Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
383-400
Resumen Abstract
Correspondencia:
Pilar Barreto
Facultad de Psicologa
Universidad de Valencia
Avda. Blasco Ibez 21, Valencia 46010, Espaa
E-mail: Pilar.Barreto@uv.es
384 Pilar Barreto et al.
perimentar emociones positivas y la confianza and without complicated grief suggest the pos-
en la propia recuperacin. sibility of earlier grief support. It is important
La regresin logstica binaria muestra cmo to prevent grief complications by working in
las variables: dependencia, culpa, duelos ante- grief changeable risk factors before the death
riores no resueltos, sntomas sin control duran- of the patient. Special attention has to be made
te todo proceso de enfermedad y problemas toward dependency, anger, guilt and also re-
econmicos predicen complicaciones. sources enhancement as they facilitate grievers
CONCLUSIN: Similares complicaciones to adapt their new situation.
presentes a los 2 y 6 meses post mortem sugie-
ren la posibilidad de intervencin temprana. Key words: Bereavement, grief develop-
Es importante tambin intervenir antes de la ment; risk factors, protectors, prediction of
muerte en los factores de riesgo modificables complicated bereavement.
que predicen futuras complicaciones. Aten-
cin especial a la dependencia, la rabia y la
culpa as como a la promocin de recursos
que muestran ser grandes facilitadores de la
adaptacin.
Tipos de Variables
Relativas al Vnculo: Indicadores contextuales:
Intensidad del vnculo Relativos a la enfermedad:
Ambivalencia Demora diagnstica
Dependencia afectiva Progresin rpida de la enfermedad
Conocimiento del pronstico por el
Indicadores Afectivos:
familiar
Rabia
Duracin de los cuidados
Culpa
Sntomas sin control durante todo el
Incapacidad de expresin de
proceso
emociones
Sntomas sin control en los ltimos
das
Indicadores de Vulnerabilidad Familiares:
psquica: Problemas econmicos
Antecedentes psicopatolgicos Presencia de nios, minusvlidos,
Duelos anteriores no resueltos dependientes
Falta de apoyo familiar
390 Pilar Barreto et al.
Rho de Spearman
Criterio DSM 2 y 6 meses 0,803(**)
Criterio ICG 2 y 6 meses 0,911(**)
** La correlacin es significativa al nivel 0,01 (bilateral).
392 Pilar Barreto et al.
Intensidad_vinculo 3,325 0,161 0,170 2,371 0,240 0,144 3,278 0,194 0,173 3,178 0,207 0,170 4,271 0,128 0,197
Pilar Barreto et al.
Ambivalencia en relacin 0,097 1,000 0,029 0,339 0,820 0,054 0,360 0,846 0,057 0,445 0,872 0,640 0,137 1,000 0,035
b
Dependencia 13,084 0,001** 0,337 9,083 0,011** 0,281 18,038 0,000** 0,342 9,919 0,007** 0,300 12,723 0,002** 0,340
Reacciones_rabia 6,988 0,042* 0,247 0,472 0,776 0,064 7,977 0,021* 0,269 5,344 0,760 0,220 13,490 0,002** 0,350
Culpa 7,674 0,02* 0,258 7,674 0,02* 0,258 7,065 0,038* 0,253 9,967 0,01** 0,301 8,978 0,015* 0,286
Expresin_sentimientos 0,193 0,924 0,041 0,193 0,924 0,041 0,099 1,000 0,030 0,660 0,678 0,077 0,892 0,715 0,090
Anteced_psicopatolgicos 11,037 0,006** 0,310 6,366 0,047* 0,235 12,853 0,003** 0,392 13,501 0,002** 0,350 14,069 0,001** 0,358
Duelos_anteriores no resueltos 26,492 0,000** 0,480 16,440 0,001** 0,378 28,993 0,000** 0,513 13,063 0,003** 0,345 17,950 0,001** 0,404
Demora_diagnstica 5,390 0,059 0,216 1,327 0,511 0,107 8,011 0,024* 0,270 2,581 0,302 0,153 3,334 0,193 0,174
Progresin enfermedad 5,044 0,088 0,210 6,074 0,045* 0,231 4,673 0,099 0,207 4,785 0,092 0,210 3,656 0,161 0,183
Conocimiento_pronstico 0,698 0,403 -0,078 0,000 1,000 -0,001 0,015 1,000 -0,012 0,051 1,000 0,022 0,282 0,596 0,051
Duracin_cuidados 1,889 0,389 0,128 0,659 0,707 0,076 0,320 0,911 0,054 0,476 0,863 0,066 0,845 0,708 0,088
Sntomas_todo proceso 12,731 0,003** 0,333 11,468 0,004** 0,316 15,813 0,001** 0,379 15,218 0,001** 0,372 18,831 0,000** 0,414
Sntomas_ltimos das 5,679 0,054 0,223 7,313 0,025* 0,253 7,727 0,019* 0,266 9,061 0,012* 0,288 12,447 0,003** 0,338
Probs_econmicos 6,051 0,04* 0,229 8,952 0,019* 0,279 8,112 0,02* 0,272 16,980 0,002** 0,393 16,960 0,001** 0,393
Dependientes 2,048 0,370 0,133 2,048 0,370 0,133 5,611 0,078 0,226 1,673 0,448 0,123 2,540 0,326 0,152
Apoyo_socio-familiar 0,309 1,000 0,052 0,611 0,752 0,075 2,410 0,282 0,148 4,454 0,106 0,206 4,013 0,114 0,191
a b
todos los valores de la prueba 2 son con el mtodo Monte Carlo excepto los que se indiquen con
b
prueba de 2 con el mtodo asinttico
* (p<.05) ** (p<.01)
Predictores de duelo complicado 395
Tabla 6. Resultados del anlisis de regresin logstica binaria con las variables
de riesgo contenidas en el ICG
Variables en la ecuacin
B E.T. Wald Gl Sig. Exp(B)
Dependencia -,830 ,407 4,161 1 ,041 ,436
Culpa -1,250 ,515 5,892 1 ,015 ,286
Sntomas
sin control_ -1,107 ,401 7,611 1 ,006 ,331
ltimos das
Problemas
-1,205 ,501 5,783 1 ,016 ,300
econmicos
Constante 8,302 1,607 26,701 1 ,000 4032,768
muestra, las complicaciones, en aque- 8. Schulz R., OBrian AT, Bookwala J, Fleiss-
llos sujetos que las desarrollan estn ner K. Psychiatric and physical morbidity
presentes ya a los dos meses del falleci- effects of dementia caregiving: prevalen-
miento del familiar teniendo este resul- ce, correlates, and causes. Gerontologist.
tado grandes implicaciones para la indi- 1995; 35:771-91.
cacin temporal de las intervenciones 9. Cameron JI, Franche, R-L. Cheung AM,
profesionales. Stewart DE. Lifestyle interference and
emotional distress in family caregivers of
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS advanced cancer patients. Cancer, 2002;
521-7.
1. Instituto de Salud Carlos III, Centro Na- 10. Schulz, R., Beach, S.R. Caregiving as risk
cional de Epidemiologa. Mortalidad. factors for mortality: the caregiver health
Espaa y comunidades autnomas [En effects study. JAMA. 1999; 282:2215-9.
lnea] 2005] [Acceso 10 de octubre de 11. Christakis N, Allison P. Mortality after the
2008]. Disponible en: http://193.146.50.130/ hospitalization of a spouse. New Engl J
index.php, 2008/11/11 Med, 2006; 354: 719-30.
2. American Psychiatric Association. DSM- 12. Prigerson H, Ahmed I, Silverman G, Saxe-
IV-TR. Manual diagnstico y estadstico na A, Maciejewski P, Jacobs S, et al. Ra-
de los trastornos mentales. Texto revisa- tes and risks of complicated grief among
do. Barcelona: Masson, S.A., 2001. psychiatric clinic patients in Karachi, Pa-
3. Prigerson H, Jacobs S. Traumatic grief as a kistan. Death Studies 2002; 26:781-92.
distinct disorder: a rationale, consensus 13. Ott C. The impact of complicated grief
criteria, and a preliminary empirical on mental and physical health at various
test. En: Stroebe M, Hansson R, Stroebe points in the bereavement process.
W, Schut H, editors. Handbook of Death Studies, 2003; 27, 249-72.
bereavement research: consequences, 14. Bays R. Psicologa del sufrimiento y de la
coping, and care. Washington: APA. 2001. muerte. Barcelona: Martnez-Roca. 2001.
p. 613-47 15. Maciejewski P, Zhang B, Block S, Priger-
4. Stroebe W, Schut H. Risk factors in son HG. An empirical examination of the
bereavement outcome: a methodological stage theory of grief. JAMA 2007; 297:716-
and empirical review. En: Stroebe MS, 23.
Hansson RO, Stroebe W, Schut H, editors: 16. Maddocks I Grief and bereavement.
Handbook of bereavement research. Med J Aust, 2003; 179 (suppl 6):s6-s7.
Washington DC: America Psychological 17. Jacobs SC. Traumatic grief: Diagnosis,
Association 2001; 349-71. treatment and prevention. Philadelphia:
5. Hansson R, Stroebe M . Bereavement in Brunner/Mazel, 1999.
late life. Washington: APA, 2007. 18. Bonanno G, Kaltman S. The varieties of
6. Tomarken A, Holland J, Schachter S, grief experience. Clin Psychol Rev. 2001;
Vanderwerker L, Zuckerman E, Nelson C 21:705-34.
et al. Factors of complicated grief pre- 19. Maercker A, Fortmeieer S, Enzler A,
death in caregivers of cancer patients. Ehlert U. Complicated grief as a stress-
Psychooncology 2008; 17:105-11 response syndrome: results from the Zu-
7. Pinquart M, Sorensen, S. Differences rich older age study. Paper presented at
between caregivers and noncaregivers the 7th International conference on grief
in psychological health and physical and bereavement in contemporary so-
health: a meta-analysis. Psychol Aging ciety, London, 2005.
2003; 18:250-67.
Predictores de duelo complicado 399
20. Shear K, Frank E, Houck P and Reynolds 32. Litz B. Has resilience to severe trauma
III, C Treatment of complicated grief: a been underestimated? Am Psychol 2005;
randomized controlled trial. JAMA 2005; 60, 3: 262.
293(21): 2601-8. 33. Denny S, Clark TC, Fleming T. Emotional
21. Parkes CM. Risk Factors In Bereavement: resilience: Risk and protective factors for
Implications for the prevention and depression among alternative education
treatment of pathologic grief. Psychiatr students in New Zealand Am J Orthop-
Ann 1990; 20 (6):308-13. sychiatry 2004; 74, 2: 137-49.
22. Stroebe M, Schut H Y, Finkenauer C. The 34. Tedeschi R, Kilmer R Assessing streng-
traumatization of grief? A conceptual ths, resilience, and growth to guide cli-
framework for understanding the trau- nical interventions. Prof Psychol Res Pr
ma-bereavement interface Isr J Psychia- 2005; 36; 230-7
try Relat Sci. 2001;38(3): 185-201. 35. Prigerson H, Ahmed Irshad, Silverman
23. Hegewald MJ. Crapo RO. Socioecono- G Rates and risks of complicated grief
mic status and lung function. Chest 2007; among psychiatric clinic patients in
132(5):1608-14. Karachi, Pakistan. Death Studies 2002;
24. Adler NE, Boyce T, Chesney MA, Cohen 26(0):781-92
S, Folkman S, Kahn RL, et al. Socioecono- 36. Ellifritt J, Nelson K, Walsh D Complica-
mic status and health: The challenge of ted bereavement: A National survey of
the gradient. Am Psychol 1994; 49, 15-24. potencial risk factors Am J Hosp Palliat
25. Ogrodniczuk JS. Joyce AS. Piper WE. Care, 2003; 20(2):114-20
Changes in perceived social support 37. Onrust S, Cuijper P, Smit F. Predictors of
after group therapy for complicated psychological adjustment after bereave-
grief. J Nerv Ment Dis 2003; 191(8):524- ment. Int Psychogeriatr 2007; 19(5): 921-
30. 34.
26. Sanders CM Risk factors in bereavement 38. Stroebe MS, Hansson R, Stroebe W,
outcome. En: Stroebe MS, Stroebe W, Schut H, editors. Handbook of bereave-
Hansson RO, editors. Handbook of ment research: consequences, coping,
bereavement: Theory, research, and and care. Washington DC: American Psy-
intervention. Cambridge: Cambridge chological Association. 2001.
University Press, 1999. p. 255-67 39. Stroebe, Folkman, Hansson, Schut .The
27. Sanders CM. Effect of sudden versus prediction of bereavement outcome:
chronic illness death on bereavement Development of an integrative risk fac-
outcome. Omega, 1983; 11, 227-41. tor framework. Soc Sci Med 2006; 63(9)
28. Barreto P, Soler MC. Muerte y Duelo. 2440-51.
Madrid: Sntesis, 2007. 40. Lazarus R, Folkman S. Estrs y procesos
29. Bonanno G, Wortman C Nesse R. Pros- cognoscitivos. Barcelona: Martnez Roca.
pective Patterns of Resilience and mal- 1984.
adjustment during widowhood. Psychol 41. Stroebe M, Schut H .The dual process
Aging (2004); 19: 260-71. model of coping with bereavement: ra-
30. Bonanno GA, Kaltman S. The varieties of tionale and description, Death Studies,
grief experience. Clin Psychol Rev 2001; 1999; 23(3): 197224.
21(5): 705-34. 42. WHO. Cancer pain relief and palliative
31. Maddi S, On Hardiness and other pa- care, World Report Series, 1990.
thways to resilience. Am Psychol 2005; 43. Barreto P, Molero M, Prez M. Evalua-
60: 261-2. cin e intervencin psicolgica en fami-
lias de enfermos oncolgicos. In: Gil F,
400 Pilar Barreto et al.