CONCRETO COMPACTADO CON RODILLO USANDO UNA MESA VIBRATORIA <!--[if !supportLists]-->1. <!--[endif]-->Alcance 1.1 Estos mtodos de ensayo son usados para determinar la consistencia del concreto mediante el aparato consistmetro Vebe y la densidad de especimenes de concreto consolidado. Estos mtodos de ensayo son aplicables a mezclas de concreto fresco preparado tanto en el laboratorio como en el campo, teniendo un agregado con tamao mximo nominal de 50 mm (2 pulg.) o menos. Si el tamao mximo nominal del agregado es ms grande que 50 mm (2 pulg.) los mtodos sern aplicables nicamente cuando son desarrollados con la fraccin que pasa la malla de 50 mm (2 pulg.) con el agregado mayor siendo removido, de acuerdo con la Prctica C 172. 1.2 Estos mtodos de prueba estn destinados al uso de ensayos de concreto compactado con rodillo, pueden ser aplicables para ensayar otros tipos de concreto tales como agregados tratados con cemento y mezclas similares al suelo-cemento. 1.3 Los valores establecidos en unidades libras-pulgadas sern considerados como el estndar. Los valores dados en parntesis son solamente con propsito de informacin. 1.4 Este estndar no pretende dirigir todos los problemas de seguridad, si hay alguno, asociado con su uso. Es responsabilidad del usuario de este estndar establecer la seguridad apropiada y las practicas de salud as como determinar la aplicabilidad de las limitaciones reguladoras previas a su uso. <!--[if !supportLists]-->2. <!--[endif]-->Documentos de Referencia <!--[if !supportLists]-->2.1 <!--[endif]-->Estndares ASTM: C 29 / C 29 M Mtodo de Ensayo para Peso Unitario y Vacos en los Agregados C 143 Mtodo de Ensayo para Revenimiento del Concreto de Cemento Hidrulico C 172 Prctica para Muestreo de Concreto Fresco E 1 Especificacin para Termmetros ASTM E 11 Especificacin para Mallas de Alambre tejido para Propsitos de Ensayo <!--[if !supportLists]-->2.2 <!--[endif]-->Reportes y Estndares ACI: 207.5R 88 Reporte sobre Concreto Compactado con Rodillo 211.3 75 (R 1988) Practica Estndar para Seleccin de Proporciones para Concreto sin Revenimiento <!--[if !supportLists]-->2.3 <!--[endif]-->Oficina de Reclamos para Procedimiento de Ensayo: USBR 4905-86 Consistencia y Densidad del Concreto sin Revenimiento por Tabla Vibratoria <!--[if !supportLists]-->2.4 <!--[endif]-->Estndar Britnico BS 1881: Parte 104: 1983 Mtodo para la Determinacin del Tiempo Vebe <!--[if !supportLists]-->3. <!--[endif]-->Resumen de los Mtodos de Ensayo 3.1 La tabla vibratoria de Vebe es usada para medir la consistencia de mezclas de concreto rgidas a extremadamente secas (Nota 1). La consistencia es medida como el tiempo requerido para que una masa dada de concreto se consolide por vibracin en un molde de forma cilndrica. La densidad del espcimen compactado es medida por determinacin de la masa del espcimen consolidado y dividindolo por su volumen, el cual es determinado usando los mtodos de desplazamiento de agua. Nota 1 Otra descripcin del concreto de esta consistencia esta dada en ACI 207.5R (R 1988). 3.2 Dos procedimientos son propuestos: 3.2.1 Mtodo de Ensayo A (usando una masa de sobrecarga de 50 lb (22.7 Kg.) colocado arriba del espcimen de ensayo). El mtodo de ensayo A ser usado para ensayar concretote consistencia muy rgida a extremadamente seca, de acuerdo con ACI 211-75 (R1988). 3.2.2 Mtodo de Ensayo B (sin sobrecarga)El mtodo de ensayo B ser usado para concreto de consistencia rgida a muy rgida o cuando el tiempo de Vebe por el Mtodo de Ensayo A es menor que 5 segundos. <!--[if !supportLists]-->4. <!--[endif]-->Significado y Uso 4.1 Estos mtodos de ensayo estn destinados a ser usados para determinar la consistencia y densidad en mezclas de concreto rgido a extremadamente seco cuando concreto compactado con rodillo sea usado en la construccin. 4.1.1 Debido a la consistencia rgida a extremadamente seca de algunas mezclas de concreto compactado con rodillo, el mtodo de ensayo estndar Vebe de varillar el espcimen en un cono de revenimiento, es sustituido por los Mtodos de Ensayo A y B. Para el Mtodo de Ensayo A, la masa de sobrecarga se incrementa de 6 lb (2.72 Kg) a 50 lb (22.7 Kg); y para el Mtodo de Ensayo B, la masa de sobrecarga se elimina. 4.2 El Mtodo de Ensayo A, usa una sobrecarga de 50 lb (22.7 Kg) y es usado para concreto consolidado por mtodos de compactacin con rodillo. La consistencia y densidad del concreto son compatibles para la consolidacin con rodillos vibratorios y puede ser determinada usando el Mtodo de Ensayo A. 4.3 El Mtodo de Ensayo B, no usa una sobrecarga y puede ser usado para determinar la consistencia y densidad de algunas muestras de concreto consolidadas con tcnicas de vibracin convencionales y algunas mezclas de concreto consolidadas por rodillos vibratorios <!--[if !supportLists]-->5. <!--[endif]-->Aparatos 5.1 Tabla Vibratoria Vebe Una tabla vibratoria con cubierta de acero y pulg. (19 mm) de espesor, con dimensiones de aproximadamente 15 pulg. (381 mm) de longitud, 10 pulg. (260 mm) de ancho y 12 pulg. (305 mm) de altura. La mesa vibratoria ser construida de tal manera que prevenga la flexin de la tabla durante la operacin. La cubierta de la tabla ser activada por un vibrador electromecnico. La masa total del vibrador y la tabla ser de aproximadamente 210 lb (95 Kg). La mesa ser nivelada y puesta en un piso de concreto o una losa de base, con la suficiente masa para prevenir desplazamientos del aparato durante la realizacin de ensayo. (Nota 2) Nota 2 La mesa vibratoria recomendada para estos mtodos de ensayo es la mesa vibratoria de Vebe. Los ensayos hasta ahora han sido desarrollados usando este aparato. Una alternativa para la mesa vibratoria puede ser sustituida por el aparato Vebe (Fig. 1) provisto reuniendo las especificaciones para la vibracin sinusoidal dada en 7.1 y de acuerdo con los requerimientos de ensayo alternativos de la Seccin 9 y 11. 5.2 Molde Cilndrico El molde cilndrico deber estar hecho de acero u otro material duro resistente a la corrosin producida por la pasta de cemento, y deber tener un dimetro interno de 9 1/16 pulg. (241 2 mm), una altura de 7 1/16 pulg.(197 2 mm), y un espesor de pared de 1/16 pulg. (6 2 mm). El volumen del molde deber ser determinado al ms cercano 0.001 pie3 (0.028 L) de acuerdo con el Mtodo de Ensayo C 29/C 29 M. El molde deber estar equipado con broches metlicos permanentemente de tal manera que pueda ser rgidamente sujetado a la mesa vibratoria. El borde superior del molde deber ser liso, plano y paralelo al fondo del molde y deber ser capaz de proveer un sello de aire y agua cuando el vidrio o la placa plstica es colocada en el borde superior. 5.3 Brazo giratorio y Manga Gua Una manga gua de metal con una abrazadera ensamblada u otra forma compatible de sostener el artefacto montado en el brazo giratorio. El brazo giratorio y la manga gua deben tener la capacidad de sostener la varilla de metal adherida a la masa cilndrica de 50 lb (22.7 Kg.) en una posicin perpendicular a la superficie vibratoria y permitiendo a la varilla deslizar libremente cuando la abrazadera es liberada. El dimetro interior de la manga gua deber ser 1/8 1/16 pulg. (3.2 1.6 mm) mayor que el dimetro de la varilla de metal de la sobrecarga. El brazo giratorio debe ser capaz de mantener la manga gua en una posicin fija directamente sobre el centro de la superficie de vibracin. El brazo giratorio deber ser capaz de ser rotado hacia fuera del centro de la mesa (Nota 3) Nota 3 La mesa vibratoria de Vebe viene equipada con el brazo giratorio y la manga gua. 5.4 Sobrecarga Una masa cilndrica de acero con una placa circular de plstico adherido a su base y un eje metlico de al menos 18 pulg.(457 mm) de longitud y 5/8 1/16 pulg. (16 2 mm) de dimetro sujetada perpendicularmente a la placa y embebida en el centro de la masa. La varilla deber deslizar a travs de la manga gua sin quedar apretado. La placa plstica deber ser de aproximadamente pulg. (13 mm) de espesor y deber tener un dimetro de 9 1/8 pulg. (229 3 mm). La sobrecarga montada deber tener una masa de 50 1 lb (22.7 0.5 Kg.) incluyendo la masa de la placa de plstico y la varilla metlica. 5.5 Balanza o Bascula Una balanza o bscula de suficiente capacidad para determinar la masa total de la muestra y el molde. La balanza o bscula deber ser legible a la lectura ms cercana a 0.05 % de la masa del espcimen de concreto. 5.6 Placa Lisa Una pieza plana y lisa de vidrio o plstico limpio, de por lo menos pulg. (13 mm) de espesor y de al menos 1 pulg. (25 mm) ms largo que el dimetro del molde cilndrico. 5.7 Malla Una malla de 50 mm (2 pulg.) conforme a la especificacin E 11. 5.8 Dispositivo de Tiempo Un cronmetro, capaz de registrar intervalos de tiempo de al menos 2 minutos al ms prximo 1 segundo. 5.9 Termmetro termmetros ASTM No. 1F o 1C, conforme a los requerimientos de la especificacin E 1. 5.10 Herramientas Pequeas Se requiere una pala de punta cuadrada y cucharas de mano, llave, varilla apisonadota y linterna. <!--[if !supportLists]-->6. <!--[endif]-->Muestreo 6.1 Los especimenes de concreto fresco debern ser obtenidos de acuerdo con la Prctica C 172. 6.2 Las muestras de concreto debern tener un agregado con tamao mximo nominal de 50 mm (2 pulg.) o menos. Si el concreto tiene agregado con tamao mayor de 2 pulg., la muestra deber ser obtenida por tamizado hmedo sobre una malla de 50 mm (2 pulg.) de acuerdo con la Prctica c 172. 6.3 A menos que se estipule lo contrario, los ensayos en las muestras de concreto debern ser completadas dentro de los 45 minutos despus de completar el mezclado. <!--[if !supportLists]-->7. <!--[endif]-->Calibracin y Estandarizacin 7.1 La mesa vibratoria, deber producir un movimiento vibratorio sinusoidal con una frecuencia de al menos 3600 100 vibraciones por minuto (60 1.67 Hz) y una doble amplitud de vibracin de 0.0170 0.0030 pulg. (0.43 0.08 mm) cuando una sobrecarga de 60.0 2.5 lb (27.2 1.1 Kg) se sujeta con tuerca al centro de la mesa. 7.1.2 Determine la frecuencia y doble amplitud de la mesa vibratoria bajo condiciones de ensayo simuladas, previas al uso inicial y de all en adelante anualmente Un tacmetro de lengeta vibratoria debe ser usado para verificar la frecuencia de vibracin. 7.2 Molde cilndrico Determine el volumen del molde cilndrico a la ms prxima 0.001 pie3 (0.028 L) de acuerdo con el Mtodo de Ensayo C 29 / C 29 M. Verifique el volumen del molde mensualmente el tiempo de uso regular y anualmente cuando su uso no sea frecuente. Si se han usado en cmputos de densidad (esto es, cuando una balanza con tara no esta disponible), determine la masa del molde cilndrico a la ms cercana 0.01 lb (5 g.). Para balanzas con capacidad de tara, tare la balanza con el molde y la placa lisa. 7.3 Determine la masa de la placa lisa a la ms cercana 0.01 lb (5 g). 7.4 En adicin a la frecuencia de calibracin dada en 7.1.1, calibre la mesa vibratoria despus de cualquier evento (incluyendo reparaciones) que podran afectar su operacin o funcionamiento o cuando los resultados de los ensayos sean dudosos. <!--[if !supportLists]-->8. <!--[endif]-->Precauciones Tcnicas 8.1 Cuando obtenga muestras, asegrese que las muestras son representativas del material siendo muestreado. 8.2 Concreto rgido a consistencia muy seca es altamente susceptible a la segregacin durante el manipuleo. Para minimizar la segregacin, tenga cuidado en obtener las muestras y durante el transporte, remezclando y ensayando el concreto. METODO DE PRUEBA A --- TIEMPO VEBE <!--[if !supportLists]-->9. <!--[endif]-->Procedimiento 9.1 Tiempo de consistencia Vebe (Con Sobrecarga): 9.1.1 Usando palas de punta cuadrada y cucharas, obtener una muestra representativa con una masa mnima de 50 lb (22.7 Kg) de acuerdo con la Prctica C 172. Maneje el concreto de tal manera que el agregado grueso no se separe del mortero. 9.1.2 Humedezca el interior del molde y llnelo con 29.5 1.5 lb (13.4 0.7 Kg.) de concreto. Usando una pala de punta cuadrada y varilla apisonadota, coloque y distribuya el concreto emparejando para evitar la segregacin y bolsas de roca. Nivele la superficie del concreto suelto. 9.1.3 Asegure el molde en la mesa Vebe apretando las tuercas de mariposa. Deslice el eje de la masa de la sobrecarga a travs de la manga gua y rote la sobrecarga a su posicin bloqueada centrada sobre el molde, asegurndose que entrar en el molde cuando sea liberado. La sobrecarga puede ser bajada dentro del molde durante este proceso para ajustar la posicin del molde pero esta no ser colocada sobre el espcimen. Asegure los tuercas de mariposa de la mesa Vebe con una llave para prevenir que se suelte durante el ensayo. Baje suavemente la sobrecarga sobre la superficie del espcimen 9.1.4 Si la sobrecarga no puede ser centrada en el molde sin atar en la pared interior del molde, coloque la sobrecarga directamente sobre el espcimen en el molde sin el uso de la manga gua y sostenga manualmente el eje de la sobrecarga perpendicular al borde superior de la mesa. El eje de la sobrecarga se debe sostener manualmente a travs del resto del ensayo Vebe. No aplique presin de mano adicional a la sobrecarga cuando aplique la sobrecarga manualmente. 9.1.5 Encienda el vibrador y el cronmetro. Usando la linterna, observe el concreto en el espacio anular entre el borde exterior de la sobrecarga y la pared interior del molde. Observe el mortero hasta que se forme un anillo alrededor del permetro total de la sobrecarga. Cuando se forme el anillo de mortero completamente alrededor de la sobrecarga pare el vibrador y el cronometro; determine el tiempo transcurrido al ms cercano minuto y segundo. Registre este tiempo como el tiempo de consistencia Vebe, Mtodo de Ensayo A. Si las tuercas de mariposa se sueltan durante el ensayo, repita el ensayo con una muestra de concreto fresco. Si el anillo de mortero no se forma despus de dos minutos de vibracin, pare el vibrador y el cronometro; registre esta condicin en el reporte. 9.1.6 Si las siguientes condiciones existen despus de haber transcurridos dos minutos, documente esto en el reporte, registre el tiempo transcurrido y si es necesario repita el ensayo: 9.1.6.1 Una bolsa de roca en el espcimen suelto evita que el anillo de mortero se forme en una localizacin pequea, aunque el anillo de mortero se forma en todas las otras localizaciones, o 9.1.6.2 El tiempo transcurrido en el cual la mayora del anillo de mortero formado es similar a las lecturas previas con la misma proporciones de mezcla 9.1.7 Determine la densidad del espcimen de acuerdo con la Seccin 9.2 <!--[if !supportLists]-->9.2 <!--[endif]-->Densidad Vebe de Concreto Fresco Consolidado: 9.2.1 Siguiendo la determinacin del tiempo Vebe, remueva la sobrecarga. Vibre el espcimen sin la sobrecarga para un tiempo total acumulado (incluyendo el tiempo de consistencia inicial) de 2 minutos, 9.2.2 Remueva el molde con el espcimen consolidado de la mesa de Vebe y limpie cualquier mortero de las paredes interiores del molde cilndrico, sobre el nivel del concreto consolidado. Coloque la placa lisa sobre el molde cilndrico y determine la masa a la ms prxima 0.01 lb (4.5 g) del molde cilndrico, el espcimen de concreto consolidado y la placa lisa. Determine la masa del espcimen restando la masa del molde cilndrico y la placa lisa de la masa del molde cilndrico, el espcimen consolidado y la placa lisa. Remueva la placa lisa. 9.2.3 Coloque el molde sobre una superficie a nivel y cuidadosamente llnelo con agua a temperatura ambiente hasta el nivel del menisco, justo por encima del borde mientras minimiza el lavado de la pasta desde la superficie del espcimen. 9.2.4 Determine la temperatura del agua al ms prximo 1o F (1o C) 9.2.5 Cuidadosamente cubra el molde con una placa lisa de tal manera que elimine burbujas de aire y exceso de agua. 9.2.6 Limpie todos los excesos de agua y determine la masa total del molde cilndrico, el espcimen consolidado, agua y placa lisa. Determine la masa del agua restando la masa del molde, espcimen y placa lisa, como se determino en la seccin 9.2.2 de la masa total. 9.2.7 Determine el volumen de agua dividiendo la masa de agua entre la densidad del agua a la temperatura registrada, de acuerdo con los valores dados en el Mtodo de Ensayo C 29 / C 29 M, Tabla 3, interpolando si es necesario. Determine el volumen del agua al ms cercano 0.001 pie3 (0.028 L) 9.2.8 Determine el volumen del espcimen restando el volumen del agua obtenido en 9.2.7 del volumen del molde cilndrico obtenido en 7.2. 9.2.9 Determine la densidad del espcimen de acuerdo con la Seccin 11, Clculos. Esto se refiere a la densidad Vebe del espcimen, Mtodo de ensayo A. 9.3 Tiempo de Consistencia Vibratoria y Densidad Usando una Mesa Vibratoria Alternativa, Mtodo de Ensayo A: 9.3.1 Determine el tiempo de consistencia del concreto de acuerdo con 9.1. Anote el uso de una mesa vibratoria alternativa, y anote el tiempo como tiempo de consistencia vibratoria, Mtodo de Ensayo A. 9.3.2 Determine la densidad del espcimen de acuerdo con 9.2. Refirase a esto como la densidad vibratoria del espcimen, Mtodo de Ensayo A. 9.3.2.1 Cuando se ha determinado la consistencia y la densidad del concreto usando una mesa vibratoria alternativa, puede no ser posible vibrar el espcimen sin sobrecarga. Esto es debido a la alteracin del espcimen compactado cuando ondas vibratorias de amplitudes largas y bajas frecuencias ocurren despus de que el vibrador es apagado. Si esto ocurre, deje la sobrecarga sobre el espcimen, despus determine el tiempo de vibracin y vibre el espcimen para un tiempo acumulado total (incluyendo el tiempo de consistencia vibratoria inicial) de 2 minutos. Anote el uso de la sobrecarga para la determinacin de la densidad. 9.3.2.2 Determine la densidad del espcimen consolidado de acuerdo con la seccin 9.2.2 hasta la seccin 9.2.9 METODO DE PRUEBA B --- TIEMPO VEBE <!--[if !supportLists]-->10. <!--[endif]-->Procedimiento 10.1 Tiempo de Consistencia Vebe (Sin Sobrecarga) 10.1.1 Obtenga una muestra representativa de concreto de acuerdo con la seccin 6, y deposite el concreto en el molde cilndrico, de acuerdo a los numerales 9.1.1 y 9.1.2 10.1.2 Ponga el molde en la mesa Vebe apretando las tuercas de mariposa para prevenir que se suelte durante el ensayo. 10.1.3 Encender el vibrador y el cronometro. Observe el contacto entre el concreto y las paredes interiores del molde. Como el espcimen se consolida, un anillo de mortero se formar alrededor del permetro del espcimen contra la pared interior del molde y llenara los espacios en el agregado grueso. Observe la formacin del anillo de mortero alrededor del permetro del molde. Cuando el anillo de mortero esta completamente formado, pare la vibracin y el cronometro; determine el tiempo transcurrido al minuto y segundo ms cercano. Registre este tiempo como el tiempo de consistencia Vebe, Mtodo de Ensayo B. Si el anillo de mortero no se forma despus de 2 minutos, pare la vibracin. Registre esta condicin en el reporte y repita el ensayo con una muestra de concreto fresco usando el Mtodo de Ensayo A si es necesario. Si las tuercas de mariposa se sueltan durante el ensayo, repita el ensayo con una muestra de concreto fresco 10.1.4 Registre las condiciones de 9.1.6, si es apropiado. 10.2 Densidad del Concreto Fresco, Mtodo de Ensayo B: 10.2.1 Determine la densidad del espcimen de acuerdo con 9.2. Refirase a la densidad como densidad Vebe del espcimen, Mtodo de Ensayo B. 10.3 Tiempo de consistencia Vibratoria y Densidad Usando Mesa Vibratoria Alternativa, Mtodo de Ensayo B. 10.3.1 Tiempo de Consistencia Vibratoria, Mtodo de ensayo B 10.3.1.1 Determine el tiempo de Consistencia Vibratoria, Mtodo de Ensayo B, de acuerdo con 10.1.1 hasta 10.1.4. Registre el uso de una mesa vibratoria alternativa. 10.3.1.2 Si son observadas las condiciones de 9.3.2.1, descontine el ensayo y no use Mtodo de Ensayo B para el tiempo de consistencia vibratoria o densidad. 10.3.2 Densidad del concreto Fresco, Mtodo de Ensayo B: 10.3.2.1 Determine la densidad del concreto fresco de acuerdo con el numeral 9.2. Refirase a la densidad como densidad vibratoria del espcimen, Mtodo de Ensayo B <!--[if !supportLists]-->11. <!--[endif]-->Clculos 11.1 Determine la densidad del espcimen como sigue: D = MS / VS Donde: D = densidad, lb/pie3, Kg/ m3, Kg./dm3 (Nota 4) MS = masa del espcimen, lb (Kg) VS = volumen del espcimen, pie3 (dm3 o m3) Nota 4 Para convertir dm3 a m3, divida por 1000. <!--[if !supportLists]-->12. <!--[endif]-->Informe 12.1 Reporte el tiempo de consistencia Vebe en segundos y la densidad en lb/pie3 (Kg/m3) y establezca si los datos fueron determinados por el Mtodo de Ensayo A B y si el Vebe o una mesa vibratoria alternativa fue usada para el ensayo. <!--[if !supportLists]-->13. <!--[endif]-->Precisin y Tendencia 13.1 La precisin de estos mtodos de ensayo todava no han sido determinados, pero la informacin esta siendo recolectada y una precisin establecida ser incluida cuando esta sea desarrollada. 13.2 Tendencia El procedimiento en estos mtodos de ensayo para determinar la consistencia y densidad del concreto compactado con rodillo no tiene desviacin porque la consistencia y densidad nicamente pueden ser definidas en trminos de estos mtodos de ensayo. <!--[if !supportLists]-->14. <!--[endif]-->Palabras Clave 14.1 concreto; consistencia; densidad; concreto compactado con rodillo. Referencia: Annual Book of ASTM Standard, 1995 Volume 04.02 Concrete and Aggregates