TPICOS N2

RELACIONES ENTRE EL DERECHO INTERNACIONAL PBLICO Y EL

DERECHO INTERNO DEL ESTADO BOLIVIANO (Y DE LOS ESTADOS EN
GENERAL)

a) Porque las relaciones jurdicas son entre personas (naturales o

colectivas) y no entre normas y en que consiste la subsuncin
normativa y el silogismo internacional?
R.- las relaciones jurdicas son entre personas naturales o colectivas ya que
son capaces de adquirir derechos y contraer obligaciones.
La persona individual fsica, real o natural es el individuo de especie
humana sea varn o mujer, tiene inteligencia de existencia real y visible,
tiene la facultad de adquirir derechos y contraer obligaciones. 1

Las personas colectivas denominadas tambin persona jurdica son

constituidas por entidades que se conforman para realizar ciertos actos
jurdicos, legando a ser titulares de derechos y obligaciones; que no se
confunden con el de las personas individuales de que se componen. 2
Segn se expresa en la definicin, la relacin jurdica se establece siempre
entre los sujetos del derecho (activo y pasivo) y no entre el sujeto y la cosa,
como sostiene errneamente la doctrina tradicional. Entre los sujetos y las
cosas, existen relaciones de hecho, pero no vnculos jurdicos.
Una relacin jurdica es aquella que forjan sujetos jurdicos cuando una
normativa asigna ciertas consecuencias al vnculo. De ellas proceden
derechos y obligaciones que ligan a las partes intervinientes.
Sujetos de derecho son todas aquellas personas que pueden tener
derechos y ejercerlos, es decir, los dotados de capacidad jurdica. 3

1 Walter Aparicio Antezana, introduccin al derecho,2da Edicin, editorial

Serrano, Cochabamba-Bolivia

2 IDEM

3 http://vhfderechoromano.blogspot.com/2010/06/tema-4-y-5-los-sujetos-de-
derecho.html
 Subsuncin normativa: La justificacin jurdica externa no es suficiente. Esta
fortalece la seguridad del intrprete respecto a la correccin material de los
argumentos empleados, pero no dice nada acerca de la coherencia lgica
interna de los mismos. Dicha coherencia requiere de una justificacin
diferente, llamada interna, la que debe contar necesariamente con el auxilio de
las reglas de la lgica4
La misin del tribunal aplicar el derecho a los hechos, buscar la norma jurdica
adecuada en la que encajar el hecho ilcito y extraer la consecuencia jurdica.
Tal operacin de aplicacin del derecho recibe el nombre de subsuncin
normativa.

Esta operacin no est exenta de dificultad. La complejidad de muchos casos

hacen difcil identificar el supuesto de hecho y localizar la norma jurdica
adecuada a cada caso.

Por ello, la actividad de los jueces en la aplicacin del derecho no puede ser
algo mecnico y ciego, sino que deben gozar de un cierto margen de
actuacin que les permita ajustar la norma al caso concreto.
Qu es el Silogismo Jurdico?
Es lograr una relacin coherente entre el aspecto formal y la norma; es decir
adecuar unos hechos a la descripcin abstracta que hay en la norma por lo
tanto este tipo de razonamiento servir efectivamente para garantizar la
solidez en la argumentacin que el abogado o cualquier operador del derecho
presente para sustentar su posicin, sin perder de vista que lo que se evala
es la correccin de la conclusin a partir de la estructura lgica de sus
premisas de base.5

b) La internacionalizacin implicara la disminucin de soberana o de

las competencias el estado boliviano, si no, porque?

4
http://sistemas.amag.edu.pe/publicaciones/teoria_del_derecho/razo_juri_educ_d
ist/capituVI.pdf

5 http://estudiemosderecho.blogspot.com/2009/02/silogismo-juridico.html
 R.--no creo que la internacionalizacin disminuya la soberana del Estado
boliviano, ya que la globalizacin y los retos que la humanidad enfrenta en
la actualidad, han provocado un cambio en la estructura poltica, econmica
y social de todos los Estados, lo cual obliga a cambiar las normas y
adecuarlas a la realidad social.

Al cambiar estas normas, los conceptos bsicos del Estado tambin

evolucionan y deben adecuarse a este cambio, de tal forma que la
Soberana y el Derecho Internacional sean compatibles, para evitar un
choque entre la Soberana de un Estado con las Normas del Derecho
Internacional.6

De igual forma, encontramos numerosos organismos internacionales que

constantemente sufren cambios y se posicionan en un lugar importante en
nuestra realidad, teniendo como ejemplo a la Organizacin de las Naciones
Unidas (ONU), la Asociacin de Estados del Caribe (AEC), la Asociacin
Latinoamericana de Integracin (ALADI), la Organizacin de Estado
Americanos (OEA), el Fondo Monetario Internacional (FMI), el Banco
Mundial, por mencionar algunos. Con la presencia de estas organizaciones
internacionales, se complica an ms el concepto de soberana y esto se
debe a que las competencias, los poderes y las condiciones de su
funcionamiento afectan o derogan el rgimen normal de los Estados
soberanos, a la vez que van creando un derecho ubicado un tanto encima de
los sujetos del derecho de gentes. Esta es la razn por la que los Estados
tienen cuidado con cualquier iniciativa de las organizaciones que pueda
contravenir el rgimen interno de un sujeto miembro de ellas, limitando su
poder de autodeterminacin.
La crisis actual de la soberana, ha encaminado a muchos estudiosos
del derecho a concebir una norma forma de preservar el bienestar
general basado en los principios fundamentales del hombre para que
prevalezca la paz y el orden mundial, a travs de un fenmeno
conocido como el constitucionalismo moderno, en otras palabras, con la
6 Universidad Latina de America, Revista jurdica, XIMENA MORENO VILLICAA
 globalizacin, el hombre pudo concebir la idea un constitucionalismo
mundial, pues hoy en da, papel del ser humano dentro del derecho, es
ms, de ser ste el eje de todo ordenamiento jurdico. Gracias a esto,
existe la idea de que las Constituciones tienen que ser la expresin de
ese nuevo entendimiento del hombre, de manera tal que su
representacin, sus funciones, sus contenidos y sus tcnicas de
interpretacin tienen que estar guiadas por ese entendimiento 7

A raz de las grandes guerras mundiales y las graves repercusiones que

stas trajeron consigo, el Derecho Internacional comenz a tener mucho ms
auge en la comunidad universal, gracias a los tratados que los Estados
firmaron con el fin de mantener la paz y el orden dentro del orbe. Resultando
a su vez, la aparicin de organizaciones de carcter supranacional como la
Organizacin de las Naciones Unidas que pretenden el salvaguardar los
derechos fundamentales de los hombres y preservar la armona entre los
Estados y entre stos y sus ciudadanos.

Por su parte la globalizacin trajo consigo grandes avances tanto cientficos-

tecnolgicos como econmicos, polticos y sociales. Nunca como ahora, la
humanidad ha estado tan unida y atenta a lo que sucede en el mundo,
debido a que se percatan que los acontecimientos que suceden en algn
sector del universo, les afecta de manera directa e inmediata, debido a la
tendencia que existe hacia el universalismo.

c) Cules seran la razones o fundamentos jurdico -polticos para la

internacionalizacin de la constitucin boliviana?
R.- La realidad nos muestra que el Derecho es afectado cada vez ms por
una dinmica que le es propia. En efecto, el Derecho es evolutivo por
esencia. Lo que s puede ser nuevo es la velocidad a la que se produce
esta evolucin e interrelaciones crecientes que existen entre las distintas
ramas del Derecho. Tambin puede presentar algn grado de novedad la
interaccin cada vez mayor entre el Derecho Internacional y el Derecho

7 idem
 Constitucional. Esta interaccin del Derecho Internacional y el Derecho
Constitucional se produce en amplios mbitos de este ordenamiento, pero,
particularmente, en la esfera relativa a los Derechos Humanos. De acuerdo
con nuestro punto de vista, la penetracin del Derecho Internacional de los
Derechos Humanos en la esfera constitucional se ve reflejada, entre otros
mbitos, en las fuentes del Derecho Constitucional, de tal manera que
altera el orden jerrquico de las fuentes e, incluso, la articulacin misma de
las fuentes8

8 https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2967261