Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
su historia descifrarlo aunque destruirlo parcialmente le ha tomado poco tiempo. Cada da se aprende ms
de casi todos los tpicos que tienen que ver con el hombre y el conocimiento, an al ritmo vertiginoso que impone
la modernidad y sus herramientas cientficas (la tecnologa) la materia de estudio no se ha agotado. As, hemos
aprendido que cada ser vivo enfrenta su propio compromiso con la vida sorteando obstculos con base en su
instinto, a su medio y a su adaptacin a este ltimo, independientemente de la participacin del hombre.
Sin embargo, conviene al ser humano profundizar sobre los puntos finos de los animales que le brindan
bienestar, directamente con su compaa o con los productos que de ellos obtiene, a fin de contribuir en la
relacin cuidando de ellos y de sus necesidades ambientales brindndoles los recursos adecuados para su ptima
supervivencia.
El caso de las abejas, como ya se ha mencionado, es de los ms
fascinantes para el conocimiento humano por los niveles de com-
plejidad que representan en el aspecto orgnico, social y ecolgico.
Segn los estudios comparativos de algunos fisilogos, se ha llega-
do a establecer que las abejas tienen visin cromtica (aparentemente, el
hombre no es dueo del monopolio), adems de que pueden ver luz
polarizada y luz ultravioleta. Tambin, gracias a esos estudios se ha
logrado determinar que, excluyendo al hombre, las abejas parecen
ser los nicos seres que se apoyan en un lenguaje simblico para
transmitir a sus congneres la posicin de una fuente de alimento
(lenguaje conocido como la danza de las abejas), desarrollando
una serie de patrones motores estereotipados en forma de ocho;
la velocidad de esas danzas codifica la distancia, y la direccin de
la posicin en relacin a la gravedad codifica la direccin de la
comida en relacin al sol.
La fascinacin por las abejas lleg hasta algunos matemticos
ya que, por su intuicin geomtrica, ellas saben que el hexgono es
mayor que el cuadrado y que el tringulo y, por tanto, podr conte-
ner ms miel con el mismo gasto de material. Por eso construyen sus
panales como prismas hexagonales regulares apuntalados en el fondo
por tres rombos inclinados respecto a la horizontal; un ngulo determi-
nado para que, almacenando la misma cantidad de miel, tengan la
mnima cantidad de cera; es decir, en un rea mnima.
La abejas, si bien tienen efectivos sistemas de defensa, tambin son
susceptibles a agresiones de otros animales, a enfermedades y al deterioro de su colmena, por ello, conocer
pormenores de su situacin en Mxico, del caro que las parasita con mayor incidencia y de otros aspectos
relacionados con la produccin apcola, nos ayudarn a seguir conviviendo, obteniendo recursos y beneficios de
estos insectos que, en mucho, han colaborado con el hombre.
UNIVERSIDAD NACIONAL
AUTNOMA DE MXICO
Secretario de Planeacin
y Reforma Universitaria
Directora tcnica y editora Antonio Ortiz Hernndez
Norma Silvia Prez Gallardo Ral Armendriz Flix Lic. NSTOR MARTNEZ CRISTO
Eduardo Tllez y Reyes Retana Director General de Comunicacin
Presidenta del comit editorial Graciela Tapia Prez Social
Alicia Elena Olivera Ayub Santiago Aja Guardiola
Miguel ngel Mrquez FACU
CULLTAD DE MEDIC
MEDICII NA
Coordinador editorial
Octavio Villanueva
Ana Mara Berruecos Vila VETERINARIA Y ZOOTECNIA
Luis Fernndez Zorrilla
Jess Zavala Rayas
Jorge vila Garca
Carlos Lpez Gmez Dr. LUIS ALBERTO ZARCO QUINTERO
Correccin de estilo
Germn Valero Elizondo Director
Jess Zavala Rayas
Claudia A. Silva Morales Ernesto vila Gonzlez
Norma Silvia Prez Gallardo Luis Nez Ochoa Dr. JORGE CRDENAS LARA
Alicia Elena Olivera Ayub Asaad Heneidi Zeckua Secretario General
Vernica Garza Medina Alberto Pars
Dr. CARLOS ESQUIVEL LACROIX
Comit editorial Coordinador de diseo
Secretario de Comunicacin
Adriana Correa Bentez Enrique Basurto Argueta
Ernesto Guzmn Novoa
Germn Muoz Crdova Diseo general
Avril Braulio Ortiz IMAGEN Veterinaria, es una publicacin
Fernando Constantino Casas
trimestral de la Secretara de Comunicacin de
Mario Garduo Lugo Rosalinda Meza Contreras
la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia
Carlos Garca Alcaraz de la UNAM. Av. Universidad 3000, Ciudad
Miguel ngel Sierra Bernal Diseo Editorial
Universitaria, CP 04510, Coyoacn, DF, Mxico.
Marco A. Herradora Lozano Avril Braulio Ortiz
Volumen 4, nmero 2, ao 2004, abril-junio.
Rafael Olea Prez Editora responsable: Norma Silvia Prez
Formacin
Ma. Pilar Castaeda Serrano Gallardo. Distribuida por la Facultad de
Claudia A. Silva Morales
Bernardo Lozano Dubernard Medicina Veterinaria y Zootecnia de la
Jos A. Quintana Lpez Ilustracin Universidad Nacional Autnoma de Mxico.
Eduardo Posadas Manzano Oliva Ignacio Ibarra
Certificado de licitud de ttulo 11043. Certificado
Arturo Olgun y Bernal de licitud de contenido 7679. Certificado de
Alejandra Gutirrez Martnez
Miguel ngel Quiroz Martnez reserva al uso exclusivo del ttulo con nmero
Joel Hernndez Cern de reserva 04-2000-032213591200-102 otorgado
Fotografa
Aldo Alberti Navarro por el Instituto Nacional del Derecho de Autor,
Fernando Morales Parra
Alicia Sobern Mobarak SEP. Registro de ISSN 1405-9002. Franqueo en
Bonfilio Domnguez Dueas
Alfredo Corts Arcos trmite ante SEPOMEX. El contenido de los
artculos es responsabilidad de los autores.
Miguel A. Martnez Castillo Diseo de portada
Eduardo Tena Betancurt Carlos Daniel Daz Iiguez
Ramiro Caldern Villa
Len Ramrez Lpez Asistencia editorial
Carlos Aceves Rubio Claudia A. Silva Morales
Carlos Godnez Reyes Braulio A. Flores Ortz
Ma. de los Angeles Roa Riol Alan Villagrn Lpez
Rafael Cuadros Bonfilio Domnguez Dueas
Luis Palazuelos Platas Claudia Ramrez Zamora
Jess Estudillo Lpez
Jorge A. Alvarez Len Colaboracin especial
Rosa Berta Angulo Mejorada Adriana Correa Bentez
2 IMAGEN Veterinaria
Editorial 1
Varroa destructor A. 16
Laura Guadalupe Espinosa Montao
Actualidades agropecuarias 53
Ma. Isabel Oropeza Aguilar
Red veterinaria 56
Libros 58
Acontecimientos prximos 59
Mantiguo
del
xico
Ral Valadez Aza
Alicia Blanco Padilla
Gilberto Prez Roldn
Bernardo Rodrguez Galicia
L
a miel es uno de los productos de origen animal de ms amplia
explotacin y consumo en Mxico. Las abejas, los panales, la
miel, todo aquello que se relaciona con este tema constituye
Dr. Ral Valadez Aza parte de nuestro legado cultural.
El origen del aprovechamiento de la miel se remonta hasta la llegada misma
B ilogo egresado de la Facultad de
Ciencias de la UNAM con eestudios
de maestra y doctorado en Ciencias
studios
del hombre a este territorio, y la apicultura, como actividad organizada,
Biolgicas (1992) realizados dentro de
la misma institucin. Desde 1986 la-
relacionada con la domesticacin de las abejas, puede ser tan rancia o ms
bora en el Instituto de IInvestigaciones
nvestigaciones que la del antiguo Egipto.
Antropolgicas de la UNAM a cargo del La-
boratorio de Paleozoologa. Especialista en
Etnozoologa y Arqueozoologa. Su la-
bor principal consiste en el estudio e ABEJAS NATIVAS MEXICANAS
interpretacin de la fauna descubierta
en los sitios arqueolgicos, con la finali- Las abejas de miel nativas de este territorio pertenecen a la familia Apidae,
dad de reconocer las pautas de uso de
las especies por los habitantes del sitio, uno de cuyos gneros, Melipona, es caracterstico de las regiones tropicales
as como las condiciones ambientales
dominantes en la regin. Actualmente
de Amrica y sus integrantes son conocidos como abejas mosquito, por
es Tcnico Acadmico Titular B de Tiempo
Completo. Investigador Nacional Nivel II
su tamao, y abejas sin aguijn, por carecer de tal defensa; en lengua
del Sistema Nacional de Investigadores. nhuatl reciben el nombre de pipiyolin o pipiolin (abeja silvestre o abeja
Entre sus obras se incluyen 230 textos,
desde libros hasta artculos de divulgacin, montesa). En Mxico, los meliponinos ocupan las fajas costeras, desde
139 conferencias o ponencia
ponenciass en eventos
acadmicos y un documental para TV- Yucatn hasta el centro de Tamaulipas, y desde Chiapas hasta el sur de
UNAM.
Sonora. Habitan en donde hay montaa, es decir, zonas selvticas, as
como en acahuales, manglares y chaparrales, adems de visitar las plantas
cultivadas en huertos; tienen especial predileccin por el rbol del tinto
4 IMAGEN Veterinaria
(Haematoxylum campechianum), el cual produce flores especialmente olorosas. Miden de 10
a 11 milmetros, el color del cuerpo es oscuro, y el del abdomen est marcado por franjas
amarillas. Se alimentan de polen y nctar, estableciendo una relacin simbitica: mientras se
alimentan, polinizan las flores.
Los meliponinos anidan en troncos
huecos de rboles; la entrada al nido es
simplemente un agujero con un poco de
barro alrededor, lo que la hace visible.
Aprovechando que en condiciones favorables
forman numerosas colmenas, el hombre
mesoamericano logr el cultivo artificial o
cierta domesticacin de estos pidos, tradicin
que se conserva hasta nuestros das en algunas
regiones, especialmente del rea maya.
Hay muchas abejas, que cran en las oquedades de los rboles, y son pequeas, del tamao
de las moscas, o un poco ms, y las puntas de las alas tienen cortadas al travs, de la facin
o manera de las puntas de los machetes victorianos, y por medio del ala una seal al travs,
blanca, y no pican ni hacen mal, ni tienen aguijn, y hacen grandes panales, y los agujerillos
de ellos hay en uno ms que en cuatro de los de ac, aunque ellos son menores abejas que
las de Espaa, y la miel es muy buena y sana pero es morena casi como arrope.
Para el centro de Mxico tenemos dos obras de enorme valor en cuanto a la relacin
hombre-fauna durante la poca precolombina. Una de ellas es el Cdice Florentino, escrito
por Fray Bernardino de Sahagn, cuya descripcin de las abejas, aunque breve, es muy
ilustrativa:
Francisco Hernndez, naturalista enviado por Felipe II a las Indias con el fin de reconocer
las riquezas naturales de estas tierras, tambin repara en estos insectos:
Las crnicas citadas muestran que en la prctica de la apicultura intervinieron varias especies.
La ms ampliamente distribuida, pero de explotacin ms rstica y ocasional, fue la avispa
Vespula squamosa (mal llamada xicotti por Sahagn, ya que el jicote o abejorro cuyo
gnero, BOMBUS, hace sus nidos en los troncos), pues aunque era aprovechada en gran parte
del territorio mesoamericano, su explotacin se limitaba (y se limita an) a buscar los nidos
6 IMAGEN Veterinaria
hechos bajo tierra, espantar al insecto y extraer el panal con las larvas y la miel. Otras especies
explotadas en forma similar en el norte y centro de Mxico eran varias avispas del gnero
Polybia, las cuales eran seguidas hasta el panal para posteriormente bajarlo del rbol y comerlo
a manera de pastel, o sea, cortndolo y repartindolo en trozos.
Pero la verdadera apicultura, aquella en la cual podemos hablar de insectos domsticos,
se desarroll y vivi su mayor esplendor en la regin tropical de Mxico, especialmente en el
rea maya, e involucr a dos tipos, las abejas mieleras o alazanas (Melipona beechii, Melipona
domstica y Melipona fulvipes), conocidas como pipiioli (voz nhuatl) o kab (vocablo maya),
y la mosca de la virgen (Trigona sp.). Diversas crnicas indican que en esta regin se explotaban
unas seis especies diferentes, y que los apicultores obtenan igual nmero de cosechas al ao.
Los habitantes de esta regin de Mesoamrica conocan con detalle los hbitos de Melipona
y Trigona: dnde formaban sus colmenas, la cantidad de miel y cera que producan, su grado de
pureza y cmo influa la poca del ao o el tipo florstico en el color, aroma o sabor de la miel.
La recoleccin de los productos se haca en nidos silvestres, o bien, en troncos huecos usados
para la crianza de las abejas, cerca de las casas, con el objetivo de cuidar el estado de la colmena.
El cultivo de Melipona se haca en troncos huecos, sellados con lodo y apilados uno sobre
otro o tambin se usaban ollas de barro. En ambos casos se pona una cruz para saber el modo
en que deba acomodarse la colmena, pues ya se saba cmo se orientan las abejas. Las colmenas
se instalaban en las afueras de los poblados para protegerlas de hombres y animales.
El principal producto que se conoca de las abejas era la miel, la cual se empleaba en
guisos, como se menciona en las obras anteriormente citadas; bebidas, medicamentos y ritos;
por otra parte, debido a que la miel de las abejas mesoamericanas contiene ms agua que la de
Apis mellifera (abeja europea) era fcil que se fermentara, factor que permiti el desarrollo
de bebidas como el balch y el estabentn. Su empleo como ingrediente en la
elaboracin de medicamentos para
combatir afecciones diversas, por
ejemplo, dolor de garganta y obstruccin
del conducto urinario, lo vemos en la obra
Libellus de medicinalibus indorum herbis
(Cdice de la Cruz-Badiano), escrita en
el siglo XVI.
El otro producto explotado era la
cera. La llamada cera de Campeche
estaba constituida por la propia cera
producida por las abejas, mezclada con
propleos, resinas de ciertos rboles,
conocidos como lgrimas de rbol, por
8 IMAGEN Veterinaria
a la medicin y pesaje de la miel, al parecer, eran poco confiables, pues los datos de que se
dispone slo se refieren a vasijas, llamadas indistintamente jarras, ollas, cntaritos o
medidas. Nrez menciona algunos datos de poblados que tributaban:
Con estos datos se puede estimar la cantidad de miel producida en cada colmena. Segn
informacin de Hendrichs (1941), en la regin de Ixcatepec, Guerrero, el rendimiento de miel
de una colmena de produccin a la usanza indgena, al ao, es de un litro de miel, aunque en
aos buenos la cosecha se duplicaba. Por ejemplo, suponiendo que estas jarras de barro hayan
sido como las actuales con capacidad de 8 a 10 litros, la regin de Taxco, que tributaba a
Tenochtitln 200 jarras, entregaba aproximadamente mil 600 litros de miel cada 80 das, y al
ao, 6 mil 400 litros de miel, lo que equivaldra a tener cerca de 6 mil 400 colmenas si la
produccin de miel por colmena fuera de un litro, en una regin como la de Taxco, Guerrero.
Adems del manejo de los productos de la apicultura derivados de los tributos, exista el
comercio normal de los pequeos productores y comerciantes. Narraciones como la de
Sahagn se ocupan de cmo era esta prctica:
El buen tratante en este oficio no adoba la miel con alguna cosa, sino que como
es virgen as la vende, ora sea miel de abejas, ora de otro gnero, blanca o prieta.
El mal tratante daala, mezclndola con cosas que la hacen espesa como son
metzalli, que son raspaduras del meollo del maguey, y el agua mezclada con
cal con que cuece el maz, o con algunas races como son las de las malvas,
y algunas semillas, las cuales molidas y mezcladas con la miel hcenla
parecer buena y espesa, o solamente le echa agua o leja.
10 IMAGEN Veterinaria
con Ah Mucen Cab (divina abeja roja), y
exista un mito en el que se deca que la
divinidad haba bajado del cielo para dar
a los hombres el conocimiento sobre las
virtudes de la miel, los productos de la
colmena y las tcnicas de cultivo. Otra
divinidad asociada eran los bacabs,
ayudantes del dios de la lluvia.
Templo de las inscripciones. Palenque, Chiapas. En el altiplano las abejas estaban
relacionadas con la lluvia, las flores y la
alegra; eran enemigas de la pesadumbre y los enojos. Se deca que las personas que recogan la
miel deban estar libres de discordias. Un mito afirmaba que Quetzalcatl haba bajado al
infierno para presentarse ante Mictlantecutli y pedirle los huesos de hombres de creaciones
anteriores, para formar la nueva humanidad. Mictlantecutli accede a condicin de que
Quetzalcatl toque su caracol. Esta pieza no tena hoyos, pero unos gusanos lo horadaron y
las abejas entraron en l y lo tocaron. Aparentemente, las abejas protagonistas eran del
gnero Melipona.
Avispa
llamada De aguijn nocivo
Cuezalmamiahatl y ponzooso
12 IMAGEN Veterinaria
Padecimiento Forma como se empleaba la miel
Mal aliento Se beba un lquido constituido por miel blanca, hierbas diversas
y tipos definidos de tierra.
Gruido intestinal por diarrea Mezcla de numerosas hierbas que inclua un poco de miel.
Conducto urinario obstruido La miel se empleaba como lubricante para introducir un tipo de
raz por el conducto urinario.
Dolor de las articulaciones Se haca una cataplasma de hierbas mezcladas con miel.
Quemaduras de la piel Se aplicaban diferentes ungentos, uno de ellos hecho con miel.
Padecimientos en los cuales la miel era empleada, segn la obra Libellus de medicinalibus indorum herbis, escrita por Martn de la
Cruz en el siglo XVI.
Las abejas silvestres emplean ramas o troncos huecos de rboles maduros para construir sus panales.
La gente corta estos troncos y los transporta a su domicilio, los cuelgan en dos bejucos en la pared
exterior de la casa, de modo que la parte saliente del techo los proteja con su sombra.
Al tronco se le realizan dos agujeros Con espinas se raja la pared Dos cosechas
grandes en los extremos, que del saquito de cera para extraer al ao: abril
se tapan con madera o barro. la miel y se recoge en pequeas jcaras. a mayo y de
octubre a
noviembre.
Un litro al ao por colmena; en pocas buenas, hasta el doble de miel. Se dispone de la cera cuando una
colmena est desierta.
Las abejas silvestres en su hbitat: en las ramas o en troncos huecos de rboles maduros,
donde construyen sus panales.
14 IMAGEN Veterinaria
Para leer ms
apicultura
del Mxico antiguo
Vol. 4, nm. 2, abril-junio, 2004 15
v arroa
destructor A.
A
Laura Guadalupe Espinosa Montao
Introduccin
V
arroa destructor es un caro ectoparsito de las abejas melferas
(Apis mellifera L.) que causa la enfermedad conocida como varroasis
y ocasiona graves prdidas a la apicultura de todo el mundo. Es-
Laura Guadalupe Espinosa tos problemas eran atribuidos a Varroa jacobsoni Oud., sin embargo, a partir
Montao del ao 2000, con base en caractersticas morfolgicas y genticas,
Anderson y Trueman identificaron al verdadero responsable, una nueva
especie de caro al cual nombraron Varroa destructor, por los graves daos
M
dica veterinaria zootecnista
por la Facultad de Medicina Ve
terinaria y Zootecnia (FMVZ) de
que produce a las colonias de abejas, al cual ha sido imposible contener
la UNAM. Maestra en ciencias en apicul- sin el empleo de tratamientos qumicos.
tura tropical por la FMVZ de la Universi-
dad Autnoma de Yucatn. Es profesora de El caro originalmente se descubri como un parsito de la abeja
la FMVZ desde 1990. Fundadora y miem- asitica Apis cerana Fabr., la cual no se vio seriamente afectada, gracias
bro activo de la Asociacin Nacional de M-
dicos Veterinarios Especialistas en Abejas, a un proceso de adaptacin que se gener entre el husped y el agente
A.C. y miembro del Comit de Sanidad y
Produccin Apcola del Consejo Nacional
durante un largo periodo.
de Salud Animal (Conasa). Tiene 15 publi- Cuando el hombre comenz a llevar abejas al continente asitico, el
caciones y diversas conferencias y cursos
compartidos. parsito tuvo contacto con Apis mellifera L., y se distribuy por todo el mun-
do, con excepcin de algunas regiones de Nueva Zelanda.
A pesar de que la relacin Apis mellifera-Varroa destructor es reciente,
los daos que el caro ha causado a las colonias de abejas son serios, en
especial a las de origen europeo (habituadas a regiones de clima templado
a fro). Por otro lado, en algunos pases tropicales o subtropicales con pre-
sencia de abejas africanizadas, no se han reportado ndices de mortali-
16 IMAGEN Veterinaria
dad elevada de colonias; tal es el caso de Brasil, donde inicia cuando la abeja emerge de la celda
se confirm que despus de 20 aos del establecimien- con el parsito, y finaliza cuando ste se
to de Varroa, se han mantenido muy bajos los niveles introduce a una nueva celda para reproducirse.
de infestacin. Para mantenerse sobre el cuerpo de las abejas, el
En Mxico, Varroa destructor fue reportado oficial- caro ha desarrollado caractersticas anatmicas que
mente en mayo de 1992, en el estado de Veracruz. En le permiten ocultarse y asirse firmemente al husped,
la actualidad se encuentra distribuido en todo el terri- y as evita que se desprenda por la autolimpieza de
torio nacional, y representa una seria amenaza para las abejas. Con frecuencia los casos de acariosis se
la apicultura del pas, ya que se le responsabiliza de la localizan entre los segmentos ventrales y los dorsales
disminucin en la produccin de miel, del debilitamien- del abdomen y, en menor medida, entre el trax y el
to y la mortalidad de gran cantidad de colonias. Lo an- abdomen. Para asegurar su diseminacin, el caro
terior ha provocado que la apicultura se considere una prefiere a los znganos, mientras que para
actividad poco rentable, debido a los incrementos en reproducirse, opta por las abejas jvenes que actan
costos de produccin y el riesgo a la salud, lo que no slo como nodrizas. La duracin del periodo fortico
afecta la economa de los productores de miel, sino depende del clima, de las condiciones de la colonia y,
tambin la nacional. En nuestro pas, la apicultura es especficamente, de la cantidad de cra disponible
una importante fuente generadora de divisas; por ello, para invadir.
es preciso concentrar los mayores esfuerzos para en- 2. Fase rrepr
eproduc
epr oductiv
oduc tiva
tiva . Comienza cuando el caro hembra
contrar soluciones a este grave problema. invade una celda que contiene una larva a punto de
iniciar los cambios que la convertirn en adulto.
Caractersticas biolgicas del caro Durante esta etapa, las obreras de la colonia
Varroa destructor construyen una delgada capa de cera porosa sobre
La hembra adulta se caracteriza por parasitar, tanto las celdas de cra (oprculo). La invasin a la cra de
a la cra, como a las abejas adultas; su forma es ovala- obreras ocurre generalmente durante las 15 30 horas
da, aplanada dorsoventralmente, y su coloracin, caf previas a la operculacin, mientras que las celdas con
rojiza, por lo que se aprecia a simple vista. El macho cra de znganos son invadidas 40 60 horas antes
adulto nicamente se encuentra viable en el interior de la operculacin. Se ha observado que los caros
de las celdas de cra; es blanco amarillento, de forma tienen mayor xito reproductivo en las cras de
esfrica y su nica funcin es reproductiva. znganos, tanto por su marcada preferencia por invadir
El ciclo biolgico de Varroa destructor
hembra comprende dos fases: una fortica
y otra reproductiva, en las que todos los es-
tadios ninfales y adultos son ectoparsitos
obligados que se alimentan de la hemolinfa
de las larvas, pupas y abejas adultas; de esta
manera, la abeja no slo es afectada por las
heridas, sino que stas, adems, se convier-
ten en una va de entrada para el desarro-
llo de otros microorganismos patgenos.
1. Fase ffortica.
ortica. Las hembras adultas del caro
se encuentran sobre el cuerpo de las
abejas adultas, lo que permite su
transporte y diseminacin. Esta fase se
18 IMAGEN Veterinaria
productos de las abejas, al igual que en fatiga de cierre de mercados para las mieles
las colonias, que incluso puede ocasionar la muer- mexicanas exportadas a Europa.
te de stas. Son txicos, tanto para las abejas, como para el
hombre, e incluso algunos pueden ser carcinognicos.
Diagnstico de la enfermedad El tratamiento qumico tiene un efecto directo sobre
Con la finalidad de conocer el desarrollo poblacional de el incremento en el costo de la elaboracin de miel y
Varroa o los niveles de infestacin de una colonia (para otros productos apcolas, debido al alto precio del
establecer estrategias de control y, en su caso, los tra- acaricida, as como al tiempo y mano de obra que se
tamientos necesarios), se han empleado diversas tc- invierten en su aplicacin.
nicas de deteccin y monitoreo de muestreos senci- En virtud de que la erradicacin de Varroa destructor
llos a partir de la poblacin de abejas adultas, de la cra, es poco factible, la apicultura requiere alternativas para
y hasta de los desechos de las colonias. poder mantener colonias de abejas con bajos niveles
El muestreo de abejas adultas consiste en reco- de infestacin y obtener mejores resultados econmi-
lectar, en alcohol al 70 por ciento, entre 200 y 300 abejas cos, ambientales, y de salud animal y humana. Una de
procedentes del centro del nido de cra. Des- las opciones es el desarrollo de abejas toleran-
pus de lavarlas, por medio de tamices, se tes al parsito. Si bien, genticamente no
cuenta el nmero de los caros en rela- es posible eliminar totalmente a los
cin con el nmero de abejas. caros, la produccin de lneas de abe-
En cuanto a la cra, el procedi- jas que mantengan infestacin baja,
miento se inicia al cortar un trozo de permitira conservar colonias pro-
panal que contenga alrededor de 100 ductivas, y disminuir los riesgos y
celdas con cra operculada, que ms costos que conlleva el uso de pro-
tarde se abrirn para contar las celdas ductos qumicos.
que contienen caros. Los mecanismos de tolerancia,
A partir de los desechos de las colo- que actualmente se estn evaluan-
nias, se separan los parsitos que caen al piso do en Apis mellifera, se basan principal-
de las colmenas, utilizando una trampa construida mente en el equilibrio que por largo tiempo se
con malla criba; de esta manera, se puede obtener una mantuvo entre la abeja Apis cerana y el caro Varroa
estimacin de los ndices de mortalidad diaria del destructor. Algunos de estos mecanismos de toleran-
caro. cia incluyen:
1. El comportamiento de acicalamiento. Los caros que
Alternativas de control de la varroasis se encuentran sobre el cuerpo de las abejas adultas
son eliminados, ya sea por autoacicalamiento, o bien,
En la actualidad, las colonias infestadas con Varroa des-
por una serie de danzas que ejecuta la abeja
tructor son tratadas con productos qumicos, que si bien
parasitada con el fin de atraer a mayor nmero de
permiten cierto grado de control, no eliminan al 100
congneres que la acicalen (aloacicalamiento), esto
por ciento la parasitosis, adems, su uso ocasiona se-
propicia la remocin de el o los parsitos. En algunos
rios inconvenientes, entre los que destacan:
casos, se ha observado que las abejas capturan,
La resistencia que el caro ha desarrollado hacia estos
muerden y matan a los caros con sus mandbulas, lo
productos, ya que muchos acaricidas no eliminan al
que permite al apicultor seleccionar a las abejas que
parsito que se encuentra protegido dentro de las
presenten mayor capacidad de remocin.
celdas de cra operculada.
2 . El comportamiento higinico
higinico. Es uno de los ms
Pueden dejar residuos que contaminan la miel, cera y
otros productos, lo cual ha generado amenazas de efectivos contra las enfermedades de la cra, en
20 IMAGEN Veterinaria
particular la cra y las abejas adultas de origen europeo,
son ms atractivas para el caro en comparacin con
las africanizadas. La distribucin de los caros entre
las cras de diferentes orgenes puede depender de
diversos factores: la eleccin activa de los caros, los
cuidados especficos que ejercen las abejas
nodrizas sobre la cra en determinadas etapas, la
Para leer ms
cas que ocasiona, no slo en la produccin de miel, sino Ritter W. Varroa disease of the honey bee. Apis
mellifera. Bee World 1981;64:141-153.
tambin en la de polen, jalea real y propleo, entre otros.
Estas propuestas parecen ambiciosas, sin embar- Ritter W. Chemical control: options and problems.
Living with Varroa. London: Proceedings of an
go, los productores apcolas reclaman con urgencia so-
IBRA Symposium, 1993:17-24.
luciones para este grave problema que puede conducir,
Smith R. The Varroa mite a cure in sight? Am
al colapso de la apicultura nacional, e incluso a la prdida
Bee J 2001;14:39-40.
de abejas melferas y, por consecuencia, de un impor-
tante agente polinizador.
Vol. 4, nm. 2, abril-junio, 2004 21
Impacto de la africanizacin
M xico
de las
abejas en
L
a apicultura nacional se encuentra afectada por una amplia pro-
M
dico veterinario zootecnista
por la Universidad Nacional blemtica que incluye las abejas africanizadas, enfermedades como
Autnoma de Mxico (UNAM).
la varroasis y las loques, as como variaciones climticas y falta de
Maestra y doctorado en Entomologa por
la Universidad de Davis, California. Es in- capacitacin tcnica de los apicultores.
vestigador titular del Instituto Nacional de
Investigaciones Forestales, Agrcolas y Pe- En 1956 la abeja africana (Apis mellifera scutellata) fue introducida
cuarias (Inifap) y profesor de apicultura en Brasil, para establecer un programa de mejoramiento gentico enca-
en la Facultad de Medicina Veterinaria y
Zootecnia (FMVZ). Tiene ms de 25 aos de minado a desarrollar abejas ms productivas y mejor adaptadas a con-
experiencia en la apicultura, ha desempe-
ado diversos cargos, tanto en la iniciativa
diciones tropicales, en comparacin con las abejas europeas (en especial
privada, como en el sector gubernamental. Apis mellifera mellifera). En consecuencia, las colonias de abejas africa-
Ha publicado ms de 130 artculos, asesora-
do 16 tesis de licenciatura y maestra e im- nas se establecieron de manera silvestre y se cruzaron con las abejas
partido cursos prcticos a apicultores. Posee europeas locales, lo que origin la aparicin de abejas africanizadas. stas
amplia experiencia en la investigacin, so-
bre todo en gentica y comportamiento se caracterizan por su elevado comportamiento defensivo y migratorio,
de las abejas. Es una autoridad mundial-
mente reconocida por su trabajo con abejas
su tendencia a abandonar las colmenas (evasin) y su baja productividad.
africanizadas, adems de ser responsable
de un programa de mejoramiento gentico,
encaminado a incrementar la produccin de Distribucin de las abejas africanizadas
miel y disminuir el comportamiento defen-
sivo de las abejas. Las abejas africanizadas han emigrado y hoy en da se encuentran en todos
los pases de Amrica Central y del Sur, con excepcin de Chile. A finales
de 1986, 29 aos despus de su llegada a Brasil, entraron a Mxico los
primeros enjambres, provenientes de la frontera con Guatemala. De 1989
a 1990, los enjambres continuaron dispersndose por el pas, y llegaron
a los estados del altiplano. Para 1993, la abeja africanizada ya se haba
22 IMAGEN Veterinaria
detectado en todo el territorio nacional, excepto en Baja respectivamente. Es probable que las
California Sur, donde el desierto ha servido de barre- cifras de exportacin sean ms confiables
ra natural para impedir su llegada. para medir el impacto de la africanizacin
Por otro lado, las abejas africanizadas llegaron de las colonias de abejas, porque son cuanti-
a los Estados Unidos en 1990. En la actualidad, slo se ficadas a partir de la salida de miel a travs de algu-
localizan en los estados de Texas, Nuevo Mxico, na frontera, mientras que la produccin se sustenta
Arizona y California; su avance parece haberse dete- en clculos sobreestimados.
nido a causa de las bajas temperaturas invernales y Las razones en la baja de produccin obedecen a
de las diferencias en el fotoperiodo, situaciones a las una menor cosecha por colonia y a un decremento en
que no se adaptan las abejas tropicales. el nmero de colmenas. Uribe y sus colaboradores en-
contraron que, en 2003, en el estado de Mxico, las co-
Produccin de miel y nmero de lonias de abejas con ADN mitocondrial africano dismi-
colmenas nuan significativamente la produccin de miel, en
comparacin con aquellas colonias cuyo ADN mitocondrial
En la mayora de los pases donde las abejas africanizadas
era europeo; en otro estudio se descubri que las abe-
se han establecido, la produccin de miel se ha desplo-
jas europeas seleccionadas rindieron de 25 a 40 por
mado. Por ejemplo, en los pases centroamericanos se
ciento ms miel, que las africanizadas. Algunas de las
ha registrado una baja de 40 por ciento en la cosecha
causas se atribuyeron a una mayor inversin en recur-
de miel. En Mxico, si bien no ha tenido un impacto
sos (nctar y polen), a la reproduccin y a las elevadas
tan significativo, debido a la infraestructura apcola
tasas de evasin y enjambrazn, en comparacin con
nacional y a los esfuerzos del gobierno por controlar-
las abejas europeas.
lo, es el problema que afecta en mayor medida a la
En cuanto al nmero de colmenas, no existen ci-
apicultura. Las estadsticas del Programa Nacional para
fras exactas, pero el PNCAA registra 1 milln 800 mil,
el Control de la Abeja Africana (PNCAA) 1998 indican
aunque podran ser menos. La alta tendencia de las
que en 1985, antes de la llegada de las abejas africanizadas
abejas africanizadas a abandonar las colmenas podra
a Mxico, el nmero estimado de colmenas era de 2
ser la causa de una importante prdida de colonias, sin
millones 300 mil y la produccin de miel superaba las
embargo, factores como el caro Varroa destructor (de-
65 mil toneladas, de las cuales se exportaban 48 mil.
tectado en Mxico en 1992) y ciertos fenmenos
Sin embargo, durante los ltimos aos, algunos datos
climticos (ciclones) tambin han afectado a la indus-
han demostrado una considerable disminucin, por
tria apcola.
ejemplo, entre 2000 y 2002, la produccin promedio
fue menor a 58 mil toneladas y la exportacin alcan-
Comportamiento defensivo de las abejas
z 29 mil, lo que refleja una baja de 11 y 40 por ciento,
Una de las caractersticas ms negativas de las abe-
jas africanizadas es el incremento de su comporta-
miento defensivo. Diversos estudios han demostrado
este rasgo, as como su alta heredabilidad, que pare-
ce ser genticamente dominante. En Mxico, este pro-
blema ha ocasionado miles de accidentes (picaduras
a humanos) cuyo saldo es superior a 300 muertes . Per-
sonal del PNCAA, de proteccin civil y del cuerpo de bom-
beros, eliminan ms de 100 mil enjambres al ao, lo que
ha prevenido un mayor nmero de incidentes. Por otro
lado, aunque no existen estadsticas sobre el nme-
24 IMAGEN Veterinaria
reinas. El cambio de abejas reinas mejoradas es la me-
dida principal para el control de abejas africanizadas;
por esa razn, el gobierno, los cientficos y los
apicultores, necesitan mtodos confiables y prcticos
para la seleccin y produccin de aqullas. Desgracia-
Para leer ms
colas y Pecuarias (Inifap) ha desarrollado un sencillo Guzmn-Novoa E, Page RE. Selective breeding of
programa al respecto, el cual ha demostrado que se honey bees (Hymenoptera: Apidae) in africanized
areas. J Econ Entomol 1999;92:521-525.
puede aumentar 25 por ciento la produccin de miel
y disminuir al menos 50 por ciento el comportamiento Guzmn-Novoa E, Uribe RJL. Honey production
by european, africanized and hybrid honey bees
defensivo de las colonias de abejas sin necesidad de (Apis mellifera L.) in Mexico. Am Bee J 2004.
recurrir a la inseminacin instrumental de reinas. Por
Guzmn-Novoa E, Prieto MD. Pasos generales
esta razn, es indispensable la transferencia de tec- para la seleccin de abejas productivas y
nologa para que los criadores de reinas sigan un pro- manejables. Memorias del 4 Congreso
grama semejante. Internacional de Actualizacin Apcola; 1997
mayo 16-18. Morelia (Michoacn) Mxico.Mxico:
Asociacin Nacional de Mdicos Veterinarios
Conclusiones Zootecnistas Especialistas en Abejas, AC,
La africanizacin de las colonias de abejas en Mxico 1997:106-107.
ha ocasionado una baja en el nmero de colmenas, as Guzmn-Novoa E, Hunt GJ, Uribe JL, Smith C,
como en la produccin y exportacin de miel. Tambin Arechavaleta-Velasco ME. Confirmation of QTL
effects and evidence of genetic dominance of
han muerto cientos de personas y miles de animales
honey bee defensive behavior: results of colony
por el elevado comportamiento defensivo de estas abe- and individual behavioral assays. Behav Genetics
jas. En la actualidad, la apicultura del pas es ms com- 2002;32:95-102.
pleja y costosa debido a este fenmeno, lo que ha con- Guzmn-Novoa E, Uribe RJL, Bentez RR. Qu
ducido a adoptar medidas que reduzcan el impacto de abejas producen ms miel? Memorias del XVII
esta plaga. Los problemas que han provocado las abejas Sem. Amer. Apicult; 2003 agosto 4-6.
Aguascalientes (Aguascalientes) Mxico.Mxico:
africanizadas son complejos, pero tcnicamente ma- Unin Nacional de Apicultores, 2003:60-65.
nejables. Sin embargo, los cambios en el manejo y me-
Programa Nacional para el Control de la Abeja
joramiento gentico son costosos, lo que repercute en Africana. Situacin actual y perspectiva de la
precios elevados de la miel y de otros productos gene- apicultura en Mxico. Programa Nacional para
rados por las abejas. No obstante, si se aplican las el Control de la Abeja Africana, 1998.
medidas correctas, se presume que la apicultura mexi- Uribe RJL, Guzmn-Novoa E, Hunt GJ, Correa BA,
cana puede llegar a superar la produccin y exporta- Zozaya RJA. Efecto de la africanizacin sobre la
produccin de miel, comportamiento defensivo
cin de miel registradas en la dcada de los ochentas
y tamao de las abejas melferas (Apis mellifera
del siglo pasado; de lo contrario, podra deprimirse an L.) en el Altiplano mexicano. Vet Mx 2003;
ms. 34:47-59.
Introduccin
E
n Mxico se previ la llegada de abejas africanas al territorio na
cional; por ello, el gobierno federal expidi un decreto que se
Luis Ernesto Fuentes Ibarra
public en el Diario Oficial de la Federacin el 30 de octubre de
1985; en l se instituy el Programa Nacional para el Control de
M
dico veterinario zootecnista
por la Facultad de Medicina Ve la Abeja Africana (PNCAA), encaminado a contrarrestar los efectos noci-
terinaria y Zootecnia (FMVZ) de vos de estos insectos. La abeja africanizada arrib a nuestro pas en 1986
la UNAM. Entre otros cargos se ha desem-
peado como inspector sanitario de pro- y se expandi por toda la nacin, excepto en Baja California Sur.
ductos perecederos y aditivos de la
Secretara de Salud, como apoyo en el Pro-
Se consideran como abejas africanizadas
africanizadas, aquellas que poseen un
grama Nacional de Repoblacin de Gana- comportamiento y morfologa igual o similar al de las abejas del centro-
do Ovino de la Secretara de Agricultura y
Recursos Hidrulicos (SARH), actualmen- sur de frica (Apis mellifera scutellata). Por los riesgos existentes, y tal como
te Sagarpa, y coordinador del Programa lo plantean los lineamientos del PNCAA, es de inters nacional prevenir
para el Control de la Abeja Africana en el
Distrito Federal. Entre sus logros se en- o mitigar los daos a la poblacin civil, as como los efectos negativos sobre
cuentra la creacin del Comit de Protec-
cin y Control de la Abeja Africanizada en
la apicultura.
el Distrito Federal. Fue instructor de la
Prctica Profesional Supervisada. Ha parti-
cipado en diversos congresos y semina- Arribo al Distrito Federal
rios. Actualmente se desempea como
profesor titular de la FMVZ y responsable En 1986 llegaron los primeros enjambres de abejas africanizadas a tra-
del Programa de Servicio Social desde 1993. vs de la frontera sur de Chiapas y se diseminaron por el territorio mexi-
cano (incluida la capital del pas).
En 1991 se detectaron los primeros enjambres positivos de abejas
africanizadas en el Distrito Federal, en las delegaciones Benito Jurez y
Miguel Hidalgo. Actualmente, este insecto se localiza en las 16 delegaciones
de la ciudad de Mxico. Para mantener las medidas preventivas y de control
26 IMAGEN Veterinaria
sobre este insecto, desde ese mismo ao opera el 1. Prevenc
Pre in
encin
in. Todas aquellas actividades
Comit de Proteccin y Control de la Abeja Africanizada, que los productores realizan para
integrado por 19 dependencias estatales y federales: evitar que en sus apiarios se desplome la
Proteccin Civil; Secretara de Agricultura, Ganadera, produccin y ocurran accidentes en la
Desarrollo Rural, Pesca y Alimentacin (Sagarpa); H. poblacin civil. En este rubro, la colocacin de trampas
Cuerpo de Bomberos; Localizacin Telefnica (Locatel); caza-enjambres es primordial; los resultados se
Instituto de Seguridad y Servicios Sociales para los Tra- reflejan en las zonas donde las caractersticas
bajadores del Estado (ISSSTE); Instituto Mexicano del apibotnicas sean favorables, por ejemplo, en las
Seguro Social (IMSS); Secretara de Salubridad y Asisten- delegaciones con zonas arboladas ricas en eucaliptos,
cia (SSA); Direccin General de la Comisin de Recur- tepozanes, truenos y acahuales.
sos Naturales del Gobierno del Distrito Federal; Direc- 2. Contencin. La vigilancia permanente de los
cin General de Servicios de Salud Pblica en el Distrito enjambres silvestres, por medio de su captura y
Federal; Direccin General de Servicios Mdicos y Ur- posible reubicacin.
gencias de la Secretara de Salud en el Distrito Fede- Control.
3. C ontrol. Se exhorta a los apicultores a cambiar sus
ral; Direccin Ejecutiva de Siniestros y Rescates del Go- abejas reinas para mantener las caractersticas
bierno del Distrito Federal; Presidencia del Consejo favorables de las colonias; asimismo, se capacita a los
Nacional y Direccin de la Cruz Roja Mexicana; Direc- cuerpos de seguridad pblica sobre el manejo de los
cin de Emergencia Escolar de la Secretara de Educa- enjambres.
cin Pblica; Facultad de Medicina Veterinaria y Zoo- 4 . Mejoramiento. Aprovechamiento ptimo de las
tecnia de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico; colonias africanizadas mediante la seleccin de las
Direccin Ejecutiva del Bosque de Chapultepec; Club colonias de abejas que muestren caractersticas
Rotario Portales; Centro de Educacin Ambiental deseables: docilidad, resistencia a enfermedades,
Ecoguardas; Asociacin de reducida tendencia a emjambrar y excelente
Apicultores Unidos de Mxi- produccin de miel.
co; Asociacin Ganadera Local La abeja africanizada se ha adaptado a las con-
de Apicultores de Xochimilco, y el diciones ambientales que prevalecen en el Distri-
PNCAA. Estas depen- to Federal, aunque las delegaciones polticas Gus-
dencias, en conjunto, tavo A. Madero, Azcapotzalco, Miguel Hidalgo,
realizan acciones para dismi- lvaro Obregn, Iztapalapa y Coyoacn
nuir accidentes en la poblacin civil presentan mayor nmero de
y capacitan de manera constante a cuer- enjambres .
pos de seguridad pblica sobre el ma- Tan slo en el 2003,
nejo y control de enjambres de en el Distrito Federal,
abejas en la ciudad, adems de fueron capturados 8 mil
orientar a profesores de prima- 400 enjambres, tanto
ria y secundaria sobre el comportamiento de trampas caza en-
de esta especie para que lo transmitan a jambres, como de casas habita-
la comunidad estudiantil. cin, edificios pblicos (oficinas guber-
namentales, escuelas...), panteones, el
Medidas para el control de sistema de transporte colectivo metro,
la abeja africana etctera.
De acuerdo con el proceso de africanizacin, existen Se sabe que de 1991 a 2003 (de acuerdo con infor-
cuatro medidas de control dentro de la actividad apcola: mes enviados por el H. Cuerpo de Bomberos de esta ciu-
Conclusiones
Aunque el proceso de africanizacin en el Distrito Federal ha sido lento
y no ha causado un impacto negativo en el sector pblico o produc-
tivo, gracias al control de este insecto, el riesgo se mantiene latente. Se prev que en
los prximos aos 95 por ciento de las abejas africanizadas se mantengan en las 16 de-
legaciones de la ciudad de Mxico, cuyos habitantes debern aprender a convivir con ellas.
Para leer ms
28 IMAGEN Veterinaria
A piario Tres Maras,
un complemento para la
enseanza*
E
nclavado en el Centro de Enseanza, Investigacin y Extensin
en Produccin Ovina (CEIEPO)
(CEIEPO), se encuentra uno de los dos
apiarios (el otro est en Tonatico, estado de Mxico) con que
cuenta el Departamento de Especies no Tradicionales de la Fa-
cultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia (FMVZ). El apiario Tr es Maras
Maras,,
Morelos, est destinado a la enseanza de los alumnos de licenciatura de
las asignaturas de Apicultura.
En 1990, ao de su funda-
cin, sus instalaciones se localiza-
ban en Jilotepec, Morelos, en lo
que hoy se conoce como el Centro
de Enseanza, Investigacin y Ex-
tensin en Produccin Porcina
(CEIEPP). En principio, contaba
(CEIEPP)
con cinco colmenas; para 1996,
existan 35, mismas que fueron
trasladadas al C EI EP
EIEP
EPOO . Actualmen-
te, el apiario est a cargo de la MVZ
Anglica Gris Valle.
30 IMAGEN Veterinaria
La miel de Tr es Maras
Maras, se conoce como miel mantequi-
lla, porque al cristalizarse de manera tan fina, adquiere esa tex-
tura y es de excelente calidad. En la etiqueta del envase se muestra
un anlisis detallado de su composicin qumica, el cual esta
ratificado por el Departamento de Nutricin Animal y Bioqumica
de la Facultad. La elaboracin de miel comenz en 1990, y aunque
durante algunas temporadas no hubo produccin, actualmente
se ha estabilizado (en 2003 se obtuvieron 800 kg) y se surte con
regularidad al Changarro, donde se vende a precios accesibles:
250 g $15
500 g $30
1 kg $60
Cubeta (26 kg) $700
Fuentes consultadas
Entrevista realizada a las doctoras Adriana Correa Bentez y Anglica Gris Valle.
melferas
Miguel Enrique Arechavaleta Miguel Enrique Arechavaleta Velasco
Velasco
L
as abejas son insectos sociales que viven en colonias formadas por
una reina, miles de obreras y cientos de znganos. La reina y los zn-
L
icenciado en Agronoma por la Uni
versidad Autnoma Metropolitana-
Xochimilco (UAM). Maestro en Pro-
ganos realizan funciones reproductivas, mientras que las obreras
duccin Animal (Gentica) por la Facul- son las responsables de las labores de mantenimiento y de superviven-
tad de Medicina Veterinaria y Zootecnia
(FMVZ) de la UNAM. Doctor en Entomologa cia de la colonia. Las hembras reinas y obreras se desarrollan a partir
(Gentica Molecular) por la Universidad de huevos fecundados, en consecuencia, son individuos diploides cuyo
de Purdue, donde realiz una estancia
posdoctoral en Gentica, Estadstica y genoma est organizado en 32 cromosomas (16 pares). La diferencia entre
Bioinformtica en 2003. Investigador
titular C del Centro Nacional de Inves-
reinas y obreras est determinada por el tipo de alimento consumido
tigacin Disciplinaria en Fisiologa y Me- durante el estado larvario. En cambio, los machos provienen de huevos
joramiento Animal, del Instituto Nacional
de Investigaciones Forestales, Agrcolas no fecundados, gracias a un proceso conocido como partenognesis, por
y Pecuarias (Inifap) desde diciembre del ende, son individuos haploides, es decir, poseen slo la mitad del mate-
2003. Profesor de asignatura en la
FMVZ desde 1996. Ha sido profesor de rial gentico de la especie, organizado en 16 cromosomas.
la Universidad Autnoma del estado de
Mxico y de la Universidad de Purdue, En la colonia la abeja reina es la nica hembra, capaz de aparearse
y asistente de investigador de esta ltima. y producir cras (de obreras y de znganos). La reina slo puede aparearse
Miembro del Consejo Nacional de Salud
Animal y del Comit de Enfermedades durante un periodo de su vida y lo hace hasta con 18 znganos, almace-
de las Abejas desde 1998, as como de Ani-
nando el semen en la espermateca, donde lo mantiene viable para fecundar
mal Behavior Society (2002), Entomological
Society of America (2001), Gamma Sigma los huevos. Una colonia de abejas est formada por varias familias de obre-
Delta Society (2001) y American Association
of Profesional Apiculturists (2000). Ha publi- ras, tantas como el nmero de machos que fecunden a la reina; las familias
cado distintos artculos cientficos en revis- comparten la misma madre, pero cada una tiene un padre diferente.
tas arbitradas y en memorias de congresos
nacionales e internacionales. Las labores que realizan las obreras para la conservacin y la super-
vivencia de la colonia son diversas: cuidado y alimentacin de las cras;
construccin de los panales; mantenimiento de la temperatura y de la
humedad relativa; limpieza e higiene en el interior de la colmena; pecoreo
y almacenamiento de agua, polen y nctar; transformacin de este lti-
mo en miel, y defensa de la colonia, entre muchas otras actividades.
32 IMAGEN Veterinaria
Las abejas son un modelo ideal para estudiar, tanto el proceso de evolucin del com-
portamiento social en los animales, como los factores genticos que afectan los rasgos
del mismo. Cabe sealar que las caractersticas productivas de las abejas estn deter-
minadas por rasgos de comportamiento expresados por las obreras de la colonia.
En la apicultura, la biologa y la gentica molecular han sido aplicadas en diferen-
tes reas del conocimiento: taxonoma, filogentica, patologa, parasitologa, gentica
poblacional y gentica cuantitativa.
En lo que se refiere a los campos taxonmico y filogentico, especficamente, se han
identificado segmentos de cido desoxirribonucleico (ADN), que presentan diferencias
en la secuencia de bases, las cuales constituyen marcadores moleculares que se han in-
corporado junto a las caractersticas morfomtricas, evolutivas, ecolgicas y de compor-
tamiento de las abejas, para clasificar a las abejas melferas en razas, haplotipos y ecotipos.
Una de las aplicaciones ms relevantes en esta rea es la identificacin de abejas de origen
africanizado y europeo, mediante el uso de una prueba diagnstica basada en las dife-
rencias de las secuencias de dos genes localizados en el ADN mitocondrial. Esta meto-
dologa permite determinar la presencia de abejas africanizadas en una regin geogrfica
especfica y conocer su proceso migratorio, adems de ser til como criterio de selec-
cin en un programa de mejoramiento gentico asistido por maracadores moleculares
para disminuir el comportamiento defensivo de las colonias.
Por otro lado, dentro de la patologa y parasitologa, las tcnicas de biologa molecular
se han utilizado para identificar agentes patgenos de las abejas. En la actualidad, es
posible diagnosticar enfermedades virales (parlisis aguda y la enfermedad causada por
el virus Kasmir), bacterianas (loque europea y loque americana) y las causadas por
protozoarios (nosemiasis), utilizando mtodos moleculares.
La biologa y la gentica molecular tambin han sido decisivas en el estudio del pa-
rsito ms importante de las abejas: el caro Varroa destructor A. Las tcnicas moleculares
han ayudado a caracterizar las poblaciones de Varroa, lo que ha permitido identificar
Arechavaleta-Velasco ME, Hunt GJ, Emore C. Quantitative trait loci that influence the
expression of guarding and stinging behaviors of individual honey bees. Behavior
Genetics 2003;33:357-364.
Guzmn-Novoa E, Hunt GJ, Uribe JL, Smith C, Arechavaleta-Velasco ME. Confirmation
of QTL effects and evidence of genetic dominance of honey bee defensive behavior:
Results of colony and individual behavioral assays. Behavior Genetics 2002;32:95-102.
Hunt GJ, Guzmn-Novoa E, Fondrk MK, Page REJr. Quantitative trait loci for honey bee
stinging behavior and body size. Genetics 1998;148:1203-1213.
Hunt GJ, Page REJr, Fondrk MK, Dullum CJ. Major quantitative trait loci affecting
honey bee foraging behavior. Genetics 1995;141:1537-1545.
Lapidge KL, Oldroyd BP, Spivak M. Seven suggestive quantitative trait loci influence
hygienic behavior of honey bees. Naturwissenschaften 2002;89:565-568.
34 IMAGEN Veterinaria
Gua prctica para la produccin
de
r einas
inseminadas
instrumentalmente
(Apis mellifera L.)
L
Jos Luis Uribe Rubio a finalidad de este artculo es puntualizar algunos aspectos prc-
ticos que todo criador de pie de cra debe considerar al utilizar la
inseminacin instrumental de reinas como una herramienta para
M
dico veterinario zootecnista
y maestro en ciencias de l a el control de apareamientos, iniciando con la seleccin de las co-
P roduccin y S alud A nimal. lonias maternas para la crianza de znganos y reinas, incluyendo el mo-
Actualmente estudia el doctorado en la
F acultad de Medicina V eterinaria y mento de la inseminacin, y finalizando con parte del manejo posterior
Zootecnia (FMVZ) de la UNAM. Investi-
gador titular del C enifa
Cenifa -Ajuchitln
enifa-Ajuchitln
a este proceso. Todo lo anterior, orientado a la produccin de reinas
Qro-Inifap. Miembro activo de la A so- inseminadas instrumentalmente con propsitos de investigacin o man-
ciacin N aciona
acionall de Mdic os Veterina-
Mdicos
rios, E specialista
specialistass en A bejas, as como tenimiento de pie de cra.
del Comit de Enfermedades de las Para entender la reproduccin de las abejas Apis mellifera L., es ne-
A bejas del Consejo Nacional de Salud
Animal (Conasa). Se ha especializado en cesario saber que su sistema de reproduccin es de tipo haploide (ma-
el manejo y comportamiento gentico de
abejas. Es experto en inseminacin ins-
chos)-diploide (hembras), diferente del de los animales superiores (diploide-
trumental de abejas reinas. Profesor diploide). Es decir que los machos (znganos) se desarrollan a partir de
de asignatura de la FMVZ desd desdee hace
ms de seis aos. L abor en la ex em- huevos no fecundados
fecundados, los cuales reciben nicamente el paquete here-
presa apcola ms grande de A mrica
Amrica ditario que porta la madre; mientras que las hembras (obreras y reinas)
Latina, M iel C arlota, realizando dife-
rentes actividades de campo y s u p e r - se desarrollan a partir de huevos fecundados
fecundados, lo cual significa que here-
visin. Es productor de miel de 5 0
colmenas, ubicadas en Coatepec
dan el 50 por ciento de la informacin gentica de su madre y el otro 50
Harinas, e stado de Mxico, desde 1998. por ciento del padre. La eleccin de los parientes paternos (reina madre)
es tan importante para la seleccin como lo son las lneas maternas (reina
madre). La seleccin, aunque importante para el progreso satisfactorio
uribe.jose@inifap.gob.mx
en la gentica de las abejas, en realidad, recibe poca atencin por parte
de los apicultores. La produccin de lneas paternas y la inseminacin
instrumental son esenciales en el control de los apareamientos de las
36 IMAGEN Veterinaria
tarda su desarrollo larvario, se hace en jaulas de madera de 4 x 4 x
el zngano requiere unos 3.5 cm, cuyas caras anterior y posterior
39-40 das para estar en estn cubiertas por una malla de alambre
condiciones de repro- de dos milmetros de dimetro. La celda se co-
ducirse. Por lo tanto, la loca suspendida a travs de un orificio menor que se
crianza de znganos encuentra en la parte superior de la jaula, y se prote-
para la produccin de ge con cinta adhesiva, rodeando slo las superficies de
reinas vrgenes debe ini- madera. Es necesario identificarla con un marcador
ciarse 30 das antes del pri- para evitar confusiones despus de la inseminacin
mer traslarve. Con esta progra- en el laboratorio y, obviamente, llevar un registro para
macin se logra una mayor aproximacin entre la identificar la procedencia y el tipo de reina, as como
madurez sexual de la mayora de los znganos criados el nmero de ncleo donde fue introducida.
con la de las reinas, que al menos debe ser de cinco das Ocho das despus de la introduccin de las cel-
de edad. Este hecho asegura una elevada disponibili- das reales enjauladas al ncleo, se realiza la certifica-
dad de znganos maduros y reinas vrgenes al momento cin del nacimiento de las reinas (nmero de reinas
de las inseminaciones instrumentales. emergidas de sus celdas, y que se encuentran dentro
Traslarve. Este procedimiento es el paso de una de la jaula de madera descrita anteriormente) para
larva de menos de 36 horas de edad a una celda arti- programar las inseminaciones. Tambin en este mo-
ficial (como un pequeo dedal) hecha de cera, median- mento hay que asegurarse de que todas las reinas
te una herramienta llamada gancho de traslarve. El emergidas tengan la edad mnima requerida. Aunque
criador de reinas deber realizar este proceso en tambin este paso puede prolongarse cinco das ms
aquellas colonias madres seleccionadas para la pro- para que la mayor parte de las reinas vrgenes tengan
duccin de las reinas vrgenes que posterior- edad suficiente para ser inseminadas.
mente se inseminarn.
Diez das despus del primer traslarve, el
criador sacar de las colonias incubadoras (co-
lonias hurfanas preparadas especficamente
para la crianza de los traslarves) las celdas reales
donde se estn desarrollando las futuras reinas,
mismas que deber introducir en los ncleos de
abejas (pequeas colonias hurfanas dispuestas
a aceptar una nueva reina), preparados, de ser
posible, con tres das de anticipacin. Esto l-
timo es primordial para obtener buena acep-
tacin en la introduccin de las celdas reales en
los ncleos. En general, se recomienda preparar
los ncleos preferentemente con abejas nodrizas
(abejas de 5-15 das de edad que instintivamente
realizan actividades de crianza y cuidado de larvas) y En das previos a la preparacin de los ncleos, y
panales de cra operculada, bien alimentados y tratados despus de la revisin del nacimiento de las reinas, las
preventivamente contra las enfermedades de la cra colonias productoras de znganos se habrn estado re-
y la varroasis. La introduccin de las celdas reales (rei- visando, alimentando y reforzando con cra operculada
nas prximas a emerger de su celda real) en los ncleos a partir de la introduccin de los panales, que segura-
38 IMAGEN Veterinaria
adecuada narcosis de la reina, se sugiere aplicar por piada eyaculacin, el semen se localiza
algunos segundos un primer flujo abundante, y des- sobre la superficie ms distante del bul-
pus reducirlo para mantener la anestesia durante el bo peneano, es de color castao, ms oscuro
tiempo que dure la inseminacin. mientras ms maduro est, no confundirlo con
Tiempo de inseminacin. Por lo general, suponien- el moco (blanco), ya que en caso de tomarlo equivoca-
do que la inseminacin de una reina se realice con el damente podra taponar la punta de la microaguja y
semen de cuatro o cinco znganos maduros, el tiem- se perdera el semen recolectado previamente.
po que trascurre, desde la obtencin del fluido, hasta Cabe apuntar que si bien es cierto que no todos
el momento de la inseminacin de la reina, es de aproxi- los znganos producen la misma cantidad de semen,
madamente ocho a diez minutos, qui-
z 15, dependiendo de la madurez y dis-
ponibilidad de los znganos.
Por precaucin, el tiempo de la in-
seminacin debe ser lo ms breve posi-
ble, aunque no se ha observado dao al-
guno cuando se prolonga algunos
minutos ms.
40 IMAGEN Veterinaria
el laboratorio implica verificar su aparente buen es- despus de la inseminacin), se le iden-
tado de salud y que fsicamente no tengan lesiones (es- tifica con una placa de plstico de cier-
pecialmente en las patas, alas y abdomen) y eliminar to color, numerada, adherida sobre el trax
a las que estn daadas. con un pegamento especial. Luego, se intro-
duce en la jaula de donde emergi, la cual se cierra con
X. Procedimiento de inseminacin un tapn de corcho, y cinta adhesiva, rodeando la su-
La reina debe ser sujetada manualmente e introducida perficie de madera, donde se registra con un marca-
a los tubos de manejo para ser colocada en el apara- dor de aceite el origen materno de la reina, el nme-
to de inseminacin en posicin dorsoventral y con el ro y color de placa, y fecha de inseminacin.
pice caudal dirigido hacia arriba. En el tubo de inse- Posteriormente, la jaula debe ser llevada a su
minacin donde estar fluyendo el bixido de carbo- ncleo de procedencia, impregnada con un poco de
no (conforme se indic previamente) y, tras un medio miel en la parte superior para inducir a las obreras a
minuto de aplicacin, la reina quedar anestesiada. En- que atiendan a la reina lo ms pronto posible; de esta
seguida, con el microscopio estereoscpico a 10 15 au- manera se asegura que reciba alimento (jalea real) de
mentos, se observar el aparato del aguijn, y debajo, las abejas nodrizas.
el saco copulador (bursa copulatrix), utilizando dos gan- Por otra parte, siempre es recomendable insemi-
chos, el ventral (lado izquierdo) y el dorsal (lado dere- nar ms reinas de las que puedan necesitarse, pues
cho). Con ste se levanta el aparato del aguijn y se ex- existe cierta tasa de mortalidad durante todo el pro-
pone el saco copulador, y con aqul se expone la entrada ceso de produccin de reinas inseminadas. Lo ptimo
del orificio vaginal (tringulo vaginal). Ya identificada es lograr promedios de eficiencia superiores a 75 por
la entrada, se ajustan los ganchos y se sueltan, y se in- ciento, en trminos de sobrevivencia, aceptacin y des-
troduce con delicadeza la microaguja que contiene el empeo de las reinas inseminadas.
semen, en el oviducto medio, una vez librado el obst-
culo natural que implica la vlvula plegada, median- XI. Manejo de las reinas despus de la
te un pequeo movimiento en zigzag, de forma des- inseminacin
cendente. Inmediatamente despus de alcanzar con Cuarenta y ocho horas despus de su introduccin a
la microaguja el lugar exacto (oviducto medio), se de- los ncleos, las reinas se recogern nuevamente para
positan entre cinco y ocho microlitros (l) de semen, evaluar la mortalidad o sobrevivencia. Las que estn
o bien, lo que dicte el protocolo de inseminacin. Acto vivas sern llevadas al laboratorio para aplicarles un
seguido, se retira cuidadosamente la microaguja (si segundo tratamiento de bixido de carbono, duran-
no se observa salida del semen, ser indicio de que te tres a cinco minutos (para estimular la ovoposicin),
ste ha quedado en el lugar correcto). Entonces, la rei- y se retornarn a su ncleo de origen. En este momento
na inseminada es retirada y se suspen- se realizar un manejo especial: colocar
de la administracin del anestsico. la reina directamente sobre un pa-
A la reina se le deposita en un lu- nal de cra operculada (para lo-
gar seguro, de preferencia so- grarlo, tendr que haber sido re-
bre una caja de cartn peque- tirada de la jaula de madera),
a, no sobre una superficie y cubrirla con una malla en
metlica (fra) y se le corta criba de cuatro milmetros de
un tercio de las alas (para evi- dimetro (malla de presin)
tar que instintivamente pue- de 14 cm por lado a fin de pro-
da salir de su ncleo a un apa- porcionarle espacio para la pos-
reamiento natural pocos das tura, evitar que se salga de esa rea
42 IMAGEN Veterinaria
Aproximadamente 70 das despus del inicio de Khnert M, Carrick MJ, Allen LF.
Use of homogenized drone semen in
la ovoposicin de las reinas inseminadas (este lapso
a bee bredding program in Western
se debe a que la poblacin de inicio del ncleo habr Australia. Apidologie 1989; 20:371-381.
de ser reemplazada totalmente por las nuevas gene-
Laidlaw HH. Instrumental insemination of
raciones de la madre inseminada), podrn realizarse honeybee queens: its origin and development.
pruebas de diferente ndole en las colonias. Aunque, Bee World 1987; 68:17-36, 71-88.
si lo que interesa es comercializar reinas inseminadas Laidlaw HH. Origin and development of
para pie de cra, a los 30 das de iniciada la postura po- instrumental insemination of queen bees. In:
dr evaluarse este parmetro. The instrumental insemination of queen bee.
Apimondia 1989;9-17.
En conclusin, esta breve gua puede ser de uti-
lidad para todas aquellas personas preocupadas por Moritz RFA. The effect of different diluents on
the insemination success of using mixed
el desarrollo de la apicultura nacional, pues el uso de
semen. J Apic Res 1984; 23:164-167.
la tecnologa es imprescindible para abatir los gran-
Ruttner F. Queen rearing: Biological bases and
des retos, por ejemplo, la africanizacin y las enferme- technical instruction. Apimondia 1983.
dades que repercuten directamente sobre la produc-
Woyke J, Jasinski Z. Influence of the age of
cin y competitividad en el mercado mundial. drones on the results of instrumental
insemination of honeybee queens. Apidologie
Para leer ms
1978; 9:202-212.
L
a investigacin cientfica y el desarrollo tecnolgico (aplicados en
todos los sectores productivos) han sido y seguirn siendo las he-
M dico veterinario zootecnista por la
Universidad Nacional Autnoma de
Mxico (UNAM). Maestra y doctorado en
rramientas principales del progreso econmico de las naciones
Entomologa por la Universidad de Davis, desarrolladas. Por ello, estos pilares deben ser prioritarios en las
California. Es investigador titular del Ins-
tituto Nacional de Investigaciones Fores-
polticas de toda nacin para mejorar las condiciones de vida de sus ha-
tales, Agrcolas y Pecuarias (Inifap) y bitantes. En el caso de la apicultura mexicana, fomentar la investigacin
profesor de apicultura en la Facultad de
Medicina Veterinaria y Zootecnia (FMVZ). repercute en el progreso de aproximadamente 500 mil personas que viven
Tiene ms de 25 aos de experiencia en la de ella, directa o indirectamente. Ms de 75 por ciento de los apicultores
apicultura, desempeando diversos car-
gos, tanto en la iniciativa privada, como son campesinos de bajos recursos que ven en la apicultura un medio para
en el sector gubernamental. Ha publicado
ms de 130 artculos, asesorado 16 tesis de complementar sus ingresos. Desde el punto de vista econmico, Mxi-
licenciatura y maestra e impartido cursos co es uno de los cinco pases con mayor produccin de miel en el mundo
prcticos a apicultores. Posee amplia expe-
riencia en la investigacin, sobre todo en y mantiene el tercer lugar como exportador de este producto, lo que rin-
gentica y comportamiento de las abejas.
de divisas por ms de 55 millones de dlares anuales. No obstante, su valor
Es una autoridad mundialmente recono-
cida por su trabajo con abejas africanizadas, ms importante estriba en la riqueza generada por el efecto polinizador
adems de ser responsable de un progra-
ma de mejoramiento gentico, encamina- de las abejas en cultivos agrcolas, la cual se estima en montos superio-
do a incrementar la produccin de miel y res a 2 mil millones de dlares por ao.
disminuir el comportamiento defensivo
de las abejas. La apicultura mexicana atraviesa por momentos difciles, debido
a la gama de problemas que la afectan; por lo tanto, es necesario promover
la investigacin estratgica, as como las polticas de fomento, capacitacin
y comercializacin.
Aunque desde hace muchos aos se han publicado tesis de licen-
ciatura relacionadas con la apicultura, la investigacin formal en este sector
44 IMAGEN Veterinaria
productivo apenas se inici en nuestro pas hace (segn el nmero de trabajos presen-
menos de 20 aos. Este artculo se enfoca en las ins- tados en congresos) del Instituto Nacio-
tituciones, recursos y lneas de investigacin apcola nal de Investigaciones Forestales Agrcolas
que existen en Mxico, as como en las condiciones y Pecuarias (Inifap), Universidad Autnoma de
en que operan y sus perspectivas. Yucatn (UADY), Universidad Nacional Autnoma de
Mxico (UNAM), Colegio de la Frontera Sur (Ecosur),
Instituciones Colegio de Posgraduados, Universidad Autnoma Agra-
Diversas instituciones han realizado investigaciones ria Antonio Narro (UAAAN), Centro Nacional de Servi-
en apicultura, 90 por ciento de las cuales provienen cios de Constatacin en Salud Animal (Cenascsa),
Cuadro 1
Instituciones involucradas en investigaciones apcolas
Otras 37 Varias
1
Presentados en congresos de apicultura y de investigacin entre 1992 y 2003.
Fuente: Memorias de los congresos internacionales de actualizacin apcola, de los seminarios americanos de apicultura y de las reuniones de investigacin
pecuaria.
Cuadro 2
Personal entrenado para la investigacin apcola en Mxico
Doctorado Maestra Licenciatura Estudiantes Total SNI 1
14 21 10 25 70 7
1
Sistema Nacional de Investigadores del Conacyt
Fuente: Memorias de los congresos internacionales de actualizacin apcola, de los seminarios americanos de Apicultura, de las reuniones
nacionales de Investigacin Pecuaria, del Current contents y del Conacyt
46 IMAGEN Veterinaria
aunque limitado. No obstante, algunos cuentan con para difundir los resultados de las inves-
equipo ms sofisticado (Inifap, UNAM, Ecosur, Colegio tigaciones en apicultura, pero, desgracia-
de Posgraduados, UADY y el IPN), en el que se realizan damente, insuficientes. Por esta razn, es
trabajos de electroforesis, morfometra, gentica necesario impulsar la transferencia de conoci-
molecular, acarologa y anlisis de mieles. miento y tecnologa a los productores.
3. Recursos operativos. Este rubro afecta en gran
medida la productividad de las instituciones, pues Estado comparativo de la investigacin
hay carencia de recursos para operar los proyectos Existen escasas cifras para comparar la investigacin
de investigacin. La inversin promedio es inferior a de Mxico con la de otros pases [Cuadros 3 y 4]. Sin em-
300 mil dlares anuales [Cuadro 4]. bargo, se sabe que el desarrollo de la apicultura esta-
Cuadro 3
La apicultura de Estados Unidos, Brasil y Mxico
Pas Colmenas 1 Produccin anual Produccin
de miel2 de colmenas3
1
Millones, 2 toneladas, 3 kg por colmena
Fuente: USDA
Nmero de instituciones 34 15 10
Fuente: Pesquisas com abelhas no Brasil, David De Jong, com. pers. (Brasil); USDA, Robert E. Page, com. pers. (EUA); Memorias de los congresos internacionales
de Actualizacin Apcola y de los seminarios americanos de Apicultura, Current contents, Conacyt (Mxico).
1
Estimaciones con base en experiencia personal (E. Guzmn Novoa).
2
Solamente se consideran publicaciones anuales en revistas con comit editorial.
3
Miles de dlares anuales.
48 IMAGEN Veterinaria
La
Aharagana
beja
Horacio Quiroga (1878-1937), escritor uruguayo, nacido en Salto y muerto por suicidio en
Buenos Aires. Deportista y aficionado a las ciencias, funda la tertulia de Los tres mosqueteros
y se inicia en las letras bajo el patrocinio de Leopoldo Lugones. La mayor parte de su carrera trans-
curre en Argentina, donde llega a ser muy ledo por sus cuentos publicados en revistas y reco-
gidos en libros. A veces se remonta a escenas conjeturales de la vida prehistrica o mezcla, con
extraa astucia, personajes humanos y animales que hablan, como en las fbulas clsicas, pero
estableciendo una sutil frontera entre la vida natural y la civilizacin. Sus figuras de pioneros,
de europeos abandonados en los confines de la selva, de cansados de la vida y de empresarios
alocados, crean un mundo de intransferible personalidad, que no daa el habitual descuido de
su redaccin.
H
aba una vez en una colmena una abeja que no quera trabajar. Es
decir, recorra los rboles uno por uno para tomar el jugo de las flores;
pero en vez de conservarlo para convertirlo en miel, se lo tomaba
del todo.
Era pues, una abeja haragana. Todas las maanas, apenas el sol calentaba
el aire, la abejita se asomaba a la puerta de la colmena, vea que haca buen tiempo,
se peinaba con las patas, como hacen las moscas, y echaba entonces a volar, muy
contenta del lindo da. Zumbaba muerta de gusto de flor en flor, entraba en la
colmena, volva a salir, y as se lo pasaba todo el da, mientras las otras abejas se
mataban trabajando para llenar la colmena de miel, porque la miel es el alimen-
to de las abejas recin nacidas.
Como las abejas son muy serias, comenzaron a disgustarse con el proce-
der de la hermana haragana. En la puerta de las colmenas hay siempre unas cuantas
abejas que estn de guardia para cuidar que no entren bichos en la colmena. Estas
abejas suelen ser muy viejas, con gran experiencia de la vida, y tienen el lomo pelado
porque han perdido todos los pelos de rozar contra la puerta de la colmena.
50 IMAGEN Veterinaria
Entonces, temblando de fro, con las alas mojadas y tro- a hacer dos pruebas. El que haga la prueba ms rara, ese gana.
pezando, la abeja se arrastr hasta que de pronto rod por Si gano yo, te como.
un agujero; cay rodando, mejor dicho, al fondo de una Y si gano yo? pregunt la abejita.
caverna. Si ganas t repuso la enemiga, tienes el derecho
Crey que no iba a concluir nunca de bajar. Al fin lle- de pasar la noche aqu, hasta que sea de da. Te conviene?
g al fondo, y se hall bruscamente ante una vbora, una Aceptado contest la abeja.
culebra verde de lomo color ladrillo, que la miraba enros- La culebra se ech a rer de nuevo, porque se le haba
cada, y presta a lanzarse sobre ella. ocurrido una cosa que jams podra una abeja. Y he aqu lo
En verdad, aquella caverna era el hueco de un rbol que que hizo:
haban trasplantado haca tiempo, y que la culebra haba elegido Sali un instante afuera, tan velozmente que la abeja
por guarida. no tuvo tiempo de nada. Y volvi trayendo una cpsula de
Las culebras comen abejas, que les gustan mucho. Por semillas de eucalipto, de un eucalipto que estaba al lado de
esto la abejita, al encontrarse ante su enemiga, murmu- la colmena y que daba sombra.
r cerrando los ojos: Los muchachos hacen bailar como trompos esas cp-
Adis, mi vida! Esta es la ltima hora que yo sulas, y les llaman trompitos de eucalipto.
veo la luz. Esto es lo que voy a hacer dijo la culebra . Fjate
Pero con gran sorpresa suya, la culebra no solamente bien, atencin!
no la devor, sino que le dijo: Y arrollando vivamente la cola alrededor del trompito
Qu tal, abejita? No has de ser muy trabajadora para como un pioln, la desenvolvi a toda velocidad, con tanta
estar aqu a estas horas. rapidez que el trompito qued bailando y zumbando como
Es cierto murmur la abejita . No trabajo, y yo un loco.
tengo la culpa. La culebra se rea, y con mucha razn, porque jams
Siendo as agreg la culebra burlona voy a qui- una abeja ha hecho ni podr bailar un trompito.
tar del mundo un mal bicho como t. Te voy a comer, abeja. Pero cuando el trompito, que se haba quedado dor-
La abeja, temblando, exclam entonces: mido zumbando, como les pasa a los trompos de naranjo,
No es justo, eso, no es justo! No es justo que usted cay por fin al suelo, la abeja dijo:
me coma por ser ms fuerte que yo. Los hombres no saben Esa prueba es muy linda, y yo nunca podr hacer eso.
lo que es justicia. Entonces, te como exclam la culebra.
Ah, ah! exclam la culebra, enroscndose ligera. Un momento! Yo no puedo hacer eso; pero hago una
T conoces bien a los hombres? T crees que los hombres, cosa que nadie hace.
que les quitan la miel a ustedes, son ms justos, grand- Qu es eso?
sima tonta? Desaparecer.
No es por eso que nos quitan la miel respondi Cmo? exclam la culebra dando un salto de sor-
la abeja. presa . Desaparecer sin salir de aqu?
Y por qu, entonces? Sin salir de aqu.
Porque son ms inteligentes. Y sin esconderte en la tierra?
As dijo la abejita. Pero la culebra se ech a rer ex- Sin esconderme en la tierra.
clamando: -Pues bien, hazlo! Y si no lo haces te como enseguida
Bueno! Con justicia o sin ella, te voy a comer; dijo la culebra.
aprntate.
El caso es que mientras el trompito bailaba, la abeja haba
Y se ech atrs, para lanzarse sobre la abeja. Pero sta
tenido tiempo de examinar la caverna, y haba visto una plantita
exclam:
que creca all. Era un arbustillo, casi un yuyito con grandes
Usted hace eso porque es menos inteligente que yo.
hojas del tamao de una moneda de dos centavos.
Yo, menos inteligente que t, mocosa? se ro la
La abeja se arrim a la plantita, teniendo cuidado de
culebra.
no tocarla, y dijo as:
As es afirm la abeja.
Ahora me toca a mi, seora culebra. Me va a hacer
Pues bien dijo la culebra , vamos a verlo. Vamos
abril-junio 51
el favor de darse la vuelta, y contar hasta tres. Cuando diga Cuando lleg el da, y sali el sol, porque el tiempo se
tres, bsqueme por todas partes ya no estar ms! haba compuesto, la abejita vol y llor otra vez en silencio
Y as pas, en efecto. La culebra dijo rpidamente: uno..., ante la puerta de la colmena hecha por el esfuerzo de la fa-
dos..., tres, y se volvi y abri la boca cuan grande era, de milia. Las abejas de guardia la dejaron pasar sin decirle nada
sorpresa: all no haba nadie. Mir arriba, abajo, a todos la- porque comprendieron que la que volva no era la pasean-
dos, recorri los rincones, la plantita, tante todo con su lengua. dera haragana, sino una abeja que haba hecho en slo una
Intil: la abeja haba desaparecido. noche un duro aprendizaje de la vida.
La culebra comprendi entonces que si su prueba del As fue, en efecto, en adelante, ninguna como ella re-
trompito era muy buena, la prueba de la abeja era simple- cogi tanto polen ni fabric tanta miel. Y cuando el otoo
mente extraordinaria. lleg, y lleg tambin el trmino de sus das, tuvo an tiempo
Qu se haba hecho? Dnde estaba? de dar una ltima leccin antes de morir a las jvenes abe-
No haba modo de hallarla. jas que la rodeaban:
Bueno! exclam por fin . Me doy por vencida. No es nuestra inteligencia, sino nuestro trabajo quien
Dnde ests? nos hace fuertes. Yo us una sola vez de mi inteligencia, y fue
Una voz que apenas se oa la voz de la abejita sa- para salvar mi vida. No habra necesitado de ese esfuerzo,
li del medio de la cueva. si hubiera trabajado como todas. Me he cansado tanto vo-
No me vas a hacer nada? dijo la voz . Puedo contar lando de aqu para all, como trabajando. Lo que me falta-
con tu juramento? ba era la nocin del deber, que adquir aquella noche.
S respondi la culebra. Te lo juro. Dnde ests? Trabajen, compaeras, pensando que el fin a que tien-
-Aqu respondi la abejita, apareciendo sbitamen- den nuestros esfuerzos la felicidad de todos es muy su-
te de entre una hoja cerrada de la plantita. perior a la fatiga de cada uno. A esto los hombres llaman ideal,
Qu haba pasado? Una cosa sencilla: la plantita en cues- y tienen razn. No hay otra filosofa en la vida de un hom-
tin, era muy sensitiva, muy comn tambin aqu en Bue- bre y de una abeja.
nos Aires, y que tiene la particularidad de que sus hojas se
cierran al menor contacto. Solamente que esta aventura pasaba
en Misiones, donde la vegetacin es muy rica, y por lo tan-
to muy grandes las hojas de las sensitivas. De aqu que al con-
tacto de la abeja, las hojas se cerraran, ocultando completa-
mente al insecto.
La inteligencia de la culebra no haba alcanzado nun-
ca a darse cuenta de ese fenmeno; pero la abeja lo haba
observado, y se aprovechaba de l para salvar su vida.
La culebra no dijo nada, pero qued muy irritada con
su derrota, tanto que la abeja pas toda la noche recordando
a su enemiga la promesa que haba hecho de respetarla.
Fue una noche larga, interminable, que las dos pasa-
ron arrimadas contra la pared ms alta de la caverna, por-
que la tormenta se haba desencadenado y el agua entraba
como un ro adentro.
Haca mucho fro, adems, y adentro reinaba la oscu-
ridad ms completa. De cuando en cuando, la culebra sen-
ta impulsos de lanzarse sobre la abeja, y sta crea en-
tonces llegado el trmino de su vida.
Nunca, jams, crey la abejita que una noche podra
ser tan fra, tan larga, tan horrible. Recordaba su vida ante-
rior, durmiendo noche tras noche en la colme-
na bien calientita, y lloraba entonces en silencio.
52 IMAGEN Veterinaria
Ma. Isabel Oropeza Aguilar, Centro de Cmputo de la FMVZ-UNAM
actualidades
La miel de Sabancuy, demandada
Estudio para probar que no se necesita utilizar qumicos
17 de junio de 2004.
P
or su calidad, la miel de Sabancuy es demandada en Europa,
principalmente por Alemania, a donde se exporta, afirma Ral Medrano
Gordillo catedrtico e investigador de la Universidad Autnoma del
Carmen (Unacar).
El profesional dice que para buscar la excelencia del producto,
investigadores esperan comprobar que las abejas del municipio no necesitan
ser rociadas con qumicos para curarlas de la varroa, que es como una
garrapatita que afecta a las abejas.
Estamos trabajando en la investigacin para comprobar en la regin que
no es necesaria la aplicacin de qumicos para exterminar plagas, pues la abeja
africanizada, por su naturaleza, no lo necesita; ella solita combate su plagas.
El investigador recuerda que los pases europeos dan mayor valor a los
productos 100% orgnicos. Entre ms natural sea el proceso de elaboracin
de un producto es ms preciado por el mercado extranjero.
Tambin seala que uno de los principales problemas a los que se enfrentan
los apicultores es el bajo precio, de entre 12 , 18 y 20 pesos por kilo de miel.
Por eso hay 58 apicultores que se dedican, como segunda opcin, a la
produccin de miel. Al ao estn produciendo 70 toneladas, cuyo 99% se va al
consumo en el extranjero y el resto, muy poco, en el mercado nacional y regional.
El profesional destaca que, a raz de la expansin de las colmenas, la
produccin de la miel cada ao va en aumento, pero para mejorar la produccin
y calidad es necesario que los apicultores dejen de aplicar fumigadores.
Tenemos dos proyectos: uno busca darle valor agregado a la miel y uno es de
varroa, una plaga muy peligrosa para las abejas. Nosotros intentamos demostrar
que no se necesita aplicar ningn tipo de acaracida y que hay otras prcticas
que se pueden realizar, pero hay que demostrarlo a travs de los estudios.
En Sabancuy, seala, existen dos tipos de mieles, segn la temporada en
la que se produce: la de secas y la de lluvias. Iris Rivera
abril-junio 53
Impacta sequa a los apicultores
18 de junio de 2004.
Si no se registran lluvias para este verano, tendrn una baja en los inventarios
Por Federico Chvez Manjarrez
Para el presidente de la Asociacin de Apicultores de Cajeme, Armando Borbn Velsquez,
la presente temporada de miel de abeja del ciclo de primavera, no fue la esperada, debido a la
sequa que propici poca floracin.
Coment Borbn Velsquez que la temporada de miel de primavera empez bien, pero
poco a poco se fueron cayendo, sobre todo en las zonas donde se cuenta con mezquites y palo
fierro, adems de donde se tiene sembrado el cultivo de crtamo.
Cit que ese cultivo oleaginoso estuvo muy castigado por la escasez de agua, lo que provoc
que el nctar que debera de soltar, no se llev a cabo. Esto hace que las producciones en este
presente ciclo fueran regulares.
Detall que otro factor que impacta las producciones, adems de la falta de agua, es el
cambio de reinas en las colmenas que no llevan los mismos apicultores por la falta de recursos
que no les permite invertir.
Si no llueve bien este verano, se tendr una baja en los inventarios, adems de que
adelantaran los apicultores la alimentacin de los insectos, de ah la importancia de que las
prximas precipitaciones esperadas sean positivas para la gente, precis Borbn Velsquez.
Agreg que la falta de agua restringe considerablemente las reas de siembra que podran
afectar nuevamente a los apicultores del Valle, quienes ven como se han visto afectados por la
escasez del lquido en el sur de Sonora.
Finalmente detall que dentro de la Asociacin se cuenta con un padrn de 60 apicultores
con alrededor de siete mil colmenas.
21 de junio de 2004.
En nuevo apoyo a la actividad apcola yucateca, el gobierno del Estado impulsar el fomento de
criaderos de abejas reinas comerciales por medio de la certificacin de criaderos locales, informa
el director de Apicultura de la Secretara de Desarrollo Rural, Vctor Cmara Gonzlez.
El funcionario seala que en el proyecto se invertirn $ 1.2 millones, provenientes de recursos
federales, locales y de los propios apicultores.
En entrevista, afirma que el proyecto tiene dos vertientes: fomentar la crianza de abejas
reinas comerciales y certificar los criaderos locales para que los apiarios se puedan repoblar con
abejas de alta calidad gentica, al cincuenta por ciento de su costo.
54 IMAGEN Veterinaria
Cmara Gonzlez indica que la actividad requiere abejas reinas genticamente mejoradas,
ms dciles y con una conducta higinica, que incida en una reduccin de las enfermedades.
Segn explica, como la Facultad de Veterinaria de la Universidad Autnoma de Yucatn
(Uady) produce esos insectos por inseminacin instrumental, su produccin es reducida. Por ese
motivo, para elevar la calidad gentica de los apiarios yucatecos es necesario impulsar criaderos
de abejas reina comerciales.
Al mismo tiempo, se otorgar la certificacin de criaderos locales de abeja reina, para que
los productores yucatecos puedan ingresar al padrn de proveedores del programa Alianza
Contigo.
La ventaja de esa certificacin radica en que se garantiza la calidad gentica de la abeja
reina y, mediante la Alianza Contigo los apicultores pueden comprar esas abejas a la mitad de su
costo. Wlliam Casanova Vzquez.
agropecuarias
Apoyan a apicultores
21 de junio de 2004.
Por medio del programa ganadero Alianza Contigo se les brinda ayuda
Por Federico Chvez Manjarrez
Con el 60% de la inversin total de un mximo de 30 mil pesos, se apoya a los productores
de bajos ingresos en transicin, para la construccin y rehabilitacin de infraestructura y
equipamiento de unidad de produccin apcola, dijo Jorge Luis Molina Elas.
El subsecretario estatal de Ganadera, de la Secretara de Agricultura, Ganadera, Recursos
Hidrulicos, Pesca y Acuacultura (Sagarhpa), dijo que estos apoyos fluyen por medio del programa
ganadero Alianza Contigo.
Expres que esta ayuda sirve para la adquisicin de material biolgico, como lo son, ncleo
de abejas, abejas reinas y pie de cra, as como equipo de colmenas completas, tambos fenolizados
y extractores de miel, entre otros programas ms que llevan los productores de miel de abeja.
El funcionario estatal, manifest que as mismo existen otros programas y subprogramas que
provienen de Alianza Contigo, como lo es el de Desarrollo de Proyectos Agropecuarios Integrales.
Expuso que estos sirven para apoyar el fomento y desarrollo de unidades de produccin
pecuaria mediante la contratacin de promotores que propicien los procesos de capacitacin y
asistencia tcnica, entre otros.
Se otorga el apoyo para la contratacin de 29 tcnicos y 3 coordinadores, trabajando con
grupos de ganaderos de 10 productores mnimo y con 200 cabezas de ganado por grupo, apunt.
Molina Elas, indic que dentro del programa de desarrollo rural se encuentra el subprograma
de apoyo a los Programas de Inversin Rural (Papir), en el cual se apoya a la infraestructura, tales
como corrales de manejo, chute y bebederos, entre otros.
Tambin, agreg, proyectos integrales para lo cual son elegibles hasta con 50 cabezas de
ganado por productor, con apoyos del 50 al 90%, dependiendo de la inversin y grupo.
El subprograma de Desarrollo de Capacidades en el Medio Rural (Prodesca), agreg, apoya
a proyectos productivos y de microfinanciamiento (diseo de proyecto, puesta en marcha y
asesora tcnica), con un monto de entre 16 y 40 mil pesos, dependiendo del tipo de proyecto.
Vol. 4, nm. 2, abril-junio, 2004 55
En esta seccin encontrars direcciones en Internet relacionadas con los artculos de este
nmero de IMAGEN Veterinaria.
Conct@te
http://www.multic
ttp://ww er
.multiceras.c
eras.com
as.com
En esta pgina existe informacin sobre los productos que la industria puede crear a
partir de la cera de abeja, por ejemplo, cosmticos, chicles, velas, cartn y muchos
productos ms.
http://www.tia
ttp://ww tr
.tiatrini.c
trini.com.m
ini.com.mx
om.mx
56 IMAGEN Veterinaria
http://www.melad
ttp://ww y.c
.melady om.m
.com.mx
om.mx
Portal dedicado a ofrecer referencias acerca del uso de la miel como remedio casero: en heridas,
para la tos, como energizante; o bien, como ingrediente en la gastronoma. Adems, propor-
ciona una gua para conocer sus propiedades.
http://w
ttp://wwww.miel.uqroo
.miel.uqroo.m
oo.mx /miel_w
.mx eb/
miel_web/pr
eb/princ
princ ip/indic
incip/indice.h
ip/indice tm
.htm
http://www.apic
ttp://ww ultur
.apicultura.c
ultura.com
a.com
Direccin electrnica que concentra gran cantidad de enlaces relacionados con la apicultura
mundial, entre ellos, organizaciones interesadas en el intercambio de informacin, peridi-
cos, publicaciones cientficas, libros, empresas productoras de reinas, etctera.
http://w
ttp://wwww.miel.com.m
.miel.com.mx
om.mx
miel.com te ofrece, de manera tcnica y precisa, datos relacionados con las propiedades fsicas,
qumicas, composicin y conservacin de la miel.
ISBN: 970-32-1792-3
Tercera edicin
SUA-ED/FMVZ-UNAM, 2004
Idioma: espaol
Costo: $320.00
B
rinda a nuestros lectores una panormica sobre los
principios bsicos de la administracin, mismos que actan
como pilares de nuestras actividades cotidianas y
profesionales. La trascendencia de cada uno de stos se
hace evidente a medida que se avanza en el recorrido de
sus pginas, en donde precisamente la planeacin, la organizacin, la
integracin, la direccin y el control, aunados a la mercadotecnia,
conforman el engranaje ideal para el xito de las empresas agropecuarias.
Es evidente el extraordinario enfoque relacionado con las explotaciones
bovinas, el cual le permite al lector analizar las mejores opciones
administrativas que optimicen la produccin.
58 IMAGEN Veterinaria
Diplomado en Mer cadotecnia y V
Mercadotecnia entas para la Industria FFarmacutica
Ventas armacutica
Veterinaria. LLaa Nueva Opcin en la Educacin V eterinaria
Veterinaria
Dirigido a profesionales de la medicina veterinaria y zootecnia y de aquellas reas afines cuya prctica profesional
est vinculada con la mercadotecnia y las ventas en la industria farmacutica veterinaria.
CUPN DE SUSCRIPCIN
Nombre: Compaa:
Direccin:
Fecha: Ciudad:
Estado: CP: Telfono:
Por favor, enve este cupn a la Revista Imagen Veterinaria, Secretara de Comunicacin, Facultad de Medicina Veterinaria y
Zootecnia, Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Ciudad Universitaria. Av. Universidad 3000, Coyoacn, 04510
Mxico, D.F., o por fax al (55) 5616-6536. Si desea factura, favor de adjuntar una copia del RFC del interesado.