1-El Cadejo salvadoreo:

Mide unos tres pies, y a menudo persigue a los viajeros durante largas
distancias antes de darse por vencido. Durante todo el tiempo, deja escapar su
lgubre lamento, que pone la piel de gallina; espera as que su vctima se
decida a afrontarlo o intente atacarle, en cuyo caso estar perdida. Pues, de
ser as, el Cadejo se hincha hasta tomar el tamao de un toro, y desde ese
nuevo estado pisotea y apabulla al osado.
A quienes han recibido sus atenciones se les encuentra ms tarde al borde del
camino, an helados de terror, incapaces de articular palabra durante semanas
enteras. Las ms de las veces, empero, la vctima alcanza a recuperarse: slo
ocasionalmente son estos encuentros fatales.

2- La Llorona mexicana:
Hay variantes, pero el cuerpo de la historia tiene que ver con una mujer que
ahog a sus hijos y despus se suicid. Por la noche sale a buscar a sus cros
siguiendo el curso de los ros y llorando y aullando y se le oye decir Ay, mis
hijooooos!.... Tambin hay canciones que indirectamente mencionan el tema
como aquella de Ay, llorona, llorona del alma ma!...
Dicen que al norte de Mxico, en el Estado de Chihuahua, en determinado
tramo de la carretera solitaria, a veces se sube la Llorona a los pesados
camiones que transportan mercancas, y durante grandes tramos, se escucha
el lastimero quejido de este pavoroso espectro que dicen se aferra a las lonas y
sogas de los transportes.
A todo lo largo y lo ancho de Mxico, se cuentan historias diferentes de la
Llorona, y en muchas ciudades aosas, por callejones de piso empedrado y
sumamente arbolados, se escucha, sobre todo por estas fechas, los tristes
lamentos de ese espectro.

3-La Tulivieja de Panam:

En los tiempos en que el mundo estaba poblado de espritus que vivan con las
gentes dejndose ver de ellas, uno de estos encarn en una muchacha
hermossima, orgullo de su pueblo. Amaba la moza a un joven de su mismo
lugar, y fruto de estos amores naci un nio a quien su madre ahog para
ocultar su falta.
Dios castig en el acto ese pecado tan grande convirtiendo a su madre
desnaturalizada en tulivieja, un monstruo horrendo que tiene por cara un
colador de cuyos huecos salen pelos cerdosos y largusimos. En lugar de manos
tiene garras, el cuerpo de gato y patas de caballo.
Condenada a buscar a su hijo hasta la consumacin de los siglos, recorre sin
cansarse jams las orillas de los ros, llamando sin cesar a su nio con un grito
agudo parecido al de las aves y sin que nadie le conteste jams.
A veces recobra su primitiva forma. En la noche en que la luna brilla en el
centro de los cielos, se baa en los ros bella como un sol, pero al ms ligero
ruido se convierte nuevamente en el ser monstruoso que es, para continuar
por el mundo su eterna peregrinacin.
4-El Embrin hondureo:
A fines del siglo pasado, cuando la poblacin del pueblito de Comayaguela no
era tan numerosa, cuentan que en la Sptima Avenida, por el lugar que
ocupaba el viejo Calvario, casi al pie del cerro de La Cruz, apareca en las
noches de luna un niito. El pequeo aparecido contaba, a lo sumo, de unos
diez meses a un ao, era blanco y muy bonito. Cuando alguien pasaba por ese
lugar, apareca contonendose con mucha coquetera y les deca: El Embrin,
el Embrin. Esto motivaba que la gente se alejara de all ms corriendo que
andando.

5-El gillanguille ecuatoriano:

Es el alma del nio que ha muerto sin recibir las aguas bautismales. No puede
estar en el cielo, por no estar en gracia de Dios. Tampoco en el infierno ni en
purgatorio, puesto que no ha cometido pecados mortales ni veniales. Su
destino es vagar en la tierra, cerca donde descansan sus restos mortales, a
menudo asustando a las personas de malvivir, hasta cuando alguien le sumerja
en las purificadoras aguas. En realidad el gillanguille no es tan malo como
parece, pues con su intervencin muchos que empiezan por el mal camino, y
que hubiesen terminado en el abismo, se corrigen a tiempo.

6-Rezadores de Guatemala:
Esto sucedi en el barrio de la Candelaria de Ciudad de Guatemala; all donde
se tiene la costumbre de ponerle apodo a todo el mundo, y a espiar por las
rendijas de las ventanas.
Pues bien, por la calle de la Amargura viva una anciana en uno de los
palomares de la esquina de la calle de Candelaria. Todas las noches, a eso de la
medianoche, sala a espiar por la ventana; en una de tantas noches, la vieja vio
que pasaba una procesin de rezadores; uno de ellos se par y le dio dos
candelas de las que llevaba en las manos y le pidi que guardara, pero le dijo
que las colgara en la cabecera de su cama, y que pasara por ellas a la noche
siguiente; ella, muy asustada, las colg donde el rezador le dijo. Al otro da lo
que encontr fue un largo hueso fmur; asustada, sali gritando al patio del
palomar. Entonces, una de las inquilinas le dijo que se la haban ganado los
rezadores y que saliera con un nio en los brazos. Los rezadores empezaron a
pasar cerca de ella; en una mano tena las candelas y en la otra cargaba al
nio. Al acercarse el que le haba dado las candelas, ella se las tendi y, al ver
al nio el rezador, se las quit y se fue con los dems (el nio la haba
salvado!).
Entonces, los vecinos le fueron a meter una gran bulla al padre de la
Candelaria, hasta que lo obligaron a echar agua bendita por la calle de la
Amargura y la de Candelaria. Entonces, los benditos rezadores de la noche,
como son unos jodidos, se fueron de all, pero aparecieron al poco tiempo por
el barrio de Santo Domingo; pero la pobre vieja se pudo salvar y ya nunca
volvi a asomarse por las ventanas a espiar.
7- El Cadete Rojo de Bolivia:
El liceo militar en la capital de Bolivia, Sucre, es un edificio que
data desde los primeros aos de la Repblica. Fue escenario de
luchas sangrientas y de asesinatos injustificados por parte de
aquellos que queran detentar el poder poltico nacional.
Cuentan que mucho tiempo atrs, una triste muerte tuvo lugar
en los patios de aquel edificio. Un cadete, montando a caballo y
demostrando sus destrezas a sus superiores, intent saltar una
altura que no le fue posible al animal, por lo que el jinete,
cayendo de cabeza justamente en el filo de un instrumento
filoso, la perdi, muriendo instantneamente.
En la fecha de su muerte, cada ao, la escena se repite. En la
oscuridad de la noche y cuando las campanas suenan las doce.
Se escucha el sonido de un caballo encabritado, luego un galope
frentico y al final el sonido seco y desgarrador de una cabeza
rodando por los suelos de todo el edificio.

8- El Caleuche de Chile:
Es bajel fantasma, de visin tremebunda, al que otros llaman Buque de Arte,
Buque de Fuego, Barcoiche o Buque Fantasma. De l nos dice quien sabe que
ese barco espectral, con su tripulacin de esqueletos
navegando a velas desplegadas y brillantemente
iluminado por luces de Santelmo, puede
aparecrsenos en el recodo de cualquier canal;
constituye una visin corriente all y muchos lo han
contemplado, para su dao. Dicen que presagia locura
y muerte.

9- El Esqueleto de Colombia:
"Haba en un pueblito en Marmato, en el cual la gente le
tena mucho miedo asomarse a la ventana despus de las siete de la
noche, que porque sala un esqueleto que creca; y entonces pues,
los muchachos como siempre son desobedientes, una noche no se
aguantaron y abrieron la ventana, cuando ven semejante
esqueleto quiba creciendo y fue pasando del techo y entonces y no
tenian aliento ya ni de correr la ventana. Pegaron el grito y ah
mismo corri la mam y los entr. Bueno, pasaron los das y entonces, al frente
de donde vean el esqueleto ese comenzaron a hacer una construccin, y uno
de los que estaba construyendo encontr un cajn y mand a los otros
compaeros que fueran dizque almorzar y se sac semejante cajonado dioro y
los dej a los otros viendo y se acabo el espanto del esqueleto".
10-El Ahogado desde Per:
El Ahogado es un espanto que, bsicamente, se aparece a los
pescadores. Tiene forma humana, con poca ropa y hecha jirones,
delgado. No habla, te llama haciendo gestos con las manos y la
cabeza y slo pronuncia un sonido gutural muy alto que lastima los
tmpanos. Si te coge te come vivo, tiene una fuerza descomunal.
Para que el ahogado no te atrape, debes ingresar al agua porque los
condenados no pueden volver al elemento en el que han fallecido.
Nosotros crecimos en un barrio de los suburbios de Trujillo, muy
citadinos (segn nosotros), pero siempre prestando atencin a los
cuentos de aparecidos de las abuelas y las vecinas del barrio. En una de
esas noches mi abuela cont lo que le haba sucedido a un pariente
nuestro, pescador l.
En las cercanas de Trujillo, imagino que en lugares similares tambin,
los pescadores artesanales acostumbran llegar hasta la orilla del mar
y hacer un hoyo en la arena hmeda. All colocan unas maderas y una
buena dotacin de camote. Encienden una hoguera, para endulzar las
cercanas marinas y no tener la necesidad de entrar mucho en el mar. Es
creencia popular que este endulce atrae a los peces.
Se encontraban los pescadores endulzando la playa, refugiados en
unas pequeas chozas construidas para la ocasin y refugindose del
fro intenso de la madrugada. Cuando de pronto apareci un
hombre junto al fuego, como queriendo calentarse.