Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Investment Disputes?
Conf.univ.dr.Claudiu-Paul Buglea
The answer to this question, which is important regarding the start of the procedure
before the Centre, is actually equivalent to a detailed analysis of its competence rationae
personam. From this perspective, it can be observed, that the competence of the Centre
is limited to disputes between a Contracting State (or certain public entities or state
dependent bodies) and the citizen of another Contracting State. The Centre does not
handle disputes between states or between private persons.
Thus, we shall attempt to present and to analyse the parties to such a dispute,
respectively, on one side, the state hosting the investment and public entities or state
dependent bodies and, on the other side, the foreign merchant, physical or moral person,
but also the way in which the will of both parties meet, materialized in the necessary and
compulsory consent, so that the Centre may be invested with the mission to solve the
dispute.
1C.H. Schreuer, The ICSID Convention: A Commentary, Cambridge University Press, p. 141 (2000).
2. Public entities or state dependent bodies
4C.E. Amerasighe, The Jurisdiction of the International Centre, p. 188; also, C.B. Lamm, Jurisdiction
of the International Centre, p. 469; P.C. Szasz, op. cit., p. 31.
The Centre holds a register regarding the designations made by the states. An
examination of this list shows that the designations are made in two categories. Australia
and Great Britain have designated territorial entities and, on the other hand, certain public
bodies. Ecuador, Guinea, Kenya, Madagascar, Nigeria, Peru, Portugal and Sudan have
designated, on one hand, non-territorial entities and, through other terms, the agencies.
The fact that there is such a list does not mean that the states cannot make such
designations through ad hoc notifications for certain distinct situations.
The designation to the Centre of the respective entity was of crucial importance in the
Case Cable TV v/St. Kitts & Nevis5. This case had at its origin an agreement from
September 1986, containing an ICSID clause between the plaintiff and the administration of
the island of Nevis (NIA). According to the St. Kitts & Nevis Constitution, the country is
organized as a federation, with the island of Nevis representing an autonomous entity
within the federation. The Request for Arbitration designated the federation as defendant.
The Tribunal observed that the Federation was not party to the agreement containing the
consent for the ICSID competence and that NIA was not designated as a dependent
organism or agency. The Tribunal has concluded that, in the absence of the designation of
the NIA, according to article 25 paragraph (1), it is not competent, the substitution of the
Federation for the NIA being impossible.
Ascertaining the link between a given body and a Contracting State leaves unsolved
the problem of knowing if this body has the right to appear automatically before the
Centre. The designation by the state does not give it per se (from its own power) the
capacity of accepting the Centres competence. Article 25 paragraph (3) conditions the
acceptance formulated by the respective body to the states subsequent approval.
Some difficulties may appear in case of imperfect approval or litigation regarding the
nature of the formalities that need to be accomplished. It is preferable that states inform
5Cable TVc/St. Kitts & Nevis, ruling of January 13th 1997, 13 ICSID Review-Foreign Investment Law
Journal 328 (1998).
the Centre beforehand regarding the nature of the formalities that need to be achieved in
order to obtain the approval when it is necessary.
The private investor receives in the application of the Convention a right to direct
access to the Centres courts.
The Convention is part of a broader trend favourable to the free access of private
persons to international arbitration institutions. Besides, it is much more progressive than
other projects regarding the protection of the investor.
Article 27 in the Convention expressly forbids a Contracting State to give diplomatic
protection or to formulate an international claim regarding a dispute that one of its
nationals and a Contracting State have agreed to submit or have effectively submitted to
arbitration on the basis of the Convention. Private investors thus receive a right that
cannot be taken away by their own state.
Article 25 paragraph (2) allows access to the Centre both for natural and legal persons,
subject to nationality conditions. Here we can analyse another problem: the private
character of the investor.
The Convention preamble mentions its role regarding private international
investments. This indicates the fact that the investor must be a private natural person or
a company (legal person). In this sense, a state acting as an investor shall not have
access to the Centres jurisdiction as investor.
A more delicate problem appears when the investor is a government controlled
company. The comment on the preliminary project shows that the term national is not
restricted to 100% private companies, but it is allowed to be part of a litigation resulting
from an investment and a company with majority or part state-owned capital6. This solution
was never contradicted in the course of later deliberations on the Convention, but at the
same time it was never repeated in the Executive Directors Report.
In case CSOB v/Slovakia, the defendant contested the competence of the tribunal,
showing that the plaintiff was a state agency of the Czech Republic and not an
7CSOB v/Slovakia, dec. as. comp., May 24th 1999, 14 ICSID Review-Foreign Investment Law Journal
251, 257-261 (1999).Error: Reference source not found
This restriction was criticized because a relevant question is knowing if the necessity
regarding another Contracting State is useful. The simple mention of another Contracting
State would not have sufficed?
Individuals request most often the arbitration of disputes in investment. Host states
are, generally, reluctant regarding this type of solution. Thus, it appears that it should
suffice that the investment host State accept the B.I.R.D. Convention without being
necessary that the investors state of origin accept it too.
The suspension of diplomatic protection is less important than solving the dispute and
should not lead to such a limitation of the scope of the Convention.
In order to repair this small imperfection, through the Additional Facility created
(Additional Facility) it is possible for investors belonging to states who have not signed
the Convention to gain access to this jurisdiction.
Article 25 paragraph (2) letter a) gives the natural person national of another
Contracting State the following definition: any natural person who had the nationality of
a Contracting State other than the State party to the dispute on the date on which the
parties consented to submit such a dispute to conciliation or arbitration as well as on the
date on which the request was registered pursuant to paragraph (3) of Article 28 or
paragraph (3) of Article 36, but does not include any person who on either date also had
the nationality of the Contracting State party to the dispute.
Although the Convention mentions the nationality of the natural person, we must take
into account the concept of nationality, establishing the link between state and physical
person in our law system.
In any case, establishing whether a person is a national of a certain state, or not, is
done on the basis of the law system of the states claimed nationality.
According to the analysis of the article cited above, a natural person must first have a
nationality. It may be considered unfortunate that stateless people are thus excluded from
the benefits of the Convention. The citizenship must be that of a Contracting State.
Article 25 paragraph (2) letter b) gives a legal person from a Contracting State the
possibility to sit in front of the Centre, defining it as follows: any juridical person which
had the nationality of a Contracting State other than the State party to the dispute on the
date on which the parties consented to submit such dispute to conciliation or arbitration
and any juridical person which had the nationality of the Contracting State party to the
dispute on that date and which, because of foreign control, the parties have agreed
should be treated as a national of another Contracting State for the purposes of this
Convention.
This definition poses three problems:
the notion of legal person;
the nationality condition of a legal person from a state party to a dispute;
the extraordinary capacity of the legal person when it is a national of a state party to
the dispute.
(1)The legal person has the nationality of the state on whose territory is has
established its headquarters, according to its articles of incorporation.
(2)If there are headquarters in several states, the real headquarters is determinant for
identifying the nationality of the legal person.
13In detail, see, G.Sacerdoti, Barcelona Traction Revisted: Foreign-Owned and Controled Companies in
International Law, in International Law in a Time of Perplexity-Essays in Honour of Shabtai Rosenne,
(Y. Dinstain ed.) 699 (1989).
(3)Real headquarters means the place where the main leading and statutory activity
management headquarters are found, even if the decisions of the respective body are
taken according to the directives sent by shareholders or associates from other states.
Through certain bilateral treaties regarding the mutual protection of foreign
investments, concluded in Romania, the criteria of control was sometimes accepted as
criteria for the determination of a legal persons nationality.
The nationality condition must be fulfilled at the date the parties have consented to
submit their dispute to the Centres authorities. This requirement is less strict than the
one applicable to natural persons. Thus, any change of nationality of the legal person
after the moment of consent is no longer relevant regarding the competence of the
Centre. After the consent, the legal person can lose the nationality that belonged to a
14G.R.Delaume, ICSID Arbitration and the Courts, 77 American Journal of International Law 784,
793/4 (1983); G.R. Delaume, ICSID Arbitration in Practice, 2 International Tax and Business Lawyer
58, 62 (1984);
G.R. Delaume, ICSID Arbitration, p. 111.
15
M. Hirsch, The Arbitration Mechanism, p. 85; J.P. Laviec, Protection et promotion, p. 282;
P.F.Sutherland, The World Bank Convention on the Settlement of Investment Disputes, 28
International and Comparative Law Quarterly 367, 384/5 (1979).
Contracting State and can acquire the nationality of a non-Contracting State or even the
nationality of the host State, however without losing the right of access to ICSID bodies.
3. The Convention mentions that a legal person, having the nationality of a Contracting
State party to a dispute, may be considered, following an agreement between the legal
person and that state, as belonging to another Contracting State due to the control
exercised over it by foreign interests. This use of the control system is interesting, but
raises a few problems.
The expression under foreign control, for which the Convention gives no definition, is
extremely imprecise, the authors of the Convention leaving to the parties, in a pragmatic
way, the decision to determine if a society is foreign or not.
16
C.F. Amerasinghe, The International Centre for Settlement of Investment Disputes and Development
through the Multinational Corporation, 9 Vanderbilt Journal of Transnational Law 793, 807/8 (1976);
C.F. Amerasinghe, The Jurisdiction of the International Centre, 212-214, 222; C.F.Amerasinghe,
Interpretation of Article 25 (2) (b), p. 241; P.C. Szasz, The Investment Disputes Convetion, p. 33; C.
Vuylsteke, Foreign Investment Protection and ICSID Arbitration, 4 Georgia Journal of International and
Comparative Law 343, 356 (1974).
17
A. Broches, Bilateral Investment Protection Treaties and Arbitration of Investment Disputes, in The
Art of Arbitration, Liber Amicorum Pieter Sanders (J. Schultz, A. van den Berg eds.) 63, 70 (1982).
The reference to the control system has limited application. For example, it does not
include the case of a society that has the nationality of a non-Contracting State, but
which, regarding the control, could be regarded as having the nationality of a state party
to the Convention.
An agreement on the nationality was proven relevant in case MINE v/Guinea. The
agreement between parties from 1975 referred, for disputes resolution, to the ICSID
arbitration. The ICSID clause provided that the parties have agreed that the investor is
Swiss19. Actually MINE was incorporated in Liechtenstein, while under Swiss control. Since
Switzerland had ratified the Convention, while Liechtenstein had not, nationality was
decisive to establish ICSID competence.
Determining the person who can have access to the Centre raises other problems
regarding the capacity of associates.
The convention does not mention the possibility of access of a private person in
consideration of the interests it holds in a company. Nothing prevents the state party to a
dispute and the associate to validly consent to the competence of the Centre. In this
18
M. Of. nr. 505/2011, applicable from October 1st 2011.
case, the associates act as natural persons. This solution is interesting when the Centres
competence conditions are not met. However, the associate cannot have access to the
Centre when the state party to the dispute gave its consent only regarding the company,
with the exception, maybe, of the case when the latter would be dissolved.
A special problem arises in the situation where the investor has obtained an indemnity
following an insurance clause. Highly industrialized states operate with different
insurance methods of national traders against political risks and expropriations or of civil
conflicts, as well as with guarantee mechanisms. 20 To these national methods are added
investment programmes under the auspices of the Multilateral Investment Guarantee
Agency, a World Bank organization, created through the Seoul Convention of October 12
1985 (MIGA21) and the Inter-Arab Investment Guarantee Corporation.
19
G.R.Delaume, ICSID Arbitration and the Courts, 77 American Journal of International Law 784, 786/7
(1983); B.E. Shifman, Maritime International Nominees Estabilishment v/ Republic of Guinea: Effect
on U.S. Jurisdiction of an Agreement by a Foreign Sovering to Arbitrate before the International
Centre for Settlement of Investment Disputes, 16 George Washington Journal of International Law
and Economics 451, 461/2 (1982).
20
Guarantee mechanisms mean the ensemble of mechanisms that refer to the transfer, from the
investor to a specialized body, of the financial consequences resulting from the occurrence of a
political risk. Guarantee mechanisms can be internal or international. Developed countries hold
guarantee mechanisms which cover national investments made in less developed countries. At the
same time, states can agree to constitute a multilateral investment guarantee mechanism. The
guarantee differs from insurance, from several points of view. The guarantee mechanism works,
generally, from public funds, being a public interest mechanism with the object of promoting a
national policy of channelling national investments to certain states. The guarantee is an accessory
act, supporting the existence of a series of legal relations. The insurance contract is a sinalagmatic
contract, without accessory character. Granting the guarantee is subordinated to certain conditions
regarding the treatment and the protection of investments imposed to the state receiving the
investment. However, the investment market being an unbalanced market, it is evident that
exporting countries shall impose enhanced requirements on importing countries. For this reason,
developing countries prefer international investment guarantee mechanisms.
The provisions regarding the disputes regulation procedures related to the
interpretation or the application of the Seoul Convention refer to the ICSID conciliation
and arbitration regulations. Thus, the ad hoc arbitration established shall unfold according
to the dispositions of the Washington Convention. Furthermore, in case one of the parties,
in a 60 day delay, does not receive its arbiter, its designation shall be made by the ICSID
Secretary General.
General aspects regarding the investment treatment, protection and guarantee,
presented above, facilitates the situation of disputes regarding investments in the
framework of international commercial disputes, outlining the application domain of
conciliation and arbitration procedures established by the Washington Convention.
21
AMGI, Droit et pratique du commerce international, 1987, p. 273-310; Journal du Droit
International, 1987, Les operations AMGI; D. Carreau, Droit International Economique, p. 684-689.
A national as well as an international method regarding investment guarantee consists
in the signing, by an investor, of an insurance contract with an insurance company. The
scope is the payment of a sum corresponding to the risk intervened following a harmful
activity for the investor, deriving from an action of the host state. From this moment, an
interesting question regards the subrogation in the investors rights by the insurance
company that has paid the investor the compensations following the contingency insured.
The important matter is that the host state manifested its consent for such a subrogation.
Usually, this problem is solved through Bilateral Treaties regarding Investment Protection
concluded between the investment host State and the investors nationality state. Many
such treaties contain clauses through which states accept the subrogation of insurance
companies22 in investors rights.
From the Conventions analysis it can be found that it does not addresses the problem
of the subrogation of an insurance company in private persons rights. It regards,
however, a practice of protecting an essential interest regarding investments.
The access of the subrogated body can be possible only by respecting two conditions:
on one hand, the defendant state having consented, situation presented previously;
on the other hand, the action of the subrogated body not having as an effect the
suppression of the mixed nature of the procedure.
This might happen in the situation where a state, a state agency handling the
administration of investment programmes or an international organization handling
investment insurance would pay a compensation to the investor. The problem is
answering if, compensating the investor, the state or the bodies mentioned previously
can subrogate in its rights, thus having access to the ICSID procedures. The answer is
clearly no23. There are three strong reasons for this answer:
1. The Convention refers to the solution of disputes between states and nationals of
other states. The clear formulation of article 25 paragraph (1) cannot be reinterpreted in
22
R. Dolzer, M. Stevens, Bilateral Investment Treaties, p. 156-160;
A.R. Parra, Provision on the Settlement, p. 342.
the sense of accepting party to a dispute other states, state agencies or international
organizations which would take the place of the investor;
2. One of the objectives of the Convention is depoliticizing the disputes. This objective
is expressed very clearly in article 27 which forbids diplomatic protection exercised in
favour of the investor. This interdiction would be removed if the investors nationality
state were allowed to stand in front of the Centre;
3. The Conventions preparatory acts show without a doubt that it was intended to
exclude the possibility for states, state bodies or international bodies to take the
investors place in the framework of ICSID proceedings.
States keep the possibility of overseeing the transfer of any attributions regarding the
exercise of rights that the investor has against the state, including the access to Centre
proceedings.
However, it is perfectly possible that, in spite of the indemnity received from a public
guarantee body, the investor may keep the right to bring the state with which he has
contracted before the ICSID court. Provisions maintaining the investors right appear in the
ICSIDs type clauses24 and in a few bilateral treaties. In this sense, article 9 paragraph (5) of
the Agreement between the Government of Australia and the Government of Romania on
the Reciprocal Promotion and Protection of Investments 25 states:
In any proceeding involving a dispute relating to an investment, a Contracting Party
shall not assert, as a defence, counter-claim, right of set-off or otherwise, that the
investor concerned has received or will receive, pursuant to an insurance or guarantee
contract, indemnification or other compensation for all or part of any alleged loss.
23
W.E. Albrecht, Some Legal Questions Concerning the Convention on the Settlement of Investment
Disputes between States and Nationals of other States, 12 St. Louis Univesity Law Jouranl 679, 683
(1968); C.F. Amerasinghe, The Jurisdiction of the International Centre, p. 194-196; A. Broches, La
Convention et lAssurance Investissement: Le Probleme dit de la Subrogation, n Invetissments
Etrangers et Arbitrage entres Etats et Personnes Prives: la Convention BIRD du 18 mars 1965, 161,
166 (1969); G.R. Delaume, Le Centre International, p. 798; N.S.Rodley, Some Aspects of the World
Bank Convention on the Settlement of Investment Disputes, 4 Canadian Yearbook of International
Law 43, 53/4 (1966) ; N.G. Ziad, ICSID Caluses in the Subrogation Context, News from ICSID, vol.
7/2, p. 4 (1990).
Moreover, the mentioned agreement provides the possibility of the subrogation of the
state or agency that guaranteed or insured the investment in the investors rights, thus
also acquiring the right to resort to ICSID arbitration:
1. If a Contracting Party or an agency of that Contracting Party makes a payment to
its own national or company under a guarantee, a contract of insurance or other form of
indemnity it has granted in respect of an investment, the other Contracting Party shall
recognise the transfer of any right or title in respect of such investment. The subrogated
right or claim shall not be greater than the original right or claim.
2. Where a Contracting Party has made a payment to its own national or company and
has accordingly taken over rights and claims, that national or company shall not, unless
24
25
Ratified through Law nr. 6/1994 (M. Of. nr. 60, March 8th 1994).
authorised to act on behalf of the Contracting Party which has made the payment, pursue
those rights and claims against the other Contracting Party.
The provisions of the article cited above enshrine the possibility to authorize the
investor to continue existent procedures in the name of the state or of the insuring
institution.
26
The Convention includes two requirements related to the consent: one on the form of
the expression of the consent, the other on the moment it must be given.
Form
The Convention limits itself in stating the written form that the consent must take
[article 25 paragraph (1)].
The request of the written form is legitimate regarding the necessity to insure legal
certainty, because there is no presumption for the consent (the principle of
consensualism). The written consent must normally be communicated between parties.
The necessity to give a written consent did not raise big problems in practice. Thus, in
case Hollyday Inns v/Morocco, the government argues that there is no written consent of
the contract partys mother company. The argument was not accepted, because it was
considered that there was a written consent, but the investor was not identified very well in
writing27.
The convention leaves the parties a large array of modalities for the expression of their
consent.
An agreement between parties materialized in a single instrument is the most used
method of expressing consent. This can take the shape of an arbitration clause in an
agreement regarding investments concluded between the host state and the investor.
Through the clause, it is established that future disputes arising from investment
operations be subjected to ICSID competence. It is also possible to bring before ICSID
competence a dispute already appeared between parties, situation where the consent
takes the form of a compromise.
27
Decision on competence, July 1st 1973, P. Lalive, The First World Bank Arbitration, p. 150.
Model clauses introduced in 1993 offer, in turn, the model that parties can insert in the
on-going contract to solve subsequent disputes (Clause 1), as well as the model clause
through which the solution to an existent dispute is provided (Clause 2).
We must observe the fact that through the Convention there is no obligation to express
consent from both parties in the same legal act.
Thus, a host state could, through a legislation meant to promote investments, submit
to the Centre the disputes resulting from certain investment categories, while the
investor could give his consent accepting the offer in writing 28. This situation is
encountered also in the Romanian legislation on investment regime. Thus, article 11 from
GEO nr. 92/1997 gives foreign investors the right to pick competent courts for solving
disputes appearing between them and the Romanian state.
Thus, the foreign investor, in order to solve possible disputes, can choose from one of
the following procedures:
- an internal procedure, provided by the Administrative litigation Law nr. 554/2004 and
the New Code of Civil Procedure;
- an institutional conciliation or arbitration procedure, performed under the auspices of
the International Centre On The Settlement Of Investment Disputes (ICSID);
- an ad-hoc arbitration procedure, according to the United Nations Commission on
International Trade Law (UNCITRAL) Arbitration Regulation.
Thus, it can be observed that the consent to an institutional conciliation or arbitration
procedure, performed under the auspices of the International Centre On The Settlement
Of Investment Disputes (ICSID) is one of the options that the investor has.
Also, the majority of ICSID clauses from modern bilateral treaties on investments
express the consent of Contracting States to submit to the competence of the ICSID, to
the benefit of the national of the other state party to the treaty 29. In this sense, the
majority of bilateral treaties regarding the protection of investments concluded by
28
29
A. Broches, Bilateral Investment Protection Treaties and Arbitration of Investment Disputes, in The
Art of Arbitration, Liber Amicorum Pieter Sanders (J. Schultz, A. van den Berg eds.) 63, 66 (1982);
G.R. Delaume, ICSID and Bilateral Investment Treaties, News from ICSID, vol. 2/1, p. 12, 13 (1985);
P. Peters, Dispute Settlement Arrangements, p. 121 and following.
A. NAFTA, the North American Free Trade Agreement from 1992, between Canada,
Mexico and the United States of America 33, contains a Chapter 11 regarding investments.
In Section A, a set of substantive rules is offered regarding investments (articles 1101-
1114); Section B refers to the Settlement of Disputes between a Party and an Investor of
Another Party34. Article 1122 bears the title Consent to Arbitration and contains the
following relevant part:
1. Each Party consents to the submission of a claim to arbitration in accordance with
the procedures set out in this Agreement;
2. The consent given by paragraph 1 and the submission by a disputing investor of a
claim to arbitration shall satisfy the requirement of:
30
Romania concluded such agreements with the following states (mentioned in the chronological order
of the agreements, depending on the first agreement): Great Britain and Northern Ireland (D.C.S. nr.
215/1976, replaced by Law nr. 109/1995 M. Of. nr. 273/1995); Egypt (D.C.S. nr. 367/1976, replaced
by Law nr. 5/1997
M. Of. nr. 18/1997); Austria (Decree nr. 82/1977, replaced by Law nr. 34/1997 M. Of. nr. 47/1997);
France (D.C.S. nr. 82/1977, replaced by Law nr. 88/1995 M. Of. nr. 239/1995); Pakistan (D.C.S. nr.
432/1978, replaced by Law
nr. 4/1996 M. Of. nr. 49/1996); The Belgium Luxembourg Economic Union (D.C.S. nr. 70/1979,
replaced by Law nr. 8/1997 M. Of. nr. 20/1997); Sudan (D.C.S. nr. 418/1979); Gabon (D.C.S. nr.
418/1979); Federal Republic of Germany (D.C.S. nr. 316/1980, replaced by Law nr. 125/1997 M. Of.
nr. 154/1997); Senegal (D.C.S. nr. 316/1980); Cameroon (D.C.S. nr. 67/1981); Denmark (D.C.S. nr.
67/1981, replaced by Law nr. 7/1995 M. Of. nr. 7/1995); Sri Lanka (D.C.S. nr. 342/1981); Morocco
(D.C.S. nr. 52/1982, replaced by Law nr. 61/1994 M. Of. nr. 200/1994); Yugoslavia presently Serbia
and Montenegro (D.C.S. nr. 100/1983, replaced by Law nr. 38/1996 M. Of. nr. 112/1996); China
(D.C.S. nr. 482/1983, replaced by Law nr. 8/1995 M. Of. nr. 7/1995); Malaysia (D.C.S. nr. 482/1983,
replaced by Law nr. 25/1997 M. Of.
nr. 45/1997); Kingdom of the Netherlands (D.C.S. nr. 215/1984, partially replaced by Law nr. 114/1994
M. Of. nr. 337/1994); Bangladesh (D.C.S. nr. 221/1987); Tunisia (D.C.S. nr. 326/1987); Mauritania
(D.C.S. nr. 183/1988); Italy (D.C.S. nr. 82/1977, replaced by H.G. nr. 319/1991); Uruguay (Law nr.
38/1991); Turkey (Law nr. 10/1992 M. Of. nr. 19/1992); Greece (Law
nr. 90/1992 M. Of. nr. 192/1992 and Law nr. 27/1997 M. Of. nr. 46/1997, replaced by Law nr.
166/1997 M. Of. nr. 288/1997); Israel (Law
nr. 91/1992 M. Of. nr. 192/1992, replaced by Law nr. 59/1999 M. Of. nr. 182/1999); the Investment
stimulation agreement with the USA (G.D. nr. 617/1992 M. Of. nr. 289/1992); Treaty between the
Government of Romania and the Government of the United States of America concerning the
reciprocal encouragement and protection of investments (Law nr. 110/1992 M. Of. nr. 293/1992);
Finland (Law nr. 113/1992 M. Of. nr. 302/1992); Cyprus (Law nr. 30/1993
M. Of. nr. 115/1993); Kuwait (Law nr. 90/1993 M. Of. nr. 313/1993); United Arab Emirates (Law nr.
94/1993 M. Of. nr. 4/1994); Republic of Moldova (Law nr. 3/1994 M. Of. nr. 12/1994); Australia (Law
nr. 6/1994 M. Of. nr. 60/1994); Thailand (Law nr. 7/1994 M. Of. nr. 61/ 1994); Argentina (Law nr.
39/1994 M. Of. nr. 161/1994); Switzerland (Law nr. 40/1994
M. Of. nr. 161/1994); Czech Republic (Law nr. 62/1994 M. Of. nr. 201/1994); Hungary (Law nr.
63/1994 M. Of. nr. 201/1994); Russia (Law nr. 81/1994 M. Of. nr. 291/1994); Lithuania (Law nr.
82/1994 M. Of. nr. 291/1994); Portugal (Law nr. 92/1994 M. Of. nr. 308/1994); Slovakia (Law
nr. 97/1994 M. Of. nr. 316/1994); Republic of Korea (Law nr. 103/1994
M. Of. nr. 330/1994, modified by Law nr. 55/1997 M. Of. nr. 69/1997); Peru (Law nr. 105/1994 M.
Of. nr. 330/1994); Bulgaria (Law nr. 106/1994 M. Of. nr. 331/1994); Albania (Law nr. 107/1994 M. Of.
nr. 332/1994); the Philippines (Law nr. 108/1994 M. Of. nr. 334/1994); Poland (Law nr. 109/1994 M. Of.
nr. 334/1994); Algeria (Law nr. 110/1994 M. Of. nr. 334/1994); Croatia (Law nr. 111/1994 M. Of. nr.
334/1994); Paraguay (Law
nr. 115/1994 M. Of. nr. 337/1994); Vietnam (Law nr. 9/1995 M. Of.
nr. 7/1995); Lebanon (Law nr. 28/1995 M. Of. nr. 78/1995); Turkmenistan (Law nr. 37/1995 M. Of.
nr. 97/1995); Armenia (Law nr. 38/1995
M. Of. nr. 97/1995); Ukraine (Law nr. 54/1995 M. Of. nr. 118/1995); Spain (Law nr. 63/1995 M. Of. nr.
128/1995); Belarus (Law nr. 93/1995
M. Of. nr. 256/1995); Chile (Law nr. 94/1995 M. Of. nr. 258/1995); Jordan (Law nr. 110/1995 M. Of.
(a) Chapter II of the ICSID Convention (Jurisdiction of the Centre) and the Additional
Facility Rules for written consent of the parties;
B. The 1994 Treaty on Energy between the European Communities and 49 states, in
majority European, contains in article 26 provisions regarding the consent to the ICSID
jurisdiction of party states in relation to investors from another party state 35. The treaty
contains an unconditional consent to the ICSID and the Additional Facility. The presented
article mentions also the investors written consent.
C. MERCOSUR36, the Colonia Protocol for the Reciprocal Promotion and Protection of
Mercosur Investments, concluded in Colonia and Buenos Aires, contains a similar
provision. Thus, article 9 of the Protocol offers the investor the possibility to opt for one of
31
AMT v/Zaire, court ruling, February 21st 1997, 36 ILM 1531, 1545/6 (1997); also, AAPL v/Sri Lanka,
court ruling, June 27th 1990, 4 ICSID Reports 251; Fedax v/Venezuela, dec. as. comp., June 11th
1997, 37 ILM 1378, 1384 (1998); CSOB v/Slovakia, dec. as. comp., May 24th 1999, 14 ICSID Review-
Foreign Investment Law Journal 251, 264 (1999).
32
several procedures. These include the arbitration under the ICSID Convention. The
consent of the investor is not expressly mentioned.
D. The 1994 Cartagena Agreement37 on free trade, concluded between Mexico,
Columbia and Venezuela, offers, also, another example of consent to ICSID arbitration
through a multilateral agreement. Articles 17-18 offer the investor the option for certain
procedures, including the arbitration of the ICSID. The investor must communicate to the
other party the written consent to the arbitration and include him in the arbitration
request.
33
The moment
Rule 2 in the Procedural Rules drafted by the ICSID provides: (3) date of consent
meaning the moment in which any of the litigating parties has consented in writing to
submit the dispute to the Centre; if the parties have not manifested their consent in the
same day, the moment is considered the one in which the second party had done it 38.
The date of acceptance is particularly important in the case where the host State makes
a general offer for the acceptance of the ICSID competence in its national legislation or in
34
C.D. Eklund, A Primer on the Arbitration of NAFTA Chapter Eleven Investor - State Disputes, 11
Journal of International Arbitration 135, 140-143 (1994).
35
treaties. In these situations, the moment of consent is determined by the acceptance of the
offer by the investor. Finally, this offer can be accepted through the introduction, by the
Centre39, of a conciliation or arbitration request.
The consent to the Centres jurisdiction creates a large number of legal consequences,
according to the Convention.
Probably, one of the most important consequences is that, once perfected, the consent
becomes irreversible, according to the dispositions of article 25 paragraph (1).
Also, the nationality of the foreign investor, according to the provisions of article 25
paragraph (2), is determined by reference to the date of the consent. Both physical and
legal persons must be nationals of another Contracting State at the moment of consent.
34 ILM 360, 399 (1995); T.W. Wlde, International Investment under the 1994 Energy Charter
Treaty, 29 Journal of World Trade 5, 56-63 (1995); K.J. Vandevelde, Arbitration Provisions in the BITs
and the Energy Charter Treaty, n The Energy Charter Treaty (T.W. Wldeed.) 409, 413 (1996);
J. Paulsson, Arbitration Without Privity, in 10 ICSID Review-Foreign Investment Law Journal 232 (1995).
36
Mercado Comn del Sur; Common Market of the Southern Cone; community constituted at the level
of the southern zone of Latin America, by the Treaty of December 31st 1994, establishing a
common market between the Argentine Republic, the Federal Republic of Brazil, the Republic of
Paraguay and the Eastern Republic of Uruguay.
37
The consent must intervene before the notification of the Centre. The party that
requests the resolution of the dispute must submit, in its request, information regarding
the consent. The application of the principle forum prorogatur seems to be excluded40.
Before this deadline, the parties are free to consent to the competence of the Centre at
any moment they see fit. The consent refers mainly to the engagement of the parties to
resort to Centre proceedings.
The parties can choose between several formulas: accept only the conciliation, only
the arbitration or the succession of the two.
Also, they can specify several special aspects undetermined though the Convention:
The Andean Pact, signed in 1970 between Mexico, Columbia and Venezuela.
38
39
- the object of the dispute, establishing the content of the notion of investment, with
the condition not to misinterpret the meaning of this concept;
- the access of the legal person having the nationality of a state party to the dispute,
by accepting the state that considers it foreign;
- the obligation to resort first to domestic remedies;
- the applicable law.
Evidently, the essential consequence is the acceptance, by the state party, of the
international resolution of the dispute between itself and a private person.
40
41
S. M. Schweber, International arbitration: Three Salient Problems, 1987, p. 1-60. Also, M. Hirsch, The
Arbitration Mechanism of the International Centre for the Settlement of Investment Disputes (1993), p.
62-64.