Stax pec fho-~ icine gssiscs, VANE te base fat artgumt Cass ecg AE anal ss pon ee tere ee Iailad arctinniad bata eupcar Lot apiavea’ guctte nrallaoman Ta tuadde beentecliot pervert led te jet gee Mar prroveriaade wi TLernar bad ee ere giles edting os ae ae lat weecdilieded errecerien, cadavers yriat el gmime LE, pun ereviighnphcn ed iomazeeri de comtadtosersdtagaardaadel fir el dadjete bviionced inehagrrat ciripertacio de lefrateds, gutdlategearidad, darter clovetdoyy at anementanead oe bat fratimed ¢ de, luce ot gece ip lteed . fensenny dere tan. a oe ae ee a et la hired \ fraclice dela peaetion get ced dent: evict haere ba Bein tulad a bipoariniy L coremenstodaitantaraventtel Sard; easeima aN SESE ate ee ee pee one ee consent carmvesesbot ffermm associat, toilernite con Viger feutlifasus feor cL tuate sre ee eee Bea ees tape aD Menrenrel dersche y da wrecedidad te exvvrele fara ater: Algo x ruadtiat eb. Bee 5 ee eee AN ees ae ela ts Baer a e. : gif > Gs ical ps a ee ee arn ha eR rE elo leat A (freer, cbrtlirerrinse sel ames ariectie grse leigectclaleel gucegssiete atal dedemLiznrion. et rar ae selina eae la . centenla a guest apolar! te lad wrrfucuas wmssller gest rack ee ce ee dagen ena tosaetsy Karissa wrpnsias atcoad ol err te crivectas trv a Weled;ellarumecniteattide actfladasters conlafervena tle tirasre, oe ee dala atrelinvar el tevelle ca’ see'e oy sere ecmntae hy ae Se ree eh cei Ate es gi el farer tte ee ae inset sccalataoase eosZE tanning Aa suskind cfeacide yy 4 as, fects loath ap ten hahaa BAG Peblity gue li detelneten ove at el rredea aeptererear tec Celera tevtewrfesschle fest Fortine Sao napoe, 5 % LS fas oo dot Hanae iA is pa see oe pate Lyte ase Sears ae Sonne hc ase ogee ASE age cats esha aaa Hae LIE POS TS Eaten lions efector dine Arter eevee Breeden tne Mifoig ions go rgb snaguselyictenlade Ga hima ena cee tee eo MeL rain Aelaraia lat oblonga foe alee Lanta porn: lav auctor levwtion wees memsredligariesvetifhcriedics corr toda at enteiat, eds an a nace og gee ee a aaa in lasts ns Laccensed feu reomows ng meeford ria te grin fitenddenreceilit harrory lasteserte de tacrrritrvin bifen, ox, nen els amrgilinreoner el taprinnnceidign LL founiou pon qeginn, Gi te alt ane ole astern fuming haa detain = EOS ions cane lig on AO ce OES OLSEN CTE ® facta tad tanslorvnen ti Savrint andar eines ch faa bogie Lith correfiowmesicens degpilin tom te piovercniy tov alot Ey Li hetations Noteliot ma mnesailaent Gonaiwod tion su bias feat Lor sarang ed deta fectZieend; 40 allo’ a buta Aes eectel ftedinvinivnal eannele ee lai ffrswrinnel, boc a LiLo fn trtswtsinn ita, scat lin, oviduct lav aipenanvernicte tm. censctn pein difermcotemed y aiod Wapinclmaimrnart Orr ervinebs nue Petnigoe” Pe finn Ra file wrgusndlod mis eleee ; Ae wx pigipicr 0 gece ppeesettin winines 0 Cif tinaglacnnat lat Aovlele. hee aa cae ag gas ci a PB By sae palate ee Der cL hh alariaralinn een ee ee eee ie eae (nC Bl faut 0d teu pinssan! Liariaaenilahnn tiny praritpiicadline erst fa Datei eect 2a sa Mi pcriodise teflectlizara lll, 204 30 dhe eadasried ov senile oe LEELA Hh e eaopral prere wa eervratern ee GLB lad laboafe taferetececiny del lereelo Ieee oso Aig AE ABDC ee IMIR mca pe toon ptntirare cle eaten ttiegbcc’ aed, pane Anacclaperititle gun teay ere sl Barcemuaree atetarlereg en! fem Seincettaraveveelifeeriodue mo arte loe aitecslet Hilfet bin tle. Loewe pitas petals weherLtarnaind pine Peto lat gn Congass tomas con dae ale yp teemeuad y poartintarorrente cove tas (estate ilian del feast CLfprscee ote Sh Mewm A aenealy oracles Lad ecak Pala for Privrien tice nrtiegmatclaie ol ssifeortan al faceted wn let pf icone a cornger di Pusfille, Sarria yp Hay lat porn tet fue fled de aguelt one ae tanec tes LSC gfoawmites tor cta bo Cota: lot Mab Agfelret Ae cebarmn fom Ones al feercodece Liban 0G femnomrenne walltiw cl H0 td gus tiiy Larue ideale fi fawwi te Coc tmetn H hn natin Aicinnsfaiy tu Fivsanert lp rerenipiask aS GR ITE DL ED ALE DE as Fin lh aefiirilic cet tip y, eomZas reins tapoarmriiin forever SE ioe a ee aaerelat fear Lat Bovrvet, Bee aero mo Loy avctmind einsehrt gusrler te 1 Lisanne aa We Bt fone Blinat yy Cactriesen tin) err ol wollen Lirvvinnste cle Merbi Me wn Lorscad Cas pail ol alana yp taipouy lat, Laat aignin ests oe Med phrenic tees negci See OA eee Los Goapuote dd bit eeseal y medio. ADLOESS ~ EL PACIFICADOR DEL PERU. Huaura, Abril 10 de 1821, We must acquiesce in the necessity, which denounces our separation, and hold them, as we hold the rest of mankind — enemies in war—in peace, frieuds. Dehetos someternos & ta necesidad que exige nues- + tra separacion, y rep os en la gnerra—amigos enti pit. nd. de los B. U. Godyno cians en a sto aioe ia ciemorsbls’vevolucion'dg BTS AS rica, nadie podia esperar que ella subsistiese largo tiempo, si solo eonsideraba Jos elementos que se combinaron entonces para realizarla, Un ‘corto numero de hom— Dres de genio movid la multitint en los pueblos donde primero se abrié Ta escena, mas, Dien por via de experimento, que por una fundada confianza del suceso. Desde “Ln tiemno existiy ya ep lanataraleza de las cosas la sancion de la oportunidad eae percse.; fers mn tie-habes- conser; at urdessT seer ey eee miuy_pocos fos que en fuerga de la elevacion de sus ideas aleai a deseubrir, que A epee pais, dado tendris po termina In onvulsion de medio mundo. nee ASTA entonces pod an Is Espaiioles acusaruos de rebeldes, por que el sen- ; tido practico de esta voz, aungne impropininente, noes otro qne el de pretender ti ibertad, sin tener’ los medios dea yuiritla, Asi'es que en los primeros aiius sulti- mos mas injurias é insultos, que antes; y unierdy los Espaioles el desprecio 4 I erueldad, aiimentaron los provelitos « valucion, 7 generalizaron el espieiia de resistencia, difwndiendo el terror, 6 exaltando la ira de los pacblos. ; EL pais se cubrid bien presto de Bjercitos valientes, de patriotas zelozos, y de hombres en fin que promoyiaa Ia causa dela revolacion, la mayor parte sin siste= : ma, pero todos con entusinsmo. Hea natural que los sucesos rectifirasen y anmen fasen las ideas, y que A la vuelta de. slgin tiempo, todo madase de forma. con ventaja nuestra. Los Espaiioles empezaroa A encoutrar soldalos que les disputa- ban la victoria, y que se la ataban inichas veces, y la administracion interior tomd insensiblemente un caracter de regularidad, compatible con el trastorno que tenia por mir: SLA Amdrica Nlegé en find adquirir el sentimiento a peridide la opinion se establecié rapidamente, sirviesdo de resorte, en unos Tas pa fiones, en otros cl desengaiio yen alynuos ia misma novedad, ‘Los habitantes del pais descabri¢ron cl pran scercto, por el eval habia logrado la Expaia_perpetnar su Usurpacion: aiden del derecho que tenia & wendar, desapareeidjnoto con el pres; of gio de su poder para uprimir. Los sucesos pitblicos avisaron que ta revolacion eras Ya general, y que participaban de smespiclin, aun las mismas provinciax que per- Inaneeian bajo del yugo; por que todo pueblo que piensa en sus desgracias, y tiene cerca de si un lo de los medios cue hin empleado otros para & 4a en revoliicion. LOS Hspaieles signidron sin embargo la guerra con obstinacion, y con toda: sus propins fnerzas : el im-st a Se 4a ferocidad dew garaeter: el temor de jas continuas retalicciones tes hacte nas veces renunciar al placer, que encuentran en In crueldad. Pero si sistema cra el mismo invariablemente: restablecer el dominio absolute -y sersiempre titanes en Ja paz, 6 verdagos en Ia guerra: be aqui el desideratam de la’ navion mas exvlava, ei medio de su tirania hécia nosotros. EN la Wtima epoca de ia vevelucion, han en €l desengaiio de sus recursos les ha’ sugerido la i vitarnos Aadoptar una constitucion, que formaron las su frenesi politico, sin intervencion ni aun conseutimiento téci Se hon hecho proposiciones & Ia Atéric to de tn constitne solo para probar, que teniendo el poder de ser libres, nuestra voluntad eraser es yos, se hainsuliado nuestra razon, queriendo persuadiruos, que pedemos ser feli adoptando an projecto, que ya 4 hacer desraciada 41a musma Espaiia, pues re peste declia pecn tanto. por exceso desnberalidad, como abunda ea restricicnes hdeia_ nosotros, ES un error criminal por lo mismo que no puede ser ya involuntario, el exer m9 sera la yoluntad del pais el pertenecer Ala Espsiia, sea cual fuere su regimen de Gobierno; y.si este xe empclia en exigirlo, no hard sino prolongar una guerra -c 30 influjo sobre sus rentas, sobre su credito, sobre su poblacion, sobre st dignided tacional, sobre sus relaciones diplomaticas y aun sobre su moral, ser cada dia mae funesto_ y peligroso, UN ‘solo medio sefialan Ia experiencia, la razon y el interes de am! pacificar el Perit y tranquilizar toda la América: RECONOCER SU INDEPENDENCIA,, y adquirir por premio de este generoso sacrificio de las autiguss preocupaciones, las Yeutajas comerciales y las preferencias reciprocas que seria tan facil cmentar entre dos que la América adopte la’ constitucion de Cadiz, sea de grado 6 por fuerza: - pueblos, que hablan ‘un mismo idioma, que estan habituados los mismos consnmos F.sve abondan en producciones, euyo sobrante les proporcionaria un cambio Iuere- vo, Ladcmostracion de esta verdad, mirada en todos los prntos de vista que ella ofrece, esel principal objeto que nos proponemos en el—Pacificalor del Pert en un tiempo eg gue (os. principio Liberalon provaleven} yeneme se tit gen vwado las ideas emiemicas sobre la verdadera riqueza jas naciones, no basta convencimie. pars deapertar en los Espefioles In masinnima genevosidad queiaes- plegaron en sus diay heroycos; maldita sea mil veces su chstmacion, pues ella serh Ta scausa de sus desgracias y las nuestras LIBERTY. ~~ Tiusara Abril 7 de 1821. Sor. Editor del Pacificador. SIRVASE V. insertar en si periodico este articalo, silo cree eonveniente. ACABA de Hegar 4 mis manos una carta de Lima, "fecha 27 del pasado, en Ja quese hace una pintura muy triste del estado de aquella Cxpital. Dice asi uno de sus capltulos. © La Serne tiene ya sofocados & estos habitantes com la tirania que ejeree, y lus contribueiones. Ya'no hay valor para resistir tanta perseencion, para soportai las ejecuciones clandestinas y arbitrarias, para sufrir In carestla de iveres. El arroz esta A 12 pesos botija, y'el mars A 10 pesos fanega: Ja libra de frijoles vale 2 reales; las papas medianas 1, y las chicas 1y medio eada una, El pan de B onzas se vende f real, y mncl La erroba de cho- colate enesta 10 pesos, lade valeur 5; y aun las yueas y camotes estin por un sen tido. De came nose bable, Semejante’ estado me temer que si ne hay algae na yariacion dentro de un mes, perece Ia mitad de esta poblacion. Ya hav echado ano de In plata labrada de los templos; y han puesto en contribucion gencral 4 to- das Jes clases, sin perdonar hasta los puestos de frutas” EL corazon se estremece, y ascmman 4 los ojos légrin: de indignacion, al conte sx propia apatia, y por ardientes de 3 males horrendos que sufren 100000 stima‘blo sufra todos log horrorés de la guerra, det ha: ninerte nis er sus derechos é intereses, su honor y su existeucia ti al, es un lime; pero que desfallezca A impulsos de la uranda, y se vea despojac de sus _propiedades ; ata quesus ciudadanos sean arbit ados, y perezca el mismo-eotre Ins agonias de ta inanicion, pur no ara alzarse contra los que vsurpgn sus derechos y contrarian sus igte~ teres, contra los que atropellan su honor ¥ quieren privarte del rango A que es I mado entre las naciones libre: es una inifrac de lus eyes de la naturaleza, y un baldon eterno £ AL ver caer sobre vosotros tal diluvio dedesgracias y de afrenta, gno abi rtis aun vuestro corazon, habitantes de Lima, al amor de vosotros mismos, de la Patria, de lagtoria? Comparad por uh solo momento vuestra fuerza y fade vues- tros opresores; y esta sola comparacion os volvera A Ia vida, y 03 dard Ja libertad. Considerad que al paso“que sois los primeros instramentos, tambien sois. las prime= yas victimas de veestra propia esclavitud ; jmesto que mientras yaceis en los brazos de la desesperacion yen el lecho de la muerte, los Espaiioles vivee en It abundan- cia, y Acosta de vuestras vidas prolongan el reinado de ‘su despotismo. Ya que los Peninsulares no quieren oir la vor de la justicia y dela humanidad, tomad una re- solucion energica, que os liberte de una vez de tamaiios males, y de oprobio tanto. Alzaos ; y sereis libres: 6 si acaso se nialogease vuestra empresi, morid sf! menos en el campo del heroismo, y no como viles_y timidos esclavos. ES de V. Sor. Editor, su apasiondo servide Gulian Rico Agreda. ‘Sor, Editor del Paciticador. MUY Seffor mio: como supongo queen el peridico de ¥. senueden insertar todos los articulos que sean de ayruna utilidad, aunque tans) 74 abjote consirar Sas-opertéiones del Generat en Gele, me tomo Ia libertal a /éo7/1e este en fo mia de carta, para que sesirvadarlo A luz y proporcionar 4 wus seitmientos este de- suhogo, que creo tengorderecho. ; “MUCHO antes que Vatedes Megasen & Ins costas del Bera, yo habia. manifes- tado i patriotisno5 y 4 {@ miasque algunos sacrificios me ha costado Ia ifipraden- cia de mi zelo, Luego que el Kj. cito desembarcé en Hyacho y vi por mis. propios ojos Ja fuerza de que se componia: me dilos parabienes, y pedi que se mandasen algunas armas al pueblo en que resido, decidido & seguir Is suerte del Bjercito, cuando hubiese de obrar sobre el enemigo. Ffasta aqui solo, se nos han dado 30.8 40 cara ‘nas, y nuestra peticion lia tenido el misino efecto, que lade los pucblos de la. Sierra, que clamin de todas partes por armamento. Este es un misterio que no entiendo: veniz 4 ibertarel Perd, encontrarnos. empefiados en sostener su_indepen- dencia y tener encajouados en ios’ buques mas de 4000 fusiles que no hacen sino en mohecerse, son casas incomprensibles. ¢Por que no se mandan ala Sierra y se arman & todos los naturales, para que levantadés en masa enigan sobre. los Espafio- les, y los despedazen, asi’ como ellos lo han hecho tantas, veces con lagi infelices indics? Conffeso que me exalto, Selfor Editor, cuando hablo de Chapgignes, por que quisiera que no quedase uno vivo en mi tierra, sies para oprimirlalf@io respe~ to las medidas de nuestro General, y si est en sus pla no armar Hieolera de fos Peruanos, siento no haber evitado ta visita que hiM@MBeSape el ines pasado, euando deseargaron odes los trasportes pura Timpiatka fy “entivar dtgejor st eatga; pues hoy me sacede Jo que & Tantalo que se murié de sed-en medio dbths agua veo y vemos los inmensos repuestos que se. han traido, y sin embargo. permanece- tos desarmados y sin los medios de desahogar nuestra indignacion contra los atro~ ce enemigos de nuestro suelo. Soy un oficial Peruano, y como tat doblemente in- teresado en la redencion de mi Patria: prescindo de nits. propiedades, que no son tle poco valor, can concepto f lo que ert permitido poseet A los Americanos: to- lo estoy dispuesto 4 sacrificarlo en odio delog Espafioles, cuyo exterminio deseo cona toda mialma, si ne desisten de si empresa. “Disimule V. mi fenguege, por que nu puede usar de otroen el asunto de que se trata, SOY de V. su atento servidor. | EL Genersl La Serna empieza ya’ Mrecoger cl fruto dela escardatosa rev cion que hizd en el Ejereito de Asnapiigitio, par deponer ai Virey Pezuela : va otro namero hablaremos largamente de esto, y, per ahora publicaremos no de fos pasqui- hes tnas expresivos, que le pusieron la seifaua pasada, det que ha Negado wun copie 4 mestras manos, i = Sena, si eres fiel al rey ¢ como eres virey ??? Lupac-Amaro, Hee UNO de los Caballeros que asistiéron al convite que did 8. E, el General en Gefe al comisionado D. Manuel Abreu, nos ha favorecido con la relacion de ¥ rios brindis que se dievon enla mesa: entre ellosha llamado particalarmente m tra atencion el siguiente; nos asegura que en medio de Ia seriedad oe de aquel acto, nadie pudo substraerse al entusiasmo que caus6, y gue cierlameute merece excitar. BRINDIS j Salve, Libertad Santa t De ta paz y amistad: ‘Tu, beudtica deidad Destierre el teres Hispase Que coronar dignaste Su enconoso rencor La empresa inmortal Hacia el Americano. De Riego, de Quiroga, De Ia feroz discopdia ¢ Hscucha el voto ardiente’ * Apaguense las tas * De un pueblo que te adora, El comercio. de Incess Y respira tm ainbie) ‘De valores & ideds, ean Tee, Khe ge (Nata Chuantacion | td Desciende & ilu! F suave 1970 Jsea Con an rayo'precioso Qe Ja /América una De esa tuiuz divina Con ta! Todia raléa 4 A lanacion Hispana. jSoctituya al laurel Desciende, si, & enseiar La oliva deliciosa! f Que el pueblo’ Americano j Bendito aquel que signe A In infelicidad De amistad venturosa Condenado no est. ‘Tratados perdarablegy { Que! nuestros santos fueros En las aras sagradas Injustos hollarian Ve miitua libertad f Los va libres Theros? Mas si acaso obstinndas No hasta yn de errores, Las Espatiotas Cortes De sanzre y de matanza? Osdyen atentar No basta de destrozos, Contra la tnlependencia ¥ de miserias basta? { jEste don celestial, Los pneblos inocentes, Encanto de la vide? ) sexs ¢Essiggeande han de ser Continuen los estrs Las vidlfinas funestas Ardamonos en guerra, De on errado interé Corran de sangre mares, Retirese Betonayst Aaonidnense escombros, { Y¥ al Manto y los horrores ¥ antes que ser esclavos De sangninosa noche Bajemos 4 ta tumba.... Sucedan los albores { ANA no habré tiranos? UTA. — Bste periodico se imprimir’ enla Ymprenta de Lopex y Compattta, én ateacion Gia escaiez de la del Bjercito, ysus muchas ocupaciones. Iuerenta pe J. A. Lopez x Compatin.