteelmatrimonio,relativasalosbienes,alas
donaciones y a las concesiones que se quieran hacer el uno al otro, de presente o de futuro.

Art. 151.-Lascapitulacionesmatrimonialesseotorgarnporescriturapblica,oenelactamatrimonial.

Siserefierenainmuebles,seinscribirnenelRegistrodelaPropiedadcorrespondientey,entodocaso,seanotarnalmargendelapartidadematrimonio.

Art. 152.-Enlascapitulacionesmatrimonialessedesignarn:

1o.Losbienesqueaportanalmatrimonio,conexpresindesuvalor

2o.Laenumeracindelasdeudasdecadauno

3o.Elingresoalasociedadconyugaldeciertosbienesque,conformealasreglasgenerales,noingresaran

4o.Ladeterminacin,porpartedecualquieradelosespososocnyuges,dequepermanezcanensupatrimonioseparado,ciertosbienesque,conformealasreglasgenerales,ingresaranalpatrimoniodelasociedad
conyugal; y,

5o.Engeneral,puedenmodificarseenlascapitulacionesmatrimoniales,lasreglassobrelaadministracindelasociedadconyugal,siemprequenoseaenperjuiciodeterceros.

Art. 153.-Afaltadepactoescrito,seentender,porelmerohechodelmatrimonio,contradalasociedadconyugalconarregloalasdisposicionesdeesteTtulo.

Art. 154.-(DerogadoporlaDisposicinDerogatorianicadelaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).

Art. 155.-Lascapitulacionesmatrimonialesnoseentendernirrevocablementeotorgadasypodrnmodificarseantesoduranteelmatrimonio,decomnacuerdoentreloscnyuges.

Art. 156.-Novaldrncontraterceroslasadicionesoalteracionesquesehaganenlascapitulacionesmatrimoniales,aunquesehayanotorgadoeneltiempoyconlosrequisitosdebidos,amenosqueseanexeunextractoo
minuta de las escrituras posteriores, al margen del protocolo de la primera escritura o de la partida de matrimonio, en su caso.

Tampocoafectarnlosderechosdelosacreedoresconstituidosconanterioridadadichasalteracionesoadiciones,deperseguirsuscrditosenlosbienescuyorgimensemodific.

Pargrafo3o.
DEL HABER DE LA SOCIEDAD CONYUGAL Y DE SUS CARGAS

Art. 157.- El haber de la sociedad conyugal se compone:

1o.Delossalariosyemolumentosdetodognerodeempleosyoficios,devengadosduranteelmatrimonio

2o.Detodoslosfrutos,rditos,pensiones,interesesylucrodecualquieranaturaleza,queprovengan,seadelosbienessociales,seadelosbienespropiosdecadaunodeloscnyuges,yquesedevenguenduranteel
matrimonio;

3o.Deldineroquecualquieradeloscnyugesaportarealasociedad,oduranteellaadquiriereobligndoselasociedadalarestitucindeigualsuma

4o.Delascosasfungiblesyespeciesmueblesquecualquieradeloscnyugesaportarealmatrimonio,oduranteladquirierequedandoobligadalasociedadarestituirsuvalor,segnelquetuvieronaltiempodelaporteo
delaadquisiciny,

5o.Detodoslosbienesquecualquieradeloscnyugesadquieraduranteelmatrimonio,attulooneroso.

Las reglas anteriores pueden modificarse mediante las capitulaciones matrimoniales, conforme a lo dispuesto en el Art. 152.

Art. 158.-Lasadquisicioneshechasporcualquieradeloscnyuges,attulodedonacin,herenciaolegado,seagregarnalosbienesdelcnyugedonatario,herederoolegatarioylasadquisicioneshechasporambos
cnyugessimultneamente,acualquieradeestosttulos,noaumentarnelhabersocial,sinoeldecadacnyuge.

Art. 159.-NoobstantelodispuestoenelArt.157,noentrarnacomponerelhabersocial:

1o.Elinmueblequefueredebidamentesubrogadoaotroinmueblepropiodealgunodeloscnyuges

2o.Lascosascompradasconvalorespropiosdeunodeloscnyuges,destinadasaelloenlascapitulacionesmatrimonialesoenunadonacinporcausadematrimonioy,

3o.Todoslosaumentosmaterialesqueacrecenacualquieraespeciedeunodeloscnyuges,formandounmismocuerpoconella,poraluvin,edificacin,plantacinocualquieraotracausa.

Art. 160.-Elterrenocontiguoaunafincapropiadeunodeloscnyuges,adquiridoporlduranteelmatrimonioacualquierttuloquelohagacomunicablesegnelArt.157,seentenderperteneceralasociedadamenos
queconlylaantiguafincasehayaformadounaheredadoedificiodequeelterrenoltimamenteadquiridonopuedadesmembrarsesindao.Entonceslasociedadyeldichocnyugeserncondueosdeltodo,aprorrata
delosrespectivosvaloresaltiempodelaincorporacin.

Art. 161.-Lapropiedaddelascosasqueunodeloscnyugesposeaconotraspersonasproindiviso,ydequeduranteelmatrimoniosehicieredueoporcualquierttulooneroso,pertenecerproindivisoadichocnyugey
alasociedad,aprorratadelvalordelacuotaquepertenecaalprimero,ydeloquehayacostadolaadquisicindelresto.

Pgina11de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 162.-Elusufructodelasminasdenunciadasporunodeloscnyugesoporambosseagregaralhabersocial.

Art. 163.-Lapartedeltesoroquesegnlaleypertenecealqueloencuentra,seagregaralhaberdelcnyugequeloencuentreylapartedeltesoroquesegnlaleypertenecealdueodelterrenoenqueseencuentra,se
agregaralhaberdelasociedad,sielterrenoperteneciereasta,oalhaberdelcnyugequefueredueodelterreno.

Art. 164.-Lascosasdonadasoasignadasacualquierotrottulogratuito,seentendernpertenecerexclusivamentealcnyugedonatariooasignatarioynoseatenderasilasdonacionesuotrosactosgratuitosafavorde
uncnyugehansidohechosporconsideracinalotro.

Art. 165.-Paraqueuninmuebleseentiendasubrogadoaotroinmuebledeunodeloscnyuges,esnecesarioqueelsegundosehayapermutadoporelprimerooque,vendidoelsegundoduranteelmatrimonio,sehaya
compradoconsuprecioelprimero,yqueenlaescrituradepermutaoenlasescriturasdeventaydecompraseexpreseelnimodesubrogar.

Puedetambinsubrogarseuninmuebleavalorespropiosdeunodeloscnyuges,quenoconsistanenbienesraces.Mas,paraquevalgalasubrogacin,sernecesarioquelosvaloreshayansidodestinadosaelloen
conformidadalnumeral2o.delArt.159,yqueenlaescrituradecompradelinmuebleaparezcalainversindedichosvaloresyelnimodesubrogar.

Art. 166.-Sisesubrogaunafincaaotra,yelpreciodeventadelaantiguafincaexcedealpreciodecompradelanueva,lasociedaddeberesteexcesoalcnyugesubroganteysi,porelcontrario,elpreciodecompradela
nuevafincaexcedierealpreciodeventadelaantigua,elcnyugesubrogantedeberesteexcesoalasociedad.

Sipermutndosedosfincasserecibeunsaldoendinero,lasociedaddeberestesaldoalcnyugesubroganteysi,porelcontrario,sepagareunsaldo,lodeberdichocnyugealasociedad.

Lamismareglaseaplicaralcasodesubrogarseuninmuebleavalores.

Peronoseentenderhabersubrogacin,cuandoelsaldoenfavoroencontradelasociedadexcedierealamitaddelpreciodelafincaqueserecibe,lacualpertenecerentoncesalhabersocial,quedandolasociedad
obligadaalcnyugeporelpreciodelafincaenajenada,oporlosvaloresinvertidos,yconservandosteelderechodellevaraefectolasubrogacin,comprandootrafinca.

Art. 167.-Laespecieadquiridadurantelasociedadnoperteneceasta,aunquesehayaadquiridoattulooneroso,cuandolacausaottulodelaadquisicinhaprecedidoalasociedad.

Porconsiguiente,nopertenecernalasociedad:

1o.Lasespeciesqueunodeloscnyugesposeaattulodeseorantesdeella,aunquelaprescripcinotransaccinconquelashayahechoverdaderamentesuyassecompleteoverifiquedurantelasociedad

2o.Losbienesqueseposeanantesdelasociedad,porunttulovicioso,perocuyoviciosehapurgadoduranteellaporlaratificacin,oporotromediolegal

3o.Losbienesquevuelvenaunodeloscnyuges,porlanulidadoresolucindeuncontrato,oporhaberserevocadounadonacin

4o.Losbieneslitigiosos,delosque,durantelasociedad,haadquiridounodeloscnyugeslaposesinpacficay,

5o.Elderechodeusufructoqueseconsolidaconlapropiedadquepertenecealmismocnyuge.Slolosfrutospertenecernalasociedad.

Loquesepagaacualquieradeloscnyugesporcapitalesdecrditosconstituidosantesdelmatrimonio,perteneceralcnyugeacreedorlomismoquelosinteresesdevengadosantesdelmatrimonioypagadosdespus.

Art. 168.-Sereputanadquiridosdurantelasociedadlosbienesqueduranteelladebieronadquirirseporunodeloscnyuges,yquedehechonoseadquirieronsinodespusdedisueltalasociedad,pornohabersetenido
noticiadeellos,oporhaberseembarazadoinjustamentesuadquisicinogoce.

Losfrutosquesinestaignoranciaosinesteembarazohubierandebidopercibirseporlasociedad,yquedespusdeellasehubierenrestituidoadichocnyugeoasusherederos,semirarncomopertenecientesala
sociedad.

Art. 169.-Lasdonacionesremuneratoriashechasaunodeloscnyugesoaambos,porserviciosquenodabanaccincontralapersonaservida,noaumentanelhabersocialperolashechasporserviciosquedabanaccin
contradichapersona,aumentanelhabersocialhastaelvalordeloquesehabratenidoderechoapedirporellos,ynomssalvoquedichosserviciossehayanprestadoantesdelasociedadpues,entalcaso,nose
adjudicarnalasociedaddichasdonacionesenpartealguna.

Art. 170.-Todacantidaddedineroydecosasfungibles,todaslasespecies,crditos,derechosyaccionesqueexistierenenpoderdecualquieradeloscnyugesaltiempodedisolverselasociedad,sepresumirnpertenecer
a ella, a menos que aparezca o se pruebe lo contrario.

Niladeclaracindeunodeloscnyugesqueafirmesersuyaodebrseleunacosa,nilaconfesindelotro,niambasjuntas,seestimarnsuficienteprueba,aunquesehaganconjuramento.

Laconfesin,entalcaso,semirarcomodonacinrevocable,que,confirmadaporlamuertedeldonante,sellevaraefectoensupartedegananciales,oensusbienespropios,enloquehubierelugar.

Sinembargo,semirarncomopertenecientesacadacnyuge,susvestidos,ytodoslosmueblesdesuusopersonalnecesario.

Art. 171.-Lasociedadestobligadaalpago:

1o.Delaspensioneseinteresesquecorran,seacontralasociedad,seacontracualquieradeloscnyuges,yquesedevenguendurantelasociedad

2o.DelasdeudasyobligacionesquecorrespondandeconformidadconelArt.147,yquenofuesenpersonalesdeunodeloscnyuges,comolasquesecontraeparaelestablecimientodeloshijosdeunodeellos

3o.Delasdeudaspersonalesdecadaunodeloscnyuges,quedandoeldeudorobligadoacompensaralasociedadloquestainviertaenello

4o.Delascargasyreparacionesusufructuariasdelosbienessocialesodecadacnyugey,

5o.Delmantenimientodeloscnyugesdelmantenimiento,educacinyestablecimientodelosdescendientescomunesydecualquieraotracargadefamilia.

Semirarncomocargadefamilialosalimentosqueunodeloscnyugesestporleyobligadoadarasusdescendientesoascendientes,aunquenoloseandeamboscnyuges.Peropodreljuezmoderarestegasto,sile
pareciereexcesivo,imputandoelexcesoalhaberdelcnyuge.

Silamujersereservaenlascapitulacionesmatrimonialeselderechodequeseleentregue,porunavezoperidicamente,unacantidaddedinerodequepuedadisponerasuarbitrio,serdecargodelasociedadestepago,
siempre que en las capitulaciones matrimoniales no se haya impuesto expresamente al marido.

Art. 172.-Vendidaalgunacosadelmaridoodelamujer,lasociedaddeberelprecioalcnyugevendedor,salvoencuantosehayainvertidoenlasubrogacindequehablaelArt.165,oenotronegociopersonaldel
cnyugeaquienpertenecalacosavendida,comoenelpagodesusdeudaspersonales,oenelestablecimientodesusdescendientesdeunmatrimonioanterior.

Art. 173.-Elmaridoolamujerdeberalasociedadelvalordetodadonacinquehicieredecualquierapartedelhabersocialamenosqueseadepocamonta,atendidalacuantadelhabersocial,oquesehagaparaun
objeto de eminente piedad o beneficencia y sin causar un grave menoscabo a dicho haber.

Art. 174.-Sielmaridoolamujerdispone,porcausademuerte,deunaespeciequepertenecealasociedad,elasignatariodedichaespeciepodrperseguirlaenlasucesindeltestador,siemprequelaespecie,enladivisin
delosgananciales,sehayaadjudicadoalosherederosdeltestador.Pero,encasocontrario,slotendrderechoparaperseguirsuprecioenlasucesindeltestador.

Art. 175.-Lasexpensasordinariasyextraordinariasdeeducacindeundescendientecomn,ylasquesehicierenparaestablecerleocasarle,seimputarnalosgananciales.

Locualseaplicaalcasoenqueeldescendientenotuvierebienespropiospues,tenindolos,seimputarnlasexpensasextraordinariasasusbienes,encuantoalcanzaren,yencuantolehubierensidoefectivamentetiles
amenosqueconstedeunmodoautnticoqueelmarido,olamujer,oambosdeconsuno,quisieronhacerlasdelosuyo.

Pgina12de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 176.-Engeneral,losprecios,saldos,costasjudicialesyexpensasdetodaclasequesehicierenenlaadquisicinocobrodelosbienes,derechosocrditosquepertenezcanacualquieradeloscnyuges,sepresumirn
erogadasporlasociedad,amenosdepruebacontraria,yseledebernabonar.

Por consiguiente:

Elcnyugequeadquierebienesattulodeherenciadeberecompensaalasociedadportodaslasdeudasycargashereditariasotestamentariasquesatisfaga,yportodosloscostosdelaadquisicinsalvoencuantopruebe
haberlos satisfecho con los mismos bienes hereditarios o con los suyos.

Art. 177.-Sedebeasimismorecompensaalasociedadporlasexpensasdetodaclasequesehayanhechoenlosbienesdecualquieradeloscnyuges,encuantodichasexpensashayanaumentadoelvalordelosbienes,y
encuantosubsistiereestevaloralafechadeladisolucindelasociedadamenosqueesteaumentodevalorexcedaaldelasexpensas,pues,entalcaso,sedebersloelimportedestas.

Art. 178.-Engeneral,sedeberecompensaalasociedadportodaerogacingratuitaycuantiosaafavordeunterceroquenoseadescendientecomn.

Art. 179.-Cadacnyugedeber,asimismo,recompensaalasociedadporlosperjuiciosquelehubierecausadocondolooculpagrave,yporelpagoqueellahicieredelasmultasyreparacionespecuniariasaquefuere
condenadoporalgndelitoocuasidelito.

Pargrafo4o.
DELAADMINISTRACINORDINARIADELOSBIENESDELASOCIEDADCONYUGAL

Art. 180.- (Sustituido por el Art. 21 de la Ley s/n, R.O. 526-2S, 19-VI-2015).- Elcnyugeque,pordecisindeloscontrayentesconstecomotalenelactadematrimoniooenlascapitulacionesmatrimoniales,tendrla
administracinordinariadelasociedadconyugal.

Eladministradorsesujetaralasobligacionesdeterminadasenlaleyyenlascapitulacionesmatrimoniales,dehaberlas.

Art. 181.-Elcnyugeacuyocargoestlaadministracinordinariadelosbienessocialesnecesitardelaautorizacinexpresadelotrocnyugepararealizaractosdedisposicin,limitacin,constitucindegravmenesde
losbienesinmuebles,devehculosamotorydelasaccionesyparticipacionesmercantilesquepertenezcanalasociedadconyugal.

Encasodequeelcnyugecuyoconsentimientofuerenecesarioparacelebrarestoscontratosseencontrareimposibilitadodeexpresarlo,eladministradordelosbienessocialesdebercontarconlacorrespondiente
autorizacindeunjuezcompetentedeldomiciliodelcnyugeimposibilitado.

Paraconcederlaautorizacin,eljuezprocedersumariamente,conconocimientodecausayprevialadeterminacindelautilidad,convenienciaonecesidadderealizarelactoocontrato.

Laomisindelconsentimientoexpresodelcnyugequenoadministrelosbienessocialesodelaautorizacindeljuez,ensucaso,sercausadenulidadrelativadelactoocontrato.

Art. 182.-Elmaridoylamujersonrespectodeterceros,dueosdelosbienessocialesdurantelasociedad,losacreedoresdeloscnyugespodrnperseguirlosbienessociales,siemprequelaobligacinhubierasido
adquiridaporlosdosyslosubsidiariamenteresponderelpatrimoniodelcnyugequesehubierebeneficiado.

Lasobligacionespersonalesdecualquieradeloscnyugessloresponsabilizarnsupropiopatrimonioylosacreedorespersonalesdecadacnyugepodrnperseguirsuscrditosendichosbienesysubsidiariamenteen
losbienessociales,hastaelmontodelbeneficioquelehubierereportadoelactoocontratotodoesto,sinperjuiciodelosabonosocompensacionesqueaconsecuenciadeellodebanloscnyugesalasociedadostaa
aqullasydeloestablecidoenesteCdigoyenlascapitulacionesmatrimoniales.

Art. 183.-Aunqueelmaridoolamujer,enlascapitulacionesmatrimoniales,renuncienlosganancialesnoporesotendrnlafacultaddepercibirfrutosdesusbienespropios,loscualesseentendernconcedidosala
sociedadparasoportarlascargasdelmatrimoniopero,conlaobligacindeconservaryrestituirdichosbienes.

Lodichodeberentendersesinperjuiciodelosderechosdelcnyugeseparadodebienes.

Art. 184.-Sielcnyugeosusherederosprobarenhaberseenajenado,hipotecadooempeadoalgunapartedelosbienesdelasociedadconyugal,sinlosrequisitosprescritosenlosartculosprecedentes,podrnejercerel
derechodereivindicacin,opedirlarestitucindelaprendaocancelacindelahipoteca,enloscasosenque,porreglageneral,seconcedenestasacciones.

Tendrn,asimismo,derechoaserindemnizadosconlosbienesdelotrocnyuge,enloscasosenquenopuedanonoquieranejercerdichasaccionescontraterceros.

Lostercerosevictostendrnaccindesaneamientocontraelcnyugequehubierecontratadoilegalmenteysilaindemnizacinsehiciereconbienessociales,deberdichocnyugereintegrarlos.

Pargrafo5o.
DELAADMINISTRACINEXTRAORDINARIADELASOCIEDADCONYUGAL

Art. 185.-Encasodeinterdiccindeunodeloscnyuges,odeausenciadetresaosomssincomunicacinconsufamilia,laadministracindelasociedadcorresponderalotro.

Art. 186.- Elcnyugequetengalaadministracindelasociedadconyugalenelcasodelartculoprecedente,podrejecutarporsisololosactosparacuyalegalidadesnecesarioelconsentimientodelotrocnyuge.

Art. 187.-Todoslosactosycontratosdelcnyugeadministradorobligarnalasociedadconyugal,yslosubsidiariamentealpatrimoniodelcnyugequesehubierebeneficiado.

Art. 188.-Terminadalacausaparalaadministracinextraordinariadelasociedadconyugal,serestablecerlaadministracinordinaria.

Pargrafo6o.
DELADISOLUCINDELASOCIEDADCONYUGAL,YDELAPARTICINDEGANANCIALES

Art. 189.- La sociedad conyugal se disuelve:

1o.Porlaterminacindelmatrimonio

2o.Porsentenciaqueconcedelaposesindefinitivadelosbienesdeldesaparecido

3o.Porsentenciajudicial,apedidodecualquieradeloscnyugesy,

4o.Porladeclaracindenulidaddelmatrimonio.

Enloscasosdeseparacinparcialdebienescontinuarlasociedadenlosbienesnocomprendidosenaquella.

Art. 190.- (Sustituido por el Art. 22 de la Ley s/n, R.O. 526-2S, 19-VI-2015).- Elcnyugeaquienseleconfeelcuidadodeloshijosmenoresdedieciochoaos,adultoshastalaedaddeveintinaosquedemuestrenquese
encuentran cursando estudios en cualquier nivel educativo que les impida o dificulte dedicarse a una actividad productiva y carezcan de recursos propios y suficientes; y, aquellos de cualquier edad, que padezcan de una
discapacidadosuscircunstanciasfsicasomentaleslesimpidaodificulteprocurarselosmediosparasubsistirporsmismos,tendrderechorealdeusoyhabitacin,enelcasodequeexistaunsolobiensocialdestinadoa
vivienda.Laprovidenciaosentenciaqueconstituyaestederechodeberinscribirseenelregistrodelapropiedadrespectivo.

Elgocedelderechodeusoyhabitacindequesehablaenelincisoanterioreliminalaposibilidaddequeelotrocnyugecohabiteenelbiengravado,pudiendoelagredidosolicitaramparoensuposesin.

Pgina13de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 191.-Disueltalasociedad,seprocederinmediatamentealaformacindeuninventarioytasacindetodoslosbienesqueusufructuabaodequeeraresponsable,eneltrminoyformaprescritosparalasucesinpor
causa de muerte.

Art. 192.-Elinventarioytasacinquesehubierenhechosinsolemnidadjudicial,notendrnvalorenjuicio,sinocontraelcnyuge,losherederosolosacreedoresqueloshubierendebidamenteaprobadoyfirmado.

Sientrelospartcipesdelosganancialeshubieremenores,dementesuotraspersonasinhbilesparalaadministracindesusbienes,serndenecesidadelinventarioytasacinsolemnes.Siseomitierehacerlos,aquela
quienfuereimputableestaomisinresponderdelosperjuiciosyseprocederlomsprontoposiblealegalizardichoinventarioytasacinenlaformadebida.

Art. 193.-Aqueldeloscnyugesosusherederosquedolosamentehubierenocultadoodistradoalgunacosadelasociedad,perdernsuporcinenlamismacosa,yestarnobligadosarestituirladoblada.

Art. 194.-Seacumularimaginariamentealhabersocialtodoaquellodequeloscnyugesseanrespectivamentedeudoresalasociedad,porvaderecompensaoindemnizacin,segnlasreglasarribadadas.

Art. 195.-Cadacnyuge,porsoporsusherederos,tendrderechoasacardelamasalasespeciesocuerposciertosquelepertenezcan,ylosprecios,saldosyrecompensasqueconstituyanelrestodesuhaber.

Larestitucindelasespeciesocuerposciertosdeberhacersetanprontocomofuereposible,despusdelaterminacindelinventarioyavalo,yelpagodelrestodelhaberdeberhacersedentrodeunao,contadodesde
dichaterminacin.Podreljuez,sinembargo,ampliarorestringirelplazo,apeticindelosinteresados,previoconocimientodecausa.

Art. 196.-Lasprdidasodeteriorosocurridosendichasespeciesocuerposciertosdebersufrirloseldueo,salvoqueprovengandedolooculpagravedelotrocnyuge,encuyocasodebersteresarcirlos.

Porelaumentoqueprovengadecausasnaturaleseindependientesdelaindustriahumana,nadasedeberalasociedad.

Art. 197.-Losfrutospendientesaltiempodelarestitucin,ytodoslospercibidosdesdeladisolucindelasociedad,pertenecernaldueodelasrespectivasespecies.

Acrecenalhabersociallosfrutosquedelosbienessocialessepercibandesdeladisolucindelasociedad.

Art. 198.-Hechaslasantedichasdeducciones,elresiduosedividirpormitadesentrelosdoscnyuges.

Art. 199.-Noseimputarnalamitaddeganancialesdelcnyugesobrevivientelasasignacionestestamentariasquelehayahechoelcnyugedifunto,salvoquestelohayaasordenado.Pero,entalcaso,podrel
cnyugesobrevivienterepudiarlas,siprefiereatenersealresultadodelaparticin.

Art. 200.- Ladivisindelosbienessocialessesujetaralasreglasdadasparalaparticindelosbieneshereditarios.

Art. 201.-Elcnyugeque,porefectodeunahipotecaoprendaconstituidasobreunaespeciequelehacabidoenladivisindelamasasocial,pagaunadeudadelasociedad,tendraccincontraelotrocnyugeparael
reintegrodelamitaddeloquepagareypagandounadeudadelotrocnyuge,tendraccincontralparaelreintegrodetodoloquepagare.

Art. 202.-Losherederosdecadacnyugegozandelosmismosderechosyestnsujetosalasmismasaccionesqueelcnyugequerepresentan.

Pargrafo7o.
DE LA RENUNCIA DE GANANCIALES

Art. 203.-Disueltalasociedadconyugal,elcnyugemayorosusherederosmayoresdeedad,tendrnlafacultadderenunciarlosganancialesaquetuvierenderecho.Nosepermiteestarenunciaalmenordeedad,niasus
herederosmenores,sinoconaprobacinjudicial.

Art. 204.-Elcnyugepodrrenunciarmientrasnohayaentradoensupoderalgunapartedelhabersocial,attulodegananciales.

Hechaunavezlarenuncia,nopodrrescindirse,amenosdeprobarsequeelcnyugeosusherederoshansidoinducidosarenunciarporengaooporjustificableerroracercadelverdaderoestadodelosnegociossociales.

Estaaccinrescisoriaprescribirencuatroaos,contadosdesdeladisolucindelasociedad.

Art. 205.-Conlarenunciadelcnyugeodesusherederos,losderechosdelasociedadydelotrocnyugeseconfundeneidentifican,anrespectodeella.

Art. 206.-Elcnyugequerenunciaconservasusderechosyobligacionesalasrecompensaseindemnizacionesarribaexpresadas.

Art. 207.-Sislounapartedelosherederosdeunodeloscnyugesrenuncia,lasporcionesdelosquerenuncianacrecenalaporcindelotro.

Pargrafo8o.
DE LAS DONACIONES POR CAUSA DE MATRIMONIO

Art. 208.-Lasdonacionesqueunesposohacealotroantesdecelebrarseelmatrimonioyenconsideracinal,ylasdonacionesqueuntercerohaceacualquieradelosespososantesodespusdecelebrarseelmatrimonio
yenconsideracinal,sellamanengeneraldonacionesporcausadematrimonio.

Art. 209.-Laspromesasqueelunesposohacealotroantesdecelebrarseelmatrimonioyenconsideracinal,oqueuntercerohaceaunodelosespososenconsideracinalmatrimonio,sesujetarnalasmismasreglas
quelasdonacionesdepresente,perodebernconstarporescriturapblica,oporconfesindeltercero.

Art. 210.-Ningunodelosesposospodrhacerdonacionesalotroporcausadematrimonio,sinohastaelvalordelacuartapartedelosbienespropiosqueaportare.

Art. 211.-Lasdonacionesporcausadematrimonio,seaquesecalifiquendedote,arras,oconcualquieraotradenominacin,admitenplazos,condicionesycualesquieraotrasestipulacioneslcitas,yestnsujetasalas
reglasgeneralesdelasdonaciones,entodoloquenoseopongaalasdisposicionesespecialesdeesteTtulo.

Entodasellasseentiendelacondicindecelebrarseohabersecelebradoelmatrimonio.

Art. 212.-Declaradalanulidaddelmatrimonio,podrnrevocarselasdonacionesque,porcausadelmismomatrimonio,sehayanhechoalquecontrajodemalafe,contalquedeladonacinydesucausahayaconstancia
porescriturapblica.

En la escritura del esposo donante se presume siempre la causa de matrimonio, aunque no se exprese.

Carecerdeestaaccinrevocatoriaelcnyugeputativoquetambincontrajodemalafe.

Art. 213.-Enlasdonacionesentrevivosoasignacionestestamentariasporcausadematrimonionoseentenderlacondicinresolutoriadefaltareldonatariooasignatariosindejarsucesin,niotraalgunaquenose
exprese en el respectivo instrumento, o que la ley no prescriba.

Art. 214.-Siporhechodeunodeloscnyugessedisuelveelmatrimonioantesdeconsumarse,podrnrevocarselasdonacionesque,porcausadematrimonio,selehayanhecho,enlostrminosdelArt.212.

Pgina14de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Carecerdeestaaccinrevocatoriaelcnyugeporcuyohechosedisolviereelmatrimonio.

Pargrafo9o.
EXCEPCIONESRELATIVASALASEPARACINPARCIALDEBIENES

Art. 215.-Siaunodeloscnyugessehiciereunadonacinosedejareunaherenciaolegado,conlacondicinprecisadequeenlascosasdonadas,heredadasolegadas,notengalaadministracinelotro,ysidicha
donacin,herenciaolegadofuerenaceptadosporelbeneficiario,seobservarnlasreglassiguientes:

1a.Conrespectoalascosasdonadas,heredadasolegadas,seobservarnlasdisposicionesdelartculo220

2a.Lascosasaqueserefierelareglaanterioringresarnalpatrimoniopersonaldelrespectivocnyugey,

3a.Sernexclusivamentedecadacnyugelosfrutosdelascosasqueadministraytodoloqueconellosadquiera.

Art. 216.- Sienlascapitulacionesmatrimonialessehubiereestipuladoqueunodeloscnyugesadministreseparadamentealgunapartedesusbienes,seaplicarnaestaseparacinparciallasreglasdelartculoprecedente.

Pargrafo10o.
DISPOSICIONES COMUNES

Art. 217.- Cualquieradeloscnyuges,entodotiempo,podrdemandarladisolucindelasociedadconyugalylaliquidacindelamisma.

Asimismodeconsuno,podrndemandaranteeljuez,osolicitarlaalnotariodeconformidadconelArt.18delaLeyNotarial.

Art. 218.- Loscnyugesnopodrncelebrarentres,otroscontratosquelosdemandato,losdeadministracindelasociedadconyugalenlostrminosqueconstaenelArt.142deesteCdigo,ycapitulaciones


matrimonialesnoobstante,encasodeseparacindebienes,podrnadquirirlosymantenerlosencomunidad.

Art. 219.-Lasresolucionesjudicialesoacuerdosprivados,respectodeloshaberesdelamujer,noproducirnefectocontraterceros,sinoencuantodichoshaberesestuviesencomprobadosenlaformaoporlosmedios
determinadosenelTtuloDelaprelacindecrditos.

Art. 220.-Entodocaso,amboscnyugesproveernalasnecesidadesdelafamiliacomn,enproporcindesusfacultades.Eljuez,encasonecesario,reglarlacontribucindecadacnyuge.

Art. 221.- Loscnyugesquemediantesentenciaejecutoriadahubierenobtenidolaseparacinconyugaljudicialmenteautorizada,conservarntodoslosderechos,obligacionesyefectosinherentesaesteestado.

Loscnyugesseparadospodrn,encualquiertiempo,demutuoacuerdo,solicitaraljuezquedeclareterminadalaseparacinconyugalparaello,bastarladeclaracindelavoluntadconjuntadeloscnyuges,porescrito,
anteeljuezcompetente,quien,cerciorndosedelaverdadylibertaddeladeclaracinluegodereconocidaslasfirmas,pronunciarsentencia,sinmstrmite,lamismaqueseinscribirenelregistrocivilyeneldela
propiedaddelrespectivocantn,tomndosenotadeestasentenciaalmargendelaqueautorizlaseparacin.Envirtuddelasentenciaserestablecernlosderechosylasobligacionesentreloscnyugesyelrgimendela
sociedad conyugal, si no lo establecieren en capitulaciones matrimoniales.

Tambinpodrndemandareldivorcioencualquiermomento,pormutuoconsentimientooporlascausalesdeterminadasenelArt.110.

Nota:
MedianteD.E.8(R.O.10,24VIII2009),seadscribelaDireccinGeneraldeRegistroCivil,IdentificacinyCedulacinalMinisteriodeTelecomunicacionesySociedaddelaInformacin.

TtuloVI
DE LAS UNIONES DE HECHO
Art. 222.-(SustituidoporelArt.23delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Launinestableymonogmicaentredospersonaslibresdevnculomatrimonial,mayoresdeedad,queformenunhogardehecho,generalos
mismos derechos y obligaciones que tienen las familias constituidas mediante matrimonio y da origen a una sociedad de bienes.

Launindehechopodrformalizarseantelaautoridadcompetenteencualquiertiempo.

Art. 223.-(SustituidoporelArt.24delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Encasodecontroversiaoparaefectosprobatorios,sepresumirquelauninesestableymonogmica,transcurridosalmenosdosaosdeesta.

Eljuezparaestablecerlaexistenciadeestauninconsiderarlascircunstanciasocondicionesenqueestasehadesarrollado.Eljuezaplicarlasreglasdelasanacrticaenlaapreciacindelapruebacorrespondientey
verificarquenosetratedeningunadelaspersonasenumeradasenelartculo95.

Art. 224.-Laestipulacindeotrorgimeneconmicodistintoaldelasociedaddebienesdeberconstardeescriturapblica.

Art. 225.-Laspersonasunidasdehechopodrnconstituirpatrimoniofamiliarparasyenbeneficiodesusdescendientes,elcualseregirporlasreglascorrespondientesdeesteCdigo.

Lasociedaddebienessubsistirrespectodelosrestantes.

Art. 226.-Estaunintermina:

a)Pormutuoconsentimientoexpresadoporinstrumentopblicooanteunjuezdelocivil.

b)Porvoluntaddecualquieradelosconvivientesexpresadoporescritoanteeljuezdelocivil,lamismaquesernotificadaalotro,enpersona,omediantetresboletasdejadasendistintosdasensudomicilio.

c) Por el matrimonio de uno de los convivientes con una tercera persona; y,

d) Por muerte de uno de los convivientes.

Art. 227.-Porelhechodelmatrimonioentrelosconvivientes,lasociedaddebienescontinacomosociedadconyugal.

Art. 228.-Losconvivientesdebensuministrarselonecesarioycontribuir,segnsusposibilidades,almantenimientodelhogarcomn.

Art. 229.-Elhaberdeestasociedadysuscargas,laadministracinextraordinariadesusbienes,ladisolucinylaliquidacindelasociedadylaparticindegananciales,serigenporloqueesteCdigoyelCdigode
Procedimiento Civil disponen para la sociedad conyugal.

Art. 230.-(SustituidoporelArt.25delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Laadministracinordinariadelasociedaddebienescorrespondealconvivientequeseaautorizadomedianteinstrumentopblicooalmomentode
inscribirlaunindehecho.

Pgina15de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 231.-LasreglascontenidasenelTtuloII,LibroTercerodeesteCdigo,referentesalosdiversosrdenesdelasucesinintestadaenloqueconciernealcnyuge,seaplicarnalconvivientequesobreviviere,del
mismomodoquelospreceptosrelacionadosalaporcinconyugal.

Art. 232.-QuieneshubierenestablecidounaunindehechodeconformidadconestaLeytendrnderecho:

a) A los beneficios del Seguro Social; y,

b)Alsubsidiofamiliarydemsbeneficiossocialesestablecidosparaelcnyuge.

TtuloVII
DE LOS HIJOS CONCEBIDOS EN MATRIMONIO

Pargrafo1o.
REGLAS GENERALES

Art. 233.-(SustituidoporelArt.26delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Elhijoquenacedespusdeexpiradosloscientoochentadassubsiguientesalmatrimonio,sereputaconcebidoenl,ytieneporpadrealmarido,
quienpodrimpugnarlapaternidadmedianteelexamencomparativodelospatronesdebandasosecuenciasdecidodesoxirribonucleico(ADN).

EstapresuncinseextenderalconvivienteenloscasosdeunindehechoquerenalosrequisitosprevistosenesteCdigo.

Art. 233 A.-(AgregadoporelArt.27delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Laaccindeimpugnacindepaternidadomaternidadpodrserejercidapor:

1. Quien se pretenda verdadero padre o madre.

2. El hijo.

3.Elqueconstalegalmenteregistradocomopadreomadreycuyafiliacinimpugna.

4.Laspersonasaquieneslapaternidadomaternidadimpugnableperjudiqueensusderechossobrelasucesindelosqueconstanlegalmentecomopadreomadre.Enestecaso,elplazoparaimpugnarserdeciento
ochentadascontadosapartirdeladefuncindelpadreomadre.

Art. 234.-(DerogadoporlaDisposicinDerogatorianicadelaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).

Art. 235.-(DerogadoporlaDisposicinDerogatorianicadelaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).

Art. 236.- (DerogadoporlaDisposicinDerogatorianicadelaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).

Art. 237.-(DerogadoporlaDisposicinDerogatorianicadelaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).

Art. 238.-(DerogadoporlaDisposicinDerogatorianicadelaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).

Art. 239.-(DerogadoporlaDisposicinDerogatorianicadelaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).

Art. 240.-(DerogadoporlaDisposicinDerogatorianicadelaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).

Art. 241.-(DerogadoporlaDisposicinDerogatorianicadelaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).

Art. 242.- Duranteeljuiciosepresumirqueelhijoloesdelmarido,ysermantenidoytratadocomotal.Perounavezquesedeclarejudicialmentequeelmaridonoeselpadre,tendrderechoelmaridoycualquierotro


reclamante a que la madre les indemnice de todo perjuicio que la pretendida paternidad les haya causado.

Art. 242 A.-(AgregadoporelArt.28delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Noseadmitirelreconocimientovoluntarioquecontradigaunafiliacinyaexistente.Sidehechosellegareaproducir,nopodrinscribirsela


nuevafiliaciny,siselohiciere,dichainscripcinsernula.

Art. 242 B.-(AgregadoporelArt.28delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Podrreconocersevoluntariamenteaunhijoqueyahafallecido,sinembargo,estereconocimientonoconferirderechosalpresuntopadreo


madredeclarante,enlasucesinintestadadelreconocido.

Pargrafo2o.
REGLASRELATIVASALHIJOPSTUMO

Art. 243.-Muertoelmarido,lamujerquesecreyereembarazadapodrdenunciarloalosque,noexistiendoelpstumo,seranllamadosasucederaldifunto.

Ladenunciacindeberhacersedentrodelostreintadassubsiguientesaldaenquetuvoconocimientodelamuertedelmarido.

Art. 244.-Lamadretendrderechoparaquedelosbienesquehandecorresponderalpstumo,sinacevivoyeneltiempodebido,seleasignelonecesarioparasusubsistenciayparaelparto.Yaunqueelhijononazca
vivo,oresultenohaberhabidopreez,noestarobligadaarestituirloqueselehubiereasignadoamenosdeprobarsequehaprocedidodemalafe,pretendindoseembarazada,oqueelhijonofuedelmarido.

Pargrafo3o.
REGLAS RELATIVAS AL CASO DE PASAR LA MUJER A OTRAS NUPCIAS

Art. 245.-(SustituidoporelArt.29delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Cuandoporhaberpasadolamadreaotrasnupciassedudareaculdelosdosmatrimoniosperteneceunhijoysesolicitareunadecisinjudicial,el
juezresolverporelresultadodelexamencomparativodelospatronesdebandasosecuenciasdecidodesoxirribonucleico(ADN).

Art. 246.-(SustituidoporelArt.30delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Tambinsepresumequeunhijotieneporpadrealmaridodesumadre,cuandonacedentrodematrimonio,aunquenohayantranscurridolos
cientoochentadasaqueserefiereelartculo233.Elmaridopodrreclamarcontralapresuncindepaternidad,medianteelexamencomparativodelospatronesdebandasosecuenciasdecidodesoxirribonucleico(ADN)
practicadosporlaboratoriosespecializadospblicosoprivados,quecuentenconperitoscalificadosporelConsejodelaJudicatura.Enelcasodeloslaboratoriosprivadosdeberncontarconelpermisodefuncionamiento
delaentidadpblicarectoraensalud.

Pgina16de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

TtuloVIII
DEL RECONOCIMIENTO VOLUNTARIO DE LOS HIJOS
Art. 247.-Loshijosnacidosfueradematrimoniopodrnserreconocidosporsuspadresoporunodeellos,y,enestecaso,gozarndelosderechosestablecidosenlaley,respectodelpadreomadrequeleshaya
reconocido.

Podrntambinserreconocidosloshijosquetodavaestnenelvientredelamadre,yestereconocimientosurtirefectosegnlaregladelArt.63.

Art. 248.- (Sustituido por el Art. 31 de la Ley s/n, R.O. 526-2S, 19-VI-2015).- El reconocimiento es un acto libre y voluntario del padre o madre que reconoce.

Entodosloscasoselreconocimientoserirrevocable.

Art. 249.-(SustituidoporelArt.32delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Elreconocimientopodrhacerseporescriturapblica,declaracinjudicial,actotestamentario,instrumentoprivadoreconocidojudicialmente,
declaracinpersonalenlainscripcindelnacimientodelhijooenelactamatrimonial.

Elreconocimientosenotificaralhijo,quienpodrimpugnarloencualquiertiempo.

Sisolamenteesunodelospadreselquereconoce,nopodrexpresarlapersonaenquinodequintuvoelhijo.

Art. 250.- (Sustituido por el Art. 33 de la Ley s/n, R.O. 526-2S, 19-VI-2015).- Laimpugnacindelreconocimientodepaternidadpodrserejercidapor:

1. El hijo.

2.Cualquierpersonaquepuedatenerintersenello.

Elreconocientepodrimpugnarelactodelreconocimientoporvadenulidadparademostrarquealmomentodeotorgarlonoseverificlaconcurrenciadelosrequisitosindispensablesparasuvalidez.

Laausenciadevnculoconsanguneoconelreconocidonoconstituyepruebaparalaimpugnacindereconocimientoenquenosediscutelaverdadbiolgica.

Art. 251.-(DerogadoporlaDisposicinDerogatorianicadelaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).

TtuloIX
DELADECLARACINJUDICIALDELAPATERNIDADYDELAMATERNIDAD
Art. 252.-Elquenohasidoreconocidovoluntariamente,podrpedirqueeljuezlodeclarehijodedeterminadospadreomadre.

Art. 253.- (DerogadoporlaDisposicinDerogatorianicadelaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).

Art. 254.-(DerogadoporlaDisposicinDerogatorianicadelaLeys/n,R.O.5262S,.19VI2015).

Art. 255.-(SustituidoporelArt.34delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Laaccindeinvestigacindelapaternidadomaternidadlecorrespondealhijoosusdescendientes,pudiendoejercerladirectamenteoatravsde
sus representantes legales.

Quientengaasucargolapatriapotestaddelhijomenordeedadrepresentarsusderechosparaexigirdichainvestigacin,garantizandoelderechodenias,niosyadolescentesaconocersuidentidad,nacionalidad,
nombreyrelacionesfamiliares,deconformidadconelCdigodelaNiezyAdolescenciaydemanerasupletoriaesteCdigo.

Lasaccionesparainvestigarlapaternidadolamaternidadsernimprescriptibles.

Art. 256.-(ReformadoporlaDisposicinReformatoria4delaLeys/n,R.O.796S,25IX2012y,derogadoporlaDisposicinDerogatorianicadelaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).

Art. 257.-(DerogadoporlaDisposicinDerogatorianicadelaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).

Art. 258.- (SustituidoporelArt.35delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Sipropuestalademandadeinvestigacinparaquesedeclarelamaternidadopaternidad,eldemandadonegaresersuyoelhijo,elactorsolicitaral


juezlarealizacindelexamencomparativodelospatronesdebandasosecuenciasdecidodesoxirribonucleico(ADN).Eneleventodeexistirnegativaporpartedeldemandadoasometerseaesteexamendispuestoporel
juez,sepresumirdehecholafiliacinconelhijo.

Art. 259.-Laaccindeinvestigacindelamaternidadpertenecealhijo,elcual,siesincapaz,serrepresentadoporelpadre,oporunguardador.Nopodrintentarseestaaccincontralamujercasada,mientraselmaridono
hayaobtenidosentenciaquedeclarequelnoeselpadre.

Art. 260.-(DerogadoporlaDisposicinDerogatorianicadelaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).

TtuloX
DE LA MATERNIDAD DISPUTADA
Art. 261.-(DerogadoporlaDisposicinDerogatorianicadelaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).

Art. 262.-(DerogadoporlaDisposicinDerogatorianicadelaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).

Art. 263.- (DerogadoporlaDisposicinDerogatorianicadelaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).

Art. 264.- (DerogadoporlaDisposicinDerogatorianicadelaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).

TtuloXI
DE LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES ENTRE LOS PADRES Y LOS HIJOS
Art. 265.- Los hijos deben respeto y obediencia al padre y a la madre.

Pgina17de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 266.-Aunquelaemancipacindalhijoelderechodeobrarindependientemente,quedasiempreobligadoacuidardelospadres,ensuancianidad,enelestadodedemenciayentodaslascircunstanciasdelavidaen
que necesitaren sus auxilios.

Art. 267.-Tienenderechoalmismosocorrotodoslosdemsascendientes,encasodeinexistenciaodeinsuficienciadelosinmediatosdescendientes.

Art. 268.-Correspondedeconsunoalospadres,oalpadreomadresobreviviente,elcuidadopersonaldelacrianzayeducacindesushijos.

Art. 269.-(SustituidoporelArt.36delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Encasodeinhabilidadfsicagravedeambospadres,ocuandoseacontrarioalinterssuperiordenios,niasyadolescentes,eljuezpodrconfiar
elcuidadopersonaldeloshijosaotrapersonaopersonasidneas.

Enlaeleccindeestaspersonassepreferiralosconsanguneosmsprximos,y,sobretodo,alosascendientes.

Art. 270.- Lodispuestoenelartculoprecedenteseobservartambinduranteeljuiciodedivorcio.

Art. 271.-Eljuezproceder,paratodasestasresoluciones,breveysumariamente,oyendoalosparientes.

Art. 272.-Noseprohibiralpadreomadre,decuyocuidadopersonalhubierensidosacadosloshijos,visitarastosconlafrecuenciaylibertadqueeljuezestimareconvenientes.

Art. 273.-Losgastosdecrianza,educacinyestablecimientodeloshijoscomunesdeamboscnyuges,pertenecenalasociedadconyugal,segnlasreglaspertinentes.

Perosiunhijotuvierebienespropios,losgastosdesuestablecimiento,yencasonecesario,losdesucrianzayeducacin,podrnsacarsedetalesbienes,conservndosentegrosloscapitales,encuantoseaposible.

Enelcasodeloshijosconcebidosfueradematrimonioquehubierensidoreconocidosvoluntariamenteporambospadres,odeclaradosjudicialmentehijosdeambospadres,losdosdeberncontribuiralosgastosde
crianza,educacinyestablecimiento,fijandoeljuez,desernecesario,lacontribucindecadaunodeellos.Peroseaplicartambinenestecaso,loprevistoenelincisoanterior.

Art. 274.-Muertounodelospadres,losgastosdelacrianza,educacinyestablecimientodeloshijos,correspondernalsobreviviente,enlostrminosdelincisofinaldelprecedenteartculo.

Art. 275.-Lasresolucionesdeljuez,bajolosrespectosindicadosenlosartculosanteriores,serevocarnporlacesacindelacausaquehayadadomotivoaellasypodrntambinmodificarseorevocarseporeljuez,en
todo caso y tiempo, si sobreviene motivo justo.

Art. 276.-Laobligacindealimentaryeducaralhijoquecarecedebienespasa,porlafaltaoinsuficienciadelospadres,alosabuelosporunayotralnea,conjuntamente.

Eljuezreglarlacontribucin,considerandolasfacultadesdeloscontribuyentes,ypodr,detiempoentiempo,modificarla,segnlascircunstanciasquesobrevengan.

Art. 277.-Sielhijodemenoredad,ausentedelacasapaterna,sehallaenurgentenecesidadenquenopuedeserasistidoporlospadres,sepresumirlaautorizacindestosparalassuministracionesquelehagacualquier
persona,enrazndealimentosymedicinas,habidaconsideracinalacapacidadeconmicadelospadres.

Perosiesehijofueredemalaconducta,osihubieremotivodecreerqueandaausentesinconsentimientodelospadres,estassuministracionesnovaldrnsinoencuantofuerenabsolutamentenecesariasparalafsica
subsistencia personal del hijo.

Elquehagalassuministracionesdeberdarnoticiadeellasalospadres,lomsprontoposible.Todaomisinvoluntariaenestepuntoharcesarlaresponsabilidaddelospadres.

Lodichodelospadresenlosincisosprecedentes,seextiende,ensucaso,alapersonaaquienpormuerteoinhabilidaddelospadres,toquelasustentacindelhijo.

Art. 278.-Elpadreylamadretienenelderechoyeldeberdedirigirlaeducacindesushijosperonopodrnobligarlosatomarestadoocasarsecontrasuvoluntad.

Art. 279.- Lasatribucionesqueporelartculoprecedenteseconcedanalospadres,cesarnrespectodeaqulquepormalaconductahubiesesidoprivadodeellasysernconfiadasalotro.

Enelcasodequeambospadreshubiesenincurridoenmalaconducta,loshijossernsacadosdesupoderyconfiadosaotrapersona,lacualejercertalesderechosyobligacionesconanuenciadelguardador,siellamisma
no lo fuere.

Art. 280.-Losderechosconcedidosalospadresenlosartculosprecedentes,nopodrnreclamarsesobreelhijoquehayasidollevadoporellosalacasadeexpsitos,oabandonadodeotramanera.

Art. 281.-Enlamismaprivacindederechosincurrirnlospadresque,porsumalaconducta,hayandadomotivoalaprovidenciadesepararaloshijosdesuladoamenosquestahayasidodespusrevocada.

Art. 282.-Sielhijoabandonadoporsuspadreshubieresidoalimentadoycriadoporotrapersona,yquisierensuspadressacarlodelpoderdeella,debernacudiraljuezcompetente,quienresolversobrelaconveniencia
deladevolucindelhijoalosreclamantes.Sieljuezcompetenteaceptaladevolucin,decreerloconvenienteordenarquelospadrespaguenlascostasdecrianzayeducacinquesehubierenefectuado.

TtuloXII
DE LA PATRIA POTESTAD
Art. 283.- La patria potestad es el conjunto de derechos que tienen los padres sobre sus hijos no emancipados.

Loshijosdecualquieredad,noemancipados,sellamanhijosdefamiliaylospadres,conrelacinaellos,padresdefamilia.

Art. 284.-Lapatriapotestadnoseextiendealhijoqueejerceunempleoocargopblico,enlosactosqueejecutaenrazndesuempleoocargo.

Art. 285.- Sielhijoescomndeamboscnyuges,lasociedadconyugalgozadelusufructodetodoslosbienesdelhijodefamilia,menoslosqueseindicarnmsadelante.Sielhijohasidoconcebidofueradematrimonio,


tendrndichousufructoelpadreopadres,acuyocuidadosehalleconfiado.

No hay lugar a dicho usufructo sobre:

1o.Losbienesadquiridosporelhijo,enelejerciciodetodoempleo,detodaprofesinliberal,detodaindustria,detodooficiomecnico

2o.Losbienesadquiridosporelhijoattulodedonacin,herenciaolegado,cuandoeldonanteotestadorhadispuestoexpresamentequetengaelusufructodeesosbieneselhijo,ynoelpadrey,

3o.Lasherenciasolegadosquehayanpasadoalhijoporincapacidadoindignidaddelpadre,oporhabersidostedesheredado.

Los bienes comprendidos bajo el numeral 1o. forman el peculio profesional o industrial del hijo; aquellos en que el hijo tiene la propiedad, y el padre el derecho de usufructo, forman el peculio adventicio ordinario; los
comprendidos bajo los numerales 2o. y 3o., el peculio adventicio extraordinario.

Se llama usufructo legal del padre o madre de familia, el que le concede la ley.

Art. 286.-Lasociedadconyugalolospadresnogozarndelusufructolegalsinohastalaemancipacindelhijo.

Pgina18de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 287.-Lospadresnoestnobligadosenrazndelusufructolegal,alafianzaocaucinquegeneralmentedebendarlosusufructuarios,paralaconservacinyrestitucindelacosafructuaria.

Art. 288.-Elhijodefamiliaserconsideradocomomayordeedadparalaadministracinygocedesupeculioprofesionaloindustrial.

Art. 289.-Lospadresadministrarnlosbienesdelhijocuyousufructolesconcedelaley,siguiendolasreglasdelaadministracindelosbienesdelasociedadconyugal.

Notienenestaadministracinenlascosasdonadas,heredadasolegadasbajolacondicindequenolasadministreelpadreolamadre.

Nienlasherenciasolegadosquehayanpasadoalhijoporincapacidadoindignidaddelpadreodelamadre,oporhabersidostosdesheredados.

Art. 290.-Lacondicindenoadministrarelpadreolamadre,impuestaporeldonanteotestador,noseentiendequeleprivadelusufructo,nilaqueleprivadelusufructoseentiendequelequitalaadministracin,amenos
de expresarse lo uno o lo otro por el donante o testador.

Art. 291.-Elpadreolamadrequeadministralosbienesdelhijo,noestobligadoahacerinventariosolemnedeellosmientrasnopaseaotrasnupciasperodeberllevarunadescripcincircunstanciadadedichosbienes,
desde que empiece a administrarlos.

Art. 292.-Elpadreolamadreesresponsableenlaadministracindelosbienesdelhijo,hastadelaculpaleve.

Laresponsabilidaddelpadreolamadreparaconelhijoseextiendealapropiedadyalosfrutos,enlosbienesdelhijoenquetienelaadministracin,peronoelusufructoyselimitaalapropiedad,enlosbienesdelosque
es administrador.

Art. 293.-Habrderechoparaquitaralpadreoalamadrelaadministracindelosbienesdelhijocuandosehayahechoculpablededoloodegravenegligenciahabitual.

Elpadreolamadre,ensucaso,pierdelaadministracindelosbienesdelhijo,mientrasporresolucindeljuez,estsuspensalapatriapotestad.

Art. 294.- Noteniendoningunodelospadreslaadministracindeltodoopartedelpeculioadventicioordinariooextraordinariosedaralhijouncuradorparaestaadministracin.

Peroquitadaalpadreoalamadrelaadministracindelosbienesdelhijo,stacorresponderalquenoestuviereimpedidoysiestonofuereposible,aunguardador.Novariarelusufructodelasociedadconyugalodel
padreomadre,sisolamenteseleprivadelaadministracinperosipasalaadministracinaunodeellos,sterecibirtambinelusufructo.

Art. 295.-Losactosycontratosdelhijodefamilianoautorizadosporelpadre,lamadre,oporelguardador,enelcasodelartculoprecedente,leobligarnexclusivamenteensupeculioprofesionaleindustrial.

Peronopodrtomardineroainters,nicompraralfiado,exceptoenelgiroordinariodedichopeculio,sinautorizacinescritadelpadre,delamadre,osuguardadorysilotomare,noquedarobligadoporestoscontratos,
sino hasta el monto del beneficio que haya reportado de ellos.

Art. 296.- Los actos y contratos que el hijo de familia celebre fuera de su peculio profesional o industrial, y que el padre o la madre autorice o ratifique por escrito, obligan directamente al padre o a la madre, y
subsidiariamentealhijo,hastaelmontodelbeneficioquestehubierereportadodedichosactosocontratos.

Art. 297.-Nosepodrnenajenarnihipotecarencasoalgunolosbienesracesdelhijo,anpertenecientesasupeculioprofesional,sinautorizacindeljuez,conconocimientodecausa.

Art. 298.-Nopodrelpadreolamadrehacerdonacindeningunapartedelosbienesdelhijo,nidarlosenarriendoporlargotiempo,niaceptarorepudiarunaherenciadeferidaalhijo,sinoenlaformayconlaslimitaciones
impuestas a los tutores y curadores.

Art. 299.-Cuandoelhijodemandealpadreoalamadre,enlamismademandapedirveniaaljuez,quienlaconcederenelprimerdecretoquedicte.

Art. 300.- El hijo de familia no puede comparecer en juicio, como actor contra un tercero, sino representado por el padre o la madre que ejerza la patria potestad.

Sielpadreolamadreniegansuconsentimientoalhijoparalaaccincivilquestequiereintentarcontrauntercero,osiestninhabilitadosparaprestarlo,podreljuezsuplirlo,yalhacerloasdaralhijouncuradorparala
litis.

Art. 301.-Enlasaccionescivilescontraelhijodefamiliadeberelactordirigirsealpadreoalamadrequeejerzalapatriapotestad,paraquerepresentealhijoenlalitis.

Sielpadreolamadrequeejerzalapatriapotestadnopudiereonoquisiereprestarsurepresentacin,podreljuezsuplirla,ydaralhijouncuradorparalalitis.

Art. 302.-Nosernecesarialaintervencinpaternaparaprocederpenalmentecontraelhijoperoelpadreolamadrequeejerzalapatriapotestadestarobligadoasuministrarlelosauxiliosquenecesiteparaladefensa.

Art. 303.-Procedelaprdidaosuspensindelapatriapotestad,cuandoelpadreolamadrequelaejerzaseencuentreenloscasoscontempladosenelCdigodelaNiezyAdolescencia.

Art. 304.- (Sustituido por el Art. 37 de la Ley s/n, R.O. 526-2S, 19-VI-2015).- Lasuspensindelapatriapotestaddeberserordenadaporeljuezconconocimientodecausaydespusdeoralosparientesdelhijo.

Art. 305.-Entodosloscasosenquetermineosesuspendalapatriapotestaddelpadreolamadre,sobreloshijosnoemancipados,lereemplazaraqulrespectodelcualnohaterminadonisehasuspendidolapatria
potestad.

Art. 306.-Elpadreomadrequellevarenunavidadisolutaperdernlapatriapotestad.

Art. 307.-Enelestadodedivorcioyeneldeseparacindelospadres,lapatriapotestadcorresponderaaqueldelospadresacuyocuidadohubierequedadoelhijo.Lospadrespodrn,contodo,apartarsedeestaregla,
pormutuoacuerdoyconautorizacindeljuez,quienprocederconconocimientodecausa.

TtuloXIII
DELAEMANCIPACIN
Art. 308.-Laemancipacindafinalapatriapotestad.Puedeservoluntaria,legalojudicial.

Art. 309.-Laemancipacinvoluntariaseefectaporinstrumentopblicoenqueelpadreylamadredeclaranemanciparalhijoadulto,yelhijoconsienteenello.

Novaldrlaemancipacin,sinoesautorizadaporeljuez,conconocimientodecausa.

Art. 310.-Laemancipacinlegalseefecta:

1o.- Por la muerte del padre, cuando no existe la madre;

2o.(DerogadoporlaDisposicinDerogatorianicadelaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015)

3o.Porlasentenciaquedalaposesindelosbienesdelpadreomadreausentey,

Pgina19de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

4o.Porhabercumplidolaedaddedieciochoaos..

Art. 311.-Laemancipacinjudicialseefectuarporsentenciadeljuez,siambospadresincurrierenenunoomsdelossiguientescasos:

1o.Cuandomaltratanhabitualmentealhijo,entrminosdeponerenpeligrosuvida,odecausarlegravedao

2o.- Cuando hayan abandonado al hijo;

3o.Cuandoladepravacinloshaceincapacesdeejercerlapatriapotestady,

4o.Seefectaasimismo,laemancipacinjudicialporsentenciapasadaenautoridaddecosajuzgadaquelosdeclareculpadosdeundelitoaqueseapliquelapenadecuatroaosdereclusin,uotradeigualomayor
gravedad.

Laemancipacintendrefectosinembargodecualquierindultoograciaquerecaigasobrelapena.

Art. 312.-Cuandosehacealhijounadonacin,oseledejaunaherenciaolegado,bajocondicindeobtenerlaemancipacin,notendrelpadre,olamadre,elusufructodeestosbienes,yseentendercumplidaasla
condicin.

Tampocotendrlaadministracindeestosbienes,siasloexigeexpresamenteeldonanteotestador.

Art. 313.-Laemancipacin,unavezefectuada,esirrevocable,anporcausadeingratitud.

No obstante puede revocarse en los casos siguientes:

1o.- Cuando el hijo menor, emancipado voluntariamente, observa conducta inmoral; y,

2o.Cuandounodelospadresausentessepresentadurantelamenoredaddeloshijosque,pornotenerelotroseemanciparonaconsecuenciadeladesaparicindeaqul.

Larevocacin,enelprimercaso,serdecretadaporeljuez,conconocimientodecausayenelsegundo,seefectuarporministeriodelaley.

TtuloXIV
DELAADOPCIN
Art. 314.-Laadopcinesunainstitucinenvirtuddelacualunapersona,llamadaadoptante,adquierelosderechosycontraelasobligacionesdepadreomadre,sealadosenesteTtulo,respectodeunmenordeedadque
se llama adoptado.

Sloparalosefectosdelaadopcinsetendrcomomenordeedadalquenocumple21aos.

Art. 315.-Eladoptadollevarelapellidodeladoptanteysilohubieresidoporamboscnyuges,llevar,ensegundolugar,elapellidodelaadoptante.

Alllegaralamayoredadeladoptadopodrtomarlosapellidosdesuspadresnaturales,previadeclaracinanteeljuezqueresolvilaadopcin,quiendispondrseanotetalparticularalmargendelacorrespondientepartida
deadopcin.

EncasodequeterminelaadopcinporlascausascontempladasenelArt.330eladoptadoperderelderechoausarlosapellidosdeladoptanteoadoptantes,yusarlosapellidosquelecorrespondanoriginariamente.

Eljuezquehubieredeclaradoterminadalaadopcindispondrenlamismasentencia,seanotealmargendelacorrespondientepartidadebiendonotificarse,paraelefecto,alDirectorGeneraldelRegistroCivil.

Art. 316.-Paraqueunapersonaadopteaunmenor,serequierenlassiguientescondiciones:queeladoptantesealegalmentecapazdisponerderecursoseconmicosindispensablesparagarantizaraladoptadola
satisfaccindesusnecesidadesbsicasqueseamayordetreintaaos,ytenga,porlosmenos,catorceaosmsqueelmenoradoptado.

Art. 317.-Elguardadoroelexguardadornopodradoptarasupupilooexpupilo,hastaquelehayansidoaprobadasjudicialmentelascuentasdelcargo,ypagadastalescuentas.

Art. 318.-Losclibesylosquesehallarenenactualestadodeviudez,odivorcionopodrnadoptarsinoapersonasdelmismosexoqueeldeladoptante.

Sinembargo,previoinformefavorabledelaUnidadTcnicadeAdopcionesdelMinisteriodeBienestarSocial,seexceptaalaspersonasque,teniendounadiferenciadeedaddecuarentaaos,comomnimo,enrelacin
conelmenorquedesearenadoptar,gocendebuenasaludfsicaymentalypruebenlegalmentesuidoneidadmoral,culturalyeconmica.

Nota:
SegnlaactualestructuraministerialestablecidaenelArt.16delEstatutodelRgimenJurdicoyAdministrativodelaFuncinEjecutiva,ladenominacindelMinisteriodeBienestarSocialcambiaaMinisteriode
InclusinEconmicaySocial(R.O.158S,29VIII2007).

Art. 319.-Laspersonascasadaspuedenadoptarindistintamenteapersonasdeunouotrosexo,hacindolodecomnacuerdo.EncuantoalalimitacindeedadimpuestaporelArt.316,setomarencuentalaedaddel
marido.

Art. 320.-Nadiepuedeseradoptadopordosomspersonas,salvoelcasocontempladoenelartculoanterior.

Art. 321.-Paralaadopcindeunmenorsenecesitalavoluntaddeladoptanteyelconsentimientodelospadresdeladoptado.Siunodelospadreshamuertooestimpedidolegalmentedemanifestarsuvoluntad,el
consentimientodelotroessuficiente.Siestnseparadosodivorciados,bastaeldeaqueldelospadresquetengalapatriapotestad,conaprobacindelaUnidadTcnicadeAdopcionesdelMinisteriodeBienestarSocial,
previoconocimientodecausa,ymandndoseoralotroparaquedemuestresuconformidadodisconformidadconelactodelaadopcin.

Sielmenornotienepadresoestnimpedidosporcausapermanentedemanifestarsuvoluntad,prestarelconsentimientoelrepresentantelegaloguardador,y,sinolotuviere,seleproveerdeuncuradorespecial.Siel
menorfuereadulto,serequerirsuexpresoconsentimiento.

Sielmenortuvieremsdediezyochoaos,nosernecesarialaautorizacindesuspadresnaturales,siendosuficientesuconsentimientomanifestadoporescrito.

Enelcasodehurfanosoexpsitosquesehalleninternadosenalgunainstitucinprotectorademenores,yengeneral,demenoresasiladosenloshospitales,orfanatoriosuotrosestablecimientossemejantesqueno
tenganrepresentantelegaloguardador,elconsentimientoparalaadopcindeberdarloelDirectordelacorrespondientecasadeayudasocialoasistencialprevioinformefavorabledelaUnidadTcnicadeAdopcionesdel
MinisteriodeBienestarSocial,salvoqueelmenorseaadultoysehalleenusodesusfacultadesfsicasymentales,encuyocasoserequerirsuexpresoconsentimientosinperjuiciodeleyesespeciales.

Nota:
SegnlaactualestructuraministerialestablecidaenelArt.16delEstatutodelRgimenJurdicoyAdministrativodelaFuncinEjecutiva,ladenominacindelMinisteriodeBienestarSocialcambiaaMinisteriode
InclusinEconmicaySocial(R.O.158S,29VIII2007).

Art. 322.-LasolicituddeadopcinseelevaralJuezdelaNiezyAdolescencia,delajurisdiccindeladoptante,quienprocederenlaformaprevistaenesteCdigoyelCdigodelaNiezylaAdolescencia,segnel
caso.

Art. 323.-ElfallodelJuezdelaNiezylaAdolescenciasobrelasolicituddeadopcinseinscribirenelRegistroCivil,haciendoconstarelnmerodehijosquetengaeladoptante.

Nota:

Pgina20de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

MedianteD.E.8(R.O.10,24VIII2009),seadscribelaDireccinGeneraldeRegistroCivil,IdentificacinyCedulacinalMinisteriodeTelecomunicacionesySociedaddelaInformacin.

Art. 324.-Laadopcinproducirsusefectosentreeladoptanteyeladoptado,yrespectodeterceros,desdelafechadeinscripcinenelRegistroCivil.

Nota:
MedianteD.E.8(R.O.10,24VIII2009),seadscribelaDireccinGeneraldeRegistroCivil,IdentificacinyCedulacinalMinisteriodeTelecomunicacionesySociedaddelaInformacin.

Art. 325.-Eladoptadocontinaperteneciendoasufamilianatural,dondeconservatodossusderechos.Lospadresqueconsientenenlaadopcinpierdenlapatriapotestadquepasaaladoptante.

Laadopcinponetrminotambinalaguardaaqueestuvieresometidoeladoptado.

Art. 326.-Porlaadopcinadquiereneladoptanteyeladoptadolosderechosyobligacionescorrespondientesalospadresehijos.

Seexceptaelderechodeherenciadelospadresdelosadoptantespues,deconcurrirstosconunoomsmenoresadoptados,exclusivamente,laherenciasedividirendospartesiguales,unaparadichopadreopadres,
yotraparalolosadoptados.Estadisposicinnoperjudicalosderechosdelcnyugesobreviviente.

Art. 327.-Laadopcinnoconfierederechoshereditariosnialadoptanterespectodeladoptadonidelosparientesdeste,nialadoptadorespectodelosparientesdeladoptante.

Art. 328.- La patria potestad del adoptante se suspende o se pierde por las mismas causas que la del padre o la madre.

Art. 329.-Laadopcinnoesrevocablesinoporcausasgraves,debidamentecomprobadas,quenopodrnserotrasquelasmismasquelosonparaeldesheredamientodeloslegitimariosylarevocacindelasdonaciones.

Art. 330.-Laadopcinnopodrsujetarseacondicin,plazo,modoogravamenalguno.

Lasaccionessobrevalidez,nulidadyterminacindelaadopcin,seregirnporlasdisposicionesdelCdigodelaNiezyAdolescencia.

Terminadalaadopcin,elexadoptado,consusderechosyobligaciones,sereintegrarasufamilianatural,yafaltadesta,sercolocadoenunhogaradecuadooenunadelasinstitucionesdeproteccindemenores
previoinformefavorabledelaUnidadTcnicadeAdopcionesdelMinisteriodeBienestarSocial.

Nota:
SegnlaactualestructuraministerialestablecidaenelArt.16delEstatutodelRgimenJurdicoyAdministrativodelaFuncinEjecutiva,ladenominacindelMinisteriodeBienestarSocialcambiaaMinisteriode
InclusinEconmicaySocial(R.O.158S,29VIII2007).

TtuloXV
DE LAS PRUEBAS DEL ESTADO CIVIL
Art. 331.- El estado civil es la calidad de un individuo, en cuanto le habilita o inhabilita para ejercer ciertos derechos o contraer ciertas obligaciones civiles.

Art. 332.-(SustituidoporelArt.38delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Elestadocivildecasado,divorciado,viudo,unindehecho,padreehijoseprobarconlasrespectivascopiasdelasactasdeRegistroCivil.

Nota:
MedianteD.E.8(R.O.10,24VIII2009),seadscribelaDireccinGeneraldeRegistroCivil,IdentificacinyCedulacinalMinisteriodeTelecomunicacionesySociedaddelaInformacin.

Art. 333.-Laedadylamuerteseprobarnporlasrespectivaspartidasdenacimientoobautismoydefuncin.

Art. 334.-Sepresumirlaautenticidadypurezadelosdocumentosantedichos,siestuvierenenlaformadebida.

Art. 335.-Podrnrechazarselosantedichosdocumentos,ancuandoconstensuautenticidadypureza,probandolanoidentidadpersonal,estoes,elhechodenoserunamismalapersonaaqueeldocumentoserefiereyla
persona a quien se pretende aplicar.

Art. 336.-Losantedichosdocumentosatestiguanladeclaracinhechaporloscontrayentesdematrimonio,porlospadres,padrinosuotraspersonas,enlosrespectivoscasosperonolaveracidaddeestadeclaracinen
ninguna de sus partes.

Podrn,pues,impugnarsehaciendoconstarquefuefalsaladeclaracinenelpuntodequesetrata.

Art. 337.-Lafaltadelosreferidosdocumentospodrsuplirse,encasonecesario,porotrosdocumentosautnticos,pordeclaracionesdetestigosquehayanpresenciadoloshechosconstitutivosdelestadocivildequese
trata,y,afaltadeestaspruebas,porlanotoriaposesindeeseestadocivil.

Contodo,alhijoquedemandarealimentosounaherencia,oquealeguealgnderecho,fundadoensucalidad,noseleadmitirdemanda,sinosepresentarelapruebadesuestadocivil,segnelCdigodeProcedimiento
Civil.

Art. 338.- Laposesinnotoriadelestadodematrimonioconsisteprincipalmenteenhabersetratadolossupuestoscnyugescomomaridoymujer,ensusrelacionesdomsticasysocialesyenhabersidolamujerrecibida,


conesecarcter,porlosdeudosyamigosdesumarido,yporelvecindariodesudomicilioengeneral.

Art. 339.- Laposesinnotoriadelestadodehijoconsisteenquesuspadreslehayantratadocomotal,proveyendoasueducacinyestablecimientodeunmodocompetente,ypresentndoleconesecarcterasusdeudos


yamigosyenquestosyelvecindariodesudomicilioengeneral,lehayanreputadoyconocidocomohijodetalespadres.

Art. 340.-Paraquelaposesinnotoriadelestadocivilserecibacomopruebadetalestado,deberhaberduradodiezaoscontinuos.

Art. 341.-Laposesinnotoriadelestadocivilseprobarporunconjuntodetestimoniosfidedignos,quelaestablezcandeunmodoirrefragableparticularmenteenelcasodenoexplicarseyprobarsesatisfactoriamentela
faltadelarespectivapartida,olaprdidaoextravodellibrooregistroenquedebierahallarse.

Art. 342.-Cuandofuerenecesariocalificarlaedaddeunindividuo,paralaejecucindeactosoejerciciodecargosquerequieranciertaedad,ynofuereposiblehacerlopordocumentosodeclaracionesquefijenlapocade
sunacimiento,seleatribuirunaedadmediaentrelamayorylamenorqueparecierencompatiblesconeldesarrolloyaspectofsicodelindividuo.

Eljuez,paraestablecerlaedad,oireldictamendefacultativos,odeotraspersonasidneas.

Art. 343.- El fallo judicial que declara verdadera o falsa la calidad de hijo, no solo vale respecto de las personas que han intervenido en el juicio, sino respecto de todos.

Lamismaregladeberaplicarsealfalloquedeclareserverdaderaofalsalamaternidadimpugnada.

Art. 344.-Paraquelosfallosdequesetrataenelartculoprecedentesurtanlosefectosqueenlsedesignan,esnecesario:

1o.- Que hayan pasado en autoridad de cosa juzgada;

Pgina21de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

2o.Quesehayanpronunciadoconlegtimocontradictory,

3o.Quenohayahabidocolusineneljuicio.

Art. 345.- Legtimocontradictorenlacuestindepaternidadeselpadrecontraelhijo,oelhijocontraelpadreyenlacuestindematernidad,elhijocontralamadre,olamadrecontraelhijo.

Estaspersonaspodrnserreemplazasporsusherederos.

Art. 346.-Losherederosrepresentanalcontradictorlegtimoquehafallecidoantesdelasentenciayelfallopronunciadoafavoroencontradecualquieradeellos,aprovechaoperjudicaalosdems.

Art. 347.-Lapruebadecolusineneljuicionoesadmisiblesinodentrodeloscincoaossubsiguientesalasentencia.

Art. 348.-Aquiensepresentacomoverdaderopadreomadredelqueesreputadoporhijodeotrosocomoverdaderohijodelpadreomadrequeledesconoce,nopodroponerseprescripcinnisentenciapronunciadaen
juicio seguido entre otras personas.

TtuloXVI
DE LOS ALIMENTOS QUE SE DEBEN POR LEY A CIERTAS PERSONAS
Art. 349.- Se deben alimentos:

1o.Alcnyuge

2o.- A los hijos;

3o.- A los descendientes;

4o.- A los padres;

5o.- A los ascendientes;

6o.- A los hermanos; y,

7o.Alquehizounadonacincuantiosa,sinohubieresidorescindidaorevocada.

Nosedebenalimentosalaspersonasaqudesignadas,enloscasosenqueunaleyexpresaselosniegue.

EnlonoprevistoenestaLey,seestaralodispuestoenelCdigodelaNiezyAdolescenciayenotrasleyesespeciales.

Art. 350.-Lasreglasgeneralesaqueestsujetalaprestacindealimentos,sonlassiguientes,sinperjuiciodelasdisposicionesespecialesquecontieneesteCdigo,respectodeciertaspersonas.

Art. 351.- Los alimentos se dividen en congruos y necesarios.

Congruos,sonlosquehabilitanalalimentadoparasubsistirmodestamente,deunmodocorrespondienteasuposicinsocial.

Necesarios, los que le dan lo que basta para sustentar la vida.

Losalimentos,seancongruosonecesarios,comprendenlaobligacindeproporcionaralalimentariomenordedieciochoaos,cuandomenos,laenseanzaprimaria.

Art. 352.-SedebenalimentoscongruosalaspersonasdesignadasenloscuatroprimerosnumeralesyenelltimodelArt.349,menosenloscasosenquelaleyloslimiteexpresamentealonecesarioparalasubsistencia,y
generalmenteenloscasosenqueelalimentariosehayahechoculpadodeinjurianocalumniosagravecontralapersonaqueledebaalimentos.

Encasodeinjuriacalumniosacesarenteramentelaobligacindeprestaralimentos.

Art. 353.- Los incapaces de ejercer el derecho de propiedad no lo son para recibir alimentos.

Art. 354.-ElqueparapediralimentosrenavariosttulosdelosenumeradosenelArt.349,slopodrhacerusodeunodeellos,prefiriendo,enprimerlugar,alquetengasegnlosnumerales1o.y7o.

Ensegundolugar,alquetengasegnlosnumerales4o.y5o.

En tercer lugar, el de los numerales 2o. y 3o.

Eldelnumeral6o.notendrlugarsinoafaltadetodoslosdems.

Entrevariosascendientesodescendientesdeberecurrirsealosdeprximogrado.

Sloencasodeinsuficienciadettulopreferente,podrrecurrirseaotros.

Art. 355.-Mientrasseventilalaobligacindeprestaralimentos,podreljuezordenarquesedenprovisionalmente,desdequeenlasecueladeljuicioseleofrezcafundamentorazonablesinperjuiciodelarestitucin,sila
persona a quien se demanda obtiene sentencia absolutoria.

Cesaestederechoalarestitucincontraelque,debuenafeyconalgnfundamentorazonable,hayaintentadolademanda.

Art. 356.-Enelcasodedoloparaobteneralimentos,estnobligadossolidariamentealarestitucinyalaindemnizacindeperjuicios,todoslosquehantomadoparteeneldolo.

Art. 357.-Enlatasacindelosalimentossedeberntomarsiempreenconsideracinlasfacultadesdeldeudorysuscircunstanciasdomsticas.

Art. 358.-Tantolosalimentoscongruos,comolosnecesarios,nosedebensinoenlaparteenquelosmediosdesubsistenciadelalimentarionolealcancenparasubsistirdeunmodocorrespondienteasuposicinsocial,o
para sustentar la vida.

Art. 359.-Losalimentossedebendesdelaprimerademanda,ysepagarnpormesadasanticipadas.

Nosepodrpedirlarestitucindeaquellapartedelasanticipacionesqueelalimentarionohubieredevengado,porhaberfallecido.

Art. 360.- Los alimentos que se deben por ley se entienden concedidos para toda la vida del alimentario, continuando las circunstancias que legitimaron la demanda.

Contodo,ningnvarndeaquellosaquienesslosedebenalimentosnecesarios,podrpedirlosdespusquehayacumplidodieciochoaos,salvoqueporalgnimpedimentocorporalomental,sehayainhabilitadopara
subsistirdesutrabajoperosiposteriormenteseinhabilitare,revivirlaobligacindealimentarle.

Pgina22de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 361.- Eljuezreglarlaformaycuantaenquehayandeprestarselosalimentos,ypodrdisponerqueseconviertanenlosinteresesdeuncapitalqueseconsigne,aesteefecto,enunacajadeahorrosoenotro


establecimientoanlogo,yserestituyaalalimentanteosusherederos,luegoqueceselaobligacin.

Art. 362.- El derecho de pedir alimentos no puede transmitirse por causa de muerte, ni venderse o cederse de modo alguno, ni renunciarse.

Art. 363.- Elquedebealimentosnopuedeoponeraldemandante,encompensacin,loqueeldemandanteledebaal.

Art. 364.- Noobstantelodispuestoenlosdosartculosprecedentes,laspensionesalimenticiasatrasadaspodrnrenunciarseocompensarse,yelderechodedemandarlas,transmitirseporcausademuerte,vendersey


cedersesinperjuiciodelaprescripcinquecompetaaldeudor.

Art. 365.-Lasdisposicionesanteriores,deesteTtulo,norigenrespectodelasasignacionesalimenticiashechasvoluntariamenteentestamentoopordonacinentrevivosacercadelascualesdeberestarsealavoluntad
del testador o donante en cuanto haya podido disponer libremente de lo suyo.

Art. 366.-Lasasignacionesalimenticiasenfavordepersonasqueporleynotenganderechoaalimentos,seimputarnalaporcindebienesdequeeldifuntohapodidodisponerasuarbitrio.

Ysilasquesehacenapersonasqueporleytienenderechoaalimentos,fuerenmscuantiosasdeloquecorrespondasegnlascircunstancias,elexcesoseimputaralamismaporcindebienes.

TtuloXVII
DELASTUTELASYCURADURASENGENERAL

Pargrafo1o.
DEFINICIONES Y REGLAS GENERALES

Art. 367.-Lastutelasylascuradurasocuratelassoncargosimpuestosaciertaspersonas,afavordeaquellosquenopuedengobernarseporsmismos,oadministrarcompetentementesusnegocios,yquenosehallan
bajopotestaddepadreomadre,quepuedandarleslaproteccindebida.

Las personas que ejercen estos cargos se llaman tutores o curadores, y generalmente guardadores.

Art. 368.-LasdisposicionesdeesteTtuloydelosdossiguientesestnsujetasalasmodificacionesyexcepcionesqueseexpresarnenlosttulosespecialesdelatutelaydecadaespeciedecuradura.

Art. 369.-Latutelaylascuradurasgeneralesseextienden,nosloalosbienes,sinoalaspersonassometidasaellas.

Art. 370.-Estnsujetosatutelalosmenores.

Art. 371.-Estnsujetosacuraduragenerallosinterdictos.

Art. 372.-Sellamancuradoresdebieneslosquesedanalosbienesdelausente,alaherenciayacente,yalosderechoseventualesdelqueestpornacer.

Art. 373.-Sellamancuradoresadjuntoslosquesedan,enciertoscasos,alaspersonasqueestnbajopotestaddepadre,madre,obajotutelaocuradurageneral,paraqueejerzanunaadministracinseparada.

Art. 374.- Curador especial es el que se nombra para un negocio particular.

Art. 375.- Losindividuossujetosatutelaocuradurasellamanpupilos.

Art. 376.-Podrncolocarsebajounamismatutelaocuraduradosomsindividuos,contalquehayaentreellosindivisindepatrimonios.

Divididoslospatrimonios,seconsiderarntantastutelasocuradurascomopatrimoniosdistintos,aunquelasejerzaunamismapersona.

Unamismatutelaocuradurapuedeserejercidaconjuntamentepordosomstutoresocuradores.

Art. 377.-Nosepuededarguardadoralqueestbajolapatriapotestad,salvoquestasesuspendapordisposicindeljuez,enalgunodeloscasosenumeradosenelArt.303.

Sepodrdarcuradoradjuntoalhijocuandoelpadreolamadreestnprivadosdelaadministracindelosbienesdelhijoodeunapartedeellos,segnelArt.293.

Art. 378.-Generalmente,nosepuededartutornicuradoralqueyalotiene.Slopodrdrselecuradoradjunto,enloscasosquelaleydesigna.

Art. 379.-(ReformadoporelArt.39delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Sieltutorocurador,alegandolaexcesivacomplicacindelosnegociosdelpupiloysuinsuficienciaparaadministrarloscumplidamente,pidiere
queseleagregueuncurador,podreljuezacceder,oyendopreviamentesobreelloalosparientesdelpupilo.

Eljuezdividirentonceslaadministracindelmodoquemsconvenienteleparezca.

Art. 380.-(ReformadoporelArt.40delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Sialquesehallabajotutelaocuradurasehiciereunadonacinodejareunaherenciaolegado,conlaprecisacondicindequelosbienes
comprendidosenladonacin,herenciaolegadoseadministrenporlapersonaqueeldonanteoeltestadordesignen,seaccederalosdeseosdestosamenosque,odoslosparientes,aparecierequeconvienemsal
pupilorepudiarladonacin,herenciaolegado,queaceptarlosenestostrminos.

Siseaceptaladonacin,herenciaolegado,yeldonanteoeltestadornohubierendesignadolapersona,olaquehasidodesignadanofuereidnea,hareljuezladesignacin.

Art. 381.-Lastutelasocuraduraspuedensertestamentarias,legtimasodativas.

Son testamentarias las que se constituyen por acto testamentario.

Legtimas,lasqueseconfierenporlaleyalosparientesocnyugedelpupilo.

Dativas, las que confiere el juez.

Siguelasreglasdelatutelatestamentarialaqueseconfiereporactoentrevivos,segnelArt.386.

Pargrafo2o.
DELATUTELAOCURADURATESTAMENTARIA

Pgina23de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 382.- El padre o la madre pueden dar tutor, por testamento, a los hijos que no estuvieren bajo patria potestad al momento de hacerse efectivo el testamento. Pero si estuvieren bajo patria potestad, pueden darle curador
adjunto.

Art. 383.-Pueden,asimismo,darcurador,portestamento,alosmenoresomayoresinterdictos,siemprequeningunodeellosestbajopatriapotestad.

Art. 384.-Puedeelpadre,asimismo,nombrarcurador,portestamento,paraladefensadelosderechoseventualesdelhijoqueestpornacer.

Art. 385.Carecerdelosderechosqueseleconfierenporlosartculosprecedenteselpadreolamadrequehansidoprivadosdelapatriapotestadpordisposicindejuez,segnelArt.311,oque,pormalaadministracin,
ha sido removido judicialmente de la guarda del hijo.

Art. 386.- Lospadres,noobstantelodispuestoenelartculo385,ycualquieraotrapersona,podrnnombrartutorocurador,portestamentooporactoentrevivos,contalquedonenodejenalpupiloalgunapartedesus


bienesquenoseledebaattulodelegtima.

Estacuraduraselimitaralosbienesquesedonanodejanalpupilo.

Art. 387.- Podrnnombrarseportestamentodosomstutoresocuradoresqueejerzansimultneamentelaguardayeltestadortendrlafacultaddedividirentreelloslaadministracin.

Art. 388.- Sihubierevariospupilos,ylosdividiereeltestadorentrelostutoresocuradoresnombrados,todosestosejercerndeconsunolatutelaocuradura,mientraselpatrimoniopermanezcaindivisoydivididoel


patrimonio,sedividirentreellos,porelmismohecho,laguarda,ysernindependientesentres.

Peroelcuidadodelapersonadecadapupilotocarexclusivamenteasurespectivotutorocurador,andurantelaindivisindelpatrimonio.

Art. 389.-Sieltestadornombrarevariostutoresocuradoresparaqueejerzandeconsunolatutelaocuradura,ynodividiereentreelloslasfunciones,podreljuez,odoslosparientesdelpupilo,confiarlasaunodelos
nombradosoalnmerodeellosqueestimaresuficienteyenestesegundocaso,dividirlascomomejorconvengaparalaseguridaddelosinteresesdelpupilo.

Art. 390.- Podrnasimismonombrarse,portestamento,variostutoresocuradoresquesesustituyanosucedanunoaotroyestablecidalasustitucinosucesinparauncasoparticular,severificarenlosdemsenque


falteeltutorocuradoramenosquemanifiestamenteaparezcaqueeltestadorhaqueridolimitarlasustitucinosucesinalcasoocasosdesignados.

Art. 391.-Lastutelasycuradurastestamentariasadmitencondicinsuspensivayresolutoria,ysealamientodedaciertoenqueprincipienoexpiren.

Pargrafo3o.
DELATUTELAOCURADURALEGTIMA

Art. 392.- Tienelugarlaguardalegtimacuandofaltaoexpiralatestamentaria.

Tiene lugar especialmente cuando, viviendo los padres, es emancipado el menor, y cuando se suspende la patria potestad por sentencia de juez.

Art. 393.- Losllamadosalaguardalegtimason:

En primer lugar, el padre del menor;

En segundo lugar, la madre;

Entercerlugar,losdemsascendientes

En cuarto lugar, los hermanos del pupilo y los hermanos de los ascendientes del pupilo.

Sinohubierelugaralaguardadelpadreomadre,eljuez,odoslosparientesdelpupilo,elegirentrelosdemsascendientes,yafaltadeascendientes,entreloscolateralesaqudesignados,lapersonaqueleparecierems
aptayquemejoresseguridadespresentareypodrtambin,siloestimareconveniente,elegirmsdeuna,ydividirentreellaslasfunciones.

Art. 394.-Sicontinuandoelpupilajecesareensucargoelguardadorlegtimo,serreemplazadoporotrodelamismaespecie.

Pargrafo4o.
DELATUTELAOCURADURADATIVA

Art. 395.- Afaltadeotratutelaocuradura,tienelugarladativa.

Art. 396.- Cuandoseretardaporcualquieracausaeldiscernimientodeunatutelaocuradura,oduranteellasobrevieneunembarazoqueporalgntiempoimpidaaltutorocuradorseguirejercindola,sedarporeljuez,


tutor o curador interino, por el tiempo que dure el retardo o el impedimento.

Perosihubiereotrotutorocuradorquepuedasuplirlafalta,osisetrataredenombraruntutorocuradorquesucedaalqueactualmentedesempealatutelaocuradura,ypuedestecontinuarenellaalgntiempo,no
tendrlugarelnombramientodelinterino.

Art. 397.-Eljuez,paralaeleccindeltutorocuradordativo,deberoralosparientesdelpupilo,ypodr,encasonecesario,nombrardosoms,ydividirentreelloslasfunciones,comoenelcasodelArt.389.

Sihubierecuradoradjunto,podreljuezpreferirleparalatutelaocuraduradativa.

TtuloXVIII
DE LAS DILIGENCIAS Y FORMALIDADES QUE DEBEN PRECEDER AL EJERCICIO DE LA TUTELA O
CURADURA
Art. 398.- Todatutelaocuraduradebeserdiscernida,exceptolacuraduraparapleitooadlitem.Enstaeldecretodeljuezyladiligenciadeaceptacindelcargovalenpordiscernimiento.

Se llama discernimiento el decreto judicial que autoriza al tutor o curador para ejercer su cargo.

Art. 399.-Paradiscernirlatutelaocuradurasernecesarioqueprecedaelotorgamientodelafianzaocaucinaqueeltutorocuradorestobligado.

Niselesdarlaadministracindelosbienes,sinqueprecedainventariosolemne.

Art. 400.-Estnobligadosaprestarfianzatodoslostutoresocuradores,exceptuadossolamente:

Pgina24de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

1o.Elcnyugeylosascendientesydescendientes

2o.- Los interinos, llamados por poco tiempo a servir el cargo;

3o.Losquesedanparaunnegocioparticular,sinadministracindebienesy,

4o.Podrtambinserrelevadodelafianza,cuandoelpupilotuvierepocosbienes,eltutorocuradorquefuerepersonadeconocidaprobidadydesuficientesfacultadespararesponderdeellos.

Art. 401.-Enlugardelafianzaprevenidaenelartculoanterior,podrprestarsehipoteca,prendacomercial,agrcolaoindustrial,uotracaucinsuficiente,aceptadaporeljuez.

Art. 402.- Losactosdeltutorocuradorqueannohansidoautorizadosporeldiscernimiento,sonnulosperoeldecreto,unavezobtenido,validarlosactosanteriores,decuyoretardohubierapodidoresultarperjuicioal


pupilo.

Art. 403.-Eltutorocuradorestobligadoainventariarlosbienesdelpupiloenlosnoventadassubsiguientesaldiscernimiento,sinpoderantestomarpartealgunaenlaadministracin,sinoencuantofuereabsolutamente
necesario.

Eljuez,segnlascircunstancias,podrrestringiroampliaresteplazo.

Porlanegligenciadelguardadorenformarinventario,yportodafaltagravequeselepuedaimputarenl,podrserremovidodelatutelaocuraduracomosospechoso,ysercondenadoalresarcimientodetodaprdidao
daoquedeellohubiereresultadoalpupilo,delamaneraquesedisponeenelArt.448.

Art. 404.-Eltestadornopuedeeximiraltutorocuradordelaobligacindehacerinventario.

Art. 405.- (ReformadoporelArt.41delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Sieltutorocuradorprobarequelosbienessondemasiadoexiguosparasoportarelgastodelaformacindeinventario,podreljuez,odoslos


parientesdelpupilo,remitirlaobligacindeinventariarsolemnementedichosbienes,yexigirslounapunteprivado,firmadoporeltutorocuradoryportresdelosmscercanosparientes,mayoresdeedad,oporotrastres
personasrespetables,afaltadestos.

Art. 406.- ElinventariodeberserhechoanteelSecretarioytestigosenlaformaqueenelCdigodeProcedimientoCivilseprescribe.

Art. 407.- Enelinventarioseharrelacindetodoslosbienesracesymueblesdelapersonacuyahaciendaseinventara,particularizndolosunoauno,osealandocolectivamentelosqueconsistenennmero,pesoo


medida,conexpresindelacantidadycalidad,yconlasexplicacionesnecesariasparaponeracubiertolaresponsabilidaddelguardador.

Comprenderasimismolosttulosdepropiedad,lasescrituraspblicasyprivadas,loscrditosydeudasdelpupilodequehubierecomprobanteoslonoticia,loslibrosdecomercioodecuentas,yengeneraltodoslos
objetospresentes,exceptuadoslosquefuerenconocidamentedeningnvaloroutilidad,oqueseanecesariodestruirconalgnfinmoral.

Art. 408.- Sidespusdehechoelinventarioseencontrarenbienesdequealhacerlonosetuvonoticia,oporcualquierttuloacrecierennuevosbienesalahaciendainventariada,seharuninventariosolemnedeellos,yse


agregaralanterior.

Art. 409.- Debecomprenderelinventarioanlascosasquenofuerenpropiasdelapersonacuyahaciendaseinventara,siseencontrarenentrelasquelosonylaresponsabilidaddeltutorocuradorseextenderalasunas


y a las otras.

Art. 410.- Lameraasercinquesehagaenelinventariodeperteneceradeterminadaspersonaslosobjetosqueseenumeran,nohacepruebaencuantoalverdaderodominiodeellos.

Art. 411.- Sieltutorocuradoralegarequeporerrorsehanrelacionadoenelinventariocosasquenoexistan,osehaexageradoelnmero,pesoomedidadelasexistentes,oseleshaatribuidounamateriaocalidaddeque


carecan,nolevaldrestaexcepcinsalvoquepruebenohabersepodidoevitarelerror,coneldebidocuidadodesuparte,osinconocimientosoexperimentoscientficos.

Art. 412.- Eltutorocuradorquealegarehaberpuesto,asabiendas,enelinventariocosasquenolefueronentregadasrealmente,noserodo,aunqueofrezcaprobarquetuvoenelloalgnfinprovechosoalpupilo.

Art. 413.- Lospasajesoscurosodudososdelinventarioseinterpretarnafavordelpupilo,amenosdepruebaencontrario.

Art. 414.- Eltutorocuradorquesucedeaotro,recibirlosbienesporelinventarioanterior,yanotarenllasdiferencias.Estaoperacinseharconlasmismassolemnidadesqueelanteriorinventario,elcualpasaraser


aselinventariodelsucesor.

TtuloXIX
DELAADMINISTRACINDELOSTUTORESYCURADORESRELATIVAMENTEALOSBIENES
Art. 415.- Toca al tutor o curador representar o autorizar al pupilo en todos los actos judiciales o extrajudiciales que le conciernan y puedan menoscabar sus derechos o imponerle obligaciones.

Art. 416.-Eltutorocuradoradministralosbienesdelpupilo,yestobligadoalaconservacindeestosbienesyasureparacinycultivo.Suresponsabilidadseextiendehastalaculpaleveinclusive.

Art. 417.-Sieneltestamentosenombrareunapersonaaquienelguardadorhayadeconsultarenelejerciciodesucargo,noporesoestarsteobligadoasometersealdictamendelconsultornihacindolo,cesarsu
responsabilidad.

Sieneltestamentoseordenareexpresamentequeelguardadorprocedadeacuerdoconelconsultor,tampococesarlaresponsabilidaddelprimeroporaccederalaopinindelsegundopero,habiendodiscordiaentreellos,
noprocederelguardadorsinoconautorizacindeljuez,quedeberconcederla,conconocimientodecausa.

Art. 418.-Noserlcitoaltutorocurador,sinpreviadecisinjudicial,enajenarlosbienesracesdelpupilo,nigravarlosconhipotecaoservidumbre,nienajenaroempearlosmueblespreciososoquetenganvalorde
afeccinnipodreljuezautorizaresosactos,sinoporcausadeutilidadonecesidadmanifiestas.

Art. 419.-Laventadecualquierapartedelosbienesdelpupiloenumeradosenlosartculosanteriores,seharenpblicasubastasalvoloestablecidoenelCdigodeProcedimientoCivil.

Art. 420.- NoobstanteladisposicindelArt.418,sihubiereprecedidoordendeejecucinyembargosobrelosbienesracesdelpupilo,nosernecesariaotraparasuenajenacin.

Tampocosernecesariomandatojudicialparalaconstitucindeunahipotecaoservidumbre,sobrebienesracesquesehantransferidoalpupiloconlacargadeconstituirdichahipotecaoservidumbre.

Art. 421.- Sinpreviaordenjudicialnopodreltutorocuradorprocederaladivisindebienesracesohereditariosqueelpupiloposeaconotros,proindiviso.

Sieljuez,apeticindeuncomuneroocoheredero,hubieredecretadoladivisin,nosernecesarianuevaorden.

Art. 422.- Eltutorocuradornopodrrepudiarningunaherenciadeferidaalpupilo,sinpermisodeljuez,conconocimientodecausa,niaceptarlasinbeneficiodeinventario.

Art. 423.-Lasdonacionesolegadosnopodrntampocorepudiarsesinautorizacindeljuezysiimpusierenobligacionesogravmenesalpupilo,nopodrnaceptarsesinpreviatasacindelascosasdonadasolegadas.

Art. 424.-(ReformadoporelArt.42delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Hechaladivisindeunaherencia,odebienesracesqueelpupiloposeaconotros,proindiviso,sernecesaria,paraquesurtaefecto,nueva

Pgina25de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

decisinjudicialque,laapruebeyconfirme.

Art. 425.-SenecesitaasimismopreviadecisinjudicialparaprocederatransaccionesocompromisossobrederechosdelpupiloqueseavalenenmsdemildlaresdeEstadosUnidosdeAmrica,ysobresusbienes
racesyencadacasolatransaccinoelfallodelcompromisariosesometernalaaprobacinjudicial,sopenadenulidad.

Art. 426.-Eldineroquesehadejadoodonadoalpupiloparalaadquisicindebienesraces,nopodrdestinarseaningnotroobjetoquelaimpidaoembaracesalvoquehayaautorizacinjudicial,conconocimientode
causa.

Art. 427.-Esprohibidaladonacindebienesracesdelpupilo,anconpreviaautorizacindeljuez.

Sloconestapreviaautorizacinpodrnhacersedonacionesendinerouotrosbienesmueblesdelpupiloynolasautorizareljuezsinoporcausagrave,comoladesocorreraunconsanguneonecesitado,contribuiraun
objetodebeneficenciapblica,uotrosemejante,ycontalqueseanproporcionadasalasfacultadesdelpupiloyqueporellasnopadezcanmenoscabonotableloscapitalesproductivos.

Losgastosdepocovalorparaobjetosdecaridad,odelcitarecreacin,noestnsujetosalaprecedenteprohibicin.

Art. 428.-Laremisingratuitadeunderechosesujetaalasreglasdeladonacin.

Art. 429.-Elpupilonopuedeobligarsecomofiadorsinpreviadecisinjudicial,lacualslopodrdarsecuandolafianzafuereafavordesucnyuge,odeunascendienteodescendiente,yporcausaurgenteygrave.

Art. 430.- Los deudores del pupilo que pagan al tutor o curador, quedan libres de todo nuevo pago.

Art. 431.-Eltutorocuradordeberprestareldineroociosodelpupiloconlasmejoresseguridades,alinterscorrientequeseobtengaconellasenlaplaza.

Perosiloestimarepreferible,podremplearloenlaadquisicindebienesraces.

Poromisinenestamateria,serresponsabledelosinteresescorrientes.

Art. 432.-Nopodreltutorocuradordarenarriendoningunapartedelosprediosrsticosdelpupilopormsdeochoaos,nidelosurbanospormsdecinco,nipormsaosquelosquefaltenalpupiloparallegaralos
dieciocho.

Silohiciere,noserobligatorioelarrendamientoparaelpupilo,oparaelquelesucedaeneldominiodelpredio,poreltiempoqueexcedieredeloslmitesaqusealados.

Art. 433.-Cuidareltutorocuradordehacerpagarloquesedebaalpupilo,inmediatamentequeseaexigibleelpago,ydeperseguiralosdeudoresporlosmedioslegales.

Art. 434.-Eltutorocuradortendrespecialcuidadodeinterrumpirlasprescripcionesquepuedancorrercontraelpupilo.

Art. 435.-Eltutorocuradorpodrreembolsarse,conlosdinerosdelpupilo,lasanticipacionesquehayahechoabeneficiodeste,llevandolosinteresescorrientesdeplazamasparaellodeberserautorizadoporlosotros
tutores o curadores generales del mismo pupilo, si los hubiere, o por el juez, en su falta.

Sielpupilolefueredeudordealgunaespecie,razomueble,attulodelegado,fideicomiso,ocualquierotro,serprecisoquelaposesindeellasedaltutorocuradorporlosotrostutoresocuradoresgenerales,oporel
juez, en su falta.

Art. 436.-Entodoslosactosycontratosqueejecuteocelebreeltutorocurador,enrepresentacindelpupilo,deberexpresarestacircunstanciaenlaescrituradelmismoactoocontratosopenadeque,omitidaesta
expresin,sereputeejecutadoelactoocelebradoelcontratoenrepresentacindelpupilo,sifueretilaste,ynodeotromodo.

Art. 437.-Porreglageneral,ningnactoocontratoenquedirectaoindirectamentetenganinterseltutorocurador,osucnyuge,ocualquieradesusascendientesodescendientes,osuspadresohijos,osushermanos,o
susconsanguneosoafineshastaelcuartogradoinclusive,oalgunodesussociosdecomercio,podrejecutarseocelebrarse,sinoconautorizacindelosotrostutoresocuradoresgeneralesquenoestnimplicadosdela
misma manera, o por el juez, en su falta.

Peroniandeestemodopodreltutorocuradorcomprarbienesracesdelpupilo,otomarlosenarriendoyseextiendeestaprohibicinasucnyuge,yasusascendientesodescendientes.

Art. 438.-Habiendomuchostutoresocuradoresgenerales,todosautorizarndeconsunolosactosycontratosdelpupilo.Peroenmateriasque,porhabersedivididolaadministracin,sehallenespecialmenteacargode
unodedichostutoresocuradores,bastarnlaintervencinoautorizacindestesolo.

Seentenderquelostutoresocuradoresobrandeconsuno,cuandounodeelloslohiciereanombredelosotros,envirtuddeunmandatoenformaperosubsistirenestecasolaresponsabilidadsolidariadelos
mandantes.

Encasodediscordiaentreellos,decidireljuez.

Art. 439.-Eltutorocuradortienederechoaqueseleabonelosgastosquehayahechoenelejerciciodesucargoyencasodelegtimareclamacin,loshartasareljuez.

Art. 440.-Eltutorocuradorestobligadoallevarcuentafiel,exacta,yencuantofueredabledocumentada,detodossusactosadministrativos,dapordaaexhibirlaluegoqueterminesuadministracinarestituirlos
bienes a quien por derecho corresponda, y a pagar el saldo que resulte en su contra.

Comprendeestaobligacinatodotutorocurador,inclusoslostestamentarios,sinembargodequeeltestadorloshayaexoneradoderendircuenta,oleshayacondonadoanticipadamenteelsaldo,yaunqueelpupilono
tengaotrosbienesquelosdelasucesindeltestador,yaunqueseledejenbajolacondicinprecisadenoexigirlacuentaoelsaldo.Semejantecondicinsemirarcomonoescrita.

Art. 441.-(ReformadoporelArt.43delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Podreljuezmandardeoficio,cuandolocreaconveniente,queeltutorocurador,andurantesucargo,exhibalascuentasdesuadministracino
manifiestelasexistenciasaotrodelostutoresocuradoresdelmismopupilo,oauncuradorespecial,queeljuezdesignaralintento.

Podrsolicitarestaprovidencia,concausagrave,calificadaporeljuezverbalmente,cualquierotrotutorocuradordelmismopupilo,ocualquieradelosconsanguneosmsprximosdeste,osucnyuge.

Art. 442.-Expiradosucargo,procederelguardadoralaentregadelosbienestanprontocomofuereposiblesinperjuiciodeejecutar,eneltiempointermedio,aquellosactosquedeotromodoseretardaranconperjuicio
del pupilo.

Art. 443.-Habiendomuchosguardadoresqueadministrendeconsuno,todosellos,alaexpiracindesucargo,presentarnunasolacuentaperosisehadivididoentreelloslaadministracin,sepresentarunacuentapor
cadaadministracinseparada.

Art. 444.-Laresponsabilidaddelostutoresycuradoresqueadministranconjuntamenteessolidariaperodivididaentreelloslaadministracin,seaporeltestador,seapordisposicinoconaprobacindeljuez,ser
responsable cada uno, directamente, de sus propios actos, y subsidiariamente de los actos de los otros tutores o curadores, en cuanto, ejerciendo el derecho que les concede el Art. 441, inciso 2o., hubiera podido impedir la
torcidaadministracindelosotrostutoresocuradores.

Estaresponsabilidadsubsidiariaseextiendeanalostutoresocuradoresgeneralesquenoadministran.

Lostutoresocuradoresgeneralesestnsujetosalamismaresponsabilidadsubsidiariaporlatorcidaadministracindeloscuradoresadjuntos.

Art. 445.- Laresponsabilidadsubsidiariaprescritaenelartculoprecedente,noseextiendealostutoresocuradoresque,divididalaadministracinpordisposicindeltestador,oconautoridaddeljuez,administrenen


diversos cantones.

Pgina26de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 446.- Essolidarialaresponsabilidaddelostutoresocuradorescuandosloporacuerdoprivadodividierenlaadministracinentres.

Art. 447.- (ReformadoporelArt.44delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Presentadalacuentaporeltutorocurador,serdiscutidaporlapersonaaquienpaselaadministracindelosbienes.

Silaadministracinsetransfiereaotrotutorocurador,noquedarcerradalacuentasinoconaprobacinjudicial.

Art. 448.- Contraeltutorocuradorquenodverdaderacuentadesuadministracin,exhibiendojuntamenteelinventarioylasexistencias,oqueensuadministracinfuereconvencidodedolooculpagrave,habr,por


partedelpupilo,elderechodeapreciaryjurarlacuantadelperjuiciorecibido,comprendiendoellucrocesanteysecondenaraltutorocuradorenlacuantaapreciadayjurada,salvoqueeljueztengaabienmoderarla.

Art. 449.-Eltutorocuradorpagarlosinteresescorrientesdelsaldoqueresulteensucontra,desdeeldaenquesucuentaquedarecerradaohayahabidomoraenexhibirlaycobrar,asuvez,losdelsaldoqueresulteasu
favor,desdeeldaenque,cerradasucuenta,lospida.

Art. 450.-Todaaccindelpupilocontraeltutorocurador,enrazndelatutelaocuradura,prescribirencuatroaos,contadosdesdeeldaenqueelpupilohayasalidodelpupilajesinquesecomprendaenesta
disposicinlaaccinquetieneparacobrarelsaldoqueresultare.

Sielpupilofalleciereantesdecumplirelcuadrienio,prescribirdichaaccineneltiempoquefalteparacumplirlo.

Art. 451.-Elqueejerceelcargodetutorocuradornosindoloverdaderamente,perocreyendoserlo,tienetodaslasobligacionesyresponsabilidadesdeltutorocuradorverdadero,ysusactosnoobligarnalpupilosinoen
cuanto le hubieren reportado positiva ventaja.

Siselehubierediscernidolatutelaocuradura,yhubiereadministradorectamente,tendrderechoalaretribucinordinaria,ypodrconferrseleelcargo,nopresentndosepersonademejorderechoaejercerlo.

Perosihubiereprocedidodemalafe,fingindosetutorocurador,serprecisamenteremovidodelaadministracinyprivadodetodoslosemolumentosdelatutelaocuradura,sinperjuiciodelapenaaquehayalugarporla
impostura.

Art. 452.-Elqueencasodenecesidad,yporampararalpupilo,tomalaadministracindelosbienesdeste,ocurriraljuezinmediatamente,paraqueprovealatutelaocuraduraymientrastanto,procedercomoagente
oficiosoytendrsolamentelasobligacionesyderechosdetal.Todoretardovoluntarioenocurriraljuez,leharresponsablehastadelaculpalevsima.

TtuloXX
REGLAS ESPECIALES RELATIVAS A LA TUTELA
Art. 453.-Enlotocantealacrianzayeducacindelpupiloestobligadoeltutoraconformarseconlavoluntaddelapersonaopersonasencargadasdeellas,segnloordenadoenelTtuloXIsinperjuiciodeocurriraljuez
cuando lo crea conveniente.

Art. 454.-Eltutor,encasodenegligenciadelapersonaopersonasencargadasdelacrianzayeducacindelpupilo,seesforzar,portodoslosmediosprudentes,enhacerlescumplirsudeberysifuerenecesario,ocurriral
juez.

Art. 455.-Cuandolospadresnohubierenprovistoportestamentoalacrianzayeducacindelpupilo,suministrareltutorlonecesarioparaestosobjetos,segncompetaalaposicinsocialdelafamilia,sacndolodelos
bienes del pupilo, y en cuanto fuere posible, de los frutos.

Eltutorserresponsabledetodogastoinmoderadoenlacrianzayeducacindelpupilo,aunquesesaquedelosfrutos.

Paracubrirsuresponsabilidad,podrpediraljuezque,envistadelasfacultadesdelpupilo,fijeelmximodelasumaquehayadeinvertirseensucrianzayeducacin.

Art. 456.-Silosfrutosdelosbienesdelpupilonoalcanzarenparasumoderadasubsistenciaylanecesariaeducacin,podreltutorenajenarogravaralgunapartedelosbienesnocontrayendoemprstitosnitocandolos
bienesracesoloscapitalesproductivos,sinoporextremanecesidadyconlaautorizacindebida.

Art. 457.-Encasodeindigenciadelpupilo,recurrireltutoralaspersonasque,porsusrelacionesconelpupilo,estnobligadasaprestarlealimentos,reconvinindolasjudicialmente,sinecesariofuere,paraqueaslo
hagan.

Art. 458.-Lacontinuadanegligenciadeltutorenproveeralacongruasustentacinyeducacindelpupilo,esmotivosuficientepararemoverledelatutela.

Art. 459.- (Reformado por el Art. 45 de la Ley s/n, R.O. 526-2S, 19-VI-2015).- El menor adulto que careciere de tutor debe pedirlo al juez, designando la persona que haya de serlo.

Sinolopidiereelmenor,podrnhacerlolosparientesperoladesignacindelapersonacorrespondersiemprealmenorysistenolohiciere,aljuez.

Eljuez,aceptarlapersonadesignadaporelmenor,sifuereidnea.

Art. 460.-Elmenorqueestbajotutelatendrlasmismasfacultadesadministrativasqueelhijodefamilia,respectodelosbienesadquiridosporlenelejerciciodeunaprofesinoindustria.

Lo dispuesto en el Art. 295, relativamente al hijo de familia y al padre, se aplica al menor y al tutor.

Art. 461.-Eltutordelmenoradultopodr,silojuzgareconveniente,confiaralpupilolaadministracindealgunapartedelosbienespupilaresperodeberautorizar,bajosuresponsabilidad,losactosdelpupiloenesta
administracin.

Sepresumirlaautorizacinparatodoslosactosordinariosanexosaella.

Art. 462.-(DerogadoporlaDisposicinDerogatorianicadelaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).

TtuloXXI
REGLASESPECIALESRELATIVASALACURADURADELDISIPADOR,DELEBRIO
CONSUETUDINARIOYDELTOXICMANO
Art. 463.-Alosque,porprdigosodisipadores,hansidopuestosenentredichodeadministrarsusbienes,sedarcuradorlegtimo,yafaltadeste,curadordativo.

EstacuradurapodrsertestamentariaenelcasodelArt.472.

Art. 464.-(SustituidoporelArt.46delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Eljuiciodeinterdiccinpodrserprovocadoporelcnyugedelsupuestodisipador,porcualquieradesusconsanguneoshastaelcuartogrado,
por sus padres, hijos y hermanos.

Art. 465.-Sielsupuestodisipadorfuereextranjero,podrtambinserprovocadoeljuicioporelcompetenteempleadodiplomticooconsular.

Pgina27de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 466.-Ladisipacindeberprobarseporhechosrepetidosdedilapidacin,quemanifiestenfaltatotaldeprudencia.

Eljuegohabitualenquesearriesguenporcionesconsiderablesdelpatrimonio,donacionescuantiosassincausaadecuada,gastosruinosos,autorizanlainterdiccin.

Art. 467.-Mientrassedecidelacausa,podreljuez,avirtuddelosinformesverbalesdelosparientesodeotraspersonas,yodaslasexplicacionesdelsupuestodisipador,decretarlainterdiccinprovisional.

Art. 468.-LosdecretosdeinterdiccinprovisionalydefinitivadeberninscribirseenellibrocorrespondientedelRegistradordelaPropiedad,ynotificarsealpblicoporunperidicodelcantn,silohubiere,yporcarteles
quesefijarnentres,alomenos,delosparajesmsfrecuentadosdelcantn.

Lainscripcinynotificacindebernreducirseaexpresarquetalindividuo,designadoporsunombre,apellidoydomicilio,notienelalibreadministracindesusbienes.

Art. 469.-Seconferirlacuradura:

1o.Alcnyuge

2o.Alospadresymsascendientes.Lospadrescasadosnopodrnejercerestecargo,sinelconsentimientodelotrocnyuge

3o.- A los colaterales, hasta el cuarto grado.

Eljueztendrlibertadparaelegir,encadaclasedelasdesignadasenlosnumerales2o.y3o.,lapersonaopersonasquemsapropsitoleparecieren.

Afaltadelaspersonasantedichas,tendrlugarlacuraduradativa.

Art. 470.-Elcuradordelcnyugeintervendrenlaadministracindelasociedadconyugalencuantostasubsista,yenlatuteladeloshijosmenoresdeldisipador.

Art. 471.-Elcnyugepuedeaceptarorenunciarlacuraduradeldisipador.Sinolaacepta,tendrderechoparapedirlaliquidacindelasociedadconyugal.

Art. 472.-Elpadreomadrequeejerzanlacuraduradelhijodisipador,podrnnombrarportestamentolapersonaquehayadesucederlesenlaguarda.

Art. 473.-(DerogadoporlaDisposicinDerogatorianicadelaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).

Art. 474.-Eldisipadorconservarsiempresulibertad,ytendrparasusgastospersonaleslalibredisposicindeunacantidaddedinero,proporcionadaasusfacultades,ysealadaporeljuez.

Sloencasosextremospodrserautorizadoelcuradorparaproveerporsmismoalasubsistenciadeldisipador,procurndolelosobjetosnecesarios.

Art. 475.- Eldisipadorserrehabilitadoparalaadministracindelosuyo,sisejuzgarequepuedeejercerlasininconvenienteyrehabilitado,podrrenovarselainterdiccin,sihubieremotivo.

Art. 476.- Lasdisposicionesindicadasenelartculoprecedenteserndecretadasporeljuezconlasmismasformalidadesqueparalainterdiccinprimitivaysernseguidasdelainscripcinynotificacinprevenidasenel


Art.468,queenelcasoderehabilitacinselimitarnaexpresarquetalindividuo(designadoporsunombre,apellidoydomicilio),tienelalibreadministracindesusbienes.

Art. 477.- Respectoalosebriosconsuetudinariosytoxicmanos,seseguirnlasreglassealadasenesteTtulo.

TtuloXXII
REGLASESPECIALESRELATIVASALACURADURADELDEMENTE
Art. 478.- Eladultoquesehallaenestadohabitualdedemencia,deberserprivadodelaadministracindesusbienes,aunquetengaintervaloslcidos.

Lacuraduradeldementepuedesertestamentaria,legtimaodativa.

Art. 479.- Cuandoelniodementehayallegadoalapubertad,podrelpadreolamadreseguircuidandodesupersonaybieneshastalamayoredadllegadalacualdeberprecisamenteprovocareljuiciodeinterdiccin.

Art. 480.-Eltutordelpupilodementenopodrdespusejercerlacuradurasinqueprecedainterdiccinjudicial,exceptoporeltiempoquefuerenecesarioparaprovocarlainterdiccin.

Art. 481.- Podrnprovocarlainterdiccindeldementelasmismaspersonasquepuedenprovocarladeldisipador.

Deberprovocarlaeltutordelmenoraquiensobrevienelademenciadurantelaguarda.

Perosilalocurafuerefuriosa,osiellococausarenotableincomodidadaloshabitantes,podrtambinprovocartalinterdiccincualesquieraautoridadopersonadelcantn.

Art. 482.- Eljuezseinformardelavidaanterioryconductahabitualdelsupuestodemente,yoireldictamendefacultativosdesuconfianza,sobrelaexistenciaynaturalezadelademencia.

Peronopodrdecretarlainterdiccinsinexaminarpersonalmentealdemandado,pormediodeinterrogatoriosconducentesalobjetodedescubrirelestadodesurazn.

Art. 483.- Lasdisposicionesdelosartculos467y468seextiendenalcasodedemencia.

Art. 484.- Seconferirlacuraduradeldemente:

1o.Alcnyugesinohubiereseparacinconyugal.Peroelcnyugetendrderechodeaceptarorepudiarestaguarda,yencasodenoaceptarla,podrpedirlaliquidacindelasociedadconyugal

2o.- A sus descendientes;

3o.- A sus ascendientes; y,

4o.- A sus colaterales, hasta el cuarto grado, o a sus hermanos.

Lospadresnopodrnejercerestecargo,sinelconsentimientodelotrocnyuge.

Eljuezelegir,encadaclasedelasdesignadasenlosnumerales2o.,3o.y4o.,lapersonaopersonasquemsidneasleparecieren.

Afaltadelaspersonasantedichas,tendrlugarlacuraduradativa.

Art. 485.-Sisenombrarendosomscuradoresaldemente,podrconfiarseelcuidadoinmediatodelapersonaaunodeellos,dejandoalosotroslaadministracindelosbienes.

Elcuidadoinmediatodelapersonadeldementenoseencomendarapersonaalgunaqueseallamadaaheredarle,anosersupadreomadre,osucnyuge.

Art. 486.- Losactosycontratosdeldemente,posterioresalasentenciadeinterdiccin,sernnulos,aunquesealeguehaberseejecutadoocelebradoenunintervalolcido.

Pgina28de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Yporelcontrario,losactosycontratosejecutadosocelebradossinpreviainterdiccinsernvlidos,amenosdeprobarsequeelquelosejecutocelebrestabaentoncesdemente.

Art. 487.- Eldementenoserprivadodesulibertadpersonal,sinoenloscasosenqueseadetemerque,usandodeella,sedaeasmismo,ocausepeligroonotableincomodidadaotros.

Nipodrsertrasladadoaunhospitalpsiquitrico,niencerrado,niatado,sinomomentneamente,mientras,asolicituddelcurador,odecualquierapersonadelpueblo,seobtengaautorizacinjudicialparacualquierade
estas medidas.

Art. 488.-Losfrutosdelosbienes,yencasonecesario,yconautorizacinjudicial,loscapitales,seemplearnprincipalmenteenaliviarsucondicinyenprocurarsurestablecimiento.

Art. 489.-Eldementepodrserrehabilitadoparalaadministracindesusbienessiaparecierequeharecobradopermanentementelaraznypodrtambinserinhabilitadodenuevoconjustacausa.

SeobservarenestoscasosloprevenidoenlosArts.475y476.

TtuloXXIII
REGLASESPECIALESRELATIVASALACURADURADELSORDOMUDO
Art. 490.- (ReformadoporlaDisposicinReformatoria5delaLeys/n,R.O.796S,25IX2012).Lacuraduradelapersonasordaquenopuedadarseaentenderdemaneraverbal,porescritooporlenguadeseas,queha
llegadoalapubertad,puedesertestamentaria,legtimaodativa.

Art. 491.- (ReformadoporlaDisposicinReformatoria6delaLeys/n,R.O.796S,25IX2012).LosArts.479,480,484y485hcenseextensivosalapersonasordaquenopuedadarseaentenderdemaneraverbal,por


escritooporlenguadeseas.

Art. 492.- (ReformadoporlaDisposicinReformatoria7delaLeys/n,R.O.796S,25IX2012).Losfrutosdelosbienesdelapersonasordaquenopuedadarseaentenderdemaneraverbal,porescritooporlenguade


seas,yencasonecesario,yconautorizacinjudicial,loscapitales,seemplearnespecialmenteenaliviarsucondicinyenprocurarlelaeducacinconveniente.

Art. 493.- (ReformadoporlaDisposicinReformatoria8delaLeys/n,R.O.796S,25IX2012).Cesarlacuraduracuandolapersonasordasehayahechocapazdeentenderydedarseaentenderdemaneraverbal,por


escritooporlenguadeseas,silmismolosolicitareytuvieresuficienteinteligenciaparalaadministracindesusbienessobrelocualtomareljuezlosinformescompetentes.

TtuloXXIV
DELASCURADURASDEBIENES
Art. 494.- Engeneral,habrlugaralnombramientodecuradordelosbienesdeunapersonaausentecuandoserenanlascircunstanciassiguientes:

1a.Quenosesepadesuparadero,oquealomenoshayadejadodeestarencomunicacinconlossuyos,ydelafaltadecomunicacinseoriginenperjuiciosgravesalmismoausenteoatercerosy,

2a.Quenohayaconstituidoprocurador,oslolehayaconstituidoparacosasonegociosespeciales.

Art. 495.- Podrnprovocarestenombramientolasmismaspersonasquesonadmitidasaprovocarlainterdiccindeldisipador.

Adems,losacreedoresdelausentetendrnderechoparapedirquesenombrecuradoralosbienes,afindequerespondaasusdemandas.

Se comprende entre los ausentes al deudor que se oculta.

Art. 496.- Puedensernombradasparalacuraduradebienesdelausentelasmismaspersonasqueparalacuraduradeldemente,enconformidadconelArt.484,yseobservarelmismoordendepreferenciaentreellas.

Podreljuez,contodo,separarsedeesteorden,apeticindelosherederoslegtimosodelosacreedores,siloestimareconveniente.

Podrasimismonombrarmsdeuncurador,ydividirentreelloslaadministracin,enelcasodebienescuantiosos,situadosendiferentescantones.

Art. 497.- (DerogadoporlaDisposicinDerogatorianicadelaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).

Art. 498.- Sielausentehadejadocnyuge,seobservarloprevenidoparaestecasoenelTtuloDelaSociedadConyugal.

Art. 499.-Elcnyugequeobtuvoseparacinconyugaljudicialmenteautorizadanopodrejercerestacuraduraconrespectodelosbienesdelotrocnyuge.

Art. 500.-Elprocuradorconstituidoparaciertosactosonegociosdelausente,estarsubordinadoalcuradorelcual,sinembargo,nopodrsepararsedelasinstruccionesdadasporelausentealprocurador,sinocon
autorizacindeljuez.

Art. 501.-Sinosesupiereelparaderodelausente,serelprimerdeberdelcuradoraveriguarlo.

Sabidoelparaderodelausente,harelcuradorcuantoestdesuparteparaponerseencomunicacinconl.

Art. 502.-Sedarcuradoralaherenciayacente,estoes,alosbienesdeundifuntocuyaherencianohasidoaceptada.

Lacuraduradelaherenciayacenteserdativa.

Art. 503.-Sieldifunto,acuyaherenciaesnecesarionombrarcurador,tuviereherederosextranjeros,elcnsuldelanacindestostendrderechoparaproponerelcuradorocuradoresquehayandecustodiaryadministrar
los bienes.

Art. 504.- Eljuezdiscernirlacuraduraalcuradorocuradorespropuestosporelcnsul,sifuerenpersonasidneasyapeticindelosacreedores,odeotrosinteresadosenlasucesin,podragregaradichocuradoro


curadoresotrouotros,segnlacuantaysituacindelosbienesquecomponganlaherencia.

Art. 505.- Despusdetranscurridoscuatroaosdesdeelfallecimientodelapersonacuyaherenciaestencuradura,eljuez,apeticindelcuradoryconconocimientodecausa,podrordenarquesevendantodoslos


bieneshereditariosexistentes,ysepongaelproductoaintersconlasdebidasseguridades,osinolashubiere,sedepositeenlasarcasdelEstado.

Art. 506.- Losbienesquehandecorresponderalhijopstumo,sinacevivoyeneltiempodebido,estarnacargodelcuradorquehayasidodesignadoalefectoporeltestamentodelpadre,odeuncuradornombradoporel


juez,apeticindelamadre,oapeticindecualquieradelaspersonasquehandesucederendichosbienes,sinosucedeenelloselpstumo.

Podrnnombrarsedosomscuradoressiasconviniere.

Art. 507.- Lapersonadesignadaporeltestamentodelpadreparalacuraduraadjuntadelhijo,sepresumirdesignadaasimismoparalacuraduradelosderechoseventualesdeestehijo,simientraslestenelvientre

Pgina29de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

materno, fallece el padre.

Art. 508.-Elcuradordelosbienesdeunapersonaausente,elcuradordeunaherenciayacente,elcuradordelosderechoseventualesdelqueestpornacer,sehallansujetosensuadministracinatodaslastrabasdelos
tutoresocuradoresyademsselesprohbeejecutarotrosactosadministrativosquelosdemeracustodiayconservacin,ylosnecesariosparaelcobrodeloscrditosypagodelasdeudasdesusrespectivos
representados.

Art. 509.- Selesprohbeespecialmentealterarlaformadelosbienes,contraeremprstitosyenajenaranlosbienesmueblesquenoseancorruptiblesanoserqueestaenajenacinpertenezcaalgiroordinariodelos


negocios del ausente, o que el pago de las deudas la requiera.

Art. 510.- Sinembargodelodispuestoenlosartculosprecedentes,losactosprohibidosenellosaloscuradoresdebienessernvlidos,si,justificadasunecesidadoutilidad,losautorizareeljuezpreviamente.

Eldueodelosbienestendrderechoparaquesedeclarelanulidaddecualquieradetalesactos,noautorizadosporeljuezydeclaradalanulidad,serresponsableelcuradordetodoperjuicioquedeellosehubiere
originado a dicha persona o a terceros.

Art. 511.- Tocaaloscuradoresdebieneselejerciciodelasaccionesydefensasjudicialesdesusrespectivosrepresentadosylaspersonasquetengancrditoscontralosbienespodrnhacerlosvalercontralos


respectivos curadores.

Art. 512.-Lacuraduradelosderechosdelausenteexpiraasuregresooporelhechodehacersecargodesusnegociosunprocuradorgeneraldebidamenteconstituidooaconsecuenciadesufallecimiento,oporel
decretoque,enelcasodedesaparecimiento,concedalaposesinprovisional.

Lacuraduradelaherenciayacentecesaporlaaceptacindelaherencia,o,enelcasodelArt.505,poreldepsitodelproductodelaventaenlasarcasdelEstado.

Lacuraduradelosderechoseventualesdelqueestpornacer,cesaaconsecuenciadelparto.

Todacuraduradebienescesaporlaextincinoinversincompletadelosmismosbienes.

TtuloXXV
DE LOS CURADORES ADJUNTOS
Art. 513.- Los curadores adjuntos tienen sobre los bienes que se pongan a su cargo las mismas facultades administrativas que los tutores, a menos que se agreguen a los curadores de bienes.

Enestecasonotendrnmsfacultadesquelasdecuradoresdebienes.

Art. 514.-Loscuradoresadjuntossonindependientesdelosrespectivospadres,cnyugesoguardadores.

LaresponsabilidadsubsidiariaqueporelArt.444,seimponealostutoresocuradoresquenoadministran,seextiendealosrespectivospadres,cnyugesoguardadores,respectodeloscuradoresadjuntos.

TtuloXXVI
DE LOS CURADORES ESPECIALES
Art. 515.-Lascuradurasespecialessondativas.

Los curadores para pleito o ad-litem son dados por la judicatura que conoce en el pleito.

Art. 516.-Elcuradorespecialnoestobligadoalaformacindeinventario,sinosloaotorgarrecibodelosdocumentos,cantidadesoefectosqueseponganasudisposicinparaeldesempeodesucargo,ydeque
rendircuentafielyexacta.

TtuloXXVII
DELASINCAPACIDADESYEXCUSASPARALATUTELAOCURADURA
Art. 517.-Haypersonasaquieneslaleyprohbesertutoresocuradores,ypersonasaquienespermiteexcusarsedeservirlatutelaocuradura.

Pargrafo1o.
DE LAS INCAPACIDADES

I
REGLASRELATIVASADEFECTOSFSICOSYMORALES

Art. 518.-Sonincapacesdetodatutelaocuradura:

1o.- Los ciegos;

2o.- Los mudos;

3o.Losdementes,aunquenoestnbajointerdiccin

4o.- Los fallidos, mientras no hayan sido rehabilitados;

5o.Losqueestnprivadosdeadministrarsuspropiosbienes,pordisipacin

6o.LosquecarecendedomicilioenlaRepblica

7o.- Los que no saben leer ni escribir;

8o.- Los de mala conducta notoria;

9o.- Los condenados judicialmente a una pena de las designadas en el Art. 311, numeral 4o., aunque se les haya indultado de ella;

Pgina30de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

10o.Elcnyugequehayadadocausaparaeldivorcio,segnelArt.110,menosenelcasodelosnumerales8o.,y11o.

11o.Elquehasidoprivadodeejercerlapatriapotestad,segnelArt.311y,

12o.Losque,portorcidaodescuidadaadministracin,hansidoremovidosdeunaguardaanterior,oeneljuiciosubsiguienteastahansidocondenados,porfraudeoculpagrave,aindemnizaralpupilo.

II
REGLAS RELATIVAS A LAS PROFESIONES, EMPLEOS Y CARGOSPBLICOS

Art. 519.-Sonasimismoincapacesdetodatutelaocuradura:

1o.LosindividuosdelaFuerzaPblica,quesehallenenactualservicio,inclusoloscomisarios,mdicos,cirujanosydemspersonasadictasaloscuerposdelneaoalasnavesdelEstadoy,

2o.Losquetienenqueejercerporlargotiempo,oportiempoindefinido,uncargoocomisinpblica,fueradelterritorioecuatoriano.

III
REGLAS RELATIVAS A LA EDAD

Art. 520.-Nopuedensertutoresocuradoreslosquenohayancumplidodieciochoaos.

Sinembargo,siesllamadoaunatutelaocuraduraelascendienteodescendientequenohacumplidodieciochoaos,seaguardarqueloscumplaparaconferirleelcargo,ysenombraruninterinoparaeltiempo
intermedio.

Seaguardardelamismamaneraaltutorocuradortestamentarioquenohacumplidodieciochoaos.

Peroserinvlidoelnombramientodeltutorocuradormenor,cuando,llegandoalosdieciocho,slotendraqueejercerlatutelaocuradurapormenosdedosaos.

Art. 521.-Cuandonohubierecertidumbreacercadelaedad,sejuzgardeellasegnelArt.342ysienconsecuenciasediscierneelcargoaltutorocuradornombrado,servlidoysubsistir,cualquieraquesearealmente
la edad.

IV
REGLAS RELATIVAS A LAS RELACIONES DE FAMILIA

Art. 522.- El padrastro no puede ser tutor o curador de su entenado.

Art. 523.-Elcnyugenopuedesercuradordesushijos,sinelconsentimientodelotrocnyuge.

Art. 524.- El hijo no puede ser curador de su padre disipador.

Art. 525.- Elcnyugeseparadojudicialmentenopuedesercuradordelotro.

V
REGLASRELATIVASALAOPOSICINDEINTERESESODIFERENCIADERELIGINENTREELGUARDADORYELPUPILO

Art. 526.-Nopodrsertutorocuradordeunapersonaelqueledisputesuestadocivil.

Art. 527.- No pueden ser solos tutores o curadores de una persona los acreedores o deudores de la misma, ni los que litiguen con ella por intereses propios o ajenos.

Eljuez,segnleparecieremsconveniente,lesagregarotrostutoresocuradores,queadministrenconjuntamente,olosdeclararincapacesdelcargo.

Alcnyugeyalosascendientesydescendientesdelpupilonoseaplicarladisposicindeesteartculo.

Art. 528.-Lasdisposicionesdelprecedenteartculonocomprendenaltutorocuradortestamentario,sisepruebaqueeltestadortenaconocimientodelcrdito,deudaolitis,altiempodenombraradichotutorocurador.

Niseextiendenaloscrditos,deudasolitisquefuerendepocaimportancia,enconceptodeljuez.

VI
REGLAS RELATIVAS A LA INCAPACIDAD SOBREVENIENTE

Art. 529.-Lascausasantedichasdeincapacidad,quesobrevenganduranteelejerciciodelatutelaocuradura,darnfinaella.

Art. 530.-Lademenciadeltutorocuradorviciardenulidadtodoslosactosqueduranteellahubierenejecutado,aunquenohayansidopuestoseninterdiccin.

VII
REGLAS GENERALES SOBRE LAS INCAPACIDADES

Art. 531.-Lostutoresocuradoresquehayanocultadolascausasdeincapacidadqueexistanaltiempodeconferrseleselcargo,oquedespushubierensobrevenido,ademsdeestarsujetosatodaslasresponsabilidades
desuadministracin,perdernlosemolumentoscorrespondientesaltiempoenque,conociendolaincapacidad,ejercieronelcargo.

Lascausasignoradasdeincapacidadnovicianlosactosdeltutorocuradorpero,sabidasporl,darnfinalatutelaocuradura.

Art. 532.-Elguardadorquesecreyereincapazdeejercerlatutelaocuratelaqueseleconfiere,tendr,paraprovocareljuiciosobresuincapacidad,losmismosplazosqueparaeljuiciosobresusexcusasseprescribenenel
Art. 539.

Sobreviniendolaincapacidadduranteelejerciciodelatutelaocuradura,deberdenunciarlaaljuezdentrodelostresdassubsiguientesaaquelenquedichaincapacidadhayaempezadoaexistirohubierellegadoasu
conocimientoyseampliaresteplazodelamismamaneraqueeldetreintadasqueenelArt.539seprescribe.

Laincapacidaddeltutorocuradorpodrtambinserdenunciadaaljuezporcualquieradelosconsanguneosdelpupilo,porsucnyuge,yanporcualquierapersonadelcantn.

Pgina31de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Pargrafo2o.
DE LAS EXCUSAS

Art. 533.-(ReformadoporelArt.47delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Puedenexcusarsedelatutelaocuradura:

1o.ElPresidenteyVicepresidentedelaRepblica,losMinistrosdeEstado,losMinistrosdelaCorteSuprema,MinistrosdelasCortesSuperiores,delosTribunalesDistritalesFiscalyContenciosoAdministrativolos
fiscaleslosjuecespenalesylosjuecesdelaniezyadolescencia.

Nota:
DelCaptulocuarto,TtuloIVy,Captulosegundo,TtuloIXdelaConstitucindelaRepblicadelEcuador(R.O.449,20X2008)seestablecequelaCorteSupremadeJusticiafue
reemplazadaporlaCorteNacionaldeJusticiay,lasCortesSuperioresfueronsustituidasporlasCortesProvinciales,segnelArt.178,num.2delaConstitucindelaRepblicadel
Ecuador (R.O. 449, 20-X-2008).

2o.- Los administradores y recaudadores de rentas fiscales;

3o.Losqueestnobligadosaservirporlargotiempounempleopblicoaconsiderabledistanciadellugarenquesehadeejercerlaguarda

4o.- Los que tienen su domicilio a considerable distancia de dicho lugar;

5o.Losqueadolecendegraveenfermedadinhabilitante,ohancumplidosesentaycincoaos

6o.- Los extremadamente pobres;

7o.Losqueejercenyadosguardasylosque,estandocasadosoteniendohijosbajopatriapotestad,ejercenyaunaguardaperonosetomarnencuentalascuradurasespeciales.

Podreljuezcontarcomodoslatutelaocuraduraquefueredemasiadocomplicadaygravosay,

8o.LosquetienenbajosupatriapotestadcincoomshijoscontndoselestambinlosquehanmuertoenaccindeguerrabajolasbanderasdelaRepblica.

Art. 534.-Enelcasodelartculoprecedente,numeral7o.,elqueejercieredosomsguardasdepersonasquenosonhijossuyos,tendrderechoparapedirqueseleexoneredeunadeellas,afindeencargarsedelaguarda
deunhijosuyo,peronopodrexcusarsedesta.

Art. 535.-Laexcusadelnumeral8o,delArt.533,nopodralegarseparanoservirlatutelaocuraduradeundescendiente.

Art. 536.-Noseadmitircomoexcusaelnohallarfiadores,sielquelaalegatienebienes.Enestecasoserobligadoaconstituirhipoteca,prendaagrcola,comercialoindustrial,uotracaucinsuficiente,ajuiciodeljuez,
sobreelloshastalacantidadqueseestimesuficientepararesponderdelaadministracin.

Art. 537.- Elquepordiezomsaoscontinuoshayaservidolaguardadeunmismopupilo,comotutorocurador,ocomotutorycuradorsucesivamente,podrexcusarsedecontinuarenelejerciciodesucargoperono


podrnalegarestaexcusaelcnyuge,niunascendienteodescendiente.

Art. 538.- Lasexcusasdeterminadasenlosartculosprecedentesdebernalegarseporelquequieraaprovecharsedeellas,altiempodeconferirselaguardaysernadmisiblessiduranteellasobrevienen.

Art. 539.- Las excusas deben alegarse dentro de los plazos siguientes:

Sieltutorocuradornombradosehallaenlaprovinciaenqueresideeljuezquehadeconocerdeellas,lasalegardentrodelostreintadassubsiguientesaaquelenqueselehahechosabersunombramientoysinose
hallaendichaprovincia,perosenelterritoriodelaRepblica,seampliaresteplazocuatrodasporcadacincuentakilmetrosdedistanciaentrelaciudadcabeceradedichaprovinciaylaresidenciaactualdeltutoro
curador nombrado.

Art. 540.- Todadilacinqueexcedadelplazolegalyqueconmedianadiligenciahubierapodidoevitarse,impondraltutorocuradorlaresponsabilidaddelosperjuiciosquesesiguierendesuretardoenencargarsedela


tutelaocuradurayharademsinadmisiblessusexcusasvoluntarias,anoserque,porelintersdelpupilo,convengaaceptarlas.

Art. 541.- Los motivos de excusa, que durante la tutela sobrevengan, no prescriben por ninguna demora en alegarlos.

Art. 542.-Sieltutorocuradornombradoestennacinextranjerayseignoracundohadevolver,osinosesabesuparadero,podreljuez,segnlascircunstancias,sealarunplazodentrodelcualsepresenteeltutoro
curadoraencargarsedelatutelaocuradura,oaexcusarseyexpiradoelplazo,podr,segnlascircunstancias,ampliarloodeclararinvlidoelnombramientoelcualnoconvalecer,aunquedespussepresenteeltutoro
curador.

Pargrafo3o.
REGLAS COMUNES A LAS INCAPACIDADES Y A LAS EXCUSAS

Art. 543.-(DerogadoporlaDisposicinDerogatorianicadelaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).

Art. 544.- Si el juez, en la primera instancia, no reconociere las causas de incapacidad alegadas por el guardador, o no aceptare sus excusas, y si el guardador apelare, o por el tribunal superior se confirmare el fallo del juez a
quo,serelguardadorresponsabledecualesquieraperjuiciosque,desuretardoenencargarsedelaguarda,hayanresultadoalpupilo.

Notendrlugarestaresponsabilidad,sieltutorocurador,paraexonerarsedeella,ofreciereencargarseinterinamentedelatutelaocuradura.

TtuloXXVIII
DELAREMUNERACINDELOSTUTORESYCURADORES
Art. 545.-Eltutorocuradortendr,engeneral,enrecompensadesutrabajo,ladcimapartedelosfrutosdelosbienespupilaresqueadministre.

Sihubierevariostutoresocuradoresqueadministrenconjuntamente,sedividirentreellosladcima,porpartesiguales.

Perosiunodelosguardadoresejercefuncionesaquenoestanexalapercepcindefrutos,deducireljuez,deladcimadelosotros,laremuneracinquecreajustoasignarle.

Podrtambinaumentarladcimadeunguardador,deduciendoesteaumentodeladcimadelosotros,cuandohubiereunamanifiestadesproporcinentrelostrabajosylosemolumentosrespectivos.

Sedictarnestasprovidenciasporeljuez,encasonecesario,apeticindelrespectivoguardadoryconaudienciadelosotros.

Art. 546.-Ladistribucindeladcimaseharsegnlasreglasgeneralesdelartculoprecedente,incisos1o.y2o.,mientras,enconformidadalosincisos3o.y4o.,nosealtere,poracuerdodelaspartesopordecretodel
juezynoregirlanuevadistribucinsinodesdelafechadelacuerdoodisposicinjudicial.

Pgina32de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 547.- Losgastosnecesarios,ocurridosalostutoresocuradoreseneldesempeodesucargo,selesabonarnseparadamente,ynoseimputarnaladcima.

Art. 548.- Todaasignacinqueexpresamentesehagaaltutorocuradortestamentario,enrecompensadesutrabajo,seimputaraloquedeladcimadelosfrutoshubieredecaberadichotutorocurador.Sivalieremenos,


tendrderechoaqueselecompletesuremuneracinperosivalierems,noestarobligadoapagarelexceso,mientrasstequepaenlacuotadebienesdequeeltestadorpudodisponerasuarbitrio.

Art. 549.-Lasexcusasaceptadasprivanaltutorocuradortestamentariodelaasignacinqueselehayahechoenremuneracindesutrabajo.

Perolasexcusassupervenientesleprivarnsolamentedeunaparteproporcional.

Art. 550.-Lasincapacidadespreexistentesquitanalguardadortododerechoalaasignacinantedicha.

Silaincapacidadsobrevienesinhechooculpadelguardador,osistefallecedurantelaguarda,nohabrlugaralarestitucindelacosaasignada,entodooparte.

Art. 551.-Siuntutorocuradorinterinorelevadetodassusfuncionesalpropietario,corresponderladcimantegraalprimero,portodoeltiempoquedurareelcargoperosielpropietarioretienealgunapartedesus
funciones,retendrtambinunaparteproporcionadadeladcima.

Silaremuneracinconsistiereenunacuotahereditariaolegado,yelpropietariohubierehechonecesarioelnombramientodelinterino,porunacausajustificable,comoladeuncargopblico,oladeevitaralgngrave
perjuicioensusintereses,conservarsuherenciaolegadontegramente,yelinterinorecibirladcimadelosfrutosdeloqueadministre.

Art. 552.-(ReformadoporelArt.48delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Eltutorocuradorqueadministrafraudulentamente,pierdesuderechoaladcima,yestarobligadoalarestitucindetodoloquehubiere
percibidoenremuneracindelcargo.

Siadministradescuidadamente,nocobrarladcimadelosfrutos,enaquellapartedelosbienesque,pornegligencia,hubieresufridodetrimentooexperimentadoconsiderabledisminucindeproductos.

Enunoyotrocasoqueda,adems,salvaalpupilolaindemnizacindeperjuicios.

Art. 553.-Silosfrutosdelpatrimoniodelpupilofuerentanescasosqueapenasbastenparasuprecisasubsistencia,eltutorocuradorestarobligadoaservirelcargogratuitamenteysielpupilollegareaadquirirms
bienes,seadurantelaguardaodespus,nadapodrexigirleelguardador,enrazndeladcimacorrespondientealtiempoanterior.

Art. 554.-Elguardadorcobrarladcima,amedidaqueserealicenlosfrutos.

Paradeterminarelvalordeladcimasetomarnencuenta,noslolasexpensasinvertidasenlaproduccindelosfrutos,sinotodaslaspensionesycargasusufructuariasaqueestsujetoelpatrimonio.

Art. 555.-Respectodelosfrutospendientesaltiempodeprincipiaroexpirarlatutela,sesujetarladcimadeltutorocuradoralasmismasreglasaqueestsujetoelusufructo.

Art. 556.-Engeneral,nosecontarnentrelosfrutosdequedebededucirseladcima,lasmateriasque,separadas,norenacen,niaquellascuyaseparacindeterioraelfundoodisminuyesuvalor.

Porconsiguiente,nosecontarentrelosfrutoslaleaomaderaquesevende,cuandolacortanosehaceconlaregularidadnecesariaparaqueseconservenenunserlosbosquesyarbolados.

Ladcimaseextender,sinembargo,alproductodelascanterasyminas.

Art. 557.-Loscuradoresdebienesdeausentes,loscuradoresdelosderechoseventualesdeunpstumo,loscuradoresdeunaherenciayacenteyloscuradoresespeciales,notienenderechoaladcima.Selesasignarpor
eljuezunaremuneracinequitativadelosfrutosdelosbienesqueadministran,ounacantidaddeterminada,enrecompensadesutrabajo.

TtuloXXIX
DELAREMOCINDELOSTUTORESYCURADORES
Art. 558.- Lostutoresocuradoressernremovidos:

1o.- Por incapacidad;

2o.Porfraudeoculpagraveenelejerciciodesucargo,yenespecialporlassealadasenlosartculos403y458

3o.- Por ineptitud manifiesta;

4o.Poractosrepetidosdeadministracindescuidaday,

5o.Porconductainmoraldequepuedaresultardaoalascostumbresdelpupilo.

Porlacuartadelascausasanterioresnopodrserremovidoeltutorocuradorquefuereascendienteodescendiente,ocnyugedelpupiloperoseleasociarotrotutorocuradorenlaadministracin.

Art. 559.-Sepresumirdescuidohabitualenlaadministracinporelhechodedeteriorarselosbienes,odisminuirseconsiderablementelosfrutosyeltutorocuradorquenodesvanezcaestapresuncin,dandoexplicacin
satisfactoriadeldeterioroodisminucin,serremovido.

Art. 560.- (Sustituido por el Art. 49 de la Ley s/n, R.O. 526-2S, 19-VI-2015).- Elqueejercevariastutelasocuradurasyesremovidodeunadeellasporfraudeoculpagraveserremovidodelasotrasdeoficiooapeticinde
cualquier persona.

Art. 561.- (Sustituido por el Art. 50 de la Ley s/n, R.O. 526-2S, 19-VI-2015).- Laremocinpodrserpromovidadeoficiooapeticindecualquierpersona.Entodosloscasossernodoslosparientesdelpupilo.

Art. 562.- Senombrartutorocuradorinterinomientrasdureeljuicioderemocin.Elinterinoexcluiralpropietarioquenofuereascendiente,descendienteocnyugeyseragregadoalquelofuere.

Art. 563.- Eltutorocuradorremovidodeberindemnizarcumplidamentealpupilo.

Serasimismoperseguidopenalmenteporlosdelitosquehayacometidoenelejerciciodesucargo.

TtuloXXX
DELASPERSONASJURDICAS
Art. 564.-Sellamapersonajurdicaunapersonaficticia,capazdeejercerderechosycontraerobligacionesciviles,ydeserrepresentadajudicialyextrajudicialmente.

Laspersonasjurdicassondedosespecies:corporaciones,yfundacionesdebeneficenciapblica.

Haypersonasjurdicasqueparticipandeunoyotrocarcter.

Pgina33de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 565.-Nosonpersonasjurdicaslasfundacionesocorporacionesquenosehayanestablecidoenvirtuddeunaley,oquenohayansidoaprobadasporelPresidentedelaRepblica.

Art. 566.-LassociedadesindustrialesnoestncomprendidasenlasdisposicionesdeesteTtulosusderechosyobligacionessonreglados,segnsunaturaleza,porotrosttulosdeesteCdigoyporelCdigode
Comercio.

TampocoseextiendenlasdisposicionesdeesteTtuloalascorporacionesofundacionesdederechopblico,comolaNacin,elFisco,lasMunicipalidadesylosestablecimientosquesecosteanconfondosdelerario.Estas
corporaciones y fundaciones se rigen por leyes y reglamentos especiales.

Art. 567.-Lasordenanzasoestatutosdelascorporaciones,quefuerenformadosporellasmismas,sernsometidosalaaprobacindelPresidentedelaRepblica,queselaconcedersinotuvierennadacontrarioalorden
pblico,alasleyesoalasbuenascostumbres.

Todosaquellosaquieneslosestatutosdelacorporacinirrogarenperjuicio,podrnrecurriralPresidentedelaRepblicaparaquesecorrijan,enloqueperjudicarenatercerosyandespusdeaprobadoslesquedar
expeditosurecursoalajusticia,contratodalesinoperjuicioquedelaaplicacindedichosestatutosleshayaresultadoopuedaresultarles.

Art. 568.- Loqueperteneceaunacorporacin,nopertenece,nientodonienparte,aningunodelosindividuosquelacomponenyrecprocamentelasdeudasdeunacorporacinnodananadiederechoparademandarlas,


entodooenparte,aningunodelosindividuosquecomponenlacorporacin,nidanaccinsobrelosbienespropiosdeellos,sinosobrelosbienesdelacorporacin.

Sinembargo,losmiembrospueden,expresndolo,obligarseenparticular,almismotiempoquelacorporacinseobligacolectivamenteylaresponsabilidaddelosmiembrosserentoncessolidaria,siseestipula
expresamente la solidaridad.

Perolaresponsabilidadnoseextiendealosherederos,sinocuandolosmiembrosdelacorporacinloshayanobligadoexpresamente.

Siunacorporacinnotieneexistencialegal,segnelArt.565,susactoscolectivosobliganatodosycadaunodesusmiembrossolidariamente.

Art. 569.-Lamayoradelosmiembrosdeunacorporacin,quetengan,segnsusestatutos,votodeliberativo,serconsideradacomounasala,oreuninlegaldelacorporacinentera.

Lavoluntaddelamayoradelasalaeslavoluntaddelacorporacin.

Todolocualseentiendesinperjuiciodelasmodificacionesquelosestatutosdelacorporacinprescribierenaesterespecto.

Art. 570.-Lascorporacionessonrepresentadasporlaspersonasaquieneslaleyolasordenanzasrespectivas,oafaltadeunayotras,unacuerdodelacorporacin,hanconferidoestecarcter.

Art. 571.-Losactosdelrepresentantedelacorporacin,encuantonoexcedandeloslmitesdelministerioqueselehaconfiado,sonactosdelacorporacin.Encuantoexcedandeestoslmites,sloobliganpersonalmente
al representante.

Art. 572.-Losestatutosdeunacorporacintienenfuerzaobligatoriasobretodaellaysusmiembrosestnobligadosaobedecerlos,bajolaspenasquelosmismosestatutosimpongan.

Art. 573.- Todacorporacintienesobresusmiembroselderechodepolicacorreccionalquelosestatutosleconfieran,yejercerestederechoenconformidadaellos.

Art. 574.-Losdelitosdeestafaymsdefraudacionesdelosfondosdelacorporacin,sesancionarnconarregloasusestatutos,sinperjuiciodeloquedispongan,sobrelosmismosdelitos,lasleyescomunes.

Art. 575.-Lascorporacionespodrnconservarindefinidamenteysinnecesidaddeautorizacinespecialalguna,losbienesracesquetenganoadquieran.

Art. 576.-Losacreedoresdelascorporacionestienenaccincontralosbienesdestas,comocontralasdeunapersonanaturalquesehallabajotutela.

Art. 577.-Lascorporacionesnopuedendisolverseporsmismas,sinlaaprobacindelaautoridadquelegitimsuestablecimiento.

Peropuedenserdisueltasporella,opordisposicindelaley,apesardelavoluntaddesusmiembros,silleganacomprometerlaseguridadolosinteresesdelEstado,onocorrespondenalobjetodesuinstitucin.

Art. 578.-Sipormuerteuotrosaccidentesquedanreducidoslosmiembrosdeunacorporacinatancortonmeroquenopuedanyacumplirselosobjetosparaquefueinstituida,osifaltantodosellos,ylosestatutosno
hubierenprevistoelmododeintegrarlaorenovarlaenestoscasos,corresponderalaautoridadquelegitimsuestablecimiento,dictarlaformaenquehayadeefectuarselaintegracinorenovacin.

Art. 579.-Disueltaunacorporacinsedispondrdesuspropiedadesenlaformaqueparaestecasohubierenprescritosusestatutosysienellosnosehubiereprevistoestecaso,pertenecerndichaspropiedadesal
Estado,conlaobligacindeemplearlasenobjetosanlogosalosdelainstitucin.CorrespondealCongresosealarlos.

Art. 580.-Lasfundacionesdebeneficenciaquehayandeadministrarseporunaagrupacindeindividuos,seregirnporlosestatutosqueelfundadorleshubieredictadoysielfundadornohubieremanifestadosu
voluntadaesterespecto,oslolahubieremanifestadoincompletamente,sesuplirestafaltaporelPresidentedelaRepblica.

Art. 581.-Loqueenlosartculos568hastael579,sedisponeacercadelascorporacionesydelosmiembrosquelacomponen,seaplicaralasfundacionesdebeneficenciayalosindividuosquelasadministran.

Art. 582.- Lasfundacionesperecenporladestruccindelosbienesdestinadosasumanutencin.

Libro II
DELOSBIENESYDESUDOMINIO,POSESIN,USO,GOCEYLIMITACIONES

TtuloI
DE LAS VARIAS CLASES DE BIENES
Art. 583.- Los bienes consisten en cosas corporales o incorporales.

Corporales son las que tienen un ser real y pueden ser percibidas por los sentidos, como una casa, un libro.

Incorporaleslasqueconsistenenmerosderechos,comoloscrditos,ylasservidumbresactivas.

Pargrafo1o.
DE LAS COSAS CORPORALES

Art. 584.- Las cosas corporales se dividen en muebles e inmuebles.

Pgina34de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 585.-Mueblessonlasquepuedentransportarsedeunlugaraotro,seamovindoseporsmismas,comolosanimales(queporesosellamansemovientes),seaqueslosemuevanporunafuerzaexterna,comolas
cosas inanimadas.

Exceptanselasque,siendomueblespornaturaleza,sereputaninmueblesporsudestino,segnelArt.588.

Art. 586.-Inmuebles,fincasobienesracessonlascosasquenopuedentransportarsedeunlugaraotro,comolastierrasyminas,ylasqueadhierenpermanentementeaellas,comolosedificiosylosrboles.

Las casas y heredades se llaman predios o fundos.

Art. 587.- Lasplantassoninmuebles,mientrasadhierenalsueloporsusraces,amenosqueestnenmacetasocajones,quepuedantransportarsedeunlugaraotro.

Art. 588.- Sereputaninmuebles,aunqueporsunaturalezanolosean,lascosasqueestnpermanentementedestinadasaluso,cultivoybeneficiodeuninmueble,sinembargodequepuedansepararsesindetrimento.Tales


son, por ejemplo:

Las losas de un pavimento;

Lostubosdelascaeras

Losutensiliosdelabranzaominera,ylosanimalesactualmentedestinadosalcultivoobeneficiodeunafinca,contalquehayansidopuestosenellaporeldueodelafinca

Losabonosexistentesenella,ydestinadosporeldueodelafincaamejorarla

Lasprensas,calderas,cubas,alambiques,tonelesymquinasqueformanpartedeunestablecimientoindustrialadherentealsuelo,yquepertenecenaldueodeste

Losanimalesqueseguardanenconejeras,pajareras,estanques,colmenas,ycualesquieraotrosvivares,contalquestosadhieranalsuelo,oseanpartedelsuelomismo,odeunedificio.

Art. 589.- Losproductosdelosinmuebles,ylascosasaccesoriasaellos,comolashierbasdeuncampo,lamaderayfrutodelosrboles,losanimalesdeunvivar,sereputanmuebles,anantesdesuseparacin,parael


efectodeconstituirunderechosobredichosproductosocosasenfavordeotrapersonaqueeldueo.

Lo mismo se aplica a la tierra o arena de un suelo, a los metales de una mina, y a las piedras de una cantera.

Art. 590.- Lascosasdecomodidaduornatoqueseclavanofijanenlasparedesdelascasasypuedenremoversefcilmentesindetrimentodelasmismasparedes,comoestufas,espejos,cuadros,tapiceras,sereputan


muebles.Siloscuadrosoespejosestnembutidosenlasparedes,demaneraqueformenunmismocuerpoconstas,seconsiderarnpartedeellas,aunquepuedansepararsesindetrimento.

Art. 591.- Lascosasque,porseraccesoriasabienesraces,sereputaninmuebles,nodejandeserloporsuseparacinmomentneaporejemplo,losbulbosocebollasquesearrancanparavolverlosaplantar,ylaslosaso


piedrasquesedesencajandesulugarparahaceralgunaconstruccinoreparacinyconnimodevolverlasal.Perodesdequeseseparan,conelfindedarlesdiferentedestino,dejandeserinmuebles.

Art. 592.- Cuandoporlaleyoelhombreseusadelaexpresinbienesmuebles,sinotracalificacin,secomprenderenellatodoloqueseentiendeporcosasmuebles,segnelArt.585.

Enlosmueblesdeunacasanosecomprendereldinero,losdocumentosypapeles,lascoleccionescientficasoartsticas,loslibrososusestantes,lasmedallas,lasarmas,losinstrumentosdeartesyoficios,lasjoyas,la
ropadevestirodecama,loscarruajesocaballerasosusarreos,losgranos,caldos,mercancas,niengeneralotrascosasquelasqueformanelajuardeunacasa.

Art. 593.- Las cosas muebles se dividen en fungibles y no fungibles.

A las primeras pertenecen aquellas de que no puede hacerse el uso conveniente a su naturaleza sin que se destruyan.

Las especies monetarias, en cuanto perecen para el que las emplea como tales, son cosas fungibles.

Pargrafo2o.
DE LAS COSAS INCORPORALES

Art. 594.- Las cosas incorporales son derechos reales o personales.

Art. 595.- Derecho real es el que tenemos sobre una cosa sin respecto a determinada persona.

Sonderechosrealeseldedominio,eldeherencia,losdeusufructo,usoohabitacin,losdeservidumbresactivas,eldeprendayeldehipoteca.Deestosderechosnacenlasaccionesreales.

Art. 596.-Derechospersonalesocrditossonlosqueslopuedenreclamarsedeciertaspersonasque,porunhechosuyoolasoladisposicindelaley,hancontradolasobligacionescorrelativascomoelquetieneel
prestamista contra su deudor, por el dinero prestado, o el hijo contra el padre por alimentos. De estos derechos nacen las acciones personales.

Art. 597.-Losderechosyaccionessereputanbienesmueblesoinmuebles,segnlosealacosaenquehandeejercerseoquesedebe.As,elderechodeusufructosobreuninmueble,esinmueble.As,laaccindel
compradorparaqueseleentreguelafincacomprada,esinmuebleylaaccindelquehaprestadodinero,paraqueselepague,esmueble.

Art. 598.- Loshechosquesedebensereputanmuebles.Laaccinparaqueunartficeejecutelaobraconvenida,oresarzalosperjuicioscausadosporlainejecucindelconvenio,entra,porconsiguiente,enlaclasedelos


bienes muebles.

TtuloII
DEL DOMINIO
Art. 599.-Eldominio,quesellamatambinpropiedad,eselderechorealenunacosacorporal,paragozarydisponerdeella,conformealasdisposicionesdelasleyesyrespetandoelderechoajeno,seaindividualosocial.

La propiedad separada del goce de la cosa, se llama mera o nuda propiedad.

Art. 600.- Sobrelascosasincorporaleshaytambinunaespeciedepropiedad.As,elusufructuariotienelapropiedaddesuderechodeusufructo.

Art. 601.- Las producciones del talento o del ingenio son propiedad de sus autores.

Estapropiedadseregirporleyesespeciales.

Art. 602.- Lascosasquelanaturalezahahechocomunesatodosloshombres,comolaaltamar,nosonsusceptiblesdedominio,yningunanacin,corporacinoindividuotienederechodeapropirselas.

Suusoygocesedeterminan,entreindividuosdeunanacin,porlasleyesdestayentredistintasnaciones,porelDerechoInternacional.

Art. 603.- Losmodosdeadquirireldominiosonlaocupacin,laaccesin,latradicin,lasucesinporcausademuerteylaprescripcin.

Pgina35de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Delaadquisicindedominioporestosdosltimosmediossetratarenellibrodelasucesinporcausademuerte,yalfindeesteCdigo.

TtuloIII
DE LOS BIENES NACIONALES
Art. 604.- SellamanbienesnacionalesaquelloscuyodominiopertenecealaNacintoda.

SiademssuusoperteneceatodosloshabitantesdelaNacin,comoeldecalles,plazas,puentesycaminos,elmaradyacenteysusplayas,sellamanbienesnacionalesdeusopblicoobienespblicos.Asimismo,los
nevadosperpetuosylaszonasdeterritoriosituadasamsde4.500metrosdealturasobreelniveldelmar.

Los bienes nacionales cuyo uso no pertenece generalmente a los habitantes se llaman bienes del Estado o bienes fiscales.

Art. 605.- SonbienesdelEstadotodaslastierrasque,estandosituadasdentrodeloslmitesterritoriales,carecendeotrodueo.

Art. 606.-Lasplataformasozcalossubmarinos,continentaleinsular,adyacentesalascostasecuatorianas,ylasriquezasqueseencuentranenaqullos,pertenecenalEstado,elquetendrelaprovechamientodeellasy
ejercerlavigilancianecesariaparalaconservacindedichopatrimonioyparalaproteccindelaszonaspesquerascorrespondientes.

Considransecomoplataformaozcalosubmarinolastierrassumergidas,contiguasalterritorionacional,queseencuentrancubiertashastapordoscientosmetrosdeaguacomomximo.

Art. 607.- ElEstadoesdueodetodaslasminasyyacimientosquedeterminanlasleyesespecialesrespectivas,noobstanteeldominiodelascorporacionesodelosparticulares,sobrelasuperficiedelatierraencuyas


entraasestuvierensituados.

Pero se concede a los particulares la facultad de catar y cavar en tierras de cualquier dominio, para buscar las minas a que se refiere el precedente inciso, la de labrar y beneficiar dichas minas, y la de disponer de ellas como
dueos,conlosrequisitosybajolasreglasqueprescribenlasleyesdeminera.

Art. 608.- Lospuentesycaminosconstruidosaexpensasdepersonasparticulares,entierrasquelespertenecen,nosonbienesnacionales,aunquelosdueospermitansuusoygoceatodos.

Lomismoseextiendeacualesquieraotrasconstruccioneshechasaexpensasdeparticularesyensustierras,ancuandosuusoseapblico,porpermisodeldueo.

Art. 609.- Elmaradyacente,hastaunadistanciadedoscientasmillasmarinas,medidasdesdelospuntosmssalientesdelacostacontinentalecuatorianaylosdelasislasmsextremasdelaProvinciaInsulardeGalpagos


ydesdelospuntosdelamsbajamarea,segnlalneadebasequesesealarpordecretoejecutivo,esmarterritorialydedominionacional.

Elmaradyacentecomprendidoentrelalneadebasemencionadaenelprrafoanteriorylalneademsbajamarea,constituyeaguasinterioresyesdedominionacional.

Siportratadosinternacionalesqueversensobreestamateriasedeterminarenparalapolicayproteccinmartimazonasmsampliasquelasfijadasenlosincisosanteriores,prevalecernlasdisposicionesdeesostratados.

Pordecretoejecutivosedeterminarnlaszonasdiferentesdelmarterritorial,queestarnsujetasalrgimendelibrenavegacinmartimaoaldetrnsitoinocenteparanavesextranjeras.

Sontambinbienesdedominiopblicoellechoyelsubsuelodelmaradyacente.

Art. 610.- EsigualmentededominionacionalelespacioareocorrespondientealterritoriodelEstado,incluidoensteelmarterritorialdefinidoenelartculoanterior.

ElEjecutivoreglamentarlazonadelibretrnsitoareosobreelmarterritorial.

Art. 611.- Seentiendeporplayadelmarlaextensindetierraquelasolasbaanydesocupanalternativamentehastadondelleganenlasmsaltasmareas.

Art. 612.-Losrosytodaslasaguasquecorrenporcaucesnaturales,ascomoloslagosnaturales,sonbienesnacionalesdeusopblico.

Tambinsonbienesnacionalesdeusopblicolasvertientesquenacenymuerendentrodeunamismaheredad.

No hay ni se reconoce derechos de dominio adquiridos sobre ellas y los preexistentes solo se limitan a su uso en cuanto sea eficiente y de acuerdo con la Ley de Aguas.

Encuantoalaextensindeldominiodelasriberasdedichosros,aguasylagos,seestaraloquedisponganlasleyesespeciales.

Paralosefectosdeterminadosenelsegundoincisodeesteartculo,seentenderquemuerenenunaheredad,nosololasaguasquenosalendelamisma,sinoaquellasque,dentrodelaheredad,desembocanenotra
corriente de agua, a la cual quedan incorporadas.

Art. 613.- PertenecernalEstadolasnuevasislasqueseformenenelmarterritorialyenlosrosylagosdedominiopblico.

Art. 614.- Elusoygocequeparaeltrnsito,riego,navegacinycualesquieraotrosobjetoslcitos,correspondenalosparticularesenlascalles,plazas,puentesycaminospblicos,enelmarysusplayas,enrosylagos,y


generalmenteentodoslosbienesnacionalesdeusopblico,estarnsujetosalasdisposicionesdeesteCdigo,alasleyesespecialesyalasordenanzasgeneralesolocalesquesobrelamateriasepromulguen.

Art. 615.- Nadiepodrconstruir,sinpermisoespecialdeautoridadcompetente,obraalgunasobrelascalles,plazas,puentes,playas,terrenosfiscalesydemslugaresdepropiedadnacional.

Art. 616.-Lascolumnas,pilastras,gradas,umbralesycualesquieraotrasconstruccionesquesirvanparalacomodidaduornatodelosedificios,ohaganpartedeellos,nopodrnocuparningnespacio,porpequeoque
sea,delasuperficiedelascalles,plazas,puentes,caminosydemslugaresdepropiedadnacional.

Losedificiosenquesehatoleradolaprcticacontrariaestarnsujetosaladisposicindelprecedenteinciso,sisereconstruyeren.

Art. 617.-Enlosedificiosqueseconstruyanaloscostadosdecallesoplazas,seobservarnlasordenanzasyreglamentosmunicipales.

Art. 618.- Sobre las obras que, con permiso de la autoridad competente, se construyan en sitios de propiedad nacional, no tienen los particulares que han obtenido este permiso, sino el uso y goce de ellas, y no la propiedad
del suelo.

Abandonadaslasobras,oterminadoeltiempoporelcualseconcedielpermiso,serestituyenellasyelsuelo,porelministeriodelaley,alusoygoceprivativodelEstado,oalusoygocegeneraldeloshabitantes,segn
lo prescriba la indicada autoridad.

Pero no se entiende lo dicho si la propiedad del suelo ha sido concedida expresamente por el Estado.

Art. 619.-Nosepodrnsacarcanalesdelosros,paraningnobjetoindustrialodomstico,sinoconarregloalasleyesuordenanzasrespectivas.

Art. 620.- Lasnavesnacionalesoextranjerasnopodrntocarniacercarseaningnparajedelaplaya,exceptoalospuertosqueparaestefinhayadesignadolaleyamenosqueunpeligroinminentedenaufragio,ode


apresamiento,uotranecesidadsemejantelasfuerceaello.Loscapitanesopatronesdelasnavesquedeotromodoobraren,estarnsujetosalaspenasquelasleyesyordenanzasrespectivaslesimpongan.

Losnufragostendrnlibreaccesoalaplaya,ysernsocorridosporlasautoridadeslocales.

Art. 621.-NoobstanteloprevenidoenesteTtuloyeneldelaaccesin,relativamentealdominiodelaNacinsobreros,lagoseislas,subsistirnenelloslosderechosadquiridosporparticulares,deconformidadalo

Pgina36de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

dispuesto con la Ley de Aguas.

TtuloIV
DELAOCUPACIN
Art. 622.-Porlaocupacinseadquiereeldominiodelascosasquenopertenecenanadie,ycuyaadquisicinnoestprohibidaporlasleyesecuatorianas,oporderechointernacional.

Art. 623.- Lacazaypescasonespeciesdeocupacinporlascualesseadquiereeldominiodelosanimalesbravos.

Art. 624.- Sellamananimalesbravososalvajeslosquevivennaturalmentelibreseindependientesdelhombre,comolasfierasylospecesdomsticos,losquepertenecenaespeciesquevivenordinariamentebajola


dependenciadelhombre,comolasgallinas,lasovejasydomesticadoslosque,sinembargodeserbravosporsunaturaleza,sehanacostumbradoaladomesticidad,yreconocen,enciertomodo,elimperiodelhombre.

Estosltimos,mientrasconservanlacostumbredevolveralamparoodependenciadelhombre,siguenlaregladelosanimalesdomsticosyperdiendoestacostumbre,vuelvenalaclasedelosanimalesbravos.

Art. 625.- Nosepuedecazarsinoentierraspropias,oenlasajenasconpermisodeldueo.

Peronosernecesarioestepermiso,silastierrasnoestuvierencercadas,niplantadasocultivadasamenosqueeldueohayaprohibidoexpresamentecazarenellas,ynotificadolaprohibicin.

Art. 626.- Sialgunocazareentierrasajenas,sinpermisodeldueo,cuandoporleyestabaobligadoaobtenerlo,loquecaceserparaeldueo,aquien,adems,indemnizardetodoperjuicio.

Art. 627.-Sepodrpescarlibrementeenlosmaresperoenelmarterritorialslopodrnpescarlosecuatorianosylosextranjerosdomiciliados.

Sepodrtambinpescarlibrementeenlosrosyenloslagosdeusopblico.

Art. 628.-Lospescadorespodrnhacerdelasplayasdelmarelusonecesarioparalapesca,construyendocabaas,sacandoatierrasusbarcasyutensiliosyelproductodelapesca,secandosusredes,etc.guardndose
emperodehacerusoalgunodelosedificiosoconstruccionesqueallhubiere,sinpermisodesusdueos,odeembarazarelusolegtimodelosdemspescadores.

Art. 629.-Podrntambin,paralosexpresadosmenesteres,hacerusodelastierrascontiguashastaladistanciadeochometrosdelaplayaperonotocarnalosedificiosoconstruccionesquedentrodeesadistancia
hubiere,niatravesarnlascercas,niseintroducirnenlasarboledas,plantososiembras.

Art. 630.-Losdueosdelastierrascontiguasalaplayanopodrnponercercas,nihaceredificios,construccionesocultivosdentrodelosdichosochometros,sinodejando,detrechoentrecho,suficientesycmodos
espacios para los menesteres de la pesca.

Encasocontrarioocurrirnlospescadoresalasautoridadeslocalesparaqueponganelconvenienteremedio.

Art. 631.-Alosquepesquenenrosylagosnoserlcitohacerusoalgunodelosedificiosyterrenoscultivadosenlasriberas,niatravesarlascercas.

Art. 632.-LadisposicindelArt.626seextiendealquepescaenpropiedadajena.

Art. 633.-Seentiendequeelcazadoropescadorseapoderadelanimalbravoylohacesuyo,desdequelohaheridogravemente,demaneraqueyanoleseafcilescapar,ymientraspersisteenperseguirlo,odesdequeel
animalhacadoensustrampasoredes,contalquelashayaarmadootendidoenparajedondelesealcitocazaropescar.

Sielanimalheridoentraentierrasajenas,dondenoeslcitocazarsinpermisodeldueo,podrstehacerlosuyo.

Art. 634.-Noeslcitoauncazadoropescadorperseguiralanimalbravoqueesyaperseguidoporotrocazadoropescador.Silopersiguieresinsuconsentimiento,yseapoderaredelanimal,podrelotroreclamarlocomo
suyo.

Art. 635.-Losanimalesbravospertenecenaldueodelasjaulas,pajareras,conejeras,colmenas,estanquesocorralesenqueestuvierenencerradosperoluegoquerecobransulibertadnatural,puedecualquierpersona
apoderarsedeellosyhacerlossuyos,contalqueactualmentenovayaeldueoenseguimientodeellos,tenindolosalavista,yquenosecontravengaalArt.625.

Art. 636.-Lasabejasquehuyendelacolmenayposanenrbolquenoseadeldueodesta,vuelvenasulibertadnatural,ycualquierapuedeapoderarsedeellasydelospanalesfabricadosporellas,contalquenolo
hagasinpermisodeldueoentierrasajenas,cercadasocultivadas,ocontralaprohibicindelmismoenlasotras.Peroaldueodelacolmenanopodrprohibirsequepersigaalasabejasfugitivasentierrasquenoestn
cercadas ni cultivadas.

Art. 637.-Laspalomasqueabandonanunpalomarysefijanenotro,seentendernocupadaslegtimamenteporeldueodelsegundo,siemprequestenosehayavalidodealgunaindustriaparaatraerlasyaquerenciarlas.

Entalcasoestarobligadoalaindemnizacindetodoperjuicio,inclusolarestitucindelasespecies,sieldueolaexigiereysinolaexigiere,apagarlesuprecio.

Art. 638.-Enlodems,elejerciciodelacazaydelapescaestarsujetoalasdisposicionesespeciales.

Nosepodr,pues,cazaropescarsinoenlugares,entemporadas,yconarmasyprocedimientosquenoestnprohibidos.

Art. 639.-Losanimalesdomsticosestnsujetosadominio.

Conservaeldueoestedominiosobrelosanimalesdomsticosfugitivos,ancuandohayanentradoentierrasajenas,salvoencuantolasordenanzasqueestablecierenlocontrario.

Art. 640.-Lainvencinohallazgoesunaespeciedeocupacinporlacualelqueencuentraunacosainanimadaquenoperteneceanadie,adquieresudominio,apoderndosedeella.

Deestemodoseadquiereeldominiodelaspiedras,conchasyotrassustanciasquearrojaelmar,yquenopresentansealesdedominioanterior.

Seadquierendelmismomodolascosascuyapropiedadabandonasudueo,comolasmonedasquesearrojanparaquelashagasuyaselprimerocupante.

Nosepresumenabandonadasporsusdueoslascosasquelosnavegantesarrojanalmarparaalijarlanave.

Art. 641.-Eldescubrimientodeuntesoroesunaespeciedeinvencinohallazgo.

Sellamatesorolamonedaojoyas,uotrosefectospreciososque,elaboradosporelhombre,hanestadolargotiemposepultadosoescondidossinquehayamemorianiindiciodesudueo.

Art. 642.-Eltesoroencontradoenterrenoajenosedividir,porpartesiguales,entreeldueodelterrenoylapersonaquehayahechoeldescubrimiento.

Peroestaltimanotendrderechoasuporcin,sinocuandoeldescubrimientoseafortuito,ocuandosehayabuscadoeltesoroconpermisodeldueodelterreno.

Enlosdemscasos,ocuandoseanunamismapersonaeldueodelterrenoyeldescubridor,pertenecertodoeltesoroaldueodelterreno.

Art. 643.-Aldueodeunaheredadodeunedificiopodrpedircualquierapersonaelpermisodecavarenelsuelo,parasacardinerooalhajasqueasegurarepertenecerleyestarescondidosenl.Ysisealareelparajeen

Pgina37de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

queestnescondidosydierecompetenteseguridaddequeprobarsuderechosobreellos,ydequeabonartodoperjuicioaldueodelaheredadoedificio,nopodrstenegarelpermiso,nioponersealaextraccinde
dichos dineros o alhajas.

Art. 644.-Noprobndoseelderechosobredichosdinerosoalhajas,sernconsideradosocomobienesperdidos,ocomotesoroencontradoensueloajeno,segnlosantecedentesyseales.

Enestesegundocaso,deducidosloscostos,sedividireltesoro,porpartesiguales,entreeldenunciadoryeldueodelsueloperonopodrstepedirindemnizacindeperjuicios,amenosderenunciarsuporcin.

Art. 645.-Siseencuentraalgunaespeciemueblealparecerperdida,deberponerseadisposicindesudueoynopresentndosenadiequepruebesersuya,seentregaralaautoridadcompetente,lacualdeberdar
avisodelhallazgo,enunperidicodellugar,silohubiere,yencartelespblicos,quesefijarnentresdelosparajesmsfrecuentadosdelmismo.

Elavisodesignarelgneroycalidaddelaespecie,eldayellugardelhallazgo.

Sinoapareciereeldueo,sedaresteavisohastaporterceravez,mediandoochodasdeunavisoaotro.

Art. 646.-Sienelcursodelaosubsiguientealltimoavisonosepresentarepersonaquejustifiquesudominio,sevenderlaespecieenpblicasubastasededucirndelproductolasexpensasdeaprehensin,
conservacinydemsqueocurrierenyelremanentesedividir,porpartesiguales,entrelapersonaqueencontrlaespecieylainstitucindesignadaporlaley.

Art. 647.-Lapersonaquehayaomitidolasdiligenciasaquordenadas,perdersuporcinenfavordelainstitucinaquiencorrespondierelegalmenteyanquedarsujetaalaaccindeperjuicios,ysegnlas
circunstancias, a la pena respectiva.

Art. 648.-Siapareceeldueoantesdesubastadalaespecie,leserrestituida,pagandolasexpensasyloque,attulodesalvamento,adjudicarelaautoridadcompetentealqueencontrydenuncilaespecie.

Sieldueohubiereofrecidorecompensaporelhallazgo,eldenunciadorelegirentreelpremiodesalvamentoylarecompensaofrecida.

Art. 649.-Subastadalaespecie,semirarcomoirrevocablementeperdidaparaeldueo.

Art. 650.-Silaespeciefuerecorruptible,osucustodiayconservacindispendiosas,podranticiparselasubastayeldueo,presentndoseantesdeexpirarelaosubsiguientealltimoaviso,tendrderechoalprecio,
deducidas, como queda dicho, las expensas y el premio de salvamento.

Art. 651.-SinaufragarealgnbuqueenlascostasdelaRepblica,osielmararrojareaellaslosfragmentosdeunbuque,oefectospertenecientes,segnlasapariencias,alaparejoocargadeunbuque,laspersonasquelo
veanosepandenunciarnelhechoalaautoridadcompetente,asegurando,entretanto,losefectosqueseaposiblesalvar,pararestituirlosaquiendederechocorresponda.

Losqueselosapropiarenquedarnsujetosalaaccindeperjuiciosyalapenarespectiva.

Art. 652.- Lasespeciesnaufragadasquesesalvarensernrestituidasporlaautoridadalosinteresados,medianteelpagodelasexpensasylagratificacindesalvamento.

Art. 653.- Sinoapareciereninteresados,seprocederalapublicacindetresavisos,porperidicosycarteles,mediandotresmesesdeunavisoaotroyenlodemsseprocedercomoenelcasodelosartculos645y


siguientes.

Art. 654.- Laautoridadcompetentefijar,segnlascircunstancias,lagratificacindesalvamento,quenuncapasardelamitaddelvalordelasespecies.

Perosielsalvamentodelasespeciessehicierebajolasrdenesydireccindelaautoridadpblica,serestituirnalosinteresados,medianteelabonodelasexpensas,singratificacindesalvamento.

Art. 655.- Todolodichoenlosartculos651ysiguientesseentiendesinperjuiciodeloquesobreestamateriaseestipulareconlaspotenciasextranjeras,ydelosreglamentosfiscalesparaelalmacenajeylainternacinde


las especies.

Art. 656.- ElEstadosehacedueodetodaslaspropiedadesquesetomanenguerradenacinanacin,ydisponedeellasconarregloaleyesespeciales.

Art. 657.-Laspresashechasporbandidos,piratasoinsurgentes,notransfierendominioyrepresadas,debernrestituirsealosdueos,pagandostoselpremiodesalvamentoalosrepresadores.

Estepremioseregularporelque,encasosanlogos,seconcedaalosapresadoresenguerradenacinanacin.

Art. 658.-Sinoaparecierenlosdueos,seprocedercomoenelcasodelascosasperdidasperolosrepresadorestendrnsobrelaspropiedadesquenofuerenreclamadasporsusdueos,enelespaciodeunaocontado
desdelafechadelltimoaviso,losmismosderechosquesilashubieranapresadoenguerradenacinanacin.

TtuloV
DELAACCESIN
Art. 659.-Laaccesinesunmododeadquirirporelcualeldueodeunacosapasaaserlodeloqueellaproduce,odeloquesejuntaaella.Losproductosdelascosassonfrutosnaturalesociviles.

Pargrafo1o.
DE LAS ACCESIONES DE FRUTOS

Art. 660.- Se llaman frutos naturales los que da la naturaleza, ayudada o no de la industria humana.

Art. 661.-Losfrutosnaturalessellamanpendientesmientrasadhierenalacosaquelosproduce,comolasplantasqueestnarraigadasalsuelo,olosproductosdelasplantasmientrasnohansidoseparadosdeellas.

Frutos naturales percibidos son los que han sido separados de la cosa productiva, como las maderas cortadas, las frutas y granos cosechados, etc.; y se dicen consumidos cuando se han consumido verdaderamente o se
han enajenado.

Art. 662.-Losfrutosnaturalesdeunacosapertenecenaldueodeellasinperjuiciodelosderechosconstituidosporlasleyes,oporunhechodelhombre,enfavordelposeedordebuenafe,delusufructuario,del
arrendatario.

As,losvegetalesquelatierraproduceespontneamenteoporelcultivo,ylasfrutas,semillasydemsproductosdelosvegetales,pertenecenaldueodelatierra.

Astambin,laspieles,lana,astas,leche,craydemsproductosdelosanimales,pertenecenaldueodestos.

Art. 663.-Sellamanfrutoscivileslosprecios,pensionesocnonesdearrendamiento,ylosinteresesdecapitalesexigibles,oimpuestosafondoperdido.

Los frutos civiles se llaman pendientes mientras se deben; y percibidos, desde que se cobran.

Art. 664.- Losfrutoscivilespertenecentambinaldueodelacosadequeprovienen,delamismamanerayconlamismalimitacinquelosnaturales.

Pgina38de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Pargrafo2o.
DE LAS ACCESIONES DEL SUELO

Art. 665.- Sellamaaluvinelaumentoquerecibelariberadelmarodeunroolago,porellentoeimperceptibleretirodelasaguas.

Art. 666.-Elterrenodealuvinaccedealasheredadesribereas,dentrodesusrespectivaslneasdedemarcacin,prolongadasdirectamentehastaelaguapero,enpuertoshabilitados,perteneceralEstado.

Elsueloqueelaguaocupaydesocupaalternativamenteensuscrecesybajasperidicas,formapartedelariberaodelcauce,ynoaccede,mientrastanto,alasheredadescontiguas.

Art. 667.- Siemprequeprolongadaslasantedichaslneasdedemarcacinsecortenunaaotraantesdellegaralagua,eltringuloformadoporellasyporelbordedelagua,accederalasdosheredadeslaterales.Unalnea


rectaquelodividaendospartesiguales,tiradadesdeelpuntodeinterseccinhastaelagua,serlalneadivisoriaentrelasdosheredades.

Art. 668.-Sobrelapartedelsueloqueporunaavenidaoporotrafuerzanaturalviolentaestransportadadeunsitioaotro,conservaeldueosudominio,paraelsoloefectodellevrselaperosinolareclamadentrodel
subsiguienteao,laharsuyaeldueodelsitioaquefuetransportada.

Art. 669.-Siunaheredadesinundada,eldueodeellaconservasupropiedad,yrecuperalaposesinluegoquelasaguasseretiran.

Art. 670.- Siunrovaradecurso,podrnlospropietariosribereos,conpermisodeautoridadcompetente,hacerlasobrasnecesariaspararestituirlasaguasasuacostumbradocauceylapartedesteque


permanentementequedareenseco,accederalasheredadescontiguas,comoelterrenodealuvinenelcasodelArt.666.

Concurriendolosribereosdeunladoconlosdelotro,unalnealongitudinaldividirelnuevoterrenoendospartesigualesycadaunadestasaccederalasheredadescontiguas,comoenelcasodelmismoartculo.

Art. 671.-Siunrosedivideendosbrazos,quenovuelvendespusajuntarse,laspartesdelanteriorcaucequeelaguadejaredescubiertasaccedernalasheredadescontiguas,comoenelcasodelartculoprecedente.

Art. 672.AcercadelasnuevasislasquenohayandeperteneceralEstado,segnelArt.613,seobservarnlasreglassiguientes:

1a.Lanuevaislasemirarcomopartedelcauceolecho,mientrasfuereocupadaydesocupadaalternativamenteporlasaguas,ensuscrecesybajasperidicasynoacceder,entretanto,alasheredadesribereas

2a.Lanuevaislaformadaporunroqueseabreendosbrazosquevuelvendespusajuntarse,noalteraelanteriordominiodelosterrenoscomprendidosenellaperoelnuevoterrenodescubiertoporelroaccederalas
heredades contiguas, como en el caso del Art. 670;

3a.Lanuevaislaqueseformeenelcaucedeunro,accederalasheredadesdeaquelladelasdosriberasaqueestuvieremscercanatodalaislacorrespondiendoacadaheredadlapartecomprendidaentresus
respectivaslneasdedemarcacin,prolongadasdirectamentehastalaislaysobrelasuperficiedeella.

Sitodalaislanoestuvieremscercanaaunadelasdosriberasquealaotra,accederalasheredadesdeambasriberascorrespondiendoacadaheredadlapartecomprendidaentresusrespectivaslneasdedemarcacin,
prolongadas directamente hasta la isla y sobre la superficie de ella.

Laspartesdelaislaqueenvirtuddeestasdisposicionescorrespondierenadosomsheredades,sedividirn,enpartesiguales,entrelasheredadescomuneras

4a.Paraladistribucindeunanuevaislaseprescindirenteramentedelaislaoislasquehayanpreexistidoaellaylanuevaislaaccederalasheredadesribereas,comosiellasolaexistiese

5a.Losdueosdeunaislaformadaporelroadquiereneldominiodetodoloqueporaluvinaccedeaella,cualquieraquesealariberadequedistemenoselnuevoterrenoabandonadoporlasaguasy,

6a.Alanuevaislaqueseformeenunlagoseaplicarelinciso2o.delaregla3a.precedenteperonotendrnparteenladivisindelterrenoformadoporlasaguas,lasheredadescuyamenordistanciadelaislaexcedaala
mitaddeldimetrodesta,medidoenladireccindeesamismadistancia.

Pargrafo3o.
DELAACCESINDEUNACOSAMUEBLEAOTRA

Art. 673.-Laadjuncinesunaespeciedeaccesin,yseverificacuandodoscosasmuebles,pertenecientesadiferentesdueos,sejuntanunaconotra,perodemodoquepuedansepararseysubsistircadaunadespusde
separada; como cuando el diamante de una persona se engasta en el oro de otra, o en un marco ajeno se pone un espejo propio.

Art. 674.-Enloscasosdeadjuncin,nohabiendoconocimientodelhechoporunaparte,nimalafeporotra,eldominiodeloaccesorioaccederaldominiodeloprincipal,conelgravamendepagarsuvaloraldueodela
parte accesoria.

Art. 675.-Sidelasdoscosasunidas,launaesdemuchomsestimacinquelaotra,laprimerasemirarcomoloprincipal,ylasegundacomoloaccesorio.

Semirarcomodemayorestimacinlacosaquetuviereparasudueoungranvalordeafeccin.

Art. 676.-Sinohubieretantadiferenciaenlaestimacin,aquelladelasdoscosasquesirvaparaeluso,ornatoocomplementodelaotra,setendrporaccesoria.

Art. 677.- Enloscasosaquenopudiereaplicarseningunadelasreglasprecedentes,semirarcomoprincipallodemayorvolumen.

Art. 678.- Otraespeciedeaccesineslaespecificacin,queseverificacuando,delamateriapertenecienteaunapersona,haceotrapersonaunaobraoartefactocualquieracomosideuvasajenassehacevino,odeplata


ajena una copa, o de madera ajena una nave.

Nohabiendoconocimientodelhechoporunaparte,nimalafeporotra,eldueodelamateriatendrderechoareclamarlanuevaespecie,pagandolahechura.

Amenosqueenlaobraoartefactoelpreciodelanuevaespecievalgamuchomsqueeldelamateria,comocuandosepintaenlienzoajeno,odemrmolajenosehaceunaestatuapues,enestecaso,lanuevaespecie
perteneceralespecificante,yeldueodelamateriatendrsolamentederechoalaindemnizacindeperjuicios.

Silamateriadelartefactoes,enparte,ajena,yenparte,propiadelquelahizoomandhacer,ylasdospartesnopuedensepararsesininconveniente,laespeciepertenecerencomnalosdospropietariosalunoaprorrata
del valor de su materia, y al otro a prorrata del valor de la suya y de la hechura.

Art. 679.-Siseformaunacosapormezclademateriasridasolquidaspertenecientesadiferentesdueos,nohabiendoconocimientodelhechoporunaparte,nimalafeporotra,eldominiodelacosaperteneceradichos
dueosproindiviso,aprorratadelvalordelamateriaqueacadaunopertenezca.

Cuandoelvalordelamateriapertenecienteaunodeellosfuereconsiderablementesuperior,eldueodeellatendrderechoparareclamarlacosaproducidaporlamezcla,pagandoelpreciodelamateriarestante.

Art. 680.-Entodosloscasosenquealdueodeunadelasdosmateriasunidasnoseafcilreemplazarlaporotradelamismacalidad,valoryaptitud,ypuedalaprimerasepararsesindeteriorodelodems,eldueodeella,
sincuyoconocimientosehayahecholaunin,podrpedirlaseparacinyentrega,acostadelquehizousodeella.

Art. 681.-Entodosloscasosenquealdueodeunamateriadequesehahechousosinsuconocimiento,tengaderechoalapropiedaddelacosaenquehasidoempleada,lotendrigualmenteparapedirque,enlugarde
dicha materia, se le restituya otro tanto de la misma naturaleza, calidad y aptitud, o su valor en dinero.

Art. 682.-Elquehayatenidoconocimientodelusoquedeunamateriasuyasehacaporotrapersona,sepresumirhaberloconsentido,yslotendrderechoasuvalor.

Pgina39de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 683.-Elquehayahechousodeunamateriaajena,sinconocimientodeldueo,ysinjustacausadeerror,estarsujeto,entodosloscasos,aperderlosuyoyapagarloqueamsdeestovalierenlosperjuicios
irrogadosaldueofueradelaaccinpenalaquehayalugar,cuandohaprocedidoasabiendas.

Sielvalordelaobraexcedierenotablementealdelamateria,notendrlugarloprevenidoenelprecedenteincisosalvoquesehayaprocedidoasabiendas.

Pargrafo4o.
DELAACCESINDELASCOSASMUEBLESAINMUEBLES

Art. 684.-Siseedificaconmaterialesajenosensuelopropio,eldueodelsuelosehardueodelosmateriales,porelhechodeincorporarlosenlaconstruccinperoestarobligadoapagaraldueodelosmaterialessu
justo precio, u otro tanto de la misma naturaleza, calidad y aptitud.

Siporsupartenohubojustacausadeerror,estarobligadoalresarcimientodeperjuiciosysihaprocedidoasabiendas,quedartambinsujetoalaaccinpenalaquehayalugar.Perosieldueodelosmaterialestuvo
conocimientodelusoquesehacadeellos,slohabrlugaraladisposicindelincisoanterior.

La misma regla se aplica al que planta o siembra en suelo propio vegetales o semillas ajenos.

Mientraslosmaterialesnoestnincorporadosenlaconstruccin,olosvegetalesarraigadosenelsuelo,podrreclamarloseldueo.

Art. 685.-Eldueodelterrenoenqueotrapersona,sinsuconocimiento,hubiereedificado,plantadoosembrado,tendrelderechodehacersuyoeledificio,plantacinosementera,mediantelasindemnizacionesprescritas
afavordelosposeedoresdebuenaomalafeenelTtulodelareivindicacin,odeobligaralqueedificoplant,apagarleeljustopreciodelterreno,conlosintereseslegalesportodoeltiempoquelohayatenidoensu
poder,yalquesembrapagarlelarentayaindemnizarlelosperjuicios.

Sisehaedificado,plantadoosembradoacienciaypacienciadeldueodelterreno,quedarsteobligado,pararecobrarlo,apagarelvalordeledificio,plantacinosementera.

TtuloVI
DELATRADICIN

Pargrafo1o.
DISPOSICIONES GENERALES

Art. 686.-Latradicinesunmododeadquirireldominiodelascosas,yconsisteenlaentregaqueeldueohacedeellasaotro,habiendo,porunaparte,lafacultadeintencindetransferireldominio,yporotra,la
capacidadeintencindeadquirirlo.

Lo que se dice del dominio se extiende a todos los otros derechos reales.

Art. 687.-Sellamatradentelapersonaqueporlatradicintransfiereeldominiodelacosaentregadaporloasunombre,yadquirentelapersonaqueporlatradicinadquiereeldominiodelacosarecibidaporloasu
nombre.

Puedenentregaryrecibiranombredeldueosusmandatarios,osusrepresentanteslegales.

Enlasventasforzadasquesehacenpordecretojudicial,apeticindeunacreedor,enpblicasubasta,lapersonacuyodominiosetransfiereeseltradente,yeljuezsurepresentantelegal.

Latradicinhechaporoaunmandatariodebidamenteautorizado,seentiendehechaporoalrespectivomandante.

Art. 688.-Paraquelatradicinseavlidadebeserhechavoluntariamenteporeltradenteoporsurepresentante.

Latradicinquealprincipiofueinvlida,porhabersehechosinvoluntaddeltradenteodesurepresentante,sevalidaretroactivamenteporlaratificacindelquetienefacultaddeenajenarlacosacomodueoocomo
representantedeldueo.

Art. 689.-Latradicin,paraqueseavlida,requieretambinelconsentimientodeladquirenteodesurepresentante.

Perolatradicinqueensuprincipiofueinvlida,porhaberfaltadoesteconsentimiento,sevalidaretroactivamenteporlaratificacin.

Art. 690.-Paraqueseavlidalatradicinenqueintervienenmandatariosorepresentanteslegales,serequiere,adems,questosobrendentrodeloslmitesdesumandatoodesurepresentacinlegal.

Art. 691.- Paraquevalgalatradicinserequiereunttulotranslativodedominio,comoeldeventa,permuta,donacin,etc.

Serequiere,adems,queelttuloseavlidorespectodelapersonaaquienseconfiere.As,elttulodedonacinirrevocablenotransfiereeldominioentrecnyuges.

Art. 692.- Serequieretambinparalavalidezdelatradicinquenosepadezcaerrorencuantoalaidentidaddelaespeciequedebeentregarse,odelapersonaaquienselehacelaentrega,niencuantoalttulo.

Siseyerrasloenelnombre,esvlidalatradicin.

Art. 693.- Elerrorenelttuloinvalidalatradicinseacuandounasoladelaspartessuponeunttulotranslativodedominio,comocuando,porunaparte,setieneelnimodeentregarattulodecomodato,yporotrase


tieneelnimoderecibirattulodedonacinoseacuandoporlasdospartessesuponenttulostranslativosdedominio,perodiferentes,comosi,porunaparte,sesuponemutuo,yporotradonacin.

Art. 694.-Silatradicinsehacepormediodemandatariosorepresentanteslegales,elerrordestoslainvalida.

Art. 695.-Silaleyexigesolemnidadesespecialesparalaenajenacin,nosetransfieresinellaseldominio.

Art. 696.-Latradicinpuedetransferireldominiobajocondicinsuspensivaoresolutoria,contalqueseexprese.

Verificada la entrega por el vendedor, se transfiere el dominio de la cosa vendida, aunque no se haya pagado el precio, a menos que el vendedor se haya reservado el dominio hasta el pago, o hasta el cumplimiento de una
condicin.

Art. 697.-Sepuedepedirlatradicindetodoaquelloquesedeba,desdequenohayaplazopendienteparasupagosalvoqueintervengadisposicinjudicialencontrario.

Art. 698.-Sieltradentenoesverdaderodueodelacosaqueseentregaporloasunombre,noseadquierenpormediodelatradicinotrosderechosquelostransmisiblesdelmismotradentesobrelacosaentregada.

Perosieltradenteadquieredespuseldominio,seentenderhabersestetransferidodesdeelmomentodelatradicin.

Art. 699.-Latradicindaaladquirente,enloscasosydelmodoquelasleyessealan,elderechodeganarporprescripcineldominiodequeeltradentecareca,aunqueeltradentenohayatenidoesederecho.

Pgina40de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Pargrafo2o.
DELATRADICINDELASCOSASCORPORALESMUEBLES

Art. 700.-Latradicindeunacosacorporalmuebledeberhacersesignificandounadelaspartesalaotraqueletransfiereeldominio,yverificandoestatransferenciaporunodelosmediossiguientes:

1o.Permitindolelaaprehensinmaterialdeunacosapresente

2o.Mostrndosela

3o.Entregndolelasllavesdelgranero,almacn,cofreolugarcualquieraenqueestguardadalacosa

4o.Encargndoseelunodeponerlacosaadisposicindelotro,enellugarconvenidoy,

5o.Porlaventa,donacinuotrottulodeenajenacinconferidoalquetienelacosamueblecomousufructuario,arrendatario,comodatario,depositario,oacualquierotrottulonotranslativodedominio,yrecprocamente
porelmerocontratoenqueeldueoseconstituyeusufructuario,comodatario,arrendatario,etc.

Art. 701.- Cuando,conpermisodeldueodeunpredio,setomanenlpiedras,frutospendientesuotrascosasqueformanpartedelpredio,latradicinseefectaenelmomentodelaseparacindeestosobjetos.

Aquelaquiensedebierenlosfrutosdeunasementera,viaoplanto,podrentraracogerlos,fijndoseeldayhoradecomnacuerdoconeldueo.

Pargrafo3o.
DELASOTRASESPECIESDETRADICIN

Art. 702.-SeefectuarlatradicindeldominiodebienesracesporlainscripcindelttuloenellibrocorrespondientedelRegistrodelaPropiedad.

Delamismamaneraseefectuarlatradicindelosderechosdeusufructoodeuso,dehabitacinodeservidumbreconstituidosenbienesraces,ydelderechodehipoteca.

Acercadelatradicindelasminasseestaraloprevenidoenlasleyesespecialesrespectivas.

Art. 703.-Lainscripcindelttulodedominioydecualquierotrodelosderechosrealesmencionadosenelartculoprecedente,seharenelregistrodelcantnenqueestsituadoelinmuebleysiste,porsusituacin,
perteneceavarioscantones,deberhacerselainscripcinenelregistrodecadaunodeellos.

Sielttuloesrelativoadosomsinmuebles,deberinscribirseenlosregistroscantonalesaque,porsusituacin,pertenecenlosinmuebles.

Siporunactodeparticinseadjudicanavariaspersonaslosinmueblesopartedelosinmueblesqueantesseposeanproindiviso,elactodeparticin,enlorelativoacadainmuebleocadaparteadjudicada,seinscribiren
elcantnocantonesaqueporsusituacincorrespondadichoinmuebleoparte.

Art. 704.-Enelmomentodedeferirselaherencia,laposesindeellaseconfiereporelministeriodelaleyalherederoperoestaposesinlegalnohabilitaalherederoparadisponerenmaneraalgunadeuninmueble,
mientras no preceda:

1o.Lainscripcindeltestamento,silohubiere

2o.Lasinscripcionesespecialesprevenidasenlosincisos1o.y2o.delartculoprecedente.Envirtuddeellaspodrnlosherederosdisponerdeconsunodelosinmuebleshereditariosy,

3o.Lainscripcinespecialprevenidaenelinciso3o.Sinstanopodrelherederodisponerporssolodelosinmuebleshereditariosqueenlaparticinlehayancabido.

Art. 705.- Siemprequeporunasentenciaejecutoriadasereconocierecomoadquiridoporprescripcineldominioocualquierotrodelosderechosmencionadosenlosartculos702ysiguientes,servirdettuloesta


sentencia,yseinscribirenelrespectivoregistrooregistros.

Art. 706.-Paraefectuarlainscripcin,seexhibiralregistradorcopiaautnticadelttulorespectivo,ydeladisposicinjudicial,ensucaso.

Lainscripcinprincipiarporlafechadeesteacto,yexpresarlanaturalezayfechadelttulo,losnombres,apellidosydomiciliosdelaspartesyladesignacindelacosa,segntodoelloaparezcaenelttulo.Expresar,
adems,laoficinaoarchivoenqueseguardeelttulooriginal,yterminarconlafirmadelregistrador.

Art. 707.-Lainscripcindeuntestamentocomprenderlafechadesuotorgamientoelnombre,apellidosydomiciliodeltestadorlosnombres,apellidosydomiciliosdelosherederosolegatariosquelasolicitaren,
expresando sus cuotas, o los respectivos legados.

Lainscripcindeunasentenciaodecretocomprendersufecha,ladesignacindeltribunalojuzgadorespectivo,ycopialiteraldelapartedispositiva.

Lainscripcindeunactolegaldeparticincomprenderlafechadeesteacto,ladesignacindeljuezydelaspartesohijuelaspertenecientesalosquelasoliciten.

Lasinscripcionesantedichasseconformarn,enlodems,aloprevenidoenelartculoprecedente.

Art. 708.-Siemprequesetransfieraunderechoquehasidoantesinscrito,semencionarlaprecedenteinscripcinenlanueva.

Art. 709.-Paralatransferencia,pordonacinocontratoentrevivos,deldominiodeunafincaquenohasidoantesinscrita,exigirelregistradorconstanciadehabersedadoavisodedichatransferenciaalpblicoporun
peridicodelcantn,silohubiere,yporcartelesquesehayanfijadoentresdelosparajesmsfrecuentadosdelcantn.

Sesujetarnalamismareglalaconstitucinotransferencia,poractoentrevivos,delosotrosderechosrealesmencionadosenlosartculosprecedentesyqueserefieranainmueblesnoinscritos.

Art. 710.-Silainscripcinserefiereaminutasodocumentosquenoseguardanenelregistrooprotocolodeunaoficinapblica,seguardarndichasminutasodocumentosenelarchivodelregistrador,bajosucustodiay
responsabilidad,salvoloquedisponelaleysobredocumentosdecrdito.

Art. 711.-LaLeydeRegistroeInscripcionesdetermina,enlodems,losdeberesyfuncionesdelregistradorylaformaysolemnidadesdelasinscripciones.

Art. 712.- Losttuloscuyainscripcinseprescribeenlosartculosanteriores,nodarnotransferirnlaposesinefectivadelrespectivoderecho,mientraslainscripcinnoseefectedelamaneraqueendichosartculosy


reglamentos se ordena.

Art. 713.-Latradicindeunderechodeservidumbreseefectuarporlainscripcindelaescriturapblicaenqueeltradenteexpreseconstituirlo,yeladquirenteaceptarlo.Estaescriturapodrserlamismadelactoo
contrato.

Art. 714.-Latradicindelosderechospersonalesqueunindividuocedeaotro,seefectaporlaentregadelttulo,hechaporelcedentealcesionario.

Pgina41de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

TtuloVII
DELAPOSESIN

Pargrafo1o.
DELAPOSESINYSUSDIFERENTESCALIDADES

Art. 715.-Posesineslatenenciadeunacosadeterminadaconnimodeseorodueoseaqueeldueooelquesedaportaltengalacosaporsmismo,obienporotrapersonaensulugaryasunombre.

Elposeedoresreputadodueo,mientrasotrapersonanojustificaserlo.

Art. 716.- Sepuedeposeerunacosaporvariosttulos.

Art. 717.- Laposesinpuedeserregularoirregular.Sellamaposesinregularlaqueprocededejustottuloyhasidoadquiridadebuenafe,aunquelabuenafenosubsistadespusdeadquiridalaposesin.Sepuedeser,


por consiguiente, poseedor regular y poseedor de mala fe, como viceversa el poseedor de buena fe puede ser poseedor irregular.

Sielttuloestranslativodedominio,estambinnecesarialatradicin.

Laposesindeunacosaacienciaypacienciadelqueseobligaentregarla,harpresumirlatradicinamenosquestahayadebidoefectuarseporlainscripcindelttulo.

Art. 718.- Eljustottuloesconstitutivootranslativodedominio.

Sonconstitutivosdedominiolaocupacin,laaccesinylaprescripcin.

Sontranslaticiosdedominiolosque,porsunaturaleza,sirvenparatransferirlocomolaventa,lapermuta,ladonacinentrevivos.

Pertenecenaestaclaselassentenciasdeadjudicacinenjuiciosdivisorios,ylosactoslegalesdeparticin.

Lassentenciasjudicialessobrederechoslitigiososnoformannuevottuloparalegitimarlaposesin.

Lastransacciones,encuantoselimitanareconocerodeclararderechospreexistentes,noformannuevottulopero,encuantotransfierenlapropiedaddeunobjetonodisputado,constituyenunttulonuevo.

Art. 719.- Noesjustottulo:

1o.- El falsificado, esto es, no otorgado realmente por la persona que aparece como otorgante;

2o.- El conferido por una persona como mandatario o representante legal de otra, sin serlo;

3o.Elqueadolecedeunviciodenulidad,comolaenajenacinque,debiendoserautorizadaporunrepresentantelegaloporeljuez,nolohasidoy,

4o.- El meramente putativo, como el del heredero aparente que no es en realidad heredero; el del legatario cuyo legado ha sido revocado por acto testamentario posterior, etc.

Sinembargo,alherederoputativoaquien,pordisposicinjudicial,sehayadadolaposesinefectiva,serviraquelladejustottulo,comoallegatarioputativoelcorrespondienteactotestamentarioquehayasido
judicialmente reconocido.

Art. 720.-Lavalidacindelttuloqueensuprincipiofuenulo,efectuadaporlaratificacinoporotromediolegal,seretrotraealafechaenquefueconferidoelttulo.

Art. 721.- Labuenafeeslaconcienciadehaberseadquiridoeldominiodelacosapormedioslegtimos,exentosdefraudeydecualquierotrovicio.

As,enlosttulostranslativosdedominiolabuenafesuponelapersuasindehaberserecibidolacosadequientenalafacultaddeenajenarla,ydenohaberhabidofraudeniotrovicioenelactoocontrato.

El justo error, en materia de hecho, no se opone a la buena fe.

Peroelerror,enmateriadederecho,constituyeunapresuncindemalafe,quenoadmitepruebaencontrario.

Art. 722.-Labuenafesepresume,exceptoenloscasosenquelaleyestablecelapresuncincontraria.

Entodoslosdemslamalafedeberprobarse.

Art. 723.-PosesinirregulareslaquecarecedeunoomsdelosrequisitossealadosenelArt.717.

Art. 724.- Son posesiones viciosas la violenta y la clandestina.

Art. 725.- Posesinviolentaeslaqueseadquiereporlafuerza.

La fuerza puede ser actual o inminente.

Art. 726.- Elque,enausenciadeldueo,seapoderadelacosa,yvolviendoeldueolerepele,estambinposeedorviolento.

Art. 727.- Hayviolencia,seaquesehayaempleadocontraelverdaderodueodelacosa,ocontraelquelaposeasinserlo,ocontraelquelatenaenlugaroanombredeotro.

Lomismoesquelaviolenciaseejecuteporunapersonaoporsusagentes,yqueseejecuteconsuconsentimiento,oquedespusdeejecutadaseratifiqueexpresaotcitamente.

Art. 728.-Posesinclandestinaeslaqueseejerceocultndolaalosquetienenderechoparaoponerseaella.

Art. 729.- Sellamameratenencialaqueseejercesobreunacosa,nocomodueo,sinoenlugaroanombredeldueo.Elacreedorprendario,elsecuestre,elusufructuario,elusuario,elquetieneelderechodehabitacin,


sonmerostenedoresdelacosaempeada,secuestrada,ocuyousufructo,usoohabitacinlespertenecen.

Lo dicho se aplica generalmente a todo el que tiene una cosa reconociendo dominio ajeno.

Art. 730.-Laposesindelascosasincorporalesessusceptibledelasmismascalidadesyviciosquelaposesindeunacosacorporal.

Art. 731.- ElsimplelapsonomudalameratenenciaenposesinsalvoelcasodelArt.2410,regla4a.

Art. 732.-Laposesindelsucesorcomienzaenl,orasucedaattulouniversalosingularamenosquequieraaadirladesuantecesoralasuyapero,entalcaso,selaapropiaconsuscalidadesyvicios.

Podragregarse,enlosmismostrminos,alaposesinpropialadeunaserienointerrumpidadeantecesores.

Pgina42de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 733.-Cadaunodelospartcipesdeunacosaqueseposeaproindivisoseentenderhaberposedoexclusivamentelapartequeporladivisinlecupiere,durantetodoeltiempodelaindivisin.

Podr,pues,aadirestetiempoaldesuposesinexclusiva,ylasenajenacionesquehayahecho,porssolo,delacosacomn,ylosderechosrealesconquelahayagravado,subsistirnsobredichaparte,sihubieresido
comprendidaenlaenajenacinogravamen.Perosiloenajenadoogravadoseextendiereams,nosubsistirlaenajenacinogravamen,encuantoalexceso,contralavoluntaddelosrespectivosadjudicatarios.

Art. 734.-Sisehaempezadoaposeeranombrepropio,sepresumequeestaposesinhacontinuadohastaelmomentoenquesealega.

Sisehaempezadoaposeeranombreajeno,sepresumeigualmentelacontinuacindelmismoordendecosas.

Sialgunopruebahaberposedoanteriormente,yposeeactualmente,sepresumelaposesineneltiempointermedio.

Art. 735.- Laposesinpuedetomarse,nosloporelquetratadeadquirirlaparas,sinoporsumandatario,oporsusrepresentanteslegales.

Pargrafo2o.
DELOSMODOSDEADQUIRIRYPERDERLAPOSESIN

Art. 736.- Siunindividuotomalaposesindeunacosaenlugaroanombredeotro,dequienesmandatarioorepresentantelegal,laposesindelmandanteorepresentadoprincipiaenelmismoacto,ansinsu


conocimiento.

Sielquetomalaposesinanombredeotro,noessumandatarionirepresentante,noposeersinoenvirtuddesuconocimientoyaceptacinperoseretrotraersuposesinalmomentoenquefuetomadaasunombre.

Art. 737.- Laposesindelaherenciaseadquieredesdeelmomentoenqueesdeferida,aunqueelherederoloignore.

Elquevlidamenterepudiaunaherenciaseentiendenohaberlaposedojams.

Art. 738.- Losquenopuedenadministrarlibrementelosuyo,nonecesitandeautorizacinalgunaparaadquirirlaposesindeunacosamueble,contalqueconcurranenellolavoluntadylaaprehensinmaterialolegal


peronopuedenejercerlosderechosdeposeedoressinoconlaautorizacinquecompeta.

Losdementesylosinfantessonincapacesdeadquirirporsuvoluntadlaposesin,seaparasmismosoparaotros.

Art. 739.- SilacosaesdeaquellascuyatradicindebahacerseporinscripcinenelcorrespondientelibrodelRegistrodelaPropiedad,nadiepodradquirirlaposesindeellasinoporestemedio.

Art. 740.- Elposeedorconservalaposesin,aunquetransfieralatenenciadelacosa,dndolaenarriendo,comodato,prenda,depsito,usufructooacualquierotrottulonotranslativodedominio.

Art. 741.- Sedejadeposeerunacosadesdequeotroseapoderadeellaconnimodehacerlasuyamenosenloscasosquelasleyesexpresamenteexceptan.

Art. 742.- Laposesindelacosamueblenoseentiendeperdidamientrassehallabajoelpoderdelposeedor,aunquesteignoreaccidentalmentesuparadero.

Art. 743.-Paraqueceselaposesininscritaesnecesarioquelainscripcinsecancele,seaporvoluntaddelaspartes,oporunanuevainscripcinenqueelposeedorporttuloinscritotransfieresuderechoaotro,opor
decisinjudicial.

Mientrassubsistalainscripcin,elqueseapoderadelacosaaqueserefiereelttuloinscrito,noadquiereposesindeella,nidafinalaposesinexistente.

Art. 744.-Sialguno,dndosepordueo,seapoderaviolentaoclandestinamentedeuninmueblecuyottulonoestinscrito,elquetenalaposesinlapierde.

Art. 745.-Sielquetienelacosaenlugaryanombredeotro,lausurpa,dndosepordueodeella,nosepierdeporunapartelaposesin,niseadquiereporotraamenosqueelusurpadorenajeneasupropionombrela
cosa.Enestecasolapersonaaquienseenajenaadquierelaposesindelacosa,ydafinalaposesinanterior.

Contodo,sielquetienelacosaenlugaryanombredeunposeedorporttuloinscrito,sedapordueodeellaylaenajena,nosepierdeporunapartelaposesin,niseadquiereporotra,sinlacompetenteinscripcin.

Art. 746.-Elquerecuperalegalmentelaposesinperdida,seentenderhaberlatenidodurantetodoeltiempointermedio.

TtuloVIII
DE LAS LIMITACIONES DEL DOMINIO, Y PRIMERAMENTE DE LA PROPIEDAD FIDUCIARIA
Art. 747.- El dominio puede ser limitado:

1o.Porhaberdepasaraotrapersona,envirtuddeunacondicin

2o.Porelgravamendeunusufructo,usoohabitacin,aqueunapersonatengaderechoenlascosasquepertenecenaotra

3o.Porlaconstitucindelpatrimoniofamiliary,

4o.- Por las servidumbres.

Art. 748.-Sellamapropiedadfiduciarialaqueestsujetaalgravamendepasaraotrapersona,porelhechodeverificarseunacondicin.

Laconstitucindelapropiedadfiduciariasellamafideicomiso.

Estenombresedatambinalacosaconstituidaenpropiedadfiduciaria.

Latraslacindelapropiedadalapersonaencuyofavorsehaconstituidoelfideicomiso,sellamarestitucin.

Art. 749.-Nopuedeconstituirsefideicomiso,sinosobrelatotalidaddeunaherencia,osobreunacuotadeterminadadeella,osobreunoomscuerposciertos.

Art. 750.-Losfideicomisosnopuedenconstituirsesinoporactoentrevivos,otorgadoeninstrumentopblico,oporactotestamentario.

Laconstitucindetodofideicomisoquecomprendaocomprometauninmueble,deberinscribirseenelcompetenteregistro.

Art. 751.- Una misma propiedad puede constituirse en usufructo a favor de una persona, y en fideicomiso a favor de otra.

Art. 752.- El fideicomisario puede ser persona que al tiempo de deferirse la propiedad fiduciaria no existe, pero cuya existencia se espera.

Pgina43de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 753.- Elfideicomisosuponesiemprelacondicinexpresaotcitadeexistirelfideicomisarioosusustituto,alapocadelarestitucin.

Aestacondicindeexistenciapuedenagregarseotras,copulativaodisyuntivamente.

Art. 754.- Todacondicindequependalarestitucindeunfideicomiso,yquetardemsdequinceaosencumplirse,setendrporfallida,amenosquelamuertedelfiduciarioseaeleventodequependalarestitucin.

Estosquinceaossecontarndesdeladelacindelapropiedadfiduciaria.

Art. 755.- Lasdisposicionesadaquenoequivalganacondicin,segnlasreglasdelTtulodelasasignacionestestamentarias,pargrafo3o,noconstituyenfideicomiso.

Art. 756.- Elqueconstituyeunfideicomisopuedenombrarnoslouno,sinodosomsfiduciarios,ydosomsfideicomisarios.

Art. 757.- Elconstituyentepuededaralfideicomisariolossustitutosquequiera,paraelcasoquedejedeexistirantesdelarestitucin,porfallecimientouotracausa.

Estassustitucionespuedenserdediferentesgrados,sustituyndoseunapersonaalfideicomisarionombradoenprimerlugar,otraalprimersustituto,otraalsegundo,etc.

Art. 758.- Nosereconocernotrossustitutosquelosdesignadosexpresamenteenelrespectivoactoentrevivosotestamento.

Art. 759.- Seprohbeconstituirdosomsfideicomisossucesivos,demaneraquerestituidoelfideicomisoaunapersona,loadquierastaconelgravamenderestituirloeventualmenteaotra.

Sidehechoseconstituyeren,adquiridoelfideicomisoporunodelosfideicomisariosnombrados,seextinguirparasiemprelaexpectativadelosotros.

Art. 760.-SisenombranunoomsfideicomisariosdeprimergradoycuyaexistenciahayadeaguardarseenconformidadalArt.752,serestituirlatotalidaddelfideicomisoeneldebidotiempoalosfideicomisariosque
existanylosotrosentrarnalgocedelamedidaquesecumpla,respectodecadauno,lacondicinimpuesta.Pero,expiradoelplazoprefijadoenelArt.754,nosedarlugaraningnotrofideicomisario.

Art. 761.-Cuandoenlaconstitucindelfideicomisonosedesigneexpresamenteelfiduciario,ocuandofalteporcualquieracausaelfiduciariodesignado,estandotodavapendientelacondicin,gozarfiduciariamentedela
propiedad el mismo constituyente, si viviere, o sus herederos.

Art. 762.- Sisedispusierequemientraspendelacondicinsereservenlosfrutosparalapersonaque,envirtuddecumplirseodefaltarlacondicin,adquieralapropiedadabsoluta,elquehayadeadministrarlosbienesser


untenedorfiduciarioqueslotendrlasfacultadesdeloscuradoresdebienes.

Art. 763.- Siendodosomslospropietariosfiduciarios,habrentreellosderechodeacrecer,segnlodispuestoparaelusufructoenelArt.794,inciso1o.

Art. 764.-Lapropiedadfiduciariapuedeenajenarseentrevivosytransmitirseporcausademuertepero,enunoyotrocaso,conelcargodemantenerlaindivisaysujetaalgravamenderestitucin,bajolasmismas
condiciones que antes.

Noser,sinembargo,enajenableentrevivos,cuandoelconstituyentehayaprohibidolaenajenacinnitransmisibleportestamentooabintestato,cuandoeldaprefijadoparalarestitucineseldelamuertedelfiduciarioy
enestesegundocaso,sielfiduciariolaenajenaenvida,sersiempresumuerteloquedetermineeldadelarestitucin.

Art. 765.-Cuandoelconstituyentehayadadolapropiedadfiduciariaadosomspersonas,segnelArt.756,ocuandolosderechosdelfiduciariosetransfieranadosomspersonas,segnelartculoprecedente,podrel
juez,apeticindecualquieradeellas,confiarlaadministracinalaquedieremejoresseguridadesdeconservacin.

Art. 766.-Siunapersonareuniereenselcarcterdefiduciariodeunacuota,ydueoabsolutodeotra,ejercersobreambaslosderechosdefiduciario,mientraslapropiedadpermanezcaindivisaperopodrpedirla
divisin.

IntervendrnenellalaspersonasdesignadasenelArt.774.

Art. 767.-Elpropietariofiduciariotiene,sobrelasespeciesquepuedeserobligadoarestituir,losderechosycargasdelusufructuario,conlasmodificacionesqueenlossiguientesartculosseexpresan.

Art. 768.-Noestobligadoaprestarcaucindeconservacinyrestitucin,sinoenvirtuddesentenciadejuez,queasloordene,comoprovidenciaconservatoria,solicitadaenconformidadalArt.774.

Art. 769.- Estobligadoatodaslasexpensasextraordinariasparalaconservacindelacosa,inclusoelpagodelasdeudasydelashipotecasaqueestuviereafectapero,llegadoelcasodelarestitucin,tendrderechoa


que previamente se le paguen por el fideicomisario dichas expensas, reducidas a lo que con mediana inteligencia y cuidado debieron costar, y con las rebajas que van a expresarse:

1a.Sisehaninvertidoenobrasmateriales,comodiques,puentes,paredes,noselepagar,enrazndeestasobras,sinoloquevalganaltiempodelarestituciny,

2a.Sisehaninvertidoenobjetosinmateriales,comoelpagodeunahipoteca,olascostasdeunpleitoquenohubierapodidodejardesostenersesincomprometerlosderechosdelfideicomisario,serebajardeloque
hayancostadoestosobjetosunadcimaparteporcadaaodelosquedesdeentonceshubierentranscurridohastaeldadelarestitucinysihubierentranscurridomsdediez,nadasedeberporestacausa.

Art. 770.-Encuantoalaimposicindehipotecas,servidumbres,ycualquierotrogravamen,losbienesquefiduciariamenteseposeanseasimilarnalosbienesdelapersonaquevivebajotutelaocuradura,ylasfacultades
delfiduciarioalasdeltutorocurador.Impuestosdichosgravmenessinpreviaautorizacinjudicialconconocimientodecausa,yconaudienciadelosquesegnelArt.774tenganderechoparasolicitarprovidencias
conservatorias,noestarobligadoelfideicomisarioareconocerlos.

Art. 771.- Porlodems,elfiduciariotienelalibreadministracindelasespeciescomprendidasenelfideicomiso,ypodrmudarsuformaperoconservandosuintegridadyvalor.

Serresponsabledelosmenoscabosydeteriorosqueprovengandesuhechooculpa.

Art. 772.- Elfiduciarionotendrderechoareclamarcosaalgunaenrazndemejorasnonecesarias,salvoencuantolohayapactadoconelfideicomisarioaquiensehagalarestitucinperopodroponerencompensacin


elaumentodevalorquelasmejorashayanproducidoenlasespecies,hastaconcurrenciadelaindemnizacinquedebiere.

Art. 773.- Siporlaconstitucindelfideicomisoseconcedeexpresamentealfiduciarioelderechodegozardelapropiedadasuarbitrio,noserresponsabledeningndeterioro.

Siseleconcedeademslalibredisposicindelapropiedad,elfideicomisariotendrsloelderechodereclamarloqueexistaaltiempodelarestitucin.

Art. 774.- Elfideicomisario,mientraspendelacondicin,notienederechoningunosobreelfideicomiso,sinolasimpleexpectativadeadquirirlo.

Podr,sinembargo,solicitarlasprovidenciasconservatoriasqueleconvengan,silapropiedadparecierepeligrarodeteriorarseenmanosdelfiduciario.

Tendrnelmismoderecholosascendientesdelfideicomisarioquetodavanoexisteycuyaexistenciaseesperalospersonerosdelascorporacionesyfundacionesinteresadasysielfideicomisofuereafavordeun
establecimiento de caridad, el respectivo personero.

Art. 775.- Elfideicomisarioquefalleceantesdelarestitucinnotransmite,portestamentooabintestato,derechoalgunosobreelfideicomiso,nianlasimpleexpectativa,quepasaipsojurealsustitutoosustitutos


designados por el constituyente, si los hubiere.

Art. 776.- El fideicomiso se extingue:

1o.Porlarestitucin

Pgina44de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

2o.Porlaresolucindelderechodesuautor,comocuandosehaconstituidoelfideicomisosobreunacosaquesehacompradoconpactoderetroventa,yseverificasta

3o.Porladestruccindelacosaenqueestconstituido,conformealoprevenidorespectoalusufructoenelArt.821

4o.Porlarenunciadelfideicomisarioantesdeldadelarestitucinsinperjuiciodelosderechosdelossustitutos

5o.Porfaltarlacondicin,onohabersecumplidoentiempohbily,

6o.Porconfundirselacalidaddenicofideicomisarioconladenicofiduciario.

Art. 777.- El fideicomiso mercantil se sujeta a las disposiciones de la Ley del Mercado de Valores.

TtuloIX
DEL DERECHO DE USUFRUCTO
Art. 778.-Elderechodeusufructoesunderechorealqueconsisteenlafacultaddegozardeunacosa,concargodeconservarsuformaysustancia,yderestituirlaasudueo,silacosanoesfungibleoconcargode
devolverigualcantidadycalidaddelmismognero,odepagarsuvalor,silacosaesfungible.

Art. 779.- El usufructo supone necesariamente dos derechos coexistentes, el del nudo propietario y el del usufructuario.

Tiene,porconsiguiente,unaduracinlimitada,alcabodelacualpasaalnudopropietario,yseconsolidaconlapropiedad.

Art. 780.- El derecho de usufructo se puede constituir:

1o.- Por la ley, como el del padre de familia sobre ciertos bienes del hijo;

2o.- Por testamento;

3o.Pordonacin,ventauotroactoentrevivosy,

4o.Sepuedetambinadquirirunusufructoporprescripcin.

Art. 781.- Elusufructoquehayaderecaersobreinmuebles,poractoentrevivos,novaldrsinoseotorgareporinstrumentopblicoinscrito.

Art. 782.- Seprohbeconstituirusufructobajounacondicinoaunplazocualquieraquesuspendasuejercicio.Sidehechoseconstituyere,notendrvaloralguno.

Contodo,sielusufructoseconstituyereportestamento,ylacondicinsehubierecumplido,oelplazohubiereexpiradoantesdelfallecimientodeltestador,valdrelusufructo.

Art. 783.- Seprohbeconstituirdosomsusufructossucesivosoalternativos.

Sidehechoseconstituyeren,losusufructuariosposterioresseconsiderarncomosustitutos,paraelcasodefaltarlosanterioresantesdedeferirseelprimerusufructo.

Elprimerusufructoquetengaefectoharcaducarlosotros,peronodurarsinoporeltiempoqueleestuvieredesignado.

Art. 784.- Elusufructopodrconstituirseportiempodeterminado,oportodalavidadelusufructuario.

Cuandoenlaconstitucindelusufructonosefijatiempoalgunoparasuduracin,seentenderconstituidoportodalavidadelusufructuario.

Elusufructoconstituidoafavordeunacorporacinofundacincualquiera,nopodrpasardetreintaaos.

Art. 785.- Alusufructoconstituidoportiempodeterminadooportodalavidadelusufructuario,segnlosartculosprecedentes,podragregarseunacondicin,verificadalacualseconsolideconlapropiedad.

Silacondicinnosecumpliereantesdelaexpiracindedichotiempooantesdelamuertedelusufructuario,segnloscasos,semirarcomonoescrita.

Art. 786.- Sepuedeconstituirunusufructoafavordedosomspersonas,quelotengansimultneamenteporigual,osegnlascuotasdeterminadasporelconstituyenteypodrn,enestecaso,losusufructuariosdividir


entreselusufructo,decualquiermodoquedecomnacuerdolespareciere.

Art. 787.- La nuda propiedad puede transferirse por acto entre vivos, y transmitirse por causa de muerte.

El usufructo es intransmisible por testamento o abintestato.

Art. 788.- Elusufructuarioestobligadoarecibirlacosaenqueestconstituidoelusufructoenelestadoenquealtiempodeladelacinseencuentre,ytendrderechoparaserindemnizadodetodomenoscaboodeterioro


que la cosa haya sufrido desde entonces en poder y por culpa del propietario.

Art. 789.- Elusufructuarionopodrtenerlacosaqueesobjetodelusufructosinhaberprestadocaucinsuficientedeconservacinyrestitucin,ysinprevioinventariosolemneasucosta,comoeldeloscuradoresde


bienes.

Perotantoelqueconstituyeelusufructocomoelpropietariopodrnexonerardelacaucinalusufructuario.

Noestobligadoaellaeldonantequesereservaelusufructodelacosadonada.

Lacaucindelusufructuariodecosasfungiblessereduciralaobligacinderestituirotrastantasdelmismogneroycalidad,oelvalorquetuvierenaltiempodelarestitucin.

Art. 790.- Mientraselusufructuarionorindalacaucinaqueestobligado,ysetermineelinventario,tendrelpropietariolaadministracin,concargodedarelvalorlquidodelosfrutosalusufructuario.

Art. 791.-Sielusufructuarionorindelacaucinaqueestobligado,dentrodeunplazoequitativo,sealadoporeljuezainstanciadelpropietario,sedarlaadministracinaste,concargodepagaralusufructuarioel
valorlquidodelosfrutos,deducidalasumaqueeljuezprefijareporeltrabajoycuidadosdelaadministracin.

Podr,enelmismocaso,tomarenarriendolacosaenqueestconstituidoelusufructo,otomarprestadosainterslosdinerosobjetodelusufructo,deacuerdoconelusufructuario.

Podrtambin,deacuerdoconelusufructuario,arrendarlacosaydarlosdinerosainters.

Podrtambin,deacuerdoconelusufructuario,comprarovenderlascosasfungibles,ytomarodarprestadosainterslosdinerosquedeelloprovengan.

Losmueblescomprendidosenelusufructo,quefuerennecesariosparaelusopersonaldelusufructuarioydesufamilia,lesernentregadosbajojuramentoderestituirlasespeciesosusrespectivosvalores,tomndoseen
cuentaeldeterioroprovenientedeltiempoydelusolegtimo.

Elusufructuariopodr,entodotiempo,reclamarlaadministracin,prestandolacaucinaqueestobligado.

Pgina45de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 792.- Elpropietariocuidardequesehagaelinventarioconladebidaespecificacin,ynopodrdespustacharlodeinexactoodeincompleto.

Art. 793.- Noeslcitoalpropietariohacercosaalgunaqueperjudiquealusufructuarioenelejerciciodesusderechos,anoserconelconsentimientoformaldelusufructuario.

Siquierehacerreparacionesnecesarias,podrelusufructuarioexigirquesehaganenuntiemporazonableyconelmenorperjuicioposibledelusufructo.

Sitransfiereotransmitelapropiedad,serconlacargadelusufructoconstituidoenella,aunquenoloexprese.

Art. 794.- Siendodosomslosusufructuarios,habrentreellosderechodeacrecer,ydurarlatotalidaddelusufructohastalaexpiracindelderechodelltimodelosusufructuarios.

Lo cual se entiende si el constituyente no hubiere dispuesto que, terminado un usufructo parcial, se consolide con la propiedad.

Art. 795.- El usufructuario de una cosa inmueble tiene el derecho de percibir todos los frutos naturales, inclusos los pendientes al tiempo de deferirse el usufructo.

Recprocamente,losfrutosqueanestnpendientesalaterminacindelusufructopertenecernalpropietario.

Art. 796.- Elusufructuariodeunaheredadgozadetodaslasservidumbresactivasconstituidasafavordeella,yestsujetoatodaslasservidumbrespasivasconstituidasenella.

Art. 797.- Elgocedelusufructuariodeunaheredadseextiendealosbosquesyarbolados,peroconelcargodeconservarlosensuser,reponiendolosrbolesquederribe,yrespondiendodesumenoscabo,encuantono


dependa de causas naturales o accidentes fortuitos.

Art. 798.- Silacosadadaenusufructocomprendeminasycanterasenactuallaboreo,podrelusufructuarioaprovecharsedeellasynoserresponsabledeladisminucindeproductosqueenconsecuenciasobrevenga,


con tal que haya observado las disposiciones de la ordenanza respectiva.

Art. 799.- Elusufructodeunaheredadseextiendealosaumentosqueellarecibaporaluvinoporotrasaccesionesnaturales.

Art. 800.- Elusufructuarionotienesobrelostesorosquesedescubranenelsueloqueusufructa,elderechoquelaleyconcedealpropietariodelsuelo.

Art. 801.- Elusufructuariodecosamuebletieneelderechodeservirsedeellasegnsunaturalezaydestinoyalfindelusufructonoestobligadoarestituirlasinoenelestadoenquesehalle,respondiendosolamentede


lasprdidasodeteriorosqueprovengandesudolooculpa.

Art. 802.-Elusufructuariodeganadosorebaosestobligadoareponerlosanimalesquemuerenosepierden,perosloconelincrementonaturaldelosmismosganadosorebaossalvoquelamuerteoprdidafueren
imputablesahechooculpasuyos,pues,enestecaso,deberindemnizaralpropietario.

Sielganadoorebaopereceentodooengranparte,porefectodeunaepidemiauotrocasofortuito,elusufructuarionoestarobligadoareponerlosanimalesperdidos,ycumplirconentregarlosdespojosquehayan
podido salvarse.

Art. 803.- Sielusufructoseconstituyesobrecosasfungibles,elusufructuariosehacedueodeellas,yelpropietariosehacemeramenteacreedoralaentregadeotrasespeciesdeigualcantidadycalidad,odelvalorque


stastenganaltiempodeterminarseelusufructo.

Art. 804.- Losfrutoscivilespertenecenalusufructuario,daporda.

Art. 805.- Lodichoenlosartculosprecedentesseentendersinperjuiciodelasconvencionesquesobrelamateriasecelebrenentreelnudopropietarioyelusufructuario,odelasventajasqueenlaconstitucindel


usufructo se hayan concedido expresamente al nudo propietario o al usufructuario.

Art. 806.- Elusufructuarioestobligadoarespetarlosarriendosdelacosa,contratadosporelpropietarioantesdeconstituirseelusufructoporactoentrevivos,odefallecerlapersonaquelohaconstituidoportestamento.

Perosucedeenlapercepcindelarentaopensindesdequeprincipieelusufructo.

Art. 807.- Elusufructuariopuededarenarriendoelusufructo,ycederloaquienquiera,attuloonerosoogratuito.

Cedido el usufructo a un tercero, el cedente permanece siempre directamente responsable al propietario.

Peronopodrelusufructuarioarrendarnicederelusufructo,siselohubieseprohibidoelconstituyenteamenosqueelpropietariolerelevedelaprohibicin.

Elusufructuarioquecontraviniereaestadisposicinperderelderechodeusufructo.

Art. 808.-Ancuandoelusufructuariotengalafacultaddedarelusufructoenarriendo,ocederloacualquierttulo,todosloscontratosquealefectohayacelebradoseresolvernalfindelusufructo.

Elpropietario,sinembargo,concederalarrendatarioocesionarioeltiempoquenecesiteparalaprximapercepcindefrutosyporesetiempoquedarsustituidoalusufructuarioenelcontrato.

Art. 809.-Correspondenalusufructuariotodaslasexpensasordinariasdeconservacinycultivo.

Art. 810.- Serndecargodelusufructuarioloscnones,pensiones,yengenerallascargasperidicasconquedeantemanohayasidogravadalacosayqueduranteelusufructosedevenguen.Noeslcitoalnudo


propietario imponer cargas nuevas sobre ella, en perjuicio del usufructo.

Correspondeasimismoalusufructuarioelpagodelosimpuestosperidicosfiscalesymunicipalesquelagravenduranteelusufructo,encualquiertiempoquesehayanestablecido.

Sipornohacerelusufructuarioestospagosloshiciereelpropietario,oseenajenareoembargarelacosadadaenusufructo,deberelprimeroindemnizardetodoperjuicioalsegundo.

Art. 811.- Lasobrasorefeccionesmayores,necesariasparalaconservacindelacosa,serndecargodelpropietario,pagndoleelusufructuario,mientrasdureelusufructo,elinterslegaldelosdinerosinvertidosenellas.

Elusufructuarioharsaberalpropietariolasobrasyrefeccionesmayoresqueexijalaconservacindelacosaqueesobjetodelusufructo.

Sielpropietariorehsaoretardaeldesempeodeestascargas,podrelusufructuario,paralibertarlacosayconservarelusufructo,hacerlasasucosta,yelpropietarioselasreembolsarsininters.

Art. 812.- Seentiendeporobrasorefeccionesmayoreslasqueocurrenporunavezoalargosintervalosdetiempo,yqueconciernenalaconservacinypermanenteutilidaddelacosaenqueestconstituidoelusufructo.

Art. 813.-Siunedificiovienetodoatierra,porvejezoporcasofortuito,nielpropietarionielusufructuarioestnobligadosareponerlo.

Art. 814.- Elusufructuariopodrretenerlacosadadaenusufructohastaelpagodelosreembolsoseindemnizacionesaque,segnlosartculosprecedentes,estobligadoelpropietario.

Art. 815.- Elusufructuarionotienederechoapedircosaalgunaporlasmejorasquevoluntariamentehayahechoenlacosaqueesobjetodelusufructoperoleserlcitoalegarlasencompensacinporelvalordelos


deteriorosqueselepuedanimputar,ollevarselosmateriales,sipuedesepararlossindetrimentodelacosa,yelpropietarionoleabonaloquevaldrandespusdeseparados.

Locualseentiendesinperjuiciodelasconvencionesquesehayancelebradoentreelusufructuarioyelpropietariorelativamenteamejoras,odeloquesobreestamateriasehayaprevistoenlaconstitucindelusufructo.

Pgina46de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 816.- Elusufructuarioesresponsablenoslodesuspropioshechosuomisiones,sinodeloshechosajenosaquesunegligenciahayadadolugar.

Porconsiguiente,esresponsabledelasservidumbresque,porsutolerancia,hayadejadoadquirirsobreelprediodadoenusufructo,ydelperjuicioquelasusurpacionescometidasenlacosaenqueestconstituido,hayan
causadoaldueo,sinolashadenunciadoalpropietariooportunamente,pudiendo.

Art. 817.-Losacreedoresdelusufructuariopuedenpedirqueseleembargueelusufructoyselespagueconlhastaelvalordesuscrditos,prestandolacompetentecaucindeconservacinyrestitucinaquien
corresponda.

Podrn,porconsiguiente,oponerseatodacesinorenunciadelusufructo,hechaenfraudedesusderechos.

Art. 818.-Elusufructoseextinguegeneralmenteporlallegadadeldaoelcumplimientodelacondicinprefijadosparasuterminacin.

Sielusufructosehaconstituidohastaqueunapersonadistintadelusufructuariollegueaciertaedad,yesapersonafalleceantes,durardichousufructohastaeldaenqueesapersonahubieracumplidoesaedad,si
hubiese vivido.

Art. 819.- Enladuracinlegaldelusufructosecuentaaneltiempoenqueelusufructuarionohagozadodel,porignoranciaodespojoocualquieraotracausa.

Art. 820.- Elusufructoseextinguetambin:

Porlamuertedelusufructuario,aunqueocurraantesdeldaocondicinprefijadosparasuterminacin

Porlaresolucindelderechodelconstituyente,comocuandosehaconstituidosobreunapropiedadfiduciaria,yllegaelcasodelarestitucin

Porconsolidacindelusufructoconlapropiedad

Porprescripciny,

Por la renuncia del usufructuario.

Art. 821.- Elusufructoseextingueporladestruccincompletadelacosaenqueestconstituido.Sislosedestruyeunaparte,subsisteelusufructoenlorestante.

Sitodoelusufructoestreducidoaunedificio,cesarparasiempreporladestruccincompletadeste,yelusufructuarionoconservarderechoalgunosobreelsuelo.

Perosieledificiodestruidoperteneceaunaheredad,elusufructuariodestaconservarsuderechosobretodaella.

Art. 822.-Siunaheredaddadaenusufructoseinunda,ylasaguasseretirandespus,revivirelusufructoporeltiempoquefalteparasuterminacin.

Art. 823.-Elusufructotermina,enfin,porsentenciadejuezque,ainstanciadelpropietario,lodeclaraextinguido,porhaberfaltadoelusufructuarioasusobligacionesenmateriagrave,oporhabercausadodaoso
deteriorosconsiderablesalacosaenqueestconstituidoelusufructo.

Eljuez,segnlagravedaddelcaso,podrordenar,oqueceseabsolutamenteelusufructo,oquevuelvaalpropietariolacosa,concargodepagaralusufructuariounapensinanualdeterminada,hastalaterminacindel
usufructo.

Art. 824.- Elusufructolegaldelospadressobreciertosbienesdelhijoqueestbajopatriapotestad,yeldelasociedadconyugalenlosbienesdeloscnyuges,estnsujetosalasreglasespecialesdelTtuloDelapatria


potestadydelTtuloDelasociedadconyugal.

TtuloX
DELOSDERECHOSDEUSOYDEHABITACIN
Art. 825.- El derecho de uso es un derecho real que consiste, generalmente, en la facultad de gozar de una parte limitada de las utilidades y productos de una cosa.

Siserefiereaunacasayalautilidaddemorarenella,sellamaderechodehabitacin.

Art. 826.- Losderechosdeusoyhabitacinseconstituyenypierdendelamismamaneraqueelusufructo.

Art. 827.- Nielusuario,nielhabitadorestarnobligadosaprestarcaucin.

Peroelhabitadorestobligadoaformarinventarioylamismaobligacinseextenderalusuario,sielusoseconstituyesobrecosasquedebanrestituirseenespecie.

Art. 828.-Laextensinconqueseconcedeelderechodeusoodehabitacinsedeterminaporelttuloqueloconstituyeyafaltadeestadeterminacinenelttulo,sereglaporlosartculossiguientes.

Art. 829.- Elusoylahabitacinselimitanalasnecesidadespersonalesdelusuarioodelhabitador.

En las necesidades personales del usuario o del habitador se comprenden las de su familia.

Lafamiliacomprendelamujeryloshijos,tantolosqueexistenalmomentodelaconstitucin,comolosquesobrevienendespusyesto,ancuandoelusuarioohabitadornoestncasados,nihayanreconocidohijo
algunoalafechadelaconstitucin.

Comprende,adems,laspersonasquealamismafechavivanconelhabitadorousuario,yacostadestosylaspersonasaquienesstosdebenalimentos.

Art. 830.-Enlasnecesidadespersonalesdelusuarioodelhabitadornosecomprendenlasdelaindustriaotrficoenqueseocupan.

As,elusuariodeanimalesnopodremplearlosenelacarreodelosobjetosenquetrafica,nielhabitadorservirsedelacasaparatiendasoalmacenes.

Amenosquelacosaenqueseconcedeelderecho,porsunaturalezayusoordinario,yporsurelacinconlaprofesinoindustriadelquehadeejercerlo,aparezcadestinadaaservirleenellas.

Art. 831.- Elusuariodeunaheredadtienesolamentederechoalosobjetoscomunesdealimentacinycombustible,noalosdeunacalidadsuperioryestobligadoarecibirlosdeldueo,oatomarlosconsupermiso.

Art. 832.- Elusuarioyelhabitadordebenusardelosobjetoscomprendidosensusrespectivosderechosconlamoderacinycuidadopropiosdeunbuenpadredefamiliayestnobligadosacontribuiralasexpensas


ordinariasdeconservacinycultivo,aprorratadelbeneficioquereporten.

Estaltimaobligacinnoseextiendealusoolahabitacinquesedancaritativamenteapersonasnecesitadas.

Art. 833.- Losderechosdeusoyhabitacinsonintransmisiblesalosherederos,ynopuedencederseaningnttulo,prestarseniarrendarse.

Ni el usuario ni el habitador pueden arrendar, prestar o enajenar objeto alguno de aquellos a que se extiende el ejercicio de su derecho.

Pgina47de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Perobienpuedendarlosfrutosqueleseslcitoconsumirensusnecesidadespersonales.

Art. 834.-Sialamuertedelcausante,stedejareunsoloinmueblehabitablecomointegrantedelhaberhereditarioyquehubieraconstituidoelhogarconyugalcuyaestimacinnosobrepaseelindicadocomolmitemximo
paraconstituirpatrimoniofamiliaryconcurranotraspersonascomoherederosolegatarioselcnyugesobreviviente,tendrderechorealdehabitacinenformavitaliciaygratuita,siemprequenoposeaattulopropiootros
bienesquelepermitansatisfacersusnecesidadesdehabitacin.

Elvalordelinmuebleserelavalocomercialque,alafechadelamuertedelcausante,consteenelcatastromunicipal,sisetrataredeuninmueblesituadodentrodelpermetrourbanoyelqueconsteenlaDireccin
NacionaldeAvalosyCatastros(DINAC),sisetrataredeinmueblessituadosenlazonarural.

TtuloXI
DEL PATRIMONIO FAMILIAR
Art. 835.- Elmarido,lamujeroambosconjuntamente,sisonmayoresdeedad,tienederechodeconstituir,conbienesracesdesuexclusivapropiedad,unpatrimonioparasyenbeneficiodesusdescendientes,quedando
aquellosbienesexcluidosdelrgimenordinariodelasociedadconyugalydetodaaccindelosacreedores.

Art. 836.- Silosinmueblespertenecierenalhabersocial,sernecesarioqueintervengan,decomnacuerdo,amboscnyuges,quienespodrnhacerextensivodichopatrimonioaloshijos,seandeunodeellosodeambos.

Podrtambininstituirseunpatrimoniofamiliarsobrebienespropiosdecualquieradeloscnyuges,afavordesushijos.

Art. 837.-Tambinpodrunapersonaviuda,divorciadaoclibeconstituirunpatrimoniofamiliarenbeneficiosuyoodesushijos.

Art. 838.- Losbeneficiariosyelinstituyentedelpatrimoniofamiliar,ensucaso,tendrnderechoavivirenlacasa,cultivarelcampoyaprovecharencomnlosfrutosdelinmueble.

Elactoconstitutivodelpatrimoniofamiliarnosignificaenajenacin,sinotanslolimitacindeldominio.

Art. 839.- (SustituidoporelArt.51delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Losbienesqueformanelpatrimoniofamiliarsoninalienablesynoestnsujetosaembargonigravamenreal,exceptoelcasodelasejecucionesque


serealicenparaelcobrodeloscrditosaqueserefiereelsextoincisodelArtculo465delCdigoOrgnicoMonetarioyFinanciero,eldelasservidumbrespreestablecidasylasquellegarenaserforzosasylegales.

Tambinseexceptaeleventoenqueeldeudorseencontrareenmoraenelpagodesusobligacionesoriginadasenloscrditosaqueserefiereelincisoanterior,previacomprobacindequeaquelsehallaimposibilitadode
cubrirlosvaloresadeudadosporotromedioquenosealaenajenacindesupropiedad,encuyocaso,laentidadacreedorapodrautorizarlaenajenacintotaloparcialdelinmueble,sinnecesidaddelicenciajudicial.

Art. 840.-Tampocopodrndichosbienesserobjetodedivisin,comodato,sociedad,rentavitalicia,nianticresis,sinodeacuerdoconesteTtulo.

Art. 841.-(SustituidoporelArt.52delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Enloscasosdenecesidadoconvenienciacalificadosporeljuezpodrelinstituyentedarenarriendolosinmueblesqueformenelpatrimonio.

Art. 842.-(ReformadoporelArt.53delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Correspondealoscnyugeslaadministracindelpatrimoniofamiliar,siamboslohanconstituido,siguiendoreglasanlogasalasdela
administracindelasociedadconyugal.

Encasodemuerteodeimpedimentolegaldeunodeloscnyuges,lereemplazarelotro,yafaltadeambos,eladministradorquenombrarenlosbeneficiariosmayoresdeedadyelcuradorocuradoresque,deacuerdocon
las leyes, representaren a los menores beneficiarios.

Entodocaso,elusufructoaprovecharencomnalinstituyenteyalosbeneficiarios.Sihubieredisconformidadrespectodelaadministracin,resolvereljuez,siguiendoeltrmitedeljuicioverbalsumario.

EldivorciodeloscnyugesinstituyentesnoseinscribirenelRegistroCivil,sinocuandohubiesenacordado,entreellos,laadministracindelpatrimoniofamiliar,aprobadoporeljuez.

Laadministracindelpatrimoniofamiliarinstituidoporunclibe,corresponderalapersonaquedesignareelinstituyente,quienpodrdesignarseasmismo.Contodo,encuantoalaprovechamientodefrutosseestaralo
dispuestoenelinciso3o.delpresenteartculo.

Puedeeljueznombraradministradorcuandolamayoradelosquedebenaprovechardelacosacomn,aslodeterminare.

Nota:
MedianteD.E.8(R.O.10,24VIII2009),seadscribelaDireccinGeneraldeRegistroCivil,IdentificacinyCedulacinalMinisteriodeTelecomunicacionesySociedaddelaInformacin.

Art. 843.-Lacuantadelosbienesqueintegrenelpatrimoniofamiliar,nopuedeexcederdecuarentayochomildlaresdelosEstadosUnidosdeAmrica,comobase,ydeunadicionaldecuatromildlaresdelosEstados
UnidosdeAmricaporcadahijo.

Lacuantadelpatrimoniofamiliarestablecidaporleyesespeciales seimputaralassumasfijadasenelincisoanterior.

Art. 844.- Para la validez del acto se requiere:

1o.Autorizacindeljuezcompetentey,

2o.Quelaescrituradeconstitucindelpatrimoniofamiliar,enlaquesedeberinsertarlasentenciadeljuezqueautorizareelacto,seinscribaenelregistrodegravmenesdelapropiedaddelcantn,enelqueestuviesen
situadoslosbienesraces.

Art. 845.- Paraobtenerlalicenciajudicialsedeterminarenlasolicitudelnombreyapellido,elestadocivil,laedadyeldomiciliodelpeticionario,ascomolosdelosbeneficiariosyellugarolugaresdondeestuvieren


situadoslosinmuebles,consuslinderospropiosydemscircunstanciasquelosindividualicen.

Adems,sejustificarnlosrequisitossiguientes:

1o.Quelosbienesnoestnembargados,hipotecados,enlitigio,anticresisoenpoderdetercerposeedorconttuloinscrito,loqueseacreditarconelcertificadodelregistradordelapropiedady,

2o.QuesuvalornoexcedadeldeterminadoenelArt.843.Paraesto,eljuezordenarelavaloporunperitonombradoporl.

Elpreciofijadoenelinforme,sifueremayorqueelquefiguraenelcatastro,servirdebaseparaelpagodelimpuestopredialcorrespondienteparaestefin,eljuezlocomunicaralaoficinarespectiva.

Art. 846.- Mientrassepracticarenlasdiligenciasaqueserefiereelartculoanterior,elmismojuezmandarquesepubliquelasolicituddeconstitucindelpatrimonio,enunperidicodelcantn,y,sinolohubiereenla


provinciaaqueperteneceelcantn,eneldelaprovinciamsinmediata.

Estapublicacinsehardurantetresdas,y,adems,sefijarncartelesdurantediezdas,enlaparroquiaenqueestnsituadoslosinmuebles.

Art. 847.- Sihubiereoposicinparalaconstitucindelpatrimoniofamiliar,selaresolverporeltrmitedeljuicioverbalsumario.

Cuandoalgnacreedorconsuficientettuloseopusiere,eljueznoconcederlalicenciajudicialmientraselinstituyenteoinstituyentesnocancelarenlaobligacinoasegurarensuficientementeelpago.

Art. 848.- SielpreciodelosbienessobrelosqueseconstituyeelpatrimoniofamiliarfuereinferioralmximodelvalorpuntualizadoenelArt.843,sepodrposteriormenteampliarhastacompletarsulmite,siguindoseel


mismotrmitequeparasuconstitucin.

Pgina48de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 849.- Elpatrimoniofamiliarpodrestablecerseenbeneficiodeloscnyuges,deloshijosmenoresdeedad,delosmayoresdeedadincapaces,ydelosdescendienteshastaelsegundogradodeconsanguinidad.

Elpatrimoniofamiliargarantiza,nosloaaquellosenfavordequienesseconstituy,sinoalosdescendientescitadosenelincisoanterior,yquellegarenaexistirposteriormente.

Art. 850.- Laconstitucindelpatrimoniofamiliarnopodrhacerseenperjuiciodelosderechosdelosacreedores,nidelaspersonasaquienesdebaalimentoselinstituyente,quienespodrnejercerencontradeste,accin


rescisoria,dentrodelplazodeprescripcinquesecontardesdelainscripcindelaescritura.

Art. 851.- Soncausasdeextincindelpatrimoniofamiliaryaconstituido:

1a.Elfallecimientodetodoslosbeneficiarios,sielconstituyenteesclibe

2a.Laterminacindelestadodematrimonio,siemprequehubierenfallecidolosbeneficiarios

3a.Elacuerdoentreloscnyugessinoexistierealgnhijoonietodeunodeellosodeambos,quetuvierederechoaserbeneficiarioy,

4a.Lasubrogacinporotropatrimonioquepodrserautorizadaporeljuez,previasolicituddelinstituyente.Eljuezcalificarlaconvenienciaeninterscomndelosbeneficiarios.

Art. 852.- Siseexpropiare,judicialmente,porcausadenecesidadyutilidadpblica,elinmueblesobreelquesehaconstituidoelpatrimoniofamiliar,elpreciontegrodelaexpropiacinydelascorrespondientes


indemnizacionessedepositarenunainstitucindelsistemafinancieroparaque,conlacompradeotroinmueble,sigaconstituidoelpatrimonio.Entretantolosbeneficiariospercibirnlosdividendosporinteresesenvezde
losfrutosaqueantestenanderecho.

Art. 853.- (SustituidoporelArt.54delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Loscasosdenulidad,rescisinycualquierlitigioquesesuscitareseresolverndeconformidadconelArt.847.

Art. 854.- Paralaconstitucindelpatrimoniofamiliarnosepagarelimpuestodealcabala,ytantoelnotariocomoelregistradordelapropiedadcobrarnnicamentelamitaddelosderechosquelesasignelaleyparacasos


similares.

Art. 855.- Sifallecierenlosinstituyentes,noserecaudarelimpuestohereditariosobrelosbienesqueformanpartedelpatrimoniofamiliar,sinoenloscasosdeextincindelmismoentoncesseprocederalaliquidacin


definitiva de dicho impuesto a cargo de los herederos.

Art. 856.- Mientrassubsistaelpatrimoniofamiliar,losbienesqueloconstituyenestarnexentosdeimpuestos,salvoelgravamenalapropiedadpredial,sinqueparasucmputoseacumulenlasdemscontribuciones.

Art. 857.- Siseextinguiereelpatrimoniofamiliar,losbienesqueloformabanvolvernalplenodominiodelqueloconstituyodelasociedadconyugal,segnelcaso,opasarnalosherederosquetuvierenderechosen


ellos.

Art. 858.- ElpatrimoniofamiliarquenosehubiereconstituidodeacuerdoconlasprescripcionesdeesteTtulonotendrvalorlegal.

EstadisposicinnocomprendealsegurodedesgravamenestablecidoporelInstitutoEcuatorianodeSeguridadSocial.

TtuloXII
DE LAS SERVIDUMBRES
Art. 859.- Servidumbrepredial,osimplementeservidumbre,esungravamenimpuestosobreunpredioenutilidaddeotroprediodedistintodueo.

Art. 860.- Se llama predio sirviente el que sufre el gravamen, y predio dominante el que reporta la utilidad.

Con respecto al predio dominante la servidumbre se llama activa, y con respecto al predio sirviente, pasiva.

Art. 861.- Servidumbre continua es la que se ejerce o se puede ejercer continuamente, sin necesidad de un hecho actual del hombre, como la servidumbre de acueducto por un canal artificial que pertenece al predio
dominanteyservidumbrediscontinualaqueseejerceaintervalosmsomenoslargosdetiempo,ysuponeunhechoactualdelhombre,comolaservidumbredetrnsito.

Art. 862.-Servidumbrepositiva,esengeneral,laquesloimponealdueodelprediosirvientelaobligacindedejarhacer,comocualquieradelasdosanterioresynegativa,laqueimponealdueodelprediosirvientela
prohibicindehaceralgoquesinlaservidumbreleseralcito,comoladenopoderelevarsusparedessinoaciertaaltura.

Lasservidumbrespositivasimponenavecesaldueodelprediosirvientelaobligacindehaceralgo,comoladelArt.878.

Art. 863.- Servidumbreaparenteeslaqueestcontinuamentealavista,comoladetrnsitocuandosehaceporunasendaoporunapuertaespecialmentedestinadaaleinaparente,laquenoseconoceporunaseal


exterior,comolamismadetrnsitocuandocarecedeestasdoscircunstanciasodeotrasanlogas.

Art. 864.- Las servidumbres son inseparables del predio a que activa o pasivamente pertenecen.

Art. 865.-Divididoelprediosirvientenovaralaservidumbrequeestabaconstituidaenl,ydebensufrirlaaqueloaquellosaquienestoquelaparteenqueseejerca.

Art. 866.-Divididoelprediodominantecadaunodelosnuevosdueosgozardelaservidumbre,perosinaumentarelgravamendelprediosirviente.

As,losnuevosdueosdelpredioquegozadeunaservidumbredetrnsitonopuedenexigirquesealtereladireccin,forma,calidadoanchuradelasendaocaminodestinadoaella.

Art. 867.-Elquetienederechoaunaservidumbrelotieneigualmentealosmediosnecesariosparaejercerla.As,elquetienederechodesacaraguadeunafuentesituadaenlaheredadvecina,tieneelderechodetrnsito
parairaella,aunquenosehayaestablecidoexpresamenteenelttulo.

Art. 868.- Elquegozadeunaservidumbrepuedehacerlasobrasindispensablesparaejercerlaperosernasucosta,sinosehaestablecidolocontrarioyancuandoeldueodelprediosirvientesehayaobligadoa


hacerlasorepararlas,leserlcitoexonerarsedelaobligacin,abandonandolapartedelpredioenquedebanhacerseoconservarselasobras.

Art. 869.-Eldueodelprediosirvientenopuedealterar,disminuir,nihacermsincmodaparaelprediodominantelaservidumbreconqueestgravadoelsuyo.

Contodo,siporeltranscursodeltiempollegareaserlemsonerosoelmodoprimitivodelaservidumbre,podrproponerquesevareasucostaysilasvariacionesnoperjudicanalprediodominante,debernser
aceptadas.

Art. 870.- Lasservidumbres,osonnaturales,queprovienendelanaturalsituacindeloslugares,olegales,quesonimpuestasporlaley,ovoluntarias,quesonconstituidasporunhechodelhombre.

Art. 871.-LasdisposicionesdeesteTtuloseentendernsinperjuiciodeloquedisponganlasleyesespecialesuordenanzasgeneralesolocalessobrelasservidumbres.

Pargrafo1o.

Pgina49de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

DE LAS SERVIDUMBRES NATURALES

Art. 872.-Elpredioinferiorestsujetoarecibirlasaguasquedesciendendelprediosuperiornaturalmente,estoes,sinquelamanodelhombrecontribuyaaello.

Nosepuede,porconsiguiente,dirigirunalbaaloacequiasobreelprediovecino,sinosehaconstituidoestaservidumbreespecial.

En el predio sirviente no se puede hacer cosa alguna que estorbe la servidumbre natural, ni en el predio dominante, cosa alguna que la grave.

LamodificacinalcursodelasaguassesujetaralodispuestoenlaLeydeAguas.

Art. 873.-Elusodelasaguasquecorrennaturalmenteporunaheredad,sesujetaralodispuestoenlaLeydeAguas.

Art. 874.-Eldueodeunprediopuedehacerusodelasaguaslluviasydecualesquieraotrasquecorranocasionalmenteporcaminospblicosoporquebradassecas,inclusivecambiandosucurso,conarregloalaLeyde
Aguas.

Pargrafo2o.
DE LAS SERVIDUMBRES LEGALES

Art. 875.-Lasservidumbreslegalessonrelativasalusopblicooalautilidaddelosparticulares.

Lasservidumbreslegalesrelativasalusopblicoson:

Elusodelasriberas,encuantoseanecesarioparalanavegacinoflote

Ylasdemsdeterminadasporlosreglamentosuordenanzasrespectivos.

Art. 876.- Losdueosdelasriberasestnobligadosadejarlibreelespacionecesarioparalanavegacinoflotealasirga,ytolerarnquelosnavegantessaquensusbarcasybalsasatierra,lasasegurenalosrboles,las


carenen,sequensusvelas,comprenlosefectosquelibrementequieranvendrseles,yvendanalosribereoslossuyospero,sinpermisodelrespectivoribereoydelaautoridadlocal,nopodrnestablecerventas
pblicas.

Elpropietarioribereonopodrcortarelrbolaqueactualmenteestuviereatadaunanave,barcaobalsa.

Art. 877.-Lasservidumbreslegalesdelasegundaespeciesonasimismodeterminadasporlasordenanzasyreglamentosrespectivos.Aqusetrataespecialmentedelasdedemarcacin,cerramiento,trnsito,medianera,
acueducto, luz y vista.

Art. 878.- Tododueodeunprediotienederechoaquesefijenloslmitesqueloseparandelospredioslindantes,ypodrexigiralosrespectivosdueosqueconcurranaello,hacindoselademarcacinaexpensas


comunes.

Art. 879.- Sisehaquitadodesulugaralgunodelosmojonesquedeslindanprediosvecinos,eldueodelpredioperjudicadotienederechoparapedirqueelquelohaquitadolorepongaasucostayleindemnicedelos


daosquedelaremocinselehubierenoriginado,sinperjuiciodelaspenasconquelasleyescastigueneldelito.

Art. 880.- Eldueodeunprediotienederechoparacerrarloocercarloportodaspartes,sinperjuiciodelasservidumbresconstituidasafavordeotrospredios.

Elcerramientopodrconsistirenparedes,fosos,cercasvivasomuertas.

Art. 881.- Sieldueohaceelcerramientodelpredioasucostayensupropioterreno,podrhacerlodelacalidadydimensionesquequiera.Yelpropietariolindantenopodrservirsedelapared,fosoocerca,paraningn


objeto,anoserquehayaadquiridoestederechoporttulooporprescripcindediezaos,contadoscomoparalaadquisicindeldominio.

Art. 882.- Eldueodeunprediopodrobligaralosdueosdelospredioslindantesaqueconcurranalaconstruccinyreparacindelascercasdivisoriascomunes.

Eljuez,encasonecesario,reglarelmodoyformadelaconcurrenciademaneraquenoseimpongaaningnpropietarioungravamenruinoso.

Lacercadivisoriaconstruidaaexpensascomunes,estarsujetaalaservidumbredemedianera.

Art. 883.- Siunprediocarecedetodacomunicacinconelcaminopblico,porlainterposicindeotrospredios,eldueodelprimerotendrderechoparaimponeralosotroslaservidumbredetrnsito,encuantofuere


indispensable para el uso y beneficio de su predio, pagando el valor del terreno necesario para la servidumbre, y resarciendo cualquier otro perjuicio.

Art. 884.-Silaspartesnoseconvienen,sereglarporperitos,tantoelimportedelaindemnizacincomoelejerciciodelaservidumbre.

Art. 885.- Siconcedidalaservidumbredetrnsitoenconformidadalosartculosprecedentes,llegaanoserindispensableparaelprediodominante,porlaadquisicindeterrenosqueledanunaccesocmodoalcamino,o


porotromedio,eldueodelprediosirvientetendrderechoparapedirqueseleexoneredelaservidumbre,restituyendoloque,alestablecersesta,selehubierepagadoporelvalordelterreno.

Art. 886.- Sisevendeopermutaalgunapartedeunpredio,osiesadjudicadaacualquieradelosquelaposeanproindiviso,yenconsecuenciaestapartevieneaquedarseparadadelcamino,seentenderconcedidaafavor


deellaunaservidumbredetrnsito,sinindemnizacinalguna.

Art. 887.-Lamedianeraesunaservidumbrelegalenvirtuddelacuallosdueosdedosprediosvecinosquetienenparedes,fosos,ocercasdivisoriascomunes,estnsujetosalasobligacionesrecprocasquevana
expresarse.

Art. 888.-Hayderechodemedianeraparacadaunodelosdueoslindantes,cuandoconstaoporalgunasealaparecequehanhechoelcerramientodeacuerdoyaexpensascomunes.

Art. 889.-Todapareddeseparacinentredosedificiossepresumemedianera,perosloenlaparteenquefuerecomnalosedificiosmismos.

Sepresumemedianerotodocerramientoentrecorrales,jardinesycampos,cuandocadaunadelassuperficiescontiguasestcerradaportodoslados.Siunasolaestcerradadeestemodo,sepresumequeelcerramientole
pertenece exclusivamente.

Art. 890.-Entodosloscasos,yancuandoconstequeunacercaopareddivisoriaperteneceexclusivamenteaunodelospredioscontiguos,eldueodelotroprediotendrderechodehacerlamedianeraentodooparte,
ansinelconsentimientodesuvecino,pagndolelamitaddelvalordelterrenoenqueesthechoelcerramientoylamitaddelvaloractualdelaporcindecerramientocuyamedianerapretende.

Art. 891.- Cualquieradelosdoscondueosquequieraservirsedelaparedmedianera,paraedificarsobreella,ohacerlasostenerelpesodeunaconstruccinnueva,debeprimerosolicitarelconsentimientodesuvecinoy


sistelorehsa,provocarunjuicioprcticoenquesedictenlasmedidasnecesariasparaquelanuevaconstruccinnodaealvecino.

Encircunstanciasordinariasseentenderquecualquieradeloscondueosdeunaparedmedianerapuedeedificarsobreella,introduciendomaderoshastaladistanciadeundecmetrodelasuperficieopuestayquesiel
vecinoquisiere,porsuparte,introducirmaderosenelmismoparaje,ohacerunachimenea,tendrelderechoderecortarlosmaderosdesuvecinohastaelmediodelapared,sindislocarlos.

Art. 892.- Sisetratadepozos,letrinas,caballerizas,chimeneas,hogares,fraguas,hornosuotrasobrasdequepuedaresultardaoalosedificiosoheredadesvecinas,debernobservarselasreglasprescritasporlas


ordenanzasgeneralesolocales,oraseamedianeraonolapareddivisoria.Lomismoseaplicaalosdepsitosdeexplosivosocombustiblesfcilmenteinflamables,demateriashmedasoinfectas,ydetodoloquepuede

Pgina50de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

daaralasolidez,seguridadysalubridaddelosedificios.

Art. 893.- Cualquieradeloscondueostieneelderechodeelevarlaparedmedianera,encuantolopermitanlasordenanzasgeneralesolocales,sinqueobstenlasejecutoriasdadas,envirtuddelaantigualegislacin,a


favordecualquieradeloscondueos,sujetndosealasreglassiguientes:

1a.Lanuevaobraserenteramenteasucosta

2a.Pagaralvecino,porelaumentodepesoquevaacargarsobrelaparedmedianera,laindemnizacinqueseregulareporperitosquenombrarnlaspartes

3a.Pagarlamismaindemnizacincuantasvecessetratedereconstruirlaparedmedianera

4a.Estarobligadoaelevarasucostalaschimeneasdelvecinosituadasenlaparedmedianera

5a.Silaparedmedianeranoesbastanteslidaparasoportarelaumentodepeso,lareconstruirasucosta,indemnizandoalvecinoporlaremocinyreposicindetodoloqueporelladodestecargabasobrelaparedo
estaba pegado a ella;

6a.Siparareconstruirlaparedmedianera,fuerenecesarioaumentarsuespesor,setomaresteaumentosobreelterrenodelqueconstruyalaobranuevay,

7a.Elvecinopodr,encualquiertiempo,adquirirlamedianeradelapartenuevamentelevantada,pagandolamitaddelcostototaldestayelvalordelamitaddelterrenosobreelquesehayaextendidolaparedmedianera,
segnelincisoanterior.

Art. 894.-Lasexpensasdeconstruccin,conservacinyreparacindelcerramientoserndecargodetodoslosquetenganderechodepropiedadenl,aprorratadelosrespectivosderechos.

Sinembargo,podrcualquieradeellosexonerarsedeesascargas,abandonandoelderechodemedianera,peroslocuandoelcerramientonoconsistaenunaparedquesostengaunedificiodesupertenencia.

Art. 895.-Cuandolosdiferentesaltosopisosdeunacasapertenecenadiversospropietarios,debecontribuircadaunoalosreparosuobrasquefuereprecisohacer,segnloquesehallareestablecidoenlosttulosde
propiedadyencasodequenadasehubieredispuestosobreestepunto,seobservarnlasdisposicionessiguientes:

1a.Todoslospropietariosdebencontribuiralaconservacinyreparodelasparedesmaestras,deltechoydetodaslaspartesquesirvenparalasolidezdetodoeledificio,oparalacomodidaddetodosloshabitantesdela
casa,cadaunoenproporcindelvalordelpisooviviendaquelepertenece.Silosstanosolasbuhardillasnopertenecierenalmismodueo,seharunaestimacinparticulardeellos,yseobrardelmismomodoparafijar
lacontribucinquelestoqueenlareparticingeneraldelosgastoscomunes

2a.Eldueodecadapisotendrasucargolaconservacinyreparacindelsueloopavimentodesuviviendamasaldueodelpisoqueestdebajoesaquiencorrespondehacer,siquiere,ensutecho,losadornosque
creatilesasuhabitacin

3a.Cadaunodelospropietariospuedehacerporsucuenta,ensurespectivahabitacin,lasobrasquequisiere,contalquenocauseperjuicioalosotros,encuantoalacomodidadoalasolidez

4a.Lasescaleras,cuyousoseacomnalosdueosdevariospisos,sernconstruidasyreparadasportodosellosylasdemslosernporsloeldueodelpisoaquiensirvanexclusivamente

5a.Encuantoalosgravmenesycontribucionesquegravitensobretodalacasa,sielmododelpagonoestuvierearregladodeantemanoenlosttulosoenotrodocumentoposterior,cadapropietariocontribuiralpago,
enlamismaformayproporcinquealdelosgastosdelasparedesmaestras,odeltechoydelasdemscosasquefuerencomunesperocadaunotendrquepagarporssololosimpuestosquenorecayerensobretodala
casa sino sobre la parte que exclusivamente le pertenezca; y,

6a.Encasodearruinarselacasa,porvejez,incendio,inundacin,huracn,terremotouotroaccidente,siseresistierealgunodelosdueosalevantarla,podrnlosdemsobligarleaquelescedasusderechos,ocontribuya
alareedificacin,lacualseharentonces,conrespectoacadapiso,enlasproporcionesquequedanestablecidas.

Art. 896.-Losrbolesqueseencuentranenlacercamedianera,sonigualmentemedianerosylomismoseentienderespectodelosrbolescuyotroncoestenlalneadivisoriadedosheredades,aunquenohaya
cerramiento intermedio.

Cualquieradelosdoscondueospuedeexigirquesederribendichosrboles,probandoquedealgnmodoledaanysiporalgnaccidentesedestruyen,noserepondrnsinsuconsentimiento.

Art. 897.-Lasconcesionesdeaguasquesedenporautoridadcompetente,seentendernsinperjuiciodelosderechosanteriormenteadquiridosenella,deconformidadconlaLeydeAguas.

Art. 898.-Todaheredadestsujetaalaservidumbredeacueductoysusconexas,enfavordeotraheredadquecarezcadelasaguasnecesariasparaelcultivodesementeras,plantacionesopastos,oenfavordeunpueblo
quelashayamenesterparaelserviciodomsticodeloshabitantes,oenfavordeunestablecimientoindustrialquelasnecesiteparaelmovimientodesusmquinas,conlaslimitacionesyrequisitosestablecidosenlaLeyde
Aguas.

Estaservidumbreconsisteenquepuedanconducirselasaguasporlaheredadsirviente,aexpensasdelinteresadoyestsujetaalasreglasquevanaexpresarse.

Art. 899.-Lascasasyloscorrales,patios,huertasyjardinesquedeellasdependen,noestnsujetosalaservidumbredeacueducto.

Art. 900.-Paralosefectosdelartculoanterior,nosetomarnencuentalascasasyloscorrales,patios,huertasyjardinesquedeellasdependan,sihubiesensidoconstruidosoformadosconposterioridadalacitacindela
demandaenquesesolicitelaconstitucinomodificacindelaservidumbredeacueducto.

Sinembargo,estareglanoseaplicarsisesuspendiereporunaolacontinuacindeljuiciopropuestoosedejasepasarunao,desdelaltimanotificacindelasentenciadictadaenelmismojuicio,sinprocederala
construccindelaacequia.

Art. 901.-Seharlaconduccindelasaguasporunacueductoquenopermitaderrames,yenquenosedejeestancarelaguaniacumularbasuras.

Art. 902.-Eldueodeunaacequiaestarobligado,encualquiertiempo,aconstruirlospuentesycanalesnecesariosparaelserviciodelaheredadgravadaconlaservidumbre,ylasdemsobrasindispensablesparaevitar
quecaiganensuacueductolasaguasdequehiciereusoelprediosirviente,ocualquierotroperjuicioqueadichofundoseleocasionare.Lospuentesyloscanalesdestinadosafacilitarelcursodelasaguasderegadodel
prediosirvienteserndemampostera,amenosqueeldueodedichopredioconvengaenqueseuseotromateriallasdimensionesdetalesobrasestarnenrelacinconelusoaquesedestinen.

Art. 903.- El derecho de acueducto comprende el de llevarlo por un rumbo que permita el libre descenso de las aguas, y que, por la naturaleza del suelo, no haga excesivamente dispendiosa la obra.

Verificadasestascondiciones,sellevarelacueductoporelrumboquemenosperjuiciosocasionealosterrenoscultivados.

Elrumbomscortosemirarcomoelmenosperjudicialalaheredadsirvienteyelmenoscostosoalinteresado,sinoseprobarelocontrario.

Eljuezconciliar,enloposible,losinteresesdelaspartesyenlospuntosdudosos,decidirafavordelasheredadessirvientes.

Art. 904.-Eldueodelprediosirvientetendrderechoparaqueselepagueelpreciodetodoelterrenoquefuereocupadoporelacueductoeldeunespacioacadaunodeloscostados,quenobajardeunmetrode
anchuraentodalaextensindesucurso,ypodrsermayorporconveniodelaspartes,opordisposicindeljuez,cuandolascircunstanciasloexigierenyundiezporcientomssobrelasumatotal.

Tendr,adems,derechoparaqueseleindemnicedecualquierperjuicioocasionadoporlaconstruccindelacueductoyporlasfiltracionesyderramesquepuedanimputarseadefectosdeconstruccin.

Art. 905.-Eldueodelprediosirvienteestobligadoapermitirlaentradadetrabajadores,paralalimpiayreparacindelacueducto,contalquesedavisoprevioaladministradordelpredio.

Estobligado,asimismo,apermitir,conesteavisoprevio,laentradadeuninspectorocuidadorperoslodetiempoentiempo,oconlafrecuenciaqueeljuez,encasodediscordiayatendidaslascircunstancias,
determinare.

Art. 906.-EldueodelacueductopodrimpedirtodaplantacinuobranuevaenelespaciolateraldequehablaelArt.904.

Pgina51de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 907.- El que tiene a beneficio suyo un acueducto en su heredad, puede oponerse a que se construya otro en ella, ofreciendo paso por el suyo a las aguas de que otra persona quiera servirse; con tal que de ello no se
siga perjuicio notable al que quiera abrir el nuevo acueducto.

Aceptadaestaoferta,sepagaraldueodelaheredadsirvienteelvalordelsueloocupadoporelantiguoacueducto,inclusoelespaciolateraldequehablaelArt.904,aprorratadelnuevovolumendeaguaintroducidoen
l,yselereembolsar,adems,enlamismaproporcinloquevalierelaobraentodalalongitudqueaprovecharealinteresado.

Este,encasonecesario,ensancharelacueductoasucosta,ypagarelnuevoterrenoocupadoporl,yporelespaciolateral,ycualquierotroperjuicio,perosineldiezporcientoderecargo.

Art. 908.-Sielquetieneunacueductoenheredadajenaquisiereintroducirmayorvolumendeaguaenl,podrhacerlo,indemnizandodecualquierperjuicioalaheredadsirviente.Ysiparaellofuerennecesariasnuevas
obras,seobservar,respectodestas,lodispuestoenelArt.904.

Art. 909.-Lasreglasestablecidasparalaservidumbredeacueductoseextiendenalosqueseconstruyanparadarsalidaydireccinalasaguassobrantes,yparadesecarpantanosyfiltracionesnaturales,pormediode
zanjasycanalesdedesage.

Art. 910.-Abandonadounacueducto,vuelveelterrenoalapropiedadyusoexclusivodeldueodelaheredadsirviente,sinobligacinderestituirnadadeloqueselepagporelvalordelsuelo.

Art. 911.-Siemprequelasaguasquecorrenabeneficiodeparticularesimpidanodificultenlacomunicacinconlosprediosvecinos,oembaracenlosriegosodesages,elparticularbeneficiadodeberconstruirlos
puentes, canales y otras obras necesarias para evitar este inconveniente.

Art. 912.-Losquequieranllevaraguaspararegarsusfundos,nopodrnabrirenelprediosirvientesinounasolaacequiaysistasedestruye,oeldueodelprediodominantelaabandonare,podrnllevarlasaguaspor
otropunto,consultandosiempreelmenorperjuicioposibledeldueodelprediosirviente.

Sinembargo,siemprequenodisminuyereapreciablementeelvalorcomercialdelprediosirviente,laautoridadoeljuezcompetente,podrn,previoinformetcnicoquedemuestrelanecesidadyutilidad,imponerdosoms
servidumbres de acueducto sobre un mismo predio.

Art. 913.-Paraelejerciciodelderechoaqueserefierenlosartculosanteriores,cualquierpropietariodeunfundo,losvecinosdeunapoblacin,ylosquepretendenestablecermquinas,podrnsacaraguadelosros,
lagunasofuentespblicasocomunes.

Art. 914.-Cuandosellevarenaguasaunahoyahidrogrficadistintadeladesuorigen,demodoquenopuedanserrestituidasalcauceprimitivo,esasaguasdeberndevolverdespusdeusadas,acualquierotrocauce
pblico.

Art. 915.-Elbeneficiariodelasaguasqueprocedandevertientessituadasenterrenoajeno,paralaejecucindelasobrasquenecesiteparaacrecentarelcaudaldelasvertientes,sesujetaralodispuestoenlaLeyde
Aguas.

Art. 916.-Sielqueabriereunatomaoacequia,conelnimodellevaraguas,abandonarelaobrapormsdeunao,seentenderqueharenunciadosuderechoytendrcualquierotrolafacultaddeabrirunanuevatomao
acequia.

Art. 917.- Laservidumbrelegaldeluztieneporobjetodarluzaunespaciocualquiera,cerradoytechadoperonoeldedarlevistasobreelprediovecino,estcerradoono.

Art. 918.-Nosepuedeabrirventanaotroneradeningunaclaseenunaparedmedianera,sinconsentimientodelcondueo.

Eldueodeunaparednomedianerapuedeabrirlasenella,enelnmeroydelasdimensionesquequiera.

Silaparednoesmedianerasinoenunapartedesualtura,eldueodelapartenomedianeragozadeigualderechoensta.

Noseoponealejerciciodelaservidumbredeluzlacontigidaddelaparedalprediovecino.

Art. 919.-Laservidumbrelegaldeluzestsujetaalascondicionesquevanaexpresarse:

1a.Laventanatendrrejasdehierro,yunareddealambrecuyasmallastengantrescentmetrosdeaberturaomenosy,

2a.Laparteinferiordelaventanadistardelsuelodelaviviendaaquedaluz,tresmetrosalomenos.

Art. 920.-Elquegozadelaservidumbredeluznotendrderechoparaimpedirqueenelsuelovecinoselevanteunaparedquelequiteluz.

Art. 921.-Silapareddivisoriallegaasermedianera,cesalaservidumbrelegaldeluz,yslotienecabidalavoluntaria,determinadapormutuoconsentimientodeambosdueos.

Art. 922.- No se puede tener ventanas, balcones, miradores o azoteas, que den vista a las habitaciones, patios o corrales de un predio vecino, cerrado o no; a menos que se interponga una distancia de tres metros.

Ladistanciasemedirentreelplanoverticaldelalneamssobresalientedelaventana,balcn,etc.,yelplanoverticaldelalneadivisoriadelosdospredios,siendoambosplanosparalelos.

Nosiendoparaleloslosdosplanos,seaplicarlamismamedidaalamenordistanciaentreellos.

Art. 923.-Nohayservidumbrelegaldeaguaslluvias.Lostechosdetodoedificiodebenvertersusaguaslluviassobreelpredioaquepertenecen,osobrelacalleocaminopblicoovecinal,ynosobreotropredio,sinocon
voluntaddesudueo.

Pargrafo3o.
DE LAS SERVIDUMBRES VOLUNTARIAS

Art. 924.- Cadacualpodrsujetarsupredioalasservidumbresquequiera,yadquirirlassobrelosprediosvecinosconlavoluntaddesusdueos,contalquenosedaeconellasalornatopblico,nisecontravengaalas


leyes.

Lasservidumbresdeestaespeciepuedentambinadquirirseporsentenciadejuez,enloscasosprevistosporlasleyes.

Art. 925.- Sieldueodeunpredioestableceunserviciocontinuoyaparenteafavordeotropredioquetambinlepertenece,yenajenadespusunodeellos,opasanaserdediversosdueos,porparticin,subsistirel


mismoservicioconelcarcterdeservidumbreentrelosdosprediosamenosque,enelttuloconstitutivodelaenajenacinodelaparticin,sehayaestablecidoexpresamenteotracosa.

Art. 926.-Lasservidumbresdiscontinuasdetodasclasesylasservidumbrescontinuasnoaparentesslopuedenadquirirsepormediodeunttulonianelgoceinmemorialbastarparaconstituirlas.

Lasservidumbrescontinuasyaparentespuedenadquirirseporttulo,oporprescripcindecincoaos,contadoscomoparalaadquisicindeldominiodelosfundos.

Art. 927.-Elttuloconstitutivodeservidumbrepuedesuplirseporelreconocimientoexpresodeldueodelprediosirviente.

Ladestinacinanterior,segnelArt.925,puedetambinservirdettulo.

Art. 928.- Elttulo,olaposesindelaservidumbreporeltiemposealadoenelArt.926,determinanlosderechosdelprediodominanteylasobligacionesdelprediosirviente.

Pgina52de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Pargrafo4o.
DELAEXTINCINDELASSERVIDUMBRES

Art. 929.- Las servidumbres se extinguen:

1o.Porlaresolucindelderechodelquelashaconstituido

2o.Porlallegadadeldaoelcumplimientodelacondicin,sisehaestablecidodeunodeestosmodos

3o.Porlaconfusin,osealareuninperfectaeirrevocabledeambosprediosenmanosdeunmismodueo.As,cuandoeldueodeunodeelloscompraelotro,perecelaservidumbreysiporunanuevaventaseseparan,
norevive,salvoelcasodelArt.925.Porelcontrario,silasociedadconyugaladquiereunaheredadquedebeservidumbreaotraheredaddeunodelosdoscnyuges,nohabrconfusinsinocuando,disueltalasociedad,
se adjudiquen ambas heredades a una misma persona;

4o.Porlarenunciadeldueodelprediodominantey,

5o.Porhabersedejadodegozardiezaos.

En las servidumbres discontinuas corre el tiempo desde que han dejado de gozarse; en las continuas, desde que se haya ejecutado un acto contrario a la servidumbre.

Art. 930.-Sielprediodominanteperteneceamuchos,proindiviso,elgocedeunodeellosinterrumpelaprescripcinrespectodetodosysicontraunodeellosnopuedecorrerlaprescripcin,nopuedecorrercontra
ninguno.

Art. 931.-Sicesalaservidumbreporhallarselascosasentalestadoquenoseaposibleusardeellas,revivirdesdequedejedeexistirlaimposibilidad,contalqueestosucedaantesdehabertranscurridodiezaos.

Art. 932.- Sepuedeadquiriryperderporprescripcinunmodoparticulardeejercerlaservidumbre,delamismamaneraquepodraadquirirseoperderselaservidumbremisma.

TtuloXIII
DELAREIVINDICACIN
Art. 933.- Lareivindicacinoaccindedominioeslaquetieneeldueodeunacosasingular,dequenoestenposesin,paraqueelposeedordeellaseacondenadoarestitursela.

Pargrafo1o.
QUCOSASPUEDENREIVINDICARSE

Art. 934.-Puedenreivindicarselascosascorporales,racesymuebles.

Exceptanselascosasmueblescuyoposeedorlashayacompradoenunaferia,tienda,almacn,uotroestablecimientoindustrialenquesevendancosasmueblesdelamismaclase.

Justificadaestacircunstancia,noestarelposeedorobligadoarestituirlacosa,sinoselereembolsaloquehayadadoporellayloquehayagastadoenrepararlaymejorarla.

Art. 935.- Los otros derechos reales pueden reivindicarse como el dominio, excepto el derecho de herencia.

EstederechoproducelaaccindepeticindeherenciadequesetrataenelLibroIII.

Art. 936.- Se puede reivindicar una cuota determinada proindiviso, de una cosa singular.

Pargrafo2o.
QUINPUEDEREIVINDICAR

Art. 937.-Laaccinreivindicatoriaodedominiocorrespondealquetienelapropiedadplenaonuda,absolutaofiduciariadelacosa.

Art. 938.- Seconcedelamismaaccin,aunquenosepruebedominio,alquehaperdidolaposesinregulardelacosa,ysehallabaenelcasodepoderlaganarporprescripcin.

Peronovaldr,nicontraelverdaderodueo,nicontraelqueposeaconigualomejorderecho.

Pargrafo3o.
CONTRAQUINSEPUEDEREIVINDICAR

Art. 939.-Laaccindedominiosedirigecontraelactualposeedor.

Art. 940.-Elmerotenedordelacosaquesereivindicaestobligadoadeclararelnombreyresidenciadelapersonaacuyonombrelatiene.

Art. 941.-Sialguno,demalafe,sedaporposeedordelacosaquesereivindica,sinserlo,sercondenadoalaindemnizacindetodoperjuicioquedeesteengaohayaresultadoalactor.

Art. 942.-Laaccindedominiotendrtambinlugarcontraelqueenajenlacosa,paralarestitucindeloquehayarecibidoporella,siempreque,porhaberlaenajenado,sehayahechoimposibleodifcilsupersecuciny
silaenajenasabiendasdequeeraajena,paralaindemnizacindetodoperjuicio.

Elreivindicadorquerecibedelenajenadorloquesehadadoasteporlacosa,confirmaporelmismohecholaenajenacin.

Art. 943.-Laaccindedominionosedirigecontraunherederosinoporlapartequeposeaenlacosa.Perolasprestacionesaqueestabaobligadoelposeedor,porrazndelosfrutosodelosdeteriorosqueleeran
imputables,pasanalosherederosdeste,aprorratadesuscuotashereditarias.

Art. 944.-Contraelqueposeademalafe,yporhechooculpasuyahadejadodeposeer,podrintentarselaaccindedominio,comosiactualmenteposeyese.

Decualquiermodoquehayadejadodeposeer,yaunqueelreivindicadorprefieradirigirsecontraelactualposeedor,respectodeltiempoquehaestadolacosaensupodertendrlasobligacionesyderechosquesegneste
Ttulocorrespondenalosposeedoresdemalafe,porrazndefrutos,deteriorosyexpensas.

Pgina53de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Sipagaelvalordelacosa,yelreivindicadorloacepta,sucederenlosderechosdelreivindicador.

Lo mismo se aplica al poseedor de buena fe que en el curso del juicio se ha puesto en la imposibilidad de restituir la cosa por su culpa.

Elreivindicador,enloscasosdelosdosincisosprecedentes,noestarobligadoalsaneamiento.

Art. 945.-Sireivindicndoseunacosacorporalmueble,hubieremotivodetemerquesepierdaodeterioreenmanosdelposeedor,podrelactorpedirelsecuestroyelposeedorestarobligadoaconsentirenl,oadar
seguridadsuficientederestitucin,paraelcasodesercondenadoarestituir.

Art. 946.-Sisedemandaeldominiouotroderechorealconstituidosobreuninmueble,elposeedorseguirgozandodel,hastalasentenciadefinitivapasadaenautoridaddecosajuzgada.

Peroelactortendrderechoasolicitarlasprovidenciasnecesariasparaevitartododeteriorodelacosaydelosmueblesysemovientesanexosaella,comprendidosenlareivindicacin,sihubierejustomotivodetemerlo,o
lasfacultadesdeldemandadonoofrecierensuficientegaranta.

Art. 947.- Laaccinreivindicatoriaseextiendealembargo,enmanosdetercero,deloqueporstesedebacomoprecioopermutaalposeedorqueenajenlacosa.

Pargrafo4o.
PRESTACIONES MUTUAS

Art. 948.- Siesvencidoelposeedor,restituirlacosaenelplazoqueeljuezsealareysilacosahubieresidosecuestrada,pagarelactoralsecuestrelosgastosdecustodiayconservacin,ytendrderechoparaqueel


poseedor de mala fe se los reembolse.

Art. 949.-Enlarestitucindeunaheredadsecomprendenlascosasqueformanpartedeella,oquesereputancomoinmueblesporsuconexinconellas,segnlodichoenelTtuloDelasvariasclasesdebienes.Lasotras
noserncomprendidasenlarestitucin,sinolohubierensidoenlademandaysentenciaperopodrnreivindicarseseparadamente.

Enlarestitucindeunedificiosecomprendeladesusllaves.

Enlarestitucindetodacosasecomprendeladelosttulosqueconciernenaella,sisehallanenmanosdelposeedor.

Art. 950.- El poseedor de mala fe es responsable de los deterioros que por su hecho o culpa ha sufrido la cosa.

Elposeedordebuenafe,mientraspermaneceenella,noesresponsabledeestosdeterioros,sinoencuantosehubiereaprovechadodeelloporejemplo,destruyendounbosqueoarbolado,yvendiendolamaderaolalea,
oemplendolaenbeneficiosuyo.

Art. 951.- Elposeedordemalafeestobligadoarestituirlosfrutosnaturalesycivilesdelacosa,ynosolamentelospercibidos,sinolosqueeldueohubierapodidopercibirconmedianainteligenciayactividad,teniendo


la cosa en su poder.

Sinoexistenlosfrutos,deberelvalorquetenanohubierentenidoaltiempodelapercepcin.Seconsiderarncomonoexistenteslosquesehayandeterioradoensupoder.

Elposeedordebuenafenoestobligadoalarestitucindelosfrutospercibidosantesdelacitacinconlademanda.Encuantoalospercibidosdespus,estarsujetoalasreglasdelosdosincisosanteriores.

Entodarestitucindefrutosseabonarnalquelahacelosgastosordinariosquehainvertidoenproducirlos.

Art. 952.-Elposeedorvencidotienederechoaqueseleabonenlasexpensasnecesariasinvertidasenlaconservacindelacosa,segnlasreglassiguientes:

Siestasexpensasseinvirtieronenobraspermanentes,comounacercaparaimpedirlasdepredaciones,oundiqueparaatajarlasavenidas,olasreparacionesdeunedificioarruinadoporunterremoto,seabonarnal
poseedordichasexpensas,encuantohubierensidorealmentenecesariasperoreducidasaloquevalganlasobrasaltiempodelarestitucin.

Ysilasexpensasseinvirtieronencosasqueporsunaturalezanodejanunresultadomaterialpermanente,comoladefensajudicialdelafinca,sernabonadasalposeedorencuantoaprovecharenalreivindicador,yse
hubierenhechoconmedianainteligenciayeconoma.

Art. 953.-Elposeedordebuenafe,vencido,tieneasimismoderechoaqueseleabonenlasmejorastiles,hechasantesdecitrseleconlademanda.

Sloseentenderpormejorastiles,lasquehayanaumentadoelvalorvenaldelacosa.

Elreivindicadorelegirentreelpagodeloquevalganaltiempodelarestitucinlasobrasenqueconsistenlasmejoras,oelpagodeloque,envirtuddedichasmejoras,valieremslacosaendichotiempo.

Encuantoalasobrashechasdespusdecitadalademanda,elposeedordebuenafetendrsolamentelosderechosque,porelartculosiguiente,seconcedenalposeedordemalafe.

Art. 954.-Elposeedordemalafenotendrderechoaqueseleabonenlasmejorastilesdequehablaelartculoprecedente.

Peropodrllevarselosmaterialesdedichasmejoras,siemprequepuedasepararlossindetrimentodelacosareivindicada,yqueelpropietariorehsepagarleelprecioquetendrandichosmaterialesdespusdeseparados.

Art. 955.-Encuantoalasmejorasvoluptuarias,elpropietarionoestarobligadoapagarlasalposeedordemalanidebuenafe,queslotendr,conrespectoaellas,elderechoqueporelartculoprecedenteseconcedeal
poseedordemalafe,respectodelasmejorastiles.

Seentiendepormejorasvoluptuariaslasquesloconsistenenobjetosdelujoyrecreo,comojardines,miradores,fuentes,cascadasartificiales,ygeneralmentelasquenoaumentanelvalorvenaldelacosaenelmercado
comn,osloloaumentanenunaproporcininsignificante.

Art. 956.-Seentenderquelaseparacindelosmateriales,permitidaporlosartculosprecedentes,esendetrimentodelacosareivindicada,cuandohubierededejarlaenpeorestadoqueantesdehacerselasmejorassalvo
en cuanto el poseedor vencido pudiere reponerla inmediatamente a su estado anterior, y se allanare a ello.

Art. 957.- Labuenaomalafedelposeedorserefiere,relativamentealosfrutos,altiempodelapercepcin,yrelativamentealasexpensasymejoras,altiempoenquefueronhechas.

Art. 958.-Cuandoelposeedorvencidotuviereunsaldoquereclamarenrazndeexpensasymejoras,podrretenerlacosahastaqueseverifiqueelpago,oseleasegureasusatisfaccin.

Art. 959.- LasreglasdeesteTtuloseaplicarncontraelque,poseyendoanombreajeno,retengaindebidamenteunacosarazomueble,aunquelohagasinnimodeseor.

TtuloXIV
DE LAS ACCIONES POSESORIAS
Art. 960.-Lasaccionesposesoriastienenporobjetoconservarorecuperarlaposesindebienesracesodederechosrealesconstituidosenellos.

Art. 961.- Sobrelascosasquenopuedenganarseporprescripcin,comolasservidumbresnoaparentesodiscontinuas,nopuedehaberaccinposesoria.

Pgina54de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 962.- Nopodrproponeraccinposesoriasinoelquehaestadoenposesintranquilaynointerrumpidaunaocompleto.Paraelejerciciodelaaccinessuficientelaposesinmaterial.

Art. 963.- Elherederotienelasmismasaccionesposesoriasquetendrasuantecesorsivivieseyestsujetoalasmismasaccionesposesoriasaquesteloestara.

Art. 964.- Lasaccionesquetienenporobjetoconservarlaposesin,prescribenalcabodeunaocompleto,contadodesdeelactodemolestiaoembarazoinferidoaella.

Lasquetienenporobjetorecuperarla,expiranalcabodeunaocompleto,contadodesdequeelposeedoranteriorlahaperdido.

Silanuevaposesinhasidoviolentaoclandestina,secontaresteaodesdeelltimoactodeviolencia,odesdequehayacesadolaclandestinidad.

Lasreglasquesobrelacontinuacindelaposesinsedanenlosartculos732,733y734seaplicanalasaccionesposesorias.

Art. 965.- Elposeedortienederechoparapedirquenoseleturbeoembaracesuposesinoseledespojedeella,paraqueseleindemnicedeldaoqueharecibido,yparaqueseledseguridadcontraelquefundadamente


teme.

Art. 966.-Elusufructuario,elusuario,yelquetienederechodehabitacin,sonhbilesparaejercerporslasaccionesyexcepcionesposesoriasdirigidasaconservarorecuperarelgocedesusrespectivosderechos,an
contraelpropietariomismo.Elpropietarioestobligadoaauxiliarloscontratodoturbadorousurpadorextrao,siendorequeridoalefecto.

Lassentenciasobtenidascontraelusufructuario,elusuariooelquetienederechoahabitacin,obliganalpropietariomenossisetrataredelaposesindeldominiodelafincaodederechosanexosal,encuyocasono
valdrlasentenciacontraelpropietarioquenohayaintervenidoeneljuicio.

Art. 967.- Enlosjuiciosposesoriosnosetomarencuentaeldominioqueporunaoporotrapartesealegue.

Podrn,contodo,exhibirsettulosdedominio,paracomprobarlaposesin,perosloaquelloscuyaexistenciapuedaprobarsesumariamente.Nivaldrobjetarcontraellosotrosviciosodefectos,quelosquepuedan
probarse de la misma manera.

Art. 968.-Laposesindelosderechosinscritossepruebaporlainscripcinymientrasstasubsista,ycontalquehayaduradounaocompleto,noesadmisibleningunapruebadeposesinconquesepretenda
impugnarla.

Art. 969.-Sedeberprobarlaposesindelsueloporhechospositivos,deaquellosaquesloeldominiodaderecho,comolacortademaderas,laconstruccindeedificios,ladecerramientos,lasplantacionesosementeras,
yotrosdeigualsignificacin,ejecutadossinelconsentimientodelquedisputalaposesin.

Art. 970.-Elqueinjustamentehasidoprivadodelaposesin,tendrderechoparapedirqueselerestituya,conindemnizacindeperjuicios.

Art. 971.- Laaccinparalarestitucinpuededirigirse,noslocontraelusurpador,sinocontratodapersonacuyaposesinsederivedeladelusurpador,porcualquierttulo.

Peronoestarnobligadosalaindemnizacindeperjuicios,sinoelusurpadormismo,oeltercerodemalafeyhabiendovariaspersonasobligadas,todasloserninslidum.

Art. 972.-Elqueviolentamentehasidodespojado,seadelaposesin,seadelameratenencia,yque,porposeeranombredeotro,opornohaberposedobastantetiempo,oporotracausacualquiera,nopudiereproponer
accinposesoria,tendrsinembargoderechoparaqueserestablezcanlascosasalestadoenqueantessehallaban,sinqueparaestonecesiteprobarmsqueeldespojoviolento,niselepuedaobjetarclandestinidado
despojo anterior. Este derecho prescribe en seis meses.

Restablecidaslascosas,yaseguradoelresarcimientodedaos,podrnintentarse,porunauotraparte,lasaccionesposesoriasquecorrespondan.

Art. 973.-Losactosdeviolenciacometidosconarmasosinellas,sern,adems,reprimidosconlaspenasquecorrespondansegnelCdigoPenal.

TtuloXV
DE ALGUNAS ACCIONES POSESORIAS ESPECIALES
Art. 974.-Elposeedortienederechoparapedirqueseprohbatodaobranuevaquesetratedeconstruirenelsuelodequeestenposesin.

Peronotendrderechodedenunciarconestefinlasobrasnecesariasparaprecaverlaruinadeunedificio,acueducto,canal,puente,acequia,etc.,siemprequesereduzcanaloestrictamentenecesarioparaello,yque,
terminadas,serestituyanlascosasalestadoanterior,acostadeldueodelasobras.

Tampocotendrderechoparaembarazarlostrabajosconducentesamantenerladebidalimpiezaenloscaminos,acequias,caeras,etc.

Art. 975.-Sonobrasnuevasdenunciableslasque,construidasenelprediosirviente,embarazanelgocedeunaservidumbreconstituidaenl.

Sonigualmentedenunciableslasconstruccionesquesetratadesustentarenedificioajeno,quenoestsujetoatalservidumbre.

Sedeclaraespecialmentedenunciabletodaobravoladizaqueatraviesaelplanverticaldelalneadivisoriadedospredios,aunquenoseapoyesobreelpredioajeno,nidvista,niviertaaguaslluviassobrel.

Art. 976.-Elquetemaquelaruinadeunedificiovecinolecauseperjuicio,tienederechodequerellarsealjuez,paraquesemandealdueodetaledificioderribarlo,siestuvieretandeterioradoquenoadmitareparacino
paraque,silaadmite,seleordenehacerlainmediatamenteysielquerelladonoprocediereacumplirelfallojudicial,sederribareledificio,oseharlareparacinasucosta.

Sieldaoquesetemenofueregrave,bastarqueelquerelladorindacaucinderesarcirtodoperjuicioqueporelmalestadodeledificiosobrevenga.

Art. 977.-Enelcasodehacerseporotroqueelquerelladolareparacindequehablaelartculoprecedente,elqueseencarguedehacerlaconservarlaformaydimensionesdelantiguoedificio,entodassuspartessalvosi
fuere necesario alterarlas para precaver el peligro.

Lasalteracionesseajustarnalavoluntaddeldueodeledificio,encuantoseacompatibleconelobjetodelaquerella.

Art. 978.-Sipracticadalacitacindelaquerella,cayereeledificioporefectodesumalacondicin,seindemnizardetodoperjuicioalosvecinosperosicayereporcasofortuito,comoavenida,rayooterremoto,nohabr
lugaraindemnizacinamenosdeprobarsequeelcasofortuito,sinelmalestadodeledificio,nolohubierederribado.

Nohabrlugaraindemnizacin,sinohubiereprecedidocitacindelaquerella.

Art. 979.-Lasdisposicionesprecedentesseextendernalpeligroquesetemadecualesquieraconstrucciones,oderbolesmalarraigadosoexpuestosaserderribadosporcasosdeordinariaocurrencia.

Art. 980.-Sisehicierenestacadas,paredesuotraslaboresquetuerzanladireccindelasaguascorrientes,demaneraquesederramensobresueloajeno,oestancndoselohumedezcan,oprivendesubeneficioalos
prediosquetienenderechodeaprovecharsedeellas,mandarlacompetenteautoridadoeljuez,apeticindelosinteresados,quetalesobrassedeshaganomodifiquen,yseresarzanlosperjuicios.

Art. 981.-Lodispuestoenelartculoprecedenteseaplica,nosloalasobrasnuevas,sinoalasyahechas,mientrasnohayatranscurridotiempobastanteparaconstituirunderechodeservidumbre.

Peroningunaprescripcinseadmitirenfavordelasobrasquecorrompanelaireylohaganconocidamentedaoso.

Pgina55de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 982.-Elquehaceobrasparaimpedirlaentradadeaguasquenoestobligadoarecibir,noesresponsabledelosdaosque,atajadasdeesamanera,ysinintencindeocasionarlos,puedancausarenlastierraso
edificios ajenos.

Art. 983.-Sicorriendoelaguaseestancareotorcieresucurso,embarazadaporcieno,piedras,palosuotrasmaterias,losbeneficiariosdelusodelaguatendrnderechoparaobligaraldueodelaheredadenqueesto
suceda,aquelespermitaremoverelembarazo,siesquenoprefierehacerloporsmismo.

Art. 984.-Siemprequelasaguasdequesesirveunpredio,pornegligenciadeldueoendarlessalidasindaodesusvecinos,sederramensobreotropredio,eldueodestetendrderechoparaqueseleresarzael
perjuicio sufrido, y para que, en caso de reincidencia, se le pague el doble de lo que el perjuicio importare.

Art. 985.-Eldueodeunacasatienederechoparaimpedirquecercadesusparedeshayadepsitosocorrientesdeaguas,omateriashmedasquepuedandaarla.

Tieneasimismoderechoparaimpedirqueseplantenrbolesamenosdistanciaqueladequincedecmetros,nihortalizasofloresamenosdistanciaqueladecincodecmetros.

Silosrbolesfuerendelosqueextiendenagrandistanciasusraces,podreljuezordenarqueseplantenalaqueconvenga,paraquenodaenalosedificiosvecinoselmximodeladistanciasealadaporeljuezserde
cinco metros.

Losderechosconcedidosenesteartculosubsistirnrespectodelosrboles,floresuhortalizasplantadosamenosquelaplantacinhayaprecedidoalaconstruccindelasparedes.

Art. 986.-Siunrbolextiendesusramassobresueloajeno,openetraenlconsusraces,podreldueodelsueloexigirquesecortelaparteexcedentedelasramas,ycortarlmismolasraces.

Locualseentiendeancuandoelrbolestplantadoaladistanciadebida.

Art. 987.-Losfrutosquedanlasramastendidassobreterrenoajeno,pertenecenaldueodelrbol.Este,sinembargo,nopodrentraracogerlossinoconpermisodeldueodelsuelo,estandocerradoelterreno.

Eldueodelterrenoestobligadoaconcederestepermisoperosloendasyhorasoportunas,dequenoleresultedao.

Art. 988.-Siemprequehayadeprohibirse,destruirseoenmendarseunaobrapertenecienteamuchos,puedeintentarseladenunciaoquerellacontratodosjuntosocontracualquieradeellosperolaindemnizacinaquepor
losdaosrecibidoshubierelugar,serepartirentretodos,porigual,sinperjuiciodequelosgravadosconestaindemnizacinladividanentres,aprorratadelapartequetengacadaunoenlaobra.

Ysieldaopadecidootemidoperjudicareamuchos,cadaunotendrderechoparaintentarladenunciaoquerellaporssolo,encuantosedirijaalaprohibicin,destruccinoenmiendadelaobraperoningunopodrpedir
indemnizacinsinoporeldaoquelmismohayapadecido,amenosquelegitimesupersonerarelativamentealosotros.

Art. 989.-LasaccionesconcedidasenesteTtulonotendrnlugarcontraelejerciciodeservidumbrelegtimamenteconstituida.

Art. 990.-Lasmunicipalidadesycualquierapersonadelpueblotendrn,enfavordeloscaminos,plazasuotroslugaresdeusopblico,yparalaseguridaddelosquetransitenporellos,losderechosconcedidosalos
dueosdeheredadesoedificiosprivados.

Ysiempreque,aconsecuenciadeunaaccinpopular,hayadedemolerseoenmendarseunaconstruccin,oderesarcirseeldaopadecido,serecompensaralactor,acostadelquerellado,conunasumaquenobajedela
dcima,niexcedadelatercerapartedeloquecuestelademolicinoenmiendaoelresarcimientodeldaosinperjuiciodeque,sisecastigaeldelitoonegligenciaconunapenapecuniaria,seadjudiquealactorlamitad.

Art. 991.-Lasaccionesmunicipalesopopularesseentendernsinperjuiciodelasquecompetanalosinmediatosinteresados.

Art. 992.-LasaccionesconcedidasenesteTtulo,paralaindemnizacindeldaopadecido,prescribenalcabodeunaocompleto.

Lasdirigidasaprecavereldaonoprescribenmientrashayajustomotivodetemerlo.

Silasdirigidascontraunaobranuevanosepropusierendentrodelao,losdenunciadosoquerelladossernamparadoseneljuicioposesorio,yeldenuncianteoquerellantepodrsolamenteperseguirsuderechoporlava
ordinaria.

Peronianestaaccintendrlugarcuando,segnlasreglasdadasparalaservidumbre,hayaprescritoelderecho.

Libro III
DELASUCESINPORCAUSADEMUERTE,YDELASDONACIONESENTREVIVOS

TtuloI
DEFINICIONES Y REGLAS GENERALES
Art. 993.- Sesucedeaunapersonadifuntaattulouniversaloattulosingular.

Elttuloesuniversalcuandosesucedealdifuntoentodossusbienes,derechosyobligacionestransmisibles,oenunacuotadeellos,comolamitad,terciooquinto.

Elttuloessingularcuandosesucedeenunaomsespeciesocuerposciertos,comotalcaballo,talcasaoenunaomsespeciesindeterminadasdeciertognero,comouncaballo,tresvacas,seiscientosdlaresde
EstadosUnidosdeAmrica,cuarentaquintalesdetrigo.

Art. 994.-Sisesucedeenvirtuddeuntestamento,lasucesinsellamatestamentariaysienvirtuddelaley,intestadaoabintestato.

Lasucesinenlosbienesdeunapersonapuedeser,partetestamentaria,yparteintestada.

Art. 995.-Sellamanasignacionesporcausademuertelasquehacelaleyoeltestamentodeunapersonadifunta,parasucederenlosbienesdesta.

Con la palabra asignaciones se significan en este Libro las asignaciones por causa de muerte, ya las haga el hombre o la ley.

Asignatarioeslapersonaaquiensehacelaasignacin.

Art. 996.-Lasasignacionesattulouniversalsellamanherencias,ylasasignacionesattulosingularlegados.Elasignatariodeherenciasellamaheredero,yelasignatariodelegado,legatario.

Art. 997.-Lasucesinenlosbienesdeunapersonaseabrealmomentodesumuerte,ensultimodomiciliosalvoloscasosexpresamenteexceptuados.

Lasucesinsereglaporlaleydeldomicilioenqueseabresalvolasexcepcioneslegales.

Art. 998.-Ladelacindeunaasignacineselactualllamamientodelaleyaaceptarlaorepudiarla.

Laherenciaolegadosedefierealherederoolegatarioenelmomentodefallecerlapersonadecuyasucesinsetrata,sielherederoolegatarionoesllamadocondicionalmenteoenelmomentodecumplirselacondicin,si
el llamamiento es condicional.

Pgina56de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Salvosilacondicinesdenohaceralgoquedependadelasolavoluntaddelasignatario.Entalcaso,laasignacinsedefiereenelmomentodelamuertedeltestador,dndoseporelasignatariocaucinsuficientede
restituirlacosaasignadaconsusaccesionesyfrutos,sisecontravinierealacondicin.

Locual,sinembargo,notendrlugarcuandoeltestadorhubieredispuestoque,mientraspendalacondicindenohaceralgo,pertenezcaaotroasignatariolacosaasignada.

Art. 999.-Sielherederoolegatariocuyosderechosalasucesinnohanprescrito,falleceantesdehaberaceptadoorepudiadolaherenciaolegadoqueselehadeferido,transmiteasusherederoselderechodeaceptaro
repudiardichaherenciaolegado,ancuandofallezcasinsaberqueselehadeferido.

No se puede ejercer este derecho sin aceptar la herencia de la persona que lo transmite.

Art. 1000.-SidosomspersonasllamadasasucederunaaotrasehallanenelcasodelArt.65,ningunadeellassucederenlosbienesdelasotras.

Art. 1001.-Entodasucesinporcausademuerte,parallevaraejecucinlasdisposicionesdeldifuntoodelaley,sededucirndelacervoomasadebienesqueeldifuntohadejado,inclusosloscrditoshereditarios:

1o.Lascostasdelapublicacindeltestamento,silohubiere,lasanexasalaaperturadelasucesin,loquesedebiereporlaltimaenfermedad,ylosgastosfunerales

2o.- Las deudas hereditarias;

3o.- El impuesto progresivo que causen las sucesiones indivisas; y,

4o.Laporcinconyugal aquehubierelugarentodoslosrdenesdesucesin.

Elrestoeselacervolquidodequedisponeeltestadorolaley.

Art. 1002.-Losalimentosqueelcausantehadebidoporleyaciertaspersonas,nogravanlamasahereditaria,sinosloalpartcipedelasucesinaquieneltestadorhayaimpuestoesaobligacin.

Losalimentariosnodescendientesniascendientesquegocendepensinenvidadelcausante,tendrnaccincontralosherederos,aprorratadelacuotahereditaria.Lapensinalimenticiapodrdisminuiroextinguirse,con
arregloalasreglasgenerales,peronopodrseraumentada.

Art. 1003.- Elimpuestoalarentaquegravaalasherencias,legadosydonacionessecargaralosrespectivosbeneficiarios.

Art. 1004.- Sercapazydignadesucedertodapersonaaquienlaleynohayadeclaradoincapazoindigna.

Art. 1005.-Parasercapazdesucederesnecesarioexistiraltiempodeabrirselasucesinsalvoquesesucedaporderechodetransmisin,segnelArt.999puesentoncesbastarexistiralabrirselasucesindelapersona
por quien se transmite la herencia o legado.

Silaherenciaolegadosedejabajocondicinsuspensiva,sertambinprecisoexistirenelmomentodecumplirselacondicin.

Contodo,lasasignacionesapersonasquealtiempodeabrirselasucesinnoexisten,peroseesperaqueexistan,noseinvalidarnporestacausa,siexistierendichaspersonasantesdeexpirarlosquinceaos
subsiguientesalaaperturadelasucesin.

Valdrnconlamismalimitacinlasasignacionesofrecidasenpremioalosqueprestenunservicioimportante,aunqueelqueloprestenohayaexistidoalmomentodelamuertedeltestador.

Art. 1006.- Sonincapacesdetodaherenciaolegadolascofradas,gremios,ocualesquieraestablecimientosquenoseanpersonasjurdicas.

Perosilaasignacintuviereporobjetolafundacindeunanuevacorporacinoestablecimiento,podrsolicitarselaaprobacinlegal,yobtenidasta,valdrlaasignacin.

Art. 1007.- Portestamentootorgadodurantelaltimaenfermedad,nopuederecibirherenciaolegadoalguno,niancomoalbaceafiduciario,eleclesisticoquehubiereconfesadoaldifuntodurantelamismaenfermedad,o


habitualmenteenlosdosltimosaosanterioresaltestamentonilaorden,convento,ocofradadequeseamiembroeleclesisticonisusdeudosporconsanguinidadoafinidadhastaeltercergradoinclusive.

Estaincapacidadcomprenderalasiglesiasparroquialesdequesoncuraslosconfesores,exceptolaiglesiaparroquialdeltestador,alaquesepodrnhacerasignaciones,aunqueeltestadorsehayaconfesadoconelcura
de ella.

Laincapacidadestablecidaenlosincisosanterioresnorecaersobrelaporcindebienesqueeleclesisticoosusdeudoshabranheredadoabintestato,sinohubiesehabidotestamento.

Enigualincapacidadincurrirnlosministrosylasinstitucionesreligiosasdeotroscultosquehubierenprestadoasistenciaespiritualaldifunto.

Art. 1008.-Esnulaladisposicinafavordeunincapaz,aunquesedisfracebajolaformadeuncontratoonerosooporinterposicindepersona.

Art. 1009.- Elincapaznoadquierelaherenciaolegadomientrasnoprescribanlasaccionesquecontralpuedanintentarseporlosquetenganintersenello.

Art. 1010.-Sonindignosdesucederaldifuntocomoherederosolegatarios,ynotendrnderechoaalimentos:

1o.Elquehacometidoeldelitodehomicidioenlapersonadeldifunto,ohaintervenidoenestedelitoporobraoconsejo,oladejperecerpudiendosalvarla

2o.Elquecometiatentadogravecontralavida,lahonraolosbienesdelapersonadecuyasucesinsetrata,odesucnyuge,odecualquieradesusascendientesodescendientes,contalquedichoatentadosepruebe
por sentencia ejecutoriada;

3o.Elconsanguneodentrodelcuartogradoinclusive,que,enelestadodedemenciaodesvalimientodelapersonadecuyasucesinsetrata,nolasocorripudindolo

4o.Elqueporfuerzaodoloobtuvodeltestadoralgunadisposicintestamentaria,oleimpiditestary,

5o.Elquedolosamentehadetenidouocultadoeltestamentopresumindosedoloporelmerohechodeladetencinuocultacin.

Art. 1011.-Estambinindignodesucederelque,siendomayordeedad,nohubieredenunciadooacusadoantelajusticiaelhomicidiocometidoenlapersonadeldifunto,tanprestocomolehubieresidoposible.

Cesarestaindignidadsilajusticiahubiereempezadoaprocedersobreelcaso.

Peroestacausadeindignidadnopodralegarsecontraelherederoolegatarioquefuereeclesistico,cnyuge,ascendiente,descendienteoparientedentrodelcuartogradodeconsanguinidadosegundodeafinidad,del
autorocmplicedelhomicidio.

Art. 1012.-(ReformadoporlaDisposicinReformatoria9delaLeys/n,R.O.796S,25IX2012).Esasimismoindignodesucederalimpber,dementeopersonasordaquenopuedadarseaentenderdemaneraverbal,por
escritooporlenguadeseas,elascendienteodescendiente,que,siendollamadoasucederleabintestato,nopidiqueselenombraratutorocurador,ypermanecienestaomisinunaoenteroamenosqueaparezca
haberlesidoimposiblepedirloporsoporprocurador.

Sifuerenmuchoslosllamadosalasucesin,ladiligenciadeunodeellosaprovecharalosdems.

Transcurridoelaorecaerlaobligacinantedichaenlosllamadosensegundogradoalasucesinintestada.

Laobligacinnoseextiendealosmenores,niengeneralalosquevivenbajocuradura.

Estaindignidaddesaparecedesdequeelimpberllegaalapubertad,oeldementeosordomudotomalaadministracindesusbienes.

Pgina57de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 1013.- Sonademsindignosdesucedereltutorocuradorque,nombradoporeltestador,seexcusaresincausalegtimay,

El albacea que, nombrado por el testador, se excusare sin probar inconveniente grave.

Noseextenderestaindignidadalosasignatariosforzosos,enlacuantaqueloson,nialosque,desechadaporeljuezlaexcusa,entrenaservirelcargo.

Art. 1014.- Finalmente, es indigno de suceder el que, a sabiendas de la incapacidad, haya prometido al difunto hacer pasar sus bienes o parte de ellos, bajo cualquiera forma, a una persona incapaz.

Estaindignidadnopodralegarsecontraningunapersonadelasque,portemorreverencial,hubierenpodidoserinducidasahacerlapromesaaldifuntoamenosquehayanprocedidoalaejecucindelapromesa.

Art. 1015.Lasindignidadesmencionadasenlosartculosprecedentesnopodrnalegarsecontradisposicionestestamentariasposterioresaloshechosquelasproducen,ancuandoseofreciereprobarqueeldifuntono
tuvoconocimientodeesoshechosaltiempodetestarnidespus.

Art. 1016.-Laindignidadnosurteefectoalguno,sinoesdeclaradaenjuicio,ainstanciadecualquieradelosinteresadosenlaexclusindelherederoolegatarioindigno.

Declaradajudicialmente,estobligadoelindignoalarestitucindelaherenciaolegado,consusaccesionesyfrutos.

Art. 1017.-Laindignidadsepurgaencincoaosdeposesindelaherenciaolegado.

Art. 1018.- Laaccindeindignidadnotienecabidacontratercerosdebuenafe.

Art. 1019.- Alosherederossetransmitelaherenciaolegadodequesuantecesorsehizoindignoperoconelmismoviciodeindignidaddeste,portodoeltiempoquefalteparacompletarloscincoaos.

Art. 1020.- Losdeudoreshereditariosotestamentariosnopodrnoponeraldemandantelaexcepcindeincapacidadoindignidad.

TtuloII
REGLASRELATIVASALASUCESININTESTADA
Art. 1021.-Lasleyesreglanlasucesinenlosbienesdequeeldifuntonohadispuesto,osidispuso,nolohizoconformeaderecho,onohansurtidoefectosusdisposiciones.

Art. 1022.- Laleynoatiendealorigendelosbienes,parareglarlasucesinintestada,ogravarlaconrestitucionesoreservas.

Art. 1023.-Sonllamadosalasucesinintestadaloshijosdeldifunto,susascendientes,suspadres,sushermanos,elcnyugesobrevivienteyelEstado.

Art. 1024.-Sesucedeabintestato,yaporderechopersonal,yaporderechoderepresentacin.

Larepresentacinesunaficcinlegalenquesesuponequeunapersonatieneellugaryporconsiguienteelgradodeparentescoylosderechoshereditariosquetendrasupadreomadre,sisteostanoquisieseono
pudiese suceder.

Sepuederepresentaralpadreomadreque,sihubiesequeridoopodidosuceder,habrasucedidoporderechoderepresentacin,conlalimitacinsealadaenelArt.1026.

Art. 1025.- Losquesucedenporrepresentacinheredanentodosloscasosporestirpes,esdecir,quecualquieraqueseaelnmerodeloshijosquerepresentanalpadreomadre,tomanentretodos,porigualespartes,la


herenciaolacuotahereditariaquecorresponderaalpadreomadrerepresentado.

Losquenosucedenporrepresentacinsucedenporcabezas,estoes,tomanentretodosyporigualesparteslaporcinaquelaleylosllamaamenosquelamismaleyestablezcaotradivisindiferente.

Art. 1026.Solamentehaylugaralarepresentacinenladescendenciadeldifuntoodesushermanos.

Art. 1027.- Se puede representar al ascendiente cuya herencia se ha repudiado.

Sepuedeasimismorepresentaralincapaz,alindigno,aldesheredado,yalquerepudilaherenciadeldifunto.

Art. 1028.-Loshijosexcluyenalosdemsherederos,sinperjuiciodelaporcinconyugal.

Art. 1029.-Sieldifuntohubieredejadomsdeunhijo,laherenciasedividirentreellos,porpartesiguales.

Art. 1030.-Sieldifuntonohadejadoposteridad,lesucedernsusascendientesdegradomsprximo,yelcnyuge.Laherenciasedividirendospartes,unaparalosascendientesyotraparaelcnyuge.

Nohabiendopadresoascendientes,todalaherenciacorresponderalcnyuge.

Nohabiendocnyuge,todalaherenciacorresponderalospadresoascendientes.

Silafiliacindeldifuntosehallareestablecidaslorespectodeunodesuspadres,sterecibirlaporcincorrespondiente.

Silafiliacinsehallareestablecidarespectodeambospadres,laporcincorrespondienteaellos,sedividirentrelosdosporpartesiguales.

Cuandoconcurrierendosomsascendientesdelgradomsprximo,losasignatariosdelaherenciasedividirnporpartesigualeshabiendounsoloascendientedelgradomsprximo,sucederste,entodoslosbieneso
entodalaporcinhereditariadelosascendientes.

Art. 1031.-Sieldifuntonohubieredejadoningunodelosherederosexpresadosenlosartculosanteriores,lesucedernsushermanos,yaseapersonalmente,oyarepresentadosdeacuerdoconelArt.1026,yconformea
las reglas siguientes:

1a.Sieldifuntohubieredejadosolamentehermanoscarnalesosolamentemedioshermanos,cadaunodeellosrecibirpartesigualesy,

2a.Sieldifuntohubieredejadounoomshermanoscarnalesytambinunoomsmedioshermanos,cadaunodelosprimerosrecibirunacuotaigualaldobledeladecadaunodelossegundos.

Porconsiguiente,laherenciasedividirentantaspartescuantosfuerenlosmedioshermanos,mseldobledelnmerodehermanoscarnalesascadaunodestosrecibirdosdedichaspartes,ycadaunodelosmedios
hermanosrecibirunadetalespartes.

Art. 1032.- Enconcurrenciaconsobrinosdelcausante,elEstadosucederdeacuerdoconlassiguientesreglas:

LacuotadelEstadosededucirdelaporcindebienesquecorrespondaalossobrinos,yhechaestadeduccinelrestoconstituirunnuevoacervodivisibleentrelossobrinos,deacuerdoconlasreglasgenerales.

LacuotadelEstadoserlamitaddeesaporcin,sihubiereunsolosobrinountercio,sihubieredosyuncuarto,sihubieretresoms.

Pgina58de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 1033.-Afaltadetodoslosherederosabintestatodesignadosenlosartculosprecedentes,sucederelEstado.

Art. 1034.- Cuandoenunmismopatrimoniosehadesucederportestamentoyabintestato,secumplirnlasdisposicionestestamentarias,yelremanenteseadjudicaralosherederosabintestato,segnlasreglasgenerales.

Perolosquesucedenauntiempoportestamentoyabintestato,imputarnalaporcinquelescorrespondaabintestatoloquerecibierenportestamento,sinperjuicioderetenertodalaporcintestamentaria,siexcediereala
otra.

Prevalecersobretodolodicholavoluntadexpresadeltestador,enloquedederechocorresponda.

Art. 1035.- LosextranjerossonllamadosalassucesionesabintestatoabiertasenelEcuador,delamismamaneraysegnlasmismasreglasquelosecuatorianos.

Art. 1036.- EnlasucesinabintestatodeunextranjeroquefallezcadentroofueradelterritoriodelaRepblica,tendrnlosecuatorianos,attulodeherencia,deporcinconyugalodealimentos,losmismosderechosque,


segnlasleyesecuatorianas,lescorresponderansobrelasucesinintestadadeunecuatoriano.

Losecuatorianosinteresadospodrnpedirqueselesadjudique,enlosbienesdelextranjeroexistentesenelEcuador,todoloquelescorrespondaenlasucesindedichoextranjero.

Estomismoseaplicar,encasonecesario,alasucesindeunecuatorianoquedejabienesenpasextranjero.

TtuloIII
DELAORDENACINDELTESTAMENTO

Pargrafo1o.
DEL TESTAMENTO EN GENERAL

Art. 1037.-Eltestamentoesunactomsomenossolemneenqueunapersonadisponedeltodoodeunapartedesusbienes,paraquetengaplenoefectodespusdesusdas,conservandolafacultadderevocarlas
disposicionescontenidasenl,mientrasviva.

Art. 1038.- Todadonacinopromesaquenosehagaperfectaeirrevocablesinoporlamuertedeldonanteopromisor,estestamentoydebesujetarsealasmismassolemnidadesqueeltestamento.Exceptanselas


donacionesopromesasentremaridoymujer,lascuales,aunquerevocables,podrnhacersebajolaformadeloscontratosentrevivos.

Art. 1039.-Todaslasdisposicionestestamentariassonesencialmenterevocables,ancuandoeltestadorexpreseeneltestamentoladeterminacindenorevocarlas.Lasclusulasderogatoriasdesusdisposicionesfuturas
setendrnpornoescritas,aunqueseconfirmenconjuramento.

Sienuntestamentoanteriorsehubieseordenadoquenovalgasurevocacinsinosehiciereconciertaspalabrasoseales,semirarestadisposicincomonoescrita.

Art. 1040.- Lascdulasopapelesaqueserefieraeltestadoreneltestamento,nosemirarncomopartesdeste,aunqueeltestadorloordene,nivaldrnmsdeloquesinestacircunstanciavaldran.

Art. 1041.- El testamento es un acto de una sola persona.

Sernnulastodaslasdisposicionescontenidaseneltestamentootorgadopordosomspersonasauntiempo,yaseanenbeneficiorecprocodelosotorgantes,odeunatercerapersona.

Art. 1042.- La facultad de testar es indelegable.

Art. 1043.- Nosonhbilesparatestar:

1o.Elmenordedieciochoaos

2o.Elquesehallareeninterdiccinporcausadedemencia

3o.- El que actualmente no estuviere en su sano juicio, por ebriedad u otra causa; y,

4o.- El que de palabra o por escrito no pudiere expresar su voluntad claramente.

Laspersonasnocomprendidasenestaenumeracinsonhbilesparatestar.

Art. 1044.- Eltestamentootorgadodurantelaexistenciadecualquieradelascausasdeinhabilidadexpresadasenelartculoprecedenteesnulo,aunqueposteriormentedejedeexistirlacausa.

Yporelcontrario,eltestamentovlidonodejadeserloporelhechodesobrevenirdespusalgunadeestascausasdeinhabilidad.

Art. 1045.- El testamento en que de cualquier modo haya intervenido la fuerza, es nulo en todas sus partes.

Art. 1046.- El testamento es solemne, o menos solemne.

Testamento solemne es aquel en que se han observado todas las solemnidades que la ley ordinariamente requiere.

Elmenossolemneoprivilegiadoesaquelenquepuedenomitirsealgunasdeestassolemnidades,porconsideracinacircunstanciasparticulares,determinadasexpresamenteporlaley.

El testamento solemne es abierto o cerrado.

Testamentoabierto,nuncupativoopblicoesaquelenqueeltestadorhacesabedoresdesusdisposicionesalostestigosytestamentocerradoosecretoesaquelenquenoesnecesarioquelostestigostengan
conocimiento de ellas.

Art. 1047.-Laaperturaypublicacindeltestamentoseharnanteeljuezdelltimodomiciliodeltestador,sinperjuiciodelasexcepcionesqueaesterespectoestablezcanlasleyes.

Art. 1048.-Siemprequeeljuezhayadeprocederalaaperturaypublicacindeuntestamento,secerciorarpreviamentedelamuertedeltestador.Exceptanseloscasosenque,segnlaley,debapresumirselamuerte.

Pargrafo2o.
DEL TESTAMENTO SOLEMNE, Y PRIMERAMENTE DEL OTORGADO EN EL ECUADOR

Art. 1049.- El testamento solemne es siempre escrito.

Art. 1050.-Nopodrnsertestigosenuntestamentosolemne,otorgadoenelEcuador:

Pgina59de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

1o.Losmenoresdedieciochoaos

2o.Losquesehallareneninterdiccin,porcausadedemencia

3o.Losqueactualmentesehallarenprivadosderazn

4o.- Los ciegos;

5o.(SustituidoporlaDisposicinReformatoria10delaLeys/n,R.O.796S,25IX2012).Laspersonassordasquenopuedandarseaentenderdemaneraverbal,porescritooporlenguadeseas

6o.(EliminadoporlaDisposicinReformatoria10delaLeys/n,R.O.796S,25IX2012).

7o.LoscondenadosaalgunadelaspenasdesignadasenelArt.311,numeral4,mientrasdurelacondena

8o.- Los dependientes del notario que autorizare el testamento;

9o.- Los extranjeros no domiciliados en el Ecuador; y,

10o.- Los que no entiendan el idioma del testador, sin perjuicio de lo dispuesto en el Art. 1062.

Dosalomenosdelostestigosdebernestardomiciliadosenelcantnenqueseotorgueeltestamentoyuno,alomenos,debersaberleeryescribir,cuandosloconcurrantrestestigosydos,cuandoconcurrierencinco.

Art. 1051.- Sialgunadelascausasdeinhabilidadexpresadasenelartculoanterior,nosemanifestareenelaspectoocomportedeuntestigo,yseignoraregeneralmenteenellugardondeeltestamentoseotorga,


fundndoselaopinincontrariaenhechospositivosypblicos,noseinvalidareltestamentoporlainhabilidadrealdeltestigo.

Perolahabilidadputativanopodrservirsinoaunosolodelostestigos.

Art. 1052.- En el Ecuador, el testamento solemne y abierto debe otorgarse ante notario y tres testigos, o ante cinco testigos.

Podrhacerlasvecesdenotariounjuezdelocivil,cuyajurisdiccincomprendaellugardelotorgamientoytodolodichoenesteTtuloacercadelnotarioseentenderdeestosdependientes,ensucaso.

Art. 1053.- Lo que constituye esencialmente el testamento abierto, es el acto en que el testador hace sabedores de sus disposiciones al notario, si lo hubiere, y a los testigos.

Eltestamentoserpresenciado,entodassuspartes,poreltestador,porunmismonotario,silohubiere,yporunosmismostestigos.

Art. 1054.- Eneltestamentoseexpresarnelnombre,apellidoynacionalidaddeltestadorellugardesunacimientosudomiciliosuedadlacircunstanciadehallarseensuenterojuiciolosnombresdelaspersonascon


quieneshubiesecontradomatrimonio,deloshijoshabidosencadamatrimonio,deloshijosdeltestador,condistincindevivosymuertosyelnombre,apellidoydomiciliodecadaunodelostestigos.

Seajustarnestasdesignacionesaloque,respectivamente,declareneltestadorytestigos.Seexpresarn,asimismo,ellugar,da,mesyaodelotorgamiento,yelnombreyapellidodelnotario,silohubiere.

Art. 1055.- Eltestamentoabiertopodrhaberseescritoanticipadamente.

Peroseaqueeltestadorlotengaescrito,oqueseescribaenunoomsactos,sertodolledoenaltavozporelnotario,silohubiere,oafaltadenotario,porunodelostestigos,designadoporeltestadoraesteefecto.

Mientraseltestamentoselee,estareltestadoralavista,ylaspersonascuyapresenciaesnecesariaoirntodoeltenordesusdisposiciones.

Art. 1056.- Terminarelactoporlasfirmasdeltestadorytestigos,yporladelnotario,silohubiere.

Sieltestadornosupiereonopudierefirmar,semencionareneltestamentoestacircunstancia,expresandolacausa.

Sisehallarealgunodelostestigosenelmismocaso,otrodeellosfirmarporl,yaruegosuyo,expresndoloas.

Art. 1057.-Elciegoslopodrotorgartestamentonuncupativo,yantenotariooempleadoquehagavecesdetal.Sutestamentoserledoenaltavozdosveceslaprimeraporelnotariooempleado,ylasegundaporuno
delostestigos,elegidoalefectoporeltestador.Seharmencinespecialdeestasolemnidadeneltestamento.

Art. 1058.- Sieltestamentonohasidootorgadoantenotario,oanteunjuezdeprimerainstancia,sinoantecincotestigos,sernecesarioqueseprocedaasupublicacinenlaformasiguiente:

Eljuezcompetenteharcompareceralostestigosparaquereconozcansusfirmasylasdeltestador.

Siunoomsdeellosnocompareciere,porausenciauotroimpedimento,bastarquelostestigosinstrumentalespresentesreconozcanlafirmadeltestador,lassuyaspropiasylasdelostestigosausentes.

Encasonecesario,ysiemprequeeljuezestimareconveniente,podrnserabonadaslasfirmasdeltestadorydelostestigosausentes,pordeclaracionesjuradasdeotraspersonasfidedignas.

Enseguidapondreljuezsurbricaalprincipioyalfindecadapginadeltestamento,ylomandarentregar,conloobrado,alnotario,paraqueloincorporeensusprotocolos.

Art. 1059.- El testamento solemne cerrado debe otorgarse ante un notario y cinco testigos.

Enestetestamentoningnjuezpodrhacerlasvecesdenotario.

Nota:
MedianteFedeerrataspublicadaenelR.O.79,10VIII2005,sesustituyenelprimerincisodeesteartculolapalabra"tres"por"cinco".

Art. 1060.-Elquenosepaleeryescribirnopodrotorgartestamentocerrado.

Art. 1061.- Lo que constituye esencialmente el testamento cerrado es el acto en que el testador presenta al notario y testigos una escritura cerrada, declarando de viva voz y de manera que el notario y testigos le vean, oigan
yentiendan,salvoelcasodelartculosiguiente,queenaquellaescriturasecontienesutestamento.Losmudospodrnhacerestadeclaracinescribindolaapresenciadelnotarioytestigos.

Eltestamentodeberestarescritooalomenosfirmadoporeltestador.

Lacubiertadeltestamentoestarcerradaosecerrarexteriormente,demaneraquenopuedaextraerseeltestamentosinromperla.

Queda al arbitrio del testador poner un sello o marca, o emplear cualquier otro medio para la seguridad de la cubierta.

Elnotarioexpresarenlacubierta,bajoelttulotestamento,lacircunstanciadehallarseeltestadorensusanojuicioelnombre,apellidoydomiciliodeltestadorydecadaunodelostestigosyellugar,da,mesyaodel
otorgamiento.

Termina el otorgamiento por las firmas del testador y de los testigos, y por la firma y signo del notario, sobre la cubierta.

Duranteelotorgamientoestarnpresentes,ademsdeltestador,unmismonotarioyunosmismostestigos,ynohabrinterrupcinalgunasinoenlosbrevesintervalosquealgnaccidenteloexigiere.

Art. 1062.-Cuandoeltestadornopudiereentenderoserentendidodevivavoz,slopodrotorgartestamentocerrado.

Eltestadorescribirdesuletra,sobrelacubierta,lapalabratestamento,olaequivalenteenelidiomaqueprefiera,yhardelmismomodoladesignacindesupersona,expresando,alomenos,sunombre,apellidoy

Pgina60de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

domicilio,ylanacinaquepertenece.Enlodems,seobservarloprevenidoenelartculoprecedente.

Art. 1063.- Eltestamentocerrado,antesderecibirsuejecucin,serpresentadoaljuez.

Noseabrireltestamentosinodespusqueelnotarioytestigosreconozcananteeljuezsufirmayladeltestador,declarando,adems,siensuconceptoestcerrado,selladoomarcadocomoenelactodelaentrega.

Sinopuedencomparecertodoslostestigos,bastarqueelnotarioylostestigosinstrumentalespresentesreconozcansusfirmasyladeltestador,yabonenlasdelosausentes.

Encasonecesario,ysiemprequeeljuezloestimareconveniente,podrnserabonadaslasfirmasdelnotarioytestigosausentes,comoenelcasodelinciso4o.delArt.1058.

Art. 1064.- Eltestamentosolemne,abiertoocerrado,enqueseomitierecualquieradelasformalidadesaquedebarespectivamentesujetarse,segnlosartculosprecedentes,notendrvaloralguno.

Contodo,cuandoseomitiereunaomsdelasdesignacionesprescritasenelArt.1054,enelinciso5o.del1061,yenelinciso2o.del1062,noserporesonuloeltestamento,siemprequenohayadudaacercadela
identidad personal del testador, notario o testigo.

Pargrafo3o.
DELTESTAMENTOSOLEMNEOTORGADOENPASEXTRANJERO

Art. 1065.-ValdrenelEcuadoreltestamentoescrito,otorgadoenpasextranjero,siporlotocantealassolemnidadessehiciereconstarsuconformidadalasleyesdelpasenqueseotorg,ysiademsseprobarela
autenticidad del instrumento respectivo, en la forma ordinaria.

Art. 1066.- Valdr,asimismo,enelEcuadoreltestamentootorgadoenpasextranjero,contalqueconcurranlosrequisitosquevanaexpresarse:

1o.Nopodrtestardeestemodosinounecuatoriano,ounextranjeroquetengasudomicilioenelEcuador

2o.Nopodrnautorizarestetestamentosinounfuncionarioconsularodiplomtico.Seharmencinexpresadelcargo,ydelosreferidosttuloypatente

3o.Lostestigossernecuatorianos,oextranjerosdomiciliadosenlaciudaddondeseotorgueeltestamento

4o.Seobservarn,enlodems,lasreglasdeltestamentosolemneotorgadoenelEcuadory,

5o.Elinstrumentollevarelsellodelalegacinoconsulado.

Art. 1067.- Eltestamentootorgadoenlaformaprescritaenelartculoprecedenteyquenolohayasidoanteunjefedelegacindondelohaya,llevaralpieelvistobuenodeestejefe,sieltestamentofuereabiertoysi


fuerecerrado,lollevarsobrelacubierta.Eltestamentoabiertosersiemprerubricadoporelmismojefe,alprincipioyfindecadapgina.

Eljefedelegacin,dondelohaya,remitirenseguidaunacopiadeltestamentoabierto,odelacubiertadelcerrado,alMinistrodeRelacionesExterioresdelEcuador.Este,asuvez,remitirdichacopiaaljuezdelltimo
domicilio del difunto en el Ecuador, para que la haga incorporar en los protocolos de un notario del mismo domicilio.

NoconocindosealtestadorningndomicilioenelEcuador,serremitidoeltestamento,porelMinistrodeRelacionesExteriores,aunjuezdelocivildeQuito,parasuincorporacinenlosprotocolosdelanotaraqueel
mismo juez designe.

Pargrafo4o.
DE LOS TESTAMENTOS PRIVILEGIADOS

Art. 1068.- Son testamentos privilegiados:

1o.- El testamento militar; y,

2o.Eltestamentomartimo.

Art. 1069.- Enlostestamentosprivilegiadospodrservirdetestigocualquierapersonadesanojuicio,mayordedieciochoaos,quevea,oigayentiendaaltestador,yquenotengalainhabilidaddesignadaenelnumeral7o.


delArt.1050.Serequerir,adems,paralostestamentosprivilegiadosescritos,quelostestigossepanleeryescribir.

Bastarlahabilidadputativa,conarregloaloprevenidoenelArt.1051.

Art. 1070.-Enlostestamentosprivilegiadoseltestadordeclararexpresamentequesuintencinestestarlaspersonascuyapresenciaesnecesariasernlasmismasdesdeelprincipiohastaelfinyelactosercontinuo,o
slointerrumpidoenlosbrevesintervalosquealgnaccidenteloexigiere.

Nosernnecesariasotrassolemnidadesquestas,ylasqueseexpresanenlosartculossiguientes.

Art. 1071.- EntiempodeguerraeltestamentodelosmilitaresydelosdemsindividuosempleadosenuncuerpodetropasdelaRepblica,yasimismoeldelosvoluntarios,rehenesyprisionerosquepertenecierenadicho


cuerpo,yeldelaspersonasquevanacompaandoysirviendoacualquieradelosantedichos,podrserotorgadoanteuncapitnuoficialdegradosuperioraldecapitn.

Sielquedeseatestarestuviereenfermooherido,podrotorgarsutestamentoanteelcapellnomdicoqueleasistaysisehallareenundestacamento,anteeloficialquelomande,aunqueseadegradoinferioralde
capitn.

Art. 1072.- Eltestamentoserfirmadoporeltestador,sisupiereypudiereescribir,porelempleadoantequiensehaotorgadoyportrestestigos.


Sieltestadornosupiereonopudierefirmar,seexpresaraseneltestamento.

Art. 1073.-Paratestarmilitarmenteserprecisohallarseenunaexpedicindeguerra,queestactualmenteenmarchaocampaacontraelenemigo,oenlaguarnicindeunaplazaactualmentesitiada.

Art. 1074.-Sieltestadorfalleciereantesdeexpirarlosnoventadassubsiguientesaaqulenquehubierencesado,conrespectoal,lascircunstanciasquehabilitanparatestarmilitarmente,valdrsutestamentocomosi
hubiere sido otorgado en la forma ordinaria.

Sieltestadorsobreviviereaesteplazo,caducareltestamento.

Art. 1075.-Eltestamentollevaralpieelvistobuenodeljefesuperiordelaexpedicinodelcomandantedelaplaza,sinohubieresidootorgadoanteelmismojefeocomandante,ysersiemprerubricado,alprincipioyfin
decadapgina,pordichojefeocomandante.Este,enseguida,loremitir,conlaposiblebrevedadyseguridad,alMinistrodeDefensaNacional,quienprocedercomoeldeRelacionesExterioresenelcasodelArt.1067.

Art. 1076.-Sielquepuedetestarmilitarmenteprefierehacertestamentocerrado,debernobservarselassolemnidadesprescritasenelArt.1061,actuandocomonotariocualquieradelaspersonasdesignadasalfindelinciso
1o. del Art. 1071.

LacubiertaservisadacomoeltestamentoenelcasodelArt.1075,yparasuremisinseprocedersegnelmismoartculo.

Art. 1077.- Sepodrotorgartestamentomartimo,abordodeunbuqueecuatorianodeguerra,enaltamar.

Pgina61de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Serotorgadoanteelcomandanteosusegundo,apresenciadetrestestigos.

Sieltestadornosupiereonopudierefirmar,seexpresarestacircunstanciaeneltestamento.

Seextenderunduplicadodeltestamentoconlasmismasfirmasqueeloriginal.

Art. 1078.- Eltestamentoseguardarentrelospapelesmsimportantesdelanave,ysedarnoticiadesuotorgamientoeneldiario.

Art. 1079.- Sielbuque,antesdevolveralEcuador,arribareaunpuertoextranjeroenquehayaunagentediplomticooconsularecuatoriano,elcomandanteentregaraesteagenteunejemplardeltestamento,exigiendo


recibo,yponiendonotadeelloeneldiarioyelreferidofuncionarioloremitiralMinisteriodeDefensaNacional,paralosefectosexpresadosenelArt.1067.

SielbuquellegareantesalEcuadorseentregardichoejemplar,conlasmismasformalidades,alrespectivocapitndelpuerto,elcuallotransmitir,paraigualesefectos,alMinisteriodeDefensaNacional.

Art. 1080.- PodrntestarenlaformaprescritaenelArt.1077,noslolosindividuosdelaoficialidadytripulacin,sinocualesquieraotrosquesehallarenabordodelbuqueecuatorianodeguerraenaltamar.

Art. 1081.- Eltestamentomartimonovaldrsinocuandoeltestadorhubierefallecidoantesdedesembarcar,oantesdeexpirarlosnoventadassubsiguientesaldesembarco.

Noseentenderpordesembarcoelpasaratierraporcortotiempo,parareembarcarseenelmismobuque.

Art. 1082.- Sielquepuedeotorgartestamentomartimo,prefierehacerlocerrado,seobservarnlassolemnidadesprescritasenelArt.1061,actuandocomonotarioelcomandantedelanaveosusegundo.

Seobservar,adems,lodispuestoenelArt.1078,yseremitircopiadelsobrescritoalMinisteriodeDefensaNacional,paraqueseprotocolicecomoeltestamento,segnelArt.1079.

Art. 1083.-Enlosbuquesmercantesbajobanderaecuatoriana,podrtestarseenlaformaprescritaporelArt.1077,otorgndoseeltestamentoanteelcapitn,susegundo,oelpiloto,yobservndose,adems,loprevenido
en el Art. 1079.

TtuloIV
DE LAS ASIGNACIONES TESTAMENTARIAS

Pargrafo1o.
REGLAS GENERALES

Art. 1084.-Todoasignatariotestamentariodeberserpersonaciertaydeterminada,naturalojurdica,yaseaquesedetermineporsunombreoporindicacionesclarasdeltestamento.Deotramanera,laasignacinsetendr
por no escrita.

Valdrn,contodo,lasasignacionesdestinadasaobjetosdebeneficencia,aunquenoseanparadeterminadaspersonas.

Lasasignacionesquesehicierenaunestablecimientodebeneficenciasindesignarlo,sedarnalestablecimientodebeneficenciaqueelPresidentedelaRepblicadesigne,prefiriendoalgunodelosdelcantnoprovincia
del testador.

Loquesedejealalmadeltestador,sinespecificardeotromodosuinversin,seentenderdejadoaunestablecimientodebeneficencia,ysesujetaraladisposicindelincisoanterior.

Loqueengeneralsedejarealospobres,seaplicaraunestablecimientodebeneficenciadelcantnoprovinciadeltestador,encasodehaberlo.Sinolohubiere,sedestinaralaformacindeunestablecimientodeesta
especie.

Art. 1085.- Elerrorenelnombreocalidaddelasignatarionovicialadisposicin,sinohubieredudaacercadelapersona.

Art. 1086.- Laasignacinqueparecieremotivadaporunerrordehecho,demaneraqueseaclaroquesinesteerrornohubieratenidolugar,setendrpornoescrita.

Art. 1087.- Lasdisposicionescaptatoriasnovaldrn.Seentiendenportalesaquellasenqueeltestadorasignaalgunapartedesusbienes,acondicindequeelasignatarioledejeportestamentoalgunapartedelossuyos.

Art. 1088.- Novaledisposicinalgunatestamentariaqueeltestadornohayadadoaconocerdeotromodoqueporsono,oporunasealdeafirmacinonegacin,contestandoaunapregunta.

Art. 1089.- Novaledisposicinalgunatestamentariaenfavordelnotarioqueautoriceeltestamento,odelempleadoquehagavecesdetal,odelcnyugededichonotariooempleado,odecualquieradelosascendientes,


descendientes,hermanos,cuadosoempleadosdelserviciodomsticodelmismo.

Lo mismo se aplica a las disposiciones en favor de cualquiera de los testigos.

Art. 1090.- Elacreedorcuyocrditonoconstesinoporeltestamento,serconsideradocomolegatario,paralasdisposicionesdelartculoprecedente.

Art. 1091.- Laeleccindeasignatario,seaabsolutamente,seadeentreciertonmerodepersonas,nodependerdelpuroarbitrioajeno.

Art. 1092.- Loquesedejeindeterminadamentealosparientes,seentenderdejadoalosconsanguneosdelgradomsprximo,segnelordendelasucesinabintestato,teniendolugarelderechoderepresentacinen


conformidadalasreglaslegalessalvoquealafechadeltestamentohayahabidounosoloenesegradopuesentoncesseentendernllamadosalmismotiempolosdelgradoinmediato.

Art. 1093.- Silaasignacinestuviereconcebidaoescritaentalestrminosquenosesepaaculdedosomspersonashaqueridodesignareltestador,ningunadedichaspersonastendrderechoaella.

Art. 1094.- (ReformadoporelArt.55delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Todaasignacindeberser,oattulouniversal,odeespeciesdeterminadasoqueporlasindicacionesdeltestamentopuedanclaramente


determinarse,odegnerosycantidadesqueigualmenteloseanopuedanserlo.Deotramanera,setendrpornoescrita.

Sinembargo,silaasignacinsedestinareaunobjetodebeneficenciaexpresadoeneltestamento,sindeterminarlacuota,cantidadoespeciesquehayandeinvertirseenl,valdrlaasignacinysedeterminarlacuota,
cantidadoespecies,habidaconsideracinalanaturalezadelobjeto,alasotrasdisposicionesdeltestador,yalcaudaldelpatrimonio,enlapartedequeeltestadorpudodisponerlibremente.

Eljuezharladeterminacin,oyendoalosherederos,yconformndose,encuantofuereposible,alaintencindeltestador.

Art. 1095.-Sielcumplimientodeunaasignacinsedejarealarbitriodeunherederoolegatarioaquienaprovecharerehusarla,estarelherederoolegatarioobligadoallevarlaaejecucin,amenosquepruebejustomotivo
paranohacerloas.Siderehusarlaasignacinnoresultareutilidadalherederoolegatario,noestarobligadoajustificarsuresolucin,cualquieraquesea.

Elprovechodeunascendienteodescendiente,deuncnyugeodeunhermanoocuado,sereputar,paraelefectodeestadisposicin,provechodedichoherederoolegatario.

Art. 1096.- Laasignacinque,porfaltarelasignatario,setransfiereadistintapersona,poracrecimiento,sustitucinuotracausa,llevarconsigotodaslasobligacionesycargastransferibles,yelderechodeaceptarlao


repudiarla separadamente.

Laasignacinque,pordemasiadogravada,hubierenrepudiadotodaslaspersonassucesivamentellamadasaellaporeltestamentoolaley,sedeferir,enltimolugar,alaspersonasacuyofavorsehubierenconstituidolos

Pgina62de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

gravmenes.

Art. 1097.-SobrelasreglasdadasenesteTtulo,acercadelainteligenciayefectodelasdisposicionestestamentarias,prevalecerlavoluntaddeltestadorclaramentemanifestada,contalquenoseopongaalosrequisitos
o prohibiciones legales.

Paraconocerlavoluntaddeltestadorseestar,msalasustanciadelasdisposicionesquealaspalabrasdequesehayaservido.

Pargrafo2o.
DE LAS ASIGNACIONES TESTAMENTARIAS CONDICIONALES

Art. 1098.- Las asignaciones testamentarias pueden ser condicionales.

Asignacincondicionales,eneltestamento,aquellaquedependedeunacondicin,estoes,deunsucesofuturoeincierto,demaneraque,segnlaintencindeltestador,novalgalaasignacinsielsucesopositivono
acaece o si acaece el negativo.

LasasignacionestestamentariascondicionalessesujetanalasreglasdadasenelTtuloDelasobligacionescondicionales,conlasexcepcionesymodificacionesquevanaexpresarse.

Art. 1099.-Lacondicinqueconsisteenunhechopresenteopasado,nosuspendeelcumplimientodeladisposicin.Siexisteohaexistido,semiracomonoescritasinoexisteonohaexistido,novaleladisposicin.

Lopasado,presenteyfuturo,seentenderconrelacinalmomentodetestar,amenosqueseexpreseotracosa.

Art. 1100.-Silacondicinqueseimponecomoparatiempofuturo,consisteenunhechoqueseharealizadoenvidadeltestador,yeltestador,altiempodetestar,losupo,yelhechoesdelosquepuedenrepetirse,se
presumirqueeltestadorexigesurepeticin.Sieltestador,altiempodetestar,losupo,yelhechoesdeaquelloscuyarepeticinesimposible,semirarlacondicincomocumplida.Ysieltestadornolosupo,semirarla
condicincomocumplida,cualquieraquesealanaturalezadelhecho.

Art. 1101.- Lacondicindenoimpugnareltestamento,impuestaaunasignatario,noseextiendealasdemandasdenulidadporalgndefectoenlaforma.

Art. 1102.- Lacondicinimpuestaalherederoolegatario,denocontraermatrimonio,setendrpornoescritasalvoqueselimiteanocontraerloantesdelaedaddedieciochoaos.

Art. 1103.-Setendr,asimismo,pornopuestalacondicindepermanecerenestadodeviudedadamenosqueelasignatariotengaunoomshijosdelanteriormatrimonio,altiempodedeferrselelaasignacin.

Art. 1104.- Losartculosprecedentesnoseoponenaqueseproveaalasubsistenciadeunapersonamientraspermanezcasolteraoviuda,dejndole,poresetiempo,underechodeusufructo,deusoodehabitacin,ouna


pensinperidica.

Art. 1105.- Lacondicindecasarse,onocasarseconunapersonadeterminada,yladeabrazarunestadooprofesincualquierapermitidaporlasleyes,aunqueseaincompatibleconelestadodematrimonio,valdrn.

Art. 1106.- Lasasignacionestestamentariasbajocondicinsuspensiva,noconfierenalasignatarioderechoalguno,mientraspendelacondicin,sinoeldepedirlasprovidenciasconservativasnecesarias.

Sielasignatariomuereantesdecumplirselacondicin,notransmitederechoalguno.

Cumplidalacondicin,notendrderechoalosfrutospercibidoseneltiempointermedio,sieltestadornoseloshubiereexpresamenteconcedido.

Art. 1107.- Lasdisposicionescondicionalesqueestablecenfideicomisosyconcedenunapropiedadfiduciaria,sereglanporelTtuloDelapropiedadfiduciaria.

Pargrafo3o.
DELASASIGNACIONESTESTAMENTARIASADA

Art. 1108.- LasasignacionestestamentariaspuedenestarlimitadasaplazosodasdequedependaelgoceactualolaextincindeunderechoysesujetarnentoncesalasreglasdadasenelTtuloDelasobligacionesa


plazo, con las explicaciones que siguen.

Art. 1109.-Eldaesciertoydeterminado,sinecesariamentehadellegarysesabecundo,comoeldatantosdetalmesyao,otantosdas,mesesoaosdespusdelafechadeltestamentoodelfallecimientodeltestador.

Escierto,peroindeterminado,sinecesariamentehadellegar,peronosesabecundo,comoeldadelamuertedeunapersona.

Esincierto,perodeterminado,sipuedellegaronopero,suponiendoquehayadellegar,sesabecundo,comoeldaenqueunapersonacumplaveinticincoaos.

Finalmente,esinciertoeindeterminado,sinosesabesihadellegar,nicundo,comoeldaenqueunapersonasecase.

Art. 1110.-Loqueseasignadesdeundaquellegaantesdelamuertedeltestador,seentenderasignadoparadespusdesusdas,yslosedeberdesdequeseabralasucesin.

Art. 1111.- Eldainciertoeindeterminadoessiempreunaverdaderacondicin,ysesujetaalasreglasdelascondiciones.

Art. 1112.- Laasignacindesdedaciertoydeterminadodaalasignatario,desdeelmomentodelamuertedeltestador,lapropiedaddelacosaasignadayelderechodeenajenarlaytransmitirlaperonoeldereclamarlaantes


quellegueelda.

Sieltestadorimponeexpresamentelacondicindeexistirelasignatarioeneseda,sesujetaralasreglasdelasasignacionescondicionales.

Art. 1113.- Laasignacindesdedaciertoperoindeterminado,escondicionalyenvuelvelacondicindeexistirelasignatarioeneseda.

Sisesabequehadeexistirelasignatarioeneseda,comocuandolaasignacinesafavordeunestablecimientopermanente,tendrlugarloprevenidoenelincisoprimerodelartculoprecedente.

Art. 1114.- Laasignacindesdedaincierto,seadeterminadoono,essiemprecondicional.

Art. 1115.-Laasignacinhastadacierto,seadeterminadoono,constituyeunusufructoafavordelasignatario.

Laasignacindeprestacionesperidicasesintransmisibleporcausademuerte,yterminacomoelusufructo,porlallegadadelda,yporlamuertedelpensionista.

Siesafavordeunacorporacinofundacin,nopodrdurarmsdetreintaaos.

Art. 1116.-Laasignacinhastadaincierto,perodeterminado,unidoalaexistenciadelasignatario,constituyeusufructosalvoqueconsistaenprestacionesperidicas.

Sieldaestunidoalaexistenciadeotrapersonaqueelasignatario,seentenderconcedidoelusufructohastalafechaenque,viviendolaotrapersona,llegaraparaellaelda.

Pgina63de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Pargrafo4o.
DE LAS ASIGNACIONES MODALES

Art. 1117.- Siseasignaalgoaunapersonaparaquelotengaporsuyoconlaobligacindeaplicarloaunfinespecial,comoeldehacerciertasobras,osujetarseaciertascargas,estaaplicacinesunmodo,ynouna


condicinsuspensiva.Elmodo,porconsiguiente,nosuspendelaadquisicindelacosaasignada.

Art. 1118.-Enlasasignacionesmodalessellamaclusularesolutorialaqueimponelaobligacinderestituirlacosaylosfrutos,sinosecumpleelmodo.

Noseentenderqueenvuelvenclusularesolutoriacuandoeltestadornolaexpresa.

Art. 1119.- Paraquelacosaasignadamodalmenteseadquiera,noesnecesarioprestarfianzaocaucinderestitucinparaelcasodenocumplirseelmodo.

Art. 1120.- Sielmodoesenbeneficiodelasignatarioexclusivamente,noimponeobligacinalguna,salvoquelleveclusularesolutoria.

Art. 1121.- Sielmodoes,pornaturaleza,imposible,oinductivoahechoilegaloinmoral,oconcebidoentrminosininteligibles,novaldrladisposicin.

Sielmodo,sinhechooculpadelasignatario,essolamenteimposibleenlaformaespecialprescritaporeltestador,podrcumplirseenotraanlogaquenoalterelasustanciadeladisposicin,yqueenesteconceptosea
aprobadaporeljuez,concitacindelosinteresados.

Sielmodo,sinhechooculpadelasignatario,sehaceenteramenteimposible,subsistirlaasignacinsinelgravamen.

Art. 1122.- Sieltestadornodeterminaresuficientementeeltiempoolaformaespecialenquehadecumplirseelmodo,podreljuezdeterminarlos,consultandoenloposiblelavoluntaddeaqul,ydejandoalasignatario


modal un beneficio que ascienda, por lo menos a la quinta parte del valor de la cosa asignada.

Art. 1123.- Si el modo consiste en un hecho tal, que para el fin que el testador se haya propuesto sea indiferente la persona que lo ejecute, es transmisible a los herederos del asignatario.

Art. 1124.-Siemprequehayadellevarseaejecucinlaclusularesolutoria,seentregaralapersonaencuyofavorsehaconstituidoelmodounacantidadproporcionadaalobjeto,yelrestodelvalordelacosaasignada
acreceralaherencia,sieltestadornohubiereordenadootracosa.

Elasignatarioaquiensehaimpuestoelmodonogozardelbeneficioquepudieraresultarledeladisposicinprecedente.

Pargrafo5o.
DELASASIGNACIONESATTULOUNIVERSAL

Art. 1125.- Losasignatariosattulouniversal,concualesquierapalabrasqueselesllame,yaunqueeneltestamentoselescalifiquedelegatarios,sonherederosyrepresentanlapersonadeltestadorparasucederleentodos


sus derechos y obligaciones transmisibles.

Losherederostambinestnobligadosalascargastestamentarias,estoes,alasqueseconstituyenporeltestamentomismo,yquenoseimponenadeterminadaspersonas.

Art. 1126.-Elasignatarioquehasidollamadoalasucesinentrminosgeneralesquenodesignancuotas,como"seafulanomiheredero"o"dejomisbienesafulano",esherederouniversal.

Perosiconcurriereconherederosdecuota,seentenderherederodeaquellacuotaqueconlasdesignadaseneltestamentocompletenlaunidadoentero.

Sifuerenmuchoslosherederosinstituidossindesignacindecuota,dividirnentresporpartesigualeslaherenciaolapartedeellaquelestoque.

Art. 1127.- Sihechasotrasasignacionessedisponedelremanentedelosbienes,ytodaslasasignaciones,exceptoladelremanente,sonattulosingular,elasignatariodelremanenteesherederouniversal.Sialgunasdelas


otras asignaciones son de cuotas, el asignatario del remanente es heredero de la cuota que reste para completar la unidad.

Art. 1128.- Si no hubiere herederos universales, sino de cuota, y las designadas en el testamento no componen todas juntas unidad entera, los herederos abintestato se entienden llamados como herederos del remanente.

Sieneltestamentonohubiereasignacinalgunaattulouniversal,losherederosabintestatosonherederosuniversales.

Art. 1129.-Silascuotasdesignadaseneltestamentocompletanoexcedenlaunidad,elherederouniversalseentenderinstituidoenunacuotacuyonumeradorsealaunidadyeldenominadorelnmerototaldeherederos
amenosqueseainstituidocomoherederodelremanente,puesentoncesnadatendr.

Art. 1130.- Reducidaslascuotasauncomndenominador,inclusaslascomputadassegnelartculoprecedente,serepresentarlaherenciaporlasumadelosnumeradores,ylacuotaefectivadecadaherederoporsu


numerador respectivo.

Art. 1131.- LasdisposicionesdeesteTtuloseentiendensinperjuiciodelaaccindereformaquelaleyconcedealoslegitimariosyalcnyugesobreviviente.

Pargrafo6o.
DELASASIGNACIONESATTULOSINGULAR

Art. 1132.-Losasignatariosattulosingular,concualesquierapalabrasqueselosllame,yaunqueeneltestamentoselescalifiquedeherederos,sonlegatarios,ynorepresentanaltestador,nitienenmsderechosnicargas
que los que expresamente se les confieran o impongan.

Locual,sinembargo,seentendersinperjuiciodesuresponsabilidadensubsidiodelosherederos,ydelaquepuedasobrevenirlesenelcasodelaaccindereforma.

Art. 1133.- Novaleellegadodecosaincapazdeserapropiada,segnelArt.602,nilosdecosasquealtiempodeltestamentoseandepropiedadnacionalomunicipalydeusopblico,oformenpartedeunedificio,de


manera que no puedan separarse sin deteriorarlo; a menos que la causa cese antes de deferirse el legado.

Art. 1134.- Podrordenareltestadorqueseadquieraunaespecieajenaparadarlaaalgunapersonaoparaemplearlaenalgnobjetodebeneficenciaysielasignatarioaquienseimponeestaobligacinnopudiere


cumplirla,porqueeldueodelaespecierehsaenajenarlaopideporellaunprecioexcesivo,dichoasignatarioestarsloobligadoadarendineroeljustopreciodelaespecie.

Ysilaespecieajenalegadahubieresidoantesadquiridaporellegatariooparaelobjetodebeneficencia,nosedebersupreciosinoencuantolaadquisicinhubieresidoattuloonerosoyaprecioequitativo.

Art. 1135.- Ellegadodeespeciequenoesdeltestador,odelasignatarioaquienseimponelaobligacindedarla,esnuloamenosqueeneltestamentoaparezcaqueeltestadorsabaquelacosanoerasuyaodedicho


asignatariooamenosdelegarselacosaajenaaundescendienteoascendientedeltestadoroasucnyugepuesenestoscasosseprocedercomoeneldelincisoprimerodelartculoprecedente.

Art. 1136.- Silacosaajenalegadapas,antesdelamuertedeltestador,aldominiodesteodelasignatarioaquiensehabaimpuestolaobligacindedarla,sedeberellegado.

Art. 1137.-Elasignatarioobligadoaprestarellegadodecosaajena,quedespusdelamuertedeltestadorlaadquiere,ladeberallegatarioelcual,sinembargo,nopodrreclamarla,sinorestituyendoloquehubiere
recibidoporella,segnelArt.1134.

Pgina64de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 1138.- Sieltestadornohatenidoenlacosalegadamsqueunaparte,cuotaoderecho,sepresumirquenohaqueridolegarmsqueesaparte,cuotaoderecho.

Lomismoseaplicaalacosaqueunasignatarioestobligadoadaryenqueslotieneunaparte,cuotaoderecho.

Art. 1139.- Siallegarunaespeciesedesignaellugarenqueestguardada,ynosehallaenlsinoenotraparte,sedeberlaespecie.Sinoseencuentraenpartealguna,sedeberunaespeciedemedianacalidaddelmismo


gnero,perosloalaspersonasdesignadasenelArt.1135.

Art. 1140.- Ellegadodecosafungible,cuyacantidadnosedeterminedealgnmodo,novale.

Siselegalacosafungiblesealandoellugarenquehadehallarse,sedeberlacantidadqueallseencuentrealtiempodelamuertedeltestador,dadoelcasoqueeltestadornohayadeterminadolacantidadohastala
determinadaporeltestador,ynoms.

Silacantidadexistentefueremenorquelacantidaddesignada,slosedeberlacantidadexistenteysinoexisteallcantidadalgunadedichacosafungible,nadasedeber.

Locual,sinembargo,seentenderconestaslimitaciones:

1a.Valdrsiempreellegadodelacosafungiblecuyacantidadsedetermineporeltestador,afavordelaspersonasdesignadasenelArt.1135y,

2a.Noimportarquelacosalegadanoseencuentreenellugarsealadoporeltestador,cuandoellegadoyelsealamientodellugarnoformanunaclusulaindivisible.

As,ellegadode"treintaquintalesdetrigo,quesehallanentalparte",vale,aunquenoseencuentrealltrigoalgunoperoellegadode"lostreintaquintalesdetrigoquesehallarnentalparte",novalesinorespectodel
trigoqueallseencontrare,yquenopasedetreintaquintales.

Art. 1141.- El legado de una cosa futura vale, con tal que llegue a existir.

Art. 1142.-Sidemuchasespeciesqueexistenenelpatrimoniodeltestador,selegareunasindecircul,sedeberunaespeciedemedianacalidadovalorentrelascomprendidasenellegado.

Art. 1143.-Loslegadosdegneroquenoselimitanaloqueexisteenelpatrimoniodeltestador,comounavaca,uncaballo,imponenlaobligacindedarunacosademedianacalidadovalor,delmismognero.

Art. 1144.- Siselegunacosaentrevariasqueeltestadorcreytener,ynohadejadomsqueuna,sedeberlaquehayadejado.

Sinohadejadoninguna,novaldrellegadosinoenfavordelaspersonasdesignadasenelArt.1135,lasqueslotendrnderechoapedirunacosamedianadelmismognero,aunqueeltestadorleshayaconcedidola
eleccin.

Perosilegaunacosadeaqullascuyovalornotienelmites,comounacasa,unafincarural,ynoexisteningunadelmismogneroentrelosbienesdeltestador,nadasedebernianalaspersonasdesignadasenelArt.
1135.

Art. 1145.-Silaeleccindeunacosaentremuchassediereexpresamentealapersonaquedebeentregarla,oallegatario,podr,respectivamente,aqullaosteofreceroelegirasuarbitrio.

Sieltestadorcometierelaeleccinatercerapersona,podrstaelegirasuarbitrioysinocumplieresuencargodentrodeltiemposealadoporeltestador,oensudefectoporeljuez,tendrlugarlaregladelArt.1142.

Hechaunavezlaeleccin,nohabrlugarahacerladenuevo,sinoporcausadeengaoodolo.

Art. 1146.- La especie legada se debe en el estado en que existiere al tiempo de la muerte del testador, comprendiendo los utensilios necesarios para su uso y que existan con ella.

Art. 1147.- Silacosalegadaesunpredio,losterrenosylosnuevosedificiosqueeltestadorlehayaagregadodespusdeltestamento,nosecomprendernenellegadoysilonuevamenteagregadoformareconlodems,


altiempodeabrirselasucesin,untodoquenopuedadividirsesingraveprdida,ylasagregacionesvalierenmsqueelpredioensuestadoanterior,slosedeberestesegundovalorallegatario.Sivalierenmenos,se
debertodoelloallegatario,conelcargodepagarelvalordelasagregaciones.

Peroellegadodeunamedidadetierra,comomilmetroscuadrados,nocrecerenningncasoporlaadquisicindetierrascontiguasysiaqullanopudieresepararsedestas,slosedeberloquevalga.

Siselegaunsolar,ydespuseltestadoredificaenl,slosedeberelvalordelsolar.

Art. 1148.- Sisedejapartedeunpredio,seentendernlegadaslasservidumbresqueparasugoceocultivoleseannecesarias.

Art. 1149.- Siselegaunacasaconsusmueblesocontodoloqueseencuentreenella,noseentenderncomprendidasenellegadolascosasenumeradasenelinciso2o.delArt.592,sinoslolasqueformanelajuardela


casayseencuentranenella.Ysiselegadelamismamaneraunafincarural,noseentenderqueellegadocomprendeotrascosasquelasquesirvenparaelcultivoybeneficiodelahaciendayseencuentranenella.

Enunoyotrocaso,nosedeberndelosdemsobjetoscontenidosenlacasaofinca,sinolosqueeltestadorexpresamentedesignare.

Art. 1150.- Siselegaunrebao,sedebernlosanimalesdequesecompongaaltiempodelamuertedeltestador,ynoms.

Art. 1151.- Siseleganavariaspersonasdistintascuotasdeunamismacosa,seseguirnparaladivisindestalasreglasdelprrafoprecedente.

Art. 1152.- Laespecielegadapasaallegatarioconsusservidumbresydemscargasreales.

Art. 1153.-Siselegaunacosaconcalidaddenoenajenarla,ylaenajenacinnocomprometiereningnderechodetercero,laclusuladenoenajenarsetendrpornoescrita.

Art. 1154.- Puedenlegarsenoslolascosascorporales,sinolosderechosyacciones.

Porelhechodelegarseelttulodeuncrdito,seentenderqueselegaelcrdito.

Ellegadodeuncrditocomprendeeldelosinteresesdevengadosperonosubsistesinoenlapartedelcrditoodelosinteresesquenohubiererecibidoeltestador.

Art. 1155.-Silacosaquefueempeadaaltestadorselegaaldeudor,noseextingueporesoladeuda,sinoelderechodeprendaamenosqueaparezcaclaramentequelavoluntaddeltestadorfueextinguirladeuda.

Art. 1156.- Sieltestadorcondonaeneltestamentounadeuda,ydespusdemandajudicialmentealdeudor,oaceptaelpagoqueseleofrece,nopodreldeudoraprovecharsedelacondonacinperosisepagsinnoticia


oconsentimientodeltestador,podrellegatarioreclamarlopagado.

Art. 1157.- Sisecondonaaunapersonaloquedebe,sindeterminarcantidad,nosecomprendernenlacondonacinsinolasdeudasexistentesalafechadeltestamento.

Art. 1158.- Loqueselegaaunacreedor,noseentenderqueesacuentadesucrdito,sinoseexpresa,osiporlascircunstanciasnoapareciereclaramentequelaintencindeltestadorespagarladeudaconellegado.

Siasseexpresareoapareciere,sedeberreconocerladeudaenlostrminosquelohayahechoeltestador,oenquesejustifiquehabersecontradolaobligacinyelacreedorpodrasuarbitrioexigirelpagoenlos
trminosaqueestabaobligadoeldeudoroenlosqueexpresaeltestamento.

Art. 1159.- Sieltestadormandapagarloquecreedeberynodebe,ladisposicinsetendrpornoescrita.

Pgina65de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Sienrazndeunadeudadeterminadasemandapagarmsdeloqueellaimporta,nosedeberelexceso,amenosqueaparezcalaintencindedonarlo.

Art. 1160.- Lasdeudasconfesadaseneltestamentoydeque,porotraparte,nohubiereunprincipiodepruebaporescrito,setendrnporlegadosgratuitos,yestarnsujetasalasmismasresponsabilidadesydeducciones


que los legados de esta clase.

Art. 1161.- Siselegarenalimentosvoluntarios,sindeterminarsuformaycuanta,sedebernenlaformaycuantaenqueeltestadoracostumbrabasuministrarlosalamismapersonayafaltadeestadeterminacin,se


regularntomandoencuentalanecesidaddellegatario,susrelacionesconeltestador,yelcaudaldelpatrimonioenlapartedequeeltestadorhapodidodisponerlibremente.

Sieltestadornofijaeltiempoquehayadedurarlacontribucindealimentos,seentenderquedebedurarportodalavidadellegatario.

Siselegareunapensinanualparalaeducacindellegatario,durarhastaquecumpladieciochoaos,ycesarsimuereantesdecumpliresaedad.

Art. 1162.-Porladestruccindelaespecielegadaseextinguelaobligacindepagarellegado.

Laenajenacindelasespecieslegadas,entodooparte,poractoentrevivos,envuelvelarevocacindellegado,entodooparteynosubsistirorevivirellegado,aunquelaenajenacinhayasidonula,yaunquelas
especies legadas vuelvan a poder del testador.

La prenda o hipoteca constituida sobre la cosa legada, no extingue el legado, pero lo grava con dicha prenda o hipoteca.

Sieltestadoralterasustancialmentelacosalegadamueble,comosidelamaderahaceconstruiruncarro,odelalanatelas,seentenderquerevocaellegado.

Pargrafo7o.
DE LAS DONACIONES REVOCABLES

Art. 1163.-Donacinrevocableeslaqueeldonantepuederevocarasuarbitrio.

Donacinporcausademuerteeslomismoquedonacinrevocableydonacinentrevivoslomismoquedonacinirrevocable.

Art. 1164.-Novaldrcomodonacinrevocablesinolaquesehubiereotorgadoconlassolemnidadesquelaleyprescribeparalasdeesaclase,oaqullaaquelaleydaexpresamenteestecarcter.

Sielotorgamientodeunadonacinsehiciereconlassolemnidadesdelasdonacionesentrevivos,yeldonante,enelinstrumento,sereservarelafacultadderevocarla,sernecesario,paraquesubsistadespusdelamuerte
deldonante,questelahayaconfirmadoexpresamenteenunactotestamentariosalvoqueladonacinseadelunodeloscnyugesalotro.

Lasdonacionesdequenoseotorgareinstrumentoalguno,valdrncomodonacionesentrevivos,enloquefueredederechomenoslasquesehicierenentrecnyuges,quepodrnsiemprerevocarse.

Art. 1165.- Son nulas las donaciones revocables de personas que no pueden testar o donar entre vivos.

Son nulas asimismo las donaciones entre personas que no pueden recibir una de otra, asignaciones testamentarias o donaciones entre vivos.

Sinembargo,lasdonacionesentrecnyugesvalencomodonacionesrevocables.

Art. 1166.- ElotorgamientodelasdonacionesrevocablessesujetaralasreglasdelArt.1038.

Art. 1167.- Porladonacinrevocable,seguidadelatradicindelascosasdonadas,adquiereeldonatariolosderechosycontraelasobligacionesdeusufructuario.

Sinembargo,noestarsujetoarendirlacaucindeconservacinyrestitucinaqueestnobligadoslosusufructuarios,anoserqueloexijaeldonante.

Art. 1168.- Lasdonacionesrevocablesattulosingularsonlegadosanticipados,ysesujetanalasmismasreglasqueloslegados.

Recprocamente,sieltestadordaenvidaallegatarioelgocedelacosalegada,ellegadoesunadonacinrevocable.

Lasdonacionesrevocables,inclusosloslegadosenelcasodelincisoprecedente,preferirnaloslegadosdequenosehadadoelgocealoslegatariosenvidadeltestador,cuandolosbienesquestedejaasumuerteno
alcanzan a pagarlos todos.

Art. 1169.- Ladonacinrevocabledetodoslosbienesodeunacuotadeellos,semirarcomoinstitucindeheredero,queslotendrefectodesdelamuertedeldonante.

Sinembargo,podreldonatariodetodoslosbienesodeunacuotadeellos,ejercerlosderechosdeusufructuariosobrelasespeciesqueselehubierenentregado.

Art. 1170.- Las donaciones revocables caducan por el mero hecho de morir el donatario antes que el donante.

Art. 1171.- Las donaciones revocables se confirman, y dan la propiedad del objeto donado, por el mero hecho de morir el donante sin haberlas revocado, y sin que haya sobrevenido en el donatario alguna causa de
incapacidad o indignidad bastante para invalidar una herencia o legado; salvo el caso del Art. 1164, inciso segundo.

Art. 1172.-Larevocacindelasdonacionespuedeserexpresaotcita,delamismamaneraquelarevocacindelasherenciasolegados.

Art. 1173.- Lasdisposicionesdeesteprrafo,encuantoconciernanalosasignatariosforzosos,estnsujetasalasexcepcionesymodificacionesquesedirnenelTtulodelasasignacionesforzosas.

Pargrafo8o.
DEL DERECHO DE ACRECER

Art. 1174.- Destinadounmismoobjetoadosomsasignatarios,laporcindeunodeellos,queporfaltadestesejuntaalasporcionesdelosotros,sedicequeacreceaellas.

Art. 1175.- Esteacrecimientonotendrlugarentrelosasignatariosdedistintaspartesocuotasenqueeltestadorhayadivididoelobjetoasignado.Cadaparteocuotaseconsiderarentalcasocomounobjetoseparado,y


nohabrderechodeacrecersinoentreloscoasignatariosdeunamismaparteocuota.

Siseasignaunobjetoadosomspersonasporigualespartes,habrderechodeacrecer.

Art. 1176.-Habrderechodeacrecer,seaquesellamealoscoasignatariosenunamismaclusulaoenclusulasseparadasdeunmismoinstrumentotestamentario.

Sielllamamientosehaceendosinstrumentosdistintos,elllamamientoanteriorsepresumirrevocadoenlapartequenolefuerecomnconelllamamientoposterior.

Art. 1177.- Loscoasignatariosconjuntossereputarnporunasolapersonaparaconcurrirconotroscoasignatariosylapersonacolectivaformadaporlosprimeros,noseentenderquefaltasinocuandotodosstos


faltaren.

Seentendernporconjuntosloscoasignatariosasociadosporunaexpresincopulativa,comoPedroyJuan,ocomprendidosenunadenominacincolectiva,comoloshijosdePedro.

Pgina66de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 1178.- Elcoasignatariopodrconservarsupropiaporcinyrepudiarlaqueseledefiereporacrecimientoperonopodrrepudiarlaprimerayaceptarlasegunda.

Art. 1179.-Laporcinqueacrecellevatodossusgravmenesconsigo,exceptolosquesuponenunacalidadoaptitudpersonaldelcoasignatarioquefalta.

Art. 1180.- ElderechodetransmisinestablecidoporelArt.999,excluyeelderechodeacrecer.

Art. 1181.- Loscoasignatariosdeusufructo,deuso,dehabitacin,odeunapensinperidica,conservanelderechodeacrecer,mientrasgozandedichousufructo,uso,habitacinopensinyningunodeestosderechos


seextinguehastaquefalteelltimocoasignatario.

Art. 1182.-Eltestadorpodrentodocasoprohibirelacrecimiento.

Pargrafo9o.
DE LAS SUSTITUCIONES

Art. 1183.- Lasustitucinesvulgarofideicomisaria.

Lasustitucinvulgaresaquellaenquesenombraunasignatarioparaqueocupeellugardeotroquenoacepte,oque,antesdedeferrselelaasignacin,llegueafaltarporfallecimiento,oporotracausaqueextingasu
derecho eventual.

Noseentiendefaltarelasignatarioqueunavezacept,salvoqueseinvalidelaaceptacin.

Art. 1184.- Lasustitucinquesehiciereexpresamenteparaalgunosdeloscasosenquepuedefaltarelasignatario,seentenderhechaparacualquieradelosotrosenquellegareafaltarsalvoqueeltestadorhaya


expresado voluntad contraria.

Art. 1185.-Lasustitucinpuedeserdevariosgrados,comocuandosenombraunsustitutoalasignatariodirecto,yotroalprimersustituto.

Art. 1186.- Se puede sustituir uno a muchos, y muchos a uno.

Art. 1187.-Sisesustituyenrecprocamentetresomsasignatarios,yfaltaunodeellos,laporcindestesedividirentrelosotros,aprorratadelosvaloresdesusrespectivasasignaciones.

Art. 1188.-Elsustitutodeunsustitutoquellegaafaltar,seentiendellamadoenlosmismoscasosyconlasmismascargasqueste,sinperjuiciodeloqueeltestadorhayaordenadoaesterespecto.

Art. 1189.-Noporqueelasignatariofueredescendientedeltestador,losdescendientesdelasignatarioseentendernsustituidosastesalvoqueeltestadorhayaexpresadovoluntadcontraria.

Art. 1190.- Elderechodetransmisinexcluyealdesustitucinyeldesustitucinaldeacrecimiento.

Art. 1191.-Sustitucinfideicomisariaesaquellaenquesellamaaunfideicomisario,queeneleventodeunacondicinsehacedueoabsolutodeloqueotrapersonaposeaenpropiedadfiduciaria.

LasustitucinfideicomisariasereglaporlodispuestoenelTtuloDelapropiedadfiduciaria.

Art. 1192.- Siparaelcasodefaltarelfideicomisarioantesdecumplirselacondicin,selenombranunoomssustitutos,estassustitucionesseentendernvulgares,ysesujetarnalasreglasdelosartculosprecedentes.

Ni el fideicomisario de primer grado, ni sustituto alguno llamado a ocupar su lugar, transmiten su expectativa, si faltan.

Art. 1193.- Lasustitucinnosepresumefideicomisaria,sinocuandoeltenordeladisposicinexcluyemanifiestamentelavulgar.

TtuloV
DE LAS ASIGNACIONES FORZOSAS
Art. 1194.-Asignacionesforzosassonlasqueeltestadorestobligadoahacer,yquesesuplencuandonolashahecho,anconperjuiciodesusdisposicionestestamentariasexpresas.

Asignaciones forzosas son:

1a.Laporcinconyugal

2a.Laslegtimasy,

3a.- La cuarta de mejoras, en las sucesiones de los descendientes.

Pargrafo1o.
DE LAS ASIGNACIONES ALIMENTICIAS QUE SE DEBEN A CIERTAS PERSONAS

Art. 1195.- Losasignatariosdealimentosnoestarnobligadosadevolucinalgunaenrazndelasdeudasocargasquegravarenelpatrimoniodeldifuntoperopodrnrebajarselosalimentosfuturosqueaparezcan


desproporcionados al caudal del patrimonio efectivo.

Pargrafo2o.
DELAPORCINCONYUGAL

Art. 1196.- Porcinconyugaleslapartedelpatrimoniodeunapersonadifunta,quelaleyasignaalcnyugesobreviviente,quecarecedelonecesarioparasucongruasustentacin.

Art. 1197.- Elderechoseentenderexistiraltiempodelfallecimientodelotrocnyuge,ynocaducarentodooparteporlaadquisicindebienesqueposteriormentehiciereelcnyugesobreviviente.

Art. 1198.-Elcnyugesobrevivienteque,altiempodefallecerelotrocnyuge,notuvoderechoalaporcinconyugal,nolaadquirirdespusporelhechodecaerenpobreza.

Art. 1199.- Sielcnyugesobrevivientetuvierebienes,peronodetantovalorcomolaporcinconyugal, slotendrderechoalcomplemento,attulodeporcinconyugal.

Seimputar,portanto,alaporcinconyugaltodoloqueelcnyugesobrevivientetuvierederechoapercibiracualquierotrottuloenlasucesindeldifunto,inclusasumitaddegananciales,sinolarenunciare.

Pgina67de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 1200.- Elcnyugesobrevivientepodrasuarbitrioretenerloqueposeaoseledeba,renunciandolaporcinconyugal,opedirlaporcinconyugal,abandonandosusotrosbienesyderechos.

Art. 1201.-Laporcinconyugaleslacuartapartedelosbienesdelapersonadifunta,entodoslosrdenesdesucesin.

Art. 1202.- Sielcnyugesobrevivientehubieredepercibirenlasucesindeldifunto,attulodedonacin,herenciaolegado,msdeloquelecorrespondeattulodeporcinconyugal,elsobranteseimputaralapartede


los bienes de que el difunto pudo disponer a su arbitrio.

Art. 1203.-Elcnyugeaquienporcuentadesuporcinhayacabido,attulouniversal,algunaparteenlasucesindeldifunto,serresponsableaprorratadeesaparte,comolosherederosensusrespectivascuotas.

Siseimputareadichaporcinlamitaddegananciales,subsistirenstalaresponsabilidadespecialqueleespropia,segnloprevenidoenelTtuloDelasociedadconyugal.

Enlodemsqueelviudooviudapercibaattulodeporcinconyugal,slotendrlaresponsabilidadsubsidiariadeloslegatarios.

Pargrafo3o.
DELASLEGTIMASYMEJORAS

Art. 1204.-Legtimaeslacuotadelosbienesdeundifunto,quelaleyasignaaloslegitimarios.

Los legitimarios son, por consiguiente, herederos.

Art. 1205.- Son legitimarios:

1o.- Los hijos; y,

2o.- Los padres.

Art. 1206.-Loslegitimariosconcurrenysonexcluidosyrepresentadossegnelordenyreglasdelasucesinintestada.

Art. 1207.- Lamitaddelosbienes,previaslasdeduccionesyagregacionesindicadasenelArt.1001ylasqueenseguidaseexpresan,sedividirporcabezasoestirpesentrelosrespectivoslegitimarios,segnlasreglasde


lasucesinintestada.Loquecupiereacadaunoenesadivisinsersulegtimarigorosa.

Nohabiendodescendientesconderechodesuceder,lamitadrestanteeslaporcindebienesdequeeldifuntohapodidodisponerasuarbitrio.

Habiendotalesdescendientes,lamasadebienes,previaslasreferidasdeduccionesyagregaciones,sedividirencuatropartes:dosdeellas,osealamitaddelacervo,paralaslegtimasrigorosasunacuarta,paralas
mejorasconqueeldifuntohayaqueridofavoreceraunoomsdesusdescendientes,seanonolegitimariosyotracuarta,dequehapodidodisponerasuarbitrio.

Art. 1208.-Paracomputarlascuartasdequehablaelartculoprecedente,seacumularnimaginariamentealacervolquidotodaslasdonacionesrevocablesoirrevocables,hechasenrazndelegtimasodemejoras,segnel
valorquehayantenidolascosasdonadasaltiempodelaentrega,ylasdeduccionesque,segnelArt.1199,sehaganalaporcinconyugal.

Las cuartas antedichas se refieren a este acervo imaginario.

Art. 1209.-Sielquetenaentonceslegitimarioshubierehechodonacionesentrevivosaextraos,yelvalordetodasellasjuntasexcedierealacuartapartedelasumaformadaporestevaloryeldelacervoimaginario,
tendrnderecholoslegitimariosparaqueesteexcesoseagreguetambinimaginariamentealacervo,paralacomputacindelaslegtimasymejoras.

Art. 1210.-Sifueretalelexcesoquenosloabsorbalapartedebienesdequeeldifuntohapodidodisponerasuarbitrio,sinoquemenoscabelaslegtimasrigorosas,olacuartademejoras,tendrnderecholoslegitimarios
paralarestitucindeloexcesivamentedonado,procediendocontralosdonatarios,enordeninversoaldelasfechasdelasdonaciones,estoes,principiandoporlasmsrecientes.

Lainsolvenciadeundonatarionogravaralosotros.

Art. 1211.-Nosetendrpordonacinsinoloquequede,deducidoelgravamenpecuniarioaquelaasignacinestuviereafecta.

Nisetomarnencuentalosregalosmoderados,autorizadosporlacostumbreenciertosdasycasos,nilosdonesmanualesdepocovalor.

Art. 1212.- Silasumadeloquesehadadoenrazndelegtimasnoalcanzarealamitaddelacervoimaginario,eldficitsesacardelosbienes,conpreferenciaacualquieraotrainversin.

Art. 1213.-Siunlegitimarionollevaeltodoopartedesulegtima,porincapacidad,indignidadodesheredacin,oporquelaharepudiado,ynotienedescendenciaconderechoderepresentarle,dichotodoopartese
agregaralamitadlegitimaria,ycontribuiraformarlaslegtimasrigorosasdelosotrosylaporcinconyugal.

Volverndelamismamaneraalamitadlegitimarialasdeduccionesque,segnelArt.1199,sehaganalaporcinconyugalenelcasoantedicho.

Art. 1214.-Acrecealaslegtimasrigorosaslaporcindelosbienesdequeeltestadorhapodidodisponerattulodemejoras,oconabsolutalibertad,ynohadispuesto,osilohahecho,haquedadosinefectola
disposicin.

Aumentadasaslaslegtimasrigorosas,sellamanlegtimasefectivas.

Esteacrecimientonoaprovechaalcnyugesobreviviente.

Art. 1215.-Lalegtimarigorosanoessusceptibledecondicin,plazo,modoogravamenalguno.

Sobrelodemsquesehayadejadoosedejealoslegitimarios,exceptobajolaformadedonacionesentrevivos,puedeimponereltestadorlosgravmenesquequierasinperjuiciodelodispuestoenelArt.1218.

Art. 1216.- Siloquesehadadoosedaenrazndelegtimasexcedierealamitaddelacervoimaginario,elexcesoseimputaralacuartademejoras,sinperjuiciodedividirseporpartesigualesentreloslegitimarios.

Art. 1217.- Silasmejoras,comprendiendoelexcesodequehablaelartculoprecedente,ensucaso,nocupierenenlacuartapartedelacervoimaginario,esteexcesoseimputaralacuartaparterestante,conpreferenciaa


cualquierobjetodelibredisposicin,aqueeldifuntolahayadestinado.

Art. 1218.- DelacuartademejoraspuedehacereldonanteotestadorladistribucinquequieraentresusdescendientesmencionadosenelArt.1026.Podr,pues,asignaraunoomsdeesosdescendientestodalacuarta,


conexclusindelosotros.

Losgravmenesimpuestosalospartcipesdelacuartademejoras,sernsiempreenfavordeunoomsdedichosdescendientes.

Art. 1219.-Sinohubierecomocompletarlaslegtimasymejoras,calculadasenconformidadalosartculosprecedentes,serebajarnunasyotrasaprorrata.

Art. 1220.- Elquedebaunalegtimapodr,entodocaso,sealarlasespeciesconquehayadehacerseelpagoperonopodrdelegarestafacultadapersonaalguna,nitasarlosvaloresdedichasespecies.

Art. 1221.- Todosloslegados,todaslasdonaciones,seanrevocablesoirrevocables,hechasaunlegitimario,quetenaentonceslacalidaddetal,seimputarnasulegtima,amenosqueeneltestamentooenlarespectiva

Pgina68de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

escrituraoenactoposteriorautnticoaparezcaqueellegadooladonacinhasidoattulodemejora.

Sinembargo,losgastoshechosparalaeducacindeundescendientenosetomarnencuentaparalacomputacindelaslegtimas,nidelacuartademejoras,nidelacuartadelibredisposicin,aunquesehayanhechocon
la calidad de imputables.

Tampocosetomarnencuentaparadichasimputacioneslospresenteshechosaundescendiente,conocasindesumatrimonio,niotrosregalosdecostumbre.

Art. 1222.- Laacumulacindeloquesehadadoirrevocablementeenrazndelegtimasodemejoras,paraelcmputoprevenidoporelArt.1208ysiguiente,noaprovechaalosacreedoreshereditarios,nialosasignatarios


queloseanaotrottuloqueeldelegtimaomejora.

Art. 1223.- Sisehiciereunadonacinrevocableoirrevocable,attulodelegtima,aunapersonaquenofuereentonceslegitimariadeldonante,yeldonatarionoadquieredespuslacalidaddelegitimario,seresolverla


donacin.

Lomismoseobservarsisehubierehecholadonacin,attulodelegtima,alqueeraentonceslegitimario,perodespusdejdeserloporincapacidad,indignidad,desheredacinorepudiacin,oporhabersobrevenido
otro legitimario de mejor derecho.

SisiendoeldonatariounadelaspersonasdesignadasporelArt.1026,hallegadoafaltardecualquieradeesosmodos,lasdonacionesimputablesasulegtimaseimputarnaladelaspersonasquetenganderechode
representarle.

Art. 1224.- Sisehiciereunadonacinrevocableoirrevocable,attulodemejora,aunapersonaquesecreaunadelasdesignadasporelArt.1026,ynoloera,seresolverladonacin.

Lomismosucedersidichodonatariohallegadoafaltarporincapacidad,indignidad,desheredacinorepudiacin.

Art. 1225.-Noseimputarnalalegtimadeunapersonalasdonacionesolasasignacionestestamentariasqueeldifuntohayahechoaotra,salvoelcasodelArt.1223,inciso3o.

Art. 1226.- Losdesembolsoshechosparaelpagodelasdeudasdeunlegitimario,comprendidoentrelaspersonasdesignadasenelArt.1026,seimputarnasulegtimaperosloencuantohayansidotilesparaelpago


de dichas deudas.

Sieldifuntohubieredeclaradoexpresamente,poractoentrevivosotestamento,sersunimoquenoseimputendichosgastosalalegtima,seconsiderarncomounamejora.

Sieldifunto,enelcasodelincisoanterior,hubiereasignadoalmismolegitimario,attulodemejora,algunacuotadelaherenciaoalgunacantidaddedinero,losgastosseimputarnadichacuotaocantidad,sinperjuiciode
valer en lo que excedieren a ella, como mejora, o como el difunto expresamente haya ordenado.

Art. 1227.-Sieldifuntohubiereprometidoporescriturapblicaentrevivos,aunadelaspersonasdesignadasenelArt.1026,quealasazneralegitimario,nodonar,niasignarportestamentopartealgunadelacuartade
mejoras,ydespuscontraviniereasupromesa,dichapersonatendrderechoaquelosasignatariosdeesacuartaleenterenloquelehabravalidoelcumplimientodelapromesa,aprorratadeloquesuinfraccinles
aprovechare.

Cualesquieraotrasestipulacionessobrelasucesinfutura,entreunlegitimarioyelqueledebelalegtima,sernnulasydeningnvalor.

Art. 1228.-Losfrutosdelascosasdonadas,revocableoirrevocablemente,attulodelegtimaodemejora,durantelavidadeldonante,pertenecernaldonatariodesdelaentregadeellas,ynofigurarnenelacervo.Ysilas
cosasdonadasnosehanentregadoaldonatario,nolepertenecernlosfrutossinodesdelamuertedeldonanteamenosquestelehayadonadoirrevocablementeydeunmodoautntico,noslolapropiedadsinoel
usufructo de las cosas donadas.

Art. 1229.- Sialdonatariodeespeciesquedebanimputarseasulegtimaomejora,lecupieredefinitivamenteunacantidadnoinferioraloquevalganlasmismasespecies,tendrderechoaconservarlasyexigirelsaldo,yno


podrobligaralosdemsasignatariosaquelecambienlasespecies,oledensuvalorendinero.

Ysilecupieredefinitivamenteunacantidadinferioralvalordelasmismasespecies,yestuviereobligadoapagarunsaldo,podrasuarbitriohacerestepagoendinero,orestituirunaomsdedichasespeciesyexigirla
debidacompensacinpecuniariaporloqueelvaloractualdelasespeciesquerestituyaexcedierealsaldoquedebe.

Pargrafo4o.
DE LOS DESHEREDAMIENTOS

Art. 1230.- Desheredamientoesunadisposicintestamentariaenqueseordenaqueunlegitimarioseaprivadodeltodoopartedesulegtima.

NovaldreldesheredamientoquenoseconformarealasreglasqueenesteTtuloseexpresan.

Art. 1231.- El descendiente no puede ser desheredado sino por alguna de las causas siguientes:

1a.Porhabercometidoinjuriagravecontraeltestador,ensupersona,honorobienes,oenlapersona,honorobienesdesucnyuge,odecualquieradesusascendientesodescendientes

2a.- Por no haberle socorrido en el estado de demencia o desvalimiento, pudiendo;

3a.- Por haberse valido de fuerza o dolo para impedirle testar; y,

4a.Porhabercometidoundelitoaquesehayaaplicadoalgunadelaspenasdesignadasenelnumeral4o.delArt.311,oporhaberseabandonadoalosviciosoejercidogranjerasinfamesamenosquesepruebequeel
testadornocuiddelaeducacindeldesheredado.

Losascendientespodrnserdesheredadosporcualquieradelastresprimerascausas.

Art. 1232.- Novaldrningunadelascausasdedesheredamientomencionadasenelartculoanterior,sinoseexpresaeneltestamentoespecficamente,ysiademsnosehubieseprobadojudicialmenteenvidadeltestador,


olaspersonasaquienesinteresareeldesheredamientonoloprobarendespusdesumuerte.

Sinembargo,nosernecesarialapruebacuandoeldesheredadonoreclamaresulegtimadentrodeloscuatroaossubsiguientesalaaperturadelasucesin,odentrodeloscuatroaoscontadosdesdeeldaenquehaya
cesadosuincapacidaddeadministrar,sialtiempodeabrirselasucesineraincapaz.

Art. 1233.- Losefectosdeldesheredamiento,sieltestadornoloslimitareexpresamente,seextiendennosloalaslegtimas,sinoatodaslasasignacionesporcausademuerteyatodaslasdonacionesquelehayahechoel


testador.

Pero no se extienden a los alimentos necesarios, excepto en los casos de injuria calumniosa.

Art. 1234.-Eldesheredamientopodrrevocarse,comolasotrasdisposicionestestamentarias,ylarevocacinpodrsertotaloparcial.Peronoseentenderrevocadotcitamenteporhaberintervenidoreconciliacinniel
desheredadoseradmitidoaprobarquehubointencinderevocarlo.

TtuloVI
DELAREVOCACINYREFORMADELTESTAMENTO

Pgina69de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Pargrafo1o.
DELAREVOCACINDELTESTAMENTO

Art. 1235.- Eltestamentoquehasidootorgadovlidamentenopuedeinvalidarsesinoporlarevocacindeltestador.

Sinembargo,lostestamentosprivilegiadoscaducansinnecesidadderevocacin,enloscasosprevistosporlaley.

Larevocacinpuedesertotaloparcial.

Art. 1236.- El testamento solemne puede ser revocado expresamente en todo o parte, por un testamento solemne o privilegiado.

Perolarevocacinquesehiciereenuntestamentoprivilegiadocaducarconeltestamentoquelacontiene,ysubsistirelanterior.

Art. 1237.-Sieltestamentoquerevocauntestamentoanterioresrevocadoasuvez,noreviveporestarevocacinelprimertestamento,amenosqueeltestadormanifiestevoluntadcontraria.

Art. 1238.-Untestamentonoserevocatcitamenteentodassuspartesporlaexistenciadeotrouotrosposteriores.

Lostestamentosposterioresqueexpresamentenorevoquenlosanteriores,dejarnsubsistentesenstoslasdisposicionesquenoseanincompatiblesconlasposteriores,ocontrariasaellas.

Pargrafo2o.
DE LA REFORMA DEL TESTAMENTO

Art. 1239.- Loslegitimariosaquieneseltestadornohayadejadoloqueporleylescorresponde,tendrnderechoaquesereformeasufavoreltestamento,ypodrnintentarlaaccindereforma,ellosolaspersonasa


quienessehubierentransmitidosusderechos,dentrodecuatroaos,contadosdesdeeldaenquetuvieronconocimientodeltestamentoydesucalidaddelegitimarios.

Siellegitimario,alaaperturadelasucesin,notenalaadministracindesusbienes,noprescribirrespectodellaaccindereformaantesdelaexpiracindecuatroaos,contadosdesdeeldaenquetomareesa
administracin.

Art. 1240.- Engeneral,loqueporleycorrespondealoslegitimariosyloquetienenderechoareclamarporlaaccindereforma,essulegtimarigorosa,olaefectivaensucaso.

Ellegitimarioquehasidoindebidamentedesheredado,tendr,adems,derechoparaquesubsistanlasdonacionesentrevivoscomprendidasenladesheredacin.

Art. 1241.- Elhabersidopasadoensilenciounlegitimariodeberentendersecomounainstitucindeherederoensulegtima.

Conservar,adems,lasdonacionesrevocablesqueeltestadornohubiererevocado.

Art. 1242.- Contribuirnaformarointegrarloqueenrazndesulegtimasedebealdemandanteloslegitimariosdelmismoordenygrado.

Art. 1243.-SielquetienedescendientesdelosdeterminadosenelArt.1026,dispusieredecualquierapartedelacuartademejorasafavordeotraspersonas,tendrntambinderecholoslegitimariosparaqueenesose
reforme el testamento, y se les adjudique dicha parte.

Art. 1244.- Elcnyugesobrevivientetendraccindereformaparaqueseleintegresuporcinconyugal,segnlasreglasprecedentes.

TtuloVII
DELAAPERTURADELASUCESIN,DESUACEPTACIN,REPUDIACINEINVENTARIO

Pargrafo1o.
REGLAS GENERALES

Art. 1245.- Desdeelmomentodeabrirseunasucesin,todoelquetengaintersenella,osepresumaquepuedatenerlo,podrpedirquelosmueblesypapelesdelasucesinseguardenbajollaveysello,hastaquese


proceda al inventario solemne de los bienes y efectos hereditarios.

Noseguardarnbajollaveysellolosmueblesdomsticosdeusocotidianoperoseformarlistadeellos.

Laguardayfijacindesellosdeberhacerseporelministeriodeljuez,conlasformalidadeslegales.

Art. 1246.- Silosbienesdelasucesinestuvierenendiversoscantones,eljuezdellugarenquesehubiereabiertolasucesin,deoficiooainstanciadecualquieradelosherederos,acreedores,ointeresados,dirigir


exhortosalosotrosjueces,paraqueprocedan,porsuparte,alaguardayfijacindesellos,hastaelcorrespondienteinventario,ensucaso.

Art. 1247.-Elcostodelaguardayfijacindesellosydelosinventariosgravarlosbienestodosdelasucesin,amenosquedeterminadamenterecaigansobreunapartedeellos,encuyocasogravarnesasolaparte.

Art. 1248.- Todo asignatario puede aceptar o repudiar libremente.

Exceptanselaspersonasquenotuvierenlalibreadministracindesusbienes,lascualesnopodrnaceptarorepudiar,sinopormediooconelconsentimientodesusrepresentanteslegales.

Selesprohbeaceptarporssolas,anconbeneficiodeinventario.

Art. 1249.- Nosepuedeaceptarasignacinalguna,sinodespusquesehadeferido.

Perodespusdelamuertedelapersonadecuyasucesinsetrata,sepodrrepudiartodaasignacin,aunqueseacondicionalyestpendientelacondicin.

Semirarcomorepudiacinintempestiva,ynotendrvaloralguno,elpermisoconcedidoporunlegitimarioalqueledebelalegtimaparaquepuedatestarsinconsideracinaella.

Art. 1250.-Nosepuedeaceptarorepudiarcondicionalmente,nihastaodesdeciertoda.

Art. 1251.-Nosepuedeaceptarunaparteocuotadelaasignacinyrepudiarelresto.

PerosilaasignacinhechaaunapersonasetransmiteasusherederossegnelArt.999,puedecadaunodestosaceptarorepudiarsucuota.

Art. 1252.-Sepuedeaceptarunaasignacinyrepudiarotraperonosepodrrepudiarlaasignacingravada,yaceptarlasotras,amenosquesedefieraseparadamenteporderechodeacrecimientoodetransmisin,ode
sustitucinvulgarofideicomisariaoamenosquesehayaconcedidoalasignatariolafacultadderepudiarlaseparadamente.

Pgina70de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 1253.-Siunasignatariovende,dona,otransfieredecualquiermodoaotrapersonaelobjetoqueselehadeferido,oelderechodesucederenl,seentiendequeporelmismohechoacepta.

Art. 1254.- Elherederoquehasustradoefectospertenecientesaunasucesin,pierdelafacultadderepudiarlaherenciaynoobstantesurepudiacinpermanecerherederoperonotendrpartealgunaenlosobjetos


sustrados.

Ellegatarioquehasustradoobjetospertenecientesaunasucesin,pierdelosderechosquecomolegatariopudieratenersobredichosobjetosynoteniendoeldominiodeellos,estobligadoarestituirelduplo.

Unoyotroquedarn,adems,sujetosalaspenasqueporeldelitocorrespondan.

Art. 1255.-Todoasignatarioestarobligado,envirtuddedemandadecualquierapersonainteresadaenello,adeclararsiaceptaorepudiayharestadeclaracindentrodeloscuarentadassubsiguientesaldelademanda.
Encasodeausenciadelasignatario,odeestarsituadoslosbienesendistintasprovincias,odeotrogravemotivo,podreljuezprorrogaresteplazoperonuncapormsdeunao.

Duranteesteplazotendrtodoasignatariolafacultaddeinspeccionarelobjetoasignadopodrsolicitarlasprovidenciasconservativasqueleconciernanynoestarobligadoalpagodeningunadeudahereditariao
testamentariaperopodrexigirseelpagoalalbaceaocuradordelaherenciayacente,ensuscasos.

Elheredero,duranteelplazo,podrtambininspeccionarlascuentasypapelesdelasucesin.

Sielasignatarioausentenocompareciereporsoporlegtimorepresentanteentiempooportuno,selenombrarcuradordebienesquelerepresente,yacepteporlconbeneficiodeinventario.

Art. 1256.- Elasignatarioconstituidoenmoradedeclararsiaceptaorepudia,seentenderquerepudia.

Art. 1257.-Laaceptacin,unavezhechaconlosrequisitoslegales,nopodrrescindirsesinoenelcasodehabersidoobtenidaporfuerzaodolo,yeneldelesingrave,avirtuddedisposicionestestamentariasdequeno
setenanoticiaaltiempodeaceptarla.

Estareglaseextiendeanalosasignatariosquenotienenlalibreadministracindesusbienes.

Seentiendeporlesingravelaquedisminuyeelvalortotaldelaasignacinenmsdelamitad.

Art. 1258.- Larepudiacinnosepresumedederechosinoenloscasosprevistosporlaley.

Art. 1259.- Losquenotienenlalibreadministracindesusbienesnopuedenrepudiarunaasignacinattulouniversal,niunaasignacindebienesraces,odebienesmueblesquevalganmsdeochocientosdlaresde


losEstadosUnidosdeAmrica,sinautorizacinjudicial,conconocimientodecausa.

Art. 1260.- Ningunapersonatendrderechoparaqueserescindasurepudiacin,amenosquelamismapersonaosulegtimorepresentantehayasidoinducidoporfuerzaodoloarepudiar.

Art. 1261.-Losacreedoresdelquerepudiaenperjuiciodelosderechosdeellos,podrnhacerseautorizarporeljuezparaaceptarporeldeudor.Enestecaso,larepudiacinnoserescindesinoenfavordelosacreedoresy
hastaelvalordesuscrditosyenelsobrantesubsiste.

Art. 1262.- Losefectosdelaaceptacinorepudiacindeunaherenciaseretrotraenalmomentoenquestahayasidodeferida.

Lo mismo se aplica a los legados de especies.

Pargrafo2o.
REGLAS RELATIVAS A LAS HERENCIAS

Art. 1263.- Sidentrodequincedasdeabrirselasucesinnosehubiereaceptadolaherenciaounacuotadeella,nihubierealbaceaaquieneltestadorhayaconferidolatenenciadelosbienesyquehayaaceptadosu


encargo,eljuez,ainstanciadelcnyugesobreviviente,odecualquieradelosparientesodependientesdeldifunto,odeotrapersonainteresadaenello,odeoficio,declararyacentelaherenciaseinsertarestadeclaracin
enunperidicodelcantn,silohubiere,yencartelesquesefijarnentresdelosparajesmsfrecuentadosdelmismoyseprocederalnombramientodelcuradordelaherenciayacente.

Sihubieredosomsherederosyaceptareunodeellos,tendrlaadministracindetodoslosbieneshereditariosproindiviso,previoinventariosolemneyaceptandosucesivamentesuscoherederos,ysuscribiendoel
inventario,tomarnparteenlaadministracin.Sidiscordarenentreellos,eljueznombrarunadministrador.

Mientrasnohayanaceptadotodos,lasfacultadesdelherederooherederosqueadministrensernlasmismasdeloscuradoresdelaherenciayacenteperonoestarnobligadosaprestarcaucin,salvoquehayamotivode
temerquebajosuadministracinpeligrenlosbienes.

Art. 1264.-Laaceptacindeunaherenciapuedeserexpresaotcita.Esexpresacuandosetomaelttulodeherederoyestcitacuandoelherederoejecutaunactoquesuponenecesariamentesuintencindeaceptar,y
que no hubiera tenido derecho de ejecutar, sino en su calidad de heredero.

Art. 1265.- Seentiendequealgunotomaelttulodeheredero,cuandolohaceenescriturapblicaoprivada,obligndosecomotalheredero,oenunactodetrmitejudicial.

Art. 1266.-Losactospuramenteconservativos,ylosdeinspeccinyadministracinprovisionalurgente,nosonactosquesuponenporssoloslaaceptacin.

Art. 1267.-Laenajenacindecualquierefectohereditario,anparaobjetosdeadministracinurgente,esactodeheredero,sinohasidoautorizadaporeljuez,apeticindelheredero,protestandostequenoessunimo
obligarse en calidad de tal.

Art. 1268.- El que hace acto de heredero, sin previo inventario solemne, sucede en todas las obligaciones transmisibles del difunto, a prorrata de su cuota hereditaria, aunque le impongan un gravamen que exceda al valor de
los bienes que hereda.

Habiendoprecedidoinventariosolemne,gozardelbeneficiodeinventario.

Art. 1269.-Elque,ainstanciadeunacreedorhereditariootestamentario,hasidojudicialmentedeclaradoheredero,ocondenadocomotal,seentenderserlorespectodelosdemsacreedores,sinnecesidaddenuevo
juicio.

Lamismareglaseaplicaaladeclaracinjudicialdehaberaceptadopuraysimplementeoconbeneficiodeinventario.

Pargrafo3o.
DEL BENEFICIO DE INVENTARIO

Art. 1270.- El beneficio de inventario consiste en no hacer a los herederos que aceptan, responsables de las obligaciones hereditarias y testamentarias, sino hasta el valor total de los bienes que han heredado.

Art. 1271.-Sidemuchoscoherederosunosquierenaceptarconbeneficiodeinventarioyotrosno,todosestarnobligadosaaceptarconbeneficiodeinventario.

Art. 1272.- Eltestadornopodrprohibiralherederoelaceptarconbeneficiodeinventario.

Pgina71de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 1273.- LasherenciasdelEstadoydetodaslascorporacionesyestablecimientospblicosseaceptarn,precisamente,conbeneficiodeinventario.

Seaceptarndelamismamaneralasherenciasquerecaiganenpersonasquenopuedenaceptarorepudiarsinoporministeriooconautorizacindeotras.

Nocumplindoseconlodispuestoenesteartculo,laspersonasnaturalesojurdicasrepresentadas,noestarnobligadasporlasdeudasycargasdelasucesinsinohastadondealcanceloqueexistieredelaherenciaal
tiempo de la demanda, o se probare haberse empleado efectivamente en beneficio de ellas.

Art. 1274.-Losherederosfiduciariosestnobligadosaaceptarconbeneficiodeinventario.

Art. 1275.- Todo heredero conserva la facultad de aceptar con beneficio de inventario mientras no haya hecho acto de heredero.

Art. 1276.-Enlaformacindelinventarioseobservarloprevenidoparaeldelostutoresycuradoresenlosartculos407ysiguientes,yloqueenelCdigodeProcedimientoCivilseprescribeparalosinventarios
solemnes.

Art. 1277.- Sieldifuntohatenidoparteenunasociedad,yporunaclusuladelcontratohaestipuladoquelasociedadcontineconsusherederosdespusdesumuerte,noporesoenelinventarioquehayadehacerse


dejarndesercomprendidoslosbienessocialessinperjuiciodequelosasociadossiganadministrndoloshastalaexpiracindelasociedad,ysinqueporelloselesexijacaucinalguna.

Art. 1278.- Tendrnderechodeasistiralinventarioelalbacea,elcuradordelaherenciayacente,losherederospresuntostestamentariosoabintestato,elcnyugesobreviviente,loslegatarios,lossociosdecomercio,los


fideicomisariosytodoacreedorhereditarioquepresenteelttulodesucrdito.Laspersonasantedichaspodrnserrepresentadasporotrasqueexhibanescriturapblicaoprivadaenqueselescometaesteencargo,cuando
nolofuerenporsusrepresentanteslegales,tutores,curadoresocualesquieraotroslegtimosrepresentantes.

Todasestaspersonastendrnderechodereclamarcontraelinventarioenloquelespareciereinexacto.

Art. 1279.- Elherederoqueenlaformacindelinventarioomitieredemalafehacermencindecualquierapartedelosbienes,porpequeaquesea,osupusieredeudasquenoexisten,nogozardelbeneficiodeinventario.

Art. 1280.-Elqueaceptaconbeneficiodeinventariosehaceresponsable,noslodelvalordelosbienesqueentoncesefectivamentereciba,sinoandelosqueposteriormentesobrevenganalaherenciasobrequerecaiga
el inventario.

Seagregaralinventarioexistentelarelacinytasacindeestosbienes,conlasmismasformalidadesqueparahacerloseobservaron.

Art. 1281.-Seharasimismoresponsabledetodosloscrditoscomosiloshubieseefectivamentecobradosinperjuiciodequeparasudescargoeneltiempodebido,justifiqueloquesinculpasuyahayadejadodecobrar,
poniendoadisposicindelosinteresadoslasaccionesyttulosnopagados.

Art. 1282.- Lasdeudasycrditosdelherederobeneficiarionoseconfundenconlasdeudasycrditosdelasucesin.

Art. 1283.- Elherederobeneficiarioserresponsable,hastaporculpaleve,delaconservacindelasespeciesocuerposciertosquesedeban.

Esdesucargoelpeligrodelosotrosbienesdelasucesin,ysloserresponsabledelosvaloresenquehubierensidotasados.

Art. 1284.- Elherederobeneficiariopodrentodotiempoexonerarsedesusobligaciones,abandonandoalosacreedoreslosbienesdelasucesinquedebaentregarenespecieyelsaldoquerestedelosotros,y


obteniendodeellosodeljuezlaaprobacindelacuentaquedesuadministracindeberpresentarles.

Art. 1285.-Consumidoslosbienesdelasucesin,olapartequedeelloshubierecabidoalherederobeneficiarioenelpagodelasdeudasycargas,debereljuez,apeticindelherederobeneficiario,citaralosacreedores
hereditarios y testamentarios que no hayan sido pagados, para que reciban de dicho heredero cuenta exacta, y en lo posible documentada, de cuantas inversiones haya hecho. Aprobada la cuenta por ellos o en caso de
discordiaporeljuez,elherederobeneficiarioserdeclaradolibredetodaresponsabilidadulterior.

Art. 1286.- Elherederobeneficiarioqueopusiereaunademandalaexcepcindeestaryaconsumidosenelpagodedeudasycargaslosbieneshereditariosolaporcindeellosquelehubierecabido,deberprobarlo,


presentando a los demandantes cuenta exacta, y en lo posible documentada, de cuantas inversiones haya hecho.

Pargrafo4o.
DELAPETICINDEHERENCIAYDEOTRASACCIONESDELHEREDERO

Art. 1287.- Elqueprobaresuderechoaunaherenciaocupadaporotrapersonaencalidaddeheredero,tendraccinparaqueseleadjudiquelaherencia,yselerestituyanlascosashereditariastantocorporalescomo


incorporales,yanaquellasdequeeldifuntoeramerotenedor,comodepositario,comodatario,prendario,arrendatario,etc.,yquenohubierenvueltolegtimamenteasusdueos.

Art. 1288.-Seextiendelamismaaccinnosloalascosasquealtiempodelamuertepertenecanaldifunto,sinoalosaumentosqueposteriormentehayatenidolaherencia.

Art. 1289.- Alarestitucindefrutos,yalabonodemejorasenlapeticindeherencia,seaplicarnlasmismasreglasqueenlaaccinreivindicatoria.

Art. 1290.-Elquedebuenafehubiereocupadolaherencianoserresponsabledelasenajenacionesodeteriorosdelascosashereditarias,sinoencuantolehayanhechomsricoperohabindolaocupadodemalafe,lo
serdetodoelimportedelasenajenacionesydeterioros.

Art. 1291.-Elherederopodrtambinhacerusodelaaccinreivindicatoriasobrecosashereditariasreivindicablesquehayanpasadoatercerosynohayansidoprescritasporellos.

Siprefiereusardeestaaccin,conservar,sinembargo,suderechoparaqueelqueocupdemalafelaherencialecompleteloqueporelrecursocontratercerosposeedoresnohubierepodidoobtener,yledejeenteramente
indemneytendrigualderechocontraelqueocupdebuenafelaherencia,encuantoporelartculoprecedentesehallareobligado.

Art. 1292.-Elderechodepeticindeherenciaexpiraenquinceaos.Peroelherederoputativo,enelcasodelincisofinaldelArt.719,podroponeraestaaccinlaprescripcindecincoaoscontadoscomoparala
adquisicindeldominio.

TtuloVIII
DE LOS EJECUTORES TESTAMENTARIOS
Art. 1293.- Ejecutores testamentarios o albaceas son aquellos a quienes el testador da el encargo de hacer ejecutar sus disposiciones.

Art. 1294.- No habiendo el testador nombrado albacea, o faltando el nombrado, el encargo de hacer ejecutar las disposiciones del testador pertenece a los herederos.

Art. 1295.- No puede ser albacea el menor.

Nilaspersonasdesignadasenlosartculos518y519.

Art. 1296.- La incapacidad superveniente pone fin al albaceazgo.

Pgina72de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 1297.-Eljuez,ainstanciadecualquieradelosinteresadosenlasucesin,sealarunplazorazonabledentrodelcualcomparezcaelalbaceaaejercersucargo,oaexcusarsedeservirloypodreljuez,encaso
necesario, ampliar por una sola vez el plazo.

Sielalbaceaestuviereenmoradecomparecer,caducarsunombramiento.

Art. 1298.- El albacea nombrado puede rechazar libremente el cargo.

Silorechazaresinprobarinconvenientegrave,seharindignodesucederaltestador,conarregloalArt.1013,incisosegundo.

Art. 1299.-Aceptandoexpresaotcitamenteelcargo,estobligadoaevacuarlo,exceptoenloscasosenqueeslcitoalmandatarioexonerarsedelsuyo.

Ladimisindelcargo,concausalegtima,leprivaslodeunaparteproporcionadadelaasignacinqueselehayahechoenrecompensadelservicio.

Art. 1300.- El albaceazgo no es transmisible a los herederos del albacea.

Art. 1301.- El albaceazgo es indelegable, a menos que el testador haya concedido expresamente la facultad de delegarlo.

Elalbacea,sinembargo,podrconstituirmandatariosqueobrenasusrdenesperoserresponsabledelasoperacionesdestos.

Art. 1302.- Siendo muchos los albaceas, todos son solidariamente responsables, a menos que el testador los haya exonerado de la solidaridad, o que el mismo testador o el juez haya dividido sus atribuciones, y cada uno se
ciaalasqueleincumban.

Art. 1303.-Eljuezpodrdividirlasatribuciones,enventajadelaadministracinyapedimentodecualquieradelosalbaceasodecualquieradelosinteresadosenlasucesin.

Art. 1304.-Habiendodosomsalbaceasconatribucionescomunes,todosobrarndeconsuno,delamismamaneraqueseprevieneparalostutoresenelArt.438.

Eljuezdirimirlasdiscordiasquesesuscitarenentreellos.

Eltestadorpodrautorizarlosparaobrarseparadamenteperoporestasolaautorizacinnoseentenderquelosexoneradelaresponsabilidadsolidaria.

Art. 1305.- Toca al albacea velar sobre la seguridad de los bienes; hacer que se guarden bajo llave y sello el dinero, muebles y papeles, mientras no haya inventario solemne; y cuidar de que se proceda a este inventario, con
citacindelosherederosydelosdemsinteresadosenlasucesinsalvoque,siendotodoslosherederoscapacesdeadministrarsusbienes,determinenunnimementequenosehagainventariosolemne.

Art. 1306.- Todoalbaceaestarobligadoadarnoticiadelaaperturadelasucesinporavisospublicadosenelperidicodelcantn,silohubiere,onohabindolo,encartelesquesefijarnentresdelosparajesms


pblicosdelaciudadcabeceraycuidardequesecitealosacreedoresporedictosquesepublicarndelamismamanera.

Art. 1307.-Seaqueeltestadorhayaencomendadoonoalalbaceaelpagodelasdeudas,estarsteobligadoaexigirqueenlaparticindelosbienessesealeunloteohijuelasuficienteparapagarlasconocidas.

Art. 1308.-Laomisindelasdiligenciasprevenidasenlosdosartculosanteriores,harresponsablealalbaceadetodoperjuicioqueellairroguealosacreedores.

Lasmismasobligacionesyresponsabilidadrecaernsobrelosherederospresentesquetenganlalibreadministracindesusbienes,osobrelosrespectivostutoresocuradores.

Art. 1309.-Elalbaceaencargadodepagarlasdeudashereditarias,loharprecisamenteconintervencindelosherederospresentes,odelcuradordelaherenciayacente,ensucaso.

Art. 1310.-Aunqueeltestadorhayaencomendadoalalbaceaelpagodelasdeudas,losacreedorestendrnsiempreexpeditasuaccincontralosherederossielalbaceaestuviereenmoradepagarles.

Art. 1311.-Pagarloslegadosquenosehayanimpuestoadeterminadoherederoolegatarioparalocualexigiralosherederosoalcuradordelaherenciayacenteeldineroqueseamenesterylasespeciesmuebleso
inmuebles en que consistan los legados, si el testador no le hubiere dejado la tenencia del dinero o de las especies.

Losherederos,sinembargo,podrnhacerelpagodedichoslegadosporsmismos,ysatisfaceralalbaceaconlasrespectivascartasdepagoamenosqueellegadoconsistaenunaobraohechoparticularmente
encomendado al albacea y sometido a su juicio.

Art. 1312.- (Sustituido por el Art. 56 de la Ley s/n, R.O. 526-2S, 19-VI-2015).- Cualquierpersonapodrpedirlasprovidenciasjudicialesnecesariasparaquelosobligadoscumplanloslegadosdestinadosalabeneficencia
pblica,obrasdepiedadreligiosaodeutilidadpblica.

Art. 1313.- Si no hubiere de hacerse inmediatamente el pago de especies legadas, y se temiere fundadamente que se pierdan o deterioren por negligencia de los obligados a darlas, el albacea a quien incumba hacer cumplir
loslegados,podrexigirlescaucin.

Art. 1314.-Conanuenciadelosherederospresentesprocederalaventadelosmuebles,ysubsidiariamentedelosinmuebles,sinohubieredinerosuficienteparaelpagodelasdeudasodeloslegadosypodrnlos
herederos oponerse a la venta, entregando al albacea el dinero que necesite para el efecto.

Art. 1315.-Lodispuestoenlosartculos419y437,seextiendealosalbaceas.

Art. 1316.-Elalbaceanopodrparecerenjuicioencalidaddetalsinoparadefenderlavalidezdeltestamento,ocuandolefuerenecesarioparallevaraejecucinlasdisposicionestestamentariasqueleincumbanyentodo
caso,loharconintervencindelosherederospresentesodelcuradordelaherenciayacente.

Art. 1317.-Eltestadorpodrdaralalbacealatenenciadecualquierapartedelosbienesodetodosellos.

ElalbaceatendrenestecasolasmismasfacultadesyobligacionesqueelcuradordelaherenciayacenteperonoestarobligadoarendircaucinsinoenelcasodelArt.1318.

Sinembargodeestatenenciahabrlugaralasdisposicionesdelosartculosprecedentes.

Art. 1318.-Losherederos,legatariosofideicomisarios,enelcasodejustotemorsobrelaseguridaddelosbienesdequefueretenedorelalbacea,yaquerespectivamentetuvierenderechoactualoeventual,podrnpedir
que se le exijan las debidas seguridades.

Art. 1319.-Eltestadornopodrampliarlasfacultadesdelalbacea,niexonerarledesusobligaciones,segnsehallanunasyotrasdefinidasenesteTtulo.

Art. 1320.- Elalbaceaesresponsablehastadelaculpaleveeneldesempeodesucargo.

Art. 1321.-Serremovidoporculpagraveodolo,apeticindelosherederosodelcuradordelaherenciayacente.Encasodedoloseharindignodetenerpartealgunaenlasucesinyademsdeindemnizardecualquier
perjuicioalosinteresados,restituirtodoloquehayarecibidoattuloderetribucin.

Art. 1322.- Seprohbealalbaceacumplirlasdisposicionesdeltestadorenloquefuerencontrariasalasleyes,sopenadenulidad,ydeconsiderrseleculpadodedolo.

Art. 1323.-Laremuneracindelalbacea,sieltestadornohubieresealadoninguna,serelcuatroporcientodelosbienesqueadministreysifuerendosoms,laremuneracinsedividirentreellosenpartesiguales.En

Pgina73de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

ningncaso,talesderechosexcederndelacuartadelibredisposicinysededucirndelacervototaldebienes.

Art. 1324.- Elalbaceazgodurareltiempociertoydeterminadoquesehayaprefijadoporeltestador.

Art. 1325.-Sieltestadornohubiereprefijadotiempoparaladuracindelalbaceazgo,durarunaocontadodesdeeldaenqueelalbaceahayacomenzadoaejercerelcargo.

Art. 1326.- Eljuez,conconocimientodecausa,podrprorrogarelplazoporunaoms.

Art. 1327.-Elplazoprefijadoporeltestadorolaley,oampliadoporeljuez,seentendersinperjuiciodelaparticindelosbienesydesudistribucinentrelospartcipes.

Art. 1328.-Losherederospodrnpedirlaterminacindelalbaceazgo,desdequeelalbaceahayaevacuadoelcargo,aunquenohayaexpiradoelplazosealadoporeltestadorolaley,oampliadoporeljuez.

Art. 1329.-Nosermotivoniparalaprolongacindelplazo,niparaquenotermineelalbaceazgo,laexistenciadelegadosofideicomisoscuyodaocondicinestuvierenpendientesamenosqueeltestadorhayadado
expresamentealalbacealatenenciadelasrespectivasespeciesodelapartedebienesdestinadaacumplirlosencuyocasoselimitarelalbaceazgoaestasolatenencia.

Lodichoseextiendealasdeudascuyopagosehubiereencomendadoalalbacea,ycuyoda,condicinoliquidacinestuvierenpendientesyseentendersinperjuiciodelosderechosconferidosalosherederosporlos
artculosprecedentes.

Art. 1330.- Elalbacea,luegoqueceseenelejerciciodelcargo,darcuentadelaadministracin,justificndola.

Nopodreltestadorrelevarledeestaobligacin.

Art. 1331.-Elalbacea,examinadaslascuentasporlosrespectivosinteresados,ydeducidaslasexpensaslegtimas,pagarocobrarelsaldoqueensucontraoasufavorresultare,segnloprevenidoparalostutoresy
curadores, en iguales casos.

TtuloIX
DE LOS ALBACEAS FIDUCIARIOS
Art. 1332.- Eltestadorpuedehacerencargossecretosyconfidencialesalheredero,alalbacea,yacualquieraotrapersona,paraqueseinviertaenunoomsobjetoslcitosunapartedebienesdequepuedadisponer
libremente.

El encargado de ejecutarlos se llama albacea fiduciario.

Art. 1333.- Losencargosqueeltestadorhagasecretayconfidencialmente,yenquehayadeemplearsealgunapartedesusbienes,sesujetarnalasreglassiguientes:

1a.Deberdesignarseeneltestamentolapersonadelalbaceafiduciario

2a.Elalbaceafiduciariotendrlascalidadesnecesariasparaseralbaceaylegatariodeltestadorperonoobstarlacalidaddeeclesisticosecular,contalquenosehalleenelcasodelArt.1007y,

3a.Debernexpresarseeneltestamentolasespeciesoladeterminadasumaquehadeentregrseleparaelcumplimientodesucargo.

Faltandocualquieradeestosrequisitosnovaldrladisposicin.

Art. 1334.- Nosepodrdestinaradichosencargossecretos,msquelamitaddelaporcindebienesdequeeltestadorhayapodidodisponerasuarbitrio.

Art. 1335.-Elalbaceafiduciariodeberjuraranteeljuezqueelencargonotieneporobjetohacerpasarpartealgunadelosbienesdeltestadoraunapersonaincapaz,oinvertirlaenunobjetoilcito.

Jurar,almismotiempo,desempearfielylegalmenteelcargo,sujetndosealavoluntaddeltestador.

Laprestacindeljuramentodeberprecederalaentregaoabonodelasespeciesodinerosasignadosalencargo.

Sielalbaceafiduciariosenegareaprestareljuramentoaqueestobligado,caducarporelmismohechoelencargo.

Art. 1336.- Elalbaceafiduciariopodrserobligado,ainstanciadeunalbaceageneral,odeunheredero,odelcuradordelaherenciayacente,yconjustomotivo,adejarendepsitooafianzarlacuartapartedeloquepor


razndelencargoseleentregue,pararesponderconestacantidadalaaccindereformaoalasdeudashereditarias,enloscasosprevenidosporley.

Podraumentarseestacantidad,sieljuezlocreyerenecesarioparalaseguridaddelosinteresados.

Expiradosloscuatroaossubsiguientesalaaperturadelasucesin,sedevolveralalbaceafiduciariolapartequereste,osecancelarlacaucin.

Art. 1337.- Elalbaceafiduciarionoestarobligadoenningncasoarevelarelobjetodelencargosecreto,niadarcuentadesuadministracin.

TtuloX
DELAPARTICINDEBIENES
Art. 1338.-Ningunodeloscoasignatariosdeunacosauniversalosingularestarobligadoapermanecerenlaindivisin.Laparticindelobjetoasignadopodrsiemprepedirsecontalqueloscoasignatariosnohayan
estipulado lo contrario.

Nopuedeestipularseproindivisinpormsdecincoaosperocumplidoestetrminopodrrenovarseelpacto.

Las disposiciones precedentes no se extienden a los derechos de servidumbre, ni a las cosas que la ley manda mantener indivisas, como la propiedad fiduciaria.

Art. 1339.- Sieldifuntohahecholaparticinporactoentrevivosoportestamento,sepasarporella,encuantonofuerecontrariaaderechoajeno.

Art. 1340.-Sialgunodeloscoasignatarioslofuerebajocondicinsuspensiva,notendrderechoparapedirlaparticinmientraspendalacondicin.Perolosotroscoasignatariospodrnprocederaella,asegurando
competentementealcoasignatariocondicionalloque,cumplidalacondicin,lecorresponda.

Sielobjetoasignadofuereunfideicomiso,seobservarloprevenidoenelTtuloDelapropiedadfiduciaria.

Art. 1341.- Siuncoasignatariovendeocedesucuotaaunextrao,tendrsteigualderechoqueelvendedorocedente,parapedirlaparticineintervenirenella.

Art. 1342.- Sifalleciereunodeloscoasignatariosdespusdehabrseledeferidolaasignacin,cualquieradelosherederosdestepodrpedirlaparticinperoformarnenellaunasolapersona,ynopodrnobrarsino


todosjuntosopormediodeunprocuradorcomn.

Pgina74de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 1343.- Lostutoresycuradores,yengenerallosqueadministranbienesajenospordisposicindelaley,nopodrnprocederalaparticindelasherenciasodelosbienesracesenquetenganpartesuspupilos,sin


autorizacinjudicial.

Art. 1344.-Eljuezdelocivildeldomiciliodelapersonadecuyasucesinsetrata,sercompetentepararealizarlaparticinjudicialdelosbienesdelcausante.

Art. 1345.- Sitodosloscoasignatariostuvierenlalibredisposicindesusbienesyconcurrierenalacto,podrnhacerlaparticinporsmismos.

Art. 1346.-Sialgunodeloscoasignatariosnotuvierelalibredisposicindesusbienes,laparticinnecesariamenteserjudicial,parasuvalidez.

Elcuradordebienesdelausente,nombradoenconformidadalArt.1255,incisofinal,lerepresentarenlaparticin,yadministrarlosqueenellaseleadjudiquen,segnlasreglasdelacuraduradebienes.

Art. 1347.-Antesdeprocederalaparticin,sedecidirnporlajusticiaordinarialascontroversiassobrederechosalasucesinportestamentooabintestato,desheredamiento,incapacidadoindignidaddelosasignatarios.

Art. 1348.-Lascuestionessobrelapropiedaddeobjetosenquealgunoalegueunderechoexclusivoyque,enconsecuencia,nodebenentrarenlamasapartible,serndecididasjudicialmente,ynoseretardarlaparticin
porellas.Decididasafavordelamasapartible,seprocedercomoenelcasodelArt.1365.

Sinembargo,cuandorecayerensobreunaparteconsiderabledelamasapartible,sepodrsuspenderlaparticinhastaquesedecidan,sieljuez,apeticindelosasignatariosaquienescorrespondamsdelamitaddela
masapartible,loordenareas.

Art. 1349.- Lascostascomunesdelaparticinserndecuentadelosinteresadosenella,aprorrata.

Art. 1350.-Eljuezdelocivilsesujetar,enlaadjudicacindelosbienes,alasreglasdeesteTtulosalvoqueloscoasignatariosacuerdenlegtimayunnimementeotracosa.

Art. 1351.- Paralaadjudicacindelasespecieseljuezprocederalatasacinporperitossalvoqueloscoasignatarioshayanlegtimayunnimementeconvenidoenotra,oenqueselicitenlasespecies,enloscasos


previstos por la ley.

Art. 1352.- Eljuezdelocivil,anenelcasodelArt.1339,yaunquenosearequeridoaelloporelalbaceaolosherederos,estarobligadoaformarelloteohijuelaqueseexpresaenelArt.1307ylaomisindeestedeberle


harresponsabledetodoperjuiciorespectodelosacreedores.

Art. 1353.-Eljuezdelocivilliquidarloqueacadaunodeloscoasignatariossedeba,yprocederaladistribucindelosefectoshereditarios,teniendopresentelasreglasquesiguen:

1a.Entreloscoasignatariosdeunaespeciequenoadmitadivisin,ocuyadivisinlahagadesmerecer,tendrmejorderechoalaespecieelquemsofrezcaporellacualquieradeloscoasignatariostendrderechoapedirla
admisindelicitadoresextraosyelpreciosedividirentretodosloscoasignatariosaprorrata

2a.NohabiendoquienofrezcamsqueelvalordelatasacinoelconvencionalmencionadoenelArt.1351,ycompitiendodosomsasignatariossobrelaadjudicacindeunaespecie,ellegitimarioserpreferidoalqueno
lo sea;

3a.Lasporcionesdeunoomsfundosqueseadjudiquenaunsoloindividuo,sern,siposiblefuere,continuas,amenosqueeladjudicatarioconsientaenrecibirporcionesseparadas,oquedelacontinuidadresultemayor
perjuicioalosdemsinteresadosquedelaseparacinaladjudicatario

4a.Seprocurarlamismacontinuidadentreelfundoqueseadjudiqueaunasignatarioyotrofundodequeelmismoasignatarioseadueo

5a.Enladivisindefundosseestablecernlasservidumbresnecesariasparasucmodaadministracinygoce

6a.Sidosomspersonasfuerencoasignatariosdeunpredio,podreljuez,conellegtimoconsentimientodelosinteresados,separardelapropiedadelusufructo,habitacinouso,paradarlosporcuentadelaasignacin

7a.Enlaparticindeunaherenciaodeloquedeellarestare,despusdelasadjudicacionesdeespeciesmencionadasenlosnumeralesanteriores,seguardarlaposibleigualdad,adjudicandoacadaunodelos
coasignatarios cosas de la misma naturaleza y calidad que a los otros, o haciendo hijuelas o lotes de la masa partible;

8a.Enlaformacindeloslotesseprocurarnoslolaequivalenciasinolasemejanzadetodosellosperosetendrcuidadodenodividirosepararlosobjetosquenoadmitancmodadivisinodecuyaseparacinresulte
perjuiciosalvoqueconvenganenellounnimeylegtimamentelosinteresadosy,

9a.Antesdeefectuarseelsorteo,cadaunodelosinteresadospodrreclamarcontraelmododecomposicindeloslotes.

Art. 1354.- Losfrutospercibidosdespusdelamuertedeltestadorydurantelaindivisin,sedividirndelmodosiguiente:

1o.Losasignatariosdeespeciestendrnderechoalosfrutosyaccesionesdeellasdesdeelmomentodeabrirselasucesin,salvoquelaasignacinhayasidodesdedacierto,obajocondicinsuspensiva.Enestoscasos
nosedebernlosfrutossinodesdeesedaodesdeelcumplimientodelacondicin,amenosqueeltestadorhayaexpresamenteordenadootracosa

2o.Loslegatariosdecantidadesognerosnotendrnderechoalosfrutossinodesdeelmomentoenquelapersonaobligadaaentregardichascantidadesognerossehubiereconstituidoenmorayesteabonodefrutos
seharacostadelherederoolegatariomoroso

3o.Losherederostendrnderechoatodoslosfrutosyaccesionesdelamasahereditariaindivisa,aprorratadesuscuotas,deducidoslosfrutosyaccesionespertenecientesalosasignatariosdeespecies.

Lafrase"aprorratadesuscuotas"usadaenestenumeral,hadeentenderseenelsentidodequeelrepartosehadehacertomandoencuentalaporcinnopagadadelascuotasdelosherederos.Enconsecuencia,siel
testadorhubieresealadobienesparaelpagodeunalegtima,losfrutosdeesosbienespertenecernallegitimario,desdeelmomentoenquetalesbieneslehayansidoadjudicados.Sielvalordeesosbienesexcedeal
derechodelheredero,stedeberelinterslegalsobredichoexceso,poreltiempocorridodesdelaadjudicacindelosbieneshastalafechaenqueseformelahijuela.Siaquelvalorfuereinferioralmontodelderechodel
copartcipe,ste,comolosdems,tendropcinaparticipardelosfrutosdelosbienesnoadjudicados,aprorratadelapartedecuotanopagada.

Enestavirtud,losbienessedividirnentrelosherederos,sintomarencuentalosfrutosystosserepartirn,enunahijuelaadicional,aprorratadelascuotasinsolutasodelapartedecuotaquenohubierellegadoa
pagarseconlosbienesadjudicados.Eneserepartoseincluirnlosinteresesadeudadosporlospartcipes,cuyasadjudicacioneshayanexcedidoasusderechosy,

4o.Recaersobrelosfrutosyaccesionesdetodalamasaladeduccindequehablaelnumeralanterior,siemprequenohayaunapersonadirectamentegravadaparalaprestacindellegado.Sisehubieseimpuestoporel
testadorestegravamenaalgunodelosasignatarios,stesolosufrirladeduccin.

Art. 1355.-Losfrutospendientesaltiempodelaadjudicacindelasespeciesalosasignatariosdecuotas,cantidadesogneros,semirarncomopartedelasrespectivasespecies,ysetomarnencuentaparalaestimacin
del valor de ellas.

Art. 1356.-Sialgunodelosherederosquisieretomarasucargomayorcuotadelasdeudasquelacorrespondienteaprorrata,bajoalgunacondicinquelosotrosherederosacepten,serodo.

Losacreedoreshereditariosotestamentariosnoestarnobligadosaconformarseconestearreglodelosherederos,paraintentarsusdemandas.

Art. 1357.-Sielpatrimoniodeldifuntoestuviereconfundidoconbienespertenecientesaotraspersonasporrazndebienespropiosoganancialesdelcnyuge, contratos de sociedad, sucesiones anteriores indivisas, u


otromotivocualquiera,seproceder,enprimerlugar,alaseparacindepatrimonios,dividiendolasespeciescomunessegnlasreglasprecedentes.

Art. 1358.-Sisehubierepracticadolaadjudicacinporacuerdo,sorteoolicitacinentrelosherederos,elactarespectivaserprotocolizadaeinscrita,sisetrataredebienesraces,paraquesirvadettulodepropiedad,
juntoconlacorrespondientehijueladeparticin.Mientrasnoseapruebeeinscribalahijuela,eladjudicatarionopodrenajenarnigravarlosbienesquelehayancabidoenlaadjudicacin.

Sienlahijueladeparticineladjudicatarioresultareobligadoahacerpagos,porconceptosderefundicinoporcualquierotro,losbienesracesadjudicadosquedarndehechohipotecadosparatalpago,yelRegistrador
delaPropiedadinscribirelgravamen,ancuandoeljuez,quedebeordenarlo,nohubierellegadoadisponerloas.

Pgina75de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 1359.- Efectuadalaparticinseentregaralospartcipeslosttulosparticularesdelosobjetosqueloshubierecabido.

Losttulosdecualquierobjetoquesehubieredividido,pertenecernalapersonadesignadaalefectoporeltestador,oenfaltadeestadesignacin,alapersonaaquienhubierecabidolamayorparteconcargodeexhibirlos
alosotrospartcipes,ydepermitirlesquesaquentrasladodeelloscuandolopidan.

Encasodeigualdadsedecidirlacompetenciaporsorteo.

Art. 1360.-Cadaasignatariosereputarhabersucedidoinmediatayexclusivamentealdifuntoentodoslosefectosquelehubierencabido,ynohabertenidojamspartealgunaenlosotrosefectosdelasucesin.

Porconsiguiente,sialgunodeloscoasignatarioshaenajenadounacosaqueenlaparticinseadjudicaaotrodeellos,sepodrprocedercomoenelcasodelaventadecosaajena.

Art. 1361.-Elpartcipequeseamolestadoenlaposesindelobjetoquelecupoenlaparticin,oquehayasufridoeviccindel,lodenunciaralosotrospartcipes,paraqueconcurranahacercesarlamolestiaytendr
derechoparaquelesaneenlaeviccin.

Estaaccinprescribeencuatroaos,contadosdesdeeldadelaeviccin.

Art. 1362.- Nohalugaraestaaccin:

1.Silaeviccinolamolestiaprocedierendecausasupervenientealaparticin

2.Silaaccindesaneamientosehubiereexpresamenterenunciadoy,

3.Sielpartcipehasufridolamolestiaolaeviccin,porsuculpa.

Art. 1363.- Elpagodelsaneamientosedivideentrelospartcipesaprorratadesuscuotas.

Laporcindelinsolventegravaatodosaprorratadesuscuotas,inclusoelquehadeserindemnizado.

Art. 1364.-Lasparticionesseanulanoserescindendelamismamaneraysegnlasmismasreglasqueloscontratos.

Larescisinporcausadelesinseconcedealquehasidoperjudicadoenmsdelamitaddesucuota.

Las particiones judiciales no se anulan ni rescinden si previamente, por motivos legales, no se anulan las sentencias pronunciadas en ellas.

Art. 1365.- Elhaberomitidoinvoluntariamentealgunosobjetosnosermotivopararescindirlaparticin.Laparticindelosobjetosomitidosseharentonces,dividindolosentrelospartcipesconarregloasus


respectivos derechos.

Art. 1366.-Podrnlosotrospartcipesatajarlaaccinrescisoriadeunodeellos,ofrecindoleyasegurndoleelsuplementodesuporcin,ennumerario.

Art. 1367.-Nopodrintentarlaaccindenulidadoderescisinelpartcipequehayaenajenadosuporcinentodooparte,salvoquelaparticinhayaadolecidodeerror,fuerzaodolo,dequeleresulteperjuicio.

Art. 1368.-Laaccindenulidadoderescisinprescribe,respectodelasparticiones,segnlasreglasgeneralesquefijanladuracindeestaespeciedeacciones.

Art. 1369.- Elpartcipequenoquisiereonopudiereintentarlaaccindenulidadoderescisin,conservarlosotrosrecursoslegalesqueparaserindemnizadolecorrespondan.

TtuloXI
DEL PAGO DE LAS DEUDAS HEREDITARIAS Y TESTAMENTARIAS
Art. 1370.- Las deudas hereditarias se dividen entre los herederos a prorrata de sus cuotas.

As,elherederodeltercionoestobligadoapagarsinoelterciodelasdeudashereditarias.

Peroelherederobeneficiarionoestobligadoalpagodeningunacuotadelasdeudashereditarias,sinohastaelvalordeloquehereda.

Lo dicho se entiende sin perjuicio de lo dispuesto en los Arts. 1372 y 1542.

Art. 1371.- La insolvencia de uno de los herederos no grava a los otros, excepto en los casos del Art. 1308, inciso segundo.

Art. 1372.-Losherederosusufructuariosofiduciariosdividenlasdeudasconlosherederospropietariosofideicomisarios,segnloprevenidoenlosArts.1384y1388,ylosacreedoreshereditariostienenelderechode
dirigircontraellossusacciones,enconformidadalosreferidosartculos.

Art. 1373.- Siunodelosherederosfuereacreedorodeudordeldifunto,sloseconfundirconsuporcinhereditarialacuotaqueenestecrditoodeudalequepaytendraccincontrasuscoherederos,aprorrataporel


restodesucrdito,olesestarobligadoaprorrataporelrestodesudeuda.

Art. 1374.-Sieltestadordividiereentrelosherederoslasdeudashereditariasdediferentemodoqueelqueenlosartculosprecedentesseprescribe,losacreedoreshereditariospodrnejercersusaccionesenconformidad
condichosartculosoconlasdisposicionesdeltestador,segnmejorlespareciere.Ms,enelprimercaso,losherederosquesufrierenmayorgravamenqueelqueporeltestadorseleshaimpuesto,tendrnderechoaser
indemnizados por sus coherederos.

Art. 1375.-Laregladelartculoanteriorseaplicaalcasoenque,porlaparticinoporconveniodelosherederos,sedistribuyanentreelloslasdeudasdeunmododiferentedelexpresadoenlosreferidosartculos.

Art. 1376.- Lascargastestamentariasnosemirarncomocargadelosherederosencomn,sinocuandoeltestadornohubieregravadoconellasaalgunooalgunosdelosherederosolegatariosenparticular.

Lasquetocarenalosherederosencomn,sedividirnentreelloscomoeltestadorlohubieredispuestoysinadahadichosobreladivisin,aprorratadesuscuotasoenlaformaprescritaporlosreferidosartculos.

Art. 1377.- Loslegadosdepensionesperidicassedebendapordadesdeaqulenquesedefieran,peronopodrnpedirsesinoalaexpiracindelosrespectivosperodos,quesepresumirnmensuales.

Sinembargo,silaspensionesfuerenalimenticias,podrexigirsecadapagodesdeelprincipiodelrespectivoperodo,ynohabrobligacinderestituirpartealguna,aunqueellegatariofallezcaantesdelaexpiracindel
perodo.

Siellegadodepensinalimenticiafuereunacontinuacindelaqueeltestadorpagabaenvida,seguirprestndosecomosinohubiesefallecidoeltestador.

Sobretodasestasreglasprevalecerlavoluntadexpresadeltestador.

Art. 1378.- Loslegatariosnoestnobligadosacontribuiralpagodelaslegtimasymejoras,odelasdeudashereditarias,sinocuandoeltestadordestinealegadosalgunapartedelaporcindebienesquelaleyreservaa


loslegitimariosymejorados,ocuandoaltiempodeabrirselasucesinnohayahabidoenellalobastanteparapagarlasdeudashereditarias.

Pgina76de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Laaccindelosacreedoreshereditarioscontraloslegatariosesenfaltadelaquetienencontralosherederos.

Art. 1379.- Loslegatariosquedebancontribuiralpagodelaslegtimasymejoras,odelasdeudashereditarias,loharnaprorratadelosvaloresdesusrespectivoslegadosylaporcindellegatarioinsolventenogravara


los otros.

Nocontribuirn,sinembargo,conlosotroslegatariosaqullosaquieneseltestadorhubiereexpresamenteexoneradodehacerlo.Perosiagotadaslascontribucionesdelosdemslegatarios,quedareincompletaunalegtima
omejoraonosatisfechaunadeuda,estarnobligadosalpagoanloslegatariosexoneradosporeltestador.

Loslegadosdeobraspasodebeneficenciapblicaseentendernexoneradosporeltestador,sinnecesidaddedisposicinexpresa,yentrarnacontribucindespusdelosexpresamenteexonerados.Peroloslegados
estrictamentealimenticios,aqueeltestadorestobligadoporley,noentrarnacontribucinsinodespusdetodoslosdems.

Art. 1380.-Ellegatarioobligadoapagarunlegado,loestslohastaelimportedelprovechoqueobtengaenlasucesinperodeberhacerconstarlacantidadenqueelgravamenexcedaalprovecho.

Art. 1381.-Sivariosinmueblesdelasucesinestnafectosaunahipoteca,elacreedorhipotecariotendraccinsolidariasobrecadaunodedichosinmuebles,sinperjuiciodelrecursodelherederoaquienpertenezcael
inmueble contra sus coherederos, por la cuota que a ellos toque de la deuda.

Ancuandoelacreedorhayasubrogadoaldueodelinmuebleensusaccionescontrasuscoherederos,nosercadaunodestosresponsablesinodelapartequelequepaenladeuda.

Perolaporcindelinsolventeserepartirentretodoslosherederos,aprorrata.

Art. 1382.-Ellegatarioque,envirtuddeunahipotecaoprendasobrelaespecielegada,hapagadounadeudahereditariaconqueeltestadornohayaexpresamentequeridogravarle,essubrogadoporlaleyenlaaccindel
acreedor contra los herederos.

Silahipotecaoprendahasidoaccesoriaalaobligacindeotrapersonaqueeltestadormismo,ellegatarionotendraccincontralosherederos.

Art. 1383.-Loslegadosconcausaonerosaquepuedaestimarseendinero,nocontribuyensinocondeduccindelgravamen,yconcurriendolascircunstanciasquevanaexpresarse:

1a.- Que se haya realizado el objeto; y,

2a.Quenohayapodidorealizarsesinomediantelainversindeunacantidaddeterminadadedinero.

Ambascircunstanciasdebernprobarseporellegatario,yslosededucir,porrazndelgravamen,lacantidadqueconstarehaberseinvertido.

Art. 1384.- Sieltestadordejaelusufructodeunapartedesusbienesodetodosellosaunapersonaylanudapropiedadaotra,elpropietarioyelusufructuarioseconsiderarncomounasolapersonaparaladistribucinde


lasobligacioneshereditariasytestamentariasqueafectenalacosaqueesobjetodelusufructoylasobligacionesqueunidamentelesquepasedividirnentreellosconformealasreglasquesiguen:

1a.Serdecargodelpropietarioelpagodelasdeudasquerecayerensobrelacosaenqueestconstituidoelusufructo,quedandoobligadoelusufructuarioasatisfacerlelosinteresescorrientesdelacantidadpagada,
durante todo el tiempo que continuare el usufructo;

2a.Sielpropietarionoseallanareaestepago,podrhacerloelusufructuarioyalaexpiracindelusufructotendrderechoaqueelpropietariolereintegreelcapital,sinintersalguno

3a.Sisevendelacosaqueesmateriadelusufructoparapagarunahipotecaoprendaconstituidasenellaporeldifunto,seaplicaralusufructuarioladisposicindelArt.1382.

Art. 1385.-Lascargastestamentariasquerecayerensobreelusufructuarioosobreelpropietario,sernsatisfechasporaquelaquieneltestamentolasimpongaydelmodoqueensteseordenaresinqueporelhechode
satisfacerlasdeesemodolecorrespondaindemnizacinniintersalguno.

Art. 1386.- Cuando,imponindosecargastestamentariassobreunacosaqueestenusufructo,nodeterminareeltestadorsieselpropietariooelusufructuarioelquedebasufrirlas,seprocederconarregloalodispuesto


en el Art. 1384.

Perosilascargasconsistierenenpensionesperidicas,yeltestadornohubiereordenadootracosa,sernsatisfechas,durantetodoeltiempodelusufructo,porelusufructuario,elcualnotendrderechoaqueleindemnice
de este desembolso el propietario.

Art. 1387.-ElusufructoconstituidoenlaparticindeunaherenciaestsujetoalasreglasdelArt.1384,silosinteresadosnohubierenacordadootracosa.

Art. 1388.-Elpropietariofiduciarioyelfideicomisarioseconsiderarnentodocasocomounasolapersona,respectodelosdemsasignatarios,paraladistribucindelasdeudasycargashereditariasytestamentariasyla
divisindelasdeudasycargasseharentrelosdosdelmodosiguiente:

Elfiduciariosufrirdichascargas,conlacalidaddequeasutiemposelasreintegreelfideicomisario,sinintersalguno.

Silascargasfuerenperidicas,lassufrirelfiduciario,sinderechoaindemnizacinalguna.

Art. 1389.- Losacreedorestestamentariosnopodrnejercerlasaccionesaquelesdaderechoeltestamento,sinoconformealArt.1376.

Sienlaparticindeunaherenciasedistribuyerenloslegadosentrelosherederosdediferentemodo,podrnloslegatariosentablarsusacciones,oenconformidadaestadistribucin,oenconformidadalArt.1376,oen
conformidad al convenio de los herederos.

Art. 1390.-Nohabiendoconcursodeacreedores,niterceraoposicin,sepagaralosacreedoreshereditarios,amedidaquesepresentenypagadoslosacreedoreshereditarios,sesatisfarnloslegados.

Perocuandolaherencianoapareciereexcesivamentegravada,podrsatisfacerseinmediatamentealoslegatariosqueofrezcancaucindesatisfacerloquelesquepaenlacontribucinparaelpagodelasdeudas.

Noserexigibleestacaucincuandolaherenciaestmanifiestamenteexentadecargasquepuedancomprometeraloslegatarios.

Art. 1391.- Losgastosnecesariosparalaentregadelascosaslegadassemirarncomounapartedelosmismoslegados.

Art. 1392.-Nohabiendoenlasucesinlobastanteparaelpagodetodosloslegados,serebajarnaprorrata.

Art. 1393.-Losttulosejecutivoscontraeldifuntolosernigualmentecontralosherederosperostosnopodrnserdemandadosniejecutadosdentrodelosochodassiguientesaldelamuertedelapersonaaquien
hayansucedido.Sinohubierenaceptadolaherencia,eldemandantepodrpediraljuezquelesobligueadeclararsilaaceptanolarepudian,conformealodispuestoenesteCdigoy,mientrasgocendelplazopara
deliberar,podrnombrarseuncuradordelaherencia,conquiensesigaelpleitooejecucin,sinqueseanecesarialanotificacinjudicialdelttulo.

TtuloXII
DELBENEFICIODESEPARACIN
Art. 1394.- Losacreedoreshereditariosylosacreedorestestamentariospodrnpedirquenoseconfundanlosbienesdeldifuntoconlosbienesdelherederoyenvirtuddeestebeneficiodeseparacintendrnderechoa
que con los bienes del difunto se les cumplan las obligaciones hereditarias o testamentarias, con preferencia a las deudas propias del heredero.

Art. 1395.-Parapoderpedirelbeneficiodeseparacinnoesnecesarioqueloquesedebaseainmediatamenteexigible.Bastaquesedebaadaciertoobajocondicin.

Pgina77de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 1396.- Elderechodecadaacreedorapedirelbeneficiodeseparacinsubsistemientrasnohayaprescritosucrditoperonotienelugar:

1o.Cuandoelacreedorhareconocidoalherederopordeudor,aceptandounpagar,fianza,prendaohipotecadedichoheredero,ounpagoparcialdeladeuda

2o.Cuandolosbienesdelasucesinhansalidoyademanosdelheredero,osehanconfundidoconlosbienesdeste,demaneraquenoseaposiblereconocerlos.

Art. 1397.-Losacreedoresdelherederonotendrnderechoapedir,abeneficiodesuscrditos,laseparacindebienesdequehablanlosartculosprecedentes.

Art. 1398.- Obtenidalaseparacindepatrimoniosporalgunodelosacreedoresdelasucesin,aprovecharalosdemsacreedoresdelamismaquelainvoquenycuyoscrditosnohayanprescrito,oquenosehallenenel


caso del numeral 1o. del Art. 1396.

Elsobrante,silohubiere,seagregaralosbienesdelheredero,parasatisfacerasusacreedorespropios,conloscualesconcurrirnlosacreedoresdelasucesinquenogocendelbeneficio.

Art. 1399.-Losacreedoreshereditariosotestamentariosquehayanobtenidolaseparacin,oaprovechndosedeellaenconformidadalincisoprimerodelartculoprecedente,notendrnaccincontralosbienesdel
heredero,sinodespusquesehayanagotadolosbienesaquedichobeneficiolesdiounderechopreferente.Peroanentoncespodrnoponerseaestaaccinlosotrosacreedoresdelherederohastaqueselessatisfagael
totaldesuscrditos.

Art. 1400.-Lasenajenacionesdebienesdeldifuntohechasporelherederodentrodelosseismesessubsiguientesalaaperturadelasucesin,yquenohayantenidoporobjetoelpagodecrditoshereditarioso
testamentarios,podrnrescindirseainstanciadecualquieradelosacreedoreshereditariosotestamentariosquegocendelbeneficiodeseparacin.Lomismoseextiendealaconstitucindehipotecasespeciales.

Art. 1401.- Sihubierebienesracesenlasucesin,elautoenqueseconcedeelbeneficiodeseparacinseinscribirenelregistrooregistrosqueporlasituacindedichosbienescorresponda,conexpresindelasfincasa


que el beneficio se extienda.

TtuloXIII
DE LAS DONACIONES ENTRE VIVOS
Art. 1402.-Ladonacinentrevivosesunactoporelcualunapersonatransfieregratuitaeirrevocablementeunapartedesusbienesaotrapersona,quelaacepta.

Art. 1403.- Eshbilparadonarentrevivostodapersonaquelaleynohadeclaradoinhbil.

Art. 1404.-Soninhbilesparadonarlosquenotienenlalibreadministracindesusbienessalvoenloscasosyconlosrequisitosquelasleyesprescriben.

Art. 1405.- Escapazderecibirunadonacinentrevivostodapersonaquelaleynohadeclaradoincapaz.

Art. 1406.- Nopuedehacersedonacinentrevivosapersonaquenoexisteenelmomentodeladonacin.

Sisedonabajocondicinsuspensiva,sertambinnecesarioqueexistaalmomentodecumplirselacondicinsalvolasexcepcionesindicadasenlosincisosterceroycuartodelArt.1005.

Art. 1407.-LasincapacidadesderecibirherenciasylegadossegnelArt.1006,seextiendenalasdonacionesentrevivos.

Art. 1408.- Esnulaasimismoladonacinhechaalcuradordeldonante,antesqueelcuradorhayapresentadolascuentasdelacuradura,ypagadoelsaldo,silohubiereensucontra.

Art. 1409.- Ladonacinentrevivosnosepresumesinoenloscasosqueexpresamentehanprevistolasleyes.

Art. 1410.- Nodonaelquerepudiaunaherencia,legadoodonacin,odejadecumplirlacondicinaqueestsubordinadounderechoeventual,aunqueaslohagaporbeneficiarauntercero.

Losacreedores,contodo,podrnserautorizadosporeljuezparasustituirsealdeudorqueaslohace,hastaelvalordesuscrditosydelsobrante,silohubiere,seaprovechareltercero.

Art. 1411.-Nohaydonacinenelcomodatodeunacosacualquiera,aunquesuusoogoceacostumbredarseenarriendo.

Tampocolohayenelmutuosininters.

Perolohayenlaremisinocesindelderechodepercibirlosrditosdeuncapitalcolocadoainters.

Art. 1412.- Losserviciospersonalesgratuitosnoconstituyendonacin,aunqueseandelosqueordinariamentesepagan.

Art. 1413.-Nohacedonacinaunterceroelqueafavordesteseconstituyefiador,oconstituyeunaprendaohipotecanielqueexoneradesusobligacionesalfiador,oremiteunaprendaohipoteca,mientrasest
solventeeldeudor.Perohacedonacinelqueremiteunadeuda,oelquepagaasabiendasloqueenrealidadnodebe.

Art. 1414.-Nohaydonacin,sihabiendoporunapartedisminucindepatrimonio,nohayporotraaumentocomocuandosedaparaunobjetoqueconsumeelimportedelacosadonada,ydequeeldonatarionoreporta
ninguna ventaja apreciable en dinero.

Art. 1415.-Nohaydonacinendejardeinterrumpirlaprescripcin.

Art. 1416.-Novaldrladonacinentrevivosdecualquieraespeciedebienesraces,sinoesotorgadaporescriturapblicaeinscritaenelcorrespondienteregistro.

Tampocovaldrsinesterequisitolaremisindeunadeudadelamismaespeciedebienes.

Art. 1417.-Ladonacinentrevivosquenoseinsinuare,slotendrefectohastaelvalordeochocientosdlaresdelosEstadosUnidosdeAmrica,ysernulaenelexceso.

Insinuacineslaautorizacindeljuezcompetente,solicitadaporeldonanteoeldonatario.

Eljuezautorizarlasdonacionesenquenosecontravengaaningunadisposicinlegal.

Art. 1418.-Cuandoloquesedonaeselderechodepercibirunacantidadperidicamente,sernecesarialainsinuacin,siemprequelasumadelascantidadesquehandepercibirseenunquinquenio,excedierede
ochocientosdlaresdelosEstadosUnidosdeAmrica.

Art. 1419.-Ladonacinaplazoobajocondicinnosurtirefectoalguno,sinoconstareporescrituraprivadaopblicaenqueseexpreselacondicinoplazoysernnecesariasenellalaescriturapblicaylainsinuacine
inscripcinenlosmismostrminosqueparalasdonacionesdepresente.

Art. 1420.-Lasdonacionesconcausaonerosa,comoparaqueunapersonaabraceunacarreraoestado,oattulodedoteoporrazndematrimonio,seotorgarnporescriturapblica,expresandolacausaynosiendoas,
seconsiderarncomodonacionesgratuitas.

Pgina78de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Lasdonacionesconcausaonerosadequesehablaenelincisoprecedente,estnsujetasainsinuacinenlostrminosdelosArts.1417,1418y1419.

Art. 1421.-Lasdonacionesenqueseimponealdonatarioungravamenpecuniariooquepuedeapreciarseenunacantidaddeterminadadedinero,noestnsujetasainsinuacin,sinocondescuentodelgravamen.

Art. 1422.- Lasdonacionesqueconlosrequisitosdebidossehaganlosespososunoaotro,enlascapitulacionesmatrimoniales,norequiereninsinuacin,niotraescriturapblicaquelasmismascapitulaciones,cualquiera


que sea la clase o valor de las cosas donadas.

Art. 1423.- Lasdonacionesattulouniversal,seadelatotalidadodeunacuotadelosbienes,exigen,ademsdelainsinuacinydelotorgamientodeescriturapblica,ydelainscripcinensucaso,uninventariosolemne


de los bienes, so pena de nulidad.

Siseomitierealgunapartedelosbienesenesteinventarioseentenderqueeldonanteselosreserva,ynotendreldonatarioningnderechoareclamarlos.

Art. 1424.- Elquehacedonacindetodossusbienesdeberreservarselonecesarioparasucongruasubsistenciaysiomitierehacerlo,podrentodotiempoobligaraldonatarioaque,delosbienesdonadosodelos


suyospropios,leasigneaesteefecto,attulodepropiedad,odeusufructoorentavitalicia,loqueseestimaresuficiente,habidaproporcinalacuantadelosbienesdonados.

Art. 1425.-Lasdonacionesattulouniversalnoseextendernalosbienesfuturosdeldonante,aunquestedispongalocontrario.

Art. 1426.- Lo dispuesto en el Art. 1417 comprende a las donaciones fideicomisarias o con cargo de restituir a un tercero.

Art. 1427.- Nadiepuedeaceptarsinoporsmismo,opormediodeunapersonaquetuvierepoderespecialsuyoalintento,opodergeneralparalaadministracindesusbienes,opormediodesurepresentantelegal.

Perobienpodraceptarporeldonatario,sinpoderespecialnigeneral,cualquierascendienteodescendientesuyo,contalqueseacapazdecontratarydeobligarse.

Las reglas dadas sobre la validez de las aceptaciones y repudiaciones de herencias y legados se extienden a las donaciones.

Art. 1428.- Mientrasladonacinentrevivosnohasidoaceptada,ynotificadalaaceptacinaldonante,podrsterevocarlaasuarbitrio.

Art. 1429.-Lasdonacionesconcargoderestituirauntercero,sehacenirrevocablesenvirtuddelaaceptacindelfiduciario,conarregloalArt.1427.

Elfideicomisarionosehallaenelcasodeaceptarhastaelmomentodelarestitucinperopodrrepudiarantesdeesemomento.

Art. 1430.- Aceptadaladonacinporelfiduciario,ynotificadalaaceptacinaldonante,podrnlosdos,decomnacuerdo,hacerenelfideicomisolasalteracionesquequieran,sustituirunfideicomisarioaotro,yan


revocar el fideicomiso enteramente, sin que pueda oponerse a ello el fideicomisario.

Seprocederparaalterarenestostrminosladonacin,comosisetratasedeunactoenteramentenuevo.

Art. 1431.-ElderechodetransmisinestablecidoparalasucesinporcausademuerteenelArt.999,noseextiendealasdonacionesentrevivos.

Art. 1432.-Lasreglasconcernientesalainterpretacindelasasignacionestestamentarias,alderechodeacrecer,yalassustituciones,plazos,condicionesymodosrelativosaellas,seextiendenalasdonacionesentre
vivos.

EnlodemsquenoseopongaalasdisposicionesdeesteTtulo,seseguirnlasreglasgeneralesdeloscontratos.

Art. 1433.- Eldonantededonacingratuitagozadelbeneficiodecompetenciaenlasaccionesquecontralintenteeldonatario,seaparaobligarleacumplirunapromesaodonacindefuturo,seademandandolaentregade


las cosas que se le han donado de presente.

Art. 1434.-Eldonatarioattulouniversaltendr,respectodelosacreedores,lasmismasobligacionesquelosherederosperoslorespectodelasdeudasanterioresaladonacin,odelasfuturasquenoexcedandeuna
cantidadespecficadeterminadaporeldonanteenlaescrituradedonacin.

Art. 1435.- Ladonacindetodoslosbienesodeunacuotadeellos,odesunudapropiedadousufructo,noprivaalosacreedoresdeldonantedelasaccionesquecontraltuvierenamenosqueaceptencomodeudoral


donatario,expresamenteoenlostrminosdelArt.1396,ordinalprimero.

Art. 1436.- Enladonacinattulosingularpuedeimponersealdonatarioelgravamendepagarlasdeudasdeldonante,contalqueseexpreseunacantidaddeterminadahastalacualseextiendeestegravamen.

Losacreedores,sinembargo,conservarnsusaccionescontraelprimitivodeudor,comoenelcasodelartculoprecedente.

Art. 1437.- Laresponsabilidaddeldonatariorespectodelosacreedoresdeldonante,noseextenderenningncasosinohastaloquealtiempodeladonacinhayanvalidolascosasdonadas,constandoestevalorpor


inventariosolemneoporotroinstrumentoautntico.

Lomismoseextiendealaresponsabilidaddeldonatarioporlosotrosgravmenesqueenladonacinselehayanimpuesto.

Art. 1438.- Eldonatariodedonacingratuitanotieneaccindesaneamiento,ancuandoladonacinhayaprincipiadoporunapromesa.

Art. 1439.- Lasdonacionesconcausaonerosanodanaccindesaneamientoporeviccin,sinocuandoeldonantehadadounacosaajenaasabiendas.

Contodo,sisehanimpuestoaldonatariogravmenespecuniariosoapreciablesendinero,tendrsiemprederechoparaqueselereintegreloquehayainvertidoenpagarlos,conlosinteresescorrientes,quenoparecieren
compensados por los frutos naturales y civiles de las cosas donadas.

Cesa en lo tocante a este reintegro el beneficio de competencia del donante.

Art. 1440.-Ladonacinentrevivosnoesresolubleporquedespusdeellalehayannacidoaldonanteunoomshijosamenosqueestacondicinresolutoriasehayaexpresadoenlaescriturapblicadeladonacin.

Art. 1441.- Son rescindibles las donaciones en el caso del Art. 1383.

Art. 1442.-Sieldonatarioestuviereenmoradecumplirloqueenladonacinselehaimpuesto,tendrderechoeldonante,oparaqueseobliguealdonatarioacumplirlo,oparaqueserescindaladonacin.

Enestesegundocasoserconsideradoeldonatariocomoposeedordemalafe,paralarestitucindelascosasdonadasylosfrutos,siemprequesincausagravehubieredejadodecumplirlaobligacinimpuesta.

Seabonaraldonatarioloquehayainvertidohastaentonceseneldesempeodesuobligacin,ydequeseaprovechareeldonante.

Art. 1443.-Laaccinrescisoriaconcedidaporelartculoprecedenteterminaencuatroaos,contadosdesdeeldaenqueeldonatariohayaincurridoenmoradecumplirlaobligacinimpuesta.

Art. 1444.-Ladonacinentrevivospuederevocarseporingratitud.

Se tiene por acto de ingratitud cualquier hecho ofensivo del donatario, que le hiciera indigno de heredar al donante.

Art. 1445.- Enlarestitucinaquefuereobligadoeldonatarioporcausadeingratitud,serconsideradocomoposeedordemalafedesdelaperpetracindelhechoofensivoquehadadolugaralarevocacin.

Pgina79de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 1446.- Laaccinrevocatoriaterminaencuatroaos,contadosdesdequeeldonantetuvoconocimientodelhechoofensivo,yseextingueporsumuerteamenosquehayasidointentadajudicialmentedurantesuvida,


oqueelhechoofensivohayaproducidolamuertedeldonante,oejecutndosedespusdeella.

Enestoscasoslaaccinrevocatoriasetransmitealosherederos.

Art. 1447.-Cuandoeldonante,porhaberperdidoeljuicio,oporotroimpedimento,sehallareimposibilitadodeintentarlaaccinqueseleconcedeporelArt.1444,podrnejercerlaasunombre,mientrasviva,ydentrodel
plazosealadoenelartculoanterior,noslosuguardador,sinocualquieradesusdescendientesoascendientes,osucnyuge.

Art. 1448.- Laresolucin,rescisinyrevocacindequehablanlosartculosanteriores,nodanaccincontratercerosposeedores,niparalaextincindelashipotecas,servidumbresuotrosderechosconstituidossobrelas


cosas donadas, sino en los casos siguientes:

1o.Cuandoenlaescriturapblicadeladonacin(inscritaenelcompetenteregistro,silacalidaddelascosasdonadaslohubiereexigido),sehaprohibidoaldonatarioenajenarlas,osehaexpresadolacondicin

2o.Cuandoantesdelasenajenacionesodelaconstitucindelosreferidosderechos,sehanotificadoalostercerosinteresados,queeldonanteuotrapersonaasunombreseproponenintentarlaaccinresolutoria,
rescisoria o revocatoria contra el donatario; y,

3o.Cuandosehaprocedidoaenajenarlosbienesdonados,oaconstituirlosreferidosderechos,despusdeintentadalaaccin.

Eldonantequenohiciereusodedichaaccincontraterceros,podrexigiraldonatarioelpreciodelascosasenajenadas,segnelvalorquehayantenidoalafechadelaenajenacin.

Art. 1449.-Seentendernpordonacionesremuneratoriaslasqueexpresamentesehicierenenremuneracindeserviciosespecficos,siemprequestosseandelosquesuelenpagarse.

Sinoconstareporescrituraprivadaopblica,segnloscasos,queladonacinhasidoremuneratoria,osienlaescrituranoseespecificarenlosservicios,ladonacinseentendergratuita.

Art. 1450.-Lasdonacionesremuneratorias,encuantoequivalganalvalordelosserviciosremunerados,nosonrescindiblesnirevocablesyencuantoexcedanaestevalor,deberninsinuarse.

Art. 1451.- Eldonatarioquesufriereeviccindelacosaquelehasidodonadaenremuneracin,tendrderechoaexigirelpagodelosserviciosqueeldonantesepropusoremunerarleconella,encuantonoaparecieren


haberse compensado con los frutos.

Art. 1452.- Enlodems,lasdonacionesremuneratoriasquedansujetasalasreglasdeesteTtulo.

Libro IV
DE LAS OBLIGACIONES EN GENERAL Y DE LOS CONTRATOS

TtuloI
DEFINICIONES
Art. 1453.-Lasobligacionesnacen,yadelconcursorealdelasvoluntadesdedosomspersonas,comoenloscontratosoconvencionesyadeunhechovoluntariodelapersonaqueseobliga,comoenlaaceptacinde
unaherenciaolegadoyentodosloscuasicontratosyaaconsecuenciadeunhechoquehainferidoinjuriaodaoaotrapersona,comoenlosdelitosycuasidelitosyapordisposicindelaley,comoentrelospadresylos
hijos de familia.

Art. 1454.-Contratooconvencinesunactoporelcualunaparteseobligaparaconotraadar,haceronohaceralgunacosa.Cadapartepuedeserunaomuchaspersonas.

Art. 1455.-Elcontratoesunilateralcuandounadelaspartesseobligaparaconotra,quenocontraeobligacinalgunaybilateral,cuandolaspartescontratantesseobliganrecprocamente.

Art. 1456.-Elcontratoesgratuitoodebeneficenciacuandoslotieneporobjetolautilidaddeunadelaspartes,sufriendolaotraelgravamenyoneroso,cuandotieneporobjetolautilidaddeamboscontratantes,
gravndosecadaunoabeneficiodelotro.

Art. 1457.- El contrato oneroso es conmutativo cuando cada una de las partes se obliga a dar o hacer una cosa que se mira como equivalente a lo que la otra parte debe dar o hacer a su vez; y si el equivalente consiste en
unacontingenciainciertadegananciaoprdida,sellamaaleatorio.

Art. 1458.-Elcontratoesprincipalcuandosubsisteporsmismosinnecesidaddeotraconvencinyaccesoriocuandotieneporobjetoasegurarelcumplimientodeunaobligacinprincipal,demaneraquenopueda
subsistir sin ella.

Art. 1459.-Elcontratoesrealcuando,paraqueseaperfecto,esnecesarialatradicindelacosaaqueserefiereessolemnecuandoestsujetoalaobservanciadeciertasformalidadesespeciales,demaneraquesinellasno
surteningnefectocivilyesconsensualcuandoseperfeccionaporelsoloconsentimiento.

Art. 1460.- Se distinguen en cada contrato las cosas que son de su esencia, las que son de su naturaleza, y las puramente accidentales. Son de la esencia de un contrato aquellas cosas sin las cuales, o no surte efecto
alguno,odegeneraenotrocontratodiferentesondelanaturalezadeuncontratolasque,nosiendoesencialesenlseentiendenpertenecerle,sinnecesidaddeunaclusulaespecialysonaccidentalesauncontrato
aqullasqueniesencialninaturalmentelepertenecen,yqueseleagreganpormediodeclusulasespeciales.

TtuloII
DE LOS ACTOS Y DECLARACIONES DE VOLUNTAD
Art. 1461.-Paraqueunapersonaseobligueaotraporunactoodeclaracindevoluntadesnecesario:

Que sea legalmente capaz;

Queconsientaendichoactoodeclaracin,ysuconsentimientonoadolezcadevicio

Querecaigasobreunobjetolcitoy,

Quetengaunacausalcita.

Lacapacidadlegaldeunapersonaconsisteenpoderseobligarporsmisma,ysinelministerioolaautorizacindeotra.

Art. 1462.- Toda persona es legalmente capaz, excepto las que la ley declara incapaces.

Art. 1463.-(ReformadoporlaDisposicinReformatoria11delaLeys/n,R.O.796S,25IX2012).Sonabsolutamenteincapaceslosdementes,losimpberesylapersonasordaquenopuedadarseaentenderdemanera

Pgina80de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

verbal,porescritooporlenguadeseas.

Susactosnosurtennianobligacionesnaturales,ynoadmitencaucin.

Sontambinincapaceslosmenoresadultos,losquesehallaneninterdiccindeadministrarsusbienes,ylaspersonasjurdicas.Perolaincapacidaddeestasclasesdepersonasnoesabsoluta,ysusactospuedentener
valor en ciertas circunstancias y bajo ciertos respectos determinados por las leyes.

Ademsdeestasincapacidadeshayotrasparticulares,queconsistenenlaprohibicinquelaleyhaimpuestoaciertaspersonasparaejecutarciertosactos.

Art. 1464.-Loqueunapersonaejecutaanombredeotra,estandofacultadaporellaoporlaleypararepresentarla,surterespectodelrepresentadoigualesefectosquesihubiesecontratadolmismo.

Art. 1465.-Cualquierapuedeestipularafavordeunatercerapersona,aunquenotengaderechopararepresentarlaperosloestatercerapersonapodrdemandarloestipuladoymientrasnointervengasuaceptacin
expresaotcita,esrevocableelcontratoporlasolavoluntaddelaspartesqueconcurrieronal.

Constituyenaceptacintcitalosactosqueslohubieranpodidoejecutarseenvirtuddelcontrato.

Art. 1466.-Siemprequeunodeloscontratantessecomprometeaqueporunatercerapersona,dequiennoeslegtimorepresentante,hadedarse,hacerseonohacersealgunacosa,estatercerapersonanocontraer
obligacinalguna,sinoenvirtuddesuratificacinysiellanoratifica,elotrocontratantetendraccindeperjuicioscontraelquehizolapromesa.

Art. 1467.- Los vicios de que puede adolecer el consentimiento son: error, fuerza y dolo.

Art. 1468.- El error sobre un punto de derecho no vicia el consentimiento.

Art. 1469.-Elerrordehechoviciaelconsentimientocuandorecaesobrelaespeciedeactoocontratoqueseejecutaocelebra,comosiunadelaspartesentendieseemprstito,ylaotradonacinosobrelaidentidaddela
cosaespecficadequesetrata,comosi,enelcontratodeventa,elvendedorentendiesevenderciertacosadeterminada,yelcompradorentendiesecomprarotra.

Art. 1470.- El error de hecho vicia asimismo el consentimiento cuando la sustancia o calidad esencial del objeto sobre que versa el acto o contrato es diversa de lo que se cree; como si por alguna de las partes se supone que
elobjetoesunabarradeplata,yrealmenteesunamasadealgnotrometalsemejante.

El error acerca de otra cualquiera calidad de la cosa no vicia el consentimiento de los que contratan, sino cuando esa calidad es el principal motivo de una de ellas para contratar, y este motivo ha sido conocido de la otra
parte.

Art. 1471.-Elerroracercadelapersonaconquiensetieneintencindecontratarnoviciaelconsentimiento,salvoquelaconsideracindeestapersonasealacausaprincipaldelcontrato.

Pero,enestecaso,lapersonaconquienerradamentesehacontratado,tendrderechoaserindemnizadadelosperjuiciosque,debuenafe,hayapadecidoporlanulidaddelcontrato.

Art. 1472.-Lafuerzanoviciaelconsentimiento,sinocuandoescapazdeproducirunaimpresinfuerteenunapersonadesanojuicio,tomandoencuentasuedad,sexoycondicin.Semiracomofuerzadeestegnerotodo
actoqueinfundeaunapersonajustotemordeverseexpuestosella,sucnyugeoalgunodesusascendientesodescendientes,aunmalirreparableygrave.

Eltemorreverencial,estoes,elsolotemordedesagradaralaspersonasaquienessedebesumisinyrespeto,nobastaparaviciarelconsentimiento.

Art. 1473.- Para que la fuerza vicie el consentimiento no es necesario que la ejerza el que es beneficiado por ella; basta que se haya empleado la fuerza por cualquiera persona, con el fin de obtener el consentimiento.

Art. 1474.-Eldolonoviciaelconsentimientosinocuandoesobradeunadelaspartes,ycuando,adems,aparececlaramentequesinlnohubierancontratado.

Enlosdemscasoseldolodalugarsolamentealaaccindeperjuicioscontralapersonaopersonasquelohanfraguadooquesehanaprovechadodelcontralasprimerasporelvalortotaldelosperjuicios,ycontralas
segundas, hasta el valor del provecho que han reportado del dolo.

Art. 1475.-Eldolonosepresumesinoenloscasosespecialmenteprevistosporlaley.Enlosdemsdebeprobarse.

Art. 1476.- Todadeclaracindevoluntaddebetenerporobjetounaomscosasquesetratadedar,haceronohacer.Elmerousodelacosaosutenenciapuedeserobjetodeladeclaracin.

Art. 1477.-Noslolascosasqueexistenpuedenserobjetodeunadeclaracindevoluntad,sinolasqueseesperaqueexistanperoesmenesterquelasunasylasotrasseancomerciables,yqueestndeterminadas,alo
menosencuantoasugnero.

La cantidad puede ser incierta con tal que el acto o contrato fije reglas o contenga datos que sirvan para determinarla.

Sielobjetoesunhecho,esnecesarioqueseafsicaymoralmenteposible.Esfsicamenteimposibleelcontrarioalanaturaleza,ymoralmenteimposibleelprohibidoporlasleyes,ocontrarioalasbuenascostumbresoal
ordenpblico.

Art. 1478.-HayobjetoilcitoentodoloquecontravienealDerechoPblicoEcuatoriano.

Art. 1479.-Elderechodesucederporcausademuerteaunapersonavivanopuedeserobjetodeunadonacinocontrato,ancuandointervengaelconsentimientodelamismapersona.

Lasconvencionesentrelapersonaquedebeunalegtimayellegitimario,relativasalamismalegtimaoamejoras,estnsujetasalasreglasespecialescontenidasenelTtuloDelasasignacionesforzosas.

Art. 1480.- Hayobjetoilcitoenlaenajenacin:

Delascosasquenoestnenelcomercio

De los derechos o privilegios que no pueden transferirse a otra persona; y,

De las cosas embargadas por decreto judicial, a menos que el juez lo autorice, o el acreedor consienta en ello.

Art. 1481.-Elpactodenopedirmsenrazndeunacuentaaprobada,novaleencuantoaldolocontenidoenella,sinosehacondonadoexpresamente.Lacondonacindeldolofuturonovale.

Art. 1482.-Hayasimismoobjetoilcitoenlasdeudascontradasenjuegodeazar,enlaventadelibroscuyacirculacinestprohibidaporautoridadcompetente,delminas,pinturas,estatuas,telecomunicaciones,
audiovisualesobscenos,ydeimpresoscondenadoscomoabusivosdelalibertaddeopininyexpresinygeneralmente,entodocontratoprohibidoporlasleyes.

Art. 1483.-Nopuedehaberobligacinsinunacausarealylcitaperonoesnecesarioexpresarla.Lapuraliberalidadobeneficenciaescausasuficiente.

Seentiendeporcausaelmotivoqueinducealactoocontratoyporcausailcitalaprohibidaporley,ocontrariaalasbuenascostumbresoalordenpblico.

As,lapromesadedaralgoenpagodeunadeudaquenoexiste,carecedecausaylapromesadedaralgoenrecompensadeundelitoodeunhechoinmoral,tieneunacausailcita.

Art. 1484.- Nopodrrepetirseloquesehadadoopagadoporunobjetoocausailcita,asabiendas.

Art. 1485.- Losactosocontratosquelaleydeclarainvlidos,nodejarndeserloporlasclusulasqueenellosseintroduzcanyenqueserenuncielaaccindenulidad.

Pgina81de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

TtuloIII
DE LAS OBLIGACIONES CIVILES Y DE LAS MERAMENTE NATURALES
Art. 1486.- Las obligaciones son civiles o meramente naturales.

Civiles, las que dan derecho para exigir su cumplimiento.

Naturales,lasquenoconfierenderechoparaexigirsucumplimientoperoque,cumplidasautorizanpararetenerloquesehadadoopagadoenrazndeellas.

Tales son:

Lascontradasporpersonasque,teniendosuficientejuicioydiscernimiento,son,sinembargo,incapacesdeobligarsesegnlasleyes,comolosmenoresadultos

Lasobligacionescivilesextinguidasporlaprescripcin

Las que proceden de actos a que faltan las solemnidades que la ley exige para que surtan efectos civiles; como la de pagar un legado impuesto por testamento que no se ha otorgado en la forma debida; y,

Las que no han sido reconocidas en juicio, por falta de prueba.

Paraquenopuedapedirselarestitucinenvirtuddeestascuatroclasesdeobligaciones,esnecesarioqueelpagosehayahechovoluntariamenteporelquetenalalibreadministracindesusbienes.

Art. 1487.-Lasentenciajudicialquerechazalaaccinintentadacontraelnaturalmenteobligado,noextinguelaobligacinnatural.

Art. 1488.-Lasfianzas,prendas,hipotecasyclusulaspenalesconstituidasporterceros,paraseguridaddeestasobligaciones,valdrn.

TtuloIV
DE LAS OBLIGACIONES CONDICIONALES Y MODALES
Art. 1489.-Esobligacincondicionallaquedependedeunacondicin,estoes,deunacontecimientofuturoquepuedesucederono.

Art. 1490.-Lacondicinespositivaonegativa.

La positiva consiste en que acontezca una cosa; la negativa, en que una cosa no acontezca.

Art. 1491.-Lacondicinpositivadebeserfsicaymoralmenteposible.

Esfsicamenteimposiblelacontrariaalasleyesdelanaturalezafsicaymoralmenteimposible,laqueconsisteenunhechoprohibidoporlasleyes,oesopuestaalasbuenascostumbresoalordenpblico.

Semirarntambincomoimposibleslasqueestnconcebidasentrminosininteligibles.

Art. 1492.-Silacondicinesnegativadeunacosafsicamenteimposible,laobligacinespuraysimple.Siconsisteenqueelacreedorseabstengadeunhechoinmoraloprohibido,vicialadisposicin.

Art. 1493.-Sellamacondicinpotestativalaquedependedelavoluntaddelacreedorodeldeudorcasual,laquedependedelavoluntaddeuntercero,odeunacasomixta,laqueenpartedependedelavoluntaddel
acreedor, y en parte de la voluntad de un tercero, o de un acaso.

Art. 1494.-Sonnulaslasobligacionescontradasbajounacondicinpotestativaqueconsistaenlameravoluntaddelapersonaqueseobliga.

Silacondicinconsisteenunhechovoluntariodecualquieradelaspartes,valdr.

Art. 1495.-Lacondicinsellamasuspensivasi,mientrasnosecumple,suspendelaadquisicindeunderechoyresolutoria,cuandoporsucumplimientoseextingueunderecho.

Art. 1496.-Silacondicinsuspensivaesosehaceimposible,setendrporfallida.

A la misma regla se sujetan las condiciones cuyo sentido y el modo de cumplirlas son enteramente ininteligibles.

Y las condiciones inductivas a hechos ilegales o inmorales.

Lacondicinresolutoriaqueesimposibleporsunaturaleza,oininteligible,oinductivaaunhechoilegaloinmoral,setendrpornoescrita.

Art. 1497.-Laregladelartculoprecedente,incisoprimero,seaplicaanalasdisposicionestestamentarias.As,cuandolacondicinesunhechoquedependedelavoluntaddelasignatarioydelavoluntaddeotra
persona,ydejadecumplirseporalgnaccidentequelahaceimposible,oporquelaotrapersonadecuyavoluntaddependenopuedeonoquierecumplirla,setendrporfallida,sinembargodequeelasignatariohaya
estado, por su parte, dispuesto a cumplirla.

Contodo,silapersonaquedebeprestarlaasignacinsevaledemediosilcitosparaquelacondicinnopuedacumplirse,oparaquelaotrapersonadecuyavoluntaddependeenpartesucumplimiento,nocoopereal,se
tendrporcumplida.

Art. 1498.-Sereputahaberfalladolacondicinpositivaohabersecumplidolanegativacuandohallegadoaserciertoquenoseefectuarelacontecimientoquelaconstituye,ocuandohaexpiradoeltiempodentrodelcual
el acontecimiento ha debido verificarse, y no se ha verificado.

Lacondicinsuspensivaquenosecumpliereenellapsodequinceaos,seentenderfallidaylacondicinresolutoriaquenosecumpliereenelmismotiempo,seentendernoescrita,amenosque,enunoyotrocaso,sea
lamuertedeunapersonaunodeloselementosdelacondicin.

Art. 1499.-Lacondicindebesercumplidadelmodoquelasparteshanentendidoprobablementequelofuese,ysepresumirqueelmodomsracionaldecumplirlaeselquehanentendidolaspartes.

Cuando,porejemplo,lacondicinconsisteenpagarunacantidaddedineroaunapersonaqueestbajotutelaocuradura,nosetendrporcumplidalacondicin,siseentregaalamismapersona,ystaladisipa.

Art. 1500.- Las condiciones deben cumplirse literalmente, en la forma convenida.

Art. 1501.-Nopuedeexigirseelcumplimientodelaobligacincondicional,sinoverificadalacondicintotalmente.

Todoloquesehubierepagadoantesdeefectuarselacondicinsuspensiva,podrrepetirsemientrasnosehubierecumplido.

Art. 1502.-Siantesdelcumplimientodelacondicinlacosaprometidaperecesinculpadeldeudor,seextinguelaobligacinysiporculpadeldeudor,stesehallaobligadoapagarelprecio,yalaindemnizacinde
perjuicios.

Pgina82de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Silacosaexistealtiempodecumplirselacondicin,sedebeenelestadoenqueseencuentre,aprovechndoseelacreedordelosaumentosomejorasquehayarecibidolacosa,sinestarobligadoadarmsporella,y
sufriendosudeterioroodisminucin,sinderechoalgunoaqueselerebajeelpreciosalvoqueeldeterioroodisminucinprocedadeculpadeldeudor.Enestecasoelacreedorpodrpedir,oqueserescindaelcontrato,o
queseleentreguelacosayademsdelounoodelootro,tendrderechoaindemnizacindeperjuicios.

Todoloquedestruyelaaptituddelacosaparaelobjetoaquesegnsunaturalezaosegnlaconvencinsedestina,seentiendedestruirlacosa.

Art. 1503.-Cumplidalacondicinresolutoria,deberrestituirseloquesehubiererecibidobajotalcondicin,amenosquestahayasidopuestaenfavordelacreedorexclusivamente,encuyocasopodrste,siquiere,
renunciarlaperoestarobligadoadeclararsudeterminacin,sieldeudorloexigiere.

Art. 1504.-Verificadaunacondicinresolutoria,nosedebernlosfrutospercibidoseneltiempointermedio,salvoquelaley,eltestador,eldonanteoloscontratantes,segnloscasos,hayandispuestolocontrario.

Art. 1505.-Enloscontratosbilateralesvaenvueltalacondicinresolutoriadenocumplirseporunodeloscontratanteslopactado.

Pero,entalcaso,podrelotrocontratantepedir,asuarbitrio,olaresolucinoelcumplimientodelcontrato,conindemnizacindeperjuicios.

Art. 1506.-Sielquedebeunacosamuebleaplazo,obajocondicinsuspensivaoresolutoria,laenajena,nohabrderechodereivindicarlacontratercerosposeedoresdebuenafe.

Art. 1507.-Sielquedebeuninmueblebajocondicinloenajena,ologravaconhipotecaoservidumbre,nopodrresolverselaenajenacinogravamen,sinocuandolacondicinconstabaenelttulorespectivo,inscrito,u
otorgadoporescriturapblica.

Art. 1508.-Elderechodelacreedorquefalleceenelintervaloentreelcontratocondicionalyelcumplimientodelacondicin,setransmiteasusherederosylomismosucedeconlaobligacindeldeudor.

Esta regla no se aplica a las asignaciones testamentarias, ni a las donaciones entre vivos.

Elacreedorpodrsolicitardurantedichointervalolasprovidenciasconservativasnecesarias.

Art. 1509.-LasdisposicionesdelTtuloIVdelLibroIIIsobreasignacionestestamentariascondicionalesomodales,seaplicanalasconvencionesenloquenopugneconlodispuestoenlosartculosprecedentes.

TtuloV
DE LAS OBLIGACIONES A PLAZO
Art. 1510.-Elplazoeslapocaquesefijaparaelcumplimientodelaobligacin,ypuedeserexpresootcito.Estcitoelindispensableparacumplirla.

Nopodreljuez,sinoencasosespecialesquelasleyesdesignen,sealarplazoparaelcumplimientodeunaobligacin.Slopodrinterpretarelconcebidoentrminosvagosuoscuros,sobrecuyainteligenciayaplicacin
discuerden las partes.

Art. 1511.-Loquesepagaantesdecumplirseelplazonoestsujetoarestitucin.

Esta regla no se aplica a los plazos que tienen valor de condiciones.

Art. 1512.-Elpagodelaobligacinnopuedeexigirseantesdeexpirarelplazo,sinoes:

1o.- Al deudor constituido en quiebra o que se halle en notoria insolvencia; y,

2o.Aldeudorcuyascauciones,porhechooculpasuya,sehanextinguidoohandisminuidoconsiderablementedevalor.Pero,enestecaso,eldeudorpodrreclamarelbeneficiodelplazo,renovandoomejorandolas
cauciones.

Art. 1513.-Eldeudorpuederenunciarelplazo,amenosqueeltestadorhayadispuesto,olaspartesestipuladolocontrario,oquelaanticipacindelpagoacarreealacreedorunperjuicioquepormediodelplazosepropuso
manifiestamenteevitar,ocuandoquierahacerseelpagoporconsignacin.

EnelcontratodemutuoaintersseobservarlodispuestoenelArt.2107.

Art. 1514.-LodichoenelTtuloIVdelLibroIIIsobreasignacionestestamentariasada,seaplicaalasconvenciones.

TtuloVI
DE LAS OBLIGACIONES ALTERNATIVAS
Art. 1515.-Obligacinalternativaesaquellaporlacualsedebenvariascosas,detalmaneraquelaejecucindeunadeellasexoneradelaejecucindelasotras.

Art. 1516.- Para que el deudor quede libre, debe pagar o ejecutar en su totalidad una de las cosas que alternativamente deba; y no puede obligar al acreedor a que acepte parte de una y parte de otra.

Laeleccincorrespondealdeudor,amenosquesehayapactadolocontrario.

Art. 1517.-Correspondiendolaeleccinaldeudor,nopuedeelacreedordemandardeterminadamenteunadelascosasdebidas,sinobajolaalternativaenqueseledeben.

Art. 1518.-Silaeleccincorrespondealdeudor,estasuarbitrioenajenarodestruircualquieradelascosasquealternativamentedebe,mientrassubsistaunadeellas.

Perosilaeleccincorrespondealacreedor,yalgunadelascosasquealternativamenteseledebenpereceporculpadeldeudor,podrelacreedor,asuarbitrio,pedirelpreciodeestacosaylaindemnizacindeperjuicios,o
cualquiera de las cosas restantes.

Art. 1519.- Siunadelascosasalternativamenteprometidasnopodaserobjetodelaobligacinollegaadestruirse,subsistelaobligacinalternativadelasotrasysiunasolaresta,eldeudorestobligadoaella.

Art. 1520.-Siperecentodaslascosascomprendidasenlaobligacinalternativa,sinculpadeldeudor,seextinguelaobligacin.

Siconculpadeldeudor,estarsteobligadoapagarelpreciodecualquieradelascosasqueelija,cuandolaeleccinlecorrespondeoapagarelpreciodecualquieradelascosasqueelacreedorelija,cuandolaeleccin
corresponde al acreedor.

TtuloVII
DE LAS OBLIGACIONES FACULTATIVAS
Pgina83de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 1521.-Obligacinfacultativaeslaquetieneporobjetounacosadeterminada,peroconcedindosealdeudorlafacultaddepagarconestacosaoconotraquesedesigna.

Art. 1522.-Enlaobligacinfacultativaelacreedornotienederechoparapedirotracosaqueaquellaaqueeldeudorestdirectamenteobligadoysidichacosaperecesinculpadeldeudoryantesdehaberseste
constituido en mora, no tiene derecho para pedir cosa alguna.

Art. 1523.-Encasodedudasobresilaobligacinesalternativaofacultativa,setendrporalternativa.

TtuloVIII
DELASOBLIGACIONESDEGNERO
Art. 1524.-Obligacionesdegnerosonaquellasenquesedebeindeterminadamenteunindividuodeunaclaseognerodeterminado.

Art. 1525.-Enlaobligacindegnero,elacreedornopuedepedirdeterminadamenteningnindividuoyeldeudorquedalibredeella,entregandocualquierindividuodelgnero,contalqueseadecalidadalomenos
mediana.

Art. 1526.-Laprdidadealgunascosasdelgneronoextinguelaobligacinyelacreedornopuedeoponerseaqueeldeudorlasenajeneodestruya,mientrassubsistanotrasparaelcumplimientodeloquedebe.

TtuloIX
DE LAS OBLIGACIONES SOLIDARIAS
Art. 1527.-Engeneral,cuandosehacontradopormuchaspersonasoparaconmuchaslaobligacindeunacosadivisible,cadaunodelosdeudores,enelprimercaso,estobligadosolamenteasuparteocuotaenla
deudaycadaunodelosacreedores,enelsegundo,slotienederechoparademandarsuparteocuotaenelcrdito.

Peroenvirtuddelaconvencin,deltestamentoodelaley,puedeexigirseacadaunodelosdeudoresoporcadaunodelosacreedoreseltotaldeladeudayentonceslaobligacinessolidariaoinslidum.

La solidaridad debe ser expresamente declarada en todos los casos en que no la establece la ley.

Art. 1528.-Lacosaquesedebesolidariamentepormuchosoamuchos,hadeserunamisma,aunquesedebadediversosmodos:porejemplo,puraysimplementerespectodeunos,bajocondicinoaplazorespectode
otros.

Art. 1529.-Eldeudorpuedehacerelpagoacualquieradelosacreedoressolidariosqueelija,amenosquehayasidodemandadoporunodeellospuesentoncesdeberhacerelpagoaldemandante.

Lacondonacindeladeuda,lacompensacin,lanovacinentreeldeudoryunocualquieradelosacreedoressolidarios,extingueladeudaconrespectoalosotros,delamismamaneraqueelpagocontalqueunodestos
no haya demandado ya al deudor.

Art. 1530.-Elacreedorpodrdirigirsecontratodoslosdeudoressolidariosjuntamente,ocontracualquieradeellosasuarbitrio,sinqueporstepuedaoponrseleelbeneficiodedivisin.

Art. 1531.-Lademandaintentadaporelacreedorcontraalgunodelosdeudoressolidariosnoextinguelaobligacinsolidariadeningunodeellos,sinoenlaparteenquehubieresidocumplidaporeldemandado.

Art. 1532.-Elacreedorpuederenunciarexpresaotcitamentelasolidaridad,respectodeunodelosdeudoressolidariosorespectodetodos.

Renunciatcitamenteenfavordeunodeelloscuandolehaexigidooreconocidoelpagodesuparteocuotadeladeuda,expresndoloasenlademandaoenlacartadepago,sinlareservaespecialdelasolidaridad,osinla
reserva general de sus derechos.

Peroestarenunciaexpresaotcitanoextinguelaaccinsolidariadelacreedorcontralosotrosdeudoresportodalapartedelcrditoquenohayasidosatisfechaporeldeudoracuyobeneficioserenuncilasolidaridad.

Serenuncialasolidaridad,respectodetodoslosdeudoressolidarios,cuandoelacreedorconsienteenladivisindeladeuda.

Art. 1533.-Larenunciaexpresaotcitadelasolidaridaddeunapensinperidicaselimitaalospagosdevengados,ysloseextiendealosfuturoscuandoelacreedorloexpresa.

Art. 1534.-Sielacreedorcondonaladeudaacualquieradelosdeudoressolidarios,nopodrdespusejercerlaaccinqueseleconcedeporelArt.1530,sinoconrebajadelacuotaquecorrespondaalprimeroenladeuda.

Art. 1535.-Lanovacinentreelacreedorycualquieradelosdeudoressolidarios,libertaalosotros,amenosquestosaccedanalaobligacinnuevamenteconstituida.

Art. 1536.-Eldeudorsolidariodemandadopuedeoponeralademandatodaslasexcepcionesqueresultendelanaturalezadelaobligacin,yademstodaslaspersonalessuyas.

Peronopuedeoponer,porvadecompensacin,elcrditodeuncodeudorsolidariocontraeldemandante,sielcodeudorsolidarionolehacedidosuderecho.

Art. 1537.-Silacosapereceporculpaodurantelamoradeunodelosdeudoressolidarios,todosellosquedanobligadossolidariamentealprecio,salvalaaccindeloscodeudorescontraelculpadoomoroso.Perola
accindeperjuiciosaquedierelugarlaculpaomora,nopodrintentarlaelacreedorsinocontraeldeudorculpadoomoroso.

Art. 1538.-Eldeudorsolidarioquehapagadoladeuda,olahaextinguidoporalgunodelosmediosequivalentesalpago,quedasubrogadoenlaaccindelacreedorcontodossusprivilegiosyseguridadesperolimitada,
respecto de cada uno de los codeudores, a la parte o cuota que tenga este codeudor en la deuda.

Sielnegocioparaelcualhasidocontradalaobligacinsolidaria,concernasolamenteaalgunooalgunosdelosdeudoressolidarios,quedarnstosresponsablesentres,segnlaspartesocuotasquelescorrespondan
enladeuda,ylosotroscodeudoressernconsideradoscomofiadores.

Laparteocuotadelcodeudorinsolventesereparteentrelosdemsaprorratadelassuyas,comprendidosanaquellosaquieneselacreedorhayaexoneradodelasolidaridad.

Art. 1539.-Losherederosdecadaunodelosdeudoressolidariosestnentretodosobligadosaltotaldeladeudaperocadaherederosersolamenteresponsabledeaquellacuotadeladeudaquecorrespondaasuporcin
hereditaria.

TtuloX
DE LAS OBLIGACIONES DIVISIBLES E INDIVISIBLES
Art. 1540.-Laobligacinesdivisibleoindivisible,segntengaonoporobjetounacosasusceptiblededivisin,seafsica,seaintelectualodecuota.

As,laobligacindeconcederunaservidumbredetrnsitooladehacerconstruirunacasasonindivisiblesladepagarunacantidaddedinero,divisible.

Pgina84de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 1541.-Lasolidaridaddeunaobligacinnoledaelcarcterdeindivisible.

Art. 1542.-Silaobligacinnoessolidarianiindivisible,cadaunodelosacreedorespuedesoloexigirsucuota,ycadaunodeloscodeudoresestsolamenteobligadoalpagodelasuyaylacuotadeldeudorinsolventeno
gravarasuscodeudores.Exceptanseloscasossiguientes:

1.Laaccinprendariaohipotecariasedirigecontraelcodeudorqueposea,entodooenparte,lacosaempeadaohipotecada.

Elcodeudorquehapagadosupartedeladeudanopuederecobrarlaprendauobtenerlacancelacindelahipoteca,nianenparte,mientrasnoseextingaeltotaldeladeudayelacreedoraquiensehasatisfechosuparte
delcrdito,nopuederemitirlaprendaocancelarlahipoteca,nianenparte,mientrasnohayansidoenteramentesatisfechossuscoacreedores

2.Siladeudaesdeunaespecieocuerpocierto,elcodeudorqueloposeeestobligadoaentregarlo

3.Loscodeudoresporcuyohechooculpasehavueltoimposibleelcumplimientodelaobligacin,sonexclusivaysolidariamenteresponsablesdetodoperjuicioalacreedor

4.Cuandoportestamentooporconvencinentrelosherederos,oporlaparticindelaherencia,sehaimpuestoaunodelosherederoslaobligacindepagareltotaldeunadeuda,elacreedorpodrdirigirse,ocontraeste
heredero por el total de la deuda, o contra cada uno de los herederos por la parte que le corresponda a prorrata.

Siexpresamentesehubiereestipuladoconeldifuntoqueelpagonopuedahacerseporpartes,nianporlosherederosdeldeudor,cadaunodestospodrserobligadoaentenderseconsuscoherederosparapagareltotal
deladeuda,oapagarlalmismo,salvasuaccindesaneamiento.

Perolosherederosdelacreedor,sinoentablanconjuntamentesuaccin,nopodrnexigirelpagodeladeuda,sinoaprorratadesuscuotas

5.Sisedebeunterreno,ocualquieraotracosaindeterminada,cuyadivisinocasionaregraveperjuicioalacreedor,cadaunodeloscodeudorespodrserobligadoaentenderseconlosotrosparaelpagodetodalacosa,o
apagarlalmismo,salvasuaccinparaserindemnizadoporlosotros.

Perolosherederosdelacreedornopodrnexigirelpagodetodalacosa,sinointentandoconjuntamentesuacciny,

6.Cuandolaobligacinesalternativa,silaeleccincorrespondealosacreedores,debenhacerlatodosdeconsunoysialosdeudores,debenhacerladeconsunotodosstos.

Art. 1543.-Cadaunodelosquehancontradounidamenteunaobligacinindivisible,estobligadoasatisfacerlaeneltodo,aunquenosehayaestipuladosolidaridadycadaunodelosacreedoresdeunaobligacin
indivisible, tiene igualmente derecho a exigir el total.

Art. 1544.-Cadaunodelosherederosdelquehacontradounaobligacinindivisibleestobligadoacumplirlaentodo,ycadaunodelosherederosdelacreedorpuedeexigirsutotalcumplimiento.

Art. 1545.-Laprescripcininterrumpidarespectodeunodelosdeudoresdelaobligacinindivisible,loesigualmenterespectodelosotros.

Art. 1546.-Demandadounodelosdeudoresdelaobligacinindivisible,podrpedirunplazoparaentenderseconlosdemsdeudores,afindecumplirlaentretodosamenosquelaobligacinseadetalnaturalezaquel
solopuedacumplirlapuesentalcasopodrsercondenadodesdeluegoaltotalcumplimiento,quedndoleasalvosuaccincontralosdemsdeudoresparalaindemnizacinqueledeban.

Art. 1547.-Elcumplimientodelaobligacinindivisibleporcualquieradelosobligados,laextinguerespectodetodos.

Art. 1548.-Siendodosomslosacreedoresdelaobligacinindivisible,ningunodeellospuede,sinelconsentimientodelosotros,remitirladeudaorecibirelprecioenlugardelacosadebida.Sialgunodelosacreedores
remiteladeudaorecibeelpreciodelacosa,suscoacreedorespodrntodavademandarlacosamisma,abonandoaldeudorlaparteocuotadelacreedorquehayaremitidoladeudaorecibidoelpreciodelacosa.

Art. 1549.-Esdivisiblelaaccindeperjuiciosqueresultadenohabersecumplidolaobligacinindivisibleodehaberseretardadosucumplimiento.Ningunodelosacreedorespuedeintentarla,yningunodelosdeudores
estsujetoaella,sinoenlapartequelequepa.

Siporhechooculpadeunodelosdeudoresdelaobligacinindivisiblesehavueltoimposibleelcumplimientodeella,lsoloserresponsabledetodoslosperjuicios.

Art. 1550.- Sidedoscodeudoresdeunhechoquedebeefectuarseencomn,elunoestprontoacumplirlo,yelotrolorehsaoretarda,stesoloserresponsabledelosperjuiciosquedelainejecucinoretardodel


hecho resultaren al acreedor.

TtuloXI
DELASOBLIGACIONESCONCLUSULAPENAL
Art. 1551.-Clusulapenalesaquellaenqueunapersona,paraasegurarelcumplimientodeunaobligacin,sesujetaaunapena,queconsisteendarohaceralgoencasodenocumplirlaobligacinprincipal,oderetardar
su cumplimiento.

Art. 1552.-Lanulidaddelaobligacinprincipalacarrealadelaclusulapenalperolanulidaddestanoacarrealadelaobligacinprincipal.

Contodo,cuandounoprometeporotrapersona,imponindoseunapenaparaelcasodenocumplirseporstaloprometido,valdrlapena,aunquelaobligacinprincipalnotengaefectoporfaltadeconsentimientode
dicha persona.

Lomismosucedercuandounoestipulaconotroafavordeuntercero,ylapersonaconquienseestipulasesujetaaunapenaparaelcasodenocumplirloprometido.

Art. 1553.-Antesdeconstituirseeldeudorenmora,nopuedeelacreedordemandarasuarbitriolaobligacinprincipalolapena,sinoslolaobligacinprincipalniconstituidoeldeudorenmora,puedeelacreedorpedira
untiempoelcumplimientodelaobligacinprincipalylapena,sinocualquieradelasdoscosasasuarbitrioamenosqueaparezcahaberseestipuladolapenaporelsimpleretardo,oamenosquesehayaestipuladoquepor
elpagodelapenanoseentiendaextinguidalaobligacinprincipal.

Art. 1554.-Hyaseonoestipuladountrminodentrodelcualdebacumplirselaobligacinprincipal,eldeudornoincurreenlapenasinocuandosehaconstituidoenmora,silaobligacinespositiva.

Silaobligacinesnegativa,eldeudorincurreenlapenadesdequeejecutaelhechodequesehaobligadoaabstenerse.

Art. 1555.-Sieldeudorcumplesolamenteunapartedelaobligacinprincipal,yelacreedoraceptaesaparte,tendrderechoparaqueserebajeproporcionalmentelapenaestipuladaporlafaltadecumplimientodela
obligacinprincipal.

Art. 1556.-Cuandolaobligacincontradaconclusulapenalesdecosadivisible,lapena,delmismomodoquelaobligacinprincipal,sedivideentrelosherederosdeldeudor,aprorratadesuscuotashereditarias.El
herederoquecontravienealaobligacinincurre,pues,enaquellapartedelapenaquecorrespondeasucuotahereditariayelacreedornotendraccinalgunacontraloscoherederosquenohancontravenidoala
obligacin.

Exceptaseelcasoenque,habindosepuestolaclusulapenalconlaintencinexpresadequenopudieraejecutarseparcialmenteelpago,unodelosherederoshaimpedidoelpagototal.Podrentoncesexigirseaeste
herederotodalapena,oacadaunosurespectivacuota,quedndoleasalvosurecursocontraelherederoinfractor.

Lomismoseobservarcuandolaobligacincontradaconclusulapenalesdecosaindivisible.

Art. 1557.-Silapenaestuviereaseguradaconhipoteca,podrperseguirsestaportodalapena,salvoelrecursodeindemnizacincontraquienhubierelugar.

Pgina85de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 1558.-Podrexigirselapenaencuantoscasossehubiereestipulado,sinquepuedaalegareldeudorquelainejecucindelopactadonohainferidoperjuicioalacreedorolehaproducidobeneficio.

Art. 1559.-Nopodrpedirseauntiempolapenaylaindemnizacindeperjuicios,amenosdehaberseestipuladoasexpresamenteperosiempreestaralarbitriodelacreedorpedirlaindemnizacinolapena.

Art. 1560.- Cuando por el pacto principal una de las partes se obliga a pagar una cantidad determinada, como equivalente a lo que por la otra parte debe prestarse, y la pena consiste asimismo en el pago de una cantidad
determinada,podrpedirsequeserebajedestaloqueexcedaalduplodeaquellademaneraque,orasecobreslolapena,oralapenajuntamenteconlaobligacinprincipal,nuncasepaguemsqueestaltimadoblada.

Ladisposicinanteriornoseaplicaalmutuonialasobligacionesdevalorinapreciableoindeterminado.

Enelprimerosepodrrebajarlapenaenloqueexcedaalmximodelintersqueespermitidoestipular.

En las segundas se deja a la prudencia del juez moderarla, cuando atendidas las circunstancias pareciere enorme.

TtuloXII
DEL EFECTO DE LAS OBLIGACIONES
Art. 1561.- Todo contrato legalmente celebrado es una ley para los contratantes, y no puede ser invalidado sino por su consentimiento mutuo o por causas legales.

Art. 1562.-Loscontratosdebenejecutarsedebuenafe,yporconsiguienteobligan,nosloaloqueenellosseexpresa,sinoatodaslascosasqueemananprecisamentedelanaturalezadelaobligacin,oque,porlaleyo
la costumbre, pertenecen a ella.

Art. 1563.-Eldeudornoesresponsablesinodelaculpalataenloscontratosqueporsunaturalezaslosontilesalacreedoresresponsabledelaleveenloscontratosquesehacenparabeneficiorecprocodelaspartes
ydelalevsima,enloscontratosenqueeldeudoreselnicoquereportabeneficio.

Eldeudornoesresponsabledelcasofortuito,amenosquesehayaconstituidoenmora,siendoelcasofortuitodelosquenohubierandaadoalacosadebida,sihubiesesidoentregadaalacreedor,oqueelcasofortuito
haya sobrevenido por su culpa.

La prueba de la diligencia o cuidado incumbe al que ha debido emplearlo; y la prueba del caso fortuito, al que lo alega.

Todo lo cual se entiende sin perjuicio de las disposiciones especiales de las leyes, y de las estipulaciones expresas de las partes.

Art. 1564.-Laobligacindedarcontieneladeentregarlacosaysistaesunaespecieocuerpocierto,contiene,adems,ladeconservarlohastalaentrega,sopenadepagarlosperjuiciosalacreedorquenoseha
constituido en mora de recibir.

Art. 1565.-Laobligacindeconservarlacosaexigequeseempleeensucustodiaeldebidocuidado.

Art. 1566.-Elriesgodelcuerpociertocuyaentregasedeba,sersiempredecargodelacreedorsalvoqueeldeudorseconstituyaenmoradeefectuarla,oquesehayacomprometidoaentregarunamismacosaadosoms
personas,porobligacionesdistintas.Encualquieradeestoscasos,serdecargodeldeudorelriesgodelacosa,hastasuentrega.

Art. 1567.-Eldeudorestenmora:

1.Cuandonohacumplidolaobligacindentrodeltrminoestipulado,salvoquelaley,encasosespeciales,exijaqueserequieraaldeudorparaconstituirleenmora

2.- Cuando la cosa no ha podido ser dada o ejecutada sino dentro de cierto espacio de tiempo, y el deudor lo ha dejado pasar sin darla o ejecutarla; y,

3.Enlosdemscasos,cuandoeldeudorhasidojudicialmentereconvenidoporelacreedor.

Art. 1568.-Enloscontratosbilateralesningunodeloscontratantesestenmora,dejandodecumplirlopactado,mientraselotronolocumpleporsuparte,onoseallanaacumplirloenlaformaytiempodebidos.

Art. 1569.-Silaobligacinesdehacer,yeldeudorseconstituyeenmora,podrpedirelacreedor,juntoconlaindemnizacindelamora,cualquieradeestasdoscosas,aeleccinsuya:

1.- Que se le autorice para hacerla ejecutar por un tercero, a expensas del deudor; y,

2.Queeldeudorleindemnicelosperjuiciosresultantesdelainfraccindelcontrato.

Art. 1570.-Lapromesadecelebraruncontratonoproduceobligacinalgunasalvoqueconcurranlascircunstanciassiguientes:

1.Quelapromesaconsteporescritoyporescriturapblica,cuandofueredecelebraruncontratoparacuyavalidezsenecesitadetalsolemnidad,conformealasdisposicionesdeesteCdigo

2.- Que el contrato prometido no sea de los que las leyes declaran ineficaces;

3.Quelapromesacontengaunplazoocondicinquefijelapocadelacelebracindelcontratoy,

4.Queenellaseespecifiquedetalmaneraelcontratoprometido,queslofalten,paraqueseaperfecto,latradicindelacosa,olassolemnidadesquelasleyesprescriban.

Concurriendoestascircunstanciashabrlugaraloprevenidoenelartculoprecedente.

Art. 1571.-Todaobligacindenohacerunacosaseresuelveenladeindemnizarlosperjuicios,sieldeudorcontravieneynopuededeshacerselohecho.

Pudiendodestruirselacosahecha,ysiendosudestruccinnecesariaparaelobjetoquesetuvoenmiraalcelebrarelcontrato,estareldeudorobligadoaella,oautorizadoelacreedorparaquelalleveaejecucina
expensas del deudor.

Sidichoobjetopuedeobtenersecumplidamenteporotrosmedios,serodoeldeudorqueseallaneaprestarlos.

Elacreedorquedardetodosmodosindemne.

Art. 1572.-Laindemnizacindeperjuicioscomprendeeldaoemergenteyellucrocesante,yaprovengandenohabersecumplidolaobligacin,odehabersecumplidoimperfectamente,odehaberseretardadoel
cumplimiento.

Exceptanseloscasosenquelaleylalimitaaldaoemergente.

ExceptansetambinlasindemnizacionespordaomoraldeterminadasenelTtuloXXXIIIdelLibroIVdeesteCdigo.

Art. 1573.-Sedebelaindemnizacindeperjuiciosdesdequeeldeudorsehaconstituidoenmora,o,silaobligacinesdenohacer,desdeelmomentodelacontravencin.

Art. 1574.-Sinosepuedeimputardoloaldeudor,sloesresponsabledelosperjuiciosqueseprevieronopudieronpreversealtiempodelcontrato.Perosihaydolo,esresponsabledetodoslosperjuiciosquefueronuna
consecuenciainmediataodirectadenohabersecumplidolaobligacin,odehabersedemoradosucumplimiento.

Pgina86de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Lamoracausadaporfuerzamayorocasofortuitonodalugaraindemnizacindeperjuicios.

Lasestipulacionesdeloscontratantespodrnmodificarestasreglas.

Art. 1575.- Silaobligacinesdepagarunacantidaddedinero,laindemnizacindeperjuiciosporlamoraestsujetaalasreglassiguientes:

1.Sesiguendebiendolosinteresesconvencionales,sisehapactadouninterssuperiorallegal,oempiezanadeberselosintereseslegales,enelcasocontrarioquedando,sinembargo,ensufuerzalasdisposiciones
especiales que autoricen el cobro de los intereses corrientes, en ciertos casos;

2.Elacreedornotienenecesidaddejustificarperjuicioscuandoslocobraintereses.Entalcasobastaelhechodelretardo

3.Losinteresesatrasadosnoproducenintersy,

4.Lareglaanteriorseaplicaatodaespeciederentas,cnonesypensionesperidicas.

TtuloXIII
DELAINTERPRETACINDELOSCONTRATOS
Art. 1576.-Conocidaclaramentelaintencindeloscontratantes,debeestarseaellamsquealoliteraldelaspalabras.

Art. 1577.-Porgeneralesqueseanlostrminosdeuncontrato,sloseaplicarnalamateriasobrequesehacontratado.

Art. 1578.-Elsentidoenqueunaclusulapuedesurtiralgnefectodeberpreferirseaaqulenquenoseacapazdesurtirefectoalguno.

Art. 1579.-Enloscasosenquenoaparecierevoluntadcontraria,deberestarsealainterpretacinquemsbiencuadreconlanaturalezadelcontrato.

Lasclusulasdeusocomnsepresumenaunquenoseexpresen.

Art. 1580.-Lasclusulasdeuncontratoseinterpretarnunasporotras,dndoseacadaunaelsentidoquemejorconvengaalcontratoensutotalidad.

Podrntambininterpretarseporlasdeotrocontratoentrelasmismaspartesysobrelamismamateria.

Oporlaaplicacinprcticaquehayanhechodeellasambaspartes,ounadelaspartesconaprobacindelaotra.

Art. 1581.-Cuandoenuncontratosehaexpresadouncasoparaexplicarlaobligacin,noseentenderporsloesohabersequeridorestringirlaconvencinaesecaso,excluyendolosotrosaquenaturalmenteseextienda.

Art. 1582.-Nopudiendoaplicarseningunadelasreglasprecedentesdeinterpretacin,seinterpretarnlasclusulasambiguasafavordeldeudor.

Perolasclusulasambiguasquehayansidoextendidasodictadasporunadelaspartes,seaacreedoraodeudora,seinterpretarncontraella,siemprequelaambigedadprovengadelafaltadeunaexplicacinquehaya
debido darse por ella.

TtuloXIV
DELOSMODOSDEEXTINGUIRSELASOBLIGACIONES,YPRIMERAMENTEDELASOLUCINOPAGO
EFECTIVO
Art. 1583.- Las obligaciones se extinguen, en todo o en parte:

1.Porconvencindelaspartesinteresadas,queseancapacesdedisponerlibrementedelosuyo

2.Porlasolucinopagoefectivo

3.Porlanovacin

4.Porlatransaccin

5.Porlaremisin

6.Porlacompensacin

7.Porlaconfusin

8.Porlaprdidadelacosaquesedebe

9.Porladeclaracindenulidadoporlarescisin

10.Poreleventodelacondicinresolutoriay,

11.Porlaprescripcin.

DelatransaccinylaprescripcinsetrataralfindeesteLibrodelacondicinresolutoriasehatratadoenelTtuloDelasobligacionescondicionales.

Pargrafo1o.
DEL PAGO EFECTIVO EN GENERAL

Art. 1584.-Pagoefectivoeslaprestacindeloquesedebe.

Art. 1585.-Elpagosehar,bajotodosrespectos,enconformidadaltenordelaobligacinsinperjuiciodeloqueencasosespecialesdisponganlasleyes.

Elacreedornoestarobligadoarecibirotracosaqueloqueseledeba,nianapretextodeserdeigualomayorvalorlaofrecida.

Art. 1586.-Enlospagosperidicoslacartadepagodetresperodosdeterminadosyconsecutivos,harpresumirlospagosdelosanterioresperodos,siemprequehayandebidoefectuarseentrelosmismosacreedory
deudor.

Pgina87de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 1587.-Losgastosqueocasionareelpagoserndecuentadeldeudorsinperjuiciodeloestipuladoydeloqueeljuezordenareacercadelascostasjudiciales.

Pargrafo2o.
PORQUINPUEDEHACERSEELPAGO

Art. 1588.- Puedepagarporeldeudorcualquierapersonaanombredeldeudor,ansinsuconocimientoocontrasuvoluntad,yanapesardelacreedor.

Perosilaobligacinesdehacer,ysiparalaobradequesetratasehatomadoenconsideracinlaaptitudotalentodeldeudor,nopodrejecutarselaobraporotrapersona,contralavoluntaddelacreedor.

Art. 1589.- Elquepagasinconocimientodeldeudornotendraccinsinoparaquestelereembolselopagadoynoseentendersubrogadoporlaleyenellugaryderechosdelacreedor,nipodrcompeleralacreedora


que le subrogue.

Art. 1590.- Elquepagacontralavoluntaddeldeudor,notienederechoparaqueeldeudorlereembolselopagadoanoserqueelacreedorlecedavoluntariamentesuaccin.

Art. 1591.- Elpagoenquesedebetransferirlapropiedadnoesvlido,sinoencuantoelquepagaesdueodelacosapagada,olapagaconelconsentimientodeldueo.

Tampocoesvlidoelpagoenquesedebetransferirlapropiedad,sinoencuantoelquepagatienefacultaddeenajenar.

Sinembargo,cuandolacosapagadaesfungible,yelacreedorlahaconsumidodebuenafe,sevalidaelpago,aunquehayasidohechoporelquenoeradueo,onotuvofacultaddeenajenar.

Pargrafo3o.
AQUINDEBEHACERSEELPAGO

Art. 1592.-Paraqueelpagoseavlido,debehacerse,oalacreedormismo,bajocuyonombreseentiendentodoslosquelehayansucedidoenelcrdito,anattulosingular,oalapersonaquelaleyoeljuezautorizaa
recibirporl,oalapersonadiputadaporelacreedorparaelcobro.

Elpagohechodebuenafealapersonaqueestabaentoncesenposesindelcrdito,esvlido,aunquedespusaparezcaqueelcrditonoleperteneca.

Art. 1593.- Elpagohechoaunapersonadiversadelasexpresadasenelartculoprecedenteesvlido,sielacreedorloratificadeunmodoexpresootcito,pudiendolegtimamentehacerloosielqueharecibidoelpago


sucedeenelcrdito,comoherederodelacreedor,obajootrottulocualquiera.

Cuandoelpagohechoapersonaincompetenteesratificadoporelacreedor,semirarcomovlidodesdeelprincipio.

Art. 1594.- El pago hecho al acreedor es nulo en los casos siguientes:

1.Sielacreedornotienelaadministracindesusbienessalvoencuantoseprobarequelacosapagadasehaempleadoenprovechodelacreedor,yencuantoesteprovechosejustifiqueconarregloalArt.1705

2.- Si por el juez se ha embargado la deuda o mandado retener su pago; y,

3.- Si se paga al deudor insolvente, en fraude de los acreedores a cuyo favor se ha abierto concurso.

Art. 1595.-Recibenlegtimamentelostutoresycuradoresporsusrespectivosrepresentadoslosalbaceasquetuvierenesteencargoespecialolatenenciadelosbienesdeldifuntolospadresdefamiliaporsushijos,en
igualestrminoslosrecaudadoresfiscalesodecomunidadesoestablecimientospblicos,porelFiscoolasrespectivascomunidadesoestablecimientosylasdemspersonasqueporleyespecialodecretojudicialestn
autorizadas para ello.

Art. 1596.-Ladiputacinpararecibirelpagopuedeconferirseporpodergeneralparalalibreadministracindetodoslosnegociosdelacreedor,oporpoderespecialparalalibreadministracindelnegocioonegociosen
queestcomprendidoelpago,oporunsimplemandatocomunicadoaldeudor.

Art. 1597.-Puedeserdiputadoparaelcobroyrecibirvlidamenteelpago,cualquierapersonaaquienelacreedorcometaesteencargo,aunquealtiempodeconferrselenotengalaadministracindesusbienes,niseacapaz
de tenerla.

Art. 1598.-Elpoderconferidoporelacreedoraunapersonaparademandarenjuicioaldeudor,nolefacultaporssolopararecibirelpagodeladeuda.

Art. 1599.-Lafacultadderecibirporelacreedornosetransmitealosherederosorepresentantesdelapersonadiputadaporlparaesteefecto,amenosquelohayaexpresadoaselacreedor.

Art. 1600.-Lapersonadesignadaporamboscontratantespararecibir,nopierdeestafacultadporlasolavoluntaddelacreedorelcual,sinembargo,podrserautorizadoporeljuezpararevocaresteencargo,entodoslos
casosenqueeldeudornotengaintersenoponerseaello.

Art. 1601.- Sisehaestipuladoquesepaguealacreedormismo,oauntercero,elpagohechoacualquieradelosdosesigualmentevlido.Ynopuedeelacreedorprohibirquesehagaelpagoaltercero,amenosqueantes


delaprohibicinhayademandadoenjuicioaldeudor,oquepruebejustomotivoparaello.

Art. 1602.-Lapersonadiputadapararecibirsehaceinhbilporlademenciaolainterdiccin,porhaberhechocesindebienesohabersetrabadoejecucinentodosellosyengeneral,portodaslascausasquehacen
expirar el mandato.

Pargrafo4o.
DNDEDEBEHACERSEELPAGO

Art. 1603.- Elpagodebehacerseenellugardesignadoporlaconvencin.

Art. 1604.- Sinosehaestipuladolugarparaelpago,ysetratadeuncuerpocierto,seharelpagoenellugarenquedichocuerpoexistaaltiempodeconstituirselaobligacin.

Perosisetratadeotracosa,seharelpagoeneldomiciliodeldeudor.

Art. 1605.- Sihubieremudadodedomicilioelacreedoroeldeudor,entrelacelebracindelcontratoyelpago,seharsiempresteenellugarenquesinesamudanzacorrespondera,salvoquelaspartesdispongande


comnacuerdootracosa.

Pargrafo5o.
CMODEBEHACERSEELPAGO

Art. 1606.- Si la deuda es de un cuerpo cierto, debe el acreedor recibirlo en el estado en que se halle; a menos que se haya deteriorado y que los deterioros provengan de hecho o culpa del deudor, o de las personas por

Pgina88de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

quienessteesresponsableoamenosquelosdeterioroshayansobrevenidodespusqueeldeudorsehaconstituidoenmora,ynoprovengandeuncasofortuitoaquelacosahubieseestadoigualmenteexpuestaen
poder del acreedor.

Encualquieradeestasdossuposicionessepuedepedirporelacreedorlarescisindelcontratoylaindemnizacindeperjuiciosperosielacreedorprefierellevarselaespecieosieldeterioronoparecieredeimportancia,se
concedersolamentelaindemnizacindeperjuicios.

Sieldeteriorohasobrevenidoantesdeconstituirseeldeudorenmora,peronoporhechooculpasuya,sinodeotrapersonaporquiennoesresponsable,esvlidoelpagodelacosaenelestadoenqueseencuentrepero
elacreedorpodrexigirselecedalaaccinquetengasudeudorcontraeltercero,autordeldao.

Art. 1607.- Eldeudornopuedeobligaralacreedoraquerecibaporpartesloqueseledeba,salvoelcasodeconvencincontraria,ysinperjuiciodeloquedisponganlasleyesencasosespeciales.Elpagototaldeladeuda


comprende el de los intereses e indemnizaciones que se deban.

Art. 1608.- Sihaycontroversiasobrelacantidaddeladeuda,osobresusaccesorios,podreljuezordenar,mientrassedecidalacuestin,elpagodelacantidadnodisputada.

Art. 1609.- Silaobligacinesdepagaraplazos,seentenderdivididoelpagoenpartesigualesamenosqueenelcontratosehayadeterminadolaparteocuotaquehayadepagarseacadaplazo.

Art. 1610.-Cuandoconcurranentreunosmismosacreedorydeudordiferentesdeudas,cadaunadeellas,podrsersatisfechaseparadamenteyporconsiguiente,eldeudordemuchosaosdeunapensin,rentaocanon,
podrobligaralacreedorarecibirelpagodeunao,aunquenolepaguealmismotiempolosotros.

Pargrafo6o.
DELAIMPUTACINDELPAGO

Art. 1611.-(ReformadoporlaDisposicinReformatoriaNovenadelaLeys/n,R.O.8432S,3XII2012yporlaDisposicinReformatoriaSegundadelCdigoOrgnicoMonetarioyFinancieroR.O.3322S,12IX2014).Sise
debencapitaleintereses,elpagoseimputarprimeramentealosintereses,salvoqueelacreedorconsientaexpresamentequeseimputealcapital.

Elorganismoreguladordelossistemasmonetarioyfinancieropodrdeterminar,medianteregulacinyporsegmentos,todosloscasosenlosquelospagosseimputenprimeramentealcapital.

Sielacreedorotorgacartadepagodelcapital,sinmencionarlosintereses,sepresumenstospagados.

Nota:
SesugiererevisarlaResolucinNo.0082014FpublicadaenelRegistroOficial404de24dediciembrede2014.

Art. 1612.-Sihaydiferentesdeudas,puedeeldeudorimputarelpagoalaqueelijaperosinelconsentimientodelacreedornopodrpreferirladeudanodevengadaalaqueloest.Sieldeudornoimputaelpagoaninguna
enparticular,elacreedorpodrhacerlaimputacinenlacartadepagoysieldeudorlaacepta,noleserlcitoreclamardespus.

Art. 1613.-Siningunadelasparteshaimputadoelpago,sepreferirladeudaquealtiempodelpagoestabadevengadaalaquenoloestabaynohabiendodiferenciabajoesterespecto,ladeudaqueeldeudoreligiere.

Pargrafo7o.
DELPAGOPORCONSIGNACIN

Art. 1614.-Paraqueelpagoseavlido,noesmenesterquesehagaconelconsentimientodelacreedorelpagoesvlidoancontralavoluntaddelacreedor,mediantelaconsignacin.

Art. 1615.-Consignacineseldepsitodelacosaquesedebe,hechoavirtuddelarepugnanciaonocomparecenciadelacreedorarecibirla,yconlasformalidadesnecesarias,enmanosdeunatercerapersona.

Art. 1616.- Laconsignacindebeserprecedidadeofertayparaquestaseavlida,reunirlascircunstanciasquesiguen:

1.- Que sea hecha por una persona capaz de pagar;

2.Queseahechaalacreedor,siendostecapazderecibirelpago,oasulegtimorepresentante

3.Quesilaobligacinesaplazoobajocondicinsuspensiva,hayaexpiradoelplazoosehayacumplidolacondicin

4.- Que se ofrezca ejecutar el pago en el lugar debido; y,

5.Queeldeudorpongaenmanosdeljuezunaminutadeloquedebe,conlosinteresesvencidos,siloshubiere,ylosdemscargoslquidos,comprendiendoenellaunadescripcinindividualdelacosaofrecida.

Art. 1617.- Eljuezmandarqueelacreedorsepresentearecibirlacosaofrecida,dentrodeltercerda,alahoraqueseledesigne.

Sicompareceyaceptalaoferta,seleentregarlacosasentndoseelactacorrespondiente.

Art. 1618.- Sinocomparece,osiseoponeporcualquiermotivoalaoferta,sehareldepsitoenpersonasegurayderesponsabilidad,yseseguireltrmitedeterminadoenelCdigodeProcedimientoCivil.

Art. 1619.-(SustituidoporelArt.57delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Sielacreedorestausentedellugarenquedebehacerseelpago,ynotienealllegtimorepresentante,lasdiligenciasrespectivassepracticarn
previainformacinsumariadelaausenciayfaltaderepresentante.

Art. 1620.-Lasexpensasdetodaofertayconsignacinvlidasserndecargodelacreedor.

Art. 1621.-Elefectodelaconsignacinvlidaesextinguirlaobligacin,hacercesar,enconsecuencia,losintereses,yeximirdelpeligrodelacosaaldeudortododesdeeldadelaconsignacin.

Art. 1622.-Mientraslaconsignacinnohayasidoaceptadaporelacreedor,oelpagodeclaradosuficienteporsentenciaquetengalafuerzadecosajuzgada,puedeeldeudorretirarlaconsignacinyretirada,semirar
comodeningnvalorniefecto,respectodelconsignanteydesuscodeudoresyfiadores.

Art. 1623.-Cuandolaobligacinhasidoirrevocablementeextinguida,podrtodavaretirarselaconsignacin,sielacreedorconsienteenello.Pero,enestecaso,laobligacinsemirarcomodeltodonuevaloscodeudores
yfiadorespermanecernexentosdeellayelacreedornoconservarlosprivilegiosohipotecasdesucrditoprimitivo.Siporvoluntaddelaspartesserenovarenlashipotecasprecedentes,seinscribirndenuevo,ysu
fechaserladeldadelanuevainscripcin.

Pargrafo8o.
DELPAGOCONSUBROGACIN

Art. 1624.-Subrogacineslatransmisindelosderechosdelacreedoraunterceroquelepaga.

Art. 1625.-Sesubrogaunterceroenlosderechosdelacreedor,oenvirtuddelaley,oenvirtuddeconvencinconelacreedor.

Pgina89de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 1626.-Seefectalasubrogacinporelministeriodelaley,yancontralavoluntaddelacreedor,entodosloscasossealadosporlasleyes,yespecialmenteabeneficio:

1.Delacreedorquepagaaotroacreedordemejorderecho,enrazndeunprivilegioohipoteca

2.Delquehabiendocompradouninmueble,quedaobligadoapagaralosacreedoresaquieneselinmuebleesthipotecado

3.- Del que paga una deuda a que se halla obligado solidaria o subsidiariamente;

4.- Del heredero beneficiario que paga con su propio dinero las deudas de la herencia;

5.Delquepagaunadeudaajena,consintindoloexpresaotcitamenteeldeudory,

6.Delquehaprestadodineroaldeudorparaelpago,constandoasenlaescriturapblicadelprstamo,yconstando,adems,enlaescriturapblicadelpago,habersesatisfecholadeudaconelmismodinero.

Art. 1627.-Seefectalasubrogacinenvirtuddeconvencinconelacreedor,cuandoste,recibiendodeunterceroelpagodeladeuda,lesubrogavoluntariamenteentodoslosderechosyaccionesquelecorresponden
comotalacreedor.Lasubrogacin,enestecaso,estsujetaalaregladelacesindederechos,ydebehacerseenlacartadepago.

Art. 1628.-Lasubrogacin,tantolegalcomoconvencional,traspasaalnuevoacreedortodoslosderechos,acciones,privilegios,prendasehipotecasdelantiguo,ascontraeldeudorprincipal,comocontracualesquiera
terceros, obligados solidaria o subsidiariamente a la deuda.

Sielacreedorhasidosolamentepagadoenparte,podrejercersusderechos,relativamentealoqueselequededebiendo,conpreferenciaalqueslohapagadounapartedelcrdito.

Art. 1629.-Sivariaspersonashanprestadodineroaldeudorparaelpagodeunadeuda,nohabrpreferenciaentreellas,cualesquieraquehayansidolasfechasdelosdiferentesprstamososubrogaciones.

Pargrafo9o.
DELPAGOPORCESINDEBIENES,OPORACCINEJECUTIVADELACREEDOROACREEDORES

Art. 1630.-Lacesindebieneseselabandonovoluntarioqueeldeudorhacedetodoslossuyosasuacreedoroacreedores,cuando,aconsecuenciadeaccidentesinevitables,nosehallaenestadodepagarsusdeudas.

Art. 1631.-Lacesindebienesseradmitidaporeljuezconconocimientodecausa,yeldeudorpodrsolicitarla,noobstantecualquieraestipulacinencontrario.

Art. 1632.- Paraobtenerlacesin,incumbealdeudorprobarsuinculpabilidadenelmalestadodesusnegocios,siemprequealgunodelosacreedoresloexija.

Art. 1633.-Losacreedoresestarnobligadosaaceptarlacesin,exceptoenloscasossiguientes:

1.Sieldeudorhaenajenado,empeadoohipotecado,comopropios,bienesajenos,asabiendas

2.Sihasidocondenadoporhurtoorobo,falsificacinoquiebrafraudulenta

3.- Si ha obtenido quitas o esperas de sus acreedores;

4.- Si ha dilapidado sus bienes; y,

5.Sinohahechounaexposicincircunstanciadayverdicadelestadodesusnegocios,osehavalidodecualquierotromediofraudulentoparaperjudicarasusacreedores.

Art. 1634.-Lacesincomprendertodoslosbienes,derechosyaccionesdeldeudor,exceptolosnoembargables.

No son embargables:

1.Lossueldosdelosfuncionariosyempleadospblicos,comprendindosetambinaquellosqueprestanserviciosenlaFuerzaPblica.Tampocolosernlasremuneracionesdelostrabajadores.

Lamismareglaseaplicaalosmontepos,alaspensionesremuneratoriasquedebaelEstado,yalaspensionesalimenticiasforzosas.

Sin embargo, tanto los sueldos como las remuneraciones a que se refiere este ordinal, son embargables para el pago de alimentos debidos por ley;

2.Ellechodeldeudor,eldesucnyuge,losdeloshijosquevivenconlyasusexpensas,ylaropanecesariaparaelabrigodetodasestaspersonas

3.Loslibrosrelativosalaprofesindeldeudor,hastaelvalordeochocientosdlaresdelosEstadosUnidosdeAmrica,yaeleccindelmismodeudor

4.Lasmquinaseinstrumentosdequesesirveeldeudorparalaenseanzadealgunacienciaoarte,hastadichovalorysujetosalamismaeleccin

5.Losuniformesyequiposdelosmilitares,segnsuarmaygrado

6.- Los utensilios del deudor artesano o trabajador del campo, necesarios para su trabajo individual;

7.Losartculosdealimentoycombustiblequeexistanenpoderdeldeudor,enlacantidadnecesariaparaelconsumodelafamiliaduranteunmes

8.- La propiedad de los objetos que el deudor posee fiduciariamente;

9.Losderechoscuyoejercicioesenteramentepersonal,comolosdeusoyhabitacin

10.Losbienesracesdonadosolegadosconlaexpresindenoembargables,siemprequesehayahechoconstarsuvaloraltiempodelaentregaportasacinaprobadajudicialmente.Peropodrnembargarseporelvalor
adicionalquedespusadquirieren.

11.- El patrimonio familiar; y,

12.Losdemsbienesqueleyesespecialesdeclareninembargables.

Art. 1635.- Lacesindebienessurtelosefectossiguientes:

1.- El deudor queda libre de todo apremio personal;

2.- Las deudas se extinguen hasta la cantidad en que sean satisfechas con los bienes cedidos; y,

3.Silosbienescedidosnohubierenbastadoparalacompletasolucindelasdeudas,yeldeudoradquieredespusotrosbienes,elcincuentaporcientodeellospasaralamasacomnrepartibleentrelosacreedores,y
quedarelotrocincuentaporcientoparalosgastospersonalesdeldeudorydesufamilia,administradosdirectamenteporelfallido.

Eldeudorqueseacogeaestebeneficioperdereldecompetencia,ytampocopodrpediralimentos.

Lacesinnotransfierelapropiedaddelosbienesdeldeudoralosacreedores,sinoslolafacultaddedisponerdeellosydesusfrutoshastapagarsedesuscrditos.

Art. 1636.- Podreldeudorarrepentirsedelacesinantesdelaventadelosbienesodecualquierapartedeellos,yrecobrarlosqueexistan,pagandoasusacreedores.

Pgina90de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 1637.- Hechalacesindebienes,podrnlosacreedoresdejaraldeudorlaadministracindeellos,yhacerconllosarreglosqueestimarenconvenientes,siemprequeenelloconsientalamayoradelosacreedores


concurrentes.

Art. 1638.- Elacuerdodelamayora,obtenidoenlaformaprescritaporelCdigodeProcedimientoCivil,serobligatorioparatodoslosacreedoresquehayansidocitadosenlaformadebida.

Perolosacreedoresprivilegiados,prendariosohipotecarios,nosernperjudicadosporelacuerdodelamayora,sisehubierenabstenidodevotar.

Art. 1639.- Lacesindebienesnoaprovechaaloscodeudoressolidariososubsidiarios,nialqueaceptlaherenciadeldeudorsinbeneficiodeinventario.

Art. 1640.- Lodispuestoacercadelacesinenlosartculos1634ysiguientes,seaplicaalembargodelosbienesporaccinejecutivadelacreedoroacreedoresperoencuantoalaexencindeapremiopersonalseestara


lo prevenido en la ley.

Pargrafo10o.
DEL PAGO CON BENEFICIO DE COMPETENCIA

Art. 1641.- Beneficiodecompetenciaeselqueseconcedeaciertosdeudoresparanoobligarlosapagarmsdeloquebuenamentepuedan,dejndoseles,enconsecuencia,loindispensableparaunamodestasubsistencia,


segnsuclaseycircunstancias,yconcargodedevolucin,cuandomejorendefortuna.

Art. 1642.- Elacreedorestobligadoaconcederestebeneficio:

1.Asusdescendientesoascendientes,nohabiendostosirrogadoalacreedoralgunaofensadelasclasificadasentrelascausasdedesheredacin

2.Asucnyuge

3.Asushermanos,contalquenohayanirrogadoalacreedoralgunaofensaigualmentegrave,quelasindicadascomocausadedesheredacinrespectodelosdescendientesoascendientes

4.Asusconsocios,enelmismocasoperosloenlasaccionesrecprocasquenazcandelcontratodesociedad

5.Aldonante,perosloencuantosetratadehacerlecumplirladonacinprometiday,

6.Aldeudordebuenafequehizocesindebienesyesperseguidoenlosquedespushaadquiridoparaelpagocompletodelasdeudasanterioresalacesinperosloledebenestebeneficiolosacreedoresacuyofavor
se hizo.

Art. 1643.-Nosepuedenpediralimentosybeneficiodecompetenciaaunmismotiempo.Eldeudorelegir.

TtuloXV
DELANOVACIN
Art. 1644.- Novacineslasustitucindeunanuevaobligacinaotraanterior,lacualqueda,porlotanto,extinguida.

Art. 1645.-Elprocuradoromandatarionopuedenovarsinotieneespecialfacultadparaello,onotienelalibreadministracindelosnegociosdelcomitente,odelnegocioaqueperteneceladeuda.

Art. 1646.-Paraqueseavlidalanovacinesnecesarioquetantolaobligacinprimitivacomoelcontratodenovacinseanvlidos,alomenosnaturalmente.

Art. 1647.- Lanovacinpuedeefectuarsedetresmodos:

1.Sustituyndoseunanuevaobligacinaotra,sinqueintervenganuevoacreedorodeudor

2.Contrayendoeldeudornuevaobligacinrespectodeuntercero,ydeclarndole,enconsecuencia,libredelaobligacinprimitivaelprimeracreedory,

3.Sustituyndoseunnuevodeudoralantiguo,que,enconsecuencia,quedalibre.

Estaterceraespeciedenovacinpuedeefectuarsesinelconsentimientodelprimerdeudor.Cuandoseefectaconsuconsentimiento,elsegundodeudorsellamadelegadodelprimero.

Art. 1648.- Sieldeudornohacemsquediputarunapersonaquehayadepagarporl,oelacreedorunapersonaquehayadepercibirporl,nohaynovacin.

Tampoco la hay cuando un tercero es subrogado en los derechos del acreedor.

Art. 1649.- Silaantiguaobligacinespura,ylanuevapendedeunacondicinsuspensiva,osi,porelcontrario,laantiguapendedeunacondicinsuspensiva,ylanuevaespura,nohaynovacin,mientrasestpendiente


lacondicinysilacondicinllegaafallar,osiantesdesucumplimientoseextinguelaobligacinantigua,nohabrnovacin.

Contodo,silaspartes,alcelebrarelsegundocontrato,convienenenqueelprimeroquededesdeluegoabolido,sinaguardarelcumplimientodelacondicinpendiente,seestaralavoluntaddelaspartes.

Art. 1650.- Paraquehayanovacin,esnecesarioquelodeclarenlaspartes,oqueaparezcaindudablementequesuintencinhasidonovar,porquelanuevaobligacinenvuelvelaextincindelaantigua.

Sinoaparecelaintencindenovar,semirarnlasdosobligacionescomocoexistentes,yvaldrlaobligacinprimitivaentodoaquelloenquelaposteriornoseopusiereaella,subsistiendoenesapartelosprivilegiosy
cauciones de la primera.

Art. 1651.- Lasustitucindeunnuevodeudoraotronoproducenovacin,sielacreedornoexpresasuvoluntaddedarporlibrealprimitivodeudor.Afaltadeestaexpresin,seentenderqueelterceroessolamente


diputadoporeldeudorparahacerelpago,oquedichoterceroseobligaconlsolidariaosubsidiariamente,segnsededuzcadeltenoroespritudelacto.

Art. 1652.- Sieldelegadoessustituidocontrasuvoluntadaldelegante,nohaynovacin,sinosolamentecesindeaccionesdeldeleganteasuacreedorylosefectosdeesteactosesujetanalasreglasdelacesinde


acciones.

Art. 1653.- Elacreedorquehadadoporlibrealdeudorprimitivo,notienedespusaccincontral,aunqueelnuevodeudorcaigaeninsolvenciaamenosqueenelcontratodenovacinsehayareservadoestecaso


expresamente,oquelainsolvenciahayasidoanterior,ypblicaoconocidadeldeudorprimitivo.

Art. 1654.- Elque,delegadoporalgunodequiencreaserdeudorynoloera,prometealacreedordestepagarleparalibertarsedelafalsadeuda,estobligadoalcumplimientodesupromesaperolequedarasalvosu


derechocontraeldelegante,paraquepagueporl,olereembolselopagado.

Art. 1655.-Elquefuedelegadoporalgunoquesecreadeudorynoloera,noestobligadoalacreedorysipagaenelconceptodeserverdaderaladeuda,sehallaparaconeldeleganteenelmismocasoquesiladeuda
hubierasidoverdadera,quedandoasalvosuderechoaldelegante,paralarestitucindeloindebidamentepagado.

Pgina91de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 1656.-Decualquiermodoquesehagalanovacin,quedanporellaextinguidoslosinteresesdelaprimeradeuda,sinoseexpresalocontrario.

Art. 1657.-Seaquelanovacinseopereporlasustitucindeunnuevodeudorosinella,losprivilegiosdelaprimeradeudaseextinguenporlanovacin.

Art. 1658.-Aunquelanovacinseoperesinlasustitucindeunnuevodeudor,lasprendasehipotecasdelaobligacinprimitivanopasanalaobligacinposterior,amenosqueelacreedoryeldeudorconvengan
expresamente en la reserva.

Perolareservadelasprendasehipotecasdelaobligacinprimitivanovale,cuandolascosasempeadasohipotecadaspertenecenaterceros,quenoaccedenexpresamentealasegundaobligacin.

Tampocovalelareservaenloquelasegundaobligacintengademsquelaprimera.Si,porejemplo,laprimeradeudanoproducaintereses,ylasegundalosprodujere,lahipotecadelaprimeranoseextenderalos
intereses.

Art. 1659.-Silanovacinseoperaporlasustitucindeunnuevodeudor,lareservanopuedetenerefectosobrelosbienesdelnuevodeudor,nianconsuconsentimiento.

Ysilanovacinseoperaentreelacreedoryunodesusdeudoressolidarios,lareservanopuedetenerefectosinorelativamenteaste.Lasprendasehipotecasconstituidasporsuscodeudoressolidariosseextinguen,a
pesardetodaestipulacincontrariasalvoquestosaccedanexpresamentealasegundaobligacin.

Art. 1660.-Enloscasosycuantasenquenopuedetenerefectolareserva,podrnrenovarselasprendasehipotecasperoconlasmismasformalidadesquesiseconstituyesenporprimeravez,ysufechaserlaque
correspondaalarenovacin.

Art. 1661.-Lanovacinlibertaaloscodeudoressolidariososubsidiariosquenohanaccedidoaella.

Art. 1662.-Cuandolasegundaobligacinconsistesimplementeenaadiroquitarunaespecie,gneroocantidadalaprimera,loscodeudoressubsidiariosysolidariospodrnserobligadoshastaaquelloenqueambas
obligaciones convienen.

Art. 1663.-Silanuevaobligacinselimitaaimponerunapenaparaelcasodenocumplirselaprimera,ysonexigiblesjuntamentelaprimeraobligacinylapena,losprivilegios,fianzas,prendasehipotecassubsistirnhasta
elvalordeladeudaprincipal,sinlapena.Massienelcasodeinfraccinessolamenteexigiblelapena,seentendernovacindesdequeelacreedorexigeslolapena,yquedarnporelmismohechoextinguidoslos
privilegios,prendasehipotecas,delaobligacinprimitiva,yexoneradoslosquesolidariaosubsidiariamenteaccedieronalaobligacinprimitiva,ynoalaestipulacinpenal.

Art. 1664.-Lasimplemutacindellugarparaelpagodejarsubsistenteslosprivilegios,prendasehipotecasdelaobligacin,ylaresponsabilidaddeloscodeudoressolidariosysubsidiarios,perosinnuevogravamen.

Art. 1665.-Lameraampliacindelplazodeunadeudanoconstituyenovacinperoponefinalaresponsabilidaddelosfiadoresyextinguelasprendasehipotecasconstituidassobreotrosbienesquelosdeldeudorsalvo
quelosfiadoresolosdueosdelascosasempeadasohipotecadasaccedanexpresamentealaampliacin.

Art. 1666.-Lamerareduccindelplazotampococonstituyenovacinperonopodrreconvenirsealosdeudoressolidariososubsidiarios,sinocuandoexpireelplazoprimitivamenteestipulado.

Art. 1667.-Sielacreedorhaconsentidoenlanuevaobligacin,bajocondicindequeaccediesenaellaloscodeudoressolidariososubsidiarios,ysiloscodeudoressolidariososubsidiariosnoaccedieren,lanovacinse
tendrpornohecha.

TtuloXVI
DELAREMISIN
Art. 1668.-Laremisinocondonacindeunadeudanotienevalor,sinoencuantoelacreedoreshbilparadisponerdelacosaqueesobjetodeella.

Art. 1669.-Laremisinqueprocededemeraliberalidad,estentodosujetaalasreglasdeladonacinentrevivosynecesitadeinsinuacinenloscasosenqueladonacinentrevivoslanecesita.

Art. 1670.-Hayremisintcitacuandoelacreedorentregavoluntariamentealdeudorelttulodelaobligacin,olodestruyeocancela,connimodeextinguirladeuda.Elacreedorpodrprobarquelaentrega,destruccino
cancelacindelttulonofuevoluntaria,onofuehechaconnimoderemitirladeuda.Pero,afaltadeestaprueba,seentenderquehubonimodecondonarla.

Laremisindelaprendaodelahipotecanobastaparaquesepresumaremisindeladeuda.

TtuloXVII
DELACOMPENSACIN
Art. 1671.-Cuandodospersonassondeudorasunadeotra,seoperaentreellasunacompensacinqueextingueambasdeudas,delmodoyenloscasosquevanaexplicarse.

Art. 1672.- Lacompensacinseoperaporelsoloministeriodelaleyyansinconocimientodelosdeudoresyambasdeudasseextinguenrecprocamenteensusrespectivosvalores,desdequeunayotrarenenlas


calidades siguientes:

1.Queseanambasdedineroodecosasfungiblesoindeterminadas,deigualgneroycalidad

2.Queambasdeudasseanlquidasy,

3.- Que ambas sean actualmente exigibles.

Lasesperasconcedidasaldeudorimpidenlacompensacinperoestadisposicinnoseaplicaalplazodegraciaconcedidoporunacreedorasudeudor.

Art. 1673.- Paraquehayalugaralacompensacinesprecisoquelasdospartesseanrecprocamentedeudoras.

As,eldeudorprincipalnopuedeoponerasuacreedor,porvadecompensacin,loqueelacreedordebaalfiador.

Nirequeridoeldeudordeunpupiloporeltutorocurador,puedeoponerle,porvadecompensacin,loqueeltutorocuradorledebaal.

Nirequeridounodevariosdeudoressolidarios,puedecompensarsudeudaconloscrditosdesuscodeudorescontraelmismoacreedor,salvoquestosseloshayancedido.

Art. 1674.- Elmandatariopuedeoponeralacreedordelmandante,nosloloscrditosdeste,sinosuspropioscrditoscontraelmismoacreedor,prestandocaucindequeelmandantedarporfirmelacompensacin.Pero


nopuedecompensarconloqueelmismomandatariodebeaunterceroloquestedebealmandante,sinoconvoluntaddelmandante.

Art. 1675.- Eldeudorqueaceptasinreservaalgunalacesinqueelacreedorhayahechodesusderechosauntercero,nopodroponer,encompensacin,alcesionarioloscrditosqueantesdelaaceptacinhubiera


podido oponer al cedente.

Silacesinnohasidoaceptada,podreldeudoroponeralcesionariotodosloscrditosqueantesdenotificrselelacesinhayaadquiridocontraelcedente,ancuandonohubierenllegadoaserexigiblessinodespusde
lanotificacin.

Pgina92de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 1676.- Sinembargodeefectuarselacompensacinporelministeriodelaley,eldeudorquenolaalegare,ignorandouncrditoquepuedeoponeraladeuda,conservar,juntoconelcrdito,lasfianzas,privilegios,


prendas e hipotecas constituidas para su seguridad.

Art. 1677.- Lacompensacinnopuedetenerlugarenperjuiciodelosderechosdetercero.

As,embargadouncrdito,nopodreldeudorcompensarloenperjuiciodelembargante,porningncrditosuyoadquiridodespusdelembargo.

Art. 1678.- Nopuedeoponersecompensacinalademandaderestitucindeunacosadequesudueohasidoinjustamentedespojado,nialademandaderestitucindeundepsitoodeuncomodato,ancuando,


perdidalacosa,slosubsistalaobligacindepagarlaendinero.

Tampocopodroponersecompensacinalademandadeindemnizacinporunactodeviolenciaofraude,nialademandadealimentosnoembargables.

Art. 1679.-Cuandohaymuchasdeudascompensables,debenseguirseparalacompensacinlasmismasreglasqueparalaimputacindelpago.

Art. 1680.- Cuandoambasdeudasnosonpagaderasenunmismolugar,ningunadelaspartespuedeoponerlacompensacin,amenosqueunayotradeudaseadedinero,yqueelqueoponelacompensacintomeen


cuenta los costos de la remesa.

TtuloXVIII
DELACONFUSIN
Art. 1681.-Cuandoconcurrenenunamismapersonalascalidadesdeacreedorydeudor,severificadederechounaconfusinqueextingueladeudaysurteigualesefectosqueelpago.

Art. 1682.- Laconfusinqueextinguelaobligacinprincipalextinguelafianzaperolaconfusinqueextinguelafianzanoextinguelaobligacinprincipal.

Art. 1683.- Sielconcursodelasdoscalidadesseverificasolamenteenunapartedeladeuda,nohaylugaralaconfusin,niseextingueladeuda,sinoenesaparte.

Art. 1684.-Sihayconfusinentreunodevariosdeudoressolidariosyelacreedor,podrelprimerorepetircontracadaunodesuscodeudores,porlaparteocuotaquerespectivamentelescorrespondaenladeuda.

Siporelcontrariohayconfusinentreunodevariosacreedoressolidariosyeldeudor,estobligadoelprimeroacadaunodesuscoacreedores,porlaparteocuotaquerespectivamentelescorrespondaenelcrdito.

Art. 1685.- Loscrditosydeudasdelherederoqueaceptconbeneficiodeinventarionoseconfundenconlasdeudasycrditoshereditarios.

TtuloXIX
DELAPRDIDADELACOSAQUESEDEBE
Art. 1686.-Cuandoelcuerpociertoquesedebeperece,oporquesedestruye,oporquedejadeestarenelcomercio,oporquedesapareceyseignorasiexiste,seextinguelaobligacinsalvoemperolasexcepcionesdelos
artculossubsiguientes.

Art. 1687.- Siempre que la cosa perece en poder del deudor, se presume que ha sido por hecho o por culpa suya.

Art. 1688.- Sielcuerpociertopereceporculpaodurantelamoradeldeudor,laobligacindeldeudorsubsiste,perovaradeobjetoeldeudorestobligadoalpreciodelacosayaindemnizaralacreedor.

Sinembargo,sieldeudorestenmorayelcuerpociertoquesedebepereceporcasofortuitoquehabrasobrevenidoigualmenteadichocuerpoenpoderdelacreedor,slosedeberlaindemnizacindelosperjuiciosdela
mora. Pero si el caso fortuito pudo no haber sucedido igualmente en poder del acreedor, se debe el precio de la cosa y los perjuicios de la mora.

Art. 1689.-Sieldeudorsehaconstituidoresponsabledetodocasofortuito,odealgunoenparticular,seobservarlopactado.

Art. 1690.-Eldeudorestobligadoaprobarelcasofortuitoquealega.

Siestandoenmorapretendequeelcuerpociertohabraperecidoigualmenteenpoderdelacreedor,estartambinobligadoaprobarlo.

Art. 1691.-Sireaparecelacosaperdidacuyaexistenciaseignoraba,podrreclamarlaelacreedor,restituyendoloquehubiererecibidoenrazndesuprecio.

Art. 1692.-Alquehahurtadoorobadouncuerpocierto,noleserpermitidoalegarquelacosahaperecidoporcasofortuito,andeaquellosquehabranproducidoladestruccinoprdidadelcuerpociertoenpoderdel
acreedor.

Art. 1693.-Aunqueporhaberperecidolacosaseextingalaobligacindeldeudor,podrexigirelacreedorqueselecedanlosderechosoaccionesquetengaeldeudorcontraaquellosporcuyohechooculpahayaperecido
la cosa.

Art. 1694.-Silacosadebidasedestruyeporhechovoluntariodeldeudor,queinculpablementeignorabalaobligacin,sedebersolamenteelprecio,sinotraindemnizacindeperjuicios.

Art. 1695.- En el hecho o culpa del deudor se comprende el hecho o culpa de las personas por quienes fuere responsable.

Art. 1696.-Ladestruccindelacosaenpoderdeldeudor,despusquehasidoofrecidaalacreedoryduranteelretardodesteenrecibirla,nohaceresponsablealdeudorsinoporculpagraveodolo.

TtuloXX
DELANULIDADYLARESCISIN
Art. 1697.-Esnulotodoactoocontratoaquefaltaalgunodelosrequisitosquelaleyprescribeparaelvalordelmismoactoocontrato,segnsuespecieylacalidadoestadodelaspartes.

La nulidad puede ser absoluta o relativa.

Art. 1698.-Lanulidadproducidaporunobjetoocausailcita,ylanulidadproducidaporlaomisindealgnrequisitooformalidadquelasleyesprescribenparaelvalordeciertosactosocontratos,enconsideracinala
naturaleza de ellos, y no a la calidad o estado de las personas que los ejecutan o acuerdan, son nulidades absolutas.

Hay asimismo nulidad absoluta en los actos y contratos de personas absolutamente incapaces.

Pgina93de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Cualquieraotraespeciedevicioproducenulidadrelativa,ydaderechoalarescisindelactoocontrato.

Art. 1699.-(SustituidoporelArt.57delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Lanulidadabsolutapuedeydebeserdeclaradaporeljuez,ansinpeticindeparte,cuandoaparecedemanifiestoenelactoocontratopuede
alegarseportodoelquetengaintersenello,exceptoelquehaejecutadoelactoocelebradoelcontrato,sabiendoodebiendosaberelvicioqueloinvalidabaynopuedesanearseporlaratificacindelaspartes,niporun
lapsoquenopasedequinceaos.

Art. 1700.-(SustituidoporelArt.58delaLeys/n,R.O.5262S,19VI2015).Lanulidadrelativaserdeclaradaporeljuezapeticindeparte.Deberalegarseporaquellosencuyobeneficiolahanestablecidolasleyes,por
susherederosocesionarios.Podrsanearseporeltranscursodeltiempooporlaratificacindelaspartes.Losactosrealizadosporunodeloscnyugesrespectodelosbienesdelasociedadconyugal,sinel
consentimientodelotrocnyugecuandoesteesnecesario,sonrelativamentenulos,ylanulidadrelativapuedeseralegadaporelcnyugecuyoconsentimientoeranecesarioyfalt.

Siunodeloscnyugesrealizaactosocontratosrelativosalosbienesdelotro,sintenersurepresentacinoautorizacin,seproduceigualmentenulidadrelativa,quepuedealegarelcnyugealquepertenecenlosbienes
objeto del acto o contrato.

Art. 1701.-Sidepartedelincapazhahabidodoloparainduciralactoocontrato,nilnisusherederosocesionariospodrnalegarnulidad.Sinembargo,laasercindemayoredad,odenoexistirlainterdiccinuotracausa
deincapacidad,noinhabilitaralincapazparaobtenerladeclaracindenulidad.

Art. 1702.-Losactosycontratosdelosincapacesenquenosehafaltadoalasformalidadesyrequisitosnecesarios,nopodrndeclararsenulosnirescindirsesinoporlascausasenquegozarandeestebeneficiolas
personas que administran libremente sus bienes.

Art. 1703.-ElEstado,losconsejosprovinciales,lasmunicipalidades,ylosestablecimientospblicoscreadoscomotalesyreguladosporleyesespecialesseasimilan,encuantoalanulidaddesusactosocontratos,alas
personasqueestnbajotutelaocuradura.

Art. 1704.-Lanulidadpronunciadaensentenciaquetienefuerzadecosajuzgada,daalaspartesderechoparaserrestituidasalmismoestadoenquesehallaransinohubieseexistidoelactoocontratonulosinperjuicio
deloprevenidosobreelobjetoocausailcita.

Enlasrestitucionesmutuasquehayandehacerseloscontratantesenvirtuddeestepronunciamiento,sercadacualresponsabledelaprdidadelasespeciesodesudeterioro,delosinteresesyfrutos,ydelabonodelas
mejorasnecesarias,tilesovoluptuarias,tomndoseenconsideracinloscasosfortuitosylaposesindebuenaomalafedelaspartestodosegnlasreglasgenerales,ysinperjuiciodelodispuestoenelsiguiente
artculo.

Art. 1705.-Sisedeclaranuloelcontratocelebradoconunapersonaincapaz,sinlosrequisitosquelaleyexige,elquecontratconellanopuedepedirrestitucinoreembolsodeloquegastopagenvirtuddelcontrato,
sinoencuantoprobarehabersehechomsricaconellolapersonaincapaz.

Seentenderhabersehechomsrica,encuantolascosaspagadas,olasadquiridaspormediodeellas,lehubierensidonecesariasoencuantolascosaspagadas,olasadquiridaspormediodeellas,quenolehubierensido
necesarias, subsistan y se quisiere retenerlas.

Art. 1706.-Lanulidadjudicialmentedeclaradadaaccinreivindicatoriacontratercerosposeedoressinperjuiciodelasexcepcioneslegales.

Art. 1707.-Cuandodosomspersonashancontratadoconuntercero,lanulidaddeclaradaafavordeunadeellasnoaprovecharalasotras.

Art. 1708.-Elplazoparapedirlarescisinduracuatroaos.

Estecuadrieniosecontar,enelcasodeviolencia,desdeeldaenquestahubierecesadoyenelcasodeerrorodedolo,desdeeldadelacelebracindelactoocontrato.

Cuandolanulidadprovienedeunaincapacidadlegal,secontarelcuadrieniodesdeeldaenquehayacesadoestaincapacidad.

Alaspersonasjurdicasque,porasimilacinalosmenores,tenganderechoparapedirladeclaracindenulidad,lescorrerelcuadrieniodesdelafechadelcontrato.

Todo lo cual se entiende en los casos en que leyes especiales no hubieren designado otro plazo.

Art. 1709.-Losherederosmayoresdeedad,gozarndelcuadrieniocompletosinohubiereprincipiadoacorrerygozarndelresiduoencasocontrario.

A los herederos menores empieza a correr el cuadrienio o su residuo, desde que hubieren llegado a la mayor edad.

Peroenestecasonosepodrpedirladeclaracindenulidad,pasadosquinceaosdesdelacelebracindelactoocontrato.

Art. 1710.-Laratificacinnecesariaparasanearlanulidadcuandoelviciodelcontratoessusceptibledeesteremedio,puedeserexpresaotcita.

Art. 1711.-Paraquelaratificacinexpresaseavlida,deberhacerseconlassolemnidadesaqueporlaleyestsujetoelactoocontratoqueseratifica.

Art. 1712.-Laratificacintcitaeslaejecucinvoluntariadelaobligacincontratada.

Art. 1713.-Nilaratificacinexpresanilatcitasernvlidas,sinoemanandelaparteopartesquetienenderechodealegarlanulidad.

Art. 1714.-Novalelaratificacinexpresaotcitadelquenoescapazdecontratar.

TtuloXXI
DE LA PRUEBA DE LAS OBLIGACIONES
Art. 1715.-Incumbeprobarlasobligacionesosuextincinalquealegaaquellasosta.

Laspruebasconsisteneninstrumentospblicosoprivados,testigos,presunciones,confesindeparte,juramentodeferido,inspeccinpersonaldeljuezydictamendeperitosodeintrpretes.

Art. 1716.-Instrumentopblicooautnticoeselautorizadoconlassolemnidadeslegalesporelcompetenteempleado.

Otorgadoantenotario,eincorporadoenunprotocolooregistropblico,sellamaescriturapblica.

Art. 1717.-Elinstrumentopblicohaceplenafeencuantoalhechodehaberseotorgadoysufecha,peronoencuantoalaverdaddelasdeclaracionesqueenlhayanhecholosinteresados.Enestapartenohaceplenafe
sino contra los declarantes.

Lasobligacionesydescargoscontenidosenlhacenplenapruebarespectodelosotorgantesydelaspersonasaquienessetransfierandichasobligacionesydescargosporttulouniversalosingular.

Art. 1718.- Lafaltadeinstrumentopbliconopuedesuplirseporotrapruebaenlosactosycontratosenquelaleyrequiereesasolemnidadysemirarncomonoejecutadosocelebrados,ancuandoenellosseprometa


reducirlosainstrumentopblicodentrodeciertoplazo,bajounaclusulapenal.Estaclusulanotendrefectoalguno.

Fueradeloscasosindicadosenesteartculo,elinstrumentodefectuosoporincompetenciadelempleadooporotrafaltaenlaforma,valdrcomoinstrumentoprivado,siestuvierefirmadoporlaspartes.

Pgina94de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 1719.-Elinstrumentoprivado,reconocidoporlaparteaquienseopone,oquesehamandadotenerporreconocidoenloscasosyconlosrequisitosprevenidosporley,tieneelvalordeescriturapblicarespectode
losqueaparecenosereputanhaberlosuscrito,ydelaspersonasaquienessehantransferidolasobligacionesyderechosdestos.

Art. 1720.-Lafechadeuninstrumentoprivadonosecuenta,respectodeterceros,sinodesdeelfallecimientodealgunodelosquelohanfirmado,odesdeeldaenquehasidocopiadoenunregistropblico,oenque
constehabersepresentadoenjuicio,oenquehayatomadorazndelolohayainventariadounempleadocompetente,conelcarcterdetal.

Art. 1721.-Losasientos,registrosypapelesdomsticosnicamentehacenfecontraelqueloshaescritoofirmado,perosloenaquelloqueaparezcacontodaclaridad,ycontalqueelquequieraaprovecharsedeellosno
los rechace en la parte que le fuere desfavorable.

Art. 1722.-Lanotaescritaofirmadaporelacreedor,acontinuacin,almargenoaldorsodeunaescrituraquesiemprehaestadoensupoder,hacefeentodolofavorablealdeudor.

Lahartambinlanotaescritaofirmadaporelacreedor,acontinuacin,almargenoaldorsodelduplicadodeunaescritura,encontrndosedichoduplicadoenpoderdeldeudor.

Peroeldeudorquequisiereaprovecharsedeloqueenlanotalefavorezca,deberaceptartambinloqueenellalefueredesfavorable.

Art. 1723.-Elinstrumentopblicooprivadohacefeentrelaspartesanenlomeramenteenunciativo,contalquetengarelacindirectaconlodispositivodelactoocontrato.

Art. 1724.-Lasescriturasprivadashechasporloscontratantes,paraalterarlopactadoenescriturapblica,nosurtirnefectocontraterceros.

Tampocolosurtirnlascontraescrituraspblicas,cuandonosehatomadorazndesucontenidoalmargendelaescrituramatrizcuyasdisposicionessealteranenlacontraescritura,ydeltrasladoencuyavirtudhaobrado
el tercero.

Art. 1725.- Noseadmitirpruebadetestigosrespectodeunaobligacinquehayadebidoconsignarseporescrito.

Art. 1726.- DebernconstarporescritolosactosocontratosquecontienenlaentregaopromesadeunacosaquevalgamsdeochentadlaresdelosEstadosUnidosdeAmrica.

Noseradmisiblelapruebadetestigosencuantoadicioneoalteredealgnmodoloqueseexpreseenelactoocontrato,nisobreloquesealeguehabersedichoantes,altiempoodespusdesuotorgamiento,ancuando
en alguna de estas adiciones o modificaciones se trate de una cosa cuyo valor no alcance a la referida suma.

Noseincluirnenestacantidadlosfrutos,interesesuotrosaccesoriosdelaespecieocantidaddebida.

Art. 1727.-AlquedemandaunacosademsdeochentadlaresdelosEstadosUnidosdeAmricadevalornoseleadmitirlapruebadetestigos,aunquelimiteaesevalorlademanda.

TampocoesadmisiblelapruebadetestigosenlasdemandasdemenosdeochentadlaresdelosEstadosUnidosdeAmrica,cuandosedeclaraqueloquesedemandaesparteorestodeuncrditoquedebiser
consignado por escrito y no lo fue.

Art. 1728.-Exceptansedelodispuestoenlostresartculosprecedentesloscasosenquehayaunprincipiodepruebaporescrito,esdecir,unactoescritodeldemandadoodesurepresentante,quehagaverosmilelhecho
litigioso.

As,unpagardemsdeochentadlaresdelosEstadosUnidosdeAmrica,enquesehacompradounacosaquehadeentregarsealdeudor,noharplenapruebadeladeuda,porquenocertificalaentregaperoesun
principio de prueba para que, por medio de testigos, se supla esta circunstancia.

Exceptansetambinloscasosenquehayasidoimposibleobtenerunapruebaescrita,ylosdemsexpresamenteexceptuadosenesteCdigoyenloscdigosespeciales.

Art. 1729.- Las presunciones son legales o judiciales.

Laslegalessereglanporelartculo32.

Lasquededuceeljuezdebernsergraves,precisasyconcordantes.

Art. 1730.-Laconfesinquealgunohiciereenjuicio,pors,opormediodeapoderadoespecial,odesurepresentantelegal,yrelativaaunhechopersonaldelamismaparte,producirplenafecontraella,aunquenohaya
unprincipiodepruebaporescritosalvoloscasoscomprendidosenelArt.1718,incisoprimero,ylosdemsquelasleyesexcepten.

Nopodrelconfesanterevocarla,anoprobarsequehasidoelresultadodeunerrordehecho.

Art. 1731.- Sobreeljuramentodeferidoporeljuezoporunadelaspartesalaotra,ysobrelainspeccinpersonaldeljuez,seestaralodispuestoenelCdigodeProcedimientoCivil.

TtuloXXII
DE LA COMPRAVENTA
Art. 1732.-Compraventaesuncontratoenqueunadelaspartesseobligaadarunacosa,ylaotraapagarlaendinero.Elquecontraelaobligacindedarlacosasellamavendedor,yelquecontraeladepagareldinero,
comprador. El dinero que el comprador se obliga a dar por la cosa vendida se llama precio.

Art. 1733.-Cuandoelprecioconsisteparteendineroyparteenotracosa,seentenderpermutasilacosavalemsqueeldinero,yventaenelcasocontrario.

Pargrafo1o.
DE LA CAPACIDAD PARA EL CONTRATO DE VENTA

Art. 1734.-Sonhbilesparaelcontratodeventatodaslaspersonasquelaleynodeclarainhbilesparacelebrarlooparacelebrartodocontrato.

Art. 1735.-Esnuloelcontratodeventaentrecnyuges,yentrepadresehijos,mientrasstosseanincapaces.

Art. 1736.-Seprohbealosadministradoresdeestablecimientospblicosvenderpartealgunadelosbienesqueadministranycuyaenajenacinnoestcomprendidaensusfacultadesadministrativasordinariassalvoel
casodeexpresaautorizacindelaautoridadcompetente.

Art. 1737.-Alempleadopblicoseprohbecomprarlosbienespblicosoparticularesquesevendanporsuministerioyalosjueces,abogados,procuradoresosecretarios,losbienesencuyolitigiohanintervenido,yque
sevendanaconsecuenciadellitigioaunquelaventasehagaenpblicasubasta.

Art. 1738.-NoeslcitoalostutoresycuradorescomprarpartealgunadelosbienesdesuspupilossinoconarregloaloprevenidoenelTtuloDelaadministracindelostutoresycuradores.

Art. 1739.-Losmandatarios,lossndicosdelosconcursos,ylosalbaceas,estnsujetos,encuantoalacompraoventadelascosasquehayandepasarporsusmanosenvirtuddeestosencargos,alodispuestoenelArt.
2048.

Pgina95de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Pargrafo2o.
FORMA Y REQUISITOS DEL CONTRATO DE VENTA

Art. 1740.- La venta se reputa perfecta desde que las partes han convenido en la cosa y en el precio, salvo las excepciones siguientes:

Laventadebienesraces,servidumbresyladeunasucesinhereditaria,nosereputanperfectasantelaley,mientrasnosehaotorgadoescriturapblica,oconste,enloscasosdesubasta,delautodeadjudicacin
debidamente protocolizado e inscrito.

Losfrutosyflorespendientes,losrbolescuyamaderasevende,losmaterialesdeunedificio,ylosquenaturalmenteadhierenalsuelo,comopiedrasysustanciasmineralesdetodaclase,noestnsujetosalaexcepcindel
inciso segundo.

Art. 1741.-Siloscontratantesestipularenquelaventadeotrascosasquelasenumeradasenelincisosegundodelartculoprecedentenosereputenperfectahastaelotorgamientodeescriturapblicaoprivada,podr
cualquiera de las partes retractarse mientras no se otorgue la escritura o no haya principiado la entrega de la cosa vendida.

Art. 1742.-Sisevendeconarras,estoes,dandounacosaenprendadelacelebracinoejecucindelcontrato,seentiendequecadaunodeloscontratantespodrretractarse:elquehadadolasarras,perdindolasyel
quelasharecibido,restituyndolasdobladas.

Art. 1743.-Siloscontratantesnohubierenfijadoplazodentrodelcualpuedanretractarse,perdiendolasarras,nohabrlugaralaretractacindespusdelosdosmesessubsiguientesalaconvencin,nidespusde
otorgadaescriturapblicadelaventaodeprincipiadalaentrega.

Art. 1744.-Siexpresamentesedierenarrascomopartedelprecio,ocomosealdequedarconvenidosloscontratantes,quedarperfectalaventasinperjuiciodeloprevenidoenelArt.1740,incisosegundo.

Noconstandoalgunadeestasexpresionesporescrito,sepresumirdederechoqueloscontratantessereservanlafacultadderetractarsesegnlosdosartculosprecedentes.

Art. 1745.-Losimpuestosfiscalesomunicipales,lascostasdelaescrituraydecualesquieraotrassolemnidadesdelaventa,serndecargodelvendedor,amenosdepactarseotracosa.

Art. 1746.-Laventapuedeserpuraysimple,obajocondicinsuspensivaoresolutoria.

Puede hacerse a plazo para la entrega de la cosa o del precio.

Puedetenerporobjetodosomscosasalternativas.

Bajotodosestosrespectosserigeporlasreglasgeneralesdeloscontratos,enloquenofuerenmodificadasporlasdeesteTtulo.

Pargrafo3o.
DEL PRECIO

Art. 1747.- El precio de la venta debe ser determinado por los contratantes.

Podrhacerseestadeterminacinporcualesquieramediosoindicacionesquelofijen.

Sisetratadecosasfungibles,ysevendealcorrientedeplaza,seentendereldeldadelaentrega,amenosdeexpresarseotracosa.

Art. 1748.-Podr,asimismo,dejarseelprecioalarbitriodeunterceroysielterceronolodeterminare,podrhacerloporlcualquieraotrapersonaenqueseconvinierenloscontratantes.Encasodenoconvenirse,no
habrventa.

Nopodrdejarseelprecioalarbitriodeunodeloscontratantes.

Pargrafo4o.
DE LA COSA VENDIDA

Art. 1749.-Puedenvendersetodaslascosascorporalesoincorporales,cuyaenajenacinnoestprohibidaporlaley.

Art. 1750.-Esnulalaventadetodoslosbienespresentesofuturos,odeunosyotros,yasevendaeltotalounacuotaperoservlidalaventadetodaslasespecies,gnerosycantidadesquesedesignenporescritura
pblica,aunqueseextiendaacuantoelvendedorposeaoespereadquirir,contalquenocomprendaobjetosilcitos.

Lascosasnocomprendidasenestadesignacin,seentenderquenolosonenlaventatodaestipulacincontrariaesnula.

Art. 1751.-Silacosaescomndedosomspersonasproindiviso,entrelascualesnointervengacontratodesociedad,cadaunadeellaspodrvendersucuota,ansinelconsentimientodelasotras.

Art. 1752.-Laventadecosasquenoexisten,peroseesperaqueexistan,seentenderhechabajolacondicindeexistir,salvoqueseexpreselocontrario,oqueporlanaturalezadelcontratoaparezcaquesecomprla
suerte.

Art. 1753.- La venta de una cosa que al tiempo de perfeccionarse el contrato se supone existente y no existe, no surte efecto alguno.

Sifaltabaunaparteconsiderabledeellaaltiempodeperfeccionarseelcontrato,podrelcomprador,asuarbitrio,desistirdelcontrato,odarloporsubsistente,abonandoelprecioajustatasacin.

Elquevendiasabiendasloqueeneltodooenunaparteconsiderablenoexista,resarcirlosperjuiciosalcompradordebuenafe.

Art. 1754.-Laventadecosaajenavale,sinperjuiciodelosderechosdeldueodelacosavendida,mientrasnoseextinganporeltranscursodeltiempo.

Art. 1755.-Lacompradecosapropianovaleyelcompradortendrderechoaqueselerestituyaloquehubieredadoporella.

Art. 1756.-Losfrutosnaturales,pendientesaltiempodelaventa,ytodoslosfrutostantonaturalescomocivilesquedespusproduzcalacosa,pertenecernalcomprador,amenosquesehayaestipuladoentregarlacosa
alcabodeciertotiempooeneleventodeciertacondicin.Enestoscasos,nopertenecernlosfrutosalcomprador,sinovencidoelplazo,ocumplidalacondicin.

Todolodichoenesteartculopuedesermodificadoporestipulacionesexpresasdeloscontratantes.

Pargrafo5o.
DE LOS EFECTOS INMEDIATOS DEL CONTRATO DE VENTA

Pgina96de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 1757.-Sialgunovendeseparadamenteunamismacosaadospersonas,elcompradorquehayaentradoenposesinserpreferidoalotro.Sihahecholaentregaalosdos,aqulaquiensehayahechoprimeroser
preferido.Sinosehaentregadoaninguno,prevalecerelttulomsantiguo.

Art. 1758.-Laventadecosaajena,ratificadadespusporeldueo,confierealcompradorlosderechosdetal,desdelafechadelaventa.

Art. 1759.-Vendidayentregadaaotrounacosaajena,sielvendedoradquieredespuseldominiodeella,semiraralcompradorcomoverdaderodueodesdelafechadelatradicin.

Porconsiguiente,sielvendedorlavendiereaotrapersonadespusdeadquiridoeldominio,subsistireldominiodeellaenelprimercomprador.

Art. 1760.-Laprdida,deterioroomejoradelaespecieocuerpociertoquesevende,pertenecealcomprador,desdeelmomentodeperfeccionarseelcontrato,aunquenosehayaentregadolacosasalvoquesevendabajo
condicinsuspensiva,yquesecumplalacondicinpuesentonces,pereciendototalmentelaespeciemientraspendelacondicin,laprdidaserdelvendedor,ylamejoraodeterioroperteneceralcomprador.

Art. 1761.-Sisevendeunacosadelasquesuelenvenderseapeso,cuentaomedida,perosealadademodoquenopuedaconfundirseconotraporcindelamismacosa,comotodoeltrigocontenidoenciertogranero,la
prdida,deterioroomejoraperteneceralcomprador,aunquedichacosanosehayapesado,contadonimedido,contalquesehayaajustadoelprecio.

Sidelascosasquesuelenvenderseapeso,cuentaomedida,slosevendeunaparteindeterminada,comodiezquintalesdetrigodelascontenidasenciertogranero,laprdida,deterioroomejoranoperteneceral
comprador,sinodespusdeajustadoelprecioydehabersepesado,contadoomedidodichaparte.

Art. 1762.-Siavenidosvendedorycompradorenelprecio,sealarendaparaelpeso,cuentaomedida,yunodeellosnocompareciereenl,estarobligadoaresarciralotrolosperjuiciosquedesunegligenciaresultaren.
Adems,elcontratantequenofaltalacitapodr,sileconviniere,desistirdelcontrato.

Art. 1763.-Siseestipulaquesevendeaprueba,seentiendenohabercontratomientraselcompradornodeclaraqueleagradalacosadequesetrataylaprdida,deterioroomejorapertenece,entretanto,alvendedor.

Sinnecesidaddeestipulacinexpresaseentiendehacerseapruebalaventadetodaslascosasqueseacostumbravenderdeesemodo.

Pargrafo6o.
DELASOBLIGACIONESDELVENDEDOR,YPRIMERAMENTEDELAOBLIGACINDEENTREGAR

Art. 1764.-Lasobligacionesdelvendedorsereducenengeneralados:laentregaotradicin,yelsaneamientodelacosavendida.

LatradicinsesujetaralasreglasdadasenelTtuloVIdelLibroII.

Art. 1765.-Alvendedortocanaturalmenteloscostosquesehicierenparaponerlacosaendisposicindeentregarla,yalcompradorlosquesehicierenparatransportarladespusdeentregada.

Art. 1766.-Elvendedorestobligadoaentregarlacosavendidainmediatamentedespusdelcontrato,oalapocaprefijadaenl.

Sielvendedor,porhechooculpasuya,haretardadolaentrega,podrelcomprador,asuarbitrio,perseverarenelcontratoodesistirdelyenamboscasos,conderechoparaserindemnizadodelosperjuicios,segnlas
reglas generales.

Todolocualseentiendesielcompradorhapagadooestprontoapagarelpreciontegro,osihaestipuladopagaraplazo.

Perosidespusdelcontratohubieremenguadoconsiderablementelafortunadelcomprador,demodoqueelvendedorsehalleenpeligroinminentedeperderelprecio,nosepodrexigirlaentrega,aunquesehaya
estipulado plazo para el pago del precio, sino pagando o asegurando el pago.

Art. 1767.-Sielcompradorseconstituyeenmoraderecibir,abonaralvendedorelalquilerdelosalmacenes,granerosovasijasenquesecontengalovendidoyelvendedorquedardescargadodelcuidadoordinariode
conservarlacosa,ysloseryaresponsabledeldoloodelaculpagrave.

Art. 1768.-Elvendedorestobligadoaentregarloqueexpresaelcontrato.

Art. 1769.-Laventadeunavaca,yeguauotrahembracomprendenaturalmenteladelhijoquellevaenelvientreoqueamamantaperonoladelquepuedepaceryalimentarseporssolo.

Art. 1770.-Enlaventadeunafincasecomprendennaturalmentetodoslosaccesorios,quesegnlosArts.588ysiguientessereputaninmuebles.

Art. 1771.-Unprediorsticopuedevenderseconrelacinasucabida,ocomoespecieocuerpocierto.

Sevendeconrelacinasucabida,siemprequestaseexpresedecualquiermodoenelcontratosalvoquelaspartesdeclarenquenoentiendenhacerdiferenciaenelprecio,aunquelacabidarealresultemayoromenorque
la que expresa el contrato.

Esindiferentequesefijedirectamenteunpreciototal,oquestesededuzcadelacabidaonmerodemedidasqueseexpresan,ydelpreciodecadamedida.

Es asimismo indiferente que se exprese una cabida total o las cabidas de las varias porciones de diferentes calidades y precios que contenga el predio, con tal que de estos datos resulten el precio total y la cabida total.

Lomismoseaplicaalaenajenacindedosomsprediosporunasolaventa.

Entodoslosdemscasosseentendervenderseelpredioopredioscomouncuerpocierto.

Art. 1772.-Sisevendeelpredioconrelacinasucabida,ylacabidarealfueremayorquelacabidadeclarada,deberelcompradoraumentarproporcionalmenteelpreciosalvoqueelpreciodelacabidaquesobre,alcancea
msdeunadcimapartedelpreciodelacabidareal.Enestecasopodrelcomprador,asuarbitrio,aumentarproporcionalmenteelprecio,odesistirdelcontratoysidesiste,seleresarcirnlosperjuicios,segnlasreglas
generales.

Ysilacabidarealesmenorquelacabidadeclarada,deberelvendedorcompletarla.Siestonolefuereposible,onoseleexigiere,debersufrirunadisminucinproporcionaldelprecioperosielpreciodelacabidaquefalte
alcanzaamsdeunadcimapartedelpreciodelacabidacompleta,podrelcomprador,asuarbitrio,aceptarladisminucindelprecio,odesistirdelcontrato,enlostrminosdelprecedenteinciso.

Art. 1773.-Sielprediosevendecomocuerpocierto,nohabrderechoporpartedelcompradornidelvendedorparapedirrebajaoaumentodelprecio,seacualfuerelacabidadelpredio.

Sinembargo,sisevendeconsealamientodelinderos,estarobligadoelvendedoraentregartodolocomprendidoenellos,ysinopudiereonoseleexigiere,seobservarloprevenidoenelincisosegundodelartculo
precedente.

Art. 1774.- Lasaccionesdadasenlosdosartculosprecedentesexpiranalcabodeunaocontadodesdelaentrega.

Art. 1775.- Lasreglasdadasenlosdosartculosreferidosseaplicanacualquiertodooconjuntodeefectosomercaderas.

Art. 1776.-Ademsdelasaccionesdadasendichosartculoscompetealoscontratantesladelesinenorme,ensucaso.

Pargrafo7o.

Pgina97de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

DELAOBLIGACINDESANEAMIENTO,YPRIMERAMENTEDELSANEAMIENTOPOREVICCIN

Art. 1777.-Laobligacindesaneamientocomprendedosobjetos:ampararalcompradoreneldominioyposesinpacficadelacosavendida,yresponderdelosdefectosocultosdesta,llamadosviciosredhibitorios.

Art. 1778.-Hayeviccindelacosacomprada,cuandoelcompradoresprivadodeltodoopartedeellaporsentenciajudicial.

Art. 1779.-Elvendedorestobligadoasanearalcompradortodaslaseviccionesquetenganunacausaanterioralaventa,salvoencuantosehayaestipuladolocontrario.

Art. 1780.-Laaccindesaneamientoesindivisible.Puede,porconsiguiente,intentarseinslidumcontracualquieradelosherederosdelvendedor.

Perodesdequealaobligacindeampararalcompradorenlaposesinsucedeladeindemnizarleendinero,sedividelaaccinycadaherederoesresponsablesolamenteaprorratadesucuotahereditaria.

La misma regla se aplica a los vendedores que por un solo acto de venta hayan enajenado la cosa.

Art. 1781.-Aqulaquiensedemandaunacosacompradapodrintentar,contraeltercerodequiensuvendedorlahubiereadquirido,laaccindesaneamientoquecontradichotercerocorresponderaalvendedor,siste
hubiesepermanecidoenposesindelacosa.

Art. 1782.-Esnulotodopactoenqueseeximaalvendedordelsaneamientodeeviccin,siemprequeenesepactohayahabidomalafedepartesuya.

Art. 1783.-Elcompradoraquiensedemandalacosavendida,porcausaanterioralaventa,debercitaralvendedorparaquecomparezcaadefenderla.

Sielcompradoromitierecitarle,yfuereevictalacosa,elvendedornoestarobligadoalsaneamientoysielvendedorcitadonocompareciereadefenderlacosavendida,serresponsabledelaeviccinamenosqueel
compradorhayadejadodeoponeralgunadefensaoexcepcinsuya,yporellofuereevictalacosa.

Art. 1784.-Sielvendedorcomparece,seseguircontralsololademandaperoelcompradorpodrsiempreintervenireneljuicio,paralaconservacindesusderechos.

Art. 1785.-Sielvendedornooponemedioalgunodedefensa,yseallanaalsaneamiento,elcompradorpodrsostenerporsmismoladefensaysiesvencido,notendrderechoparaexigirdelvendedorelreembolsodelas
costasquehubierehechodefendindose,nieldelosfrutospercibidosdurantedichadefensaysatisfechosaldueo.

Art. 1786.-Cesarlaobligacindesanearenloscasossiguientes:

1.Sielcompradoryelquedemandalacosacomosuyasesometenaljuicioderbitros,sinconsentimientodelvendedor,ylosrbitrosfallarencontraelcompradory,

2.Sielcompradorperdilaposesinporsuculpa,ydeellosesiguilaeviccin.

Art. 1787.- Elsaneamientodeeviccin,aqueestobligadoelvendedor,comprende:

1.Larestitucindelprecio,aunquelacosa,altiempodelaeviccin,valgamenos

2.- La de las costas legales del contrato de venta que hubieren sido satisfechas por el comprador;

3.Ladelvalordelosfrutos,queelcompradorhubieresidoobligadoarestituiraldueosinperjuiciodelodispuestoenelArt.1785

4.Ladelascostasqueelcompradorhubieresufridoaconsecuenciayporefectodelademandasinperjuiciodelodispuestoenelmismoartculoy,

5.Elaumentodevalorquelacosaevictahayatomadoenpoderdelcomprador,anporcausasnaturalesoporelmerotranscursodeltiempo.

Todo con las limitaciones que siguen.

Art. 1788.-Sielmenorvalordelacosaprovinierededeteriorosdequeelcompradorhasacadoprovecho,sehareldebidodescuentoenlarestitucindelprecio.

Art. 1789.-Elvendedorestarobligadoareembolsaralcompradorelaumentodevalorqueprovengadelasmejorasnecesariasotiles,hechasporelcomprador,salvoencuantoelqueobtuvolaeviccinhayasido
condenado a abonarlas.

Elvendedordemalafeestarobligadoanalreembolsodeloqueimportenlasmejorasvoluptuarias.

Art. 1790.-Elaumentodevalordebidoacausasnaturalesoaltiempo,noseabonarenloqueexcedierealacuartapartedelpreciodelaventaamenosdeprobarsemalafeenelvendedor,encuyocasoestarobligadoa
pagar todo el aumento de valor, de cualesquiera causas que provenga.

Art. 1791.-Enlasventasforzadas,hechasporautoridaddelajusticia,elvendedornoestobligado,porcausadelaeviccinquesufrierelacosavendida,sinoarestituirelprecioquehayaproducidolaventa.

Art. 1792.-Laestipulacinqueeximealvendedordelaobligacindesanearlaeviccin,noleeximedelaobligacinderestituirelpreciorecibido.

Yestarobligadoarestituirelpreciontegro,aunquesehayadeterioradolacosaodisminuidodecualquiermodosuvalor,anporhechoonegligenciadelcompradorsalvoencuantostehayasacadoprovechodel
deterioro.

Cesarlaobligacinderestituirelprecio,sielquecomprlohizoasabiendasdeserajenalacosa,osiexpresamentetomsobreselpeligrodelaeviccin,especificndolo.

Silaeviccinnorecaesobretodalacosavendida,ylaparteevictaestal,queseadepresumirquenosehabracompradolacosasinella,habrderechoapedirlarescisindelaventa.

Art. 1793.-Envirtuddeestarescisin,elcompradorestarobligadoarestituiralvendedorlapartenoevicta,yparaestarestitucinserconsideradocomoposeedordebuenafe,amenosdepruebaencontrarioyel
vendedor,ademsderestituirelprecio,abonarelvalordelosfrutosqueelcompradorhubieresidoobligadoarestituirconlaparteevicta,ycualquierotroperjuicioquedelaeviccinresultarealcomprador.

Art. 1794.-Encasodenoserdetantaimportancialaparteevicta,oeneldenopedirselarescisindelaventa,elcompradortendrderechoparaexigirelsaneamientodelaeviccinparcial,conarregloalosArts.1787y
siguientes.

Art. 1795.-Silasentencianegarelaeviccin,elvendedornoestarobligadoalaindemnizacindelosperjuiciosquelademandahubierecausadoalcomprador,sinoencuantolademandafuereimputableahechooculpa
del vendedor.

Art. 1796.-Laaccindesaneamientoporeviccinprescribeencuatroaosmasporlotocantealasolarestitucindelprecio,prescribesegnlasreglasgenerales.

Secontareltiempodesdelafechadelasentenciadeeviccinosistanohubierellegadoapronunciarse,desdelarestitucindelacosa.

Pargrafo8o.
DEL SANEAMIENTO POR VICIOS REDHIBITORIOS

Pgina98de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 1797.-Sellamaaccinredhibitorialaquetieneelcompradorparaqueserescindalaventaoserebajeproporcionalmenteelprecio,porlosviciosocultosdelacosavendida,razomueble,llamadosredhibitorios.

Art. 1798.-Sonviciosredhibitorioslosquerenenlascalidadessiguientes:

1.- Haber existido al tiempo de la venta;

2.Sertalesqueporelloslacosavendidanosirvaparasuusonatural,oslosirvaimperfectamente,demaneraqueseadepresumirque,conocindoloselcomprador,nolahubierecomprado,olahubieracompradoamucho
menos precio; y,

3a.Nohaberlosmanifestadoelvendedor,ysertalesqueelcompradorhayapodidoignorarlossinnegligenciagravedesuparte,otalesqueelcompradornohayapodidofcilmenteconocerlosenrazndesuprofesinu
oficio.

Art. 1799.-Sisehaestipuladoqueelvendedornoestobligadoalsaneamientoporlosviciosocultosdelacosa,estar,sinembargo,obligadoasanearaquellosdequetuvoconocimientoydequenodionoticiaal
comprador.

Art. 1800.-Losviciosredhibitoriosdanderechoalcompradorparaexigirolarescisindelaventaolarebajadelprecio,segnmejorlepareciere.

Art. 1801.-Sielvendedorconocalosviciosynolosdeclar,osilosvicioserantalesqueelvendedorhayadebidoconocerlosporrazndesuprofesinuoficio,estarobligadonosloalarestitucinorebajadelprecio,
sinoalaindemnizacindeperjuicios.Perosielvendedornoconocalosvicios,nierantalesqueporsuprofesinuoficiodebieraconocerlos,sloestarobligadoalarestitucinorebajadelprecio.

Art. 1802.-Silacosaviciosahaperecidodespusdeperfeccionadoelcontratodeventa,noporesoperderelcompradorelderechoquehubieretenidoalarebajadelprecio,aunquelacosahayaperecidoensupoderypor
su culpa.

Perosihaperecidoporefectodelvicioinherenteaella,seseguirnlasreglasdelartculoprecedente.

Art. 1803.- Las partes pueden, por el contrato, hacer redhibitorios los vicios que naturalmente no lo son.

Art. 1804.-Vendindosedosomscosasjuntamente,seaquesehayaajustadounprecioporelconjuntooporcadaunadeellas,slohabrlugaralaaccinredhibitoriaporlacosaviciosa,ynoporelconjuntoamenos
queaparezcaquenosehabracompradoelconjuntosinesacosa.

Art. 1805.-Laaccinredhibitorianotienelugarenlasventasforzadashechasporautoridaddelajusticia,perosielvendedor,nopudiendoonodebiendoignorarlosviciosdelacosavendida,noloshubieredeclaradoa
peticindelcomprador,habrlugaralaaccinredhibitoriayalaindemnizacindeperjuicios.

Art. 1806.-Laaccinredhibitoriaduraseismesesrespectodelascosasmueblesyunaorespectodelosbienesraces,entodosloscasosenqueleyesespecialesolasestipulacionesdeloscontratantesnohubieren
ampliado o restringido este plazo. El tiempo se cuenta desde la entrega real.

Art. 1807.-Habiendoprescritolaaccinredhibitoria,tendrtodavaderechoelcompradorparapedirlarebajadelprecioylaindemnizacindeperjuiciossegnlasreglasprecedentes.

Art. 1808.-Silosviciosocultosnosondelaimportanciaqueseexpresaenelnumeral2o.delArt.1798,notendrderechoelcompradorparalarescisindelaventa,sinosloparalarebajadelprecio.

Art. 1809.-Laaccinparapedirrebajadelprecio,seaenelcasodelArt.1798,oeneldelArt.1808,prescribeenunaoparalosbienesmueblesyendieciochomesesparalosbienesraces.

Art. 1810.-Silacomprasehahechopararemitirlacosaalugardistante,laaccinderebajadelprecioprescribirenunaocontadodesdelaentregaalconsignatario,conmseltrminodeemplazamientoquecorrespondaa
la distancia.

Perosernecesarioqueelcomprador,eneltiempointermedioentrelaventaylaremesa,hayapodidoignorarelviciodelacosa,sinnegligenciadesuparte.

Pargrafo9o.
DE LAS OBLIGACIONES DEL COMPRADOR

Art. 1811.-Laprincipalobligacindelcompradoresladepagarelprecioconvenido.

Art. 1812.-Elpreciodeberpagarseenellugaryeltiempoestipulados,oenellugaryeltiempodelaentrega,nohabiendoestipulacinencontrario.

Contodo,sielcompradorfuereturbadoenlaposesindelacosa,oprobarequeexistecontraellaunaaccinrealdequeelvendedornolehayadadonoticiaantesdeperfeccionarseelcontrato,podrdepositarelpreciocon
autorizacindeljuez,ydurareldepsitohastaqueelvendedorhagacesarlaturbacinoafiancelasresultasdeljuicio.

Art. 1813.-Sielcompradorestuviereconstituidoenmoradepagarelprecioenellugarytiempodichos,elvendedortendrderechoparaexigirelprecioolaresolucindelaventa,conresarcimientodeperjuicios.

Siexigierelaresolucin,eldemandadopodrconsignarelpreciocompleto,quecomprendeelcapitalylosinteresesadeudadoshastaqueserecibalacausaaprueba.

Art. 1814.-Laclusuladenotransferirseeldominiosinoenvirtuddelapagadelprecio,nosurtirotroefectoqueeldelademandaalternativaenunciadaenelartculoprecedenteypagandoelcompradorelprecio,
subsistirnentodocasolasenajenacionesquehubierehechodelacosaolosderechosquehubiereconstituidosobreellaeneltiempointermedio.

Art. 1815.-Laresolucindelaventapornohabersepagadoelprecio,daderechoalvendedorpararetenerlasarras,oexigirlasdobladas,yadems,paraqueselerestituyanlosfrutos,yaensutotalidad,siningunapartedel
precioselehubierepagado,yaenlaproporcinquecorrespondaalapartedelprecioquenohubieresidopagada.

Elcomprador,asuvez,tendrderechoparaqueselerestituyalapartequehubierepagadodelprecio.

Paraelabonodelasexpensasalcomprador,ydelosdeteriorosalvendedor,seconsideraralprimerocomoposeedordemalafe,amenosquepruebehabersufridoensufortuna,ysinculpadesuparte,menoscabostan
grandes que le hayan hecho imposible cumplir lo pactado.

Art. 1816.- Laresolucinpornohabersepagadoelprecionodaderechoalvendedorcontratercerosposeedores,sinoenconformidadalosArts.1506y1507.

Sienlaescrituradeventaseexpresahabersepagadoelprecio,noseadmitircontratercerosposeedoresotrapruebaqueladenulidadofalsificacindelaescritura.

Pargrafo10o.
DEL PACTO COMISORIO

Art. 1817.-Porelpactocomisorioseestipulaexpresamentequenopagndoseelprecioaltiempoconvenido,seresolverelcontratodeventa.

Entindesesiempreestaestipulacinenelcontratodeventaycuandoseexpresa,tomaelnombredepactocomisorio,ysurtelosefectosquevanaindicarse.

Art. 1818.-PorelpactocomisorionoseprivaalvendedordelaeleccindeaccionesqueleconcedeelArt.1813.

Pgina99de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 1819.-Siseestipulaquepornopagarseelprecioaltiempoconvenido,seresuelvaipsofactoelcontratodeventa,elcompradorpodr,sinembargo,hacerlosubsistir,pagandoelprecio,lomstarde,enlasveinticuatro
horassubsiguientesalanotificacinjudicialdelademanda.

Art. 1820.-Elpactocomisorioprescribeenelplazoprefijadoporlaspartes,sinopasaredecuatroaos,contadosdesdelafechadelcontrato.

Transcurridosestoscuatroaos,prescribenecesariamente,seaquesehayaestipuladounplazomslargooninguno.

Pargrafo11o.
DEL PACTO DE RETROVENTA

Art. 1821.-Porelpactoderetroventaelvendedorsereservalafacultadderecobrarlacosavendida,entregandoalcompradorlacantidaddeterminadaqueseestipulare,oendefectodeestaestipulacin,loquelehaya
costado la compra.

Art. 1822.- El pacto de retroventa, en sus efectos contra terceros, se sujeta a lo dispuesto en los Arts. 1506 y 1507.

Art. 1823.- El vendedor tiene derecho a que el comprador le restituya la cosa vendida con sus accesiones naturales.

Tiene, asimismo, derecho a ser indemnizado de los deterioros imputables a hecho o culpa del comprador.

Estobligadoalpagodelasexpensasnecesarias,peronodelasinvertidasenmejorastilesovoluptuariasquesehayanhechosinsuconsentimiento.

Art. 1824.- El derecho que nace del pacto de retroventa no puede cederse.

Art. 1825.-Eltiempoparaintentarlaaccinderetroventanopodrpasardecuatroaos,contadosdesdelafechadelcontrato.

Peroentodocasotendrderechoelcompradoraqueselednoticiaanticipada,quenobajardeseismesesparalosbienesraces,nidequincedasparalascosasmuebles.Ysilacosafuerefructfera,ynodierefrutossino
detiempoentiempoyaconsecuenciadetrabajoseinversionespreparatorias,nopodrexigirselarestitucindemandadasinodespusdelaprximapercepcindefrutos.

Pargrafo12o.
DE OTROS PACTOS ACCESORIOS AL CONTRATO DE VENTA

Art. 1826.- Sisepactaquepresentndosedentrodeciertotiempo,quenopodrpasardeunao,personaquemejorelacompra,seresuelvaelcontrato,secumplirlopactadoamenosqueelcompradorolapersonaa


quienstehubiereenajenadolacosa,seallaneamejorarenlosmismostrminoslacompra.

LadisposicindelArt.1822seaplicaalpresentecontrato.

Resueltoelcontrato,tendrnlugarlasprestacionesmutuas,comoenelcasodelpactoderetroventa.

Art. 1827.-Puedenagregarsealcontratodeventacualesquieraotrospactosaccesorioslcitos,yseregirnporlasreglasgeneralesdeloscontratos.

Pargrafo13o.
DELARESCISINDELAVENTAPORLESINENORME

Art. 1828.-Elcontratodecompraventapuederescindirseporlesinenorme.

Art. 1829.-Elvendedorsufrelesinenormecuandoelprecioquerecibeesinferioralamitaddeljustopreciodelacosaquevendeyelcomprador,asuvez,sufrelesinenormecuandoeljustopreciodelacosaquecompra
es inferior a la mitad del precio que paga por ella.

El justo precio se refiere al tiempo del contrato.

Art. 1830.-Elcompradorcontraquiensepronuncialarescisinpodr,asuarbitrio,consentirenella,ocompletareljustoprecio,condeduccindeunadcimaparteyelvendedor,enelmismocaso,podr,asuarbitrio,
consentirenlarescisin,orestituirelexcesodelpreciorecibidosobreeljustoprecio,aumentandoenunadcimaparte.

Nosedeberninteresesofrutossinodesdelafechadelademanda,nipodrpedirsecosaalgunaenrazndelasexpensasquehayaocasionadoelcontrato.

Art. 1831.-Nohabrlugaralaaccinrescisoriaporlesinenormeenlasventasdebienesmuebles,nienlasquesehubierenhechoporministeriodelajusticia.

Art. 1832.-Siseestipularequenopodrintentarselaaccinrescisoriaporlesinenorme,novaldrlaestipulacinysiporpartedelvendedorseexpresarelaintencindedonarelexceso,setendrestaclusulaporno
escrita.

Art. 1833.- Perdidalacosaenpoderdelcomprador,nohabrderecho,porunaniporotraparte,paralarescisindelcontrato.

Lomismosersielcompradorhubiereenajenadolacosa,salvoquelahayavendidopormsdeloquehabapagadoporellapuesentalcasopodrelprimervendedorreclamaresteexceso,peroslohastaeljustovalorde
lacosa,condeduccindeunadcimaparte.

Art. 1834.- Elvendedornopodrpedircosaalgunaenrazndelosdeteriorosquehayasufridolacosaexceptoencuantoelcompradorsehubiereaprovechadodeellos.

Art. 1835.- Elcompradorquesehalleenelcasoderestituirlacosa,deberpreviamentepurificarladelashipotecasuotrosderechosrealesquehayaconstituidoenella.

Art. 1836.-Laaccinrescisoriaporlesinenormeexpiraencuatroaos,contadosdesdelafechadelcontrato.

TtuloXXIII
DE LA PERMUTA
Art. 1837.- Permuta o cambio es un contrato en que las partes se obligan mutuamente a dar una especie o cuerpo cierto por otro.

Art. 1838.-Elcambiosereputaperfectoporelmeroconsentimientoexceptoqueunadelascosasquesecambianoambasseanbienesracesoderechosdesucesinhereditaria,encuyocaso,paralaperfeccindel
contrato,sernecesariaescriturapblica.

Pgina100de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 1839.- No pueden cambiarse las cosas que no pueden venderse.

Nisonhbilesparaelcontratodepermutalaspersonasquenosonhbilesparaelcontratodeventa.

Art. 1840.- Lasdisposicionesrelativasalacompraventaseaplicarnalapermutaentodoloquenoseoponganalanaturalezadeestecontrato.Cadapermutanteserconsideradocomovendedordelacosaqueda,yel


justopreciodeellaalafechadelcontratosemirarcomoelprecioquepagaporloquerecibeencambio.

TtuloXXIV
DELACESINDEDERECHOS

Pargrafo1o.
DELOSCRDITOSPERSONALES

Art. 1841.-Lacesindeuncrditopersonal,acualquierttuloquesehaga,notendrefectoentreelcedenteyelcesionariosinoenvirtuddelaentregadelttulo.

Art. 1842.- Lacesinnosurteefectocontraeldeudornicontraterceros,mientrasnohasidonotificadaporelcesionarioaldeudor,oaceptadaporste.

Art. 1843.-Lanotificacindebehacerseconexhibicindelttulo,quellevaranotadoeltraspasodelderecho,conladesignacindelcesionarioybajolafirmadelcedente.

Art. 1844.-Entodanotificacindetraspasodeuncrdito,lacualseharenlaformaquedisponeelCdigodeProcedimientoCivil,seentregaraldeudorunaboletaenlaqueconstelanotadetraspasoysedeterminenel
origen,lacantidadylafechadelcrdito.Sielttulofuereunaescriturapblica,seindicar,adems,elprotocoloenquesehayaotorgado,yseanotareltraspasoalmargendelamatriz,paraquesteseavlido.

Lacesindeuncrditohipotecarionosurtirefectoalguno,sinosetomarerazndeella,enlaoficinaderegistroeinscripciones,almargendelainscripcinhipotecaria.

Secumplirlaexhibicinprescritaenelartculoanterior,dejando,porveinticuatrohoras,eldocumentocedido,eneldespachodelfuncionarioquehicierelanotificacin,paraquepuedaexaminarloeldeudor,siloquisiere.
Delcumplimientodeesterequisitosedejarconstanciaenautos.

CuandosedebacederytraspasarderechosocrditosparaefectodedesarrollarprocesosdetitularizacinrealizadosalamparodelaLeydeMercadodeValores,cualquierasealanaturalezadeaquellos,noserequerir
notificacinalgunaaldeudoruobligadodetalesderechosocrditos.Poreltraspasodederechosocrditosenprocesosdetitularizacin,setransfieredeplenoderechoysinrequisitooformalidadadicional,tantoel
derechoocrditocomolasgarantasconstituidassobretalescrditos.Encasodesernecesarialaejecucindelagaranta,eltraspasodelcrditoydelagaranta,estadeberserpreviamenteinscritaenelregistro
correspondiente.

Art. 1845.- Laaceptacinconsistirenunhechoquelasuponga,comolalitiscontestacinconelcesionario,unprincipiodepagoalcesionario,etc.

Art. 1846.- Alnohaberlanotificacinoaceptacinsobredichas,podreldeudorpagaralcedente,oembargarseelcrditoporacreedoresdelcedenteyengeneral,seconsiderarexistirelcrditoenmanosdelcedente,


respecto del deudor y terceros.

Art. 1847.-Lacesindeuncrditocomprendesusfianzas,privilegiosehipotecasperonotraspasalasexcepcionespersonalesdelcedente.

Art. 1848.-Elquecedeuncrditoattuloonerososehaceresponsabledelaexistenciadelcrditoaltiempodelacesin,estoes,dequeverdaderamentelepertenecaenesetiempoperonosehaceresponsabledela
solvenciadeldeudor,sinosecomprometeexpresamenteaellonientalcaso,seentenderquesehaceresponsabledelasolvenciafutura,sinoslodelapresente,salvoquesecomprendaexpresamentelaprimeranise
extenderlaresponsabilidadsinohastaelmontodelpreciooemolumentoquehubierereportadodelacesin,amenosqueexpresamentesehayaestipuladootracosa.

Art. 1849.-LasdisposicionesdeesteTtulonoseaplicarnalasletrasdecambio,pagarsalaorden,accionesalportadoryotrasespeciesdetransmisinqueserigenporelCdigodeComerciooporleyesespeciales.

Pargrafo2o.
DEL DERECHO DE HERENCIA

Art. 1850.-Elquecedeattuloonerosounderechodeherenciaolegado,sinespecificarlosefectosdequesecompone,nosehaceresponsablesinodesucalidaddeherederoodelegatario.

Art. 1851.-Sielherederosehubiereaprovechadodelosfrutos,opercibidocrditos,ovendidoefectoshereditarios,estarobligadoareembolsarsuvaloralcesionario.

Elcesionario,porsuparte,estarobligadoaindemnizaralcedenteloscostosnecesariosoprudencialesquestehayahechoenrazndelaherencia.

Cedindoseunacuotahereditaria,seentiendecedersealmismotiempolascuotashereditariasqueporelderechodeacrecersobrevenganaella,salvoquesehayaestipuladootracosa.

Seaplicarnlasmismasreglasallegatario.

Pargrafo3o.
DE LOS DERECHOS LITIGIOSOS

Art. 1852.-Secedeunderecholitigiosocuandoelobjetodirectodelacesineseleventoinciertodelalitis,delcualnosehaceresponsableelcedente.

Seentiendelitigiosounderecho,paralosefectosdelossiguientesartculos,desdequesecitajudicialmentelademanda.

Art. 1853.- Esindiferentequelacesinhayasidoattulodeventaodepermuta,yqueseaelcedenteoelcesionarioelquepersigueelderecho.

Art. 1854.- Eldeudornoestarobligadoapagaralcesionariosinoelvalordeloquestehayadadoporelderechocedido,conlosinteresesdesdelafechaenquesehayanotificadolacesinaldeudor.

Seexceptandeladisposicindeesteartculolascesionesenteramentegratuitas,lasquesehaganporelministeriodelajusticia,ylasquevancomprendidasenlaenajenacindeunacosadequeelderecholitigiosoforma
unaparteoaccesin.

Exceptanseasimismolascesioneshechas:

1.Auncoherederoocopropietarioporuncoherederoocopropietariodeunderechoqueescomnalosdos

2.- A un acreedor, en pago de lo que le debe el cedente; y,

3.- Al que goza de un inmueble, como poseedor de buena fe, usufructuario o arrendatario, cuando el derecho cedido es necesario para el goce tranquilo y seguro del inmueble.

Pgina101de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 1855.- Eldeudornopuedeoponeralcesionarioelbeneficioqueporelartculoprecedenteseleconcede,despusdetranscurridosnuevedasdesdelanotificacindeldecretoenquesemandaejecutarlasentencia.

TtuloXXV
DEL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO
Art. 1856.- Arrendamientoesuncontratoenquelasdospartesseobliganrecprocamente,launaaconcederelgocedeunacosa,oaejecutarunaobraoprestarunservicio,ylaotraapagarporestegoce,obraoservicio
un precio determinado, salvo lo que disponen las leyes del trabajo y otras especiales.

Pargrafo1o.
DEL ARRENDAMIENTO DE COSAS

Art. 1857.- Sonsusceptiblesdearrendamientotodaslascosascorporalesoincorporalesquepuedenusarsesinconsumirseexceptoaquellasquelaleyprohbearrendar,ylosderechosestrictamentepersonales,comolos


dehabitacinyuso.

Puedearrendarseanlacosaajena,yelarrendatariodebuenafetendraccindesaneamientocontraelarrendador,encasodeeviccin.

Art. 1858.- El precio puede consistir, ya en dinero, ya en frutos naturales de la cosa arrendada; y en este segundo caso puede fijarse una cantidad determinada o una cuota de los frutos de cada cosecha.

Llmaserentacuandosepagaperidicamente.

Art. 1859.-Elpreciopodrdeterminarsedelosmismosmodosqueenelcontratodeventa.

Art. 1860.- En el arrendamiento de cosas, la parte que da el goce de ellas se llama arrendador, y la parte que da el precio, arrendatario.

Art. 1861.- Laentregadelacosaquesedaenarriendopodrhacersebajocualquieradelasformasdetradicinreconocidasporlaley.

Art. 1862.- Sisepactarequeelarrendamientonosereputeperfectomientrasnosefirmeescritura,podrcualquieradelaspartesarrepentirsehastaqueassehaga,ohastaquesehayaprocedidoalaentregadelacosa


arrendada.Sihubierearras,seseguirnbajoesterespectolasmismasreglasqueenelcontratodecompraventa.

Art. 1863.- Sisehaarrendadoseparadamenteunamismacosaadospersonas,elarrendatarioaquiensehayaentregadolacosaserpreferidosisehaentregadoalosdos,laentregaposteriornovaldrsianinguno,el


ttuloanteriorprevalecer.

Art. 1864.- Losarrendamientosdebienesnacionales,municipalesodeestablecimientospblicos,estnsujetosalaLeydeContratacinPblicayotrasleyesyenloquenoloestuvieren,alasdisposicionesdelpresente


Ttulo.

Nota:
LaLeydeContratacinPblicaquedexpresamentederogadaporlaDisposicinDerogatoriaPrimeradelaLeyOrgnicadelSistemaNacionaldeContratacinPblica(Leys/n,R.O.395S,4VIII2008).

Pargrafo2o.
DE LAS OBLIGACIONES DEL ARRENDADOR, EN EL ARRENDAMIENTO DE COSAS

Art. 1865.- Elarrendadorestobligado:

1.- A entregar al arrendatario la cosa arrendada;

2.- A mantenerla en estado de servir para el fin a que ha sido arrendada; y,

3.Alibraralarrendatariodetodaturbacinoembarazoenelgocedelacosaarrendada.

Art. 1866.-Sielarrendador,porhechooculpasuyaodesusagentesodependientes,sehapuestoenlaimposibilidaddeentregarlacosa,elarrendatariotendrderechoparadesistirdelcontrato,conindemnizacinde
perjuicios.

Habrlugaraestaindemnizacinancuandoelarrendadorhayacredoerrneamenteydebuenafequepodaarrendarlacosasalvoquelaimposibilidadhayasidoconocidadelarrendatario,oprovengadefuerzamayoro
caso fortuito.

Art. 1867.-Sielarrendador,porhechooculpasuyaodesusagentesodependientes,sehaconstituidoenmoradeentregar,tendrderechoelarrendatarioaindemnizacindeperjuicios.

Siporelretardosedisminuyerenotablementeparaelarrendatariolautilidaddelcontrato,seaporhabersedeterioradolacosaoporhabercesadolascircunstanciasquelomotivaron,podrelarrendatariodesistirdel
contrato,quedndoleasalvolaindemnizacindeperjuicios,siemprequeelretardonoprovengadefuerzamayorocasofortuito.

Art. 1868.-Laobligacindemantenerlacosaarrendadaenbuenestado,consisteenhacerduranteelarriendotodaslasreparacionesnecesarias,aexcepcindelaslocativas,lascualescorrespondengeneralmenteal
arrendatario.

Peroestarobligadoelarrendadoranalasreparacioneslocativas,silosdeteriorosquelashanhechonecesariasprovinierondefuerzamayorocasofortuito,odelamalacalidaddelacosaarrendada.

Lasestipulacionesdeloscontratantespodrnmodificarestasobligaciones.

Art. 1869.-Elarrendador,envirtuddelaobligacindelibraralarrendatariodetodaturbacinoembarazo,nopodr,sinelconsentimientodelarrendatario,mudarlaformadelacosaarrendada,nihacerenellaobraso
trabajos que puedan turbarle o embarazarle el goce de ella.

Contodo,sisetratadereparacionesquenopuedansingraveinconvenientediferirse,estarelarrendatarioobligadoasufrirlas,ancuandoleprivendelgocedeunapartedelacosaarrendadaperotendrderechoaquese
lerebaje,entretanto,elprecioorenta,aproporcindedichaparte.

Ysiestasreparacionesrecaensobretangranpartedelacosa,queelrestonoaparezcasuficienteparaelobjetoconquesetomenarriendo,podrelarrendatariodarporterminadoelarrendamiento.

Elarrendatariotendr,adems,derechoparaqueseleabonenlosperjuicios,silasreparacionesprocedierendecausaqueexistayaaltiempodelcontrato,ynoeraentoncesconocidaporelarrendatario,peroloeraporel
arrendador,oeratalqueelarrendadortuvieseantecedentesparatemerla,odebieseporsuprofesinconocerla.

Lomismosercuandolasreparacioneshayandeembarazarelgocedelacosademasiadotiempo,demaneraquenopuedasubsistirelarrendamientosingravemolestiaoperjuiciodelarrendatario.

Art. 1870.-Sifueradeloscasosprevistosenelartculoprecedente,elarrendatarioesturbadoenelgocedelacosaporelarrendadoroporcualquierapersonaaquienstepuedavedarlo,tendrderechoaindemnizacinde
perjuicios.

Pgina102de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 1871.-Sielarrendatarioesturbadoensugoceporvasdehechodetercerosquenopretendenderechoalacosaarrendada,elarrendatario,asupropionombre,perseguirlareparacindeldao.

Ysiesturbadoomolestadoensugoceportercerosquejustifiquenalgnderechosobrelacosaarrendada,ylacausadeestederechohubieresidoanterioralcontrato,podrelarrendatarioexigirunadisminucin
proporcionada en el precio o renta del arriendo, para el tiempo restante.

Ysielarrendatario,porconsecuenciadelosderechosquehajustificadountercero,sehallareprivadodetantapartedelacosaarrendada,queseadepresumirquesinesapartenohabracontratado,podrexigirqueceseel
arrendamiento.

Adems,podrexigirindemnizacindetodoperjuicio,silacausadelderechojustificadoporeltercerofueodebiserconocidadelarrendadoraltiempodelcontrato,peronolofuedelarrendatario,osiendoconocidade
ste,huboestipulacinespecialdesaneamientoconrespectoaella.

Perosilacausadelreferidoderechonoeranidebaserconocidadelarrendadoraltiempodelcontrato,noestarobligadoelarrendadoraabonarellucrocesante.

Art. 1872.-Laaccindetercerosquepretendanderechoalacosaarrendada,sedirigircontraelarrendador.

Elarrendatarioestarsloobligadoanoticiarlelaturbacinomolestiaquerecibadedichosterceros,porconsecuenciadelosderechosquealeganysiloomitiereodilatareculpablemente,abonarlosperjuiciosquede
ellos se sigan al arrendador.

Art. 1873.- Elarrendatariotienederechoalaterminacindelarrendamientoyanalarescisindelcontrato,segnloscasos,sielmalestadoocalidaddelacosaleimpidehacerdeellaelusoparaquefuearrendada,seaque


elarrendadorconocieseonoelmalestadoocalidaddelacosaaltiempodelcontrato,yanenelcasodehaberempezadoaexistirelviciodelacosadespusdelcontrato,perosinculpadelarrendatario.

Ysielimpedimentoparaelgocedelacosaesparcial,osilacosasedestruyeenparte,eljuezdecidir,segnlascircunstancias,sidebetenerlugarlaterminacindelarrendamiento,oconcederseunarebajadelprecioo
renta.

Art. 1874.-Tendrademsderechoelarrendatario,enelcasodelartculoprecedente,paraqueseleindemniceeldaoemergente,sielviciodelacosahatenidounacausaanterioralcontrato.

Ysielvicioeraconocidodelarrendadoraltiempodelcontrato,osieratalqueelarrendadordebieraporlosantecedentespreverlo,oporsuprofesinconocerlo,seincluirenlaindemnizacinellucrocesante.

Art. 1875.-Elarrendatarionotendrderechoalaindemnizacindeperjuiciosqueseleconcedeporelartculoprecedente,sicontratasabiendasdelvicio,ynoseobligelarrendadorasanearloosielvicioeratalqueno
pudosingravenegligenciadesuparteignorarloosirenunciexpresamentelaaccindesaneamientoporelmismovicio,designndolo.

Art. 1876.-Elarrendadorestobligadoapagaralarrendatarioelcostodelasreparacionesindispensablesnolocativasqueelarrendatariohiciereenlacosaarrendada,siemprequestenolashayahechonecesariasporsu
culpa,yquehayadadonoticiaalarrendadorlomspronto,paraquelashicieseporsucuenta.Silanoticianopudodarseentiempo,osielarrendadornotratdehaceroportunamentelasreparaciones,seabonaral
arrendatario el costo razonable, probada la necesidad.

Art. 1877.-Elarrendadornoestobligadoapagarelcostodelasmejorastilesenquenohaconsentidoconlaexpresacondicindeabonarlasperoelarrendatariopodrsepararyllevarselosmateriales,sindetrimentode
lacosaarrendadaamenosqueelarrendadorestdispuestoaabonarleloquevaldranlosmaterialesconsiderndolosseparados.

Art. 1878.-Entodosloscasosenquesedebeindemnizacinalarrendatario,nopodrsteserexpelidooprivadodelacosaarrendada,sinquepreviamenteselepagueoseleasegureelimporteporelarrendador.

Peronoseextiendeestareglaalcasodeextincininvoluntariadelderechodelarrendadorsobrelacosaarrendada.

Pargrafo3o.
DE LAS OBLIGACIONES DEL ARRENDATARIO EN EL ARRENDAMIENTO DE COSAS

Art. 1879.-Elarrendatarioestobligadoausardelacosasegnlostrminosoespritudelcontratoynopodr,enconsecuencia,hacerlaserviraotrosobjetosquelosconvenidos,oafaltadeconvencinexpresa,alos
quelacosaestnaturalmentedestinada,oquedebanpresumirse,atentaslascircunstanciasdelcontratoolacostumbredelpas.

Sielarrendatariocontravieneaestaregla,podrelarrendadorreclamarlaterminacindelarriendo,conindemnizacindeperjuicios,olimitarseaestaindemnizacin,dejandosubsistirelarriendo.

Art. 1880.-Elarrendatarioemplearenlaconservacindelacosaelcuidadodeunbuenpadredefamilia.

Faltandoaestaobligacin,responderdelosperjuiciosyantendrderechoelarrendadorparadarfinalarrendamiento,enelcasodegraveyculpabledeterioro.

Art. 1881.-Elarrendatarioestobligadoalasreparacioneslocativas.

Seentiendeporreparacioneslocativaslasque,segnlacostumbredelpas,sondecargodelosarrendatarios,yengeneral,lasdelosdeteriorosqueordinariamenteseproducenporculpadelarrendatarioodesus
dependientes,comodescalabrosdeparedesocercas,albaalesyacequias,roturadecristales,etc.

Art. 1882.-Elarrendatarioesresponsablenoslodesupropiaculpa,sinodeladesufamilia,huspedesydependientes.

Art. 1883.- Elarrendatarioestobligadoalpagodelprecioorenta.

Podrelarrendador,paraseguridaddeestepagoydelasindemnizacionesaquetengaderecho,retenertodoslosfrutosexistentesdelacosaarrendada,ytodoslosobjetosconqueelarrendatariolahayaamoblado,
guarnecidooprovisto,yquelepertenecierenyseentenderquelepertenecen,amenosdepruebaencontrario.

Art. 1884.- Sientregadalacosaalarrendatario,hubieredisputaacercadelprecioorenta,yporunaoporotrapartenoseprodujerepruebalegaldeloestipuladoaesterespecto,seestaraljustipreciodeperitosylos


costosdeestaoperacinsedividirnentreelarrendadoryelarrendatario,porpartesiguales.

Art. 1885.-Elpagodelprecioorentaseharenlosperodosestipulados,oafaltadeestipulacin,conformealacostumbredelpas,ynohabiendoestipulacinnicostumbrefija,segnlasreglasquesiguen:

Larentadeprediosurbanossepagarpormeses,ladeprediosrsticosporaos.

Siunacosamuebleosemovientesearriendaporciertonmerodeaos,mesesodas,cadaunadelaspensionesperidicassedeberinmediatamentedespusdelaexpiracindelrespectivoao,mesoda.

Sisearriendaporunasolacantidad,sedeberstaluegoquetermineelarrendamiento.

Art. 1886.- Cuandoporculpadelarrendatarioseponetrminoalarrendamiento,estarelarrendatarioobligadoalaindemnizacindeperjuicios,yespecialmentealpagodelarentaporeltiempoquefaltehastaeldaenque,


desahuciando, hubiera podido hacer cesar el arriendo, o en que el arriendo hubiera terminado sin desahucio.

Podr,contodo,eximirsedeestepago,proponiendo,bajosuresponsabilidad,personaidneaquelesustituyaporeltiempoquefalte,yprestandoalefectofianzauotraseguridadsuficiente.

Art. 1887.- Elarrendatarionotienelafacultaddecederelarriendo,nidesubarrendar,amenosqueselehayaexpresamenteconcedidoperoenestecaso,nopodrelcesionarioosubarrendatariousarogozardelacosaen


otrostrminosquelosestipuladosconelarrendatariodirecto.

Art. 1888.- Elarrendatarioestobligadoarestituirlacosaalfindelarrendamiento.

Deberrestituirlaenelestadoenquelefueentregada,tomndoseenconsideracineldeterioroocasionadoporelusoygocelegtimos.

Pgina103de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Sinoconstareelestadoenquelefueentregada,seentenderhaberlarecibidoenregularestadodeservicio,amenosquepruebelocontrario.

Encuantoalosdaosyprdidassobrevenidosdurantesugoce,deberprobarquenosobrevinieronporsuculpa,niporculpadesushuspedes,dependientesosubarrendatariosyafaltadeestaprueba,ser
responsable.

Art. 1889.- Larestitucindelacosarazseverificardesocupndolaenteramente,ponindolaadisposicindelarrendador,yentregndolelasllaves.

Art. 1890.- Paraqueelarrendatarioseaconstituidoenmoraderestituirlacosaarrendada,sernecesariorequerimientodelarrendador,ancuandohayaprecedidodesahucioysirequeridonolarestituyere,sercondenado


alplenoresarcimientodelosperjuiciosdelamora,yalodemsquecontralcompeta,comoinjustodetentador.

Pargrafo4o.
DELAEXPIRACINDELARRENDAMIENTODECOSAS

Art. 1891.- El arrendamiento de cosas expira de los mismos modos que los otros contratos, y especialmente:

1.Porladestruccintotaldelacosaarrendada

2.Porlaexpiracindeltiempoestipuladoparaladuracindelarriendo

3.Porlaextincindelderechodelarrendador,segnlasreglasquemsadelanteseexpresarny,

4.Pordecisinjudicial,enloscasosquelaleyhaprevisto.

Art. 1892.- Sinosehafijadotiempoparaladuracindelarriendo,osieltiemponoesdeterminadoporelservicioespecialaquesedestinalacosaarrendada,oporlacostumbre,ningunadelasdospartespodrhacerlo


cesarsinopordesahucio,estoes,noticindoseloanticipadamentealaotraparte.

Laanticipacinseajustaralperodoomedidadeltiempoqueregulalospagos.Sisearriendaatantoporda,semana,mes,eldesahucioserrespectivamentedeunda,deunasemana,deunmes.

Eldesahucioempezaracorreralmismotiempoqueelprximoperodo.

Lodispuestoenesteartculonoseextiendealarrendamientodeinmuebles,dequesetrataenlospargrafos5o.y6o.deesteTtulo.

Art. 1893.- Elquehadadonoticiaparalacesacindelarriendo,nopodrdespusrevocarla,sinelconsentimientodelaotraparte.

Art. 1894.-Sisehafijadotiempoforzosoparaunadelaspartesyvoluntarioparalaotra,seobservarloestipuladoylapartequepuedehacercesarelarriendoasuvoluntad,estar,sinembargo,sujetaadarlanoticia
anticipada.

Art. 1895.- Sienelcontratosehafijadotiempoparaladuracindelarriendo,osiladuracinesdeterminadaporelservicioespecialaquesedestinlacosaarrendada,oporlacostumbre,nosernecesariodesahucio.

Art. 1896.- Cuandoelarrendamientodebecesarenvirtuddeldesahuciodecualquieradelaspartes,oporhabersefijadosuduracinenelcontrato,elarrendatarioestarobligadoapagarlarentadetodoslosdasquefalten


paraquecese,aunquevoluntariamenterestituyalacosaantesdelltimoda.

Art. 1897.- Terminadoelarrendamientopordesahucioodecualquierotromodo,noseentender,encasoalguno,quelaaparenteaquiescenciadelarrendadoralaretencindelacosaporelarrendatario,esunarenovacin


del contrato.

Sillegadoeldadelarestitucinnoserenuevaexpresamenteelcontrato,tendrderechoelarrendadorparaexigirlacuandoquiera.

Contodo,silacosafuererazyelarrendatario,conelbeneplcitodelarrendador,hubierepagadolarentadecualquierespaciodetiemposubsiguientealaterminacin,osiambasparteshubierenmanifestado,porcualquier
otrohechoigualmenteinequvoco,suintencindeperseverarenelarriendo,seentenderrenovadoelcontratobajolasmismascondicionesqueantesperonopormstiempoqueeldetresmesesenlosprediosurbanos,
salvolodispuestoenlaLeydeInquilinato,yelnecesarioparautilizarlaslaboresprincipiadasycogerlosfrutospendientes,enlosprediosrsticossinperjuiciodequealaexpiracindeestetiempovuelvaarenovarseel
arriendo de la misma manera.

Art. 1898.-Renovadoelarriendo,lasfianzasylasprendasohipotecasconstituidasportercerosnoseextendernalasobligacionesresultantesdesurenovacin.

Art. 1899.-Extinguindoseelderechodelarrendadorsobrelacosaarrendada,porunacausaindependientedesuvoluntad,expirarelarrendamientoanantesdecumplirseeltiempoqueparasuduracinsehubiere
estipulado.

Si,porejemplo,elarrendadorerausufructuarioopropietariofiduciariodelacosa,expiraelarrendamientoporlallegadadeldaenquedebecesarelusufructoopasarlapropiedadalfideicomisariosinembargodeloquese
hayaestipuladoentreelarrendadoryelarrendatario,sobreladuracindelarriendo,ysinperjuiciodelodispuestoenelArt.808,incisosegundo.

Art. 1900.-Cuandoelarrendadorhacontratadoenunacalidadparticularquehaceinciertaladuracindesuderecho,comoladeusufructuario,oladepropietariofiduciario,yentodosloscasosenquesuderechoest
sujetoaunacondicinresolutoria,nohabrlugaraindemnizacindeperjuiciosporlacesacindelarriendoenvirtuddelaresolucindelderecho.Perositeniendounacalidaddeesaespecie,hubierearrendadocomo
propietarioabsoluto,estarobligadoaindemnizaralarrendatariosalvoquestehayacontratadoasabiendasdequeelarrendadornoerapropietarioabsoluto.

Art. 1901.-Enelcasodeexpropiacinporcausadeutilidadpblicaseobservarnlasreglassiguientes:

1.Sedaralarrendatarioeltiempoprecisoparautilizarlaslaboresprincipiadasycogerlosfrutospendientes

2.Silacausadelaexpropiacinfueredetantaurgenciaquenodlugaraello,osielarrendamientosehubiereestipuladoporciertonmerodeaos,todavapendientesalafechadelaexpropiacin,yasconstarepor
escriturapblica,sedeberalarrendatarioindemnizacindeperjuiciosporelEstadoolacorporacinexpropiadoray,

3.Sislounapartedelacosaarrendadahasidoexpropiada,habrlugaralaregladelArt.1871,incisotercero.

Art. 1902.- Extinguindoseelderechodelarrendadorporhechooculpasuyos,comocuandovendelacosaarrendadadequeesdueo,osiendousufructuariodeellahacecesindelusufructoalpropietario,opierdela


propiedadpornohaberpagadoelpreciodeventa,estarobligadoaindemnizaralarrendatarioentodosloscasosenquelapersonaquelesucedeenelderechonoestobligadaarespetarelarriendo.

Art. 1903.- Estarnobligadosarespetarelarriendo:

1.Aquelaquiensetransfiereelderechodelarrendadorporunttulolucrativo

2.Aquelaquiensetransfiereelderechodelarrendador,attulooneroso,sielarrendamientosehahechoporescriturapblicaexceptuadoslosacreedoreshipotecariosy,

3.Losacreedoreshipotecarios,sielarrendamientosehahechoporescriturapblica,inscritaenellibrocorrespondientedelRegistradordelaPropiedadantesdelainscripcinhipotecaria.

Elarrendatariodebienesracespodrrequerirporssololainscripcindedichaescritura.

Art. 1904.- Entrelosperjuiciosqueelarrendatariosufraporlaextincindelderechodesuautor,yque,segnlosartculosprecedentesdebanresarcrsele,secontarnlosqueelsubarrendatariosufriereporsuparte.

Elarrendatariodirectoreclamarlaindemnizacindeestosperjuiciosasupropionombre,ocedersuaccinalsubarrendatario.

Pgina104de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Elarrendatariodirectodeberreembolsaralsubarrendatariolaspensionesanticipadas.

Art. 1905.- Elpactodenoenajenarlacosaarrendada,aunquetengalaclusuladenulidaddelaenajenacin,nodarderechoalarrendatariosinoparapermanecerenelarriendo,hastasuterminacinnatural.

Art. 1906.-Siporelacreedoroacreedoresdelarrendadorsetrabareejecucinyembargoenlacosaarrendada,subsistirelarriendo,ysesustituirnelacreedoroacreedoresenlosderechosyobligacionesdelarrendador.

Siseadjudicarelacosaalacreedoroacreedores,tendrlugarlodispuestoenelArt.1903.

Art. 1907.-Podrelarrendadorhacercesarelarrendamientoentodoopartecuandolacosaarrendadanecesitadereparacionesqueentodooparteimpidansugoceyelarrendatariotendrentonceslosderechosquele
conceden las reglas dadas en el Art. 1866.

Art. 1908.-Elarrendadornopodrencasoalguno,amenosdeestipulacincontraria,hacercesarelarrendamientoapretextodenecesitarlacosaarrendadaparas.

Art. 1909.- La insolvencia declarada del arrendatario no pone necesariamente fin al arriendo.

Elacreedoroacreedorespodrnsustituirsealarrendatario,prestandofianzaasatisfaccindelarrendador.

Nosiendoas,elarrendadortendrderechoparadarporconcluidoelarrendamiento,ylecompeteraccindeperjuicioscontraelarrendatario,segnlasreglasgenerales.

Art. 1910.- Losarrendamientoshechosportutoresocuradoresoporelpadreolamadrecomoadministradoresdelosbienesdelhijo,sesujetarn,relativamenteasuduracindespusdeterminadaslatutelaocuraduraola


administracinpaternal,alodispuestoenelArt.432.

Pargrafo5o.
REGLAS PARTICULARES RELATIVAS AL ARRENDAMIENTO DE CASAS, ALMACENES U OTROS EDIFICIOS

Art. 1911.- Lasreparacionesllamadaslocativasaqueestobligadoelinquilinooarrendatariodecasa,sereducenamantenereledificioenelestadoenquelorecibiperonoesresponsabledelosdeteriorosque


provengandeltiempoyusolegtimos,odefuerzamayorocasofortuito,odelamalacalidaddeledificio,porsuvetustez,porlanaturalezadelsuelo,opordefectosdeconstruccin.

Art. 1912.- Estarobligadoespecialmenteelinquilino:

1o.Aconservarlaintegridadinteriordelasparedes,techos,pavimentosycaeras,reponiendolaspiedras,ladrillosytejasqueduranteelarrendamientosequiebrenodesencajen

2o.- A reponer, en las ventanas, puertas y tabiques, los cristales quebrados; y,

3o.- A mantener en estado de servicio las puertas, ventanas y cerraduras.

Seentenderqueharecibidoeledificioenbuenestadobajotodosestosrespectos,amenosquesepruebelocontrario.

Art. 1913.-Elinquilinoest,adems,obligadoamantenerlasparedes,pavimentosydemspartesinterioresdeledificiomedianamenteaseadasamantenerlimpioslospozos,acequiasycaerasyadeshollinarlas
chimeneas.

Lanegligenciagraveenelcumplimientodecualquieradeestasobligacionesdarderechoalarrendadorparaindemnizacindeperjuiciosyanparahacercesarinmediatamenteelarriendo,encasosgraves.

Art. 1914.- Elarrendadortendrderechoparaexpeleralinquilinoqueemplearelacasaoedificioenunobjetoilcito,oqueteniendofacultaddesubarrendar,subarriendeapersonasdenotoriamalaconducta,lasquepodrn


ser igualmente expelidas.

Art. 1915.- Sisearriendaunacasaoaposentoamoblado,seentenderqueelarriendodelosmueblesesporelmismotiempoqueeldeledificio,amenosdeestipulacincontraria.

Art. 1916.- Elquedaenarriendounalmacnotienda,noesresponsabledelaprdidadelasmercaderasqueallseintroduzcan,sinoencuantolaprdidahubieresidoporsuculpa.

Serespecialmenteresponsabledelmalestadodeledificio,salvoquehayasidomanifiesto,oconocidodelarrendatario.

Art. 1917.- Eldesahucio,enloscasosenquetengalugar,deberdarseconanticipacindeunperodoenterodelosdesignadosporlaconvencinolaleyparaelpagodelarenta.

Art. 1918.- Lamoradeunperodoenteroenelpagodepensionesdearrendamientodelocalesnocomprendidosenelpermetrourbano,darderechoalarrendador,despusdedosreconvenciones,entrelascualesmediena


lomenoscuatrodas,parahacercesarinmediatamenteelarriendo,sinoseprestaseguridadsuficientedequeseverificarelpagodentrodeunplazorazonable,quenobajardetreintadas.

Art. 1919.- Lasdisposicionesdeestepargrafoseentendernsinperjuiciodeloestablecido,enlaLeydeInquilinato,enloreferentealarrendamientodelocalescomprendidosdentrodelpermetrourbanoaquesecontrae


la misma.

Pargrafo6o.
REGLASPARTICULARESRELATIVASALARRENDAMIENTODEPREDIOSRSTICOS

Art. 1920.-Elarrendadorestobligadoaentregarelprediorsticoenlostrminosestipulados.Silacabidafuerediferentedelaestipulada,habrlugaralaumentoodisminucindelprecioorenta,oalarescisindel
contrato,segnlodispuestoenelTtuloDelacompraventa.

Art. 1921.- Elcolonooarrendatariorsticoestobligadoagozardelfundocomobuenpadredefamiliaysiasnolohiciere,tendrderechoelarrendadorparaatajarelmalusoodeteriorodelfundo,exigiendoalefecto


fianzauotraseguridadcompetente,yanparahacercesarinmediatamenteelarriendo,encasosgraves.

Art. 1922.- Elcolonoestparticularmenteobligadoalaconservacindelosrbolesybosques,limitandoelgocedeellosalostrminosestipulados.

Nohabiendoestipulacin,selimitarelcolonoausardelbosqueenlosobjetosqueconciernanalcultivoybeneficiodelmismofundoperonopodrcortarloparalaventademadera,leaocarbn.

Art. 1923.- Lafacultadquetengaelcolonoparasembraroplantarnoincluyeladederribarlosrbolesparaaprovecharsedellugarocupadoporellossalvoqueassehayaexpresadoenelcontrato.

Art. 1924.- Elcolonocuidardequenoseusurpeningunapartedelterrenoarrendado,yserresponsabledesuomisinenavisaralarrendador,siemprequelehayansidoconocidoslaextensinylinderosdelaheredad.

Art. 1925.-Elcolononotendrderechoparapedirrebajadelprecioorenta,alegandocasosfortuitosextraordinariosquehandeterioradoodestruidolacosecha.

Art. 1926.-Siemprequesearriendeunpredioconganadosynohubiereacercadeellosestipulacinespecialcontraria,pertenecernalarrendatariotodaslasutilidadesdedichosganados,ylosganadosmismos,conla
obligacindedejarenelpredio,alfindelarriendo,igualnmerodecabezasdelasmismasedadesycalidades.

Sialfindelarriendonohubiereenelprediosuficientesanimalesdelasedadesycalidadesdichasparaefectuarlarestitucin,pagarladiferenciaendinero,segnelvalorqueentoncestuvieren.

Pgina105de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Elarrendadornoestarobligadoarecibiranimalesquenoestnaquerenciadosalpredio.

Art. 1927.-Nohabiendotiempofijoparaladuracindelarriendo,deberdarseeldesahucioconanticipacindeunao,parahacerlocesar.

Elaoseentenderdelmodosiguiente:

Eldadelaoenqueprincipilaentregadelfundoalcolono,semirarcomoeldainicialdetodoslosaossucesivosyelaodeanticipacinsecontardesdeestedainicial,aunqueeldesahuciosehayadadoalgn
tiempo antes.
Laspartespodrnacordarotraregla,silojuzgarenconveniente.

Art. 1928.-Sinadasehaestipuladosobreeltiempodelpago,seobservarlacostumbredellugar.

Art. 1929.-Lasdisposicionesdeestepargrafoseaplicarnaloscontratosdearrendamientodeprediosrsticos,enlasrelacionesjurdicasyenloscasosexpresamenteautorizadosporlasleyesagrarias.

Pargrafo7o.
DELOSCONTRATOSPARALACONSTRUCCINDEUNAOBRAMATERIAL

Art. 1930.- Sielartficesuministralamateriaparalaconfeccindeunaobramaterial,elcontratoesdeventa,peronoseperfeccionasinoporlaaprobacindelqueordenlaobra.

Porconsiguiente,elpeligrodelacosanopertenecealqueordenlaobrasinodesdesuaprobacin,salvoquesehayaconstituidoenmoradedeclararsilaapruebaono.

Silamateriaessuministradaporlapersonaqueencarglaobra,elcontratoesdearrendamiento.

Silamateriaprincipalessuministradaporelquehaordenadolaobra,poniendoelartficelodems,elcontratoesdearrendamiento.Enelcasocontrario,deventa.

El arrendamiento de obra se sujeta a las reglas generales del contrato de arrendamiento, sin perjuicio de las especiales que siguen.

Art. 1931.-Sinosehafijadoprecio,sepresumirquelasparteshanconvenidoenelqueordinariamentesepagaporlamismaespeciedeobra,yafaltadeste,porelqueseestimareequitativo,ajuiciodeperitos.

Art. 1932.-Sisehaconvenidoendarauntercerolafacultaddefijarelprecio,ymurieresteantesdeprocedersealaejecucindelaobra,sernuloelcontrato.Sidespusdehaberseprocedidoaejecutarlaobra,sefijarel
precio por peritos.

Art. 1933.-Habrlugarareclamacindeperjuicios,segnlasreglasgeneralesdeloscontratos,siemprequeporunaoporotrapartenosehayaejecutadoloconvenido,osehayaretardadosuejecucin.

Porconsiguiente,elqueencarglaobra,anenelcasodehaberseestipuladounprecionicoytotalporella,podrhacerlacesar,pagandoalartficetodosloscostos,ydndoleloquevalgaeltrabajohecho,yloque
hubiera podido ganar en la obra.

Art. 1934.-Laprdidadelamateriarecaesobreeldueo.

Porconsiguiente,laprdidadelamateriasuministradaporelqueordenlaobra,perteneceasteynoesresponsableelartficesinocuandolamateriapereceporsuculpa,oporculpadelaspersonasquelesirven.

Aunquelamaterianoperezcaporculpadelartfice,niporladelaspersonasquelesirven,nopodrelartficereclamarelprecio,sinoenloscasossiguientes:

1.- Si la obra ha sido reconocida y aprobada;

2.Sinohasidoreconocidayaprobadapormoradelqueencarglaobray,

3.Silacosapereceporviciodelamateriasuministradaporelqueencarglaobrasalvoqueelvicioseadeaquellosqueelartfice,porsuoficio,hayadebidoconocer,oqueconocindolonohayadadoavisooportuno.

Art. 1935.- El reconocimiento puede hacerse parcialmente cuando se ha convenido en que la obra se apruebe por partes.

Art. 1936.- Sielqueencarglaobraalegarenohaberseejecutadodebidamente,senombrarn,porlasdospartes,peritosquedecidan.

Siendofundadalaalegacindelqueencarglaobra,elartficepodrserobligado,aeleccindelqueencarglaobra,ahacerladenuevooalaindemnizacindeperjuicios.

Larestitucindelosmaterialespodrhacerseconotrosdeigualcalidad,oendinero.

Art. 1937.-Loscontratosparaconstruccindeedificios,celebradosconunempresarioqueseencargadetodalaobraporunprecionicoprefijado,sesujetan,adems,alasreglassiguientes:

1a.Elempresarionopodrpediraumentodeprecio,apretextodehaberencarecidolosjornalesolosmateriales,odehabersehechoagregacionesomodificacionesenelplanprimitivosalvoquesehayaajustadounprecio
particular por dichas agregaciones o modificaciones;

2a.Sicircunstanciasdesconocidas,comounvicioocultodelsuelo,ocasionarencostosquenopudieronpreverse,deberelempresariohacerseautorizarparaellosporeldueoysisterehsa,podrocurriraljuezpara
quedecidasihadebidoonopreverseelrecargodeobra,yfijeelaumentodeprecioqueporestarazncorresponda

3a.Sieledificiopereceoamenazaruina,entodooparte,enlosdiezaossubsiguientesasuentrega,porviciodelaconstruccin,oporviciodelsueloqueelempresarioolaspersonasempleadasporlhayandebido
conocerenrazndesuoficio,oporviciodelosmateriales,serresponsableelempresario.SilosmaterialeshansidosuministradosporeldueonohabrlugaralaresponsabilidaddelempresariosinoenconformidadalArt.
1934, inciso final;

4a.Elrecibootorgadoporeldueo,despusdeconcluidalaobra,slosignificaqueeldueolaapruebacomoexteriormenteajustadaalplanyalasreglasdelarte,ynoeximealempresariodelaresponsabilidadqueporel
inciso precedente se le impone; y,

5a.Silosartfices,empleadosenlaconstruccindeledificio,hancontratadoconeldueodirectamenteporsusrespectivaspagas,semirarncomocontratistasindependientes,ytendrnaccindirectacontraeldueo.
Perosihancontratadoconelempresario,notendrnaccincontraeldueosinosubsidiariamente,yhastaconcurrenciadeloquestedebaalempresario.

Art. 1938.-Lasreglas3a,4ay5adelprecedenteartculo,seextiendenalosqueseencargandelaconstruccindeunedificio,encalidaddearquitectos.

Art. 1939.-Todosloscontratosparalaconstruccindeunaobraseresuelvenporlamuertedelartficeodelempresarioysihaytrabajosomaterialespreparados,quepuedansertilesparalaobradequesetrata,elquela
encargestarobligadoarecibirlosyapagarsuvalor.Loquecorrespondaenrazndelostrabajoshechossecalcularproporcionalmente,tomandoenconsideracinelprecioestipuladoparatodalaobra.

Porlamuertedelqueencarglaobranoseresuelveelcontrato.

Art. 1940.-Lasdisposicionesdeestepargrafoseaplicarnaloscontratosparalaconstruccindeunaobramaterial,enlasrelacionesjurdicasyenloscasosquenoestuvierencontempladosenelCdigodelTrabajoylas
leyes especiales respectivas.

Pargrafo8o.
DEL ARRENDAMIENTO DE SERVICIOS INMATERIALES

Pgina106de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 1941.-Lasobrasinmateriales,oenquepredominalainteligenciasobrelaobrademano,comounacomposicinliteraria,sesujetanalasdisposicionesespecialesdelosArts.1931,1932,1933y1936.

Art. 1942.-Respectodecadaunadelasobrasparcialesenqueconsistaelservicio,seobservarlodispuestoenelartculoanterior.

Art. 1943.-Cualquieradelasdospartespodrdarfinalserviciocuandoquiera,oconeldesahucioquesehubiereestipulado.

Silaretribucinconsisteenpensionesperidicas,cualquieradelasdospartesdeberdarnoticiaalaotradesuintencindedarfinalcontrato,aunqueenstenosehayaestipuladodesahucioylaanticipacinserde
medioperodo,alomenos.

Art. 1944.- Siparaprestarelserviciosehahechomudarderesidenciaalquelopresta,seabonarnporlaotrapartelosgastosrazonablesdeidayvuelta.

Art. 1945.- Sielqueprestaelservicioseretiraintempestivamente,osumalaconductadamotivoparadespedirle,nopodrreclamarcosaalgunaenrazndedesahucioodegastosdeviaje.

Art. 1946.-Losartculosprecedentesseaplicanalosserviciosque,segnelArt.2022,sesujetanalasreglasdelmandato,enloquenofuerencontrariosaellas.

Art. 1947.- Los servicios inmateriales que consisten en una larga serie de actos, como los de los escritores asalariados para la prensa, secretarios de personas privadas, preceptores, ayos, actores y cantores, se sujetan a las
disposicionesdelCdigodelTrabajoyalasleyesespecialesrespectivas.

Pargrafo9o.
DEL ARRENDAMIENTO DE TRANSPORTE

Art. 1948.- Arrendamiento de transporte es un contrato en que una parte se compromete, mediante cierto flete o precio, a transportar o hacer transportar una persona o cosa de un paraje a otro.

Elqueseencargadetransportarsellamageneralmenteacarreador,ytomalosnombresdearriero,carretero,barquero,naviero,etc.,segnelmododehacereltransporte.

El que ejerce la industria de hacer transportar personas o cargas, se llama empresario de transportes.

Lapersonaqueenvaodespachalacargasellamaconsignante,ylapersonaaquienseenvaconsignatario.

Art. 1949.- Lasobligacionesqueaquseimponenalacarreador,seentiendenimpuestasalempresariodetransportes,comoresponsabledelaidoneidadybuenaconductadelaspersonasqueemplea.

Art. 1950.- Elacarreadoresresponsabledeldaooperjuicioquesobrevengaalapersona,porlamalacalidaddelcarruaje,barcoonavoenqueseverificaeltransporte.

Esasimismoresponsabledeladestruccinydeteriorodelacarga,amenosquesehayaestipuladolocontrario,oquesepruebeviciodelacarga,fuerzamayorocasofortuito.

Ytendrlugarlaresponsabilidaddelacarreador,nosloporsupropiohecho,sinoporeldesusagentesosirvientes.

Art. 1951.- Elacarreadorestobligadoalaentregadelacosaenelparajeytiempoestipulados,salvoquepruebefuerzamayorocasofortuito.

Nopodralegarseporelacarreadorlafuerzamayorocasofortuitoquepudo,conmedianaprudenciaocuidado,evitarse.

Art. 1952.- Elpreciodelaconduccindeunamujernoseaumentaporelhechodeparirenelviaje,aunqueelacarreadorhayaignoradoqueestabaencinta.

Art. 1953.- Elquehacontratadoconelacarreadorparaeltransportedeunapersonaocarga,estobligadoapagarelprecioofletedeltransporteyelresarcimientodelosdaosocasionadosporhechooculpadelpasajero


o de su familia o sirvientes, o por vicio de la carga.

Art. 1954.-Siporcualquieracausadejarendepresentarseeneldebidotiempoelpasajeroocarga,elquehatratadoconelacarreadorparaeltransporte,estarobligadoapagarlamitaddelpreciooflete.

Igualpenasufrirelacarreadorquenosepresentareenelparajeytiempoconvenidos.

Art. 1955.- La muerte del acarreador o del pasajero no da fin al contrato; y las obligaciones se transmiten a los respectivos herederos, sin perjuicio de lo dispuesto generalmente sobre fuerza mayor o caso fortuito.

Art. 1956.- Lasreglasanterioresseobservarnsinperjuiciodelasespecialesparalosmismosobjetos,contenidasenlasordenanzasparticularesrelativasacadaespeciedetrfico,yenelCdigodeComercio.

TtuloXXVI
DE LA SOCIEDAD

Pargrafo1o.
REGLAS GENERALES

Art. 1957.-Sociedadocompaaesuncontratoenquedosomspersonasestipulanponeralgoencomn,conelfindedividirentreslosbeneficiosquedeelloprovengan.

Lasociedadformaunapersonajurdica,distintadelossociosindividualmenteconsiderados.

Art. 1958.-Enlasdeliberacionesdelossociosquetenganderechoavotar,decidirlamayoradevotos,computadassegnelcontratoysienstenadasehubiereestatuidosobreello,decidirlamayoranumricadelos
socios.

Exceptanseloscasosenquelaleyoelcontratoexigenunanimidad,oconcedenacualquieradelossocioselderechodeoponersealosotros.

Launanimidadesnecesariaparatodamodificacinsustancialdelcontrato,salvoencuantoelmismocontratoestatuyaotracosa.

Art. 1959.-Nohaysociedad,sicadaunodelossociosnoponealgunacosaencomn,yaconsistaendinerooefectos,yaenunaindustria,serviciootrabajoapreciableendinero.

Tampocohaysociedadsinparticipacindebeneficios.

No se entiende por beneficio el puramente moral, no apreciable en dinero.

Art. 1960.-Seprohbetodasociedadattulouniversal,seadebienespresentesyvenideros,odeunosuotros.

Seprohbeasimismotodasociedaddeganancias,attulouniversal,exceptoentrecnyuges.

Pgina107de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Podrn,contodo,ponerseensociedadcuantosbienessequiera,especificndolos.

Art. 1961.- Siseformaredehechounasociedadquenopuedasubsistirlegalmente,nicomosociedad,nicomodonacin,nicomocontratoalguno,cadasociotendrlafacultaddepedirqueseliquidenlasoperaciones


anteriores y de sacar sus aportes.

Estadisposicinnoseaplicaralassociedadesquesonnulasporloilcitodelacausauobjeto,respectodelascualesseestaralodispuestoporelCdigoPenal.

Art. 1962.- La nulidad del contrato de sociedad no perjudica a las acciones que corresponden a terceros de buena fe contra todos y cada uno de los asociados, por las operaciones de la sociedad, si existiere de hecho.

Pargrafo2o.
DE LAS DIFERENTES ESPECIES DE SOCIEDAD

Art. 1963.- La sociedad puede ser civil o comercial.

Son sociedades comerciales las que se forman para negocios que la ley califica de actos de comercio. Las otras son sociedades civiles.

Art. 1964.-Podrestipularsequelasociedadquesecontrae,aunquenocomercialporsunaturaleza,sesujetealasreglasdelasociedadcomercial.

Art. 1965.-Lasociedad,seacivilocomercial,puedesercolectiva,encomandita,oannima.

Essociedadcolectivaaquellaenquetodoslossociosadministranporsoporunmandatarioelegidodecomnacuerdo.

Essociedadencomanditaaquellaenqueunoomsdelossociosseobligansolamentehastaelvalordesusaportes.

Sociedadannimaesaquellaenqueelfondosocialessuministradoporaccionistasqueslosonresponsablesporelvalordesusacciones.

Art. 1966.-Seprohbealossocioscomanditariosincluirsusnombresenlaraznsocial,ytomarparteenlaadministracin.

Lacontravencinalaunaoalaotradeestasdisposicioneslesacarrealamismaresponsabilidadquealosmiembrosdeunasociedadcolectiva.

Art. 1967.-Lassociedadescolectivaspuedentenerunoomssocioscomanditarios,respectoaloscualesregirnlasdisposicionesrelativasalasociedadencomandita,quedandosujetoslosotros,entresyrespectode
terceros, a las reglas de la sociedad colectiva.

Art. 1968.-Lassociedadescivilesannimasestnsujetasalasmismasreglasquelassociedadescomercialesannimas.

Pargrafo3o.
DELASPRINCIPALESCLUSULASDELCONTRATODESOCIEDAD

Art. 1969.-Noexpresndoseplazoocondicinparaquetengaprincipiolasociedad,seentenderqueprincipiaalafechadelmismocontratoynoexpresndoseplazoocondicinparaquetengafin,seentendercontrada
por toda la vida de los asociados, salvo el derecho de renuncia.

Perosielobjetodelasociedadesunnegociodeduracinlimitada,seentendercontradaportodoeltiempoquedurareelnegocio.

Art. 1970.- Loscontratantespuedenfijarlasreglasquetuvierenporconvenientesparaladivisindegananciasyprdidas.

Art. 1971.-Loscontratantespuedenencomendarladivisindelosbeneficiosyprdidasaajenoarbitrio,ynosepodrreclamarcontraste,sinocuandofueremanifiestamenteinicuoynianporestacausaseadmitir
contralreclamacinalguna,sihantranscurridotresmesesdesdequefueconocidodelreclamante,osihaempezadoaponerseenejecucinporl.

Aningunodelossociospodrcometerseestearbitrio.

Silapersonaaquiensehacometidofalleceantesdecumplirsuencargo,odejadecumplirloporotracausa,cualquiersociopuededarfinalasociedadyladistribucindebeneficiosyprdidassearreglaralosdos
artculossiguientes.

Art. 1972.-Afaltadeestipulacinexpresa,seentenderqueladivisindelosbeneficiosdebeseraprorratadelosvaloresquecadasociohapuestoenelfondosocial,yladivisindelasprdidasaprorratadeladivisin
de los beneficios.

Art. 1973.-Siunodelossocioscontribuyeresolamenteconsuindustria,serviciootrabajo,ynohubiereestipulacinquedeterminesucuotaenlosbeneficiossociales,sefijarestacuota,encasonecesario,poreljuezysi
ningunaestipulacindeterminarelacuotaquelequepaenlasprdidas,seentenderquenolecabeotraqueladedichaindustria,trabajooservicio.

Art. 1974.-Ladistribucindebeneficiosyprdidasnoseentendernirespectodelagestindecadasocio,nirespectodecadanegocioenparticular.

Losnegociosenquelasociedadsufreprdidadeberncompensarseconaquellosenquereportabeneficioylascuotasestipuladasrecaernsobreelresultadodefinitivodelasoperacionessociales.

Sinembargo,lossocioscomanditariosoannimosnoestnobligadosacolacionarlosdividendosquehayanrecibidodebuenafe.

Pargrafo4o.
DELAADMINISTRACINDELASOCIEDADCOLECTIVA

Art. 1975.-Laadministracindelasociedadcolectivapuedeconfiarseaunoomsdelossocios,seaporelcontratodesociedad,seaporactoposteriorunnimementeacordado.

En el primer caso, las facultades administrativas del socio o socios forman parte de las condiciones esenciales de la sociedad, a menos de expresarse otra cosa en el mismo contrato.

Art. 1976.-Elsocioaquiensehaconfiadolaadministracinporelactoconstitutivodelasociedad,nopuederenunciarsucargosinoporcausaprevistaenelactoconstitutivo,ounnimementeaceptadaporlosconsocios.

Nipodrserremovidodesucargosinoenloscasosprevistos,oporcausagraveysetendrportallaquelehagaindignodeconfianzaoincapazdeadministrartilmente.Cualquieradelossociospodrexigirlaremocin,
justificando la causa.

Faltandoalgunadelascausasantedichas,larenunciaoremocindanfinalasociedad.

Art. 1977.-Enelcasodejustarenunciaojustaremocindelsocioadministradordesignadoenelactoconstitutivo,podrcontinuarlasociedad,siemprequetodoslossociosconvenganenelloyenladesignacindeun
nuevoadministrador,oenquelaadministracinpertenezcaencomnatodoslossocios.

Habiendovariossociosadministradoresdesignadosenelactoconstitutivo,podrtambincontinuarlasociedad,acordndoseunnimementequeejerzanlaadministracinlosquequeden.

Pgina108de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 1978.-Laadministracinconferidaporactoposterioralcontratodesociedad,puederenunciarseporelsocioadministrador,orevocarseporlamayoradelosconsocios,segnlasreglasdelmandatoordinario.

Art. 1979.-Elsocioaquiensehaconferidolaadministracinporelcontratodesociedadoporconvencinposterior,podrobrarcontraelparecerdelosotros,conformndose,empero,alasrestriccioneslegales,yalasque
se le hayan impuesto en el respectivo mandato.

Podr,sinembargo,lamayoradelosconsociosoponerseatodoactoquenohayasurtidoefectoslegales.

Art. 1980.-Silaadministracinesconferida,porelcontratodesociedadoporconvencinposterior,adosomsdelossocios,cadaunodelosadministradorespodrejecutarporssolocualquieractoadministrativo,salvo
quesehayaordenadootracosaenelttulodesumandato.

Siselesprohbeobrarseparadamente,nopodrhacerlonianapretextodeurgencia.

Art. 1981.-Elsocioadministradordebeceirsealostrminosdesumandatoyenloquestecallare,seentenderquenoleespermitidocontraer,anombredelasociedad,otrasobligaciones,nihacerotrasadquisicioneso
enajenaciones, que las comprendidas en el giro ordinario de ella.

Art. 1982.-Correspondealsocioadministradorcuidardelaconservacin,reparacinymejoradelosobjetosqueformanelcapitalfijodelasociedadperonopodrempearlos,nihipotecarlos,nialterarsuforma,aunque
las alteraciones le parezcan convenientes.

Sinembargo,silasalteracioneshubierensidotanurgentesquenolehayandadotiempoparaconsultaralosconsocios,seleconsiderar,encuantoaellas,comoagenteoficiosodelasociedad.

Art. 1983.-Entodoloqueobredentrodeloslmiteslegalesoconpoderespecialdesusconsocios,obligaralasociedad.Obrandodeotramanera,lsloserresponsable.

Art. 1984.-Elsocioadministradorestobligadoadarcuentadesugestinenlosperodosdesignadosalefectoporelactoquelehaconferidolaadministracinyafaltadeestadesignacin,anualmente.

Art. 1985.-Nohabindoseconferidolaadministracinaunoomsdelosconsocios,seentenderquecadaunodeellosharecibidodelosotroselpoderdeadministrarconlasfacultadesexpresadasenlosartculos
precedentes, y sin perjuicio de las reglas que siguen:

1.Cualquiersociotendrelderechodeoponersealosactosadministrativosdeotro,mientrasestpendientesuejecucinonohayansurtidoefectoslegales

2.Cadasociopodrservirse,parasuusopersonal,delascosaspertenecientesalhabersocial,contalquelasempleesegnsudestinoordinario,ysinperjuiciodelasociedadydeljustousodelosotros

3.Cadasociotendrelderechodeobligaralosotrosaquehaganconllasexpensasnecesariasparalaconservacindelascosassocialesy,

4.Ningunodelossociospodrhacerinnovacionesenlosinmueblesquedependandelasociedad,sinelconsentimientodelosotros.

Pargrafo5o.
DELASOBLIGACIONESDELOSSOCIOSENTRES

Art. 1986.- Los aportes al fondo social pueden hacerse en propiedad o en usufructo. En uno y otro caso, los frutos pertenecen a la sociedad desde el momento del aporte.

Art. 1987.-Elsocioqueanporculpaleveharetardadolaentregadeloqueletocaponerencomn,resarciralasociedadtodoslosperjuiciosquehayaocasionadoelretardo.

Comprendeestadisposicinalsocioqueretardaelservicioindustrialenqueconsistesuaporte.

Art. 1988.-Siseaportalapropiedad,elpeligrodelacosapertenecealasociedad,segnlasreglasgenerales,ylasociedadquedaexentadelaobligacinderestituirlaenespecie.

Sisloseaportaelusufructo,laprdidaodeteriorodelacosanoimputableaculpadelasociedad,pertenecernalsocioquehaceelaporte.

Sisteconsisteencosasfungibles,encosasquesedeterioranporeluso,encosastasadasocuyopreciosehafijadodecomnacuerdo,enmaterialesdefbricasoartculosdeventapertenecientesalnegocioogirodela
sociedad,pertenecerlapropiedadasta,conobligacinderestituiralsociosuvalor.

Estevalorserelquetuvieronlasmismascosasaltiempodelaporteperodelascosasquesehayanaportadoapreciadas,sedeberlaapreciacin.

Art. 1989.-Elqueaportauncuerpocierto,enpropiedadousufructo,estobligado,encasodeeviccin,alplenosaneamientodetodoperjuicio.

Art. 1990.-Siporelactoconstitutivodelasociedadseaseguraaunapersonaqueofrecesuindustriaunacantidadfijaquedebapagrselentegramenteancuandolasociedadsehalleenprdida,semirarestacantidad
comoelpreciodesuindustria,yelquelaejercenoserconsideradocomosocio.

Siseleasignaunacuotadelbeneficioeventual,notendrderecho,encuantoaella,acosaalguna,cuandolasociedadsehalleenprdida,aunqueselehayaasignadoesacuotacomopreciodesuindustria.

Art. 1991.-Aningnsociopodrexigirseaportemsconsiderablequeaqulaquesehayaobligado.Perosiporunamutacindecircunstanciasnopudiereobtenerseelobjetodelasociedadsinaumentarlosaportes,el
socioquenoconsientaenellopodrretirarse,ydeberhacerlosisusconsociosloexigen.

Art. 1992.-Ningnsocio,anejerciendolasmsampliasfacultadesadministrativas,puedeincorporaraunterceroenlasociedad,sinconsentimientodesusconsociosperopuede,sinesteconsentimiento,asociarleas
mismoyseformarentonces,entrelyeltercero,unasociedadparticular,quesloserrelativaalapartedelsocioantiguoenlaprimerasociedad.

Art. 1993.-Cadasociotendrderechoaquelasociedadlereembolselascantidadesquelhubiereadelantadoconconocimientodeella,porlasobligacionesqueparalosnegociossocialeshubierecontradolegtimamente
ydebuenafe,yaqueleresarzalosperjuiciosquelospeligrosinseparablesdesugestinlehayanocasionado.

Cadaunodelossociosestarobligadoaestaindemnizacin,aprorratadesuinterssocialylapartedelosinsolventessedividirdelamismamaneraentretodos.

Art. 1994.-Siunsociohubiererecibidosucuotadeuncrditosocial,ysusconsociosnopudierendespusobtenersusrespectivascuotasdelmismocrdito,porinsolvenciadeldeudoroporotromotivo,deberelprimero
comunicar con los segundos lo que haya recibido, aunque no exceda a su cuota y aunque en la carta de pago la haya imputado a ella.

Art. 1995.-Losproductosdelasdiversasgestionesdelossocioseninterscomn,pertenecenalasociedadyelsociocuyagestinhayasidomslucrativa,notendrporesoderechoamayorbeneficioenelproductode
ella.

Art. 1996.-Siunsocioqueadministraesacreedordeunapersonaqueesalmismotiempodeudoradelasociedad,ysiambasdeudasfuerenexigibles,lascantidadesquerecibaenpagoseimputarnalosdoscrditos,a
prorrata,sinembargodecualquieraotraimputacinquehayahechoenlacartadepago,perjudicandoalasociedad.

Ysienlacartadepagolaimputacinnofuereenperjuiciodelasociedad,sinodelsocioacreedor,seestaralacartadepago.

Lasreglasanterioresseentendernsinperjuiciodelderechoquetieneeldeudorparahacerlaimputacin.

Art. 1997.- Todosocioesresponsabledelosperjuiciosqueanporculpalevehayacausadoalasociedadynopodroponerencompensacinlosemolumentosquesuindustriahayaprocuradoalasociedadenotros


negocios, sino cuando esta industria no perteneciere al fondo social.

Pgina109de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Pargrafo6o.
DE LAS OBLIGACIONES DE LOS SOCIOS RESPECTO DE TERCEROS

Art. 1998.-Elsocioquecontrataasupropionombreynoaldelasociedad,nolaobligarespectodeterceros,nianenrazndelbeneficioqueellareportedelcontrato.Elacreedorpodrslointentarcontralasociedadlas
acciones del socio deudor.

Noseentenderqueelsociocontrataanombredelasociedad,sinocuandoloexpreseenelcontrato,olascircunstanciaslomanifiestendeunmodoinequvoco.Encasodeduda,seentenderquecontrataensunombre
privado.

Si el socio contrata a nombre de la sociedad, pero sin poder suficiente, no la obliga respecto de terceros sino subsidiariamente y hasta el valor del beneficio que ella hubiere reportado del negocio.

Lasdisposicionesdeesteartculocomprendenanalsocioexclusivamenteencargadodelaadministracin.

Art. 1999.- Silasociedadcolectivaestobligadarespectodeterceros,latotalidaddeladeudasedividirentrelossocios,aprorratadesuinterssocial,ylacuotadelsocioinsolventegravaralosotros.

Noseentenderquelossociosestnobligadossolidariamenteodeotramaneraqueaprorratadesuinterssocial,sinocuandoasseexpreseenelttulodelaobligacin,ystasehayacontradoportodoslossocios,o
con poder especial de ellos.

Art. 2000.-Losacreedoresdeunsocionotienenaccinsobrelosbienesquestehayaintroducidoalasociedad,sinoporhipotecaanterioralasociedadoporhipotecaposterior,cuandoelaportedelinmueblenoconste
porinscripcinenelcompetenteregistro.

Podrn,sinembargo,intentarcontralasociedadlasaccionesindirectaysubsidiariaqueselesconcedeporelArt.1998.

Podrntambinpedirqueseembarguenasufavorlasasignacionesquesehaganasudeudorporcuentadelosbeneficiossocialesodesusaportesoacciones.

Art. 2001.-Laresponsabilidaddelossocioscomanditariosoaccionistasserigeporloprevenidoenelpargrafo2o.deesteTtulo.

Pargrafo7o.
DELADISOLUCINDELASOCIEDAD

Art. 2002.-Lasociedadsedisuelveporlaexpiracindelplazo,oporelcumplimientodelacondicinquesehaprefijadoparaquetengafin.

Podr,sinembargo,prorrogarseporconsentimientounnimedelossocios,yconlasmismasformalidadesdelaconstitucinprimitiva.

Loscodeudoresdelasociedadnosernresponsablesdelosactosqueiniciedurantelaprrroga,sinohubierenaccedidoasta.

Art. 2003.-Lasociedadsedisuelveporlafinalizacindelnegocioparaquefuecontrada.

Perosisehaprefijadoundaciertoparaqueterminelasociedad,yllegadoesedaantesdefinalizarseelnegocionoseprorroga,sedisuelvelasociedad.

Art. 2004.-Lasociedadsedisuelve,asimismo,porsuinsolvencia,yporlaextincindelacosaocosasqueformansuobjetototal.

Silaextincinesparcial,continuarlasociedad,salvoelderechodelossociosparaexigirladisolucin,siconlapartequequedanopudierecontinuartilmente,ysinperjuiciodeloprevenidoenelsiguienteartculo.

Art. 2005.- Sialgunodelossociosfalta,porsuhechooculpa,alapromesadeponerencomnlascosasolaindustriaaquesehaobligadoenelcontrato,losotrostendrnderechoparadarpordisueltalasociedad.

Art. 2006.-Siunsociohaaportadolapropiedaddeunacosa,subsistelasociedadaunqueestacosaperezca,amenosquesinellanopuedacontinuartilmente.

Sislosehaaportadoelusufructo,laprdidadelacosafructuariadisuelvelasociedad,amenosqueelsocioaportantelarepongaasatisfaccindelosconsocios,oquestosdeterminencontinuarlasociedadsinella.

Art. 2007.-Disulvese,asimismo,lasociedadporlamuertedecualquieradelossocios,menoscuando,pordisposicindelaleyoporelactoconstitutivo,hayadecontinuarentrelossociossobrevivientesconlos
herederos del difunto o sin ellos.

Peroanfueradeestecasoseentendercontinuarlasociedad,mientraslossociosadministradoresnorecibannoticiadelamuerte.

Andespusderecibidaporstoslanoticia,lasoperacionesiniciadasporeldifunto,quenosuponganunaaptitudpeculiarenste,debernllevarseacabo.

Art. 2008.-Laestipulacindecontinuarlasociedadconlosherederosdeldifuntosesubentiendeenlasqueseformanparaelarrendamientodeuninmueble,oparaellaboreodeminas,yenlasannimas.

Art. 2009.-Losherederosdelsociodifuntoquenohayandeentrarensociedadconlossobrevivientes,nopodrnreclamarsinoloquetocareasucausante,segnelestadodelosnegociossocialesaltiempodesabersela
muerteynoparticiparndelosemolumentosoprdidasposterioressinoencuantofuerenconsecuenciadelasoperacionesquealtiempodesaberselamuerteestabanyainiciadas.

Silasociedadhadecontinuarconlosherederosdeldifunto,tendrnderechoparaentrarenellatodos,exceptuadossolamentelosque,poralgunacalidad,hayansidoexpresamenteexcluidosenlaleyoenelcontrato.

Fueradeestecaso,losquenotenganlaadministracindesusbienesconcurrirnalosactossocialespormediodesusrepresentanteslegales.

Art. 2010.- Expira, asimismo, la sociedad por la incapacidad superveniente o la insolvencia de uno de los socios.

Podr,sinembargo,continuarlasociedadconelincapazoelfallidoyentalcasoelcuradorolosacreedoresejercernsusderechosenlasoperacionessociales.

Art. 2011.-Lasociedadpodrexpirarencualquiertiempoporelconsentimientounnimedelossocios.

Art. 2012.-Lasociedadpuedeexpirartambinporlarenunciadeunodelossocios.

Sinembargo,cuandolasociedadsehaconstituidoportiempofijo,oparaunnegociodeduracinlimitada,notendrefectolarenuncia,siporelcontratodesociedadnosehubieredadolafacultaddehacerla,osinohubiere
gravemotivo,comolainejecucindelasobligacionesdeotrosocio,laprdidadeunadministradorinteligentequenopuedareemplazarseentrelossocios,enfermedadhabitualdelrenunciantequeleinhabiliteparalas
funciones sociales, mal estado de sus negocios por circunstancias imprevistas, u otros de igual importancia.

Art. 2013.-Larenunciadeunsocionosurteefectoalgunosinoenvirtuddelanotificacinatodoslosdems.

Lanotificacinalsocioosociosqueexclusivamenteadministran,seentenderhechaatodos.

Lossociosaquienesnosehubierenotificadolarenuncia,podrnaceptarladespus,sivierenconvenirles,odarporsubsistentelasociedadeneltiempointermedio.

Art. 2014.- No vale la renuncia que se hace de mala fe o intempestivamente.

Pgina110de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 2015.-Renunciademalafeelsocioquelohaceporapropiarseunagananciaquedebaperteneceralasociedad.Enestecasopodrnlossociosobligarleapartirconelloslasutilidadesdelnegocio,oasoportar
exclusivamentelasprdidas,sielnegociotuvieremalxito.

Podrn,asimismo,excluirledetodaparticipacinenlosbeneficiossociales,yobligarleasoportarsucuotaenlasprdidas.

Art. 2016.-Renunciaintempestivamenteelsocioquelohacecuandosuseparacinesperjudicialalosinteresessociales.Lasociedadcontinuarentonceshastalaterminacindelosnegociospendientes,enquefuere
necesarialacooperacindelrenunciante.

Ancuandoelsociotengaintersenretirarse,debeaguardarparaellounmomentooportuno.

Losefectosdelarenunciademalafeindicadosenelincisofinaldelartculoprecedente,seaplicanalarenunciaintempestiva.

Art. 2017.-Lasdisposicionesdelosartculosprecedentescomprendenalsocioquedehechoseretiradelasociedad,sinrenuncia.

Art. 2018.-Ladisolucindelasociedadnopodralegarsecontraterceros,sinoenloscasossiguientes:

1.Cuandolasociedadhaexpiradoporlallegadadeldaciertoprefijadoparasuterminacinenelcontrato

2.Cuandosehadadoavisodeladisolucinenunperidicodelcantn,oporcartelesfijadosentresparajesdelosmsfrecuentadosdelmismoy,

3.- Cuando se pruebe que el tercero ha tenido oportunamente noticia de ella por cualesquiera medios.

Art. 2019.-Disueltalasociedadseprocederaladivisindelosobjetosquecomponensuhaber.

Lasreglasrelativasalaparticindelosbieneshereditariosyalasobligacionesentreloscoherederos,seaplicanaladivisindelcaudalsocialyalasobligacionesentrelosmiembrosdelasociedaddisuelta,salvoencuanto
seoponganalasdisposicionesdeesteTtulo.

TtuloXXVII
DEL MANDATO

Pargrafo1o.
DEFINICIONES Y REGLAS GENERALES

Art. 2020.-Mandatoesuncontratoenqueunapersonaconfalagestindeunoomsnegociosaotra,quesehacecargodeellosporcuentayriesgodelaprimera.

La persona que confiere el encargo se llama comitente o mandante, y la que lo acepta apoderado, procurador, y en general, mandatario.

Art. 2021.- El mandato puede ser gratuito o remunerado.

Laremuneracin,llamadahonorario,determnaseporconvencindelaspartes,antesodespusdelcontrato,porlaley,lacostumbre,oeljuez.

Art. 2022.-Losserviciosdelasprofesionesycarrerasquesuponenlargosestudios,oaqueestunidalafacultadderepresentaryobligaraotrapersonarespectodeterceros,sesujetanalasreglasdelmandato.

Art. 2023.-Elnegocioqueinteresaalmandatariosolo,esunmeroconsejo,quenoproduceobligacinalguna.

Perosiesteconsejosedamaliciosamente,obligaalaindemnizacindeperjuicios.

Art. 2024.- Si el negocio interesa juntamente al que hace el encargo y al que lo acepta, o a cualquiera de estos dos y a un tercero, o a ambos y a un tercero, o a un tercero exclusivamente, hay verdadero mandato. Si el
mandanteobrasinautorizacindeltercero,hayentreestosdoselcuasicontratodelaagenciaoficiosa.

Art. 2025.-Lasimplerecomendacindenegociosajenosnoes,engeneral,mandato.Eljuezdecidir,segnlascircunstancias,silostrminosdelarecomendacinenvuelvenmandato.Enestecasodedudaseentender
recomendacin.

Art. 2026.-Elmandatarioqueejecutadebuenafeunmandatonulo,oqueporunanecesidadimperiosasaledeloslmitesdesumandato,seconvierteenagenteoficioso.

Art. 2027.-Elencargoqueesobjetodelmandatopuedehacerseporescriturapblicaoprivada,porcartas,verbalmenteodecualquierotromodointeligible,yanporlaaquiescenciatcitadeunapersonaalagestinde
susnegociosporotraperonoseadmitirenjuiciolapruebatestimonialsinoenconformidadalasreglasgenerales,nilaescrituraprivadacuandolasleyesrequieranuninstrumentoautntico.

Art. 2028.- Elcontratodemandatosereputaperfectoporlaaceptacindelmandatario.Laaceptacinpuedeserexpresaotcita.

Aceptacintcitaestodoactoenejecucindelmandato.

Aceptadoelmandato,podrelmandatarioretractarse,mientraselmandantesehallatodavaenaptituddeejecutarelnegocioporsmismo,odecometerloadiversapersona.Deotramanera,seharresponsableenlos
trminosdelArt.2071.

Art. 2029.- Laspersonasqueporsuprofesinuoficioseencargandenegociosajenos,estnobligadasadeclararlomsprontoposiblesiaceptanonoelencargoqueunapersonaausenteleshaceytranscurridoun


trminorazonable,elsilenciodeaquellassetendrporaceptacin.

Ancuandoseexcusendelencargo,deberntomarlasprovidenciasconservativasurgentesquerequieraelnegocioqueselesencomienda.

Art. 2030.-Puedehaberunoomsmandantes,yunoomsmandatarios.

Art. 2031.-Siseconstituyendosomsmandatarios,yelmandantenohadivididolagestin,podrndividirlaentreslosmandatariosperosiseleshaprohibidoobrarseparadamente,loquehicierendeestemodoser
nulo.

Art. 2032.-Siseconstituyemandatarioaunmenor,losactosejecutadosporelmandatariosernvlidosrespectodeterceros,encuantoobliguenastosyalmandanteperolasobligacionesdelmandatarioparaconel
mandanteytercerosnopodrnsurtirefectosinosegnlasreglasrelativasalosmenores.

Art. 2033.- El mandatario responde hasta de la culpa leve en el cumplimiento de su encargo.

Estaresponsabilidadrecaemsestrictamentesobreelmandatarioremunerado.

Porelcontrario,sielmandatariohamanifestadorepugnanciaalencargo,ysehavistoenciertomodoforzadoaaceptarlo,cediendoalasinstanciasdelmandante,sermenosestrictalaresponsabilidadquesobrelrecaiga.

Pgina111de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 2034.-Sielmandatocomprendeunoomsnegociosespecialmentedeterminados,sellamaespecialsisedaparatodoslosnegociosdelmandante,esgeneralyloserigualmentesisedaparatodos,conunaoms
excepciones determinadas.

Laadministracinestsujetaentodocasoalasreglasquesiguen.

Pargrafo2o.
DELAADMINISTRACINDELMANDATO

Art. 2035.-Elmandatarioseceirrigurosamentealostrminosdelmandato,fueradeloscasosenquelasleyesleautoricenparaobrardeotromodo.

Art. 2036.- Elmandatonoconfierenaturalmentealmandatariomsqueelpoderdeefectuarlosactosdeadministracincomosonpagarlasdeudasycobrarloscrditosdelmandante,perteneciendounosyotrosalgiro


administrativo ordinario; perseguir en juicio a los deudores; intentar las acciones posesorias e interrumpir las prescripciones, en lo tocante a dicho giro; contratar las reparaciones de las cosas que administra; y comprar los
materialesnecesariosparaelcultivoobeneficiodelastierras,minas,fbricas,uotrosobjetosdeindustriaqueselehayanencomendado.

Paratodoslosactosquesalgandeestoslmites,necesitardepoderespecial.

Art. 2037.-Cuandosedaalmandatariolafacultaddeobrardelmodoquemsconvenienteleparezca,noporesoseentenderautorizadoparaalterarlasustanciadelmandato,niparalosactosqueexigenpodereso
clusulasespeciales.

Porlaclusuladelibreadministracinseentendersolamentequeelmandatariotienelafacultaddeejecutaraquellosactosquelasleyesdesignancomoautorizadospordichaclusula.

Art. 2038.-Larectaejecucindelmandatocomprende,noslolasustanciadelnegocioencomendado,sinolosmediosporloscualeselmandantehaqueridoqueselleveacabo.

Sepodrn,sinembargo,emplearmediosequivalentes,silanecesidadobligareaelloyseobtuvierecompletamentedeesemodoelobjetodelmandato.

Art. 2039.-Elmandatariopodrdelegarelencargosinoselehaprohibidoperonoestandoexpresamenteautorizadoparaello,responderdeloshechosdeldelegado,comodelossuyospropios.

Estaresponsabilidadtendrlugarancuandoselehayaconferidoexpresamentelafacultaddedelegar,sielmandantenolehadesignadolapersona,yeldelegadoeranotoriamenteincapazoinsolvente.

Art. 2040.-Ladelegacinnoautorizadaonoratificadaexpresaotcitamenteporelmandantenodaderechoaterceroscontraelmandante,porlosactosdeldelegado.

Art. 2041.-Cuandoladelegacinadeterminadapersonahasidoautorizadaexpresamenteporelmandante,seconstituyeentreelmandanteyeldelegadounnuevomandatoqueslopuedeserrevocadoporelmandante,y
no se extingue por la muerte u otro accidente que sobrevenga al anterior mandatario.

Art. 2042.-Elmandantepodrentodocasoejercercontraeldelegadolasaccionesdelmandatarioquelehaconferidoelencargo.

Art. 2043.- En la inhabilidad del mandatario para donar no se comprenden naturalmente las ligeras gratificaciones que se acostumbra hacer a las personas de servicio.

Art. 2044.-Laaceptacinqueexpresaelmandatariodeloquesedebealmandante,nosemirarcomoaceptacindeste,sinocuandolacosaocantidadqueseentregahasidosuficientementedesignadaenelmandato,y
loqueelmandatarioharecibidocorrespondeentodoaladesignacin.

Art. 2045.- La facultad de transigir no comprende la de comprometer, ni viceversa.

Elmandatarionopodrdeferiraljuramentodecisoriosinoafaltadeotraprueba.

Art. 2046.- El poder especial para vender comprende la facultad de recibir el precio.

Art. 2047.- La facultad de hipotecar no comprende la de vender, ni viceversa.

Art. 2048.-Nopodrelmandatario,porsniporinterpuestapersona,comprarlascosasqueelmandantelehaordenadovender,nivenderdelosuyoalmandanteloquestelehaordenadocomprarsinofuerecon
aprobacinexpresadelmandante.

Art. 2049.-Siseleencargaretomardineroprestado,podrprestarlolmismoalintersdesignadoporelmandante,oafaltadeestadesignacin,alinterscorriente.Perofacultadoparacolocardineroainters,nopodr
tomarloprestadoparassinaprobacindelmandante.

Art. 2050.-Nopodrelmandatariocolocaraintersdinerosdelmandante,sinexpresaautorizacindeste.

Colocndolosamayorintersqueeldesignadoporelmandante,deberabonrselontegramente,salvoqueselehayaautorizadoparaapropiarseelexceso.

Art. 2051.-Engeneral,podrelmandatarioaprovecharsedelascircunstanciaspararealizarsuencargoconmayorbeneficioomenorgravamenqueeldesignadoporelmandante,contalquebajootrosrespectosnose
apartedelostrminosdelmandato.Seleprohbeapropiarseloqueexcedaalbeneficioominoreelgravamendesignadosenelmandato.

Porelcontrario,sinegociareconmenosbeneficioomsgravamenqueeldesignadoenelmandato,leserimputableladiferencia.

Art. 2052.-Lasfacultadesconcedidasalmandatarioseinterpretarnconalgunamslatitud,cuandonoestensituacindepoderconsultaralmandante.

Art. 2053.-Elmandatariodebeabstenersedecumplirelmandatocuyaejecucinseramanifiestamenteperniciosaalmandante.

Art. 2054.-Elmandatarioquesehalleenlaimposibilidaddeobrarconarregloasusinstrucciones,noestobligadoaconstituirseagenteoficiosolebastatomarlasprovidenciasconservativasquelascircunstanciasexijan.

Perosinofuereposibledejardeobrarsincomprometergravementealmandante,elmandatariotomarelpartidoquemsseacerqueasusinstruccionesyquemsconvengaalnegocio.

Competealmandatarioprobarlafuerzamayorocasofortuitoqueleimposibilitellevaraejecucinlasrdenesdelmandante.

Art. 2055.- El mandatario puede, en el ejercicio de su cargo, contratar a su propio nombre o al del mandante. Si contrata a su propio nombre, no obliga al mandante, respecto de terceros.

Art. 2056.- El mandatario puede, por un pacto especial, tomar sobre su responsabilidad la solvencia de los deudores y todas las incertidumbres y embarazos del cobro.

Constityeseentoncesprincipaldeudorparaconelmandante,ysondesucuentahastaloscasosfortuitosylafuerzamayor.

Art. 2057.-Lasespeciesmetlicasqueelmandatariotieneensupoderporcuentadelmandante,perecenparaelmandatarioanporfuerzamayorocasofortuito,salvoqueestncontenidasencajasosacoscerradosy
selladossobreloscualesrecaigaelaccidenteolafuerza,oqueporotrosmediosinequvocospuedaprobarseincontestablementelaidentidad.

Art. 2058.-Elmandatarioquehaexcedidoloslmitesdesumandato,essloresponsablealmandanteynoesresponsableaterceros,sino:

Pgina112de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

1.- Cuando no les ha dado suficiente conocimiento de sus poderes; y,

2.- Cuando se ha obligado personalmente.

Art. 2059.- Elmandatarioestobligadoadarcuentadesuadministracin.

Laspartidasimportantesdesucuentaserndocumentadas,sielmandantenolehubiererelevadodeestaobligacin.

Larelevacinderendircuentasnoexoneraalmandatariodeloscargosquecontraljustifiqueelmandante.

Art. 2060.-Debealmandantelosinteresescorrientesdelosdinerosdestequehayaempleadoenutilidadpropia.

Debe asimismo los intereses del saldo que de las cuentas resulte en contra suya, desde que haya sido constituido en mora.

Art. 2061.-Elmandatarioesresponsabletantodeloqueharecibidodetercerosenrazndelmandato,ancuandonosedebaalmandante,comodeloquehadejadoderecibirporsuculpa.

Pargrafo3o.
DE LAS OBLIGACIONES DEL MANDANTE

Art. 2062.-Elmandanteestobligado:

1.Aproveeralmandatariodelonecesarioparalaejecucindelmandato

2.Asatisfacerlelosgastosrazonablescausadosporlaejecucindelmandato

3.Apagarlelaremuneracinestipuladaousual

4.- A pagarle las anticipaciones de dinero, con los intereses corrientes; y,

5.Aindemnizarledelasprdidasenquehayaincurridosinculpa,yporcausadelmandato.

Nopodrelmandanteexonerarsedecumplirestasobligaciones,alegandoqueelnegocioencomendadoalmandatarionohatenidobuenxito,oquepudodesempearseamenoscostosalvoquelepruebeculpa.

Art. 2063.- Elmandantequenocumpleporsuparteaquelloaqueestobligado,autorizaalmandatarioparadesistirdelencargo.

Art. 2064.-Elmandantecumplirlasobligacionesqueasunombrehacontradoelmandatariodentrodeloslmitesdelmandato.

Estar,sinembargo,obligadoelmandantesihubiereratificadoexpresaotcitamentecualesquieraobligacionescontradasasunombre.

Art. 2065.- Cuandoporlostrminosdelmandatooporlanaturalezadelnegocioaparecierequenodebiejecutarseparcialmente,laejecucinparcialnoobligaralmandantesinoencuantoleaprovechare.

Elmandatarioresponderdelainejecucindelresto,enconformidadconelArt.2071.

Art. 2066.-Podrelmandatarioretenerlosefectosqueselehayanentregadoporcuentadelmandante,paralaseguridaddelasprestacionesaquestefuereobligadoporsuparte.

Pargrafo4o.
DELATERMINACINDELMANDATO

Art. 2067.- El mandato termina:

1.Poreldesempeodelnegocioparaquefueconstituido

2.Porlaexpiracindeltrminooporelcumplimientodelacondicinprefijadosparalaterminacindelmandato

3.Porlarevocacindelmandante

4.- Por la renuncia del mandatario;

5.- Por la muerte del mandante o del mandatario;

6.- Por la quiebra o insolvencia del uno o del otro;

7.Porlainterdiccindelunoodelotroy,

8.Porlacesacindelasfuncionesdelmandante,sielmandatohasidodadoenejerciciodeellas.

Art. 2068.-Larevocacindelmandantepuedeserexpresaotcita.Latcitaeselencargodelmismonegocioadistintapersona.

Si el primer mandato es general y el segundo especial, subsiste el primer mandato para los negocios no comprendidos en el segundo.

Art. 2069.-Elmandantepuederevocarelmandatoasuarbitrio,ylarevocacin,expresaotcita,surteefectodesdeeldaenqueelmandatariohatenidoconocimientodeellasinperjuiciodelodispuestoenelArt.2076.

Art. 2070.-Elmandantequerevocatendrderechoparaexigirdelmandatariolarestitucindelosinstrumentosquehayapuestoensusmanosparalaejecucindelmandatoperodelaspiezasquepuedenserviral
mandatarioparajustificarsusactos,deberdarlecopiafirmadadesumano,oautenticada,sielmandatarioloexigiere.

Art. 2071.-Larenunciadelmandatarionodarfinasusobligaciones,sinodespusdetranscurridoeltiemporazonableparaqueelmandantepuedaproveeralosnegociosencomendados.

Deotromodo,seharresponsabledelosperjuiciosquelarenunciacausealmandanteamenosquesehalleenlaimposibilidaddeadministrar,porenfermedaduotracausa,osingraveperjuiciodesusinteresespropios.

Art. 2072.-Sabidalamuertedelmandante,cesarelmandatarioensusfuncionesperosidesuspenderlassesigueperjuicioalosherederosdelmandante,estarobligadoafinalizarlagestinprincipiada.

Art. 2073.-Noseextingueporlamuertedelmandanteelmandatodestinadoaejecutarsedespusdeella.Losherederossuceden,enestecaso,enlosderechosyobligacionesdelmandante.

Porlamuertedelmandantenoseextingueelmandatoparapleitos,sisehaempezadoadesempearniporlamuertedelprocurador,enelmismocaso,terminanlasfacultadesdelsustitutoodelegado.

Art. 2074.-Losherederosdelmandatarioquefuerenhbilesparalaadministracindesusbienes,darnavisoinmediatodesufallecimientoalmandante,yharnenfavordesteloquepuedanylascircunstanciasexijan.La
omisinaesterespectolosharresponsablesdelosperjuicios.

Pgina113de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Aigualresponsabilidadestarnsujetoslosalbaceas,lostutoresycuradoresytodoslosquesucedanenlaadministracindelosbienesdelmandatarioquehafallecidoosehahechoincapaz.

Art. 2075.- Sisondosomslosmandatarios,yporlaconstitucindelmandatoestnobligadosaobrarconjuntamente,lafaltadeunodeellos,porcualquieradelascausasantedichas,darfinalmandato.

Art. 2076.-Engeneral,siemprequeelmandatoexpiraporunacausaignoradadelmandatario,loquestehayahechoenejecucindelmandatoservlidoydarderechoatercerosdebuenafecontraelmandante.

Quedarasimismoobligadoelmandante,comosisubsistieraelmandato,aloqueelmandatariohubierepactadodespusdesaberlacausaquehizoexpirarelmandato,sielcontratohubieresidocelebradocontercerosde
buenafeperoelmandantetendrderechoaqueleindemniceelmandatario.

Cuandoelhechoquehadadocausaalaexpiracindelmandatohubieresidonotificadoalpblicoporperidicosocarteles,yentodosloscasosenquenopareciereprobablelaignoranciadeltercero,podreljuez,ensu
prudencia, absolver al mandante.

TtuloXXVIII
DELCOMODATOOPRSTAMODEUSO
Art. 2077.-Comodatooprstamodeusoesuncontratoenqueunadelaspartesentregaalaotragratuitamenteunaespecie,muebleoraz,paraquehagausodeella,concargoderestituirlamismaespeciedespusde
terminado el uso.

Estecontratonoseperfeccionasinoporlatradicindelacosa.

Art. 2078.-Elcontratodecomodatopodrprobarseportestigos,cualquieraqueseaelvalordelacosaprestada.

Art. 2079.-Elcomodanteconservasobrelacosaprestadatodoslosderechosqueantestena,peronosuejercicio,encuantofuereincompatibleconelusoconcedidoalcomodatario.

Art. 2080.-Elcomodatarionopuedeemplearlacosasinoenelusoconvenido,oafaltadeconvencin,enelusoordinariodelasdesuclase.

Enelcasodecontravencin,podrelcomodanteexigirlaindemnizacindetodoperjuicioylarestitucininmediata,aunqueparalarestitucinsehayaestipuladoplazo.

Art. 2081.-Elcomodatarioestobligadoaemplearelmayorcuidadoenlaconservacindelacosa,yrespondehastadelaculpalevsima.

Es,portanto,responsabledetododeterioroquenoprovengadelanaturalezaodelusolegtimodelacosaysiestedeterioroestalquelacosanoseayasusceptibledeemplearseensuusoordinario,podrelcomodante
exigir el precio anterior de la cosa, abandonando su propiedad al comodatario.

Pero no es responsable de caso fortuito, si no es:

1.Cuandohaempleadolacosaenunusoindebido,ohademoradosurestitucin,amenosdeapareceroprobarsequeeldeteriorooprdidaporelcasofortuitohabransobrevenidoigualmentesinelusoilegtimoolamora

2.Cuandoelcasofortuitohasobrevenidoporculpasuyaaunquelevsima

3.- Cuando en la alternativa de salvar de un accidente la cosa prestada, o la suya, ha preferido deliberadamente la suya; y,

4.- Cuando expresamente se ha hecho responsable de casos fortuitos.

Art. 2082.-Sinembargodelodispuestoenelartculoprecedente,sielcomodatofuereenprodeambaspartes,noseextenderlaresponsabilidaddelcomandatariosinohastalaculpaleveysienprodelcomodante,slo
hasta la culpa lata.

Art. 2083.-Elcomodatarioestobligadoarestituirlacosaprestada,eneltiempoconvenidooafaltadeconvencin,despusdelusoparaquehasidoprestada.

Peropodrexigirselarestitucinanantesdeltiempoestipulado,entrescasos:

1.- Si muere el comodatario, a menos que la cosa haya sido prestada para un servicio particular que no pueda diferirse o suspenderse;

2.- Si sobreviene al comodante una necesidad imprevista y urgente de la cosa; y,

3.- Si ha terminado o no tiene lugar el servicio para el cual se ha prestado la cosa.

Art. 2084.-Larestitucindeberhacersealcomodante,oalapersonaquetengaderechopararecibirlaasunombre,segnlasreglasgenerales.

Silacosahasidoprestadaporunincapazqueusabadeellaconpermisodesurepresentantelegal,servlidalarestitucinalincapaz.

Art. 2085.-Elcomodatarionopodrexcusarsederestituirlacosa,retenindolaparaseguridaddeloqueledebaelcomodante,salvoelcasodelArt.2096.

Art. 2086.-Elcomodatarionotendrderechoparasuspenderlarestitucin,alegandoquelacosaprestadanopertenecealcomodantesalvoquehayasidoperdida,hurtadaorobadaasudueo,oqueseembargue
judicialmente en manos del comodatario.

Sisehaprestadounacosaperdida,hurtadaorobada,elcomodatarioquelosabeynolodenunciaaldueo,dndoleunplazorazonableparareclamarla,seharresponsabledelosperjuiciosquedelarestitucinsesiganal
dueo.

Ysieldueonolareclamareoportunamente,podrhacerselarestitucinalcomodante.

Eldueo,porsuparte,tampocopodrexigirlarestitucinsinelconsentimientodelcomodante,osindecisinjudicial.

Art. 2087.-Elcomodatarioestobligadoasuspenderlarestitucindetodaespeciedearmasofensivasydecualquieraotracosadequesepasetratadehacerunusodelictuosoperodeberponerlasadisposicindeljuez.

Lomismoseobservarcuandoelcomodantehaperdidoeljuicioycarecedecurador.

Art. 2088.- Cesalaobligacinderestituirdesdequeelcomodatariodescubrequeleselverdaderodueodelacosaprestada.

Contodo,sielcomodanteledisputaeldominio,deberrestituir,anoserquepuedaprobarbreveysumariamentequelacosaprestadalepertenece.

Art. 2089.- Lasobligacionesyderechosquenacendelcomodato,pasanalosherederosdeamboscontratantesperolosdelcomodatarionotendrnderechoacontinuarenelusodelacosaprestada,sinoenelcaso


excepcional del Art. 2083, numeral 1o.

Art. 2090.-Silosherederosdelcomodatario,noteniendoconocimientodelprstamo,hubierenenajenadolacosaprestada,podrelcomodante,nopudiendoonoqueriendohacerusodelaaccinreivindicatoria,osiendo
staineficaz,exigirdelosherederosquelepagueneljustopreciodelacosaprestada,oquelecedanlasaccionesqueenvirtuddelaenajenacinlescompetan,segnviereconvenirle.

Situvierenconocimientodelprstamo,resarcirntodoperjuicio,yanpodrnserperseguidospenalmente,segnlascircunstanciasdelhecho.

Pgina114de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 2091.- Silacosanopertenecierealcomodanteyeldueolareclamareantesdeterminarelcomodato,notendrelcomodatarioaccindeperjuicioscontraelcomodantesalvoquestehayasabidoquelacosaeraajena,


y no lo haya advertido al comodatario.

Art. 2092.- Si la cosa ha sido prestada a muchos, todos son solidariamente responsables.

Art. 2093.- El comodato no se extingue por la muerte del comodante.

Art. 2094.- Elcomodanteestobligadoapagaralcomodatariolasexpensasque,sinsuprevianoticia,hayahechoparalaconservacindelacosabajolascondicionessiguientes:

1.Silasexpensasnohansidodelasordinariasdeconservacin,comoladealimentaralcaballo

2.Sihansidonecesariasyurgentes,demaneraquenohayasidoposibleconsultaralcomodante,ysepresumafundadamenteque,teniendostelacosaensupoder,nohubieradejadodehacerlas.

Art. 2095.-Elcomodanteestobligadoaindemnizaralcomodatariolosperjuiciosquelehayanocasionadolamalacalidadocondicindelobjetoprestado,contalquelamalacalidadocondicinrenaestastres
circunstancias:

1.Quehayasidodetalnaturalezaqueprobablementehabadeocasionarlosperjuicios

2.- Que haya sido conocida y no declarada por el comodante; y,

3.- Que el comodatario no haya podido, con mediano cuidado, conocerla o precaver los perjuicios.

Art. 2096.-Elcomodatariopodrretenerlacosaprestadamientrasnoseefectalaindemnizacindequesetrataenlosdosartculosprecedentessalvoqueelcomodantecaucioneelpagodelacantidadenquesele
condenare.

Art. 2097.-Elcomodatotomaelttulodeprecariosielcomodantesereservalafacultaddepedirlarestitucindelacosaprestada,encualquiertiempo.

Art. 2098.-Seentiendeprecariocuandonoseprestalacosaparaunservicioparticular,nisefijatiempoparasurestitucin.

Tambinloconstituyeprecariolatenenciadeunacosaajena,sinpreviocontratoyporignoranciaomeratoleranciadeldueo.

TtuloXXIX
DELMUTUOOPRSTAMODECONSUMO
Art. 2099.-Mutuooprstamodeconsumoesuncontratoenqueunadelaspartesentregaalaotraciertacantidaddecosasfungibles,concargoderestituirotrastantasdelmismogneroycalidad.

Art. 2100.-Noseperfeccionaelcontratodemutuosinoporlatradicin,ylatradicintransfiereeldominio.

Art. 2101.-Sisehanprestadocosasfungiblesquenoseandinero,sedeberrestituirigualcantidaddecosasdelmismogneroycalidad,seaqueelpreciodeellashayabajadoosubidoenelintervalo.Ysiestonofuere
posibleonoloexigiereelacreedor,podrelmutuariopagarloquevalganeneltiempoylugarenquehadebidohacerseelpago.

Art. 2102.-Sisehaprestadodinero,slosedebelasumanumricaenunciadaenelcontrato.

Podrdarseunaclasedemonedaporotra,anapesardelmutuante,siemprequelasdoscantidadesseajustenalarelacinestablecidaporlaleyentrelasdosclasesdemonedas.

Art. 2103.-Sinosehubierefijadotrminoparaelpago,nohabrderechodeexigirlosinodespusdelosdiezdassubsiguientesalaentrega.

Art. 2104.-Sisehubierepactadoqueelmutuariopaguecuandoleseaposible,podreljuez,atendidaslascircunstancias,fijaruntrmino.

Art. 2105.-Sihubiereprestadoelquenotenaderechodeenajenar,sepodrnreivindicarlasespecies,mientrasconstesuidentidad.

Desapareciendolaidentidad,elquelasrecibidemalafeestarobligadoalpagoinmediatoconelmximodelosinteresesquelaleypermiteestipular.Peroelmutuariodebuenafesloestarobligadoalpagoconlos
interesesestipuladosydespusdeltrminoconcedidoenelArt.2103.

Art. 2106.- El mutuante es responsable de los perjuicios que experimente el mutuario por la mala calidad o los vicios ocultos de la cosa prestada, bajo las condiciones expresadas en el Art. 2098.

Silosviciosocultoserantalesque,conocidos,nosehubieraprobablementecelebradoelcontrato,podrelmutuariopedirqueserescinda.

Art. 2107.-Podrelmutuariopagartodalacantidadprestada,anantesdeltrminoestipulado,salvoquesehayanpactadointereses.

Art. 2108.- Se puede estipular intereses en dinero o cosas fungibles.

Art. 2109.-Elintersconvencional,civilomercantil,nopodrexcederdelostiposmximosquesefijarendeacuerdoconlaleyyenloqueexcediere,loreducirnlostribunalesansinsolicituddeldeudor.

Llmaseinterscorrienteelquesecobraenlaplaza,siemprequenoexcedadelmximodelconvencionaldeterminadoenesteartculo.

IntersreajustableeselquevaraperidicamenteparaadaptarsealastasasdeterminadasporDirectoriodelBancoCentraldelEcuador,queigualmentedeterminarlatasadeintersdemoraqueseaplicaapartirdel
vencimientodelaobligacin.

Art. 2110.-Siseestipulanengeneralintereses,sindeterminarlacuota,seentendernlosintereseslegales.

InterslegaleselquedetermineelorganismocompetentedelEstado.

Serelmismointersorditoporelprecioquehayadejadodepagarseporlosfundos,ocuando,debiendoentregarseunfundo,sehubiereretenidoindebidamente.

Art. 2111.-Sisehanpagadointeresesnoestipulados,podrnrepetirseoimputarsealcapital.

Art. 2112.-Sisehanestipuladointereses,yelmutuantehadadocartadepagoporelcapital,sinreservarexpresamentelosintereses,sepresumirnpagados.

Art. 2113.- Seprohbeestipularinteresesdeintereses.

Art. 2114.-Enlosprstamosenqueeldeudorsecomprometeapagarenespecieselvalorrecibido,oacubrir,ensudefecto,alacreedorotracantidadfijadadeantemano,lamoradeldeudornodeterminarmsderechoenel
acreedorqueexigirlacantidadprestadaconlosinteresesrespectivos,decuyaproporcinnopodrexcedersuaccin,nibajoelconceptodeclusulapenal.

Pgina115de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 2115.-Elacreedorquepactareopercibiereinteresessuperioresalmximopermitidoconarregloalaley,ancuandofuereenconceptodeclusulapenal,perderelveinteporcientodesucrditoqueserentregadoal
InstitutoEcuatorianodeSeguridadSocial,paraelSeguroSocialCampesino,apartedelasdemssancionesaquehubierelugar,sinperjuiciodeloestablecidoenelArt.2111.

Sepresumirexistirusura,cuandoelacreedorotorgarecibosocartasdepagodeintereses,ohaceanotacioneseneldocumento,relativasalaobligacin,sindeterminarconcretamenteelmontodelvalorrecibido.

TtuloXXX
DELDEPSITOYDELSECUESTRO
Art. 2116.-Llmaseengeneraldepsitoelcontratoenqueseconfaunacosacorporalaunapersonaqueseencargadeguardarlayderestituirlaenespecie.

Lacosadepositadasellamatambindepsito.

Art. 2117.- El contrato se perfecciona por la entrega que el depositante hace de la cosa al depositario.

Art. 2118.-Sepodrhacerlaentregadecualquiermodoquetransfieralatenenciadeloquesedeposite.

Podrntambinconvenirlaspartesenqueunadeellasretengacomodepsitoloqueestabaensupoderporotracausa.

Art. 2119.-Eldepsitoesdedosmaneras:depsitopropiamentedicho,ysecuestro.

Pargrafo1o.
DELDEPSITOPROPIAMENTEDICHO

Art. 2120.-Eldepsitopropiamentedichoesuncontratoenqueunadelaspartesentregaalaotraunacosacorporalymueble,paraquelaguarde,ylarestituyaenespecieavoluntaddeldepositante.

Art. 2121.- El error acerca de la identidad personal del uno o del otro contratante, o acerca de la sustancia, calidad o cantidad de la cosa depositada, no invalida el contrato.

Eldepositario,sinembargo,habiendopadecidoerroracercadelapersonadeldepositante,odescubriendoquelaguardadelacosadepositadaleacarreapeligro,podrrestituirinmediatamenteeldepsito.

Art. 2122.-Cuandosegnlasreglasgeneralesdebaotorgarseestecontratoporescrito,ysehubiereomitidoestaformalidad,sercredoeldepositario,sobresupalabra,seaenordenalhechomismodeldepsito,seaen
cuantoalacosadepositadaoalhechodelarestitucin.

Art. 2123.- Este contrato no puede tener efecto sino entre personas capaces de contratar.

Sinolofuereeldepositante,eldepositariocontraer,sinembargo,todaslasobligacionesdetal.

Ysinolofuereeldepositario,eldepositantetendrsloaccinparareclamarlacosadepositadamientrasestenpoderdeldepositarioyafaltadeestacircunstancia,tendrsloaccinpersonalcontraeldepositario,hasta
elvalordeaquelloenqueporeldepsitosehubierehechomsrico,quedndoleasalvoelderechoquetuvierecontratercerosposeedores,ysinperjuiciodelapenaquelasleyesimponganaldepositario,encasodedolo.

Art. 2124.-Eldepsitopropiamentedichoesgratuito.

Siseestipularemuneracinporlasimplecustodiadeunacosa,eldepsitodegeneraenarrendamientodeservicio,yelqueprestaelservicioesresponsablehastadelaculpaleveperobajotodootrorespectoestsujetoa
las obligaciones del depositario, y goza de los derechos de tal.

Art. 2125.-Porelmerodepsitonoseconfierealdepositariolafacultaddeusarlacosadepositadasinelpermisodeldepositante.

Estepermisopodravecespresumirse,yquedaalarbitriodeljuezcalificarlascircunstanciasquejustifiquenlapresuncin,comolasrelacionesdeamistadyconfianzaentrelaspartes.

Sepresumemsfcilmenteestepermisoenlascosasquenosedeterioransensiblementeporeluso.

Art. 2126.-Eneldepsitodedinero,sinoesenuncontenedorcerradocuyallavetieneeldepositante,oconotrasprecaucionesquehaganimposibletomarlosinfractura,sepresumirquesepermiteemplearloyel
depositarioestarobligadoarestituirotrotantoendinero,deacuerdoconlaley.

Art. 2127.-Laspartespodrnestipularqueeldepositariorespondadetodaespeciedeculpa.

Afaltadeestipulacin,respondersolamentedelaculpagrave.

Peroserresponsabledelaleveenloscasossiguientes:

1.Sisehaofrecidoespontneamente,ohapretendidoqueseleprefieraaotrapersonaparadepositarloy,

2.Sitienealgninterspersonaleneldepsito,seaporqueselepermitausardelenciertoscasos,seaporqueseleconcedaremuneracin.

Art. 2128.-Laobligacindeguardarlacosacomprendeladerespetarlossellosycerradurasdelbultoquelacontiene.

Art. 2129.-Sisehanrotolossellosoforzadolascerradurasporculpadeldepositario,seestaraladeclaracindeldepositante,encuantoalnmeroycalidaddelasespeciesdepositadas.Peronohabiendoculpadel
depositario,sernecesarialaprueba,encasodedesacuerdo.

Se presume culpa del depositario en todo caso de fractura o forzamiento.

Art. 2130.-Eldepositarionodebeviolarelsecretodeundepsitodeconfianza,nipodrserobligadoarevelarlo.

Art. 2131.-Larestitucinesavoluntaddeldepositante.

Sisefijatiempoparalarestitucin,talclusulasersloobligatoriaparaeldepositario,que,envirtuddeella,nopodrdevolvereldepsitoantesdeltiempoestipuladosalvoenloscasosquelasleyesexpresan.

Art. 2132.-Laobligacindeguardarlacosadurahastaqueeldepositantelapidaperoeldepositariopodrexigirqueeldepositantedispongadeella,cuandosecumplaeltrminoestipuladoparaladuracindeldepsito,o
cuando,ansincumplirseeltrmino,peligraeldepsitoensupoder,olecausaperjuicio.

Ysieldepositantenodisponedeella,podrconsignarseasusexpensas,conlasformalidadeslegales.

Art. 2133.-Eldepositarioestobligadoalarestitucindelamismacosaocosasindividualesqueselehanconfiadoendepsito,aunqueconsistanendineroocosasfungibles,salvoelcasodelArt.2026.

Pgina116de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 2134.- La cosa depositada debe restituirse con todas sus accesiones y frutos.

Art. 2135.- El depositario que no se ha constituido en mora de restituir, no responde naturalmente de fuerza mayor o caso fortuito. Pero si a consecuencia del accidente recibe el precio de la cosa depositada, u otra en lugar
deella,estobligadoarestituiraldepositanteloqueselehayadado.

Art. 2136.-Silosherederos,noteniendonoticiadeldepsito,hanvendidolacosadepositada,eldepositante,nopudiendoonoqueriendohacerusodelaaccinreivindicatoria,osiendostaineficaz,podrexigirlesquele
restituyanloquehayanrecibidopordichacosa,oquelecedanlasaccionesqueenvirtuddelaenajenacinlescompetan.

Art. 2137.-Loscostosdeltransportequeseannecesariosparalarestitucindeldepsito,serndecargodeldepositante.

Art. 2138.-LasreglasdelosArts.2084hasta2088,seaplicanaldepsito.

Art. 2139.-Eldepositarionopodr,sinconsentimientodeldepositante,retenerlacosadepositada,attulodecompensacin,oenseguridaddeloqueeldepositanteledeba,sinosloenrazndelasexpensasyperjuicios
dequehablaelsiguienteartculo.

Art. 2140.-Eldepositantedebepagaraldepositariolasexpensasquehayahechoparalaconservacindelacosayqueprobablementehubierahecholmismo,tenindolaensupodereindemnizarlelosperjuiciosquesin
culpasuyalehayaocasionadoeldepsito.

Pargrafo2o.
DELDEPSITONECESARIO

Art. 2141.-Eldepsitopropiamentedichosellamanecesario,cuandolaeleccindedepositarionodependedelalibrevoluntaddeldepositante,comoenelcasodeincendio,ruina,saqueo,uotracalamidadsemejante.

Art. 2142.-Acercadeldepsitonecesarioesadmisibletodaespeciedeprueba.

Art. 2143.-Eldepsitonecesariodequesehacecargounadultoquenotienelalibreadministracindesusbienes,peroqueestensusanarazn,constituyeuncuasicontratoqueobligaaldepositario,sinlaautorizacin
de su representante legal.

Art. 2144.- La responsabilidad del depositario se extiende hasta la culpa leve.

Art. 2145.-Enlodems,eldepsitonecesarioestsujetoalasmismasreglasqueelvoluntario.

II

Art. 2146.-Losefectosqueintroduceenunhoteluotroestablecimientosemejanteelquesealojaenl,entregndolosalpropietariooadministrador,semirancomodepositadosbajolacustodiadedichopropietarioo
administrador.

EstedepsitoseasemejaalnecesarioyseleaplicanlosArts.2142ysiguientes.

Art. 2147.-Elpropietariooadministradoresresponsabledetododaoquesecauseadichosefectosporculpasuyaodesusdependientes,odelosextraosquevisitanelestablecimiento,yhastadeloshurtosyrobos
pero no de fuerza mayor o caso fortuito, salvo que se le pueda imputar a culpa o dolo.

Art. 2148.-Elpropietariooadministradorest,adems,obligadoalaseguridaddelosefectosqueelalojadoconservaalrededordes.Bajoesterespectoesresponsabledeldaocausadoodelhurtoorobocometidoporlos
empleadosdelestablecimiento,oporpersonasextraasquenoseanfamiliaresovisitantesdelalojado.

Art. 2149.-Elalojadoquesequejadedao,hurtoorobo,deberprobarelnmero,calidadyvalordelosefectosdesaparecidos.

Eljuezestarautorizadopararechazarlapruebatestimonialofrecidaporeldemandante,cuandostenoleinspireconfianza,olascircunstanciasleparezcansospechosas.

Art. 2150.-Elviajeroquetrajereconsigoefectosdegranvalor,delosquenoentranordinariamenteenelequipajedepersonasdesuclase,deberhacerlosaberalpropietariooadministrador,yanmostrrselossilo
exigiere,paraqueseempleeespecialcuidadoensucustodia.Denohacerloas,podreljuezdesechar,enestaparte,lademanda.

Art. 2151.-Sielhechofuere,dealgnmodo,imputableanegligenciadelalojado,serabsueltoelpropietariooadministrador.

Art. 2152.-Cesartambinlaresponsabilidaddelpropietariooadministradorcuandosehaconvenidoenexonerarledeella.

Art. 2153.-Lodispuestoenlosartculosprecedentesseaplicaalospropietariosoadministradoresdefondas,cafs,casasdebillarodebaos,yotrosestablecimientossemejantes.

Pargrafo3o.
DEL SECUESTRO

Art. 2154.-Secuestroeseldepsitodeunacosaquesedisputandosomsindividuos,enmanosdeotroquedeberestituirlaalqueobtengadecisinjudicialasufavor.

El depositario se llama secuestre.

Art. 2155.- Lasreglasdelsecuestrosonlasmismasquelasdeldepsitopropiamentedicho,salvolasdisposicionesqueseexpresanenlossiguientesartculosyenelCdigodeProcedimientoCivil.

Art. 2156.- Puedenponerseensecuestronoslocosasmuebles,sinotambinbienesraces.

Art. 2157.- El secuestro es convencional o judicial.

El convencional se constituye por el solo consentimiento de las personas que se disputan el objeto litigioso.

El judicial se constituye por decreto de juez, y no ha menester otra prueba.

Art. 2158.-Losdepositantescontraenparaconelsecuestrelasmismasobligacionesqueeldepositanterespectodeldepositarioeneldepsitopropiamentedicho,porloquetocaalosgastosydaosquelehayacausado

Pgina117de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

el secuestro.

Art. 2159.-Perdiendolatenencia,podrelsecuestrereclamarlacontratodapersona,inclusocualquieradelosdepositantes,quelahayatomadosinelconsentimientodelotro,osindecretodeljuez,segnelcaso.

Art. 2160.-Elsecuestredeuninmuebletiene,relativamenteasuadministracin,lasfacultadesydeberesdemandatario,ydeberdarcuentadesusactosalfuturoadjudicatario.

Art. 2161.-Mientrasnorecaigasentenciadeadjudicacinpasadaenautoridaddecosajuzgada,nopodrelsecuestreexonerarsedesucargo,sinoporunanecesidadimperiosa,dequedaravisoalosdepositantes,siel
secuestro fuere convencional, o al juez, si fuere judicial, para que dispongan su relevo.

Podrtambincesar,antesdedichasentencia,porvoluntadunnimedelaspartes,sielsecuestrofuereconvencional,opordecretodejuez,enelcasocontrario.

Art. 2162.-Pronunciadayejecutoriadadichasentencia,debeelsecuestrerestituireldepsitoaladjudicatario.

Sielsecuestroesjudicial,seobservarenestapartelodispuestoenelCdigodeProcedimientoCivil.

TtuloXXXI
DE LOS CONTRATOS ALEATORIOS
Art. 2163.- Los principales contratos aleatorios son:

1.- El contrato de seguro;

2.Elprstamoalagruesaventura

3.- El juego;

4.- La apuesta; y,

5.Laconstitucinderentavitalicia.

LosdosprimerospertenecenalCdigodeComercio.

Pargrafo1o.
DEL JUEGO Y DE LA APUESTA

Art. 2164.-SobrelosjuegosdeazarseestaralodichoenelArt.1482yenlosjuegosyapuestaslcitos,alosartculossiguientes.

Art. 2165.-Eljuegoylaapuestanoproducenaccin,sinosolamenteexcepcin.

El que gana no puede exigir el pago.

Pero si paga el que pierde, no puede repetir lo pagado, a menos que se haya ganado con dolo.

Art. 2166.- Hay dolo en el que hace la apuesta si sabe de cierto que se ha de verificar o se ha verificado el hecho materia de la apuesta.

Art. 2167.-Lopagadoporpersonasquenotienenlalibreadministracindesusbienes,podrrepetirseentodocasoporlosrespectivospadresdefamilia,tutoresocuradores.

Art. 2168.-SinembargodelodispuestoenelArt.2165,producirnaccinlosjuegosdefuerzaodestrezacorporal,comoeldearmas,carrerasapieoacaballo,pelota,bolasyotrossemejantes,contalqueenellosnose
contravengaalasleyesoalosreglamentosdepolica.

Encasodecontravencindesechareljuezlademanda.

Pargrafo2o.
DELACONSTITUCINDERENTAVITALICIA

Art. 2169.-Constitucinderentavitaliciaesuncontratoaleatorioenqueunapersonaseobliga,attulooneroso,apagaraotraunarentaopensinperidica,durantelavidadecualquieradeestasdospersonasodeun
tercero.

Art. 2170.-Larentavitaliciapodrconstituirseafavordedosomspersonasquegocendeellasimultneamente,conderechodeacrecerosinl,osucesivamentesegnelordenconvenido,contalquetodasexistanal
tiempo del contrato.

Art. 2171.- Sepodrtambinestipularquelarentavitaliciasedebadurantelavidadevariosindividuos,quesedesignarn.

Nopodrdesignarseparaesteobjetopersonaalgunaquenoexistaaltiempodelcontrato.

Art. 2172.-Elpreciodelarentavitalicia,oloquesepagaporelderechodepercibirla,puedeconsistirendinerooencosasracesomuebles.

Lapensinnopodrsersinoendinero.

Art. 2173.Loscontratantespuedenestablecerlibrementelapensinquequieran,attuloderentavitalicia.Laleynodeterminaproporcinalgunaentrelapensinyelprecio.

Art. 2174.-Elcontratoderentavitaliciadeberprecisamenteotorgarseporescriturapblica,ynoseperfeccionarsinoporlaentregadelprecio.

Art. 2175.-Esnuloelcontrato,siantesdeperfeccionarsemuerelapersonadecuyaexistenciapendeladuracindelarenta,osialtiempodelcontratoadolecadeunaenfermedadquelahayacausadolamuertedentrode
lostreintadassiguientes.

Art. 2176.- Elacreedornopodrpedirlarescisindelcontratoanenelcasodenopagrselelapensin,nipodrpedirlaeldeudor,anofreciendorestituirelprecioyrestituirocondonarlaspensionesdevengadas,salvo


que los contratantes hayan estipulado otra cosa.

Art. 2177.-Encasodenopagarselapensin,podrprocedersecontralosbienesdeldeudorparaelpagodeloatrasado,yobligarleaprestarseguridadesparaelpagofuturo.

Pgina118de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 2178.-Sieldeudornoprestalasseguridadesestipuladas,podrelacreedorpedirqueseanuleelcontrato.

Art. 2179.-Sieltercerodecuyaexistenciapendeladuracindelarentasobrevivealapersonaquedebegozarla,setransmiteelderechodestaalosquelasucedanporcausademuerte.

Art. 2180.-Paraexigirelpagodelarentavitaliciasernecesarioprobarlaexistenciadelapersonadecuyavidadepende.

Art. 2181.-Muertalapersonadecuyaexistenciapendeladuracindelarentavitalicia,sedeberladetodoelaocorriente,sienelcontratosehaestipuladoquesepagaseconanticipacinyafaltadeestaestipulacin,
sedebersolamentelapartequecorrespondaalnmerodedascorridos.

Art. 2182.-Larentavitalicianoseextingueporprescripcinalgunasalvoquehayadejadodepercibirseydemandarsepormsdequinceaoscontinuos.

Art. 2183.- Cuando se constituye una renta vitalicia gratuitamente, no hay contrato aleatorio.

Sesujetar,portanto,alasreglasdelasdonacionesylegados,sinperjuicioderegirseporlosartculosprecedentes,encuantolefuerenaplicables.

TtuloXXXII
DE LOS CUASICONTRATOS
Art. 2184.-Lasobligacionesquesecontraensinconvencin,nacen,odelaley,odelhechovoluntariodeunadelaspartes.Lasquenacendelaleyseexpresanenella.

Sielhechodequenaceneslcito,constituyeuncuasicontrato.

Sielhechoesilcitoycometidoconintencindedaar,constituyeundelito.

Sielhechoesculpable,perocometidosinintencindedaar,constituyeuncuasidelito.

Art. 2185.- Hay tres principales cuasicontratos: la agencia oficiosa, el pago de lo no debido, y la comunidad.

Pargrafo1o.
DELAAGENCIAOFICIOSAOGESTINDENEGOCIOSAJENOS

Art. 2186.-Laagenciaoficiosaogestindenegociosajenos,llamadacomnmentegestindenegocios,esuncuasicontratoporelcualelqueadministrasinmandatolosnegociosdealgunapersona,seobligaparacon
sta,ylaobligaenciertoscasos.

Art. 2187.- Las obligaciones del agente oficioso o gerente son las mismas que las del mandatario.

Art. 2188.-Debe,enconsecuencia,emplearenlagestinloscuidadosdeunbuenpadredefamiliaperosuresponsabilidadpodrsermayoromenorenrazndelascircunstanciasquelehayandeterminadoalagestin.

Sisehahechocargodeellaparasalvardeunpeligroinminentelosinteresesajenos,sloesresponsabledeldoloodelaculpagraveysihatomadovoluntariamentelagestin,esresponsablehastadelaculpalevesalvo
quesehayaofrecidoatomarla,impidiendoqueotroslatomasenpuesenestecasoresponderdetodaculpa.

Art. 2189.-Debe,asimismo,encargarsedetodaslasdependenciasdelnegocio,ycontinuarenlagestinhastaqueelinteresadopuedatomarla,oencargarlaaotro.

Sielinteresadofallece,debercontinuarenlagestinhastaquelosherederosdispongan.

Art. 2190.-Sielnegociohasidobienadministrado,cumplirelinteresadolasobligacionesqueelgerentehacontradoenlagestin,ylereembolsarlasexpensastilesonecesarias.

Elinteresadonoestobligadoapagarsalarioalgunoalgerente.

Si el negocio ha sido mal administrado, el gerente es responsable de los perjuicios.

Art. 2191.-Elqueadministraunnegocioajenocontralaexpresaprohibicindelinteresado,notieneaccincontral,sinoencuantoesagestinlehubieresidoefectivamentetil,yexistierelautilidadaltiempodela
demanda.

Porejemplo,sidelagestinharesultadolaextincindeunadeuda,quesinellahubieradebidopagarelinteresado.

Eljuez,sinembargo,concederenestecasoalinteresadoelplazoquepidaparaelpagodeladeuda,yque,porlascircunstanciasdeldemandado,parezcaequitativo.

Art. 2192.- El que creyendo hacer su propio negocio hace el de otra persona, tiene derecho para ser reembolsado hasta el valor de la utilidad efectiva que hubiere resultado a dicha persona y que existiere al tiempo de la
demanda.

Art. 2193.-Elquecreyendohacerelnegociodeunapersonahaceeldeotra,tienerespectodestalosmismosderechosyobligacionesquehabratenidosisehubiesepropuestoserviralverdaderointeresado.

Art. 2194.-Elgerentenopuedeintentaraccinalgunacontraelinteresado,sinqueprecedaunacuentaregulardelagestin,condocumentosjustificativosopruebasequivalentes.

Pargrafo2o.
DEL PAGO DE LO NO DEBIDO

Art. 2195.-Elqueporerrorhahechounpagoypruebaquenolodeba,tienederechopararepetirlopagado.

Sinembargo,cuandounapersona,aconsecuenciadeunerrorsuyo,hapagadounadeudaajena,notendrderechopararepetircontraelque,aconsecuenciadelpago,hasuprimidoocanceladounttulonecesarioparael
cobrodesucrdito.Peropodrintentarcontraeldeudorlasaccionesdelacreedor.

Art. 2196.-NosepodrrepetirloquesehapagadoparacumplirunaobligacinpuramentenaturaldelasenumeradasenelArt.1486.

Art. 2197.-Sepodrrepetiranloquesehapagadoporerrordederecho,cuandoelpagonotenaporfundamentonianunaobligacinpuramentenatural.

Art. 2198.- Si el demandado confiesa el pago, el demandante debe probar que no era debido.

Sieldemandadoniegaelpago,tocaaldemandanteprobarloyprobado,sepresumirindebido.

Pgina119de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 2199.-Delquedaloquenodebenosepresumequelodona,amenosdeprobarsequetuvoperfectoconocimientodeloquehaca,tantoenelhechocomoenelderecho.

Art. 2200.-Elqueharecibidodineroocosafungiblequenoseledeba,estobligadoalarestitucindeotrotantodelmismogneroycalidad.

Siharecibidodemalafe,debetambinlosinteresescorrientes.

Art. 2201.-Elqueharecibidodebuenafenorespondedelosdeteriorosoprdidasdelaespeciequeseledioenelfalsoconceptodedebrsele,aunquehayansobrevenidopornegligenciasuyasalvoencuantolehayan
hechomsrico.

Pero desde que sabe que la cosa fue pagada indebidamente, contrae todas las obligaciones del poseedor de mala fe.

Art. 2202.-Elquedebuenafehavendidolaespeciequeselediocomodebida,sinserlo,estsloobligadoarestituirelpreciodelaventa,yacederlasaccionesquetengacontraelcompradorquenolehayapagado
ntegramente.

Sisehallabademalafecuandohizolaventa,estobligadocomotodoposeedorquedolosamentehadejadodeposeer.

Art. 2203.- Elquepagloquenodeba,nopuedeperseguirlaespecieposedaporuntercerodebuenafe,attuloonerosoperotienederechoparaqueelterceroquelatieneporcualquierttulolucrativo,selarestituya,si


la especie es reivindicable y existe en su poder.

Lasobligacionesdeldonatarioquerestituyesonlasmismasquelasdesucausante,segnelArt.2201.

Pargrafo3o.
DEL CUASICONTRATO DE COMUNIDAD

Art. 2204.-Lacomunidaddeunacosauniversalosingular,entredosomspersonas,sinqueningunadeellashayacontratadosociedadocelebradootraconvencinrelativaalamismacosa,esunaespeciede
cuasicontrato.

Art. 2205.-Elderechodecadaunodeloscomunerossobrelacosacomneselmismoqueeldelossociosenelhabersocial.

Art. 2206.-Silacosaesuniversal,comounaherencia,cadaunodeloscomunerosestobligadoalasdeudasdelacosacomn,comolosherederosenlasdeudashereditarias.

Art. 2207.-Alasdeudascontradasenprodelacomunidad,duranteella,noestobligadosinoelcomuneroquelascontrajoelcualtendraccincontralacomunidad,paraelreembolsodeloquehubierepagadoporella.

Siladeudahasidocontradaporloscomuneroscolectivamente,sinexpresindecuotas,todosellos,nohabiendoestipuladosolidaridad,estnobligadosparaconelacreedor,porpartesigualessalvoelderechodecada
unocontralosotros,paraqueseleaboneloquehayapagadodemssobrelacuotaquelecorresponda.

Art. 2208.- Cada comunero debe a la comunidad lo que saca de ella, inclusos los intereses corrientes de los dineros comunes que hubiese empleado en sus negocios particulares; y es responsable hasta de la culpa leve por
losdaosquehubiesecausadoenlascosasynegocioscomunes.

Art. 2209.- Cada comunero debe contribuir a las obras y reparaciones de la comunidad, proporcionalmente a su cuota.

Art. 2210.-Losfrutosdelacosacomndebendividirseentreloscomuneros,aprorratadesuscuotas.

Art. 2211.-Enlasprestacionesaqueestnobligadosentresloscomuneros,lacuotadelinsolventegravaralosotros.

Art. 2212.- La comunidad termina:

1.Porlareunindelascuotasdetodosloscomunerosenunasolapersona

2.Porladestruccindelacosacomny,

3.Porladivisindelhabercomn.

Art. 2213.-Ladivisindelascosascomunesylasobligacionesyderechosquedeellaresulten,sesujetarnalasmismasreglasquelaparticindelaherencia.

TtuloXXXIII
DE LOS DELITOS Y CUASIDELITOS
Art. 2214.- Elquehacometidoundelitoocuasidelitoquehainferidodaoaotro,estobligadoalaindemnizacinsinperjuiciodelapenaqueleimponganlasleyesporeldelitoocuasidelito.

Art. 2215.- Puedepedirestaindemnizacin,nosloelqueesdueooposeedordelacosaquehasufridoeldao,osuheredero,sinoelusufructuario,elhabitadoroelusuario,sieldaoirrogaperjuicioasuderechode


usufructoodehabitacinouso.Puedetambinpedirla,enotroscasos,elquetienelacosaconobligacinderesponderdeellaperosloenausenciadeldueo.

Art. 2216.-Estnobligadosalaindemnizacinelquehizoeldaoysusherederos.

Elquerecibeprovechodeldoloajeno,sinsercmpliceenl,sloestobligadohastaloquevalgaelprovecho.

Art. 2217.-Siundelitoocuasidelitohasidocometidopordosomspersonas,cadaunadeellassersolidariamenteresponsabledetodoperjuicioprocedentedelmismodelitoocuasidelito,salvolasexcepcionesdelos
Arts. 2223 y 2228.

Todofraudeodolocometidopordosomspersonasproducelaaccinsolidariadelprecedenteinciso.

Art. 2218.-Elebrioesresponsabledeldaocausadoporsudelitoocuasidelito.

Art. 2219.-Nosoncapacesdedelitoocuasidelitolosmenoresdesieteaos,nilosdementesperosernresponsablesdelosdaoscausadosporelloslaspersonasacuyocargoestn,sipudiereimputrselesnegligencia.

Quedaalaprudenciadeljuezdeterminarsielmenordediezyseisaoshacometidoeldelitoocuasidelitosindiscernimientoyenestecasoseseguirlaregladelincisoanterior.

Art. 2220.-Todapersonaesresponsable,noslodesuspropiasacciones,sinodelhechodelosqueestuvierenasucuidado.

As,lospadressonresponsablesdelhechodeloshijosmenoresquehabitenenlamismacasa.

As,eltutorocuradoresresponsabledelaconductadelpupiloquevivebajosudependenciaycuidado.

Pgina120de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

As,losjefesdecolegiosyescuelasrespondendelhechodelosdiscpulos,mientrasestnbajosucuidadoylosartesanosyempresariosdelhechodesusaprendicesodependientes,enelmismocaso.

Perocesarlaobligacindeesaspersonassiconlaautoridadyelcuidadoquesurespectivacalidadlesconfiereyprescribe,nohubierenpodidoimpedirelhecho.

Art. 2221.-Lospadressernsiempreresponsablesdelosdelitosocuasidelitoscometidosporsushijosmenores,yqueconocidamenteprovengandelamalaeducacin,odeloshbitosviciososqueleshandejadoadquirir.

Art. 2222.-Losempleadoresresponderndelaconductadesusempleadosdomsticos,enelejerciciodesusrespectivasfuncionesyestoaunqueelhechodequesetratenosehayaejecutadoasuvista.

Peronoresponderndeloquehayanhechosusempleadosdomsticosenelejerciciodesusrespectivasfunciones,siseprobarequelashanejercidodeunmodoimpropioquelosempleadoresnotenanmediodeprevero
impedir,empleandosuautoridadyelcuidadoordinario.Enestecaso,todalaresponsabilidadrecaersobrelosempleadosdomsticos.

Art. 2223.-Eldueodeunedificioesresponsable,paracontercerosquenosehallenenelcasodelArt.978,delosdaosqueocasionelaruinadeledificioacaecidaporhaberomitidolasreparacionesnecesarias,opor
haber faltado, de otra manera, al cuidado de un buen padre de familia.

Sieledificioperteneciereadosomspersonasproindiviso,sedividirentreellaslaindemnizacin,aprorratadesucuotadedominio.

Art. 2224.-Sieldaocausadoporlaruinadeunedificioprovinieredeunviciodeconstruccin,tendrlugarlaresponsabilidadprescritaenlaregla3a.del
Art. 1937.

Art. 2225.-Laspersonasobligadasalareparacindelosdaoscausadosporlasquedeellasdependen,tendrnderechoparaserindemnizadasconlosbienesdestas,siloshubiere,ysielqueperpetreldaolohizosin
ordendelapersonaaquiendebaobediencia,yeracapazdedelitoocuasidelito,segnelArt.2219.

Art. 2226.-Eldueodeunanimalesresponsabledelosdaoscausadosporste,andespusquesehayasueltooextraviadosalvoquelasoltura,extravoodaonopuedanimputarseaculpadeldueoodel
dependiente encargado de la guarda o servicio del animal.

Loquesedicedeldueoseaplicaatodapersonaquesesirvadeunanimalajenosalvasuaccincontraeldueo,sieldaohasobrevenidoporunacalidadoviciodelanimal,queeldueoconmedianocuidadoo
prudenciadebiconoceroprever,ydequenoledioconocimiento.

Art. 2227.-Eldaocausadoporunanimalfierodequenosereportautilidadparalaguardaoserviciodeunpredio,sersiempreimputablealquelotengaysialegarequenolefueposibleevitareldao,noserodo.

Art. 2228.-Eldaocausadoporunacosaquecaeosearrojadelapartesuperiordeunedificioesimputableatodaslaspersonasquehabitanesapartedeledificio,ylaindemnizacinsedividirentretodasellasamenos
quesepruebequeelhechosedebealaculpaomalaintencindealgunapersonaexclusivamente,encuyocasoserresponsablestasola.

Sihubierealgunacosaque,delapartesuperiordeunedificioodeotroparajeelevado,amenacecadaydao,podrserobligadoaremoverlaeldueodeledificioodelsitio,osuinquilino,olapersonaaquienperteneciere
lacosa,oquesesirvieredeellaycualquierapersonatendrderechoparapedirlaremocin.

Art. 2229.-Porreglageneraltododaoquepuedaimputarseamaliciaonegligenciadeotrapersonadebeserreparadoporsta.

Estnespecialmenteobligadosaestareparacin:

1.Elqueprovocaexplosionesocombustinenformaimprudente

2.- El que dispara imprudentemente una arma de fuego;

3.Elqueremuevelaslosasdeunaacequiaocaeraencalleocamino,sinlasprecaucionesnecesariasparaquenocaiganlosqueporalltransitandedaodenoche

4.Elque,obligadoalaconstruccinoreparacindeunacueductoopuentequeatraviesauncamino,lotieneenestadodecausardaoalosquetransitanporly,

5.Elquefabricareypusiereencirculacinproductos,objetosoartefactosque,pordefectosdeelaboracinodeconstruccin,causarenaccidentes,responderdelosrespectivosdaosyperjuicios.

Art. 2230.-Laapreciacindeldaoestsujetaareduccin,sielquelohasufridoseexpusoalimprudentemente.

Art. 2231.-Lasimputacionesinjuriosascontralahonraoelcrditodeunapersonadanderechoparademandarindemnizacinpecuniaria,noslosisepruebadaoemergenteolucrocesante,sinotambinperjuiciomoral.

Art. 2232.- Encualquiercasonoprevistoenlasdisposicionesprecedentes,podrtambindemandarindemnizacinpecuniaria,attulodereparacin,quienhubierasufridodaosmeramentemorales,cuandotal


indemnizacinsehallejustificadaporlagravedadparticulardelperjuiciosufridoydelafalta.

Dejandoasalvolapenaimpuestaenloscasosdedelitoocuasidelito,estnespecialmenteobligadosaestareparacinquienesenotroscasosdelossealadosenelartculoanterior,manchenlareputacinajena,mediante
cualquierformadedifamacinoquienescausenlesiones,cometanviolacin,estuprooatentadoscontraelpudor,provoquendetencionesoarrestosilegalesoarbitrarios,oprocesamientosinjustificados,y,engeneral,
sufrimientosfsicososquicoscomoangustia,ansiedad,humillacionesuofensassemejantes.

Lareparacinpordaosmoralespuedeserdemandadasitalesdaossonelresultadoprximodelaaccinuomisinilcitadeldemandado,quedandoalaprudenciadeljuezladeterminacindelvalordelaindemnizacin
atentaslascircunstancias,previstasenelincisoprimerodeesteartculo.

Art. 2233.-Laaccinpordaomoralcorrespondeexclusivamentealavctimaoasurepresentantelegal.Mas,encasodeimposibilidadfsicadeaquella,podrnejercitarlasurepresentantelegal,cnyugeoparienteshastael
segundogradodeconsanguinidad.Dehaberproducidoelhechoilcitolamuertedelavctima,podrnintentarlasusderechohabientes,conformealasnormasdeesteCdigo.

Cuandoeldaomoralafectealasinstitucionesopersonasjurdicas,lacitadaaccincorresponderasusrepresentantes.

Art. 2234.- Lasindemnizacionespordaomoralsonindependientesporsunaturaleza,delasque,enloscasosdemuerte,deincapacidadparaeltrabajouotrossemejantes,regulanotrasleyes.

Art. 2235.-LasaccionesqueconcedeesteTtulopordaoodoloprescribenencuatroaos,contadosdesdelaperpetracindelacto.

Art. 2236.-Porreglageneralseconcedeaccinpopularentodosloscasosdedaocontingentequeporimprudenciaonegligenciadealgunoamenaceapersonasindeterminadas.Perosieldaoamenazaresolamentea
personasdeterminadas,sloalgunadestaspodrintentarlaaccin.

Art. 2237.-Silasaccionespopularesaquedanderecholosartculosprecedentesparecierenfundadas,serelactorindemnizadodetodaslascostasdelaaccin,yselepagarloquevalganeltiempoydiligencia
empleadosenella,sinperjuiciodelaremuneracinespecficaqueconcedalaleyencasosdeterminados.

TtuloXXXIV
DE LA FIANZA

Pargrafo1o.
DELACONSTITUCINYREQUISITOSDELAFIANZA

Pgina121de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 2238.-Fianzaesunaobligacinaccesoriaenvirtuddelacualunaomspersonasrespondendeunaobligacinajena,comprometindoseparaconelacreedoracumplirlaentodooparte,sieldeudorprincipalnola
cumple.

Lafianzapuedeconstituirse,nosloafavordeldeudorprincipal,sinodeotrofiador.

Art. 2239.- La fianza puede ser convencional, legal o judicial.

Laprimeraseconstituyeporcontrato,lasegundaseordenaporlaley,latercerapordecisindeljuez.

LafianzalegalylajudicialsesujetanalasmismasreglasquelaconvencionalsalvoencuantolaleyquelaexigeoelCdigodeProcedimientoCivildispongaotracosa.

Art. 2240.-Elobligadoarendirunafianzanopuedesustituiraellaunahipotecaoprenda,orecprocamente,contralavoluntaddelacreedor.

Silafianzaesexigidaporlaleyopordecisindejuez,puedesustituirseconunaprendaohipotecasuficiente.

Art. 2241.-Laobligacinaqueaccedelafianzapuedesercivilonatural.

Art. 2242.-Puedeafianzarsenoslolaobligacinpuraysimple,sinotambinlacondicionalyaplazo.

Podrtambinafianzarseunaobligacinfuturayenestecaso,podrelfiadorretractarsemientraslaobligacinprincipalnoexistaquedando,contodo,responsableparaconelacreedoryparaconlostercerosdebuenafe,
como el mandante en el caso del Art. 2076.

Art. 2243.-Lafianzapuedeotorgarsehastaodesdedacierto,obajocondicinsuspensivaoresolutoria.

Art. 2244.-Elfiadorpuedeestipularconeldeudorunaremuneracinpecuniariaporelservicioquelepresta.

Art. 2245.-Elfiadornopuedeobligarseamsdeloquedebeeldeudorprincipal,peropuedeobligarseamenos.

Puede obligarse a pagar una suma de dinero en lugar de otra cosa de valor igual o mayor.

Afianzandounhechoajenoseafianzaslolaindemnizacinenque,porsuinejecucin,seresuelvaelhecho.

Laobligacindepagarunacosaquenoseadinero,enlugardeotracosaodeunacantidaddedinero,noconstituyefianza.

Art. 2246.-Elfiadornopuedeobligarseentrminosmsgravososqueelprincipaldeudor,nosloconrespectoalacuantasinoaltiempo,allugar,alacondicin,almododelpagooalapenaimpuestaporlainejecucin
delcontratoaqueaccedalafianzaperopuedeobligarseentrminosmenosgravosos.

Podr,sinembargo,obligarsedeunmodomseficaz,porejemplo,conunahipoteca,aunquelaobligacinprincipalnolatenga.

Lafianzaqueexcedebajocualquieradelosrespectosindicadosenelincisoprimero,deberreducirsealostrminosdelaobligacinprincipal.

Encasodedudaseadoptarlainterpretacinmsfavorablealaconformidaddelasdosobligacionesprincipalyaccesoria.

Art. 2247.-Sepuedeafianzarsinordenyansinnoticiaycontralavoluntaddelprincipaldeudor.

Art. 2248.-Sepuedeafianzaraunapersonajurdicayalaherenciayacente.

Art. 2249.-Lafianzanosepresume,nidebeextenderseamsqueeltenordeloexpresoperosesuponecomprendertodoslosaccesoriosdeladeuda,comolosintereses,lascostasjudicialesdelprimerrequerimientohecho
alprincipaldeudor,lasdelaintimacinqueenconsecuenciasehicierealfiador,ytodaslasposterioresaestaintimacinperonolascausadaseneltiempointermedioentreelprimerrequerimientoylaintimacinantedicha.

Art. 2250.-Estnobligadosadarfianzaapeticindelacreedor:

1.- El deudor que lo haya estipulado;

2.Eldeudorcuyasfacultadesdisminuyanentrminosdeponerenpeligromanifiestoelcumplimientodesuobligacin

3.EldeudordequienhayamotivodetemerqueseausentedelterritoriodelEstadoconnimodeestablecerseenotraparte,mientrasnodejebienessuficientesparalaseguridaddesusobligacionesy,

4.Eldeudorquehubiereconstituidovlidamentepatrimoniofamiliarsobreunapartedesusbienes,enformatalquenoquedaredebidamenterespaldadaladeuda.

Art. 2251.-Siemprequeelfiadordadoporeldeudorcayereeninsolvencia,estarobligadoeldeudoraprestarnuevafianza.

Art. 2252.-Elobligadoaprestarfianzadebedarunfiadorcapazdeobligarsecomotal,quetengabienesmsquesuficientesparahacerlaefectiva,yqueestdomiciliadooelijadomiciliodentrodelajurisdiccindela
respectiva Corte Superior.

Paracalificarlasuficienciadelosbienes,slosetomarnencuentalosinmuebles,exceptoenmateriacomercialocuandoladeudaafianzadaesmdica.

Peronosetomarnencuentalosinmueblesembargadosolitigiosos,oquenoexistanenelterritoriodelEstado,oquesehallansujetosahipotecasgravosasoacondicionesresolutorias.

Sielfiadorestuviererecargadodedeudasqueponganenpeligroanlosinmueblesnohipotecadosaellas,tampocosetomarnstasencuenta.

Nota:
LasCortesSuperioresfueronsustituidasporlasCortesProvinciales,segnelArt.178,num.2delaConstitucindelaRepblicadelEcuador(R.O.449,20X2008).

Art. 2253.- El fiador es responsable hasta de la culpa leve en todas las prestaciones a que estuviere obligado.

Art. 2254.- Los derechos y obligaciones de los fiadores son transmisibles a sus herederos.

Pargrafo2o.
DE LOS EFECTOS DE LA FIANZA ENTRE EL ACREEDOR Y EL FIADOR

Art. 2255.-Elfiadorpodrhacerelpagodeladeuda,anantesdeserreconvenidoporelacreedor,entodosloscasosenquepudierahacerloeldeudorprincipal.

Art. 2256.-Elfiadorpuedeoponeralacreedorcualesquieraexcepcionesreales,comolasdedolo,violenciaocosajuzgadaperonolaspersonalesdeldeudor,comosuincapacidaddeobligarse,cesindebienes,oel
derecho que tenga de no ser privado de lo necesario para subsistir.

Sonexcepcionesrealeslasinherentesalaobligacinprincipal.

Pgina122de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 2257.-Cuandoelacreedorhapuestoalfiadorenelcasodenopodersubrogarseensusaccionescontraeldeudorprincipalocontralosotrosfiadores,elfiadortendrderechoparaqueselerebajedelademandadel
acreedortodoloquedichofiadorhubierapodidoobtenerdeldeudorprincipalodelosotrosfiadores,pormediodelasubrogacinlegal.

Art. 2258.-Aunqueelfiadornoseareconvenido,podrrequeriralacreedor,desdequeseaexigibleladeuda,paraqueprocedacontraeldeudorprincipalysielacreedor,despusdeesterequerimiento,loretardare,noser
responsable el fiador por la insolvencia del deudor principal, sobrevenida durante el retardo.

Art. 2259.-Elfiadorreconvenidogozadelbeneficiodeexcusin,envirtuddelcualpodrexigirque,antesdeprocedersecontral,sepersigaladeudaenlosbienesdeldeudorprincipalyenlashipotecasoprendas
constituidasporsteparalaseguridaddelamismadeuda.

Art. 2260.- Paragozardelbeneficiodeexcusinsonnecesariaslascondicionessiguientes:

1.- Que no se haya renunciado expresamente;

2.- Que el fiador no se haya obligado como codeudor solidario;

3.Quelaobligacinprincipalproduzcaaccin

4.- Que la fianza no haya sido ordenada por el juez;

5.Queseopongaelbeneficioluegoquesearequeridoelfiadorsalvoqueeldeudor,altiempodelrequerimiento,notengabienesydespuslosadquieray,

6.Quesesealenalacreedorlosbienesdeldeudorprincipal.

Art. 2261.-Nosetomarnencuentaparalaexcusin:

1.- Los bienes existentes fuera del territorio del Estado;

2.Losbienesembargadosolitigiosos,oloscrditosdedudosoodifcilcobro

3.Losbienescuyodominioestsujetoaunacondicinresolutoria

4.Loshipotecadosafavordedeudaspreferentes,enlapartequeparecierenecesariaparaelpagocompletodestasy,

5.- Los inembargables.

Art. 2262.-Porlarenunciadelfiadorprincipalnoseentenderquerenunciaelsubfiador.

Art. 2263.-Elacreedortendrderechoparaqueelfiadorleanticipeloscostosdelaexcusin.

Eljuez,encasonecesario,fijarlacuantadelaanticipacinynombrarlapersonaencuyopoderseconsigne,laquepodrserelacreedormismo.

Sielfiadorprefierehacerlaexcusinporsmismodentrodeunplazorazonable,serodo.

Art. 2264.-Cuandovariosdeudoresprincipalessehanobligadosolidariamenteyunodeelloshadadofianza,elfiadorreconvenidotendrderechoparaquesehagaexcusin,noslodelosbienesdeestedeudor,sinode
los de sus codeudores.

Art. 2265.-Elbeneficiodeexcusinnopuedeoponersesinounasolavez.

Silaexcusindelosbienesdesignadosunavezporelfiadornosurtiereefectoonobastare,nopodrsealarotrossalvoquehayansidoposteriormenteadquiridosporeldeudorprincipal.

Art. 2266.-Silosbienesenquesehahecholaexcusinnoprodujerenmsquepagoparcialdeladeuda,estar,sinembargo,elacreedorobligadoaaceptarloynopodrreconveniralfiadorsinoporlapartenopagada.

Art. 2267.-Sielacreedoresomisoonegligenteenlaexcusin,yeldeudorcaeentretantoeninsolvencia,noserresponsableelfiadorsinoenloqueexcedaalvalordelosbienesqueparalaexcusinhubieresealado.

Sielfiador,expresaeinequvocamente,nosehubiereobligadoapagarsinoloqueelacreedornopudiereobtenerdeldeudor,seentenderqueelacreedorestobligadoalaexcusinynoserresponsableelfiadordela
insolvencia del deudor, concurriendo las circunstancias siguientes:

1.- Que el acreedor haya tenido medios suficientes para hacerse pagar; y,

2.- Que haya sido negligente en servirse de ellos.

Art. 2268.-Elsubfiadorgozadelbeneficiodeexcusin,tantorespectodelfiadorcomodeldeudorprincipal.

Art. 2269.-Sihubieredosomsfiadoresdeunamismadeuda,quenosehayanobligadosolidariamentealpago,seentenderdivididaladeudaentreellos,porpartesigualesynopodrelacreedorexigiraningunosinola
cuota que le quepa.

Lainsolvenciadeunfiadorgravaralosotrosperonosemirarcomoinsolventeaqulcuyosubfiadornoloest.

Elfiadorqueinequvocamentehayalimitadosuresponsabilidadaunacantidadocuotadeterminada,noserresponsablesinopordichacantidadocuota.

Art. 2270.-Ladivisinprevenidaenelartculoanteriortendrlugarentrelosfiadoresdeunmismodeudoryporunamismadeuda,aunquesehayanrendidoseparadamentelasfianzas.

Pargrafo3o.
DE LOS EFECTOS DE LA FIANZA ENTRE EL FIADOR Y EL DEUDOR

Art. 2271.-Elfiadortendrderechoparaqueeldeudorprincipalleobtengaelrelevoolecaucionelasresultasdelafianza,oconsignemediosdepago,enloscasossiguientes:

1.- Cuando el deudor principal disipa o aventura temerariamente sus bienes;

2.Cuandoeldeudorprincipalseobligaobtenerleelrelevodelafianzadentrodeciertoplazo,ysehavencidoesteplazo

3.Cuandosehavencidoelplazoocumplidolacondicinquehaceinmediatamenteexigiblelaobligacinprincipal,entodooparte

4.Sihubierentranscurridodiezaosdesdeelotorgamientodelafianza,amenosquelaobligacinprincipalsehayacontradoporuntiempodeterminadomslargo,oseadelasquenoestnsujetasaextinguirseentiempo
determinado,comoladelostutoresycuradores,ladelusufructuario,ladelarentavitalicia,ladelosempleadosenlarecaudacinoadministracinderentaspblicas

5.Sihaytemorfundadodequeeldeudorprincipalfugue,nodejandobienesracessuficientesparaelpagodeladeuday,

6.Sieldeudorhubiereconstituidopatrimoniofamiliar,sincontarconlaanuenciadelfiador,disminuyendoassupatrimoniolibrementedisponible.

Pgina123de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Losderechosaquconcedidosalfiadornoseextiendenalqueafianzcontralavoluntaddeldeudor.

Art. 2272.-Elfiadortendraccincontraeldeudorprincipalparaelreembolsodeloquehayapagadoporl,coninteresesygastos,aunquelafianzahayasidoignoradadeldeudor.

Tendrtambinderechoaindemnizacindeperjuicios,segnlasreglasgenerales.

Peronopodrpedirelreembolsodegastosinconsiderados,nideloshechosantesdenotificaraldeudorprincipallademandaintentadacontradichofiador.

Art. 2273.-Cuandolafianzasehaotorgadoporencargodeuntercero,elfiadorquehapagadotendraccincontraelmandantesinperjuiciodelaquelecompetacontraelprincipaldeudor.

Art. 2274.-Sihubieremuchosdeudoresprincipalesysolidarios,elquehaafianzadoatodospodrdemandaracadaunodeelloseltotaldeladeudaenlostrminosdelArt.2272.Peroelfiadorparticulardeunodeellosslo
contralpodrrepetirporeltodoynotendrcontralosotrossinolasaccionesquelecorrespondancomosubrogadoenlasdeldeudoraquienhaafianzado.

Art. 2275.-Elfiadorquepagantesdeexpirarelplazodelaobligacinprincipal,nopodrreconveniraldeudorsinodespusdeexpiradoelplazo.

Art. 2276.-Elfiadoraquienelacreedorhacondonadoladeudaentodooparte,nopodrrepetircontraeldeudorporlacantidadcondonada,amenosqueelacreedorlehayacedidosuaccin.

Art. 2277.-LasaccionesconcedidasporelArt.2272notendrnlugarenloscasossiguientes:

1.Cuandolaobligacindelprincipaldeudorespuramentenatural,ynosehavalidadoporlaratificacinoporeltranscursodeltiempo

2.Cuandoelfiadorseobligcontralavoluntaddeldeudorprincipalsalvoencuantosehayaextinguidoladeuda,ysinperjuiciodelderechodelfiadorpararepetircontraquienhubierelugar,segnlasreglasgeneralesy,

3.Cuando,pornohabersidovlidoelpagodelfiador,nohaquedadoextinguidaladeuda.

Art. 2278.-Eldeudorquepagsinavisaralfiador,serresponsableparaconste,deloque,ignorandolaextincindeladeuda,pagaredenuevoperotendraccincontraelacreedor,porelpagoindebido.

Art. 2279.-Sielfiadorpagsinhaberloavisadoaldeudor,podrsteoponerletodaslasexcepcionesdequeelmismodeudorhubierapodidoservirsecontraelacreedor,altiempodelpago.

Sieldeudor,ignorandoporlafaltadeaviso,laextincindeladeuda,lapagaredenuevo,notendrelfiadorrecursoalgunocontralperopodrintentarcontraelacreedorlaaccindeldeudor,porelpagoindebido.

Pargrafo4o.
DE LOS EFECTOS DE LA FIANZA ENTRE LOS COFIADORES

Art. 2280.-Elfiadorquepagamsdeloqueproporcionalmentelecorresponde,essubrogado,porelexceso,enlosderechosdelacreedorcontraloscofiadores.

Art. 2281.-Loscofiadoresnopodrnoponeralquehapagado,lasexcepcionespuramentepersonalesdeldeudorprincipal.

Tampocopodrnoponeralcofiadorquehapagado,lasexcepcionespuramentepersonalesquecorrespondanastecontraelacreedor,ydequenoquisovalerse.

Art. 2282.-Elsubfiador,encasodeinsolvenciadelfiadorporquienseoblig,esresponsabledelasobligacionesdesteparaconlosotrosfiadores.

Pargrafo5o.
DELAEXTINCINDELAFIANZA

Art. 2283.-Lafianzaseextingue,entodooparte,porlosmismosmediosquelasotrasobligaciones,segnlasreglasgeneralesyadems:

1.- Por el relevo de la fianza, en todo o parte, concedido por el acreedor al fiador;

2.Encuantoelacreedor,porhechooculpasuya,haperdidolasaccionesenqueelfiadortenaelderechodesubrogarsey,

3.Porlaextincindelaobligacinprincipal,entodooparte.

Art. 2284.- Si el acreedor acepta voluntariamente del deudor principal, en descargo de la deuda, un objeto distinto del que este deudor estaba obligado a darle en pago, queda irrevocablemente extinguida la fianza, aunque
despussobrevengaeviccindelobjeto.

Art. 2285.-Seextinguelafianzaporlaconfusindelascalidadesdeacreedoryfiador,odedeudoryfiadorperoenestesegundocaso,laobligacindelsubfiadorsubsistir.

TtuloXXXV
DEL CONTRATO DE PRENDA
Art. 2286.-Porelcontratodeempeooprendaseentregaunacosamuebleaunacreedor,paralaseguridaddesucrdito.

La cosa entregada se llama prenda.

El acreedor que la tiene se llama acreedor prendario.

Art. 2287.-Laprendapodrotorgarsebajocualquieracondicinydesdeohastaciertoda.Podrasimismootorgarseencualquiertiempoantesodespusdeloscontratosaqueacceda.Podr,enconsecuencia,asegurar
todas las obligaciones que el deudor tenga o pueda tener a favor del acreedor prendario.

Art. 2288.- Este contrato no se perfecciona sino por la entrega de la prenda al acreedor.

Art. 2289.-Nosepuedeempearunacosa,sinoporpersonaquetengafacultaddeenajenarla.

Art. 2290.-Laprendapuedeconstituirsenosloporeldeudorsinoporuntercerocualquiera,quehaceesteservicioaldeudor.

Art. 2291.-Sepuededarenprendauncrditoentregandoelttuloperosernecesarioqueelacreedornotifiquealdeudordelcrditoconsignadoenelttulo,prohibindolequelopagueaotrapersona.

Art. 2292.-Silaprendanopertenecealquelaconstituye,sinoaunterceroquenohaconsentidoenelempeo,subsistesinembargoelcontrato,mientrasnolareclamasudueoamenosqueelacreedorsepahabersido
hurtada,otomadaporfuerza,operdida,encuyocasoseaplicaralaprendaloprevenidoenelArt.2085.

Pgina124de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 2293.-Sieldueoreclamalacosaempeadasinsuconsentimiento,yseverificalarestitucin,elacreedorpodrexigirqueseleentregueotraprendadevalorigualomayor,oseleotorgueotracaucinsuficiente,yen
defectodeunayotra,selecumplainmediatamentelaobligacinprincipal,aunquehayaplazopendienteparaelpago.

Art. 2294.-Nosepodrtomaraldeudorcosaalgunacontrasuvoluntad,paraquesirvadeprenda,sinoporelministeriodelajusticia.

Nosepodrretenerunacosadeldeudorenseguridaddeladeuda,sinsuconsentimientoexceptoenloscasosquelasleyesexpresamentedesignan.

Art. 2295.-Sielacreedorpierdelatenenciadelaprenda,tendraccinpararecobrarla,contratodapersonaencuyopodersehalle,sinexceptuaraldeudorquelahaconstituido.

Peroeldeudorpodrretenerlaprenda,pagandolatotalidaddeladeudaparacuyaseguridadfueconstituida.

Efectandoseestepago,nopodrelacreedorreclamarla,alegandootroscrditos,aunquerenanlosrequisitosenumeradosenelArt.2303.

Art. 2296.-Elacreedorestobligadoaguardaryconservarlaprendacomobuenpadredefamilia,yrespondedelosdeteriorosquelaprendahayasufridoporsuhechooculpa.

Art. 2297.- El acreedor no puede servirse de la prenda, sin consentimiento del deudor. Bajo este respecto, sus obligaciones son las mismas que las del mero depositario.

Art. 2298.-Eldeudornopodrreclamarlarestitucindelaprenda,entodooparte,mientrasnohayapagadototalmenteelcapitaleintereses,losgastosnecesariosquehayahechoelacreedorparalaconservacindela
prenda, y los perjuicios que le hubiere ocasionado la tenencia.

Contodo,sieldeudorpidierequeselepermitareemplazarlaprendaporotra,sinperjuiciodelacreedor,serodo.

Ysielacreedorabusadeella,perdersuderechodeprenda,yeldeudorpodrpedirlarestitucininmediatadelacosaempeada.

Art. 2299.-Elacreedorprendariotendrderechodepedirquelaprendadeldeudormorososevendaenpblicasubasta,paraqueselepague,conelproducto,oque,afaltadeposturaadmisible,seaapreciadaporperitosy
seleadjudiqueenpago,hastaelvalordesucrditosinquevalgaestipulacinencontrario,ysinperjuiciodesuderechoparaperseguirlaobligacinprincipalporotrosmedios.

Tampocopodrestipularsequeelacreedortengalafacultaddedisponerdelaprendaodeapropirselaporotrosmediosquelosaqusealados.

Art. 2300.-Alalicitacindelaprendaquesesubastapodrnseradmitidoselacreedoryeldeudor.

Art. 2301.- MientrasnosehaconsumadolaventaolaadjudicacinprevenidasenelArt.2299,podreldeudorpagarladeuda,contalqueseacompletoelpagoyseincluyanenllosgastosquelaventaolaadjudicacin


hubieren ya ocasionado.

Art. 2302.-SielvalordelacosaempeadanoexcedieredeochentadlaresdelosEstadosUnidosdeAmrica,podreljuez,apeticindelacreedor,adjudicrselaporlatasacin,sinqueseprocedaasubastarla.

Art. 2303.-Satisfechoelcrditototalmente,deberrestituirselaprenda.

Peropodrelacreedorretenerlasituvierecontraelmismodeudorotroscrditos,contalquerenanlosrequisitossiguientes:

1.Queseanciertosylquidos

2.Quesehayancontradodespusquelaobligacinparalacualsehaconstituidolaprenday,

3.Quesehayanhechoexigiblesantesdelpagodelaobligacinanterior.

Art. 2304.-Sivendidaoadjudicadalaprendanoalcanzaresuprecioacubrirlatotalidaddeladeuda,seimputarprimeroaloscostoseinteresesysilaprendasehubiereconstituidoparalaseguridaddedosoms
obligaciones,oconstituidaafavordeunasola,sehubieredespusextendidoaotras,segnelartculoprecedente,seharlaimputacinenconformidadalasreglasdadasenelTtuloDelosmodosdeextinguirselas
obligaciones,pargrafoDelaimputacindelpago.

Art. 2305.-Elacreedorestobligadoarestituirlaprendaconlosaumentosquehayarecibidodelanaturalezaodeltiempo.Silaprendahadadofrutos,podrimputarlosalpagodeladeuda,dandocuentadeellosy
respondiendo del sobrante.

Art. 2306.-Sieldeudorvendierelacosaempeada,elcompradortendrderechoparapediralacreedorlaentrega,pagandooconsignandoelimportedeladeudaporlacualsecontrajoexpresamenteelempeo.

Seconcedeigualderechoalapersonaaquieneldeudorhubiereconferidounttuloonerosoparaelgoceotenenciadelaprenda.

Enningunodeestoscasospodrelprimeracreedorexcusarsedelarestitucin,alegandootroscrditos,anconlosrequisitosenumeradosenelArt.2303.

Art. 2307.-Laprendaesindivisible.Enconsecuencia,elherederoquehapagadosucuotadeladeuda,nopodrpedirlarestitucindeunapartedelaprenda,mientrasexistaunapartecualquieradeladeuday
recprocamente,elherederoqueharecibidosucuotadelcrdito,nopuederemitirlaprenda,nianenparte,mientrassuscoherederosnohayansidopagados.

Art. 2308.-Seextingueelderechodeprendaporladestruccincompletadelacosaempeada.

Seextingue,asimismo,cuandolapropiedaddelacosaempeadapasaalacreedorporcualquierttulo.

Ycuando,envirtuddeunacondicinresolutoria,sepierdeeldominioqueelquediolacosaenprendatenasobreella.Peroelacreedordebuenafetendrcontraeldeudorquenolehizosaberlacondicinelmismoderecho
que en el caso del Art. 2293.

TtuloXXXVI
DE LA HIPOTECA
Art. 2309.- Hipoteca es un derecho de prenda, constituido sobre inmuebles que no dejan por eso de permanecer en poder del deudor.

Art. 2310.- La hipoteca es indivisible.

Enconsecuencia,cadaunadelascosashipotecadasaunadeudaycadapartedeellasestnobligadasalpagodetodaladeudaydecadapartedeella.

Art. 2311.-Lahipotecadeberotorgarseporescriturapblica,oconstituirsepormandatodelaleyenloscasosporellaestablecidos.

Podrserunamismalaescriturapblicadelahipotecayladelcontratoaqueaccede.

Art. 2312.-Lahipotecadeber,adems,serinscritaenelregistrocorrespondiente.Sinesterequisito,notendrvaloralguno,nisecontarsufechasinodesdelainscripcin.

Pgina125de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 2313.-Loscontratoshipotecarioscelebradosennacinextranjerasurtirnefecto,conrespectoalosbienessituadosenelEcuador,contalqueseinscribanenelregistrodelcantndondedichosbienesexistan.

Art. 2314.-Silaconstitucindelahipotecaadolecedenulidadrelativa,ydespussevalidaporeltranscursodeltiempoolaratificacin,lafechadelahipotecasersiemprelafechadelainscripcin.

Art. 2315.-Lahipotecapodrotorgarsebajocualquieracondicin,ydesdeohastaciertoda.

Otorgadabajocondicinsuspensivaodesdedacierto,novaldrsinodesdequesecumplalacondicinodesdequellegueeldaperocumplidalacondicinollegadoelda,sufechaserlamismadelainscripcin.

Podr,asimismo,otorgarseencualquiertiempoantesodespusdeloscontratosaqueacceda,ycorrerdesdequeseinscriba.

Lahipotecapodr,enconsecuencia,asegurartodaslasobligacionesqueeldeudortengaopuedatenerafavordelacreedorhipotecario.

Art. 2316.-Nopodrconstituirhipotecasobresusbienes,sinolapersonaqueseacapazdeenajenarlos,yconlosrequisitosnecesariosparalaenajenacin.

Puedenobligarseconhipotecalosbienespropios,paraseguridaddeunaobligacinajenaperonohabraccinpersonalcontraeldueo,sistenosehasometidoexpresamenteaella.

Art. 2317.-Eldueodelosbienesgravadosconhipotecapodrenajenarlosohipotecarlos,noobstantecualquieraestipulacinencontrario.

Art. 2318.-Elqueslotienesobrelacosaquesehipotecaunderechoeventual,limitadoorescindible,noseentiendehipotecarlasinoconlascondicionesylimitacionesaqueestsujetoelderecho,aunqueasnolo
exprese.

Sielderechoestsujetoaunacondicinresolutoria,tendrlugarlodispuestoenelArt.1507.

Art. 2319.- Elcomuneropuede,antesdeladivisindelacosacomn,hipotecarsucuotaperoverificadaladivisin,lahipotecaafectarsolamentelosbienesqueenrazndedichacuotaseadjudiquen,sifueren


hipotecables.Sinolofueren,caducarlahipoteca.

Podr,contodo,subsistirlahipotecasobrelosbienesadjudicadosalosotrospartcipes,sistosconsintierenenello,yasconstareporescriturapblica,dequesetomeraznalmargendelainscripcinhipotecaria.

Art. 2320.-Lahipotecanopodrtenerlugarsinosobrebienesracesqueseposeanenpropiedadousufructo,osobrenaves.

LasreglasparticularesrelativasalahipotecadelasnavespertenecenalCdigodeComercio.

Art. 2321.-Lahipotecadebienesfuturosslodaalacreedorelderechodehacerlainscribirencuantoalosinmueblesqueeldeudoradquieraenlosucesivoyamedidaquelosadquiera.

Art. 2322.-LahipotecaconstituidasobrebienesracesafectaalosmueblesqueporaccesinaellossereputaninmueblessegnelArt.588perodejadeafectarlosdesdequepertenecenaterceros.

Art. 2323.- La hipoteca se extiende a todos los aumentos y mejoras que reciba la cosa hipotecada.

Art. 2324.-Tambinseextiendelahipotecaalaspensionesdevengadasporelarrendamientodelosbieneshipotecados,yalaindemnizacindebidaporlosaseguradoresdelosmismosbienes.

Art. 2325.- La hipoteca sobre un usufructo o sobre minas y canteras no se extiende a los frutos percibidos, ni a las sustancias minerales una vez separadas del suelo.

Art. 2326.- El acreedor hipotecario tiene para hacerse pagar con las cosas hipotecadas los mismos derechos que el acreedor prendario sobre la prenda.

Art. 2327.-(ReformadoporlaDisposicinReformatoriaPrimeradelaLeys/n,R.O.7322S,26VI2012).Elejerciciodelaaccinhipotecarianoperjudicaalaaccinpersonaldelacreedorparahacersepagarconlosbienesdel
deudorquenolehansidohipotecadosperoaquellanocomunicaastaelderechodepreferenciaquecorrespondealaprimera.

Estadisposicinnoseaplicarenloscasosdeexcepcinprevistosenlaley.

Art. 2328.-Eldueodelafincaperseguidaporelacreedorhipotecariopodrabandonrselaymientrasnosehayaconsumadolaadjudicacin,podrtambinrecobrarla,pagandolacantidadaqueestuviereobligadala
finca,yademslascostasygastosqueesteabandonohubierecausadoalacreedor.

Art. 2329.-Silafincaseperdiereodeteriorareentrminosdenosersuficienteparalaseguridaddeladeuda,tendrderechoelacreedoraquesemejorelahipoteca,anoserqueconsientaenqueseledotraseguridad
equivalente.Endefectodeambascosas,podrdemandarelpagoinmediatodeladeudalquida,aunqueestpendienteelplazo,oimplorarlasprovidenciasconservativasqueelcasoadmita,siladeudafuereilquida,
condicional o indeterminada.

Art. 2330.-Lahipotecadaalacreedorelderechodeperseguirlafincahipotecada,seaquienfuereelquelaposea,yacualquierttuloquelahayaadquirido.

Sinembargo,estadisposicinnotendrlugarcontraelterceroquehayaadquiridolafincahipotecadaenpblicasubasta,ordenadaporeljuez.

Masparaqueestaexcepcinsurtaefectoenfavordeltercero,deberhacerselasubastaconnotificacinpersonal,eneltrminodeemplazamiento,delosacreedoresquetenganconstituidashipotecassobrelamismafinca
loscualesserncubiertosconelpreciodelremate,enelordenquecorresponda.

Eljuez,entretanto,harconsignareldinero.

Art. 2331.-Eltercerposeedorreconvenidoparaelpagodelahipotecaconstituidasobrelafincaquedespuspasasusmanosconestegravamen,notendrderechoparaquesepersigaprimeroalosdeudores
personalmente obligados.

Haciendoelpagosesubrogaenlosderechosdelacreedor,enlosmismostrminosqueelfiador.

Sifueredesposedodelafincaolaabandonare,serplenamenteindemnizadoporeldeudor,coninclusindelasmejorasquehayahechoenella.

Art. 2332.-Elquehipotecauninmueblesuyoporunadeudaajena,noseentenderobligadopersonalmente,sinosehubiereestipulado.

Seaquesehayaobligadopersonalmenteono,seaplicarladisposicindelartculoprecedente.

La fianza se llama hipotecaria cuando el fiador se obliga con hipoteca.

Lafianzahipotecariaestsujeta,encuantoalaaccinpersonal,alasreglasdelasimplefianza.

Art. 2333.-Lahipotecapodrlimitarseaunadeterminadacantidad,contalqueasseexpresedeunmodoinequvocoperonoseextenderenningncasoamsdelduplodelvalorconocidoopresuntodelaobligacin
principal,aunqueassehayaestipulado.

Eldeudortendrderechoparaquesereduzcalahipotecaadichovaloryreducida,seharacostadeldeudornuevainscripcin,envirtuddelacualnovaldrlaprimerasinohastalacuantaquesefijareenlasegunda.

Art. 2334.-Lainscripcindelahipotecadebercontener:

1.Elnombre,apellidoydomiciliodelacreedor,ysuprofesin,situvierealguna,ylasmismasdesignacionesrelativamentealdeudor,yalosque,comoapoderadosorepresentanteslegalesdelunoodelotro,requieranla
inscripcin.

Pgina126de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Laspersonasjurdicasserndesignadasporsudenominacinlegalopopularyporellugardesuestablecimientoyseextenderasuspersonerosloquesedicedelosapoderadosorepresentanteslegalesenelinciso
anterior;

2.- La fecha y la naturaleza del contrato a que accede la hipoteca, y el archivo en que se encuentra.

Silahipotecasehaconstituidoporactoseparado,seexpresartambinlafechadeesteacto,yelarchivoenqueexiste

3.Lasituacindelafincahipotecadaysuslinderos.

Silafincahipotecadafuererural,seexpresarlaprovincia,cantnyparroquiaaquepertenezcaysiperteneciereavarios,todosellos.

Sifuereurbana,laciudad,poblacin,ylacalleenqueestuvieresituada

4.Lacantidaddeterminadaaqueseextiendelahipoteca,enelcasodelartculoprecedentey,

5.Lafechadelainscripcinylafirmadelregistradordelapropiedad.

Art. 2335.- Lainscripcinnoseanularporlafaltadealgunasdelasdesignacionesprescritasenlosnumerales1o.,2o.,3o.y4o.delprecedenteartculo,siemprequepormediodeellaodelcontratoocontratoscitadosen


ella,puedavenirseenconocimientodeloqueenlainscripcinseechedemenos.

Constandoelnombreyapellidodelacreedorydeldeudor,lafaltadedeterminacindeldomicilioodelaprofesindeaquellaspersonas,noanulalainscripcindelahipoteca.

Art. 2336.-Lahipotecaseextinguejuntoconlaobligacinprincipal.

Seextingue,asimismo,porlaresolucindelderechodelquelaconstituy,oporelcumplimientodelacondicinresolutoria,segnlasreglaslegales.

Seextingue,adems,porlallegadadeldahastaelcualfueconstituida.

Yporlacancelacinqueelacreedorotorgueporescriturapblica,dequesetomeraznalmargendelainscripcinrespectiva.

TtuloXXXVII
DE LA ANTICRESIS
Art. 2337.-Anticresisesuncontratoporelqueseentregaalacreedorunacosaraz,paraquesepagueconsusfrutos.

Art. 2338.-Lacosarazpuedeperteneceraldeudor,oaunterceroqueconsientaenlaanticresis.

Art. 2339.-Elcontratodeanticresisseperfeccionaporlatradicindelinmueble.

Art. 2340.-Laanticresisnodaalacreedor,porssola,ningnderechorealsobrelacosaentregada.

SeaplicaalacreedoranticrticolodispuestoafavordelarrendatarioenelcasodelArt.1903.

Novaldrlaanticresisenperjuiciodelosderechosrealesnidelosarrendamientosanteriormenteconstituidossobrelafinca.

Art. 2341.-Podrdarseenanticresisalacreedorelinmuebleanteriormentehipotecadoalmismoypodrigualmentehipotecarsealacreedor,conlasformalidadesyefectoslegales,elinmueblequeselehadadoen
anticresis.

Art. 2342.-Elacreedorquetieneanticresis,gozadelosmismosderechosqueelarrendatario,paraelabonodemejoras,perjuiciosygastosyestsujetoalasmismasobligacionesqueelarrendatario,relativamenteala
conservacindelacosa.

Art. 2343.-Elacreedornosehacedueodelinmuebleafaltadepago,nitienepreferenciaenlsobrelosotrosacreedores,sinolaqueledelcontratoaccesoriodehipoteca,silohubiere.Todaestipulacinencontrarioes
nula.

Art. 2344.-Sielcrditoprodujereintereses,tendrderechoelacreedorparaquelaimputacindelosfrutossehagaprimeramenteaellos.

Art. 2345.-Laspartespodrnestipularquelosfrutossecompensenconlosintereses,ensutotalidad,oensuscorrespondientesvalores.

Perosieldeudordemostrarequeelvalordelosfrutosefectivamentepercibidosporelacreedor,superaelmontodelmximointersquelegalmentepodacobrarse,tendrderechoaquedichoexcesoseimputealcapitalu
obligacinprincipal.

Art. 2346.-Eldeudornopodrpedirlarestitucindelacosadadaenanticresis,sinodespusdelaextincintotaldeladeudaperoelacreedorpodrrestituirlaencualquiertiempoyperseguirelpagodesucrditoporlos
otros medios legales, sin perjuicio de lo que se hubiere estipulado en contrario.

Art. 2347.-Encuantoalaanticresisjudicialoprendapretoria,seestaraloprevenidoenlaley.

TtuloXXXVIII
DELATRANSACCIN
Art. 2348.-Transaccinesuncontratoenquelaspartesterminanextrajudicialmenteunlitigiopendiente,oprecavenunlitigioeventual.

Noestransaccinelactoquesloconsisteenlarenunciadeunderechoquenosedisputa.

Art. 2349.-Nopuedetransigirsinolapersonacapazdedisponerdelosobjetoscomprendidosenlatransaccin.

Art. 2350.-Todomandatarionecesitardepoderespecialparatransigir.

Enestepoderseespecificarnlosbienes,derechosyaccionessobrequesequieratransigir.

Art. 2351.-Latransaccinpuederecaersobrelaaccincivilquenacededelitoperosinperjuiciodelaaccinpenal.

Art. 2352.- No se puede transigir sobre el estado civil de las personas.

Pgina127de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 2353.-Latransaccinsobrealimentosfuturosdelaspersonasaquienessedebanporley,novaldrsinaprobacinjudicialnipodreljuezaprobarla,sienellasecontravienealodispuestoenlosArts.362y363.

Art. 2354.-Novalelatransaccinsobrederechosajenososobrederechosquenoexisten.

Art. 2355.-Esnulaentodassusparteslatransaccinobtenidaporttulosfalsificados,yengeneral,pordolooviolencia.

Art. 2356.- Esnulaentodassusparteslatransaccincelebradaenconsideracinaunttulonulo,amenosquelasparteshayantratadoexpresamentesobrelanulidaddelttulo.

Art. 2357.-Esnula,asimismo,latransaccin,sialtiempodecelebrarseestuviereyaterminadoellitigioporsentenciapasadaenautoridaddecosajuzgada,ydequelaspartesoalgunadeellasnohayantenidoconocimiento
al tiempo de transigir.

Art. 2358.-Latransaccinsepresumehaberseaceptadoporconsideracinalapersonaconquiensetransige.

Porconsiguiente,sisecreetransigirconunapersonaysetransigeconotra,podrrescindirselatransaccin.

Delamismamanera,sisetransigeconelposeedoraparentedeunderecho,nopuedealegarseestatransaccincontralapersonaaquienverdaderamentecompeteelderecho.

Art. 2359.-Elerroracercadelaidentidaddelobjetosobrequesequieretransigiranulalatransaccin.

Art. 2360.-Elerrordeclculonoanulalatransaccinslodaderechoaqueserectifiqueelclculo.

Art. 2361.-Siconstareporttulosautnticosqueunadelaspartesnotenaderechoalgunoalobjetosobrequesehatransigido,yestosttulos,altiempodelatransaccin,erandesconocidosdelapartecuyosderechos
favorecen,podrlatransaccinrescindirsesalvoquenohayarecadosobreunobjetoenparticular,sinosobretodalacontroversiaentrelaspartes,habiendovariosobjetosdedesavenenciaentreellas.

Enestecaso,eldescubrimientoposteriordettulosdesconocidosnosercausaderescisin,sinoencuantohubiesensidoextraviadosuocultadosdolosamenteporlapartecontraria.

Sieldolofuereslorelativoaunodelosobjetossobrequesehatransigido,laparteperjudicadapodrpedirlarestitucindesuderechosobredichoobjeto.

Art. 2362.-Latransaccinsurteelefectodecosajuzgadaenltimainstanciaperopodrpedirseladeclaracindenulidadolarescisin,enconformidadalosartculosprecedentes.

Art. 2363.-Latransaccinnosurteefectosinoentreloscontratantes.

Sisonmuchoslosprincipalesinteresadosenelnegociosobreelcualsetransige,latransaccinconsentidaporunodeellos,noperjudicaniaprovechaalosotrossalvo,empero,losefectosdelanovacin,enelcasode
solidaridad.

Art. 2364.-Silatransaccinrecaesobreunoomsobjetosespecficos,larenunciageneraldetododerecho,accinopretensindebersloentendersedelosderechos,accionesopretensionesrelativasalobjetouobjetos
sobre que se transige.

Art. 2365.-Sisehaestipuladounapenacontraelquedejadeejecutarlatransaccin,habrlugaralapena,sinperjuiciodellevarseaefectolatransaccinentodassuspartes.

Art. 2366.-Siunadelaspartesharenunciadoelderechoquelecorrespondaporunttulo,ydespusadquiereotrottulosobreelmismoobjeto,latransaccinnoleprivadelderechoposteriormenteadquirido.

TtuloXXXIX
DELAPRELACINDECRDITOS
Art. 2367.-(ReformadoporlaDisposicinReformatoriaSegundadelaLeys/n,R.O.7322S,26VI2012).Todaobligacinpersonaldaalacreedorelderechodehacerlaefectivaentodoslosbienesracesomueblesdel
deudor,seanpresentesofuturos,exceptundosesolamentelosnoembargables,designadosenelArt.1634ylosdemscasosprevistosenlaley.

Art. 2368.-Sobrelasespeciesidentificablesquepertenezcanaotraspersonasporrazndedominio,yexistanenpoderdeldeudorinsolvente,conservarnsusderechoslosrespectivosdueos,sinperjuiciodelosderechos
realesquesobreelloscompetanaldeudor,comousufructuariooprendario,odelderechoderetencinqueleconcedanlasleyesentodosloscualespodrnsubrogarselosacreedores.

Podrn,asimismo,subrogarseenlosderechosdeldeudorcomoarrendadoroarrendatario,segnlodispuestoenlosArts.1906y1909.

Sinembargo,noserembargableelusufructolegal,seadelasociedadconyugalodelospadressobrelosbienesdeloshijos,nitampocolosderechosrealesdeusoodehabitacin.

Art. 2369.-Sonnulostodoslosactosejecutadosporeldeudorrelativamentealosbienesdequehahechocesin,odequesehaabiertoconcursoalosacreedores.

Art. 2370.-Encuantoalosactosejecutadosantesdelacesindebienesolaaperturadelconcurso,seobservarnlasdisposicionessiguientes:

1.Losacreedorestendrnderechoparaqueserescindanloscontratosonerosos,ylashipotecas,prendas,anticresisoconstitucindepatrimoniofamiliar,queeldeudorhayaotorgadoenperjuiciodeellos,estandodemala
fe el otorgante y el adquirente, esto es, conociendo ambos el mal estado de los negocios del primero;

2.Losactosycontratosnocomprendidosbajoelnmeroprecedente,inclusoslasremisionesypactosdeliberacinattulogratuito,sernrescindibles,probndoselamalafedeldeudoryelperjuiciodelosacreedoresy,

3.Lasaccionesconcedidasenesteartculoalosacreedoresexpiranenunao,contadodesdelafechadelactoocontrato.

Art. 2371.-Losacreedores,conlasexcepcionesindicadasenelArt.1634,podrnexigirquesevendantodoslosbienesdeldeudorhastaelvalordesuscrditos,inclusoslosinteresesyloscostosdelacobranza,paraque
conelproductoselessatisfagantegramente,sifuerensuficienteslosbienes,yencasodenoserlo,aprorrata,cuandonohayacausasespecialesparapreferirciertoscrditos,segnlaclasificacinquesigue.

Art. 2372.- Las causas de preferencia son solamente el privilegio y la hipoteca.

Estascausasdepreferenciasoninherentesaloscrditosparacuyaseguridadsehanestablecido,ypasanconellosatodaslaspersonasquelosadquieranporcesin,subrogacinodeotramanera.

Art. 2373.-Gozandeprivilegioloscrditosdelaprimera,segundaycuartaclase.

Art. 2374.- Laprimeraclasedecrditoscomprendelosquenacendelascausasqueenseguidaseenumeran:

1.Lascostasjudicialesquesecausenenelinterscomndelosacreedores

2.- Las expensas necesarias para los funerales del deudor difunto;

3.Losgastosdelaenfermedaddequehayafallecidoeldeudor.Silaenfermedadhubieraduradomsdeseismeses,fijareljuezsegnlascircunstancias,lacantidadhastalacualseextiendalapreferencia

4.LosderechosdelEstadoydelasinstitucionesdelEstadoquesealalaConstitucinparacobrarlascorrespondientesobligaciones,asusfuncionariosuempleados,sentenciadoscomoautores,cmplicesoencubridores
de peculado;

Pgina128de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

5.Todoloquedebaporleyelempleadoraltrabajadorporrazndeltrabajo,queconstituyecrditoprivilegiadodeprimeraclase,conpreferenciaanaloshipotecarios

6.Loscrditosdealimentosafavordemenores

7.- Los derechos del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social por aportes, primas, fondos de reserva, convenios de purga de mora patronal, multas, descuentos u otros que engendren responsabilidad patronal y por
crditosconcedidosalosafiliadosobeneficiarios

8.LosderechosdelEstadoydelasinstitucionesdelEstadoquesealalaConstitucin,nocontempladasenlodispuestoporelnumeralcuatrodeesteartculoyqueconstenenleyesespeciales,conlaprioridadestablecida
en favor del Banco Nacional de Fomento; y,

9.Losartculosnecesariosdesubsistenciasuministradosaldeudorysufamiliadurantelosltimostresmeses.

Eljuez,apeticindelosacreedorestendrfacultaddetasarestecargo,silepareciereexagerado.

Art. 2375.-Loscrditosenumeradosenelartculoprecedenteafectantodoslosbienesdeldeudor.Nohabiendolonecesarioparasatisfacerlosntegramente,preferirnunosaotros,enelordendesunumeracin,cualquiera
queseasufecha.Loscomprendidosencadanmeroconcurrirnaprorrata.

Loscrditosenumeradosenelartculoprecedentenopasarnencasoalgunocontratercerosposeedores.

Art. 2376.- Alasegundaclasedecrditospertenecenlosdelaspersonasqueenseguidaseenumeran:

1.Elpropietariooadministradorsobrelosefectosdeldeudorintroducidosporsteenelhoteluotroestablecimientosemejante,mientraspermanezcanenlyhastaelvalordeloquesedebaporalojamiento,expensasy
daos

2.Elacarreadoroempresariodetransportessobrelosefectosacarreados,quetengaensupoderoeneldesusagentesodependientes,hastaelvalordeloquesedebaporacarreo,expensasydaoscontalquedichos
efectos sean de propiedad del deudor.

Sepresumequesondepropiedaddeldeudorlosefectosintroducidosporlenelestablecimiento,oacarreadosdesucuentay,

3.- El acreedor prendario sobre la prenda.

Art. 2377.-Enordenalapreferenciadeciertoscrditoscomerciales,comoladelconsignatarioenlosefectosconsignados,ylaquecorrespondeavariascausasypersonasenlosbuquesmercantes,seestaralodispuesto
enelCdigodeComercio.

Sobreloscrditosdelosaviadoresdeminas,ydelosmayordomosytrabajadoresdeellas,seobservarnlasleyesdeminera.

Sobreotroscrditosprivilegiadosseobservarlodispuestoenlasleyesespecialesrespectivas.

Art. 2378.-Afectandoaunamismaespeciecrditosdelaprimeraclaseycrditosdelasegunda,excluirnstosaaquellosperosifuereninsuficienteslosdemsbienesparasatisfacerloscrditosdelaprimeraclase,
tendrnstoslapreferenciaencuantoaldficit,yconcurrirnendichaespecieenelordenyformaqueseexpresanenlosArts.2374y2375.

Art. 2379.-Laterceraclasedecrditoscomprendeloshipotecarios.

Acadafincagravadaconhipotecapodrabrirse,apeticindelosrespectivosacreedoresodecualquieradeellos,unconcursoparticular,paraqueselespagueinmediatamenteconella,segnelordendelasfechasdesus
hipotecas.

Lashipotecasdeunamismafechaquegravanunamismafincapreferirnunasaotras,enelordendesuinscripcin.

Enesteconcursosepagarnprimeramentelascostasjudicialescausadasenl.

Art. 2380.-Loscrditosdelaprimeraclasenoseextendernalasfincashipotecadas,sinoenelcasodenopoderpagarseensutotalidadconlosotrosbienesdeldeudor,salvolodispuestoenelnumeral5o.delArt.2374.

Eldficitsedividirentoncesentrelasfincashipotecadas,aproporcindelosvaloresdestasyloqueacadaunaquepasepagarconellaenelordenyformaqueseexpresanenlosArts.2374y2375.

Art. 2381.-Losacreedoreshipotecariosnoestarnobligadosaaguardarlasresultasdelconcursogeneral,paraprocederaejercersusaccionescontralasrespectivasfincasbastarqueconsignenoafiancenunacantidad
prudencialparaelpagodeloscrditosdelaprimeraclase,enlapartequesobreellosrecaiga,yquerestituyanalamasaloquesobraredespusdesatisfechassusacciones.

Art. 2382.-Lacuartaclasedecrditoscomprende:

1.Losdeloshijosdefamiliaporlosbienesdesupropiedadquefuerenadministradosporelpadre,oporlamadreensucaso,sobrelosbienesdestosy,

2.Losdelaspersonasqueestnbajotutelaocuradura,contrasusrespectivostutoresocuradores.

Art. 2383.-Loscrditosenumeradosenelartculoprecedenteprefierenindistintamenteunosaotros,segnlasfechasdesuscausasasaber:

La del nacimiento del hijo en el caso del numeral 1o.

Ladeldiscernimientodelatutelaocuradura,enlosdelnumeral2o.

Art. 2384.-Laspreferenciasdelosnumerales1o.y2o.delArt.2382seentiendenafavordelosbienesracesoderechosrealesconstituidosenellos,quepertenezcanalosrespectivoshijosdefamiliaypersonassujetasa
guarda,yquehayanentradoenpoderdelpadre,madreoguardadoryafavordetodoslosbienesenquesejustifiqueelderechodelasmismaspersonasporinventariossolemnes,testamentos,actosdeparticin,
sentenciasdeadjudicacin,escrituraspblicasdecapitulacionesmatrimoniales,dedonacin,venta,permuta,uotrosdeigualautenticidad.

Seextiende,asimismo,lapreferenciadecuartaclasealosderechosyaccionesdeloshijosdefamiliaypersonassujetasatutelaocuradura,contrasuspadres,tutoresocuradores,porculpaodoloenlaadministracinde
losrespectivosbienes,probndoseloscargosdecualquiermodofehaciente.

Art. 2385.-Laconfesindelpadreomadredefamilia,odeltutorocuradorfallidos,noharprueba,porssola,contralosacreedores.

Art. 2386.-Laspreferenciasdeloscrditosdelacuartaclaseafectantodoslosbienesdeldeudor,peronodanderechocontratercerosposeedores,yslotienenlugardespusdepagadosloscrditosdelastresprimeras
clases,decualquierafechaquestossean.

Art. 2387.-Laspreferenciasdelaprimeraclase,aqueestabanafectoslosbienesdeldeudordifunto,afectarndelamismamaneralosbienesdelheredero,salvoquestehayaaceptadoconbeneficiodeinventario,oquelos
acreedoresgocendelbeneficiodeseparacinpuesenamboscasosafectarnsolamentelosbienesinventariadososeparados.

Lamismareglaseaplicaraloscrditosdelacuartaclase,loscualesconservarnsufechasobretodoslosbienesdelheredero,cuandonotenganlugarlosbeneficiosdeinventarioodeseparacin,yslolaconservarnen
los bienes inventariados o separados, cuando tengan lugar los respectivos beneficios.

Art. 2388.- No se reconocen otras causas de preferencia que las indicadas en la ley.

Conrelacinaloscrditospblicosnohaymsderechospreferentesquelahipoteca,laprenda,lapensinalimenticiayloquesedebaalostrabajadoresporconceptodesalarios,sueldos,indemnizacionesypensiones
jubilares.

Pgina129de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Art. 2389.-Laquintaclasecomprendeloscrditosquenogozandepreferencia.

Loscrditosdeestaclasesepagarnaprorrataconelsobrantedelamasaconcursada,sinconsideracinasufecha.

Art. 2390.-Loscrditospreferentesquenopuedanpagarseensutotalidadporlosmediosindicadosenlosartculosanteriores,pasarnporeldficitalalistadeloscrditosdelaquintaclase,conloscualesconcurrirna
prorrata.

Art. 2391.-Losinteresescorrernhastalaextincindeladeuda,ysecubrirnconlapreferenciaquecorrespondaasusrespectivoscapitales.

TtuloXL
DELAPRESCRIPCIN

Pargrafo1o.
DELAPRESCRIPCINENGENERAL

Art. 2392.-Prescripcinesunmododeadquirirlascosasajenas,odeextinguirlasaccionesyderechosajenos,porhaberseposedolascosas,onohaberseejercidodichasaccionesyderechos,duranteciertotiempo,y
concurriendolosdemsrequisitoslegales.

Unaaccinoderechosedicequeprescribecuandoseextingueporlaprescripcin.

Art. 2393.-Elquequieraaprovecharsedelaprescripcindebealegarla.Eljueznopuededeclararladeoficio.

Art. 2394.-Laprescripcinpuedeserrenunciadaexpresaotcitamenteperoslodespusdecumplida.

Rennciasetcitamente,cuandoelquepuedealegarlamanifiesta,porunhechosuyo,quereconoceelderechodeldueoodelacreedor.Porejemplo,cuandocumplidaslascondicioneslegalesdelaprescripcin,elposeedor
de la cosa la toma en arriendo, o el que debe dinero paga intereses o pide plazo.

Art. 2395.-Nopuederenunciarlaprescripcinsinoelquepuedeenajenar.

Art. 2396.-Elfiadorpodroponeralacreedorlaprescripcinrenunciadaporelprincipaldeudor.

Art. 2397.-LasreglasrelativasalaprescripcinseaplicanigualmenteafavoryencontradelEstado,delosconsejosprovinciales,delasmunicipalidades,delosestablecimientosycorporacionesnacionales,ydelos
individuosparticularesquetienenlalibreadministracindelosuyo.

Pargrafo2o.
DELAPRESCRIPCINPORLAQUESEADQUIERENLASCOSAS

Art. 2398.-SalvolasexcepcionesqueestablecelaConstitucin,seganaporprescripcineldominiodelosbienescorporalesracesomuebles,queestnenelcomerciohumano,ysehanposedoconlascondiciones
legales.

Seganandelamismamaneralosotrosderechosrealesquenoestnespecialmenteexceptuados.

Art. 2399.-Laomisindeactosdemerafacultad,ylameratoleranciadeactosdequenoresultagravamen,noconfierenposesin,nidanfundamentoaprescripcinalguna.

As,elquedurantemuchosaosdejdeedificarenunterrenosuyo,noporesoconfiereasuvecinoelderechodeimpedirlequeedifique.

Delmismomodo,elquetoleraqueelganadodesuvecinotransiteporsustierraserialesopasteenellas,noporesoseimponelaservidumbredeestetrnsitoopasto.

Se llaman actos de mera facultad los que cada cual puede ejecutar en lo suyo, sin necesidad del consentimiento de otro.

Art. 2400.-Siunacosahasidoposedasucesivamenteysininterrupcinpordosomspersonas,eltiempodelantecesorpuedeonoagregarsealtiempodelsucesor,segnlodispuestoenelArt.732.

Laposesinprincipiadaporunapersonadifuntacontinaenlaherenciayacente,queseentiendeposeeranombredelheredero.

Art. 2401.-Posesinnointerrumpidaeslaquenohasufridoningunainterrupcinnaturalocivil.

Art. 2402.-Lainterrupcinesnatural:

1.Cuandosinhaberpasadolaposesinaotrasmanos,sehahechoimposibleelejerciciodeactosposesorios,comocuandounaheredadhasidopermanentementeinundada

2.Cuandosehaperdidolaposesinporhaberentradoenellaotrapersona.

Lainterrupcinnaturaldelaprimeraespecienosurteotroefectoqueeldedescontarsesuduracinperolainterrupcinnaturaldelasegundaespeciehaceperdertodoeltiempodelaposesinanterioramenosquesehaya
recobradolegalmentelaposesin,conformealodispuestoenelTtuloDelasaccionesposesorias.Entalcaso,noseentenderhaberhabidointerrupcinparaeldesposedo.

Art. 2403.-Interrupcincivilestodorecursojudicialintentadoporelquesepretendeverdaderodueodelacosa,contraelposeedor.

Sloelquehaintentadoesterecursopodralegarlainterrupcinynianlenloscasossiguientes:

1.Silacitacindelademandanohasidohechaenformalegal

2.Sielrecurrentedesistiexpresamentedelademandaocesenlapersecucinpormsdetresaosy,

3.Sieldemandadoobtuvosentenciadeabsolucin.

Enestostrescasosseentendernohabersidointerrumpidalaprescripcinporlademanda.

Art. 2404.-Silapropiedadperteneceencomnavariaspersonas,todoloqueinterrumpelaprescripcinrespectodeunadeellas,lainterrumpetambinrespectodelasotras.

Art. 2405.-Laprescripcinadquisitivaesordinariaoextraordinaria.

Art. 2406.-Contraunttuloinscritonotendrlugarlaprescripcinordinariaadquisitivadebienesraces,odederechosrealesconstituidosenstos,sinoenvirtuddeotrottuloinscrito,niempezaracorrersinodesdela

Pgina130de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

inscripcindelsegundo.

Art. 2407.-Paraganarlaprescripcinordinariasenecesitaposesinregularnointerrumpida,duranteeltiempoquelasleyesrequieren.

Art. 2408.- Eltiemponecesarioenlaprescripcinordinariaesdetresaosparalosbienesmuebles,ydecinco,paralosraces.

Cadadosdassecuentaentreausentesporunosolo,paraelcmputodelosaos.

Seentiendenpresentes,paralosefectosdelaprescripcin,losquevivenenelterritoriodelaRepblica,yausentes,losqueresidenennacinextranjera.

Art. 2409.-Laprescripcinordinariapuedesuspenderse,sinextinguirse.Enestecaso,cesandolacausadelasuspensin,selecuentaalposeedoreltiempoanterioraella,sihuboalguno.

Sesuspendelaprescripcinordinaria,enfavordelaspersonassiguientes:

1.(ReformadoporlaDsiposicinReformatoria12delaLeys/n,R.O.796S,25IX2012).Delosmenores,dementes,personasordaquenopuedandarseaentenderdemaneraverbal,porescritooporlenguadeseas,yde
cuantosestnbajopotestadpaternaobajotutelaocuraduray,

2.- De la herencia yacente.

Laprescripcinsesuspendesiempreentrecnyuges.

Art. 2410.-Eldominiodelascosascomercialesquenohasidoadquiridoporlaprescripcinordinaria,puedeserloporlaextraordinaria,bajolasreglasquevanaexpresarse:

1.Cabelaprescripcinextraordinariacontrattuloinscrito

2.ParalaprescripcinextraordinarianoesnecesariottuloalgunobastalaposesinmaterialenlostrminosdelArt.715

3.Sepresumeenelladederecholabuenafe,sinembargodelafaltadeunttuloadquisitivodedominio

4.Perolaexistenciadeunttulodemeratenenciaharpresumirmalafe,ynodarlugaralaprescripcin,amenosdeconcurrirestasdoscircunstancias:

1.Quequiensepretendedueonopuedaprobarqueenlosltimosquinceaossehayareconocidoexpresaotcitamentesudominioporquienalegalaprescripciny,

2.Quequienalegalaprescripcinpruebehaberposedosinviolencia,clandestinidadniinterrupcinporelmismoespaciodetiempo.

Art. 2411.-Eltiemponecesarioparaadquirirporestaespeciedeprescripcinesdequinceaos,contratodapersona,ynosesuspendeafavordelasenumeradasenelArt.2409.

Art. 2412.-Losderechosrealesseadquierenporlaprescripcindelamismamaneraqueeldominio,yestnsujetosalasmismasreglas,salvolasexcepcionessiguientes:

1.Elderechodeherenciaseadquiereporlaprescripcinextraordinariadequinceaosy,

2.ElderechodeservidumbreseadquieresegnelArt.926.

Art. 2413.- Lasentenciajudicialquedeclaraunaprescripcinharlasvecesdeescriturapblicaparalapropiedaddebienesracesodederechosrealesconstituidosenellosperonovaldrcontraterceros,sinla


competenteinscripcin.

Pargrafo3o.
DELAPRESCRIPCINCOMOMEDIODEEXTINGUIRLASACCIONESJUDICIALES

Art. 2414.-Laprescripcinqueextinguelasaccionesyderechosajenosexigesolamenteciertolapso,duranteelcualnosehayanejercidodichasacciones.

Secuentaestetiempodesdequelaobligacinsehayahechoexigible.

Art. 2415.-Estetiempoes,engeneral,decincoaosparalasaccionesejecutivasydediezparalasordinarias.

Laaccinejecutivaseconvierteenordinariaporellapsodecincoaosyconvertidaenordinaria,durarsolamenteotroscinco.

Art. 2416.- Laaccinhipotecaria,ylasdemsqueprocedendeunaobligacinaccesoria,prescribenjuntoconlaobligacinaqueacceden.

Art. 2417.-Todaaccinporlacualsereclamaunderechoseextingueporlaprescripcinadquisitivadelmismoderecho.

Art. 2418.-Laprescripcinqueextinguelasaccionesajenaspuedeinterrumpirse,yanatural,yacivilmente.

Seinterrumpenaturalmenteporelhechodereconocereldeudorlaobligacin,yaexpresa,yatcitamente.

SeinterrumpecivilmenteporlacitacindelademandajudicialsalvoloscasosenumeradosenelArt.2403.

Art. 2419.-Lainterrupcinqueobraenfavordeunodevarioscoacreedores,noaprovechaalosotros,nilaqueobraenperjuiciodeunodevarioscodeudores,perjudicaalosotros,amenosquehayasolidaridad,ynose
hayastarenunciadoenlostrminosdelArt.1532.

Art. 2420.-Laprescripcinqueextinguelasobligacionessesuspendeenfavordelaspersonasdesignadasenelnumeral1o.delArt.2409.

Transcurridosquinceaos,nosetomarnencuentalassuspensionesaqueserefiereelincisoprecedente.

Pargrafo4o.
DE CIERTAS ACCIONES QUE PRESCRIBEN EN CORTO TIEMPO

Art. 2421.-Prescribenentresaosloshonorariosdeabogados,procuradoreslosdemdicosycirujanoslosdedirectoresoprofesoresdecolegiosyescuelaslosdeingenierosyengeneral,delosqueejercencualquiera
profesinliberal,ysiemprequenoestncomprendidosdentrodelasdisposicionesdelCdigodelTrabajo.

Art. 2422.-Prescribenendosaos:laaccindelosmercaderes,proveedoresyartesanos,porelpreciodelosartculosquedespachanalmenudeo.

Ladetodaclasedepersonas,porelpreciodeserviciosqueseprestanperidicaoaccidentalmenteaexcepcindelosquesehallanreguladosenelCdigodelTrabajo.

Art. 2423.-Lasprescripcionesmencionadasenlosdosartculosprecedentescorrencontratodaclasedepersonas,ynoadmitensuspensinalguna.

Pgina131de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

Interrmpense:

1.Desdequehaypagaruobligacinescritaoconcesindeplazoporelacreedory,

2.- Desde que hay requerimiento.

EnamboscasossucedealaprescripcindecortotiempoladelArt.2415.

Art. 2424.-Lasprescripcionesdecortotiempoaqueestnsujetaslasaccionesespecialesquenacendeciertosactosocontratos,semencionanenlosttulosrespectivos,ycorrentambincontratodapersonasalvoque
expresamente se establezca otra regla.

DISPOSICINTRANSITORIA
Enloscasosdeexclusindebienesanterioresal4dejuniode1970,losfrutosdelaadministracinseparadapertenecernalamujer.

DISPOSICINFINAL
EstaLey,susreformasyderogatorias,estnvigentesdesdelasfechasdesusrespectivaspublicacionesenelRegistroOficial.

Enadelantectesesunuevanumeracin.

LACOMISINDELEGISLACINYCODIFICACIN

EstaCodificacinfueelaboradaporlaComisindeLegislacinyCodificacin,deacuerdoconlodispuestoenelnmero2delArt.139(Art.120,num.6)delaConstitucinPolticadelaRepblica.

CumplidoslospresupuestosdelArt.160delaConstitucinPolticadelaRepblica,publqueseenelRegistroOficial.

Quito, 10 de mayo del 2005.

FUENTESDELACODIFICACINDELCDIGOCIVIL

1.ConstitucinPolticadelaRepblica

2.CodificacindelCdigoCivil(SuplementodelRegistroOficial104,20XI70)

3.- Fe de Erratas (Registro Oficial 243, 11-VI-71)

4.- Decreto Supremo 959-A (Registro Oficial 265, 13-VII-71)

5.- Decreto Supremo 2572-B (Registro Oficial 615, 26-VI-78)

6.- Ley 53 (Registro Oficial 361, 20-I-81)

7.- Ley 73 (Registro Oficial 58, 14-VIII-81)

8.- Ley 111 (Registro Oficial 397, 27-XII-82)

9.- Ley 171 (Registro Oficial 779, 4-VII-84)

10.- Ley 006 (Registro Oficial 97, 29-XII-88)

11.- Ley 43 (Suplemento del Registro Oficial 256, 18-VIII-89)

12.- Ley 83 (Registro Oficial 486, 25-VII-90)

13.- Ley 88 (Registro Oficial 492, 2-VIII-90)

14.- Ley s/n (Registro Oficial 145, 4-IX-97)

15.- Ley 47 (Registro Oficial 223, 26-XII-97)

15.- Ley 107 (Registro Oficial 367, 23-VII-98)

16.- Ley 98-12 (Suplemento del Registro Oficial 20, 7-IX-98).

VIGENTE CODIFICADO
1 1
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14

Pgina132de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

14 14
15 15
16 16
17 17
18 18
19 19
20 20
21 21
22 22
23 23
24 24
25 25
26 26
27 27
28 28
29 29
30 30
31 31
32 32
33 33
34 34
35 35
36 36
37 37
38 38
39 39
40 40
41 41
42 42
43 43
44 44
45 45
46 46
47 47
48 48
49 49
50 50
51 51
52 52
53 53
54 54
55 55
56 56
57 57
58 58
59 59
60 60
61 61
62 62
63 63
64 64
65 65
66 66
67 67
68 68
69 69
70 70
71 71
72 72
73 73
74 74
75 75
76 76
77 77
78 78
79 79

Pgina133de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

80 80
81 81
82 82
83 83
84 84
85 85
86 86
87 87
88 88
89 89
90 90
91 91
92 92
93 93
94 94
95 95
96 96
97 97
98 98
- 99
99 100
100 101
101 102
102 103
103 104
104 105
105 106
106 107
107 108
108 109
109 110
110 111
111 112
112 113
113 114
114 -
115 115
116 116
117 117
118 118
119 119
120 120
121 121
122 122
123 123
124 124
125 125
126 126
127 127
128 128
129 129
- 130
130 131
131 132
132 133
133 134
- 135
134 136
135 137
136 138
137 139
138 140
139 141
140 142
141 -
142 143

Pgina134de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

143 144
144 145
145 146
146 147
147 148
148 149
149 150
150 151
151 152
152 153
153 -
154 154
155 155
156 156
157 157
158 158
159 159
160 160
161 161
162 162
163 163
164 164
165 165
166 166
167 167
168 168
169 169
170 170
171 171
172 172
173 173
174 174
175 175
176 176
177 177
178 178
179 179
180 180
181 181
182 182
183 -
184 183
185 -
186 184
187 -
188 -
189 185
190 186
191 187
192 -
193 188
194 189
- 190
195 191
196 192
197 -
198 193
199 194
200 195
201 196
202 197
203 -
204 198
205 199
206 200
207 -

Pgina135de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

208 -
209 201
210 202
211 203
212 204
213 205
214 206
215 207
216 208
217 209
218 210
219 211
220 212
221 213
222 214
223 -
224 -
225 -
226 -
227 -
228 -
229 -
230 -
231 -
232 -
233 -
234 215
235 216
236 217
237 218
238 219
239 220
- 221
1* 222
2 223
3 224
4 225
5 226
6 227
7 228
8 229
9 230
10 231
11 232
240 233
241 234
242 235
243 236
244 237
245 238
246 239
247 240
248 241
249 242
250 -
251 -
252 -
253 -
254 -
255 -
256 -
257 243
258 244
259 245
260 246
261 247

Pgina136de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

262 248
263 249
264 250
265 251
266 252
267 253
268 254
269 255
270 256
271 257
272 258
273 259
274 260
275 261
276 262
277 263
278 264
279 265
280 266
281 267
282 268
283 269
284 270
285 271
286 272
287 273
288 274
289 275
290 276
291 277
292 -
293 -
294 278
295 279
296 280
297 281
298 282
299 -
300 283
301 284
302 285
303 286
304 287
305 288
306 289
307 290
308 291
309 292
310 293
311 294
312 295
313 296
314 297
315 298
316 299
317 300
318 301
319 302
320 -
321 303
322 304
323 305
324 306
325 307
326 308
327 309

Pgina137de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

328 310
329 311
330 312
331 313
332 314
333 315
334 316
335 317
336 318
337 319
338 320
339 321
340 322
341 323
342 324
343 325
344 326
345 327
346 328
347 329
348 330
349 331
350 332
351 333
352 334
353 335
354 336
355 337
356 338
357 339
358 340
359 341
360 342
361 343
362 344
363 345
364 346
365 347
366 348
367 349
368 350
369 351
370 352
371 353
372 354
373 355
374 356
375 357
376 358
377 359
378 360
379 361
380 362
381 363
382 364
383 365
384 366
385 367
386 368
387 369
388 370
389 371
390 372
391 373
392 374
393 375

Pgina138de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

394 376
395 377
396 378
397 379
398 380
399 381
400 382
401 383
402 384
403 385
404 386
405 387
406 388
407 389
408 390
409 391
410 392
411 393
412 394
413 395
414 396
415 397
416 398
417 399
418 400
419 401
420 402
421 403
422 404
423 405
424 406
425 407
426 408
427 409
428 410
429 411
430 412
431 413
432 414
433 415
434 416
435 417
436 418
437 419
438 420
439 421
440 422
441 423
442 424
443 425
444 426
445 427
446 428
447 429
448 430
449 431
450 432
451 433
452 434
453 435
454 436
455 437
456 438
457 439
458 440
459 441

Pgina139de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

460 442
461 443
462 444
463 445
464 446
465 447
466 448
467 449
468 450
469 451
470 452
471 453
472 454
473 455
474 456
475 457
476 458
477 459
478 460
479 461
480 462
481 463
482 464
483 465
484 466
485 467
486 468
487 469
488 470
489 471
490 472
491 473
492 474
493 475
494 476
495 477
496 478
497 479
498 480
499 481
500 482
501 483
502 484
503 485
504 486
505 487
506 488
507 489
508 490
509 491
510 492
511 493
512 494
513 495
514 496
515 497
516 498
517 499
518 500
519 501
520 502
521 503
522 504
523 505
524 506
525 507

Pgina140de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

526 508
527 509
528 510
529 511
530 512
531 513
532 514
533 515
534 516
535 517
536 518
537 519
538 520
539 521
540 522
541 523
542 524
543 525
544 526
545 527
546 528
547 -
548 529
549 530
550 531
551 532
552 533
553 534
554 535
555 536
556 537
557 538
558 539
559 540
560 541
561 542
562 543
563 544
564 545
565 546
566 547
567 548
568 549
569 550
570 551
571 552
572 553
573 554
574 555
575 556
576 557
577 558
578 559
579 560
580 561
581 562
582 563
583 564
584 565
585 566
586 567
587 568
588 569
589 570
590 571
591 572

Pgina141de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

592 573
593 574
594 575
595 576
596 577
597 578
598 579
599 580
600 581
601 582
602 583
603 584
604 585
605 586
606 587
607 588
608 589
609 590
610 591
611 592
612 593
613 594
614 595
615 596
616 597
617 598
618 599
619 600
620 601
621 602
622 603
623 604
624 605
625 606
626 607
627 608
628 609
629 610
630 611
631 612
632 613
633 614
634 615
635 616
636 617
637 618
638 619
639 620
640 621
641 622
642 623
643 624
644 625
645 626
646 627
647 628
648 629
649 630
650 631
651 632
652 633
653 634
654 635
655 636
656 637
657 638

Pgina142de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

658 639
659 640
660 641
661 642
662 643
663 644
664 645
665 646
666 647
667 648
668 649
669 650
670 651
671 652
672 653
673 654
674 655
675 656
676 657
677 658
678 659
679 660
680 661
681 662
682 663
683 664
684 665
685 666
686 667
687 668
688 669
689 670
690 671
691 672
692 673
693 674
694 675
695 676
696 677
697 678
698 679
699 680
700 681
701 682
702 683
703 684
704 685
705 686
706 687
707 688
708 689
709 690
710 691
711 692
712 693
713 694
714 695
715 696
716 697
717 698
718 699
719 700
720 701
721 702
722 703
723 704

Pgina143de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

724 705
725 706
726 707
727 708
728 709
729 710
730 711
731 712
732 713
733 714
734 715
735 716
736 717
737 718
738 719
739 720
740 721
741 722
742 723
743 724
744 725
745 726
746 727
747 728
748 729
749 730
750 731
751 732
752 733
753 734
754 735
755 736
756 737
757 738
758 739
759 740
760 741
761 742
762 743
763 744
764 745
765 746
766 747
767 748
768 749
769 750
770 751
771 752
772 753
773 754
774 755
775 756
776 757
777 758
778 759
779 760
780 761
781 762
782 763
783 764
784 765
785 766
786 767
787 768
788 769
789 770

Pgina144de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

790 771
791 772
792 773
793 774
794 775
795 776
- 777
796 778
797 779
798 780
799 781
800 782
801 783
802 784
803 785
804 786
805 787
806 788
807 789
808 790
809 791
810 792
811 793
812 794
813 795
814 796
815 797
816 798
817 799
818 800
819 801
820 802
821 803
822 804
823 805
824 806
825 807
826 808
827 809
828 810
829 811
830 812
831 813
832 814
833 815
834 816
835 817
836 818
837 819
838 820
839 821
840 822
841 823
842 824
843 825
844 826
845 827
846 828
847 829
848 830
849 831
850 832
851 833
- 834
852 835
853 836

Pgina145de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

854 837
855 838
856 839
857 840
858 841
859 842
860 843
861 844
862 845
863 846
864 847
865 848
866 849
867 850
868 851
869 852
870 853
871 854
872 855
873 856
874 857
875 858
876 859
877 860
878 861
879 862
880 863
881 864
882 865
883 866
884 867
885 868
886 869
887 870
888 871
889 872
890 873
891 -
892 -
893 -
894 874
895 875
896 876
897 877
898 878
899 879
900 880
901 881
902 882
903 883
904 884
905 885
906 886
907 887
908 888
909 889
910 890
911 891
912 892
913 893
914 894
915 895
916 896
917 897
918 898
919 899

Pgina146de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

920 900
921 901
922 902
923 903
924 904
925 905
926 906
927 907
928 908
929 909
930 910
931 911
932 912
933 913
934 914
935 915
936 916
937 917
938 918
939 919
940 920
941 921
942 922
943 923
944 924
945 925
946 926
947 927
948 928
949 929
950 930
951 931
952 932
953 933
954 934
955 935
956 936
957 937
958 938
959 939
960 940
961 941
962 942
963 943
964 944
965 945
966 946
967 947
968 948
969 949
970 950
971 951
972 952
973 953
974 954
975 955
976 956
977 957
978 958
979 959
980 960
981 961
982 962
983 963
984 964
985 965

Pgina147de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

986 966
987 967
988 968
989 969
990 970
991 971
992 972
993 973
994 974
995 975
996 976
997 977
998 978
999 979
1000 980
1001 981
1002 982
1003 983
1004 984
1005 985
1006 986
1007 987
1008 -
1009 -
1010 988
1011 989
1012 990
1013 991
1014 992
1015 993
1016 994
1017 995
1018 996
1019 997
1020 998
1021 999
1022 1000
1023 1001
1024 1002
1025 1003
1026 1004
1027 1005
1028 1006
1029 1007
1030 1008
1031 1009
1032 1010
1033 1011
1034 1012
1035 1013
1036 1014
1037 1015
1038 1016
1039 1017
1040 1018
1041 1019
1042 1020
1043 1021
1044 1022
1045 1023
1046 1024
1047 1025
1048 1026
1049 1027
1050 1028
1051 1029

Pgina148de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

1052 1030
1053 1031
1054 1032
1055 1033
1056 1034
1057 1035
1058 1036
1059 1037
1060 1038
1061 1039
1062 1040
1063 1041
1064 1042
1065 1043
1066 1044
1067 1045
1068 1046
1069 1047
1070 1048
1071 1049
1072 1050
1073 1051
1074 1052
1075 1053
1076 1054
1077 1055
1078 1056
1079 1057
1080 1058
1081 1059
1082 1060
1083 1061
1084 1062
1085 1063
1086 1064
1087 1065
1088 1066
1089 1067
1090 1068
1091 1069
1092 1070
1093 1071
1094 1072
1095 1073
1096 1074
1097 1075
1098 1076
1099 1077
1100 1078
1101 1079
1102 1080
1103 1081
1104 1082
1105 1083
1106 1084
1107 1085
1108 1086
1109 1087
1110 1088
1111 1089
1112 1090
1113 1091
1114 1092
1115 1093
1116 1094
1117 1095

Pgina149de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

1118 1096
1119 1097
1120 1098
1121 1099
1122 1100
1123 1101
1124 1102
1125 1103
1126 1104
1127 1105
1128 1106
1129 1107
1130 1108
1131 1109
1132 1110
1133 1111
1134 1112
1135 1113
1136 1114
1137 1115
1138 1116
1139 1117
1140 1118
1141 1119
1142 1120
1143 1121
1144 1122
1145 1123
1146 1124
1147 1125
1148 1126
1149 1127
1150 1128
1151 1129
1152 1130
1153 1131
1154 1132
1155 1133
1156 1134
1157 1135
1158 1136
1159 1137
1160 1138
1161 1139
1162 1140
1163 1141
1164 1142
1165 1143
1166 1144
1167 1145
1168 1146
1169 1147
1170 1148
1171 1149
1172 1150
1173 1151
1174 1152
1175 1153
1176 1154
1177 1155
1178 1156
1179 1157
1180 1158
1181 1159
1182 1160
1183 1161

Pgina150de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

1184 1162
1185 1163
1186 1164
1187 1165
1188 1166
1189 1167
1190 1168
1191 1169
1192 1170
1193 1171
1194 1172
1195 1173
1196 1174
1197 1175
1198 1176
1199 1177
1200 1178
1201 1179
1202 1180
1203 1181
1204 1182
1205 1183
1206 1184
1207 1185
1208 1186
1209 1187
1210 1188
1211 1189
1212 1190
1213 1191
1214 1192
1215 1193
1216 1194
1217 1195
1218 1196
1219 1197
1220 1198
1221 1199
1222 1200
1223 1201
1224 1202
1225 1203
1226 1204
1227 1205
1228 1206
1229 1207
1230 1208
1231 1209
1232 1210
1233 1211
1234 1212
1235 1213
1236 1214
1237 1215
1238 1216
1239 1217
1240 1218
1241 1219
1242 1220
1243 1221
1244 1222
1245 1223
1246 1224
1247 1225
1248 1226
1249 1227

Pgina151de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

1250 1228
1251 1229
1252 1230
1253 1231
1254 1232
1255 1233
1256 1234
1257 1235
1258 1236
1259 1237
1260 1238
1261 1239
1262 1240
1263 1241
1264 1242
1265 1243
1266 1244
1267 1245
1268 1246
1269 1247
1270 1248
1271 1249
1272 1250
1273 1251
1274 1252
1275 1253
1276 1254
1277 1255
1278 1256
1279 1257
1280 1258
1281 1259
1282 1260
1283 1261
1284 1262
1285 1263
1286 1264
1287 1265
1288 1266
1289 1267
1290 1268
1291 1269
1292 1270
1293 1271
1294 1272
1295 1273
1296 1274
1297 1275
1298 1276
1299 1277
1300 1278
1301 1279
1302 1280
1303 1281
1304 1282
1305 1283
1306 1284
1307 1285
1308 1286
1309 1287
1310 1288
1311 1289
1312 1290
1313 1291
1314 1292
1315 1293

Pgina152de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

1316 1294
1317 1295
1318 1296
1319 1297
1320 1298
1321 1299
1322 1300
1323 1301
1324 1302
1325 1303
1326 1304
1327 1305
1328 1306
1329 1307
1330 1308
1331 1309
1332 1310
1333 1311
1334 1312
1335 1313
1336 1314
1337 1315
1338 1316
1339 1317
1340 1318
1341 1319
1342 1320
1343 1321
1344 1322
1345 1323
1346 1324
1347 1325
1348 1326
1349 1327
1350 1328
1351 1329
1352 1330
1353 1331
1354 1332
1355 1333
1356 1334
1357 1335
1358 1336
1359 1337
1360 1338
1361 1339
1362 1340
1363 1341
1364 1342
1365 1343
1366 1344
1367 -
1368 1345
1369 1346
1370 -
1371 -
1372 -
1373 1347
1374 1348
1375 -
1376 1349
1377 1350
1378 1351
1379 1352
1380 1353
1381 1354

Pgina153de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

1382 1355
1383 1356
1384 1357
1385 1358
1386 1359
1387 1360
1388 1361
1389 1362
1390 1363
1391 1364
1392 1365
1393 1366
1394 1367
1395 1368
1396 1369
1397 1370
1398 1371
1399 1372
1400 1373
1401 1374
1402 1375
1403 1376
1404 1377
1405 1378
1406 1379
1407 1380
1408 1381
1409 1382
1410 1383
1411 1384
1412 1385
1413 1386
1414 1387
1415 1388
1416 1389
1417 1390
1418 1391
1419 1392
1420 1393
1421 1394
1422 1395
1423 1396
1424 1397
1425 1398
1426 1399
1427 1400
1428 1401
1429 1402
1430 1403
1431 1404
1432 1405
1433 1406
1434 1407
1435 1408
1436 1409
1437 1410
1438 1411
1439 1412
1440 1413
1441 1414
1442 1415
1443 1416
1444 1417
1445 1418
1446 1419
1447 1420

Pgina154de170
Fiel Web (www.fielweb.com) :: Ediciones Legales, 2016

1448 1421
1449 1422
1450 1423
1451 1424
1452 1425
1453 1426
1454 1427
1455 1428
1456 1429
1457 1430
1458 1431
1459 1432
1460 1433
1461 1434
1462 1435
1463 1436
1464 1437
1465 1438
1466 1439
1467 1440
1468 1441
1469 1442
1470 1443
1471 1444
1472 1445
1473 1446
1474 1447
1475 1448
1476 1449
1477 1450
1478 1451
1479 1452