El Gobierno obtuvo el apoyo del Frente Renovador y el Bloque Justicialista

Tras el Da de la Mujer, se
para emitir el dictamen de mayora que se tratar el martes en sesin
1 conoce el informe de la
especial. Para ello, hizo pequeos cambios en el proyecto de ley P/6/7
Defensora General de la Nacin
2
La ley pro buitres El panorama
desolador de
3

4
avanza con luz la violencia
5 verde en Diputados de gnero P/20/21

7 RECLAME GRATIS
El fascculo No 18
de la coleccin
8 DOSTOIEVSKI
Crimen y castigo

9 BUENOS AIRES, MIERCOLES 9 DE MARZO DE 2016 / AO 29 / N 9839 / PRECIO DE ESTE EJEMPLAR: $18 / RECARGO VENTA INTERIOR: $1,50 / EN URUGUAY: $40

10

11 Muri Aldo Ferrer, referente ineludible de la economa poltica nacional

12 y clave en la construccin de un pensamiento soberano. Fue protagonista
del debate sobre los buitres y el futuro del pas hasta el final P/2 a 5

13

UN ECONOMISTA,
14

15

UN PAIS
16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26 Opinan: Ral Dellatorre,

Mario Wainfeld, Javier Lewkowicz,
27
Claudio Scaletta, Plan Fnix.
28 I La ltima columna de Aldo Ferrer
sobre la negociacin con los buitres.
29

30
Leandro Teysseire

31 DERECHO Ayer festejaba su

levantamiento y hoy 40 Martino present la
lista para los partidos
@ Yo creo que las mujeres tenemos derecho a tomar decisin, defiende el secreto del El verosmil, de las Eliminatorias

Todos
creo firmemente en eso, subray la presidenta de Chile, Mi- acuerdo YPF-Chevron P/12 por Vicente Battista
chelle Bachelet, ayer en referencia al debate suscitado por un
proyecto de ley que despenaliza el aborto. En Chile el aborto te-
Las dos
raputico fue legal durante ms de medio siglo, hasta que el dic-
tador Augusto Pinochet lo prohibi en las postrimeras de su rgi-
men (1973-1990). Ahora, un proyecto del gobierno busca despe- caras de 16 La ventana menos
nalizarlo en casos de inviabilidad del feto, peligro de vida para la
madre y cuando el embarazo es producto de una violacin. Laura Alonso
Escriben: Carlos Valle
y Leonardo Gonzlez Carlitos
 2 Un economista, un pas
PAGINA I12 / MIERCOLES 9 DE MARZO DE 2016
Opinin Por Plan Fnix
En defensa de los intereses nacionales
A yer, 8 de marzo, falleci Aldo Ferrer. En su ho-
menaje y como un ltimo aporte suyo al pas,
ponemos a consideracin su opinin con respecto
a la negociacin con los fondos buitre, la que se
entrelaza con las propuestas bsicas del Plan Fnix
a las que l contribuy decisivamente. Ante el
acuerdo alcanzado por el Gobierno con los fondos
buitre, el texto de Ferrer tiene plena vigencia. Refie-
re a los riesgos que imponen estas negociaciones
cuando la toma de nueva deuda pasa a ser un ele-
mento fundamental de la estrategia econmica fu-
tura. El endeudamiento y la apertura indiscriminada
a los flujos de capitales habrn de llevarnos una vez
ms a un callejn sin salida, caracterizado por el
estancamiento y, en ltima instancia, por la insol-
vencia externa. Esto es lo que nos ensea la expe-
riencia que vivi la Argentina en la dcada del 90,
cuando una severa contraccin del aparato pro-
ductivo condujo a la imposibilidad de cancelar los
compromisos externos asumidos, generando una
crisis de proporciones inditas.
He aqu el texto:
La negociacin con los buitres*
Por Aldo Ferrer
La cuestin central en el conflicto con los buitres
es la respuesta al si-
guiente interrogante:
su resolucin es indis-
pensable o solo conve-
niente para el curso fu-
turo de la economa ar-
gentina? En el primer
caso, se impondr la
demanda de los buitres
y la negociacin es, en
realidad, una ficcin. En
el segundo, la negocia-
cin es real porque
puede no haber acuer-
do, si el costo de la de-
manda de la contrapar-
te es mayor que sus
beneficios.
La evidencia es abrumadora en el sentido de que
los buitres son un problema de segunda importan-
cia y, por lo tanto, que el arreglo es conveniente pe-
ro no indispensable. Por las siguientes razones:
1. En los canjes de 2005 y 2010, Argentina logr
la reestructuracin de deuda soberana ms exitosa
de la historia, sin pedirle nada a nadie. Es decir, sin
la participacin del FMI ni el visto bueno de los
mercados financieros. La deuda pendiente no al-
canza a 3000 millones de dlares, menos del 8 por
ciento del total de la declarada en default en la cri-
sis del 2001. El supuesto aumento de la pendiente
a 12.000 millones de dlares, por intereses cados,
ignora que el pago a los buitres habra desarmado
la reestructuracin de la deuda e implicado un pre-
mio a la especulacin y el castigo, a la inmensa
mayora de los inversores, que facilitaron la recupe-
racin de la economa argentina. Estaramos, otra
vez, como en la crisis del 2001.
2. Hace una dcada que los fondos buitre, tene-
dores del 50 por ciento de la deuda pendiente, vie-
nen litigando contra el pas. Plantearon el embargo
de bienes argentinos, en alrededor de 900 deman-
das en diversos pases. El hecho ms sonado fue el
de la fragata Libertad. No tuvieron xito en ningn
caso. El pas mantiene relaciones econmicas nor-
males con todo el mundo. Los buitres son especu-
ladores despreciados en el escenario mundial.
Operamos en un orden internacional, dentro del
cual la inmunidad soberana de los Estados pone l-
mites a la extrapolacin de la jurisdiccin de tribu-
nales nacionales sobre terceros pases. La razona-
bilidad de la posicin argentina ha sido respaldada
por la Asamblea General de las Naciones Unidas y
la opinin de los analistas ms destacados en el
escenario internacional.
3. Los problemas principales de la economa es-
tn en la esfera interna: el dficit del comercio de
manufacturas de origen industrial y la consecuente
restriccin externa, la inflacin, el desequilibrio fis-
cal, entre otros. Ninguno se resuelve por el pago a
los buitres.
4. El conflicto obedece a la ausencia de normas
internacionales para resolver los default de deudas
soberanas. La exitosa reestructuracin de ms del
92 por ciento de la deuda en default cumple con
exceso los lmites para la resolucin de las quiebras
en las jurisdicciones nacionales. Las dificultades de
tenedores de deuda reestructurada para recibir los
pagos realizados por el gobierno argentino es res-
ponsabilidad de quien provoca la interrupcin de la
cadena de pagos.
5. La suposicin de que despus del arreglo con
los buitres llegarn las inversiones es una ficcin.
Ningn inversor, argentino o extranjero, que tenga un
buen proyecto, deja de realizarlo por el conflicto con
los buitres. El buen clima de inversiones depende
de la gobernabilidad de la economa, la paz social, la
seguridad jurdica, los espacios de rentabilidad y el
ritmo de transformacin de la estructura productiva
para incorporar tecnologa y agregar valor.
6. El pago a los buitres no es suficiente para que
las agencias evaluadoras de riesgo mejoren la cali-
ficacin de la deuda argentina, con la consecuente
baja de la tasa de inters. Es previsible que exigi-
rn, adems, un plan econmico y financiero res-
paldado por el FMI.
Es por estas y otras razones que el acuerdo con
los buitres no resuelve ningn problema fundamen-
tal ni garantiza la baja de la tasa de inters y la en-
trada de inversiones extranjeras. En resumen, el
acuerdo es til, porque remueve algunos obstcu-
los, pero no indispensable.
Cules deberan ser
los lmites de la oferta
argentina? Los mismos
que los de los canjes
de 2005 y 2010, como
lo plante el gobierno
anterior. Es una oferta
generosa. Representa
una excelente ganancia
para los buitres, consi-
derando el precio nfi-
mo al cual adquirieron
sus ttulos y los costos
y prdida de tiempo,
que soport el pas,
por pleitear con los bui-
Leandro Teysseire
tres. Cuanto mayor sea
el desvo de la prxima
oferta del Gobierno respecto de ese lmite, peor se-
r la calificacin que merecern los actuales nego-
ciadores, en trminos de la defensa del desarrollo,
los derechos y la soberana de la Argentina. El con-
tenido del acuerdo revelar la inspiracin del actual
gobierno respecto de la autonoma de la poltica
econmica y la soberana.
El Gobierno no debe hacerse ilusiones de que un
acuerdo satisfactorio es posible por la razonabili-
dad de los buitres. El rechazo de estos al necesa-
rio carcter pblico de las negociaciones es un pri-
mer ejemplo. Para defender con eficacia el derecho
y los intereses del pas es indispensable que el Go-
bierno asuma la posibilidad de que no se alcance
un acuerdo razonable y, los buitres, tomen nota
que, en definitiva, no cobraran nunca.
La negociacin con los buitres es un primer paso
en la definicin de la estrategia de financiamiento
internacional. Est planteada, al mismo tiempo, la
alternativa de ratificar la soberana recuperada con
la cancelacin de la deuda con el FMI o volver a so-
licitar su asistencia, con las condicionalidades in-
cluidas. Es preciso, por lo tanto, que el Gobierno
explicite la totalidad de su poltica de financiamien-
to internacional y la procese por las vas institucio-
nales correspondientes.
Durante la Guerra Fra, el presidente Kennedy
afirm: Nunca hay que tener miedo de negociar y
nunca hay que negociar con miedo. No hay razn
alguna para que los negociadores del nuevo go-
bierno acten con miedo. Es decir, que supongan
que el arreglo con los buitres es una cuestin de
vida o muerte. Existe un nivel de deuda externa
pblica y privada entre los ms bajos del mundo y
los bancos estn rentables, con carteras slidas,
fondeados en pesos, sin burbujas especulativas ni
descalce de monedas. Podramos estar ms fuer-
tes si conservramos el supervit gemelo en el as. Ayer por la madrugada se des-
presupuesto y el balance de pagos y aumentaran la
reservas internacionales. De todos modos, el pas
conserva la fortaleza suficiente para negociar sin
miedo ni urgencias.
Texto publicado por PginaI12 el 20 de enero de
2016.
Falleci Aldo Ferrer (1927-2016),
Faro para la
Referente ineludible para el
pensamiento nacional, Aldo Ferrer
escribi libros clebres de la economa
argentina, contribuy a crear la escuela
latinoamericana del estructuralismo.
Reuni pasin y compromiso de lucha
por una Argentina soberana.
Por Javier Lewkowicz
@ Ayer falleci el economis-
ta Aldo Ferrer. Vivi 88
aos durante los cuales ocup di-
versos cargos en la funcin p-
blica, escribi libros clebres de
la economa argentina, contribu-
y a crear la escuela de pensa-
miento econmico latinoameri-
cana del estructuralismo, form
discpulos y se brind a compa-
eros y amigos a quienes trans-
miti hasta sus ltimos das su
pasin y compromiso de lucha
por una Argentina soberana. La
comunidad poltica y acadmi-
ca manifest su pesar por la
enorme prdida para el pensa-
miento nacional. Ha transitado
un sendero extraordinario que
resulta necesario conocer por su
historia y su trayectoria profe-
sional, algunas de sus ideas y
ancdotas.
La economa argentina en el
siglo XXI, llam Ferrer a su l-
timo libro, editado el ao pasa-
do. No es un dato anecdtico si-
no una postura de vida. Consa-
grado, con 60 aos encima de
anlisis de la economa nacio-
nal, Ferrer se dedic sobre el fi-
nal de sus das a investigar los
posibles recorridos de un pas
que nunca iba a poder ver. Ar-
gentina vuelve a confrontar pro-
blemas fundamentales de su des-
arrollo nacional, en el contexto
del nuevo orden global que se es-
t desplegando en este siglo
XXI. Cules son las tendencias,
en alguna medida previsibles, de
la economa mundial, que cons-
tituyen y sern el contexto ex-
terno de nuestro desarrollo?
Cules son las nuevas oportuni-
dades y amenazas que cabe espe-
rar en las prximas dcadas?
Cul es la estructura producti-
va del pas y su insercin inter-
nacional consistente con el des-
pliegue del potencial disponible,
la inclusin social y el ejercicio
del derecho a elegir nuestro pro-
pio camino en el orden global?,
son las preguntas guas del lti-
mo trabajo de Aldo.
Estaba internado en el Sanato-
rio Otamendi desde el jueves 25 de
febrero, cuando debi cancelar
una actividad por una dolencia
cardaca. Camino al hospital su-
fri un infarto del cual no logr
recuperarse a lo largo de estos d-
maestro, el economista Ral
compens y falleci. Tena tres hi-
jas y siete nietos que decidieron
hacer una ceremonia ntima.
Un cuadro de algn clebre
equipo de Boca de la dcada del
50 era la bienvenida a la casa de
Aldo Ferrer, un departamento de
estilo, silencioso y tranquiliza-
dor. Aldo continuaba los encuen-
tros en un pequeo cuarto-bi-
blioteca, siempre algo urgido
por los tiempos, porque mante-
na una agenda muy apretada:
desde la invitacin de dar una
charla sobre economa en algn
centro cultural rodeado de jve-
nes militantes, presentar libros
de colegas, ex alumnos o ami-
gos, participar de eventos sindi-
cales, empresariales y acadmi-
cos o asistir a encuentros en Ca-
sa de Gobierno o el Ministerio de
Economa. Su voz algo quebra-
da y sus manos arrugadas eran
parte de una vitalidad, entrega y
lucidez sorprendente y de una
historia de vida que Marcelo
Rougier detalla en su libro Aldo
Ferrer y sus das: Ideas, trayec-
toria y recuerdos de un econo-
mista. Esta nota recoge, en una
sntesis muy apretada, algunos
fragmentos de ese trabajo.
Sus primeros pasos
Ferrer naci el 15 de abril de
1927 en Buenos Aires. Vivi sus
primeros aos en Crdoba y Ro-
drguez Pea y sola recordar
que iba a la cancha con su pa-
dre. Hered de l el amor por el
tango, conoci a muchos maes-
La comunidad poltica
y acadmica
manifest su pesar
por la enorme prdida
para el pensamiento
nacional.
tros tangueros e incluso entabl
una amistad con el gran Horacio
Salgn. Egres de la escuela se-
cundaria como perito mercantil
en 1944 e inici sus estudios de
contador en la Facultad de Cien-
cias Econmicas de la UBA en
simultneo con las materias del
doctorado en Economa. El jo-
ven Ferrer militaba en el socia-
lismo y miraba con mucho rece-
lo la transformacin que ante sus
ojos haca el gobierno de Juan
Domingo Pern.
En 1948 conoci a su gran
Prebisch, profesor de la materia
Dinmica Econmica. Fue su
primer contacto con la teora del
deterioro de los trminos del in-
tercambio. Prebisch estudi la
evolucin de los precios de los
alimentos y de los bienes indus-
triales, que exportaba e impor-
 Un economista, un pas 3

MIERCOLES 9 DE MARZO DE 2016 / PAGINA I12

uno de los economistas ms notables de Argentina

heterodoxia econmica
taba, respectivamente, la Argen-
tina. Concluy que el pas sufra
un deterioro de los trminos del
intercambio que supona una
sangra de recursos hacia los pa-
ses centrales que slo podra su-
plir con un programa de indus-
trializacin. Prebisch lo inici
en el pensamiento keynesiano
enfocado sobre los caminos pa-
ra acceder al pleno empleo.
Centro y periferia
Se recibi de contador en 1949
con un trabajo sobre los proble-
mas econmicos del primer pe-
ronismo. Ese mismo ao dara
un paso importante en su vida al
ganar un concurso organizado
por Naciones Unidas que le per-
miti incorporarse a la Secreta-
ra General en Nueva York y co-
nocer a las figuras ms impor-
tantes del pensamiento econ-
mico heterodoxo, como Michael
Kalecki, Vctor Urquidi, Celso
Furtado, Horacio Flores de la
Pea y Hans Singer. Tambin all
retom contacto con Prebisch,
quien era secretario ejecutivo de
la Comisin Econmica para
Amrica Latina (Cepal) duran-
te una etapa trascendente del or-
ganismo como promotor de las
ideas econmicas propias de la
periferia. Fueron aos funda-
mentales, establec contacto con
varios de los mayores economis-
tas de Amrica latina y otras la-
titudes, como Celso Furtado
genial economista brasileo.
All escrib mi primer artculo en
1950 sobre la relacin centro-
periferia, recordaba Ferrer en
un dilogo con Rougier publica-
do en este diario el 1 de diciem-
bre de 2014.
El pensamiento estructura-
lista rechazaba la hegemona del
argentina, un libro esencial del
pensamiento econmico nacio-
nal. En ese trabajo describe las
relaciones econmicas en el Ro
de la Plata desde la conquista
hasta los dilemas del desarrollo
de la etapa de industrializacin
por sustitucin de importacio-
nes. Los grupos dominantes in-
sisten en las dificultades econ-
micas del pas, exageran la es-
casez de recursos, desprecian la
capacidad interna de cambio tec-
nolgico y afirman la necesidad
inevitable del capital extranje-
ro, de las empresas y de la tec-
nologa del exterior como facto-
res determinantes y decisivos
del desarrollo. Consecuencia na-
tural de este enfoque es la pro-
posicin y ejecucin de polticas
para un pas chico y dependien-
te, dice la novena edicin de ese
libro, de 1974.
Ferrer trabaj de 1963 a 1966
como profesor titular regular de
Poltica Econmica en la FCE-
UBA y se dedic la segunda mi-
tad de los 60 a la vida acadmi-
ca en clave institucional: coordi-
n la Comisin Organizadora
del Consejo Latinoamericano de
Ciencias Sociales (Clacso) en-
tre 1965 y 1967 y fue el primer
Secretario Ejecutivo de ese or-
ganismo entre 1967 y 1970.
Ministro y despus
En 1970 fue designado minis-
tro de Economa, cargo que ocu-
p hasta 1971, bajo las presiden-
cias de facto de Roberto Le-
vingston y Alejandro Lanusse. A
pesar de que se trataba de una
continuidad en el proceso de go-
biernos militares, Ferrer fue una
de las caras del cambio de rum-
bo de la poltica econmica lue-
go de los estallidos
populares, en particu-
lar del Cordobazo.
Desde la apertura co-
mercial y financiera y
la centralidad de las em-
presas extranjeras de
Adalbert Krieger Vasena
al giro nacionalista con
un programa que apuntaba
al capital nacional y el mer-
cado interno.
Ferrer sola recordar de su
experiencia como ministro el
desarrollo del puente Zrate-
Brazo Largo. En ese financia-
miento se rechaz el crdito de
proveedores prstamos que in-
volucran la venta del paquete
tecnolgico y en cambio se
utilizaron recursos de li-
bre disponibilidad
emisin de bonos
que permitieron au-
mentar radicalmente
el componente local
de la obra, explica en
El empresario argenti-
no, publicado por Ca-
pital Intelectual en
2014. Ferrer escribi en
2012 junto Rougier La
historia de Zrate-Bra-
zo Largo, del Fondo de
Cultura Econmica.
Durante la gestin de
Ferrer tambin se
promovi la cons-
truccin de las repre-
sas de Salto Grande,
Yacyret, El Cho-
cn-Cerros Colora-
dos, el gasoducto
del sur y la autopis-
ta Buenos Aires-La
Plata.
Luego de esa expe-
Contina en pg. 4 >>>
Rafael Yohai

pensamiento cntrico y reclama-

ba una visin crtica desde los in-
tereses de Amrica latina. El
Opinin Por Ral Dellatorre
centro es el conjunto de pases

Lo explic como ninguno

capaces de gestionar el conoci-
miento, transformarlo en tecno-
loga y aplicarlo a la produccin
de bienes y servicios, explica-
ba Ferrer hace unos aos. El es-
tructuralismo es un aporte fun-
damental de Amrica latina al
pensamiento econmico porque
contradice la visin universalis-
ta de la ortodoxia, segn el cual
el anlisis de los fenmenos eco-
nmicos en los pases desarro-
llados tendra total validez, en
todo tiempo y lugar, en la peri-
feria. El estructuralismo, en
cambio, reclam un pensamien-
to crtico y propio.
En 1953, Ferrer, antiperonis-
ta, volvi a la Argentina de Pe-
rn, se afili a la Unin Cvica
Radical, empez a asesorar a Ar-
turo Frondizi y en paralelo ter-
min su tesis doctoral: El Esta-
do y el desarrollo econmico.
Luego de trabajar un tiempo en
la embajada argentina en Lon-
dres, volvi al pas y en 1958 fue
designado por Frondizi ministro
de Economa y Hacienda de la
provincia de Buenos Aires, car-
go que desempe hasta 1960.
En 1958 se cas con su compa-
era de vida, Susana Lustig,
quien falleci en 2004.
En 1963 public La economa
A ldo Ferrer tuvo en vida muchos reconoci-
mientos, pero probablemente mucho me-
nos lecturas atentas sobre sus escritos como
l hubiera merecido y el pas ha necesitado.
Su agudeza para analizar las deficiencias de
la economa argentina, e interpretar en cun-
to se distanciaban esas condiciones de las
posibilidades de alcanzar el desarrollo nacio-
nal, lo colocaban varios escalones arriba, de-
masiados quizs, del comn de los econo-
mistas que suelen opinar, aconsejar, criticar y
hasta llegar a puestos clave de decisin.
Un ejemplo de lo dicho es uno de sus lti-
mos libros publicados, El empresario argenti-
no (2014), en el que analiza con notable luci-
dez las causas que impidieron la formacin finicin de estrategias, tanto frente al capital
de una clase empresaria en el pas que fuera
agente fundamental del desarrollo. Su len-
guaje claro y directo en ms de una vez lo lle-
vaba a destruir mitos que por repetidos pare-
can convertidos en verdades absolutas, re-
petidas por ortodoxos y heterodoxos, neoli-
berales o nacionales. Si Argentina tuviera un
empresariado como el brasileo..., o los
pases asiticos se desarrollaron porque tu-
vieron empresarios que..., son algunas de
esas frmulas habituales. Ferrer, en cambio,
afirma que si los empresarios brasileos o
de Corea, Taiwn o Malasia hubieran estado
en Argentina, habran actuado igual que el
empresario argentino. Y si los argentinos hu-
bieran estado en alguno de esos pases, ha-
bran actuado como hicieron los de esos pa-
ses. La cuestin no es el lugar donde nacen,
la cuestin es contar con un Estado nacional
no sometido a las condicionalidades neolibe-
rales. Esto es una condicin necesaria para
la construccin del empresario argentino. No
es posible la construccin del empresario ar-
gentino en ausencia del Estado nacional y el
ejercicio efectivo de la soberana.
La lcida nocin del Estado de Aldo Ferrer
le dio siempre otro plus, porque logr funda-
mentar como nadie la importancia de otor-
garle un rol orientador, protagnico en la de-
nacional, escribi Ferrer. Ello posibilit un
privado nacional como extranjero. En rela-
cin a este ltimo, describi en el citado li-
bro: La presencia de filiales de corporacio-
nes transnacionales puede contribuir a la
participacin de segmentos tecnolgicos
avanzados de las cadenas de valor y el ac-
ceso a los mercados internacionales. Pero
precisamente esto ltimo es el problema con
las filiales en la Argentina y en Amrica Lati-
na, porque aqu estn orientadas a producir
para el mercado interno y a insertarse en los
segmentos tecnolgicos secundarios en las
cadenas de valor. En todos los pases exi-
tosos, el protagonismo de la transformacin
descansa en el Estado y en las empresas
nacionales. En la misma publicacin, Ferrer
aborda y explica cmo logr Brasil acumular
un considerable poder nacional en sectores
fundamentales de la economa: hidrocarbu-
ros, industria aeronutica, construccin e in-
geniera, La estructura productiva, y en ma-
nos de quin se depositan los sectores es-
tratgicos, vale mucho ms que la dimen-
sin del pas a la hora de contar con las con-
diciones para el desarrollo.
Argentina recuper al inicio del presente si-
glo la impronta nacional de los liderazgos, la
estabilidad institucional y el pensamiento cr-
tico, viabilizando la reaparicin del Estado
espectacular proceso de redistribucin de in-
gresos, crecimiento econmico e inclusin
social, podemos agregar. Pero dej trunco la
articulacin del camino del desarrollo, porque
las condiciones estructurales que deban
cambiarse para posibilitarlo no se lograron.
Hoy, cuando el pas se orienta a un proce-
so de sentido contrario, podramos decir
que Ferrer es ms imprescindible que nun-
ca. Pero su sabidura qued impresa en im-
portantes libros. Despus de llorarlo y des-
pedirlo, volver a ser hora de leerlo. Particu-
larmente, para los que no lo hicieron, o lo hi-
cieron mal, antes.
 4 Un economista, un pas
PAGINA I12 / MIERCOLES 9 DE MARZO DE 2016

De izquierda a derecha, elogios para Ferrer

>>> Viene de pg. 3
@ La Cmara de Diputados se
hizo eco ayer de la muerte del

riencia, Ferrer abri un estudio de
consultora, viaj varias veces a
Caracas, volvi a participar de la
vida acadmica y public en
1974 Tecnologa y poltica eco-
nmica en Amrica latina, de
Paids. Tambin comenz a ha-
cer deporte con frecuencia, corra
diez kilmetros en Palermo jun-
to a Julio Aray, un amigo vene-
zolano. Tuvo un cargo en la ges-
tin de Salto Grande durante la
breve presidencia de Hctor
Cmpora. Durante la ltima dic-
tadura Ferrer permaneci en el
pas, se dedic a la actividad pri-
vada y public algunos trabajos
crticos de la poltica econmica
de Jos Alfredo Martnez de Hoz.
Con el retorno de la democra-
cia, ocup de 1983 a 1987 la pre-
sidencia del Banco de la Provin-
cia de Buenos Aires bajo la ges-
tin de Ral Alfonsn y public
Puede Argentina pagar su deu-
da externa?, El pas nuestro de
cada da y El devenir de una
ilusin: la industria argentina
hasta nuestros das. El auge del
neoliberalismo en los 90 lo mar-
gin de la vida pblica. Logr
cierto refugi en la academia y
escribi Historia de la Globali-
zacin: orgenes del orden eco-
nmico mundial.
El Plan Fnix
El estallido de la Argentina ne-
oliberal lo encontr abocado a
la elaboracin de un programa
econmico alternativo en el Plan
Fnix junto a economistas como
Enrique Arceo, Ricardo Arons-
kind, Daniel Azpiazu, Eduardo
Basualdo, Jorge Gaggero, Abra-
ham Gak, Julio Csar Neffa, Ma-
rio Rapoport, Jos Sbatella, Jor-
ge Schvarzer, Hctor Valle y
Alejandro Vanoli. El Plan Fnix
formul en aquellos aos de la
salida de la convertibilidad mu-
chas propuestas que luego los
gobiernos de Nstor y Cristina
Kirchner llevaran a la prctica.
En particular, la poltica de des-
Se va a extraar
economista Aldo Ferrer. Durante la
sesin plenaria de las comisiones
de Presupuesto y Hacienda y de Fi-
nanzas, en las que se discuta el pro-
yecto de ley para el pago a los fon-
dos buitre, los diputados, al tomar
conocimiento de la muerte del in-
tegrante del Plan Fnix, interrum-
pieron la sesin y llamaron a un mi- Los diputados que debatan el acuerdo con los buitres
nuto de silencio en homenaje. El
reconocimiento fue solicitado a los hicieron un minuto de silencio para despedir a Ferrer.
titulares de las comisiones por el
diputado del Frente para la Victo- Kicillof record sus recientes crticas al convenio.
ria Axel Kicillof, quien precisa-
mente haba sugerido su nombre Bernardino Avila
para la lista de exponentes sobre el
proyecto del oficialismo que tuvo
lugar el da anterior. Estoy total-
mente de acuerdo con lo que deca,
plante Kicillof, quien trajo a co-
lacin una nota publicada en este
diario (ver pgina 2) en la que el
prestigioso economista expuso se-
rias crticas a la decisin de conva-
lidar un acuerdo con los fondos ca-
rroeros. Kicillof volvi a evocar-
lo sobre el cierre de su exposicin
citando varios prrafos de esa no-
ta de opinin.
Por su parte, las redes sociales se
colmaron de mensajes de condo-
lencias sobre la figura como funcio-
nario y acadmico de Ferrer, quien
falleci a los 88 aos. La Argen-
tina va a extraar a un hombre co-
mo Aldo Ferrer. Compromiso inte-
lectual y pensamiento crtico como
pocos. Mis respetos a su familia,
escribi el ministro del Interior, Ro-
gelio Frigerio, a travs de su cuen-
ta de Twitter. En la misma red so-
cial, el ex gobernador Daniel Scio-
li expres: Con profunda tristeza El mejor homenaje que podemos hacerle a Ferrer es hacer resonar sus palabras, plante Kicillof.
despido a Aldo Ferrer, un hombre
comprometido con la defensa de la
soberana poltica y econmica de do Ferrer. Maestro y amigo. Se va pres sus condolencias a la fami- entidad metalrgica y su visin un
Argentina. a extraar su voz siempre lcida en lia, amigos y compaeros de Ferrer, gran aporte para el crecimiento de
Tambin mediante las redes so- defensa del inters nacional. Des- a travs de un comunicado institu- la industria nacional. El presiden-
ciales, el presidente del Parlasur y de la Asociacin de Industriales cional. Era un prestigioso asesor te de Adimra, Gerardo Venutolo,
ex canciller Jorge Taiana escribi: Metalrgicos (Adimra), entidad de y entraable amigo de la casa, su manifest su profundo pesar y do-
Muy triste noticia la muerte de Al- la que el economista era asesor, ex- colaboracin fue invaluable para la lor por el fallecimiento de Ferrer, un
referente y luz en el camino del des-
arrollo y la sustentabilidad de la in-
Opinin Por Claudio Scaletta dustria argentina.
La muerte de Aldo Ferrer es una
enorme prdida. Faltar una voz

endeudamiento, de desprender-
se de la relacin de sometimien-
to al FMI e impulso al mercado
interno a travs de la redistribu-
cin progresiva del ingreso hi-
zo que Ferrer se sintiera identi-
ficado con esos gobiernos y fue-
ra muy revalorizado en estos l-
timos aos. Hizo varias reedi-
ciones de libros y escribi Vivir
con lo nuestro y la Densidad Na-
cional. Apoy muchas de las
medidas econmicas del kirch-
nerismo y realiz advertencias,
particularmente en relacin a la
deuda externa. El final de sus d-
as lo encontr con un nuevo go-
bierno liberal. Una voz crtica
fundamental deja de estar pero
sus ideas seguirn estando pre-
sente en esa disputa.
Adis, Maestro
C uando pienso en Aldo Ferrer tengo inmedia-
tamente recuerdos fuertes. El primero es el
de mi profesor de Poltica Econmica en la Uni-
versidad de Buenos Aires. Fue en la dcada del
90. Tiempos de mainstream cerrado en esa ca-
sa de estudios. Ferrer, uno de los intelectuales
ms brillantes entre quienes pensaron la econo-
ma argentina, era casi un outsider entre los
profesores. Algunos se referan a l con los cli-
chs que el neoliberalismo le haba creado. Se
lo consideraba una suerte de loco que pregona-
ba vivir con lo nuestro y aislados del mundo
justo en una dcada de mxima apertura. No lo
haban escuchado y seguramente no lo haban
ledo. Por entonces, conocedor de los flujos y
reflujos del pensamiento nacional y popular, Al-
do predicaba en soledad, no en el desierto, a
las nuevas generaciones de economistas.
El segundo recuerdo es el estudio de su de-
partamento de Avenida del Libertador, donde
me recibi muchas veces para artculos que se
publicaron en este diario. Siempre atenda el te-
lfono l mismo. No haba secretarias ni largas
esperas. Recuerdo su generosidad y su pacien-
cia; su voluntad de explicar un pensamiento que
por entonces era contracorriente. En las charlas
sobre problemas de coyuntura jams argumen-
taba ad hominem; debata ideas, nunca perso-
nas. Ese fue siempre su proceder aun en los
momentos de mayor efervescencia poltica. Ca-
da vez que en cualquier debate recaigo en eno-
jos personales, recuerdo el proceder de Aldo.
El tercer recuerdo fuerte es, por supuesto, su
calidad de economista poltico. Sus clases signi-
ficaban venir del desierto de aulas en las que se
llenaban pizarrones con derivadas, integrales y
supuestos falsos, para sumergirse en el oasis de
los problemas de la estructura econmica nacio-
nal a lo largo de la historia. Aldo recorra las eta-
pas de la economa argentina, hablaba de dispu-
tas de poder que no aparecan en los modelos
matemticos de la clase de al lado. En tiempos
en que se crea que la globalizacin era un fen-
meno reciente vinculado al desarrollo de las te-
lecomunicaciones, explicaba que el capitalismo
naci globalizado y enseguida se remontaba al
descubrimiento europeo de Amrica. Los cami-
nos de la economa no eran unvocos. Existan
alternativas a ese mundo de escasez en el que
era imposible avanzar por fuera del Consenso
de Washington y sus gendarmes financieros.
Haba siempre un norte marcado por la voluntad
poltica, la necesidad del desarrollo con inclu-
sin creciente aumentando la densidad nacional
y alejando la restriccin externa. Ferrer explic
largamente que el pas tena el potencial de lo-
grar estos objetivos sin subordinarse al poder fi-
nanciero global. Esa fue la gran hereja de vivir
con lo nuestro.
Aldo no fue slo un profesor inspirador, tam-
bin fue funcionario, ministro de Economa, em-
bajador, presidente de empresas y bancos, for-
mador de cuadros, inspirador del proyecto Plan
Fnix. Estas lneas encierran una gran tristeza.
Pero Aldo tuvo una vida larga y fructfera. Hered
a las nuevas generaciones una obra que servir
de herramienta para pensar y construir el futuro.
Y hasta el ltimo da mantuvo una lucidez absolu-
ta y batalladora. Es as como a muchos de quie-
nes compartimos con l algn instante en el tiem-
po nos gustara terminar nuestros das. Adis,
Maestro.
clave en defensa de la soberana y
el desarrollo, consider el diputa-
do del Parlasur y ex ministro Agus-
tn Rossi. El diputado Eduardo De
Pedro, tambin desde Twitter, ex-
pres su gran tristeza por la muer-
te de Aldo Ferrer. Sus ideas siem-
pre lcidas nos acompaan en es-
tos das tan importantes, agreg.
Nuestro ms sentido psame por
la desaparicin fsica del econo-
mista Aldo Ferrer, adhiri el gre-
mialista y diputado Omar Plaini. El
presidente del Partido Justicialista
bonaerense, Fernando Espinoza,
escribi en su cuenta: Hoy deci-
mos adis a Aldo Ferrer, un econo-
mista que siempre breg por el de-
sarrollo del pas, con equidad e in-
clusin social.
Tambin la Asamblea de Peque-
os y Medianos Empresarios
(Apyme) expres su reconoci-
miento a este pensador y luchador
incansable por la industria nacio-
nal, el de- sarrollo sustentable y la
insercin soberana en el escena-
rio internacional, sobre la base de
una integracin estratgica con
Latinoamrica en el marco de la
globalizacin. Ferrer deja un le-
gado intelectual, tico y de com-
promiso social que hoy es urgen-
te retomar si se pretende avanzar
en la resolucin de los problemas
de la coyuntura desde la perspec-
tiva de la construccin de un pas
desarrollado, justo y soberano; se-
r el mejor modo de honrar su me-
moria, concluy un comunicado
de la entidad empresaria.

Opinin Por Mario Wainfeld
H asta sus ltimos das Aldo Ferrer pre-
dic con un vigor que poda asom-
brar si uno se fijaba solo en edad y hasta
en su fsico esmirriado. Era didctico, con
afn de divulgador. Atenda (en las vastas
acepciones de la palabra) a los interlocu-
tores y auditorios. La energa era tributa-
ria de la conviccin. La embellecan el
buen trato, un vocabulario accesible sin
caer en la vulgaridad, una sonrisa siem-
pre pronta a salir. Le gustaba conversar o
disertar, fue un tanguero de fuste, diz que
hasta buen bailarn.
Ferrer fue para muchos un maestro de
economa poltica, una disciplina que de-
finen las dos palabras que la integran en
pie de paridad... no tan cultivada como
necesaria. Entre tantos otros agradeci-
dos, apenas uno en el montn, est el
autor de esta columna que no es versado
en economa ni quiere (hoy y aqu) inter-
venir en el frtil debate sobre la validez o
rigor de las ciencias sociales. Lo recuerda
asumiendo lmites propios que intentar
no atravesar.
Una vida larga ligada a la actividad p-
blica y a la intervencin permanente con-
lleva vicisitudes, momentos mejores o
peores. Conoci, altern y colabor con
muchos presidentes, entre ellos Arturo
Frondizi, Ral Alfonsn, Fernando de la
Ra, Nstor Kirchner y Cristina Fernn-
dez de Kirchner. Su biografa acumula
muchos cargos pblicos y ms libros.
El portal del diario Clarn subraya que
fue funcionario de dos presidentes de
facto, Roberto Levingston y Alejandro
Agustn Lanusse. Vaya sbito inters del
vocero de esos regmenes que, todomo-
do, merece ser atendido. Es una suerte
de reconocimiento capcioso del calibre
del adversario. Ferrer lo hizo en una eta-
pa en la que las fuerzas polticas mayori-
tarias convivan o colaboraban a menudo
con los regmenes autoritarios y se valan
del golpismo cuando imaginaban que les
convena o que era un interregno con po-
tencialidades. Un error compartido no
deja de serlo pero merece ser encuadra-
do en la cultura de la poca.
Varias constantes signan su trayectoria
siempre sensible a los tremendos cam-
bios sucedidos en dcadas de vida inten-
sa. Algunos factores clave se mantuvie-
ron en su obra concreta y escrita, si am-
bas pueden escindirse. El rol del estado,
la prioridad de un desarrollo nacional, el
rechazo al liberalismo o neoliberalismo
falsamente internacionalista.
Su versin de la economa poltica en-
alteci desde 1983 la centralidad del sis-
tema democrtico. Acompa desde su
saber el aprendizaje colectivo de los ar-
gentinos.
Para ser coherente, en un mundo mu-
table, hay que saber percibir todas las
peripecias, registrarlas y conservar ag-
giornadas las banderas principales. Tal
fue su mrito constante: una incansable
capacidad de aprendizaje y bsqueda de
informacin.
Difusor de ideas fuerza comprensibles,
acu expresiones que valieron como
consignas o sntesis. Vivir con lo nues-
tro transmita de movida el ideal autono-
mista y relativamente autrquico acuado
desde la mitad del siglo pasado. Lo supo
enriquecer aos despus.
La democracia poltica es una variable
fastidiosa o hasta despreciada por mu-
chos economistas de postn. Para Ferrer
era un factor esencial, ncleo de la econo-
ma poltica deseable, solo concebible en
una sociedad que tutela derechos.
El crecimiento de la economa argenti-
na fue muy pobre en el siglo veinte es-
cribi hace cosa de seis aos aadiendo
sin embargo lo peor no fue la economa.
En 1930 se derrumbaron las institucio-
nes. Ese orden de prioridades lo induca
a valorar la recuperacin ocurrida desde
2003. Las instituciones de la democracia
resistieron el impacto y la economa ar-
gentina se recuper por sus propios me-
dios, sin pedir nada a nadie demostrando
el potencial del pas para crecer y vincu-
lndose con el mundo manteniendo el
comando de su soberana. Soberana,
instituciones, autodeterminacin, el esta-
do como agente econmico fundamental
he ah cifrado el credo y la prdica de las
dcadas ms recientes.
tiene andariveles: se puede pasar de
En el siglo XXI se acenta el predica-
mento y el protagonismo de especialistas
en aspectos cada vez ms acotados de
la realidad. Saben mucho sobre casi na-
da y lo que es ms grave, creen que sa-
ben mucho o todo. La estirpe de los
grandes economistas (o socilogos o po-
litlogos o intelectuales en general) enca-
ra otros rumbos ms ambiciosos. Un co-
nocimiento vasto, interminable de aquello
que llamamos realidad, implacablemente,
polifactica. Para hablar de la economa
La (e)leccin del maestro
de la Argentina hay que conocer su histo-
ria, su geografa, su demografa, sus cos-
tumbres, su cultura poltica, la vitalidad
de la sociedad civil, las apetencias de sus
clases sociales.
Solo una mirada amplia con perfil tan
o ms humanista que erudito puede in-
gresar sin extraviarse en la maraa de
las especialidades.
Solo un pas con densidad nacional, capacidad del sistema poltico de influir
esto es con educacin, igualdad, acce-
so a los bienes materiales o espirituales
puede progresar en la siempre relativa
extensin del trmino.
La disputa pendular entre los gobier-
nos de matriz nacional popular y los neo-
liberales fue otra de sus obsesiones. El
artculo publicado en estos das en Le razonaba, aunque cada pas tiene la que
Monde Diplomatique la refleja y pone al
da. Lejos estuvo de ser neutral en el vai-
vn y aduca razones slidas: el PBI cre-
ci mucho ms con la matriz nacional y
popular, inextricablemente ligada a go-
biernos democrticos. Por otra parte, las
experiencias neoliberales ms recientes
terminaron con severas crisis y endeuda-
miento extremo.
Vaya una larga cita de una entrevista
radial reciente que resume, dentro de lo
factible, su pensamiento ms actual.
Somos el pas en el que la poltica no
economa y hegemonizaba la Academia.
(Carlos) Menem a (Nstor) Kirchner. La
variabilidad de la poltica en la Argentina
tiene un grado de dispersin mayor que
en otros lados. Por otra parte, hemos te-
nido un largo perodo de inestabilidad
institucional... La poltica tiene enorme
capacidad de transformacin... El proble-
ma de la deuda se resolvi en contra de
la posicin del mercado financiero inter-
nacional y del FMI. Se nacionalizaron las
AFJP, el petrleo... incluso la ley de Me-
dios. Una serie de decisiones con un im-
pacto fenomenal en el sistema de poder.
Y esto lo hace un gobierno democrtico,
legtimo... es muy poco frecuente en
otros lados. No ocurre en Brasil, por
ejemplo... Tenemos una capacidad de
transformacin que, al mismo tiempo, es
un rasgo de inestabilidad muy grande. Tal
vez all se puede encontrar parte de la
respuesta a por qu hemos convivido
tanto tiempo con tanta inflacin. La Ar-
gentina es, yo creo, el pas ms democr-
tico de Amrica latina desde el punto de
vista de la participacin poltica y de la
mundo, es la respuesta necesaria y
en la realidad. Pero el tema es cmo ad-
ministramos ese potencial poltico para
construir proyectos viables.
La globalizacin es un hecho,
algo. Gracias, maestro.
se merece o construye. Lo obsesionaba
la conducta de la burguesa en la
Un economista, un pas 5
MIERCOLES 9 DE MARZO DE 2016 / PAGINA I12
Argentina pero no la atribua a su ADN o
a un problema congnito sino a la
capacidad socialestatal para imponer
reglas. Un empresario europeo se acriolla
(en el peor sentido) a poco de afincarse
aqu, un argentino que acta en otras
comarcas, se amolda a las de all. Es la
poltica, caramba.
Fue frontal en el enfrentamiento a las
polticas neoliberales de los noventa y fin
del siglo pasado. Cofundador del Plan
Fnix, pareca entonces arar con pocos
en el mar, a contracorriente del pensa-
miento dominante que arrasaba en la
Pudo fallar, como todos hemos hecho, en
un recodo del camino pero jams se equi-
voc en los alineamientos fundamentales.
Su posicin respecto de los gobiernos
kirchneristas fue constructiva sin caer en
la apologa absoluta o el silencio y sin
distraerse de aspectos fundamentales.
Previno respecto de los riesgos de la res-
triccin externa. Seal que el parate del
crecimiento, la alta inflacin y la creciente
dificultad para generar trabajo formal po-
nan en vilo al modelo. Lo hizo con deli-
cada firmeza, un oxmoron que su gallar-
da hizo posible, a contrapelo de quienes
queran arrojar al nio (un proyecto nacio-
nal inclusivo, con errores o lmites) con el
agua. O de los seguidistas o aplaudido-
res sin freno.
Siempre se par lejos o mejor enfren-
te de quienes se inclinan por el neolibe-
ralismo devastador. Sus ltimas publi-
caciones rondaron con probidad el nue-
vo escenario sobre el que no ahorr
prevenciones ni dilapid agresiones que
restan ms de lo que agregan.
En la reedicin de Vivir con lo nuestro,
de 2011, aggiorn la consigna clsica:
Vivir y crecer con lo nuestro, abiertos al
posible. La crisis mundial de 2008
confronta al pas con nuevos desafos
frente a las cuales la nica respuesta es
la misma. El cronista vuelve a ojear ese
libro que como tantos otros lo ayud a
(tratar de) mirar con los propios ojos,
nica manera de poder ver y entender
mwainfeld@pagina12.com.ar
 6 El pas
PAGINA I12 / MIERCOLES 9 DE MARZO DE 2016
Una suspensin para conformar a los bloques opositores aliados
La sesin pas para el martes
Desde el massismo y el peronismo disidente reclamaron conocer antes de
votar el dictamen del procurador del Tesoro y las opiniones de los abogados.
El kirchnerismo prepara una movilizacin frente al Congreso.
Por Miguel Jorquera
@ Con algunas concesiones pa-
ra sumar voluntades, Cambie-
mos logr el dictamen de mayora
en el plenario de comisiones de la
Cmara de Diputados para derogar
las leyes cerrojo y de Pago Sobera-
no que exige la Justicia estadouni-
dense para avalar el acuerdo que el
Gobierno sell con los fondos bui-
tre. De todas maneras, el macrismo
posterg hasta el martes prximo la
sesin que quera apurar para maa-
na ante el reclamo de los flamantes
aliados. El Frente para la Victoria
(FpV) y el diputado aliado Carlos
Heller preparan sus propios dict-
menes pensando en vencer la resis-
tencia de algunos gobernadores pe-
ronistas a la estrategia parlamenta-
ria de la bancada. La izquierda del
FIT, en tanto, defender su propues-
ta de desconocer la deuda de los fon-
dos buitres. Para el martes, el kirch-
nerismo prepara una movilizacin
frente al Congreso.
Cumpliendo con la premisa de
dividir al frente opositor, el ma-
crismo consigui el respaldo y los
votos que sellarn en el recinto
de la Cmara baja luego deber
pasar por el Senado el acuerdo
que el Gobierno pact con los
fondos buitre. Aunque Cambie-
mos tuvo que archivar su inten-
cin de darle al proyecto un tr-
mite super express, posterg la
convocatoria para sesionar maa-
na y la traslad para el martes pr-
ximo en una sesin especial a pe-
dido de las bancadas aliadas que
respaldaron su postura, como el
massismo y los disidentes del
Bloque Justicialista.
Ambos plantearon como exi-
gieron tambin otros bloques
opositores que queran conocer
antes de la votacin el dictamen
del Procurador General del Teso-
ro sobre el acuerdo con los bui-
tres y las traducciones de las opi-
niones de los abogados contrata-
dos por el Gobierno sobre la pe-
ligrosidad de futuros litigios en
los tribunales estadounidenses.
El oficialismo retace estos in-
formes y se excus de exponer-
los ante los diputados por pro-
blemas de tiempo.
Las traducciones se incorpora-
rn al dictamen de mayora y el
dictamen de la procuracin se co-
nocer mucho antes de la sesin,
se justific ante los periodistas el
macrista Luciano Laspina que pre-
side la comisin de Presupuesto.
Laspina fue el encargado de nego-
ciar la redaccin del texto final con
massistas y peronistas disidentes
a los acuerdos que no slo se ne-
gociaban en el Congreso.
Estos bloques, que se supone que
apoyarn el proyecto en el recinto,
mostraron diversas posiciones en el
debate en comisin. Por ejemplo,
en un discurso ambiguo, el massis-
ta Felipe Sol cuestion a los ne-
gociadores del Gobierno con los
fondos buitre al considerar que se
humillaron ante la sus exigencias
del MNLpero rengln seguido afir-
El oficialismo
La ley
Por Cristian Carrillo
@ El oficialismo obtuvo ayer,
con acompaamiento del
Frente Renovador y del Bloque
Justicialista, dictamen favorable
Bernardino Avila de las comisiones de Presupues-
to y de Finanzas de la Cmara
de Diputados al proyecto de ley
para pagarle a los fondos buitre.
Tras una extensa jornada, el blo-
que de Cambiemos acept intro-
ducir algunos poco sustanciales
cambios en el proyecto y la se-
sin en la Cmara baja se pos-
terg hasta el martes prximo
(ver aparte), aunque hubo varios
pedidos para que se continuase
el tratamiento en comisin la se-
mana prxima. Las modifica-
ciones que se introdujeron para
ser tratados en la bancada inclu-
yen limitar el endeudamiento en
unos 12.000 millones de dla-
res con destino a buitres, cons-
tituir la Cmara Bicameral de
Seguimiento de Deuda e incor-
porar una serie de aclaraciones
que permitan disminuir el ries-
go de nuevas demandas de bo-
nistas tras el cierre de la opera-
cin. Los bloques del Frente pa-
ra la Victoria, del Partido Soli-
dario y del Partido Obrero pre-
sentaron sus respectivos dict-
Cambiemos debi hacer algunas concesiones para conseguir el apoyo de bloques opositores. menes de minora.
En medio de las largas mesas
ubicadas en el anexo del Congre-
m que el nuevo gobierno tiene
derecho a equivocarse. Su com-
Vereda opuesta provincias tendrn en las prximas
horas encuentros con sus goberna-
so, donde los diputados se ubican
para iniciar la discusin, se ocu-
paero de bloque, el economista Anoche, un equipo encabezado dores para explicarles lo motivos p uno de los lugares colocando
Marcos Lavagna, se encarg de ex- por el ex ministro de Economa, por los que no acompaarn la pro- dos banderitas estadounidenses
plicar los cambios conseguidos a Axel Kicillof, trabajaba contrarre- puesta oficialista. Incluso, en trmi- y un cartel con el nombre de Paul
la propuesta que garantizarn su loj para presentar el dictamen del nos polticos, algunos integrantes Singer, titular del fondo NML,
conformidad (veraparte). bloque del FpV. La propuesta de la del bloque del FpVargumentan que aludiendo a su injerencia en el
Ms o menos por el mismo la- principal bancada opositora apun- de aprobar el dictamen macrista debate legislativo.
do fue el ex titular de la Anses, Die- tara a mostrar no solo los cuestio- tambin dar por tierra la intencin El apuro del gobierno de Mau-
go Bossio, en representacin del namientos al proyecto aprobado si- de algunos gobernadores de nego- ricio Macri por cerrar la opera-
ciar por separado con el gobierno cin y poder iniciar un ciclo de
central porque despus de eso endeudamiento volvi a reflejar-
Si hay qurum, habr movilizacin ya no los necesitar para nada. se en la reunin con las exposi-
Gan Paul Singer, gan Grie- ciones de diputados de su blo-
para repudiar la maniobra, adelant sa, perdi la Argentina pero hay que. No slo minimizaron los ar-
otro camino, afirm Kicillof du- gumentos en torno a los riesgos
Adrin Grana, de Nuevo Encuentro. rante el plenario de comisiones. El de nuevos juicios, sino a la ame-
diputado asegur que la urgen- naza concreta de un abogado de
cia del Gobierno en aprobar el los bonistas italianos que acepta-
bloque que rompi con el FpV. no tambin a explicar que existe acuerdo con los holdouts no es- ron el canje. Se trata de Tullio
Desde Cambiemos afirmaron que otra forma de negociar con los fon- t fundada, adelantando los argu- Zembo, quien adelant que si los
esa bancada acompaar el pro- dos buitres, como expusieron ayer mentos que el kirchnerismo exhi- buitres obtienen un tratamiento
yecto en la sesin. Lo mismo varios diputados del bloque. Los ar- bir en el recinto. El aliado del Par- mejor ir a la Justicia, tal como
los bonaerenses de la bancada gumentos apuntarn, adems, a tido Solidario, Carlos Heller, pre- inform este diario. El diputado
socialcristiana que conduce Da- vencer la resistencia de algunos go- sentar su propio dictamen y expli- por el FpV, Axel Kicillof, insis-
ro Giuztozzi, que comparte un in- bernadores peronistas que se opo- c los motivos para oponerse al ar- ti con este ejemplo para dimen-
terbloque con los diputados punta- nen a la estrategia parlamentaria del gumento oficial. sionar el riesgo de derogar las le-
nos comandados por los hermanos bloque de no dar qurum. Si hay qurum, habr movili- yes Cerrojo y de Pago Sobera-
Alberto y Adolfo Rodrguez Sa. Incluso, diputados de distintas zacin para repudiar la maniobra, no. El Congreso es soberano y
sostuvo Adrin Grana que integra como las vot las deroga, para
el FpV como parte del sabbatellis- eso nos votaron, desafi el ti-
ta Nuevo Encuentro. Una propues- tular de la Comisin de Finanzas,
Promueven una consulta popular ta en el que ya trabajan NE y La
Cmpora, y que proponen exten-
el diputado por el PRO Luciano
Laspina.
A lgunas fuerzas polticas comenzaron a promover la realizacin
de una consulta popular por el acuerdo con los fondos buitre. La
diputada del PTS Miryam Bregman sostuvo que la consulta debe
der a otras organizaciones polti-
cas, gremiales y sociales.
El FIT tambin tendr dictamen
En ese tono fue el debate pro-
puesto por el oficialismo. Kici-
llof reiter sus crticas respecto
ser vinculante para que el pueblo argentino sea quien convalide o propio. Mientras que el Partido a las condiciones ms ventajo-
rechace el acuerdo que sell el Gobierno. En tanto, el dirigente de Obrero propone desconocer la deu- sas que obtuvo un grupo de cua-
Patria Grande Itai Hagman lanz por su lado una campaa que tam- da con los fondos buitres y armar tro fondos liderado por Singer,
bin propone someter a una consulta popular vinculante la deroga- una comisin investigadora, el PTS que recibir 400 dlares por ca-
cin de la leyes cerrojo y de pago soberano que exige la justicia propone una consulta popular vin- da lmina de cien en tenencias
norteamericana para cerrar el acuerdo. Para Hagman, el arreglo no culante, algo que tambin impulsan de bonos defolteados, mientras
es una decisin ms de la poltica econmica, sino que significa otras fuerzas (ver recuadro). que para el resto se ofrece 150
un mega-endeudamiento en el que se juega el futuro del pas. Con los nmeros en la mano, en dlares. Tambin apunt sobre el
Nuestra propuesta es que la decisin sobre si avanzar o no en el Cambiemos ya se muestran con- pago de 235 millones de dlares
acuerdo que el Gobierno firm con los buitres sea sometido a la de- fiados en que no habr inconve- para el pago de las costas lega-
liberacin de todo el pueblo argentino, sostuvo el ex candidato a nientes para sortear el primer esco- les de los demandantes. Le es-
legislador porteo. A ellos les sali al cruce el diputado radical Luis llo en el Congreso para sellar el tamos pagando hasta lo que gas-
Pastori, quien afirm que el acuerdo ya fue plebiscitado en las lti- acuerdo con los buitre, y comien- taron en el juicio en Ghana por
mas elecciones presidenciales. zan a pensar en el Senado. el intento de embargo de la Fra-

aprob el dictamen que permitir pagar, adems de habilitar la emisin de ms deuda
pro buitre rumbo al recinto de Diputados
El debate se desarrollar el martes prximo. Los aliados del Gobierno (Frente Renovador y
Bloque Justicialista) acordaron acompaar el proyecto luego de que fueran aceptados
algunos pocos relevantes cambios. El FpV present un dictamen en minora.
El diputado Eduardo Amadeo, presidente de la Comisin de Presupuesto y Hacienda, celebr el dictamen para pagarles en efectivo a los buitres.
gata Libertad. No slo eso. Nos
anticipamos pagando por gastos
de juicios eventuales de estos
fondos en otras jurisdicciones,
apunt el ex ministro de Econo-
ma. Otro punto que identific
para corregir, al menos en el pro-
yecto, es que obliga al pas a dar-
le prioridad al pago a Singer.
Los cambios
Las modificaciones que acep-
t tratar el oficialismo fueron del
Frente Renovador. El diputado
por ese espacio, Marco Lavag-
na, fue quien present una serie
de puntos a ser incluidos que, en
su mayora, pasarn a discutirse
en el recinto. Anadie le gusta te-
ner que asumir los costos de los
buitres, pero debemos reducir el
riesgo legal, afirm. En dilo-
go con este diario, Lavagna de-
fini los cinco puntos acordados.
El primero incluye la necesidad
de conformar y poner en funcio-
namiento por tiempo indetermi-
nado la Comisin Bicameral de
Seguimiento de Deuda. Se soli-
cit que los cargos sobre la ofer-
ta base que se otorgan a los fon-
dos ms duros no se replique en
futuras ofertas. Esto se refiere a
que el representante de bonistas
italianos, Nicola Stock, recibir
un premio adicional por su ad-
hesin.
Se solicitar al Ejecutivo a que
rinda informacin al Congreso
en temas de deuda de manera tri-
metral y no semestral, como su-
La divisa
lleg a 15,66
Ms dlar,
ms tasa
@ El dlar cerr ayer a 15,66
pesos, con un alza de seis
centavos. A la vez, la autoridad
monetaria volvi a subir la tasa de
referencia de la economa, al in- bancos extranjeros se consumi en
crementar el rendimiento de las
Lebacs del 37 al 38 por ciento, pe-
ro no fue suficiente para frenar
el avance del tipo de cambio, que
en lo que va de la semana aumen-
t casi 20 centavos. Las reservas
internacionales del Central fina-
lizaron en 23.159 millones de d-
lares (28.159 con el pase de la
banca extranjera), al caer 6 millo-
nes. Los funcionarios del equipo
econmico, aunque avanzan en
la negociacin para pagar a los
fondos buitre, moderan la com-
pra de divisas de los bancos y es-
timulan el negocio de la tasa de
inters en pesos (bicicleta finan-
ciera) no lograron detener la fu-
ga de capitales. Las divisas del Cen-
tral ya bajaron 2403 millones en
2016, lo que implica que la mitad
del prstamo de un ao pactado con
nicado.
financiar la fuga.
El Banco Central licit ayer ttu-
los pblicos y convalid un incre-
mento de un punto porcentual de la
tasa de inters de las Lebacs. La co-
locacin de estas letras implic la
absorcin de 5699 millones de pe-
sos de la base monetaria. Desde la
entidad reiteraron que la esteriliza-
cin (reduccin de los pesos en cir-
culacin en la economa) es la prin-
cipal herramienta para enfrentar el
proceso inflacionario, en donde no
se menciona el impacto que est te-
niendo en los precios la suba de las
tarifas de luz y la nueva ronda de
devaluacin registrada desde febre-
ro. El Banco Central persistir en
Bernardino Avila
Carolina Camps
una poltica contractiva en tanto
la inflacin est por encima de los
objetivos de la institucin,
apuntaron a travs de un comu-
En cuanto a las operaciones en
la Bolsa portea, se registr que
el MerVal subi al 1,3 por cien-
to. Las empresas del sistema fi-
nanciero lideraron las subas, en
donde se destac el avance del
3,6 por ciento del Banco Fran-
cs, del 1,3 por ciento del Grupo
Financiero Galicia y del 1,0 por
ciento del Banco Macro. Ade-
ms, se subray el avance del 1,4
por ciento de YPF, del 4,9 por
ciento de Sociedad Comercial
del Plata, del 0,9 de Aluar y del
0,4 de Pampa Energa. Entre las
firmas con bajas figur Siderar
(-2,3 por ciento), Tenaris (-2,5
por ciento) y Edenor (1,3).
Economa 7
MIERCOLES 9 DE MARZO DE 2016 / PAGINA I12
giere el proyecto. Por ltimo, y
en estos coincidieron con el es-
pacio justicialistas, se dispuso
colocar un techo a la emisin de
deuda. Ese techo debera respon-
der al costo del arreglo propues-
to por el oficialismo para los bui-
tres, que se calcula en el orden
de los 12.000 millones de dla-
res. En caso de que el monto de
emisin supere el monto de pa-
go requerido bajo la presente ley,
el excedente ser imputado a la
autorizacin existente de deuda
pblica prevista en el Presupues-
to, sostiene el dictamen de ma-
yora. Las comisiones a los ban-
cos por la colocacin en ningn
caso podrn superar el 0,20 por
ciento. Por ltimo, se solicita que
se informe trimestralmente al
Congreso los procesos judiciales
o arbitrales terminados, los mon-
tos de capital cancelados o a can-
celar en cada acuerdo y el nivel
de ejecucin de los acuerdos.
Tenemos una posicin supe-
radora, que puede discutirse,
sostuvo Kicillof, pero la pro-
puesta qued como dictamen de
minora. El planteo del FPV in-
El Congreso es
soberano y como las
vot las deroga, para
eso nos votaron,
afirm Luciano
Laspina (PRO).
clua reconocer una propuesta a
los buitres de 140 dlares por l-
mina de 100, cifra que implica-
ra el valor actual de la propues-
ta ofrecida en 2005 y aceptada
por el 93 por ciento de los bo-
nistas con deuda defolteada. Es-
ta oferta dejara afuera a Singer,
el pago de comisiones y la dero-
gacin de las leyes. No nos po-
demos crucificar en el altar de
Singer, dijo.
Tambin hubo dictmenes de
minora del Partido Solidario,
que no convalid el tratamiento
del proyecto. La iniciativa del
espacio que conduce Carlos He-
ller plantea una oferta que igua-
le los rendimientos obtenidos
por aquellos acreedores que in-
gresaron a los canjes 2005 y
2010, que alcanzara, segn da-
tos estimativos, un total aproxi-
mado de unos 7000 millones de
dlares, por debajo de los 11.684
millones de la propuesta oficial.
Desde el Frente de Izquierda de
los Trabajadores, Nstor Pitro-
la, present su propuesta de des-
conocer la deuda con los fondos
buitre, en tanto, Myriam Breg-
man, del PTS, llam a hacer una
consulta popular vinculante pa-
ra que el pueblo argentino sea el
que convalide o rechace el acuer-
do. No sabemos qu van a ha-
cer, pero eso no es motivo para
que se vote en contra, sostuvo el
massista Felipe Sol. Finalmen-
te, ambos en disidencia, el Fren-
te Renovador y el bloque Justi-
cialista, acompaaron el dicta-
men de mayora.
 8 El pas
PAGINA I12 / MIERCOLES 9 DE MARZO DE 2016

Encuentro
en Olivos
El presidente Mauricio Ma-
cri recibir hoy en la residen-
cia oficial de Olivos a la repre-
sentante de la Unin Europea
para Asuntos Exteriores, Fe-
derica Mogherini. El encuen-
tro se realizar en el marco de
las negociaciones para des-
trabar un tratado de libre co-
mercio entre la UE y el Merco-
sur. El presidente tiene previs-
to recibir al medioda en Oli-
vos a la alta comisionada de
la UE, que arriba al pas en
medio de intensas negocia-
ciones que se llevan a cabo
entre ambos bloques regiona-
les con el objetivo de firmar
un acuerdo antes de la prxi-
ma Cumbre del Mercosur que
podra ser en agosto en Uru-
guay, tal como haba anticipa-
do el presidente de Francia,
Franois Hollande, durante su
ltima visita oficial a la Argen-
tina. Mogherini dar una con-
ferencia de prensa junto a la
canciller Susana Malcorra.
El voto
de Urtubey
Lo elegira a (el diputado y
ex gobernador de San Juan,
Jos Luis) Gioja porque ade-
ms de su trayectoria, sabe lu-
char por el justicialismo y con-
versar con todos los sectores,
me parece que es un buen
perfil. Un perfil necesario para
estos tiempos polticos, sea-
l ayer el gobernador de Salta,
Juan Manuel Urtubey, dando
su apoyo al cuyano para con-
ducir el Partido Justicialista. El
PJ debe renovar las autorida-
des partidarias en medio del
reacomodamiento despus de
la derrota electoral en las elec-
ciones generales de diciembre
pasado y las diferencias inter-
nas ante los proyectos del ofi-
cialismo para acordar con los
fondos buitre. Es un referente
para todos los peronistas, para
los que estuvimos y para los
que todava estn en el Frente
para la Victoria, agreg el go-
bernador de Salta, que tam-
bin busca posicionarse como
referente del PJ y como posi-
ble candidato para la Presi-
dencia de la Nacin.
Preocupacin en Naciones Unidas por el acuerdo con los fondos buitre
Un mal precedente para el mundo
Expertos del Consejo de Derechos Humanos de la ONU alertaron sobre las
consecuencias del arreglo del gobierno de Mauricio Macri con los buitres.
Dificultar la solucin de las crisis de la deuda de una manera justa, advirtieron.
@ El arreglo del Gobierno con
los fondos buitre puede
sentar un mal precedente para
otros pases que afrontan o estn
en riesgo de afrontar extorsiones
similares por parte de aquellos
tenedores de bonos que queda-
ron fuera de las reestructuracio-
nes de deuda. Expertos indepen-
dientes del Consejo de Derechos
Humanos de Naciones Unidas
alertaron sobre las consecuen-
cias que tendr, de aprobarse, el
acuerdo que impulsa el Gobier-
no con los fondos buitre no s-
lo para Argentina, sino para to-
dos los estados del mundo que
intentan resolver sus crisis de
deuda externa de manera sobe-
rana. En un comunicado emiti-
do en Ginebra, Suiza, el exper-
to sobre las consecuencias de la
deuda externa en los derechos
humanos, Juan Pablo Bohos-
lavsky, y el experto sobre la pro-
mocin de un orden Internacio-
nal Democrtico y Equitativo
Alfred De Zayas sostuvieron que
la oferta de Macri y Prat-Gay de
pagar 4650 millones de dlares
cash a los buitres alentar liti-
gios disruptivos de acreedores
holdout como el que se cursa En la Organizacin de Naciones Unidas siguen con inquietud el caso argentino.
contra la Argentina en Nueva
York en todo el mundo.
No son buenas noticias, coin- el resto de los bonistas no repre- te el ministro Prat Gay. El re- acuerdo y a actuar con pruden-
cidieron los expertos ante la po- sentativos (en este caso, los bui- greso al endeudamiento externo cia sobre el monto de endeuda-
sibilidad concreta del acuerdo, tres) deben subordinarse a lo exacerbara la desigualdad eco- miento que acarreara el acuerdo
porque dificultar la solucin de acordado por la mayora. nmica y creara las condiciones si es aprobado en ambas Cma-
las crisis de la deuda de una ma- Los expertos marcaron el pe- para una futura inestabilidad fi- ras. Antes de decidir sobre esta
nera justa, oportuna y eficiente, ligro que engendra esa contra- nanciera, agregaron. En ese sen- amplia gama de cuestiones, se-
alentando y recompensando el diccin. Aunque Argentina pro- tido, llamaron a los miembros del ra apropiado realizar una evalua-
comportamiento de aquellos que movi los principios de reestruc- Congreso a considerar cuidado- cin del impacto sobre los dere-
se niegan a participar en los es- turacin soberana, ahora est a samente las consecuencias del chos humanos, sugirieron.
En Naciones Unidas sostienen que el
Opinin Por Carlos Andujar *
acuerdo argentino con los buitres alentar
L La vuelta al
a historia es, a esta altura,
litigios disruptivos de acreedores holdouts. bastante conocida. Luego
de la cesacin de pagos de

Apertura fuerzos de reestructuracin. Am- punto de pagarles a los fondos

y aumento
La Corte Suprema de Justi-
cia de la Nacin anunci que
realizar el martes 15 de marzo
el acto de apertura del ao ju-
dicial, que estar encabezado
por el presidente del mximo
tribunal, Ricardo Lorenzetti. El
Centro de Informacin Judicial
comunic que el acto ser al
medioda en la Sala de Audien-
cias de la Corte Suprema, en el
cuarto piso del Palacio de Tri-
bunales, en Talcahuano 550.
Por otro lado, el tribunal supre-
mo dispuso ayer un incremen-
to salarial del diez por ciento
retroactivo al mes de enero pa-
ra jueces y funcionarios. A tra-
vs de la Acordada 7/16, los
ministros Lorenzetti, Elena
Highton de Nolasco y Juan
Carlos Maqueda determinaron
adems que el aumento ser
remunerativo y bonificable y
abarcar a todas las categoras
de trabajadores.
bos advirtieron, adems, que el
mensaje que enviara Argentina
al mercado financiero sera que
conviene negarse a participar en
los procesos de reestructuracin,
lo opuesto a lo que el pas impul-
s hace tan slo seis meses ante
la propia asamblea de la ONU,
con el anterior gobierno.
En septiembre del ao pasado,
por iniciativa argentina, la
Asamblea General de la ONU
aprob por amplia mayora los
nueve puntos para la reestructu-
racin de la deuda soberana. Con
136 votos a favor y slo 6 en con-
tra (EE.UU., Israel, Canad, Ale-
mania, Reino Unido y Japn),
los principios creaban el marco
de accin entre los estados deu-
dores y los acreedores, con de-
rechos y obligaciones a los que
cada parte debe abstenerse. En-
tre otras cosas, la resolucin es-
tablece que si una reestructura-
cin como las impulsadas por el
pas en 2005 y 2010 es aproba-
da por una mayora calificada,
buitres mucho ms de lo que el
Estado argentino pag a los acre-
edores que cooperaron en rees-
tructuraciones de deuda pasa-
das, sealaron. Y adjudicaron el
cambio de rumbo a la operacin
de las fuerzas del mercado.
Ahora es an ms urgente que la
comunidad internacional en-
cuentre mejores soluciones a es-
te problema, dijeron.
Bohoslavsky y De Zaya recor-
daron que el Consejo de Dere-
chos Humanos de la ONU mani-
fest en 2014, en plena ofensiva
buitre contra el pas, su preocu-
pacin por el hecho de que el pa-
go a los fondos buitres podra so-
cavar la capacidad de los gobier-
nos para cumplir con sus obliga-
ciones en materia de derechos
humanos en la esfera de los de-
rechos econmicos, sociales y
culturales.
Ante el nuevo escenario, lla-
maron la atencin sobre el costo
del arreglo, que implica tomar
nueva deuda, tal como lo plan-
2001, final trgico y traumti-
co, de 25 aos de polticas
neoliberales, el gobierno
kirchnerista realiz una muy
buena renegociacin de la
deuda y, a travs de los can-
jes de 2005 y 2010, se logr
acordar con el 93 por ciento
del total de los acreedores,
con una quita del 67 por cien-
to implicando el reconoci-
miento de una deuda de
30.000 millones de dlares.
Las presiones ejercidas por
los fondos buitre, es decir,
aquellos fondos que compra-
ron a precio de remate los bo-
nos de deuda que no haban
entrado a las renegociaciones,
lograron en julio de 2014 que el
conocido juez de los tribunales
de Nueva York, Thomas Griesa,
dictaminase el congelamiento
de ms de 500 millones de d-
lares que estaban destinados a
pagar (como se vena haciendo
sin excepcin) a los bonistas
que haban aceptado las rene-
gociaciones hasta que la Ar-
gentina no le pagase a los fondos
buitre lo que demandaban.
El Gobierno respondi en sep-
tiembre del mismo ao con la
Ley de Pago Soberano que auto-
rizaba a que se pague en la Ar-
gentina a aquellos bonistas que
Griesa les impeda cobrar. Preci-
samente la mencionada ley y la
denominada Ley Cerrojo (2005),
que impeda el ingreso de nue-
vos acreedores una vez finaliza-
do el canje de 2005 y fuese sus-
pendida su aplicacin temporal-
mente durante el canje del 2010,
ambas hoy plenamente vigentes,
son las que deben ser derogadas
por el Congreso a fin de poder
materializar la propuesta de pago
del gobierno argentino.
Las cifras que se dieron a co-
nocer de la oferta, ms bondado-
sa que la que los propios fondos
buitre ofrecan al anterior gobier-
no segn lo mencionado por Axel
Kicillof en este mismo diario, ha-
blan por s solas de la necesidad
imperiosa de la gestin macrista

Macri analiz con su gabinete el avance de los proyectos para arreglar con los buitres
Con la vista puesta en el Congreso
En el Gobierno descuentan que en la Cmara de Diputados tendrn qurum y apoyo
para anular las leyes de Pago Soberano y la Ley Cerrojo. Dicen tambin que los
gobernadores del PJ se estn mostrando razonables y critican al kirchnerismo.
Por Werner Pertot
@ Mauricio Macri escuch con
atencin el informe que le die-
ron sus funcionarios y el presiden-
te provisional del Senado, Federi-
co Pinedo, sobre la situacin del
proyecto para anular las leyes de
Pago Soberano y la Ley Cerrojo.
El Presidente y sus ministros lue-
go evaluaron con optimismo el
avance de la iniciativa, que horas
ms tarde obtendra dictamen de
comisin. En el Gobierno evalan
que tendrn xito en conseguir los
votos para poder habilitar el pago
a los fondos buitres. Los goberna-
dores se estn mostrando razona-
bles, coment a este diario uno de
los participantes de la reunin e in-
tegrante de la mesa chica. Para el
macrismo la estrategia del kirchne-
rismo de dejarlos sin qurum se de-
rrite como un helado al sol.
En el Saln Evita de la Casa de
Gobierno, el presidente tuvo su ha-
bitual reunin de gabinete en la
que el tema central fue la estrate-
gia para conseguir poder ejecutar
el acuerdo al que llegaron con los
fondos buitres. Para esto, Macri
pretende que la semana que viene
se apruebe en la Cmara de Dipu-
tados. Al encuentro asistieron to-
dos los ministros; el jefe de Gabi-
nete, Marcos Pea; el secretario
general de la Presidencia, Fernan-
do de Andreis; el jefe de asesores
de la Presidencia, Jos Torello; y
Pinedo, entre otros.
Durante el encuentro, adems
de las acciones de los ministerios
y secretaras, se discuti la situa-
cin con los fondos buitres. Dis-
endeudamiento
de cerrar lo ms rpidamente po-
sible el tema para poder as...
volver a endeudarse.
Si los bonistas que aceptaron
las renegociaciones del 2005 y
2010 haban sufrido una quita
del 67 por ciento y se les pag
con bonos; los especulativos
fondos buitre (en realidad el 85
por ciento de ellos dado que el
15 por ciento todava sigue pen-
diente) cedern (eufemismo de
ganar menos) slo el 26 por
ciento y cobrarn en efectivo.
Para realizar el pago en efectivo
a este 6 por ciento de los bonis-
tas se emitir aproximadamente
deuda por 15.000 millones de
dlares mientras que para pagar
al 93 por ciento se haba emitido
deuda por 30.000 millones. Al-
gunos economistas mencionan
que, teniendo en cuenta que los
fondos buitres compraron los
bonos a un cuarto de su valor,
se les estara reconociendo 10
veces ms que lo que se le pa-
g al 93 por ciento restante.
Mauricio Macri encabez ayer una nueva reunin de gabinete en la Casa Rosada.
tintos asistentes confirmaron a es-
te diario que se trat del tema cen-
tral y que la conversacin gir en
torno a poder obtener el dictamen
de comisin y llevar rpidamen-
te el proyecto al recinto. Si no
conseguimos esto, es volver al de-
fault como con Rodrguez Sa,
indicaban cerca de Macri.
Hubo mucho optimismo con
Es importante destacar que,
ms all de la obscena cifra que
se les pagar a los fondos que
acepten la propuesta argentina,
tanto el resto de los acreedores
que queden afuera del acuerdo
como los que aceptaron los
canjes del 2005-2016 podrn
plantear sus objeciones y en-
contrar algn juzgado norteame-
ricano que haga lugar a las mis-
mas. De hecho, estos ltimos
tendrn razones ms que funda-
das para demandar a una Ar-
gentina que les prometi que
nadie recibira una oferta mejor
que la que se les haba ofrecido
a ellos, a pesar de que la clu-
sula RUFO, que otorgaba este
privilegio, haya vencido.
Tener la intencin de cerrar el
conflicto con los fondos buitre
no es un tema aislado sino, por
el contrario, es parte de un pro-
yecto claramente neoliberal en
lo econmico y neoconservador
en lo poltico, que necesita abrir
un nuevo ciclo de endeudamien-
que salga, indic uno de los con-
siglieri del presidente, quien estim
que la actitud del kirchnerismo no
es racional. Se estn suicidando: se
les estn yendo todos. Todo lo que
hacen son estertores sin racionali-
dad alguna. Desde el Gobierno, in-
dicaron que estaban contentos con
la actitud de los gobernadores,
quienes se estaban mostrando mu-
to para la Argentina. Muy lejos
van quedando, en estos pri-
meros tres meses de gobierno
macrista, ese intentar (aun a
veces sin buscarlo) vivir con
lo nuestro que pregonaba Al-
do Ferrer, el apoyo de 136 pa-
ses en las Naciones Unidas a
los principios de reestructura-
cin de deudas soberanas im-
pulsados por la Argentina,
aos de desendeudamiento
(relacin deuda/PIB) y sustan-
tivas mejoras en la composi-
cin (moneda y tenedor) de la
deuda logrados durante el
kirchnerismo.
Larga, triste y cercana es la
historia del endeudamiento ar-
gentino y sus vctimas silen-
ciosas, las clases populares.
Dice el ministro de Hacienda y
Finanzas, Alfonso Prat-Gay,
que necesita endeudarse para
no realizar un ajuste. Pronto
dir, ms temprano que tarde,
que necesita ajustar para pa-
gar la deuda.
Colectivo Educativo
Manuel Ugarte (CEMU).
fliaandujar@gmail.com
Tlam
cho ms razonables. Estamos
abiertos al dilogo, indicaron.
Tras la reunin de gabinete, Pine-
do fue el encargado de conversar
con los periodistas. Lo que est ha-
ciendo el Gobierno es presentando
en el Congreso una propuesta pa-
ra salir del default, que el propio
kirchnerismo reconoci en estos d-
as, para permitir que el pas pueda
generar empleo e inversiones, ase-
gur el presidente provisional del
Senado. En sintona con lo que se
convers en la reunin de gabine-
te, Pinedo destac que no se trata
de votar una ley del macrismo, si-
no de votar una ley para la Argen-
tina. La alternativa es quedarnos
como estamos y que los fondos bui-
tre sigan cobrando intereses como
un taxi, y que la Argentina se siga
endeudando al doble de tasa.
Sobre el tira y afloje con los go-
bernadores en especial los del PJ
que maana tendrn un encuentro
con el ministro del Interior, Roge-
lio Frigerio, para negociar la devo-
lucin del 15 por ciento de fondos
coparticipables de la Anses y otro
1,9 por ciento de la Afip. Pinedo
descart cualquier posibilidad de
canje de votos por fondos: No es
un tema de toma y daca: es un te-
ma de pensar el mejor camino pa-
ra el pas, dijo. El Gobierno ha he-
cho una muy importante negocia-
cin, saliendo de un fallo en con-
tra, y ha hecho una reduccin de la
deuda muy marcada. Cuando te es-
tn ejecutando una sentencia mu-
cho margen no tens, pero la quita
fue muy sustancial, interpret. El
titular del Senado se ocup de trans-
mitir el optimismo del presidente
y sus ministros sobre el xito de las
negociaciones. Sostuvo que defi-
nitivamente habr qurum y apo-
yo en las dos Cmaras.
El pas 9
MIERCOLES 9 DE MARZO DE 2016 / PAGINA I12
Garantizaron
la impunidad
Los ex jueces Otilio Roque
Romano, Luis Francisco Miret,
Max Petra Recabarren y Rolan-
do Evaristo Carrizo hicieron un
aporte sistemtico para garan-
tizar la impunidad de los repre-
sores, destac ayer la aboga-
da Viviana Beigel durante el
alegato del Movimiento Ecum-
nico por los Derechos Huma-
nos (MEDH) en el juicio por cr-
menes de lesa humanidad que
se realiza en Mendoza. Fueron
por decisin propia, por volun-
tad propia y con dolo directo
garantes de impunidad y por lo
tanto convalidaron con su omi-
sin todo el plan sistemtico
del terrorismo de Estado, des-
tac Beigel, quien se centr en
las causas en las que se de-
nunciaron violaciones y abusos
contra mujeres en el D2 y otros
centros clandestinos. A los ex
magistrados no les interesaba
saber qu haba pasado con
estas personas porque no que-
ran, porque propiciaron una
zona liberada jurisdiccional,
cerr el alegato del MEDH que
haban iniciado Diego Lavado y
Pablo Salinas. El juicio conti-
nuar el lunes con el alegato
del fiscal federal Dante Vega.
El Senado y
los militares
El Senado sesionar hoy pa-
ra tratar los pliegos de la cpu-
la de las Fuerzas Armadas. Se
trata del general de brigada
Diego Suer, promovido como
nuevo jefe del Ejrcito; el briga-
dier Enrique Amrein, como jefe
de la Fuerza Area, y el general
Bari del Valle Sosa, como nue-
vo jefe del Estado Mayor Con-
junto. Est previsto que duran-
te la sesin se trate el ascenso
de unos doscientos militares de
las tres fuerzas, que ya obtuvie-
ron dictamen favorable. Se pre-
v que la sesin, convocada
para las tres de la tarde, ser
breve, sin mayores debates.
Ser presidida por el presiden-
te provisional de la Cmara al-
ta, Federico Pinedo, dado que
la vicepresidenta Gabriela Mi-
chetti estar ausente por un
viaje diplomtico a Panam. La
nueva cpula fue nombrada
por el Presidente apenas asu-
mi el ao pasado.
Highton y
la vacante
La jueza Elena Highton de
Nolasco minimiz la importan-
cia de que una mujer cubra al-
guno de los cargos vacantes en
la Corte Suprema de Justicia.
Creo que es importante pero
no quiero perjudicar a los can-
didatos que son realmente ade-
cuados y correctos. Si bien hu-
biera preferido que fuera una
mujer, tampoco es de vida o
muerte, relativiz. Consultada
sobre presiones recibidas en
los ltimos aos, Highton res-
pondi que yo no sufr presin;
algunos jueces puede ser, se ha
dicho, se ha denunciado, pero
ni en la Corte ni en ningn lado
sufr presin. Con respecto a la
relacin de la Corte con el ac-
tual gobierno dijo que si bien
no ha habido demasiado tiem-
po para ir mal, el vnculo est
perfectamente bien.
 10 Economa
PAGINA I12 / MIERCOLES 9 DE MARZO DE 2016

Fintech El rea de Agricultura Familiar se desprendera de 250 trabajadores

en Telecom
El fondo Fintech, liderado
por el empresario mexicano
David Martnez, que posee el
40 por ciento de Cablevisin,
tom ayer el control de Tele-
com Argentina. La compra
fue autorizada por la Ena-
com, un ente creado por de-
creto presidencial de Mauri-
cio Macri, que permiti rever-
tir el veto a la compra dado
en octubre por la Aftic. Ma-
riano Ibez, un ex directivo
de Cablevisin, fue nombra-
do presidente de la firma de
comunicaciones. Fintech
desembols 550,6 millones
de dlares para hacerse de la
compaa. Ese dinero se em-
ple para subir la participa-
cin de Fintech en la empre-
sa Sofora al 68 por ciento del
capital social y votos de la
firma. Sofora es titular del
100 por ciento de las accio-
nes ordinarias con derecho a
voto de Nortel Inversora SA,
compaa que a su vez tiene
participacin accionaria equi-
valente al 54,7 por ciento de
las acciones en Telecom Ar-
gentina y en la firma de tele-
fona mvil Personal. En oc-
tubre, la Aftic haba conside-
rado que el fondo de inver-
siones de Martnez no conta-
ba con experiencia e idonei-
dad para controlar la empre-
sa telefnica, que explica el
50 por ciento del mercado de
telefona fija y el 32 por cien-
to de telefona mvil. La
compra de Fintech de Tele-
com y Personal se suma a la
adquisicin del Grupo Clarn
de Nextel, lo que permite a
este conglomerado empresa-
rio potenciar su ingreso al
negocio de las comunicacio-
nes.
IPC Moyano
lleg a 4,5
Los precios minoristas su-
bieron 4,5 por ciento en fe-
brero, segn estimaciones de
la CGT Azopardo, que enca-
beza Hugo Moyano. As, la
inflacin acumul en el ltimo
ao una suba del 35,1 por
ciento. En los aumentos del
mes pasado se destacaron
las subas de hasta 7 por
ciento en alimentos, al tiem-
po que se remarc que parte
relevante de la inflacin se
debi al alza de las tarifas de
Agroindustria tira el achique
La Asociacin de Trabajadores del Estado se declar en alerta y hoy se moviliza al
ministerio para pedir por la continuidad del plantel de trabajadores de la
Subsecretara de Agricultura Familiar. El Gobierno no garantiz todos los contratos.
@ La tanda de despidos del sec-
tor pblico podra continuar
con 250 trabajadores en la Subse-
cretara de Agricultura Familiar del
Ministerio de Agroindustria. Los
1522 empleados de esta entidad re-
cibieron en los ltimos das una cir-
cular informando que su vnculo
contractual venca el 31 de marzo.
El titular de la subsecretara, Os-
car Alloatti, confirm ayer que re-
novar 1270 de estos contratos has-
ta diciembre, aunque an no se de-
fini si el resto seguir desempe-
ando tareas. La Asociacin de
Trabajadores del Estado (ATE),
que vena denunciando la posibi-
lidad de recortes de plantilla en el
rea, entr en estado de alerta,
asamblea y movilizacin perma-
nente para reclamar el pase a plan-
ta de todo el personal. La entidad
gremial realizar una movilizacin
hoy en el Ministerio de Agroindus-
tria y comenzar un acampe hasta
que las autoridades den una res-
puesta. El antecedente de los des-
pidos en la subsecretara, afirma-
ron referentes gremiales, comen- ATE denunci que el Gobierno achic el presupuesto para la subsecretara que atiende a pequeos campesinos.
z con 16 personas en la provincia
de Jujuy en febrero, en donde ase-
guraron que se desafect a traba- Los despidos empezaron en Jujuy. Fueron zan agricultura de pequea escala,
jadores que apoyaron el reclamo de en dnde se observan casos de fuer-
libertad para Milagro Sala. 16 trabajadores que haban apoyado los te vulnerabilidad. Los agentes rea-
Nos gener una enorme preocu- lizan esta tarea en numerosas loca-
pacin haber recibido una comuni- reclamos de libertad para Milagro Sala. lidades del interior. La apuesta es
cacin en la cual se informaba la ca- colaborar con las comunidades na-
da de todos nuestros contratos. Es tivas y los pequeos emprendedo-
algo abiertamente ilegal ya que in- atrasados desde diciembre con ms para hacer los trabajos en zonas ru- res rurales para que se organicen
cumple con el decreto 254/15 que de 200 personas, quienes mantie- rales se encuentra en funciona- en los proyectos, el financiamien-
dice que se renovaran los contratos
de trabajadores de ms de 3 aos
nen una relacin laboral precariza-
da con el Estado.
miento operativo. La idea es dar-
le cada vez ms funciones a la sub-
to y los esquemas de produccin,
apuntaron los delegados de ATE.
de antigedad, la amplia mayora Alloatti asegur que los coordi- secretara, apunt. Pero indicaron que con la llegada de
de nosotros, indicaron los delega- nadores se encuentran en un pro- Los referentes gremiales, no obs- las nuevas autoridades se dificult
dos de ATE. De los 1522 emplea- ceso de anlisis del personal, con tante, aseguraron que en los ltimos el trabajo. La nueva gestin em-
dos de la subsecretara que recibie- entrevistas a los agentes para eva- meses dejaron de tener tareas asig- pez a vaciar el rea. Nos desconec-
ron la circular en que se anunciaba luar cules son sus funciones y ex- nadas y que hubo un recorte en el taron de Internet y otras comunica-
el cese del contrato el 31 de mar- pectativas en el sector. Tambin di- presupuesto, al frenar los pagos pa- ciones. Dej de haber presupuesto
zo, hubo 1270 individuos que, se- jo que se est haciendo un releva- ra el combustible y el adelanto de para salir a realizar el trabajo de
gn Alloatti, recibieron una renova- miento de la infraestructura, en los viticos. El personal de la sub- campo a la zona rural, en donde te-
cin hasta diciembre. Lo que resta dnde se encontr que 30 por cien- secretara tiene a cargo atender a nemos contacto directo con las fa-
definir es la situacin de casi 300 to de los vehculos que se utilizan ms de 200.000 familias que reali- milias, cerraron.
personas que por el momento no sa-
ben si continuarn en funciones.
El personal de la subsecretara Menor consumo de carne bovina en enero/febrero
se encuentra en estado de alerta,

Precios en alza, demanda en baja

luz. La CGT midi que la ca-
nasta bsica total, que mide
la lnea de pobreza, se ubic
en febrero en 11.260 pesos
para una familia tipo, mien-
tras que la canasta bsica
alimentaria totaliz 4917 pe-
sos. La Fundacin Fiel, uno
de los centros de estudios
emblemticos entre los eco-
nomistas ortodoxos, registr
que la canasta bsica total
de febrero avanz 3,7 por
ciento (31,7 por ciento inter-
anual), mientras que la ca-
nasta bsica alimentaria su-
bi 2,9 por ciento (29,3 inter-
anual). Los consultores del
mercado adelantaron que el
proceso inflacionario conti-
nuar mostrando tensiones
en marzo por las nuevas ron-
das de devaluacin, el ajuste
en los servicios, el inicio de
las paritarias y las subas de
combustibles.
asamblea y movilizacin perma-
nente. Los ltimos das se realiz
un paro y ahora continuar el re-
clamo frente al edificio del minis-
terio con un acampe. Nos genera
incertidumbre la reaccin del Go-
bierno con el protocolo antipique-
te, pero es la forma que tenemos
de hacer visible que corre riesgo
nuestra fuente de trabajo, plante-
aron los referentes gremiales, que
reclaman por el pase a planta de
todo el personal.
Las autoridades de la Subsecre-
tara de Agricultura Familiar asegu-
raron que tras una reunin con los
coordinadores de las distintas pro-
vincias se lleg ayer a un acuerdo
para renovar los contratos hasta di-
ciembre del 80 por ciento de la plan-
tilla y pagar salarios adeudados por
casi cuatro meses. Estamos em-
pezando a tener ms recursos para
el rea, por eso ya hicimos el giro
para que se abonen los salarios,
dijo Alloatti. Se trata de sueldos
@ El consumo de carne bovina
en lo que va del ao cay un
5,3 por ciento en la comparacin
interanual, inform ayer la Cma-
ra de la Industria y Comercio de
Carnes y Derivados (Ciccra). En
febrero, en tanto, el consumo cre-
ci un 0,6 por ciento frente al mis-
mo perodo del ao pasado. Inclu-
so con ese pequeo repunte en el
consumo interno durante el mes
pasado, la produccin cay 1,1 por
ciento a raz de que las exporta-
ciones se desplomaron. Eso con-
tradice la sentencia macrista sobre
el efecto positivo de la devalua-
cin sobre las exportaciones y re-
salta la prioridad que tiene la de-
manda (que est a la baja en un
mundo en crisis) sobre las ventas
externas. Por otro lado, el informe
sectorial marca que el aumento
interanual en el precios de la car-
ne es del 43,9 por ciento.
El consumo de carne bovina en
el mercado interno avanz 0,6 por
ciento en relacin al promedio re-
gistrado en febrero del ao pasado,
aunque en forma acumulada en el
primer bimestre el saldo es negati-
vo. En enero y febrero se consumie-
ron el equivalente a 54,6 kilos anua-
les, un 5,3 por ciento menos que en
el mismo perodo de 2015. Con res-
pecto a las exportaciones, de acuer-
do a las estadsticas del Senasa en
enero se vendieron 9559 toneladas
de carne, eso implic una suba del
76,9 por ciento en relacin a di-
ciembre pero se mantiene un 16,6
por ciento abajo del ao pasado.
Signific recuperar en forma par-
cial el volumen de comercio de los
meses previos al cambio de gobier-
no, dice el informe.
Con respecto a los precios, en
trminos mensuales la suba fue de
3,9 por ciento y en la comparacin
interanual el avance fue de 43,9 por
ciento, al tiempo que se mantuvo
2 por ciento por debajo del mxi-
mo histrico alcanzado en el cie-
rre de 2015, describe la entidad
que representa a los frigorficos
medianos y pequeos. Con respec-
to de la faena, Ciccra calcul que
fue de 936 mil cabezas, lo que
arroj una baja de 0,7 por ciento
mensual y una cada de uno por
ciento interanual.

Andrs Ibarra relativiz los datos sobre las cesantas de los ltimos meses
Excusas frente a los miles de despidos
Por Laura Vales
@ El ministro Andrs Ibarra
titular de Moderniza-
cin, trmino con el que Cam-
biemos design a la cartera encar-
gada de los despidos en el Esta-
do relativiz los datos de desem-
pleo pblico y privado de la con-
sultora Tendencias Econmicas,
que relev 110 mil personas que
se quedaron sin trabajo en los l-
timos dos meses. Son informa-
ciones de encuestas no confirma-
das, argument el funcionario al
desestimar ese nmero. Tambin
insisti en que los estatales cesan-
teados por la gestin PRO son
menos de 7 mil.
El relevamiento de Tendencias
tuvo una fuerte repercusin en los
medios, ya que incluso el diario
La Nacin lo public en su tapa.
Esto parece haber tomado por sor-
presa a los moradores de la Casa
Rosada. El ministro de Trabajo
(Jorge Triaca) recin nos explica-
ba en la reunin de Gabinete que
son informaciones de encuestas
no confirmadas, dijo Ibarra en su
desmentida a la consultora.
Adems, sostuvo que la no re-
novacin de contratos en la ad-
ministracin pblica sigue siendo
la misma que la entregada a fines
de enero, es decir, por debajo de
las 7 mil. Como es pblico, la afir-
macin carece de mayor sustento,
ya que al finalizar el mes de febre-
ro hubo una segunda ola de des-
pidos de estatales.
La desmentida del Gobierno al
nmero de despedidos gener la
reaccin de los dirigentes sindica-
les que, tanto en las CTA como
en las CGT, analizan la presenta-
cin de proyectos de ley para fre-
nar los despidos, estableciendo la
doble indemnizacin o la obliga-
toriedad del procedimiento pre-
ventivo de crisis.
Denuncia
en Menoyo
L os trabajadores despedi-
dos de Menoyo se presen-
taron ayer en la empresa para
hacer cumplir la conciliacin
obligatoria que dict el Minis-
terio de Trabajo el viernes, y
denunciaron haber sido vcti-
mas de un violento ataque. Se-
gn ellos aseguraron, uno de
los sobrinos del dueo se pre-
sent en el lugar con un matn
que responde a sus rdenes,
quien picane a trabajadores y
manifestantes que de manera
solidaria estaban apoyando el
reclamo de las reincorporacio-
nes. Los empleados sostuvie-
ron que el agresor es miem-
bro de la barra brava de River,
y recordaron que la empresa
los hace trabajar hasta 24 ho-
ras seguidas tres das a la se-
mana, y despidi a trabajado-
res que haban decidido afiliar-
se a un sindicato. Tambin de-
nunciaron que no cuentan con
elementos mnimos de seguri-
dad e higiene, como tampoco
un comedor, y toman agua de
una manguera.
El intento del ministro de Modernizacin de desacreditar el informe que da cuenta de 110
mil cesantas en los ltimos dos meses motiv la reaccin del sindicalismo. No pueden
negar que despidos hay, en el sector estatal y en el privado, afirm el canillita Plaini.
Andrs Ibarra, el ministro de Macri encargado de los despidos en el Estado.
Segn la estimacin de ATE, en
el Estado hay ya 10 mil despe-
didos y el Gobierno est dicien-
do que va a seguir despidiendo.
Objetivamente, lo que est suce-
diendo es que los despidos en el
Estado nacional motorizan que
haya despidos en las provincias,
en los municipios y en el sector
privado, advirti el titular de
ATE, Hugo Godoy.
Daniel Catalano, secretario ge-
neral de ATE Capital, explic que
una parte de los despedidos lo-
gr que los reincorporaran, pero
el Estado nacional avanz con
una nueva tanda de cesantas. A
los despidos del gobierno nacio-
nal, Ibarra tiene que sumarle los
de las provincias y los munici-
pios: nosotros estimamos que es-
to supera los 25 mil. Ibarra, que
es el ministro de Modernizacin
de todo el pas, debera por lo me-
nos sincerar los despidos que ha-
ce, porque es l el que los est
impulsando.
En sus ltimas medidas de des-
guace del Estado, escudados en el
discurso antioquis y su versin de 10 mil pesos. El gremio Soe-
complementaria, el del Estado
como financiador de la militancia
K, Cambiemos pas a anunciar
despidos de a miles. La vicepre-
sidenta Gabriela Michetti antici-
p esta semana que echar del Se-
nado a 1500 o 1600 personas,
mientras que los trabajadores del
Programa Conectar Igualdad, en-
cargado de la distribucin y man-
tenimiento de notebooks a estu-
diantes de las escuelas pblicas,
denunciaron que tras los 70 pri-
meros cesanteados, estn en pe-
ligro los empleos de mil trabaja-
dores del programa a lo largo del
pas.
Desde la CGT, el titular de Ca-
nillitas, Omar Plaini, cuestion
que el Gobierno no haya resuel-
to rpidamente, como prometi, el
funcionamiento del Indec. No
pueden negar que despidos hay, en
el sector estatal y en el privado. El
Gobierno da su versin, pero es
responsable de que el Indec fun-
cione. Si no, la discusin queda su-
jeta a los que diga el sector sindi-
cal, lo que dice el Gobierno y lo
que dicen algunas consultoras....
sin datos del Indec hay que hacer
un chequeo lugar por lugar, por-
menorizado, lo que es muy dif-
cil, agreg el sindicalista.
Protesta de auxiliares de educacin en La Plata
Otra represin en tierras de Vidal
@ La polica bonaerense repri-
mi con gas pimienta, palos
y balas de goma una protesta de
trabajadores auxiliares de la edu-
cacin que se realiz en La Plata
en reclamo de un salario mnimo
ria y vergonzosa la oferta de un
me, que nuclea a porteros, cocine-
ros y personal de limpieza, de-
nunci que dos trabajadores su-
frieron fracturas, incluida una
mujer, y otros fueron heridos por
balas de goma.
Desde el gremio apuntaron con-
tra Alejandro Finocchiario, titular
de la Direccin de Escuelas de la
provincia, quien ya fue denuncia-
do por amenazas por el secretario
general de Udocba, Miguel Daz.
Anuestros pacficos reclamos las
autoridades nos responden con gas
pimienta y una violenta represin.
Atacaron a mujeres que son ma-
dres, abuelas, que estn luchando
para que sus familias no pasen
hambre. Y lo hicieron justo en el
Da Internacional de la Mujer. Son
unos cobardes y sinvergenzas.
Tlam
El informe de Tendencias Eco-
nmicas, que hizo un seguimien-
to sectorial, advirti que la can-
tidad de puestos de trabajo per-
didos en estos ltimos dos meses
fueron 107 mil, y que hubo ms
en el sector privado que en el p-
blico.
No recuerdo otro ao en la
historia argentina en que haya ha-
bido tantos despidos en tan poco
tiempo, asegur Jos Luis Blan-
co, director de la consultora. El
Exigimos la inmediata renuncia de
todos los involucrados, reclama-
ron Marcelo Balcedo y Susana
Mario, secretario general y secre-
taria adjunta del Soeme.
El sindicato calific de irriso-
dado con los sindicatos docentes,
15 por ciento de aumento en dos
El gremio Soeme denunci que hubo heridos por balas de goma.
El pas 11
MIERCOLES 9 DE MARZO DE 2016 / PAGINA I12
Conectar
Igualdad
L os trabajadores despedi-
dos del programa Conec-
tar Igualdad se concentrarn
hoy a las 15 en el hall del Mi-
nisterio de Educacin y De-
portes de la Nacin Pizzur-
no 935 en defensa de sus
puestos de trabajo. Son 60
los cesanteados del equipo
central que se desempea-
ban en la produccin de
contenidos pedaggicos
que adems no cobran sus
salarios desde enero. Este
equipo est formado por ex-
pertos en tecnologa y edu-
cacin, trabajadores que han
llevado adelante el Programa
en cada una de las jurisdic-
ciones. Muchos de ellos con
ms de 10 aos en funcio-
nes, informaron en un co-
municado difundido ayer.
documento detall que en enero
las cesantas fueron mitad del
sector privado y mitad del pbli-
co, pero que en febrero la mayo-
ra fue entre los privados, donde
los ms afectados fueron los tra-
bajadores de la construccin. La
actividad autopartista, del petr-
leo, comercio y minera fueron
otras ramas con importantes re-
cortes. En este marco hubo ade-
ms un fuerte incremento de las
suspensiones.
cuotas del gobierno de Mara Euge-
nia Vidal. Representa una enorme
prdida del poder adquisitivo ante
una inflacin que no da tregua,
destac, y apunt que est muy por
debajo del porcentaje de suba acor-
que fue del 34,6 por ciento.
Diario Hoy
 12 El pas
PAGINA I12 / MIERCOLES 9 DE MARZO DE 2016

Las dos caras de Laura Alonso, como opositora y como funcionaria

Cae la careta de la hipocresa

Renunci
Ottavis
El diputado bonaerense Jo-
s Ottavis present ayer su re-
nuncia como jefe de la banca-
da del Frente para la Victoria
en la Cmara baja de la Legis-
latura provincial. Segn fuen-
tes de ese espacio, se trat de
una decisin tomada para
promover una mejor relacin
entre los diferentes sectores
que conforman el espacio. Su
reemplazante sera el actual
nmero dos del bloque, Walter
Abarca. Ottavis, que manten-
dr su banca, oficializ la deci-
sin de dejar la jefatura de blo-
que a travs de e-mail luego
de reunirse con otros referen-
tes de La Cmpora para co-
municarles su paso al costado.
Los cuestionamientos al legis-
lador comenzaron en enero,
cuando el peronismo vot divi-
dido la propuesta de la gober-
nadora Mara Eugenia Vidal de
presupuesto y endeudamiento
para este ao.
El ataque al
local de NE
Las dos militantes de Nuevo
Encuentro heridas de bala el
sbado pasado en Villa Crespo
se presentaron ayer como que-
rellantes, exigieron que la cau-
sa se caratule como tentativa
de homicidio y reclamaron una
serie de pruebas urgentes. La
actual cartula (disparo de ar-
ma de fuego) es un disparate
absoluto porque nadie puede
dudar de que si se dispara a
mansalva con balas de plomo
contra un grupo de 400 perso-
nas lo que se est buscando es
matar, sostuvo el abogado
Sergio Zurano, que patrocina a
las vctimas junto a Mariano
Przybylski y Paula Feldman, del
frente de abogados de NE y al
diputado Rodolfo Tailhade, de
La Cmpora. En tanto, los le-
Con esa frase la ahora titular de la Oficina Anticorrupcin haba celeb el fallo de la Corte
Suprema que orden hacer pblico el acuerdo entre YPF y Chevron. Sin embargo, el
viernes se reuni con Galuccio y despus se pronunci a favor de mantener el secreto.
Joaquin Salguero
@ Tomemos dimensin de la
importancia del fallo de la
Corte sobre YPF-Chevron. Caen
las caretas de la hipocresa K #El
FraudeEsElRelato, festej por
Twitter la entonces diputada del
PRO Laura Alonso, el 10 de no-
viembre de 2015. Fue cuando el
mximo tribunal determin que
deba difundirse el acuerdo cele-
brado entre la petrolera estatal y la
norteamericana, tras una denuncia
del senador socialista Rubn Gius-
tiniani. Pero por ms llamativo que
parezca, Alonso, transformada
ahora en titular de la Oficina An-
ticorrupcin, cambi de opinin y
se pronunci a favor de mantener
las supuestas caretas de la hipo-
cresa K: Las razones que expre-
saron los directivos de YPF son
tcnicas y estuvieron bien susten-
tadas. Adems, respetan los estn-
dares internacionales, sorprendi
ayer la funcionaria macrista, lue-
go de tener el viernes una reunin
con el CEO de la compaa, Miguel
Galuccio, y dos de sus tcnicos. Y
no se trata slo de la opinin per- Alonso haba dicho que la orden de publicar el acuerdo YPF-Chevron haca caer las caretas de la hipocresa K.
sonal de Alonso, la Oficina Anti-
corrupcin ya emiti una nota en
la que entiende que existen excep- nas 20 das, la titular de la Oficina jo Alonso a Clarn, para promo- nanzas, Daniel Gonzlez, y por el
ciones al contrato que deberan Anticorrupcin dictamin a favor cionar su incipiente gestin. vicepresidente de Servicios Jurdi-
mantenerse en secreto. de obligar a los directores de YPF Pero todo cambi el viernes pa- cos, Germn Fernndez Lahore.
Acostumbrada a las declaracio- nombrados por el Estado a presen- sado, cuando la ex directora ejecti- Luego del encuentro, que consta en
nes altisonantes tanto dentro de la tar sus declaraciones juradas de va de Poder Ciudadano, que lleg un acta labrada el viernes pasado,
Cmara de Diputados como en las bienes. Y lo hizo, entre otras co- al macrismo de la mano del opera- la OA emiti la nota 602/16, en la
redes sociales, Alonso fue una fer- sas, amparndose en la decisin de dor judicial Daniel Tano Angeli- que considera que los elementos
viente opositora a la poltica ener- la Corte: Es un paso adelante en ci visit las oficinas de la empresa: que resguarda la compaa son jus-
gtica del kirchnerismo desde el materia de promocin de transpa- Este es un gran caso de acceso a tificados. A criterio de esta ofici-
minuto cero. Primero se opuso a la rencia y una mejora en la rendicin la informacin y la actitud de YPF na, YPF ha fundamentado razona-
estatizacin de la compaa, en de cuentas. El fallo de la Corte Su- de convocar e informar es ms que blemente el alcance de las excepcio-
2012, tambin con argumentos prema sobre el acceso al contrato positiva. Siempre debera ser as, in- nes invocadas. En virtud de lo in-
vinculados a una ventual falta de de YPF con Chevron es un antece- tentar aclarar antes de llegar a los tri- formado, la cuestin se encuentra
transparencia: Hace falta echar dente fundamental que hemos teni- bunales, sostuvo. Con Galuccio sometidad a consideracin de la
mucha luz y transparencia sobre la do en cuenta para revisar el crite- slo comparti 15 minutos y luego Justicia en lo Contencioso Adminis-
exploracin y explotacin de nues- rio que se fij en el pasado, le di- fue recibida por el gerente de Fi- trativo, dice el texto.
tros recursos naturales. No alcan-
za con flamear la bandera y hablar
de patriotismo si los que gobier- Se posterg para maana la reunin de las CGT
nan lo hicieron, lo hacen y lo ha-

Una cumbre con cambio de fecha

gisladores porteos Jos Cruz
Campagnoli y Andrea Conde y
la dirigente Gabriela Cerruti, de
NE-FpV, se reunieron ayer con
el jefe de Gobierno Horacio Ro-
drguez Larreta para pedirle su
compromiso con el esclareci-
miento del ataque, ocurrido en
el marco de la inauguracin de
un local de la agrupacin que
encabeza Martn Sabbatella.
Planteamos la preocupacin
por el curso de la investigacin
teniendo en cuenta que toda-
va no hay detenidos. Desde el
poder poltico se tiene que dar
una seal fuerte para que este
hecho violento se esclarezca y
no quede impune. Hay uno o
ms responsables y tienen
que ser detenidos, expres
Campagnoli. Esperamos que
el repudio generalizado al
atentado tenga correlato en el
accionar del fiscal y la Justicia
para encontrar al responsa-
bles, cosa que hasta ahora no
viene sucediendo, afirm Ce-
rruti. La causa est en manos
del juez de instruccin Manuel
Gorostiaga.
rn tras bambalinas, cerrando
acuerdos corruptos en contra de los
derechos del pueblo y a sus espal-
das, dijo hace cuatro aos, en
aquella sesin histrica de recupe-
racin del patrimonio estatal.
Despus, el da en que se anun-
ci el acuerdo YPF-Chevron,
Alonso no perdi oportunidad pa-
ra graficar sus crticas con irona:
Buen da! El secreto no es la re-
gla en democracia. El acuerdo con
#Chevron empieza mal: no es p-
blico. Corre fro por la espalda,
no?, afirm en julio de 2013 y
remat: la ausencia total de trans-
parencia hoy implica un prons-
tico de alta corrupcin maana.
Van a caer Jaimes empetrolados
del cielo.
Pero la militancia contra del ma-
nejo de la empresa no termin ah.
Cuando a fines de 2015 la Cor-
te Suprema fall en contra de la
empresa nacional y a favor de la de-
manda de Giustiniani, Alonso se
deshizo en elogios: Gran fallo de
la Corte Suprema en favor de la
transparencia y el derecho a la in-
formacin. Bravo!, twitte.
Como si fuera poco, hace ape-
@ Finalmente, el encuentro de
las tres CGT pas para ma-
ana a las 17 en la sede de UPCN.
Problemas de agenda de ltimo
momento provocaron el cambio de
fecha de la reunin, aunque tam-
bin se avanzaba en la convocato-
ria a los dirigentes del Movimien-
to Accin Sindical Argentino
(MASA) que haba anunciado que
no participara. Anoche acercaban
posiciones para que al menos un re-
presentante participe de cnclave.
No solo hablaremos de la uni-
dad, sino que tenemos una agenda
amplia de temas como Ganancias,
fondos buitre y los miles de despi-
dos pblico y privados, seal
ayer el secretario general de la
CGT oficial, Antonio Cal, po-
niendo sobre la mesa algunos de
los puntos que tratarn en el en-
cuentro en UPCN. Los sindicalis-
tas estn a la bsqueda de trabajar
en comn para ir redondeando la
idea de la unificacin de las tres
CGT, frente al escenario que pre-
sentan las polticas desplegadas
por el macrismo desde su llegada
a la presidencia.
Entre los puntos que discuten
los gremialistas se encuentra la
composicin de la cpula cegetis-
ta. Mientras unos creen que debe
ser un secretario general, otros
que proponen la frmula del triun-
virato y un grupo propone que se-
an cinco secretarios generales pa-
ra mantener balanceada la distri-
bucin del poder interno mientras
se continen limando las aspere-
zas del pasado. Los tiempos para
sellar el acuerdo son largos y per-
mite a los dirigentes gremiales tra-
bajar sin apuro. En octubre fina-
liza el mandato de Cal, y la idea
es respetar la finalizacin del
mandato.
El metalrgico empez a sentir
tambin el rigor de los tiempos po-
lticos y se ven los resquebraja-
mientos en sus apoyos. La ltima
foto de Cal, (del gatronmico
Luis) Barrionuevo y (del camione-
ro Hugo) Moyano no es sinnimo
de la unidad porque Cal fue a t-
tulo personal, no fue con mandato
del grupo de organizaciones que
componen el MASA, los indepen-
dientes y los Gordos, seal el
dirigente de Obras Sanitarias, Jo-
s Luis Lingeri, integrante de uno
de los tres sectores que se opusie-
ron a una nueva reeleccin de Mo-
yano que gener la fractura de la or-
ganizacin obrera. El dirigente `in-
dependiente carg contra el me-
talrgico al asegurar que si nos-
otros venamos trabajando hace un
ao lo lgico sera que Cal se hu-
biese reunido con los sectores que
conformamos la CGT que l pre-
side, aludiendo al proyecto de reu-
nificacin y acusando a Cal de
cortarse solo.
 El pas 13

MIERCOLES 9 DE MARZO DE 2016 / PAGINA I12

Fue detenido el presidente del Ente Municipal de Turismo de General Pueyrredn

De operador de Cambiemos a la crcel

@ Emiliano Giri, hasta ayer
presidente del Ente Munici-
pal de Turismo de General Puey-
rredn, present su renuncia tras
ser detenido junto a otras cinco
personas en el marco de una cau-
sa que investiga la confeccin de
contratos falsos en el Astillero
Ro Santiago que podran impli-
car una estafa al erario por 16 mi-
llones de pesos. El ex funcionario,
armador poltico de Cambiemos
en la ciudad de Mar del Plata, ex
precandidato a intendente y hom-
bre de confianza del operador ju-
dicial del PRO Daniel Angelici,
decidi dejar su cargo por pedi-
do de la gobernadora bonaerense
Mara Eugenia Vidal luego de que
la noticia de su detencin se hicie-
ra pblica.
Giri permanece bajo custodia
luego de haber brindado declara-
cin ayer a la tarde ante el fiscal
de delitos complejos Jorge Paoli-
ni, que lo acusa de haber propor-
cionado los datos de personas de
bajos recursos a las que se les hi-
cieron, sin que ellos lo sepan, nom-
bramientos en cargos jerrquicos.
La acusacin apunta a la liquida-
cin de sueldos en contrato a pla-
zo fijo a nombre de distintas per-
sonas que ignoraban tal circuns-
tancia y que nunca trabajaron en
esos cargos.
Entre diez y veinte personas
de Mar del Plata dieron su tes-
timonio identificando a Giri co-
mo la persona que tom sus da-
tos con la excusa de afiliarlos a
la UCR o al partido autonomista
de Batn a cambio de beneficios
sociales. Todos ellos aparecieron
luego en los legajos del astillero
con contratos cuantiosos que no
cobraban por desconocer su si-
tuacin. La investigacin se ini-
ci cuando una mujer denunci
que le haban revocado la AUH
ya que su marido tena un suel-
do de 30 mil pesos en Astilleros
Ro Santiago.
Personalmente me hice presen-
te en los domicilios de esta gente.
Todas las personas coincidieron en
El armador poltico de la alianza oficialista en Mar del Plata present su
renuncia ayer, luego de su arresto. Otras cinco personas, un ex funcionario
bonaerense y ejecutivos de Astillero Ro Santiago tambin fueron detenidos.
Emiliano Giri est acusado de proporcionar datos de personas de bajos recursos para armar contratos falsos.
que los datos se los haban dado a
Emiliano Giri. Esos datos termina-
ron apareciendo en el legajo, ex-
plic el fiscal. Segn informaron
medios locales, la mayora de los
contratados por el astillero eran
gente muy humilde, muchos de
ellos indigentes y vendedores
ambulantes. Paolini dijo tambin
que si bien tiene sospechas de cul
era el destino de los fondos mal-
versados, poco importa para el
avance de la causa si esto era ca-
ja poltica o si se lo llevaron dos
o tres personas para la casa.
En un breve dilogo con la pren-
sa, antes de ingresar, esposado, a
declarar, Giri dijo ser inocente del
delito por el que se lo acusa. El go-
bierno municipal de General
Pueyrredn, en tanto, apenas emi-
ti un comunicado mentiroso:
Por la presente se comunica que
el seor Emiliano Giri se traslad
a La Plata a interiorizarse sobre
una causa en la cual lo involucran.
No se realizarn ms declaracio-
Tlam
nes hasta tanto tengamos una ver-
sin oficial.
Giri, que ingres a la poltica
de la mano de Francisco De Nar-
vez, fue el ao pasado precandi-
dato a intendente de ese partido
bonaerense y perdi la interna de
Cambiemos contra el actual jefe
comunal, el filonazi Carlos Arro-
yo, que sin embargo luego adop-
to a su rival primero como jefe de
campaa en la general y luego al
frente del poderoso Ente de Tu-
rismo de la principal ciudad bal-
nearia del pas.
Tambin tiene vnculos muy
cercanos con Jos Pepe Scioli y
con el presidente de Boca y ope-
rador judicial de cabecera del pre-
sidente Mauricio Macri, Daniel
Angelici. Fuera de la actividad po-
ltica, el funcionario tuvo un bre-
ve momento de fama en 2014, du-
rante el Mundial de ftbol, cuan-
do en una entrevista televisiva que
le hicieron como hincha en la puer-
ta de un estadio le preguntaron por
el precio que pag por sus entra-
das y Giri respondi: No te pue-
do decir. Si nos agarra la AFIP, nos
rompe el culo.
Adems del funcionario, fueron
detenidos en la misma causa el en-
tonces administrador de Astilleros
Ro Santiago, Hctor Scavuzzo;
Rodolfo Elisetch, que se desem-
peaba all como coordinador de
sueldos y jornales; Oscar Edgardo
Borcerio, ex secretario de presi-
dencia del astillero; Julio Rubn
Borovik, ex gerente general, y An-
drs Omar Ombrosi, ex jefe de
Gabinete del Ministerio de Pro-
duccin bonaerense. Segn ase-
gur el fiscal Paolini, hay indi-
cios vehementes y semiplena
prueba de que los seis estn com-
prometido con la comisin del
delito de peculado.

La causa contra militantes de la Tupac

Dos mujeres liberadas

@ La Justicia jujea dict ayer
el cese de detencin para
Mirta Guerrero y Patricia Jaldn,
ambas dirigentes de la organiza-
cin social Tupac Amaru, quienes
fueron detenidas el 23 de febrero
acusadas de violacin de domi-
cilio y amenazas.
La resolucin judicial fue no-
tificada el lunes, pero se efectivi-
z recin ayer, luego de que se
embargaran dos vehculos de las
dirigentes sociales como cau-
cin real, inform su abogado,
Fernando Berea. Ambas referen-
tes de la Tupac fueron acusadas de
ingresar al predio de una coopera-
tiva y amenazar a tres cooperati-
vistas del barrio Alto Comedero,
de la capital jujea, segn la de-
nuncia realizada los primeros d-
as de febrero.
Berea asegur que no existen
suficientes pruebas para determi-
nar los delitos de amenazas y mu-
cho menos a la violacin de do-
micilio, puesto que el lugar le
pertenece a la organizacin Tu-
pac Amaru y no a los denuncian-
tes, a lo que agreg que a fin
de llegar a buen puerto solicita-
r una conciliacin con los de-
nunciantes.
En cuanto al expediente judi-
cial, el defensor opin que no hu-
bo una investigacin como corres-
ponde para llegar a la privacin de
la libertad de las acusadas como
se hizo, y calific a la accin ju-
dicial como pauprrima.
Ambas dirigentes son allegadas
a Milagro Sala, la referente mxi-
ma de la organizacin social juje-
a, quien an permanece deteni-
da en el penal de mujeres del ba-
rrio de Alto Comedero.
 14 El pas
PAGINA I12 / MIERCOLES 9 DE MARZO DE 2016
Por J. L.
E n El mito de la Argentina laica, Mallimaci
describe tres grandes momentos del cato-
licismo en el pas: un catolicismo sin Iglesia
(1850-1930), un catolicismo con Iglesia (1930-
1976) y una Iglesia sin catolicismo (desde
1976). Al inicio de esa periodizacin, observa
el predominio de la idea de un catolicismo de
orden, que se preocupa por controlar a la so-
ciedad explica. Ese catolicismo va a quedar
atrs con la romanizacin, con la presencia de
obispos y la llegada de mucho clero espaol e
italiano. En la cultura migrante el catolicismo
va a ser tomado por poblaciones para reco-
nocerse como argentinas. Hay que esperar a
los golpes militares para encontrar un catoli-
cismo que hace movimientos sociales y quie-
Muchos catolicismos
nes los inician son curas hijos de la inmigra-
cin, no son hijos e hijas de las clases domi-
nantes. No son herederos, son oblatos, le de-
ben todo a la institucin.
Cmo entra el peronismo en esa tra-
ma?
Cuando el peronismo se construye como
un movimiento social, encuentra en ese catoli-
cismo inspiracin y militantes. Cientos y cien-
tos de personas que vienen del catolicismo se
suman al peronismo porque ven una afinidad
en las polticas sociales. Pero al juntarse, pero-
nismo y catolicismo se dislocan mutuamente.
Esa fuerte relacin va a continuar en el tiempo.
Lo cual no quiere decir que el catolicismo est
slo en el peronismo, hay catolicismos bur-
gueses en el macrismo, que antes estuvieron
en el radicalismo... En los 60 y 70 numerosos
grupos sociales tratan de buscar otras salidas
y gran parte de esa militancia lo hace desde la
matriz catlica. En Argentina no hay una lucha
entre laicos y catlicos, sino entre distintos ti-
pos de catolicismo.
En qu aspectos 1976 marca una rup-
tura para la Iglesia y el catolicismo?
La complicidad entre Iglesia y Fuerzas
Armadas termina con toda posibilidad de
hacer un movimiento religioso autnomo,
que pueda criticar a los obispos y seguir es-
tando en la institucin. Eso es lo que perdu-
ra hasta hoy, acompaado por un catolicis-
mo cuyo eje aglutinador es la sospecha so-
bre aquellos sacerdotes y religiosos que se
ocupan de lo social.
Por Javier Lorca
@ Francisco rechaza la explo-
tacin capitalista y el neoli-
beralismo, e identifica que todo
eso caracteriza al gobierno de
Macri, con su cultura mercado
friendly y sus funcionarios que
fueron CEO de multinacionales,
observa Fortunato Mallimaci. So-
cilogo, investigador del campo
religioso, Mallimaci reflexiona
en esta entrevista con PginaI12
sobre los cruces entre poltica y
catolicismo en el pas, el rol glo-
bal del papa Francisco y su inci-
dencia en el plano local, todos te-
mas que aborda en El mito de la
Argentina laica (Capital Intelec-
tual), su libro ms reciente.
Por qu sera un mito la
laicidad argentina?
La idea del libro es poner en
tensin a nuestra sociedad pol-
tica, para la que la Iglesia catli-
ca y El Vaticano sigan estando
muy presentes. Todas las inves-
tigaciones nos indican que la ma-
yora de los argentinos creen a su
manera, no respetan los dogmas
ni la mayora de las doctrinas de
la iglesia; estamos ante una socie-
dad donde se quiebra el monopo-
lio catlico, que va hacia una so-
ciedad mucho ms pluralista. Y
sin embargo tenemos una socie-
dad poltica que sigue creyendo
que esa institucin religiosa tie-
ne un poder simblico al cual los
actores no pueden negarse ni mu-
cho menos enfrentarse. Con la
designacin de un papa argenti-
no, esto se incrementa, pero se in-
crementa lo que ya exista, por-
que tampoco la designacin de
Bergoglio en el Vaticano hizo que
se llenaran de fieles las parro-
quias ni de sacerdotes los semi-
narios. Quin est interesado en
construir una sociedad donde ha-
ya autonoma entre lo poltico y
lo religioso, entre lo institucio-
nal catlico y de otras religiones
y el Estado? Nadie. Cmo es po-
sible que la dictadura sea conde-
nada e investigada y que toda la
legislacin que nos dej sobre la
institucin catlica siga igual
desde 1976 hasta hoy? Hubo va-
rios intentos de hacer leyes que
Los gestos del
Papa fueron los de
alguien que recibe a
una persona que
est en sus
antpodas.
alentaran la libertad religiosa,
que no contemplaran tantas pre-
bendas para la Iglesia catlica, y
sin embargo hasta el da de hoy
no se ha podido avanzar. Y menos
se va a poder avanzar ahora, con
un secretario de Culto (Santiago
de Estrada) que tiene fuertes vn-
culos con la institucin catlica
y que fue funcionario de la dic-
tadura y tambin de los gobiernos
de Alfonsn, de Menem y ahora
de Macri. Entonces, para resumir,
la sociedad argentina es laica, pe-
ro en lo poltico, lo judicial, en
general en todo el aparato esta-
tal, Argentina sigue funcionando
como un pas con fuerte presen-
cia de lo catlico. Lo religioso
tiene que tener un lugar en el es-
pacio pblico, pero hay que in-
tentar democratizarlo. No puede
ser es que un solo grupo religio-
so como es el catlico en Ar-

Entrevista al socilogo Fortunato Mallimaci
El Papa pone a Macri ante
una memoria de largo plazo
Mallimaci analiza las relaciones entre poltica y religin en Argentina y, en particular,
la tensin entre Francisco y el Presidente. Desde su perspectiva, Francisco
identifica al actual gobierno con las polticas neoliberales que l rechaza.
gentina y Amrica latina tenga
una serie de privilegios por so-
bre el resto de las creencias.
Hubo algn cambio en es-
te sentido durante el kirchne-
rismo?
El kirchnerismo intent tener
autonoma con respecto a la ins-
titucin catlica y lo consigui en
muchos aspectos. En la Secreta-
ra de Culto no puso a una per-
sona vinculada a la Iglesia, sino
a una persona vinculada al apa-
rato poltico. Cuando nombr a
los embajadores en el Vaticano,
lo mismo, fueron personas que el
propio gobierno elega para ser
representantes del gobierno ante
el Vaticano y no para ser repre-
sentantes del Vaticano ante el go-
bierno, como fue bajo la dictadu-
ra y durante otros gobiernos de-
mocrticos. En ese sentido, el go-
bierno de Macri ha vuelto a las
polticas anteriores, creyendo
que as va a tener mejores relacio-
nes, en el contexto de una situa-
cin todava novedosa, que es te-
ner un Papa argentino.
Cmo analiza la figura de
Francisco?
Cuando me preguntan Fran-
cisco es tradicional o progresis-
ta?, yo respondo: es catlico. Al
mismo tiempo en que hoy es un
crtico furibundo de la globaliza-
cin excluyente, del capitalismo,
de los empresarios, de problemas
como el narcotrfico o la trata de
personas porque l es ms de los
movimientos sociales que del
movimiento obrero organizado,
al mismo tiempo que critica to-
do eso sigue diciendo el catecis-
mo, la doctrina, el discurso ms
tradicional de la Iglesia Catli-
ca. A los prrocos les dice sea
buen prroco, no tengan ideo-
logas, sean sacerdotes full-ti-
me, no se dejen llevar por la po-
ltica. Les dice estn cerca de
las personas, pero si sos ateo,
lesbiana, homosexual, ideologis-
ta, ya no tens lugar. No hay otra
cosa en su horizonte de sentido.
Por otro lado, su historia es una
historia ambigua, como la de la
mayora de los obispos argenti-
nos, una historia que incluye
complicidades con la dictadura.
Conoc a varios de sus sacerdo-
tes, si no aceptaban su autoridad
o si l crea que hacan ideologa se puede presentar en esta globa-
o estaban en comunidades de ba-
se no le temblaba la mano al de-
cirles vyanse, no quiero saber
nada con ustedes. Como carde-
nal, su conduccin fue fuerte, con
pocas discusiones, ni se le cruza-
ba la idea de que poda ser demo-
crtica. En ese sentido, hay una
enorme continuidad con la histo-
ria de la Iglesia. Francisco sigue
creyendo en una institucin pira-
midal, carismtica, de reproduc-
Fortunato Mallimaci es investigador del Conicet y profesor de la UBA.
cin del poder. Su mensaje, al
igual que el de Benedicto XVI o
de Juan Pablo II, es de un catoli-
cismo que se quiere presentar co-
mo integral: su planteo es que
Cmo es posible
que la legislacin
que dej la dictadura
sobre la institucin
catlica siga
vigente?
no hay solucin a los problemas
de la humanidad si la Iglesia ca-
tlica como tal no est presente
en esa solucin.
Pero a nivel global aparece
con otra imagen.
Gran parte de la popularidad
de Francisco se debe a las gran-
des empresas mediticas, que en-
contraron en l a una persona ex-
traordinaria, que conmueve, que
lizacin excluyente como al-
guien que habla desde la perife-
ria. Y a nivel geopoltico, el Pa-
pa buscar ocupar un liderazgo en
lo tico-poltico, se presenta co-
mo una prenda de paz y de en-
cuentro. No se suma a la guerra
de civilizaciones, a esa idea de
que en el islam son todos terro-
ristas. En una Europa en que los
gobiernos van hacia la derecha,
Francisco les dice un inmigran-
te es una persona y hay que estar
con l, y esto, increblemente
para el siglo XXI, aparece como
de izquierda, subversivo. Ah s
ese Vaticano tiene un mensaje a
favor de las vctimas. Pero eso
no necesariamente se traslada a
las iglesias locales. Desde otro
punto de vista, tambin es cierto
que l lleg al Vaticano con una
demanda muy fuerte de poner or-
den. Hay que recordar que Fran-
cisco pudo ser designado porque,
por primera vez en la historia de
la iglesia, un Papa decidi re-
nunciar al cargo diciendo que es-
taba rodeado de escndalos! Si
alguien desacraliz ese lugar de
Papa, fue Ratzinger con su deci-
sin de irse. En ese marco es que
Francisco intenta realizar algu-
nos cambios en El Vaticano.
Cmo se insertan en ese
contexto las disputas polticas
locales en torno a la figura del
Papa?
Es interesante ver cmo el
vnculo entre lo poltico y lo re-
ligioso que analizamos en Argen-
tina aparece en este caso en tor-
no a Bergoglio. Aquellos que cre-
yeron que el nuevo Papa iba a ser
funcional a la oposicin en el en-
frentamiento con el kirchneris-
mo, que los iba a ayudar a que
Cristina se fuera antes y por la
ventana, terminaron viendo que
haba empata entre los dos por-
que para que haya un Francisco
que recibe a Cristina tiene que ha-
ber una Cristina que quiere ver a
Francisco. Y los mismos diri-
gentes polticos que cuando era
cardenal iban todos los das a su
Sandra Cartasso
casa a pedirle ayuda pasaron a
cuestionar al Papa, a preguntar
por qu se mete en poltica?,
hoy dicen que no van a ir ms a
Roma... Despus, ante las elec-
ciones del ao pasado, empeza-
ron a darse cuenta de que el Pa-
pa no slo apoyaba a Cristina, si-
no que tambin vea con buenos
ojos cierta continuidad del pero-
nismo. Macri es electo y para su
asuncin no viene nadie de pri-
mer orden del Vaticano, viene el
Nuncio de Paraguay. Trascienden
algunos disgustos del Papa con
Macri: una vez que lo invit cuan-
do era intendente y no fue, el re-
chazo al candidato para la Corte
El pas 15
MIERCOLES 9 DE MARZO DE 2016 / PAGINA I12
Suprema que tena cierto aval del
Papa (Roberto Carls), las denun-
cias de talleres clandestinos ante
las que el gobierno de la ciudad
hizo poco o nada, el desaire a los
intentos de autoridades eclesis-
ticas por negociar una transicin
ordenada en el gobierno nacional,
toda una serie de cuestiones que
fueron incrementando las dife-
rencias. Si a eso se suma que el
gran publicista del macrismo se
pregunta quin es el Papa, para
qu sirve, bueno... A partir del ro-
sario enviado por el Papa a Mi-
lagro Sala, ya los actores polti-
cos y mediticos hegemnicos
dejan de lado todos sus filtros: el
Papa argentino, que iba a ser un
lder global, que iba a transformar
el mundo y el catolicismo, pas
a ser un Papa peronista, prag-
mtico, un Papa incapaz de sa-
lir de su ceguera argentina.
Qu interpretacin hace
del encuentro entre el Papa y
Macri en El Vaticano?
Los gestos, la cara del Papa,
fueron los de alguien que recibe
a una persona que est en sus an-
tpodas. Francisco rechaza la ex-
plotacin capitalista y el neoli-
beralismo, e identifica que todo
eso caracteriza a este gobierno de
la Argentina, con su cultura mer-
cado friendly, su marketing y
sus funcionarios que fueron CEO
de multinacionales. Mientras el
Papa presenta una memoria de
largo plazo, que revela el impac-
to social que han tenido en el pa-
sado las polticas econmicas
que ahora se estn aplicando nue-
vamente, Macri presenta una me-
moria de corto plazo, pretende
mostrarse como alguien nuevo en
la poltica, cuando en realidad
ms que innovar reproduce que lo
que ya se hizo. El Papa fue el pri-
mero en poner a Macri ante esa
memoria de largo plazo. Por otro
lado, la canciller dijo que el Go-
bierno quiere tener una relacin
formal y protocolar con El Vati-
cano, pero no es eso lo que pare-
ce querer Macri. El Presidente
viaj para la audiencia porque
quiere legitimarse en Argentina
a travs de ese vnculo con el Pa-
pa. De alguna manera, en la reu-
nin entre Macri y Francisco se
encontraron dos modelos de ca-
tolicismo. Porque hay muchos
sectores catlicos que apoyan al
macrismo, sobre todo de ONG y
grupos burgueses, y tambin hay
una mayora silenciosa de obis-
pos argentinos apoyando al ma-
crismo. Esto permite tambin ver
los lmites de los poderes al in-
terior de la Iglesia; si alguien cree
es una cadena de mandos, no en-
tiende nada.
 16
La ventana / medios y comunicacin
PAGINA I12 / MIERCOLES 9 DE MARZO DE 2016
Leonardo Gonzlez asegura que es imposible hablar de pluralismo cuando el mapa de medios est en manos de pocos empre-
sarios y empresas, existe monopolio de la informacin y esos medios ejercen censura sobre aquel que piensa distinto. Carlos
Valle sostiene que cuando la estructura de los medios es manejada por el inters econmico de unos pocos, la censura se con-
vierte en un bien privado que no requiere o procura la aprobacin social.
Por Leonardo Gonzlez *
Los spots del falso pluralismo
L as nuevas autoridades de Radio y Televisin Argentina SA (RTA) han puesto al
aire de sus respectivos medios (Radio Nacional, TV Pblica y ms de cincuenta
emisoras de radio nacionales en todo el territorio argentino) un spot al que llama-
ron ceder la palabra. El mismo trabaja sobre la idea de hacer or todas las voces,
achicar la grieta, de dilogo, tolerancia, reconciliacin, de estar todos juntos... pero
llama la atencin su particular idea de pluralidad: ahistrica, cnica o pueril, ya que
en esos canales se hicieron listas negras y se habla de tolerar las diferencias en
vez de incorporarlas en su conflictividad histrica.
El titular de los medios pblicos, Hernn Lombardi, se pasea por todos los me-
dios de comunicacin hablando de una gestin transparente, con todas las voces
y sin censura. Este relato que incansablemente repite, junto a los que manejan las
corporaciones periodsticas, es ms de lo mismo. Toman como ejemplo la BBC o
la Televisin Espaola, algo dicho en muchas ocasiones, pero la mayora de las ve-
ces ni siquiera conocido en profundidad.
Es imposible hablar de pluralismo cuando el mapa de medios de comunicacin
en Argentina est en manos de pocos empresarios y empresas. Cuando existe un
monopolio de la informacin y cuando esos medios ejercen una terrible censura
sobre el pensamiento de aquel que piensa distinto.
Lo ms cnico de esta situacin, de estos spot y de quienes se prestan a este
juego, es que durante estos meses de gestin conservadora se han echado y cen-
surado periodistas de los medios pblicos, por el solo motivo de haber ejercido su
profesin all mismo en anteriores gobiernos. Mientras, paradjicamente, pregonan
la idea de que la TV Pblica tiene que ser un espacio plural, en supuesta contrapo-
sicin con lo que habra sido durante el kirchnerismo un sitio de una nica voz.
Debemos denunciar el hostigamiento, la persecucin y la censura. Llevamos d-
cadas defendiendo la libertad de expresin, instalando en la agenda pblica un de-
bate sobre el rol de los medios y la participacin de nuevas voces. Hoy se constitu-
yen listas negras en democracia. Se despide por pensar distinto. Hechos repudia-
bles, que nos recuerdan los tiempos a los que no queremos volver. Hablan de dilo-
go, de reconciliacin, concepto aplicado por el menemismo para referirse nada ms
y nada menos que a sus polticas, sus actores y los medios, frente a la feroz decisin
del indulto. Hablan de grieta, un discurso salvaje instalado por el periodista Jorge La-
nata con la nica finalidad de perjudicar al gobierno anterior. Todos son conceptos
que ellos vaciaron de contenido con la sola excusa de avanzar sobre las polticas, los
debates y los espacios que habamos recuperado para el pueblo.
Por ltimo, vale destacar que la TV Pblica es la que debe dar voz a aquellos
que no la tienen. Es all, donde la idea de pluralidad puede ser pensada: en el mar-
co de un sistema de medios, no solo de un medio. Programas como 678 ponan
voz e imgenes a aquellos que no tenan espacio en los medios privados. Propo-
ner otra agenda, revisar lo dicho en los medios y ponerlo en tensin. Debatirlo. Es-
to era 678. Se demoniz el programa, se lo destroz desde su contenido hasta su
continente. Se lo sac del aire. Hoy vive como proyecto de unas voces que no es-
tn. Todo esto representa este programa que, por cierto, debera tener un lugar en
los estudios acadmicos de las carreras de comunicacin en Argentina.
Desde la TV Pblica tambin Visin Siete Internacional propona una mirada dis-
tinta sobre lo que suceda o se discuta en el mundo. Alguien puede sostener que
cualquier ciudadano que quiera informarse sobre cuestiones del orden mundial lo
podra hacer en la televisin privada? Solo bastara trabajar durante una semana la
cobertura de los medios audiovisuales privados sobre la cuestin internacional y
ver que all aparecen solo pequeas notas vinculadas a tragedias naturales. O tal
vez alguna mencin al gravsimo problema de la migracin. Pero en ningn caso
de la mano de un anlisis o de un corresponsal (sera gastar mucho para estas em-
presas). Es ah donde la TV Pblica debe poner voz e imagen. Otro ejemplo, es la
falta de anlisis y coberturas especiales sobre procesos electorales.
En la dcada del 80 y en plena primavera democrtica, la TV Pblica, por ese en-
tonces ATC, pona al aire un programa, tambin a las ocho de la noche y en forma
diaria, llamado La Cigarra. Estaba conducido por la directora audiovisual Mara Her-
minia Avellaneda, la escritora Mara Elena Walsh y la cantante Susana Rinal-
di. Ese programa era irreverente, contestatario de los discursos hegemni-
cos, bajaba lnea. A mi entender, era tan necesario como
678. La democracia haca sus primeros pasos luego de
esa larga noche de la dictadura y la TV Pblica
irrumpa con estas tres mujeres que hablaban de
feminismo, sexo, poltica. Y que se proclamaban de
izquierda y feministas. Seguramente nada de eso
se poda encontrar en el resto de los medios.
Pensar en este tipo de programas, solo como
un ejemplo, nos ayuda a entender la importan-
cia de tomar posicin discursiva en los medios
pblicos, y ms an, cuando lo que hay en los
otros medios es una nica voz. Ms que una
nica voz, un nico discurso: el de los intereses
de las corporaciones transnacionales. Pensar en
estas experiencias y recuperarlas de esta mane-
ra nos hace ver cmo se construye por estos tiem-
pos de revancha la falsa idea del pluralismo.
Secretario General de la UNLP/Director
CeIDTV, FPyCS, UNLP.
Por Carlos A. Valle *
De la pluralidad de opiniones
E l nuevo gobierno ha reiterado que ejercer su tarea respe-
tando la pluralidad de opiniones. Esto ya lo ha estableci-
do la Constitucin Nacional: toda comunicacin ser sin cen-
sura previa (art. 14). La pregunta que se plantea es si la plura-
lidad de opiniones tiene lmites o condicionamientos. Es posi-
ble decir o publicar cualquier cosa sin que eso deba ser cen-
surado, o al menos, limitado?
La fina lnea entre libertad y control entra en el terreno de las
opiniones de quienes asumen la autoridad para trazar los lmi-
tes. Sabiamente la Ley de Servicios de Comunicacin Audiovi-
sual ha desechado, por el principio de la libertad de la comuni-
cacin, toda injerencia en los contenidos. Tres parecen ser los
argumentos para establecer lmites a la plena libertad.
El primero tiene que ver con una divisin entre medios pbli-
cos y privados. La libertad de los privados parece no tener
condicionamientos y sus contenidos, sean veraces o no, cuen-
tan con ese privilegio. De los pblicos se reclama una postura
llamada democrtica cuyos contenidos no deben ofrecer crti-
cas que puedan afectar a algn sector. Para sostener esta
postura se apela al ejemplo de la BBC, olvidando que se trata
de una organizacin mayormente autrquica, y que muchas
veces sus contenidos son controversiales.
El segundo argumento tiene que ver con los que algunos lla-
maron el estilo como un limitante de los contenidos de la te-
levisin pblica. No pareciera llamar la atencin el estilo cha-
bacano y el insulto desmedido de reiterados programas en la
televisin privada, que denigran personas no importa su con-
dicin. Argumentar que ciertos programas deberan atenuar su
estilo o formato agresivo, cuando al mismo tiempo se los des-
califica para seguir funcionando, tiene perfume a censura pol-
tica.
Un tercer argumento tiene que ver con los recursos de los
medios. El reiterado argumento que en la televisin pblica se
gasta el dinero de nuestros impuestos ya ha sido muchas ve-
ces rebatido por las enormes sumas que perciben los medios
privados a los que no se le requiere apaciguar sus agresiones
o mejorar su estilo. No debe olvidarse que, segn las leyes in-
ternacionales, las ondas radioelctricas pertenecen al Estado
y quienes usan hoy medios son solo licenciatarios tempora-
rios.
Hoy, cuando la estructura de los medios es manejada por el
inters econmico de unos pocos, la censura se convierte en
un bien privado que no requiere o procura la aprobacin so-
cial.
Quin tiene hoy el poder de dar la palabra? Aquellos que
manejan los medios de mayor alcance han aprendido que el
dominio social pasa por la seduccin. El control de la imagina-
cin resulta ms eficaz que apelar a la censura. Para ello op-
tan en sus medios por silenciar cualquier tema o hecho que
afecte sus intereses. Como pensaba Michel Foucault: el poder
moderno se esparce en la sociedad y la somete porque ma-
yormente la consiente.
La despolitizacin de las sociedades modernas ms que
una renuncia a la participacin refleja un proceso de persua-
sin para aceptar los parmetros de inters producidos por los
centros de poder. Estos intereses se centran mayormente en el
desarrollo de una particular lnea econmica y poltica. De esta
manera, es un tanto arriesgado atribuir la renun-
cia a la verdad como una decisin voluntaria y
no el reflejo de un estado de cosas donde lo que
se produce es el ocultamiento de la verdad.
Comunicador social. Ex secretario general
de WACC (Asoc. Mundial para las
Comunicaciones Cristianas).
Para comunicarse con esta seccin escribir a
laventana@pagina12.com.ar

La jueza Fabiana Palmaghini rechaz un pedido de Sandra Arroyo Salgado
La causa va a la Cmara
La ex mujer de Alberto Nisman pidi que la magistrada definiera si el fiscal fue asesinado
o se suicid, cosa que no fue aclarada cuando Palmaghini se declar incompetente. Pero
la jueza se neg y envi el expediente a la Cmara, que resolver si hay cambio de fuero.
Por Ral Kollmann
@ La jueza Fabiana Palmaghi-
ni envi ayer la causa Nis-
man a la Cmara del Crimen, que
cit a las partes para el viernes
18 de marzo a las 9 de la maa-
na. Los camaristas resolvern po-
cos das despus, seguramente
antes de Semana Santa, si el ex-
pediente pasa a la Justicia fede-
ral o no. La querella que encabe-
za Sandra Arroyo Salgado, que
brega por el envo del expedien-
te a Comodoro Py, le pidi a Pal-
maghini que antes de enviar la
causa a la Cmara se defina por
un encuadramiento del caso. B-
sicamente le exigen a la magistra-
da que diga que lo de Nisman fue
homicidio. Ayer, la jueza recha-
z el planteo y ahora las distin-
tas posiciones se expondrn en la
audiencia del 18.
Juan Pablo Vigliero, el aboga-
do designado por Arroyo Salga-
do, se despach con un duro es-
crito en el que le pidi a Palmag-
hini una aclaratoria. Su resolu-
cin exhibe falta de precisin,
notorias contradicciones y fren-
te a un concepto oscuro es que
reclamamos una aclaratoria. En
concreto, le pidi a Palmaghini
que describa el hecho de la muer-
te de Nisman diciendo que fue el
resultante de un acto homicida.
Sucede que la jueza se declar
incompetente porque consider
que hubo una contaminacin de
la escena algo que no afirm
ningn perito y que en ese mar-
co de contaminacin pudieron
haber entrado a los mails y los
celulares de Nisman. Como esto
Rechazo en la Cmara de Casacin
Etchecolatz sigue preso
@ La Cmara Federal de Casa-
cin Penal confirm el recha-
zo a un planteo de libertad condi-
cional hecho por la defensa del ex
represor de la dictadura Miguel Et-
checolatz, que purga cinco conde-
nas, una de ellas a reclusin perpe-
tua. De 86 aos, el ex jefe de Inves-
tigaciones de la Polica Bonaeren-
se est encarcelado en la prisin fe-
deral de Ezeiza y ayer empez a ser
juzgado en La Plata por la desapa-
ricin de un matrimonio en 1977.
El mximo tribunal penal del pa-
s confirm una decisin del Tribu-
nal Oral Federal 1 de La Plata, que
desestim un pedido de libertad de
Etchecolatz, basado sobre el cm-
puto de la pena y la supuesta ausen-
cia de riesgos procesales. Los ca-
maristas Ana Mara Figueroa, Ma-
riano Borinsky y Gustavo Hornos
declararon mal concedido el recur-
so de casacin interpuesto por Et-
checolatz, representado por un de-
fensor oficial, y de esa manera ra-
tificaron su situacin de detencin.
La jueza Sandra Arroyo Salgado quera que Fabiana Palmaghini asegurara que Alberto Nisman fue asesinado.
equivale a una violacin de co-
rrespondencia, Palmaghini con-
cluy que ese delito es de com-
petencia federal. Lo que le dice
Vigliero es que no puede mandar
la causa a Comodoro Py por la co-
rrespondencia, sino que debe en-
viarlo a la Justicia federal porque
la muerte segn l fue un ho- referencia a Patricia Bullrich,
micidio, adems perpetrado por
las funciones de Nisman.
Tambin Vigliero le cuestiona
a la jueza que prest atencin a
La defensa oficial de Etchecolatz
haba fundamentado el pedido en
que no existe peligro de fuga pues
el represor estara comprendido
dentro del plazo de libertad condi-
cional y, adems, atraviesa una su-
puesta gravsima situacin de sa-
lud, en progresivo deterioro.
El fiscal Marcelo Molina replic
los argumentos porque el estado de
salud del encausado se encuentra
efectivamente monitoreado por las
autoridades penitenciarias. Por
otra parte, consider que existen
riesgos procesales pues Etchecolatz
particip de un entramado dedicado
a tejer una constante labor obstruc-
tiva de la accin judicial que se ex-
tendi durante ms de 30 aos, aun
durante las denominadas leyes de
Punto Final y Obediencia Debida,
ya sea a travs del ocultamiento de
pruebas, tcnicas de falsificacin de
los hechos y de retaceo de la ver-
dad, junto con amenazas y violen-
cias ejercidas sobre testigos, vcti-
mas y funcionarios.
dos ex agentes de inteligencia,
Carlos Moro Rodrguez y Hora-
cio Stiuso, que opinaron que Nis-
man no se suicid, pese a que nin-
guno de los dos exhibi prueba
alguna. Vigliero le seala a Pal-
maghini que muchas otras perso-
nas opinaron lo mismo, en clara
homicidio, apuntando contra la ex
Laura Alonso, a la secretaria de
Nisman y otros testigos.
Lo cierto es que la jueza termi-
n cuestionada por las dos partes:
La defensa de Diego Lagomar-
sino seal que quiere mandar la
causa al fuero federal sin ningu-
na prueba de que a Nisman lo ha-
yan matado y ms bien con un
panorama contrario: Se advier-
te la imposibilidad material del
homicidio, segn indican los es-
tudios cientficos, escribi Ga-
briel Palmeiro abogado del infor-
mtico.
Por Arroyo Salgado, el aboga-
do Vigliero castig a Palmaghini
dicindole que su resolucin fue
imprecisa, oscura y contradicto-
ria. El letrado expuso incluso un
supuesto lapsus de Palmaghini: es
que en un tramo de su texto, la ma-
gistrada puso el trmino escena
del crimen con lo que dio a en-
tender que hubo un homicidio.
Palmaghini cort por lo sano y
resolvi no entrar en ms debates
y dilaciones. Mand el expedien-
te a la Sala VI de la Cmara del
Crimen, integrada por los docto-
res Mario Filosof, Marcelo Luci-
ni y Rodolfo Pociello Argerich.
En los prximos das se pronun-
ciar el fiscal ante la Cmara, Ri-
cardo Senz, quien hace unas se-
manas present un dictamen co-
piando y pegando lo dicho por
Arroyo Salgado. Todo indica que
esta vez har lo mismo. Finalmen-
te el 18 de marzo se concretar la
audiencia en que las partes expon-
Bernardino Avila
drn frente a los tres camaristas. El
gobierno de Macri, los servicios
de inteligencia nacionales y los
vinculados a la derecha norteame-
ricana e israel empujan desde el
primer da para que la causa vaya
al fuero federal y que sin prue-
bas se sostenga la hiptesis del
cacin ecuatoriano, Carlos
presidenta Cristina Fernndez de
Kirchner.
raulkollmann@hotmail.com
El pas 17
MIERCOLES 9 DE MARZO DE 2016 / PAGINA I12
La represin
del 19 y 20
La defensa de Ral Andre-
ozzi, quien en 2001 se desem-
peaba como superintenden-
te de Seguridad Metropolitana
de la Polica Federal, continu
ayer con su alegato en el mar-
co de juicio que se le sigue, a
l, a otros ex integrantes de
esa fuerza y al ex secretario
de Seguridad del gobierno de
la Alianza, Enrique Mathov,
por las cinco muertes y las
decenas de heridos que dej
la represin en las calles de la
ciudad de Buenos Aires el 20
de diciembre de aquel ao. El
debate oral, dirigido por el Tri-
bunal Oral en lo Criminal Fe-
deral N 6 porteo, transita su
etapa final, la que retomar en
dos semanas, y est por cum-
plir dos aos. Las partes es-
peran que en mayo los magis-
trados dicten su veredicto.
Mathov y Andreozzi, as como
el ex titular de la Federal Ru-
bn Santos y el ex jefe de la
Direccin General de Opera-
ciones de la fuerza en aquel
entonces, Norberto Gaudiero;
al igual que los ex efectivos
Orlando Juan Oliverio, Carlos
Jos Lpez, Eugenio Figue-
roa, Roberto Emilio Jurez,
Jorge Daniel Toma, Carlos Al-
berto Loforte, Vctor Manuel
Belloni, Omar Alberto Bellan-
te, Ral Roberto Andreozzi,
Norberto Edgardo Gaudiero,
Ariel Gonzalo Firpo Castro,
Norberto Pablo Sabbino, Se-
bastin Leonardo Saporitti,
Horacio Bautista Berardi y
Mario Andrs Seia.
Errores &
Horrores
Por un involuntario error de
tipeo, en la entrevista publi-
cada ayer al superintendente
de la Informacin y Comuni-
Ochoa Hernndez, su apelli-
do sali publicado como
Ocho Hernndez. Las discul-
pas del caso.
 18 Sociedad
PAGINA I12 / MIERCOLES 9 DE MARZO DE 2016

Pintadas y piedrazos en medio de un reclamo de justicia en Jos C. Paz

Choque de

Escrache a una comisara

avionetas
Tres personas murieron y otra
result herida al chocar dos
avionetas cerca del aeroclub de
la localidad de General Rodr-
guez. Los bomberos voluntarios
de la zona, que intervinieron en
el hecho, informaron que el si-
niestro se produjo alrededor de
las 19.30, cerca de la ruta 6 y el
arroyo La Choza. Aparentemen-
te, las dos aeronaves se roza-
ron cuando estaban a escasa
distancia de tierra y cayeron,
por lo que tres de sus ocupan-
tes murieron en el lugar, en tan-
to que el herido fue trasladado
al Hospital Vicente Lpez y Pla-
nes de esa misma localidad. El
accidente se produjo en una
zona de descampado y de dif-
cil acceso en inmediaciones del
aeroclub de General Rodrguez,
por lo que se dificultaban las
comunicaciones y anoche no
se haba podido determinar las
identidades de las vctimas. Sin
embargo, fuentes de bomberos
confirmaron que en las aerona-
ves viajaban cuatro personas,
dos pasajeros en cada una. En
el lugar trabajaron al menos dos
dotaciones de bomberos cuyo
personal logr liberar a la per-
sona herida que haba quedado
atrapada entre los hierros para
su posterior traslado en ambu-
lancia al centro hospitalario. La
polica cerc la zona a 200 o
300 metros del lugar para per-
mitirle las tareas al personal es-
pecializado. An se descono-
cen las causas que ocasionaron
el choque de las aeronaves. Se
trata de un espacio no controla-
do donde la operacin es vi-
sual, es decir que no se realiza
con controladores areos.
Los cambios
en la Sedronar
La poltica de prevencin y
atencin de adicciones abor-
dar entre otras lneas de in-
vestigacin el cambio de per-
cepcin sobre las drogas, y la
Sedronar mantendr los mis-
mos dispositivos territoriales
que haba hasta ahora aun-
Un joven de 23 que iba en su auto fue embestido por otro de 19 que manejaba una
camioneta y cruz en rojo. Familiares y amigos de la vctima denuncian que la polica
protege al acusado y sostienen que limpi el lugar para que no pudieran hacerse peritajes.
@ Un joven de 23 aos, Eduar-
do Dos Santos, muri cuan-
do iba a su trabajo como reparti-
dor de pan en la localidad bonae-
rense de Jos C. Paz luego de que
su auto fuera embestido por una
camioneta que cruz un semfo-
ro en rojo a gran velocidad. Fami-
liares y amigos hicieron anoche
una protesta frente a la comisa-
ra local, que incluy pintadas en
el frente y algunos piedrazos: de-
nuncian que el lugar del hecho
fue limpiado para que no se pu-
dieran hacer los peritajes. Segn
los familiares de Dos Santos, el
conductor de la camioneta, de 19
aos, estuvo detenido en la co-
misara local slo durante 20 mi-
nutos, tras los cuales fue libera-
do. El siniestro vial qued regis-
trado en las cmaras de seguri-
dad de una estacin de servicio
Shell que est ubicada en el cru-
ce de la ruta provincial y la calle
Capdevila, a pocos metros del lu-
gar del impacto.
Dos Santos iba el domingo a las El auto de Eduardo Dos Santos tras el choque por el que muri poco despus.
6 de la maana hacia su trabajo co-
mo repartidor de una panadera en
su Renault Clo. Segn qued gra- tando todo en la comisara. todos los chicos los subieron a un cin de quienes puedan ayudar a
bado en la cmara, el muchacho Por su parte, Fabricio, amigo de Volkswagen blanco en el que des- que se esclarezca el incidente y
se encontraba detenido en el sem- Eduardo, dijo que una testigo aparecieron. Hay filmaciones y quede detenido el joven respon-
foro sobre la ruta 197. Tras el cam- sostuvo que vio ebrio, con olor a fotos de todo lo que pas en ese sable del accidente.
bio de semforo a su favor, en el alcohol al joven que cometi la momento que ya se entregaron a En la causa tom intervencin la
momento en que se dispona a gi- fatal infraccin mientras maneja- la Justicia, agreg. comisara primera de Jos C. Paz
rar a la izquierda rumbo a la ruta ba la camioneta. Sin embargo, los Ayer a la tarde, los familiares y junto con la UFI nmero cuatro del
24, su auto fue embestido por una
camioneta Toyota Hilux blanca
resultados preliminares no arroja-
ron la presencia de sustancias aun-
amigos de Dos Santos organiza-
ron una marcha desde el lugar del
Departamento Judicial de San
Martn. All se la caratul como
que pas por alto la seal a una que todava faltaban los resultados incidente hasta la comisara del homicidio culposo y qued a
gran velocidad. del anlisis de sangre. lugar en el que se registraron pe- cargo de la fiscal de San Martn
Debido a la fuerza del choque, el Otro amigo de la vctima que pi- dradas y pintadas. Los familiares Ana De Leo. Los restos del joven
auto de la vctima sali despedido di no ser identificado cont que abrieron una pgina en Facebook fueron inhumados en el cemente-
casi media cuadra y Dos Santos despus del choque apareci una que se llama Justicia para Eduar- rio Del Buen Retiro del partido bo-
muri poco despus, mientras que gra que se llev la camioneta y a do en la que piden la colabora- naerense de Moreno.
los ocupantes de la camioneta, un
joven de 19 aos, su novia y dos DyN

que con otras modalidades y amigas, resultaron ilesos pese a

difundir sus propias estads- que el vehculo volc. Explosin en
ticas a partir de mitad de ao, Celeste, una prima de Eduardo,
anunci el titular del organis- cont que los testigos dicen que el San Martn
mo, Roberto Moro. El titular a los veinte minutos ya haba ve-

de la Secretara de Programa-
cin para la Prevencin de la
Drogadiccin y la Lucha con-
tra el Narcotrfico realiz los
anuncios durante la apertura
Fuego en
nido una mujer de pelo corto, ru-
bia y se lo haba llevado con la ca-
mioneta al conductor del veh-
culo. Cuando (la familia) fue a
la comisara not que slo esta-

de la asamblea nacional de
Consejo Federal de Drogas
(Cofedro), que entre ayer y
hoy analiza en la Ciudad de
Buenos Aires los lineamientos
de un nuevo plan nacional.
un tren
ba el auto de Eduardo mientras
que la camioneta estaba en la ca-
sa de la ta del chico. Parece que
la haban escondido ah, asegu-
r la joven, que dijo que estn
angustiados porque estn ocul-

@ Al menos 32 personas su-

frieron heridas leves y de-
bieron ser hospitalizadas, a raz
de una explosin e incendio en
una locomotora diesel del ferro-
carril San Martn, cerca de la es-
tacin de Villa Devoto.
El incidente ferroviario se pro-
dujo cerca de las 9 a unos 500
metros de la estacin, ubicada en
Benito Jurez y las vas, y afec-
t a una formacin colmada de
pasajeros que se diriga hacia la
terminal de Retiro.
Estn todos fuera de peli-
gro, confirm Alberto Cres-
centi, director del SAME. El m-
dico detall que las personas heri-
das inhalaron humo y sufrieron
cortes y traumatismos diversos, en
casos por haberse tirado de los va-
gones ms prximos a la locomo-
tora incendiada.
En el operativo de asistencia de
las personas heridas trabajaron 25
ambulancias del Same, dos unida-
des de catstrofe y dos de apoyo lo-
gstico que concurrieron de inme-
diato al lugar del siniestro, mientras
dos dotaciones de bomberos de la
Polica Federal controlaron el fue-
go en la locomotora.
A raz del incendio y el hu-
mo, los pasajeros tuvieron que
autoevacuarse y algunos salta-
ron a las vas desde las venta-
nillas, mientras otras personas
descendieron por las salidas de
emergencia de cada vagn. En-
tr bastante humo y era asfi-
xiante, pero por suerte la gente
pudo abrir las ventanas, dijo un
pasajero. La gente se agolp
contra las puertas, que se abrie-
ron. Otros se tiraron de la forma-
cin y hubo personas que ayu-
daron a bajar a mayores y ni-
os, relat.
 Sociedad 19

MIERCOLES 9 DE MARZO DE 2016 / PAGINA I12

Condenaron al ex juez federal de Salta Jos Sol Torino
Robo de 300

Seis por cobrar bajo cuerda

mil en La Plata
Un hombre y su esposa fue-
ron asaltados por dos perso-
nas que los interceptaron
cuando ingresaban a su casa
en la ciudad de La Plata y les
robaron unos 300 mil pesos. El
El ex juez federal y de Ejecucin de Salta fue condenado a seis aos de prisin episodio ocurri el lunes cuan-
do Leonardo Zevola, de 59
por recibir coimas para liberar a un narcotraficante que an permanece prfugo. aos, llegaba a su casa con su
esposa. En momentos en que
Sol Torino neg la acusacin y dijo que se trataba de una causa armada en su contra. la pareja descenda del vehcu-
lo, dos hombres armados los
amenazaron con armas y los

@ El ex juez federal y de Eje-

cucin de Salta Jos Antonio
Sol Torino fue condenado ayer a
seis aos de prisin por haber co-
brado una coima para levantar la
orden de captura para un narcotra-
ficante que contina prfugo.
La condena fue dictada por el Tri-
bunal Oral Federal salteo que con-
sider al ex magistrado autor del
delito de cohecho pasivo agrava-
do, aunque la pena no ser de cum-
plimiento efectivo hasta que el fa-
llo quede firme. El condenado ne-
g los cargos en su contra y afirm
que se trata de una causa armada.
En el debate, otros tres acusados
fueron condenados mientras que el
sindicado narco acusado de pagar
la coima al juez, Miguel Farfn, fue
declarado en rebelda ya que no apa-
rece por ningn lado.
El juicio contra el ex magistrado
comenz el 3 de noviembre ltimo
y estuvo a cargo de los jueces Mar-
ta Liliana Snopek, Federico Santia-
go Daz y Gabriel Casas, quienes
tambin le aplicaron a Sol Torino
una multa de 90.000 pesos. Sin em-
bargo, para el condenado no ha
existido en ningn momento la pla-
taforma fctica, por lo que para l
no existe delito. Nadie me pidi ni
me ofreci nada a m. Yo jams he
recibido nada, expres Sol Tori-
no y asegur que la voz de las es-
cuchas telefnicas que lo compro-
meten no es suya, por lo que en
ningn momento admitir la va- que fue declarada reincidente por
lidez de esa prueba espuria, arma-
da por la fiscala para perjudicar-
lo. Vamos a llegar hasta las lti-
mas consecuencias, vamos a casar
la sentencia, agreg el condena-
do, quien insisti en su no no y no
de ajenidad absoluta con el he-
cho que le imputan y seal que
nunca se comunic con Farfn.
En tanto, los otros tres condena-
Antinarco en juicio por narco
Jos Antonio Sol Torino, ex juez federal de Salta, condenado por recibir coimas.
dos, Hctor Salazar, Graciela Fe-
rreyra y Gabriela Vzquez, recibie-
ron una pena de tres aos de prisin
y una multa de 30.000 pesos para ca-
da uno por ser considerados part-
cipes necesarios de cohecho ac-
tivo. De los cuatro sometidos a jui-
cio slo Ferreyra ir a prisin ya
el tribunal. En su fallo, los jueces
impusieron reglas de conductas a
Salazar y Vzquez, entre ellas, la
realizacin de trabajos comunita-
rios, y fijaron la lectura de los fun-
damentos para el 7 de abril prximo.
Antes de conocerse la sentencia,
Sol Torino pronunci sus ltimas
palabras ante el tribunal y neg los
cargos en su contra, al tiempo que
Tlam
asegur que desde hace seis meses
su familia y l viven un tormento
a raz de esta causa. Adems, al re-
tirarse de los Tribunales, el conde-
nado consider el veredicto como
un insulto a la justicia y dijo a la
prensa que qued demostrado aca-
badamente en el proceso mi total
desvinculacin con la acusacin,
que tiene matices especiales de la
fiscala, una perversa enemiga de
este juez de cmara.
La fiscala haba solicitado en su
alegato nueve aos de prisin para
Sol Torino, cinco aos y dos me-
ses para Salazar, cuatro aos y diez
meses para Ferreyra, y cuatro aos
y seis meses para Vzquez, mientras
que los tres defensores de los acu-
sados solicitaron la absolucin. En
ese sentido, despus de la lectura del
fallo, el fiscal federal Ricardo To-
ranzo, que actu en la investigacin
y en el juicio como coadyuvante de
su par Francisco Snopek, dijo que se
trata de una buena sentencia.
De acuerdo a la investigacin,
Farfn estaba relacionado con Sa-
lazar, quien a travs de Ferreyra
y Vzquez, madre e hija, tena ac-
ceso al despacho de Sol Torino
y gestionaron la coima. Farfn ha-
ba sido condenado en 1999 por
narcotrfico y estaba prfugo
desde 2003, cuando no regres de
una salida transitoria.
Durante el juicio se analizaron
ms de 200 comunicaciones tele-
fnicas entre los imputados y el ex
juez, destituido por mal desempe-
o de sus funciones. En el marco de
esas escuchas, la Polica de Segu-
rino, juez de Ejecucin de Senten-
cia, a quien dijo que le haba pa-
gado para el levantamiento de su
captura. Segn la fiscala, el pre-
sunto narco prfugo admiti que
fue engaado porque inicialmen-
te le entregaron un oficioen el que
si bien se le levantaba la captura,
exista consignado un error en el l-
timo nmero de su documento de
identidad, por lo que reclamaba
que se hiciera uno nuevo.
Por otra parte, Farfn tambin
est imputado en la causa que in-
volucra al suspendido juez federal
de Orn, Ral Reynoso, procesa-
do por conformar y liderar una
asociacin ilcita que, desde el
propio juzgado y con la interme-
diacin de un grupo de abogados
cercanos, cobraba coimas o ddi-
vas para beneficiar con gestiones
judiciales a narcotraficantes.
obligaron a ingresar a la casa,
donde los maniataron. Des-
pus de encontrar el dinero,
huyeron en el auto en que lle-
g la pareja a la vivienda.
Asalto y
recupero
Unos 40 televisores de ltima
tecnologa, cerca de 500 telfo-
nos celulares, notebook, ta-
blets, reproductores de DVD y
otros 200 productos, valuados
en ms de cinco millones de
pesos, fueron robados de una
casa de artculos electrnicos
de la localidad de Quilmes, a
travs de un boquete que los
ladrones realizaron en el local.
Horas despus de cometido el
hecho, policas de la Planta Ve-
rificadora de Quilmes realizaron
un allanamiento en una vivienda
de ese partido donde detuvie-
ron a dos personas y secues-
traron la mercadera robada.
Repudio a
una App
La agrupacin sindical Ven-
dedores Libres repudi el lanza-
miento de la web y aplicacin
El mapa de la Argentina ilegal,
diseados por la Confederacin
Argentina de la Mediana Empre-
sa (CAME), que propone que los
usuarios denuncien a los vende-
dores callejeros. Segn explican
esas plataformas, se busca ter-
minar con las mafias organiza-
das a partir de la informacin
que puedan brindar los vecinos
de manera annima. Una vez
ms nos acusan de mafiosos,
seal Omar Guaraz, que agre-
g que es grave que intenten
dividirnos y enfrentarnos. Los
manteros son trabajadores,
concluy el delegado.

E l ex jefe de Lucha contra el Narcotrfico de la Polica de Crdo-

ba Rafael Gustavo Sosa (foto) declar ayer en el juicio en que
est acusado junto a otras seis personas de tener vnculos con la
ridad Aeroportuaria (PSA) advirti
que Farfn, Salazar, Ferreyra y
Vzquez conversaban constante-
venta de drogas que el arrepentido en la causa, Juan Francisco mente sobre las gestiones realiza-
el Francs Viarnes, tambin imputado, es un mentiroso y fabula- das ante El Gordo para dejar sin
dor. Por su parte, Viarnes no lleg a juicio ya que se encuentra efecto la orden de captura que re-
prfugo desde junio ltimo cuando lo excarcelaron. Sosa declar caa sobre el primero. Farfn ma-
que el prfugo es un mentiroso y fabulador, y que debe seguir nifest que ya estaba cansado de las
por ah mintiendo y engaando gente para sacar beneficio propio. distintas exigencias del tal Gor-
do y lo identific como Sol To-
 20 Sociedad
PAGINA I12 / MIERCOLES 9 DE MARZO DE 2016
Velas, fotos, lgrimas y reclamos por los femicidios de las tres chicas.
Piden justicia por Menegazzo, Coni y Chomnalez
Un reclamo emotivo
Durante la nutrida marcha del Congreso a Plaza de Mayo, familiares
de las dos chicas asesinadas en Ecuador y de la adolescente
muerta en Uruguay en 2014 hicieron un reclamo de justicia.
@ El doble crimen de las dos chi-
cas argentinas en Ecuador, Ma-
rina Menegazzo y Mara Jos Coni,
convoc buena parte de las miradas
de la nutrida marcha de ayer por el
Da Internacional de la Mujer. En
Congreso, familiares de las dos jve-
nes y de Lola Chomnalez, asesina-
da en Uruguay, realizaron un acto
cargado de emotividad.
Conmovidos por el llanto, los pa-
dres y otros familiares de las tres chi-
cas, fueron acompaados por otras
manifestantes en el reclamo por el es-
clarecimiento de los crmenes y con-
tra la impunidad y los femicidios.
Una prima de Marina Menegaz-
zo, Vanesa Lijdenf, dijo que Nun-
ca pens estar en este lugar, por-
que siempre estas cosas le pasaban
a los dems.
Adriana Belmonte, mam de Lo-
la Chomnalez, asesinada en 2014, di-
jo que el prximo viernes al medio-
@ En el Da Internacional de la
Mujer, la Fundacin para Es-
tudio e Investigacin de la Mujer,
FEIM, y Tribal Worldwide Bue-
nos Aires presentaron una nove-
dosa campaa para prevenir la
violencia contra la mujer: #Escu-
chalo. La propuesta incluye tres
videos que empezaron a circular
por las redes sociales y apuntan a
visibilizar el maltrato emocional
hacia las mujeres de distinta eda-
des, muchas veces naturalizadas
como situaciones normales.
La campaa desarrollada por
Francisco Arrigoni y Agustn Sa-
laberry, directores Creativos de
Tribal Worldwide Buenos Aires,
se centra en que desde hace muy
poco tiempo las redes sociales ms
populares como Facebook, Insta-
gram y Twitter reproducen los vi-
deos automticamente pero sin
audio, para no invadir al usuario.
da se reunir con el embajador ar-
gentino en Montevideo, Guillermo
Montenegro, porque la causa est
abierta pero nunca ms se movi. Personales, uno de los peritos en-
Voy a pedir que vayan peritos ar-
gentinos, igual que con la investiga-
cin de las chicas asesinadas en
Ecuador agreg. Cuando fue el
crimen de las turistas francesas en
Salta, el gobierno argentino permi-
ti que colaboraran sus familiares.
Mientras, en Ecuador, los peri-
tos de la Polica Federal que hab-
an viajado para tratar de confirmar
si los cuerpos pertenecen a Mene-
gazzo y Coni no pudieron tomar las
huellas dactilares de los cadveres
ya que no tuvieron autorizacin ofi-
cial. Los peritos informaron que s-
lo pudieron extraer ADN pero no
las huellas de los dedos porque no
los autoriz el fiscal general local
Galo Chiriboga. Si no tenemos la
decisin absoluta del fiscal gene-
Tres videos
de #Escuchalo
Maltrato
emocional
En esta campaa, si observamos
los videos sin audio, se ven situa-
ciones cotidianas. Pero al activar
el sonido descubrimos que las mu-
jeres protagonistas estn siendo
vctimas de maltrato emocional
por parte de un hombre que las
Sandra Cartasso
ral no podemos tomar esa muestra,
asegur Francisco Guglielmo, jefe
del Departamento Identificaciones
viados a Ecuador.
Durante una conferencia de pren-
sa brindada en el Hotel Wyndham,
Guglielmo sostuvo que si lograban
levantar las huellas dactilares tendr-
an el ciento por ciento de certeza
de las identidades y en breve tiem-
po al llegar a Buenos Aires.
Tras aclarar que slo tomaron
rastros biolgicos que le permiti-
rn realizar estudios de ADN compa-
rativos con familiares de las vcti-
mas, Guglielmo afirm que se logr
en parte el objetivo que deseba-
mos. Estamos a la expectativa de
que nos autoricen a tomar las im-
prontas papiloscpicas para poder
volver a la Argentina con todos los
elementos para la correcta identifica-
cin cientfica.
desvaloriza e insulta. La campa-
a logra as comunicar lo que tie-
ne que ser escuchado: hay violen-
cias que no se perciben a simple
vista y son igualmente dainas.
El maltrato psicolgico o emo-
cional contra mujeres es violen-
Las cifras que subrayan el vaco de proteccin por parte del Estado en un informe de la Defensora General de la Nacin
El panorama desolador de la violencia de gnero
Por Mariana Carbajal
@ Tres de cada diez acusados de
violencia de gnero incum-
plen las medidas de proteccin, que
impone la Justicia en el mbito de
la ciudad de Buenos Aires, como
la exclusin del hogar o la prohi-
bicin de acercamiento, y una de
cada cuatro vctimas denuncia nue-
vas agresiones. Los datos revelan la
indefensin de las mujeres que pi-
den ayuda al sistema judicial. Yfor-
ma parte del informe anual 2015
que presentar maana la defenso-
ra general de la Nacin, Stella Ma-
ris Martnez, junto a la Comisin de
Temticas de Gnero del organis-
mo que encabeza la abogada espe-
cializada Raquel Asensio. El rele-
vamiento advierte adems sobre la
falta de polticas sociales articula-
das para apoyar a las mujeres, en
gran porcentaje jefas de hogar, pa-
ra que tengan autonoma econmi-
ca, condicin fundamental para po-
der salir del crculo de la violencia
machista.
Otro dato preocupante es que el
15 por ciento de las mujeres respon-
di que sus agresores tienen armas
de fuego. Y que casi 4 de cada 10
recin denunci despus de sufrir
violencia durante al menos seis
aos, algunas, incluso, aguantaron
silenciosamente ms de una dca-
da. No slo los perodos en los cua-
les el maltrato se extendi han si-
do largos, sino que tambin su fre-
cuencia ha sido intensa: el 38 por
ciento refiri que las agresiones las
reciba diariamente y otro 39 por
ciento, en forma semanal. En 9 de
cada 10 casos, las vctimas denun-
cian a su pareja o ex pareja. En el
22 por ciento de las veces se trata
de un vnculo actual, mientras que
en el 78 por ciento, restante la re-
lacin haba concluido. Seis de ca-
da diez mujeres expres que la se-
paracin intensific los episodios
de violencia. El informe muestra
que el 52 por ciento de las asisti-
das y el 57 por ciento de los denun-
ciados, tienen entre 30 y 49 aos. y fsico), y el 52 por ciento afirm
La violencia denunciada muchas que sufren violencia directa. Sobre
veces se extiende a los hijos e hi-
jas. El 71 por ciento de las asisti-
das manifest que sus hijos/as su-
fren violencia indirecta (principal-
mente, aquella de tipo psicolgico ocasiones denunciaron que sufran
cia y, adems, puede ser el ante-
cedente de manifestaciones ms
brutales de violencia fsica, indi-
c Mabel Bianco, presidenta de
FEIM. Desde la infancia, nos
criamos con pautas culturales que
confirman que los hombres valen
ms que las mujeres y si las mu-
jeres no obedecen a ese lugar, pue-
den ser castigadas. La naturaliza-
cin de la violencia es lo ms di-
fcil de desarmar. Por eso, esta
campaa apunta a la concientiza-
cin y la prevencin, explic mitaciones de la Justicia cuando las
Bianco.
Las piezas convocan a solicitar
ayuda especializada en casos de
violencia de gnero. Por eso, con-
cluyen con el nmero de la Lnea asiento en la ciudad de Buenos Ai-
144, que ofrece orientacin gratui-
ta las 24 horas en todo el pas. Pue-
den verse aqu: https://www.face-
book.com/feim.org.ar/ https://twit- ma para proteger efectivamente
ter.com/FundacionFEIM
En su informe anual, la Defensora General de la Nacin revela que tres de cada diez
acusados de violencia de gnero incumple la medida restrictiva. En el 90 por ciento de los
casos, el denunciado es pareja o ex pareja de la agredida. El 15 por ciento estaba armado.
Marcha del Congreso a la Rosada
O rganizaciones sociales, de derechos hu-
manos y polticas participaron en una
nutrida marcha, ayer, desde el Congreso de
la Nacin a Plaza de Mayo en reclamo de
medidas contra la violencia de gnero, en el
marco del Da Internacional de la Mujer. Las
son los problemas que observan?
este particular, 218 mujeres indi-
caron que sus hijos/as sufran vio-
lencia fsica, 355 contestaron que
sufran violencia psicolgica, en 22
por todos lados. Si no se hacen po-
violencia de tipo sexual, y 85 que
sufran violencia patrimonial.
El relevamiento se basa en el tra-
bajo realizado por los servicios de
asesoramiento y patrocinio gratui-
to y especializado en vctimas de
violencia de gnero. En promedio,
las oficinas de la Defensora otor-
gan patrocinio a 66 casos nuevos
cada mes, en el mbito de la ciu-
dad de Buenos Aires. A partir del
anlisis de 1209 expedientes judi-
ciales en los que se brind patroci-
nio jurdico y que se encontraban
activos al 30 de septiembre de
2015, el documento refleja las li-
o conciliar nada. Ah tenemos un
mujeres denuncian. En la mayo-
ra de los casos, las intervenciones
apuntaron a obtener medidas de
proteccin en el fuero civil con
res.
Frente a este diagnstico, c- las cumplen los agresores. Yno hay
mo se debera modificar el siste-
a las mujeres, antes de que sean
vctimas de femicidio? Cules
organizaciones, entre las que estaba La Casa
del Encuentro, marcharon con la consigna
Por ellas, por todas. Justicia. El Observato-
rio de Femicidios en Argentina Marisel Zam-
brano, coordinado por La Casa del Encuen-
tro, report que en Argentina una mujer es
pregunt PginaI12 a Asensio,
una de las voces ms especializadas
en la temtica en el mbito judicial.
No podemos dar respuestas re-
cortadas y sesgadas. Hay falencias
lticas y respuestas integrales que
avancen en forma coordinada, va-
mos a seguir fracasando. Vemos
que los jueces no aplican la Ley na-
cional 26.485 de proteccin inte-
gral contra la violencia hacia las
mujeres y en su lugar, aplican la
24.417 de violencia domstica, que
es anterior. Cul es el problema?
Es que son contradictorias. La
24.417 promueve audiencias con-
juntas entre vctima y victimario,
cuando la 26.485 directamente las
prohbe, porque la mujer que de-
nuncia, se sabe, no est en igual-
dad de condiciones para negociar
problema. Hay jueces que ponen
en duda la denuncia. Y no aplican
la 26.485 por resistencia, y no por
desconocimiento. Vemos tambin
que las medidas cautelares de pro-
teccin son insuficientes porque no
una consecuencia jurdica de ese in-
cumplimiento.
Es un delito incumplirlas?
S, pero no se investiga como
Pablo Piovano
asesinada cada 30 horas. En ese sentido, la
asociacin civil inform que entre enero y
octubre de 2015 hubo 233 femicidios, que se
sumaron a los 1808 registrados entre 2008 y
2014, lo que hace un total de 2041 crmenes
de mujeres.
tal. Los jueces de Familia no co- polticas pblicas que acompaen
munican ese incumplimiento a la para que puedan generar autonoma
Justicia penal y no queda registra- econmica es muy difcil que pue-
do. No hay consecuencias porque la dan salir del crculo de la violen-
Justicia de Familia no est pensa- cia. Hay que ayudarlas tambin pa-
da para intervenir en este tipo de ra sostener la independencia emo-
casos. Es necesario un fuero espe- cional.
Seis de cada diez mujeres expres
que la separacin intensific los episodios
de violencia contra ellas.
cializado con posibilidades de dic- El informe de la DGN revela que
tar sentencia de fondo, que centra- en el 42 por ciento de los casos, las
lice las causas, para que no estn personas asistidas se encontraban
desperdigadas entre el fuero civil en una situacin de riesgo alto o al-
y penal. Deberan repensarse todas tsimo, esto significa que su vida
las estructuras judiciales. Los me- poda correr peligro por la posibi-
canismos de proteccin no pueden lidad de futuros ataques. En el 41
recaer en la mujer que denuncia: por ciento de los casos, en una si-
hoy es ella quien tienen que llevar tuacin de riesgo medio, y slo el
la notificacin a la polica de una 5 por ciento, se consideraron como
exclusin. Es una barbaridad. El de bajo riesgo o sin riesgo.
juzgado podra enviar un fax a la En nueve de cada diez casos, ya
comisara. Lo podran resolver en haban hecho la denuncia en la Ofi-
minutos. Al mismo tiempo vemos cina de Violencia Domstica
que no hay articulacin con planes (OVD) de la Corte Suprema y ha-
sociales, con el acceso a microcr- ban obtenido al menos alguna me-
ditos, a cooperativas. Hay un por- dida de proteccin. Sin embargo, en
centaje alto de jefas de hogar sin tra- ms de la mitad de esos casos (53
bajo, entre las vctimas. Si no hay por ciento), fue necesario requerir
Sociedad 21
MIERCOLES 9 DE MARZO DE 2016 / PAGINA I12
Intento de
femicidio
nuevas medidas, las que en su enor-
Mauricio Suligoy, el hombre
acusado de haber intentado
degollar el pasado sbado a la
empresaria Macarena Ardit (23)
con un cuchillo de 14 centme-
tros de hoja, causndole un
corte de cinco centmetros de
me mayora fueron concedidas (94 profundidad en el cuello fue
por ciento). Estos datos indican la
importancia de contar con patroci-
nio jurdico para la mejor defensa
imputado por tentativa de ho-
micidio doblemente calificado.
El fiscal consider que son
de los derechos de las mujeres, ad- agravantes la alevosa con la
vierte el informe. A fin de ao el que actu y la relacin senti-
Congreso aprob una ley para im- mental que los una, en tanto
plementar patrocinio jurdico gra- cit peritajes para afirmar que
tuito para las vctimas de violencia la lesin no fue ms grave por-
de gnero en todo el pas, pero to- que el cuchillo se rompi. Suli-
dava no se puso en marcha su im- goy se neg a declarar en la
plementacin, que depende del Po- audiencia y su abogado, Ro-
der Ejecutivo. berto Pagura, sostuvo que su
Adems, en ms de la mitad de cliente portaba un cuchillo de-
los procesos (54 por ciento), la no- bido a que retornaba de una
tificacin de las medidas de pro- jornada de pesca.
teccin otorgadas judicialmente
qued a cargo de la denunciante, lo
que burocratiza innecesariamente Recompensa
el trmite y obliga a las vctimas a por un prfugo
lidiar con la polica para que las me-
didas puedan ser efectivas. Las El Ministerio de Seguridad
consultas que recibieron las ofici- bonaerense ofrece entre 50 mil
nas de la DGN vinculadas a situa- y 150 mil pesos de recompensa
ciones de violencia de gnero (ca- para quienes aporten informa-
si 900), en su inmensa mayora con- cin fehaciente que ayude a lo-
figuran que el victimario era la pa- calizar a un hombre que est
reja o ex pareja. Tambin hubo in- prfugo acusado de haber heri-
tervenciones en otros tipos de vio- do a tiros a su ex pareja y ma-
lencia, aunque en menor medida tado al nuevo compaero de
(diez casos de violencia laboral, dos sta, en el partido de Merlo en
casos de violencia institucional y 2002. Se trata de Jos Luis
uno de violencia contra la libertad Fuentes, argentino, mayor de
reproductiva). edad, DNI 20.655.750, nacido
En cuanto al nivel de educacin el da 2 de diciembre de 1969 y
formal, se encontr que la mitad de que tuvo como ltimo domicilio
las denunciantes se encuentra en la
franja de bajo nivel educativo
(comprende primario completo e
conocido la calle Maure y Ner-
vo, de la localidad bonaerense
de Merlo.
incompleto y secundario incomple-
to), con las implicancias en trmi-
nos de acceso a informacin y re- Desfigur
cursos materiales y simblicos que
esto conlleva en trminos generales
a su pareja
y en el acceso a la Justicia en par- Un joven de 23 aos fue de-
ticular, indica el estudio. Casi 9
de cada 10 de las asistidas son ma-
dres y, de ellas, una alta proporcin
tenido luego de atacar a golpes
y desfigurar el rostro de su pa-
reja, al punto de que la dej sin
tiene hijos/as en comn con la per- varios de sus dientes. El hecho
sona denunciada (81 por ciento de ocurri el lunes a la noche en
las madres, 70 por ciento del total una casa ubicada en la calle
de asistidas). Entre las asistidas por Italia y Pacheco, en la localidad
el patrocinio, se puede apreciar que de El Talar, partido de Tigre. El
solo una de cada tres (34 por cien- detenido es Matas Hernn Tre-
to) recibe algn programa social, jo, quien qued a disposicin
aun cuando son las que sostienen del fiscal Federico Luis Gonz-
econmicamente a sus hogares en lez, a cargo de la Unidad Fun-
la mayora de los casos (61 por cional de Instruccin especiali-
ciento). Resulta llamativo que el 49 zada en Violencia de Gnero de
por ciento de las personas asistidas Tigre. La joven atacada fue
que se encuentran desocupadas ma- trasladada a un hospital de la
nifest que no recibe ningn tipo zona y luego radic la denuncia
de prestacin de la seguridad social. por violencia de gnero.
Si a ese dato sumamos que el 40
por ciento del total de asistidas que
es el principal sostn econmico se Una mujer
encuentra desempleada, la situa- quemada
cin de vulnerabilidad econmica
se vuelve extrema, advierte la Una mujer de 26 aos fue in-
DGN. ternada en el partido bonaeren-
En ms de la mitad de los casos se de San Martn con quema-
(56 por ciento), las consultantes se- duras en el 40 por ciento del
alan que sus agresores sufren al- cuerpo y por el hecho fue apre-
gn tipo de adiccin, en general sada su pareja, un joven de 22
asociadas al consumo problemti- aos acusado de lesionarla du-
co de alcohol y drogas. Prctica- rante una discusin. El episodio
mente la totalidad de los casos aten- ocurri ayer en la casa que la
didos (97 por ciento) involucran si- vctima y el imputado, Jsica
tuaciones de violencia psicolgica, Gmez y Jonathan Carrasco,
seguidos en prevalencia por aque- compartan en la denominada
llos casos de violencia fsica (88 por Villa 18 de la localidad de Bi-
ciento). Ms de una tercera parte llinghurst. Carrasco traslad a
de las denuncias involucran agre- su pareja al hospital Eva Pern
siones sexuales (37 por ciento), aun de San Martn y tan pronto co-
cuando se presume que esta cifra mo la dej en la guardia esca-
puede ser ms alta si se atiende al p. Sin embargo, el joven fue
usual subregistro que suele verifi- apresado pocas horas des-
carse ante este tipo de violencia. pus.
 22 Ciencia
PAGINA I12 / MIERCOLES 9 DE MARZO DE 2016
Por Pablo Esteban
@ Qu es la identidad? For-
ma parte de las caractersti-
cas biolgicas y particulares de
cada individuo o se conforma a
partir de los sucesivos procesos de
socializacin de los que participan
las personas desde el nacimiento
hasta la muerte? Lo que an sig-
nifica ms, si la identidad repre-
senta un derecho humano univer-
sal por lo tanto: no negociable e
inviolable, de qu manera pue-
de ser restituida una vez que ha
sido expropiada? De qu mane-
ra se expropia y se restituye?
El Equipo Argentino de Antro-
pologa Forense se form en
1984 con el objetivo de investi-
gar los casos de personas desapa-
recidas durante la ltima dictadu-
ra militar. Se trata de una orga-
nizacin cientfica, no guberna-
mental y sin fines de lucro, que
nuclea a especialistas de campos
como la antropologa y la arqueo-
loga, que ponen a disposicin
sus conocimientos al servicio de
la restitucin identitaria. Sin em-
bargo, si bien la entidad ha sido
creada para actuar en el mbito
nacional, hasta el momento rea-
liz numerosas colaboraciones y
cuenta con representantes en di-
versos pases de Latinoamrica,
Africa, Asia y Europa.
Carlos Vullo, director del La-
boratorio de Gentica Forense del
EAAF define, en primer lugar, en
qu consiste la disciplina y narra
los avances registrados respecto
al pasado; describe el modo en
que realizan su trabajo detectives-
co mediante el anlisis de pistas
denominadas marcadores genti-
cos individualizantes; y compar-
te su compromiso cientfico res-
pecto a la restitucin identitaria
de personas que fueron vctimas
del terrorismo de Estado.
Usted es genetista forense,
pero antes se dedicaba al rea
de la inmunogentica y los estu-
dios relacionados con el tras-
plante de rganos. Cunteme al
respecto...
En los seres humanos, el sis-
tema de antgenos leucocitarios
humanos, abreviado HLApor sus
siglas en ingls Human leukocy-
te antigen, representa el comple-
jo mayor de histocompatibilidad
y est ligado a los genes que con-
trolan la aceptacin o el rechazo
de los rganos. En este sentido,
como ese marcador gentico es
tan variable, comenz a ser uti-
lizado como herramienta de iden-
tificacin de individuos y demos-
tr gran utilidad para el campo
de la gentica forense. Con el
tiempo, emergieron marcadores
ms modernos de inters foren-
se puro, susceptibles de ser ana-
lizados de modo directo en el ge-
noma y no en las clulas.
Si tuviera que definir qu es
la gentica forense, qu me di-
ra?
Implica la utilizacin de cier-
tas tcnicas empleadas en gen-
tica para la identificacin de in-
dividuos a partir del ADN. Des-
de aqu, se ocupa del anlisis de
marcadores de inters individua-
lizante: es decir procura la bs-
queda de caracteres raros por-
que cuanto menos corrientes, se
tornan potencialmente ms efec-
tivos.
Podra ilustrarlo con un
ejemplo?
Si nosotros buscamos identi-
ficar a una persona en Argentina
y utilizamos como marcador ge-
ntico sus ojos marrones, nues-
tra investigacin difcilmente lle-
gue a buen puerto, porque la po-
Carlos Vullo dirige el Laboratorio de Gentica del Equipo Argentino
de Antropologa Forense y es el mximo referente argentino en el rea
Cada identificacin
es un logro muy querido
El Equipo busca identificar vctimas de la ltima dictadura militar, entre otras tareas.
Este genetista explica en qu consiste la disciplina y sus avances tecnolgicos,
y describe su trabajo detectivesco para llegar a una restitucin identitaria.
La identificacin siempre conlleva un doble efecto de alegra y tristeza a la vez, dice Vullo.
blacin local con esa caracters-
tica es muy grande. A futuro, la
tendencia es analizar una ampli-
tud mayor de marcadores que
permitan lograr objetivos que, en
la actualidad, no somos capaces
de conseguir.
De modo que la probabili-
dad de identificar a un indivi-
duo se incrementa de acuerdo
al nmero de marcadores con
los que ustedes cuentan. Son
detectives que renen pistas
hasta dar con el objetivo...
Exacto, podra pensarse de
ese modo. El cmulo de informa-
cin provisto por mltiples mar-
cadores nos brinda un perfil ge-
ntico que nos acerca con ms
certidumbre o verosimilitud a
identificar a una persona. Eso es
muy til en criminalstica foren-
se para investigar evidencias de
fluidos como muestras de sangre
y semen, as como tambin para
realizar anlisis de parentesco
para averiguar una paternidad o
bien para identificar individuos
en accidentes masivos.
En Argentina, cundo co-
mienzan a trabajar los genetis-
tas forenses?
Durante las dcada de los
ochenta las Abuelas de Plaza de
Mayo ya solicitaban ayuda gen-
tica para tratar de identificar a sus
familiares. El problema es que la
metodologa de aquella poca era
rudimentaria y no permita resol-
ver los casos de una manera ade-
cuada. Cada da, con mayor exac-
titud, la ciencia aporta metodo-
logas de investigacin mucho
ms poderosas al momento de
analizar el genoma humano y
otorgar respuestas a ese gran in-
terrogante que llevan los familia-
res cada vez que requieren resti-
tuir la identidad de los restos de
su ser querido.
A qu se refiere con nue-
vas metodologas de investiga-
cin?
Durante la dcada de los no-
venta el punto de inflexin ms
Argentina es pionera en estas
temticas y est calificada a nivel
internacional de una manera sobresaliente.
importante estuvo dado por los
mtodos moleculares que signi-
ficaron un verdadero salto cuan-
titativo y cualitativo para las cien-
cias forenses. Contamos, por
ejemplo, con la reaccin en cade-
na de la polimerasa (PCR por sus
siglas en ingls polymerase chain
reaction): una tcnica que brinda
la posibilidad de realizar copias
mltiples de muestras de ADN.
Y para qu sirve?
En general, cuando analiza-
mos el ADN genuino en una
muestra sea que tiene unos cua-
renta aos de antigedad, el prin-
cipal inconveniente es que el ma-
terial gentico residual ya est
muy degradado. De modo que la
tcnica de copiado mltiple per-
mite un mejor abordaje analti-
co. De lo contrario es como bus-
car una aguja en un pajar. El PCR
funcionara algo as como una fo-
tocopiadora molecular.
Usted es el director del la-
boratorio de gentica que per-
tenece al Equipo Argentino de
Antropologa Forense (EAAF).
Cules son los aportes que re-
alizan respecto de la identifica-
cin de personas?
El mandato principal del
equipo es la identificacin de vc-
timas de graves violaciones de
derechos humanos y centra su
atencin en lo ocurrido durante la
ltima dictadura militar. Nos-
otros comenzamos con los estu-
dios genticos en 2003 y a partir
de 2006 empez a funcionar el la-
boratorio especializado en estas
temticas al interior del EAAF. El
aporte de la gentica permiti
identificar una cantidad mucho
mayor de vctimas que en el pa-
sado, mediante la utilizacin de
mtodos convencionales, era
mucho ms difcil. Trabajamos
en Argentina pero tambin en Bo-
livia, Uruguay, El Salvador, M-
xico, as como tambin hemos
cruzado el charco para realizar
colaboraciones en todos los con-
tinentes.
He ledo que, ms all de la
restitucin identitaria de las
vctimas de la ltima dictadu-
ra, el Laboratorio se ocupa de
casos vinculados a otras tem-
ticas. Por ejemplo, han colabo-
rado en la identificacin de la
primera habitante galesa de la
Patagonia, Catherine Ro-
berts...
S, claro. El mandato princi-
pal es abocarnos a las vctimas
de la dictadura pero tenemos in-
vestigaciones de todo tipo. Ade-
ms del caso de Catherine Ro-
berts, participamos de la investi-
gacin del bandolero australiano
Ned Kelly, una especie de Butch
Cassidy local que goza de una po-
pularidad muy importante para
los habitantes del pas. Casi un
Martn Fierro que vivi durante
el siglo XIX y se encuentra arrai-
gado al folclore local de una ma-
nera muy fuerte.
En definitiva, su labor con-
siste en averiguar los orgenes
y las trayectorias individuales.
Por qu cree que es importan-
te hurgar en el pasado? Qu
relevancia tiene la identidad
para las personas?
En lo personal, la tarea me re-
sulta fascinante. Sin embargo, si
nos referimos a la identificacin
de vctimas de crmenes de Esta-
do siempre conlleva un doble
efecto de alegra y tristeza a la
vez. Por otra parte, el derecho a
la identidad es un tesoro univer-
sal. En la actualidad, Argentina es
pionera en estas temticas y est
calificada a nivel internacional
de una manera sobresaliente res-
pecto al tratamiento de la resti-
tucin identitaria.
Si tuviera que mencionar al-
guna, qu investigacin de to-
das las que particip fue la ms
importante?
En el ao 2003, cuando ingre-
s al EAAF se exhum en el Ce-
menterio Municipal de Crdoba
una gran fosa comn y ofrec mi
experiencia en el anlisis de ADN
posmortem. A partir de aquel mo-
mento, comenzamos a trazar per-
files genticos de una gran canti-
dad de restos y la realidad indica
que es muy complejo decidir. Ca-
da una de las identificaciones que
se desarrollan con xito represen-
ta un logro muy querido para m
y para mi grupo de trabajo.
poesteban@gmail.com
 Sociedad 23

MIERCOLES 9 DE MARZO DE 2016 / PAGINA I12

La OMS recomienda a las embarazadas no viajar a las zonas afectadas

Advertencia mundial por el zika

La organizacin sanitaria seal que hay casos documentados de muerte fetal, insuficiencia Dos aos de
de la placenta, retraso en el crecimiento del feto y dao al sistema nervioso central. Segn un misterio
estudio nuevo, el virus puede provocar una afeccin en los miembros llamada mielitis. Malasia y Australia rindieron
homenaje a las vctimas del
vuelo MH370 de Malaysia Air-

@ La Organizacin Mundial de
la Salud (OMS) anunci que
es previsible que los casos de zi-
ka aumenten y se propaguen geo-
grficamente por razones vincu-
ladas con la temporada de lluvias,
que genera condiciones propicias
para el mosquito que transmite es-
ta enfermedad. Asimismo aconse-
j a las mujeres embarazadas no
viajar a zonas afectadas por las
malformaciones congnitas que
puede provocar el virus. Las peo-
res consecuencias que se pudieron
documentar, aadi la OMS, in-
cluyen muerte fetal, insuficiencia
de la placenta, retraso en el creci-
miento del feto y dao al sistema
nervioso central. Segn un caso
estudiado en las Antillas France-
sas, el virus tambin puede provo-
car una grave afeccin en los cua-
tro miembros llamada mielitis.
En la segunda reunin del co-
mit de emergencia en Ginebra, la
OMS juzg necesario aconsejar a
las mujeres embarazadas que no
viajen a zonas en las que actual-
mente hay un brote de zika. An-
teriormente, la OMS advirti a las
mujeres encintas que trasladarse a
regiones afectadas conllevaba
riesgos. Para la directora general,
Margaret Chan, no tenemos que
esperar hasta tener pruebas cien-
tficas definitivas, y aadi que las mujeres cuyas parejas sexua-
nuevas y sustanciales investiga-
ciones clnicas y epidemiolgicas
reforzaron la asociacin entre el
hecho de contraer zika y la existen-
cia de graves malformaciones fe-
tales y trastornos neurolgicos.
En esa lnea, se piensa que el vi-
rus del zika pudo provocar cien-
tos de casos de microcefalia en los
bebs de madres infectadas. Res-
pecto del vnculo con las malfor-
maciones fetales, el virus se de-
tect en el lquido amnitico. Hay
indicios de que puede cruzar la ba-
rrera placentaria y contagiar al fe-
El glaciar, a punto de romper
La situacin llev a la OMS a declarar una emergencia global.
to. Cabe concluir que el virus del
zika es neurotrpico y afecta pre-
ferentemente tejidos en el cere-
bro, puntualiz Chan.
La situacin llev a la OMS a
declarar una emergencia global. A
confirm casos de esta malforma-
les viajen a zonas con zika se les
pidi que tengan sexo seguro (uso
de preservativo) o se abstengan de
tenerlo hasta que el embarazo con-
cluya. Aunque la enfermedad se
transmite principalmente a travs
de la picadura del Aedes aegypti,
la OMS tambin revel que va-
rios pases sugieren fuertemente
que la transmisin va sexual del tual brote, que se incrementan en
virus es ms comn de lo que se
crea antes.
Brasil detect a fines de 2015 bien se vincula al zika en Brasil
un aumento inusitado de esta mal-
formacin congnita que daa microcefalia, en otros pases de la
lines y expresaron su confian-
za en encontrar el avin des-
aparecido hace exactamente
dos aos en el ocano Indico
con 239 personas a bordo. El
Parlamento malasio dedic un
minuto de silencio por las vc-
timas del Boeing 777, en cuya
bsqueda participan cuatro
embarcaciones en una opera-
cin liderada por Australia y
en la que tambin participan
Malasia y China. Se prev
que la presente operacin
concluya este ao y mantene-
mos la esperanza de que en-
contraremos el MH370 en la
zona bajo investigacin, afir-
m el primer ministro malasio,
Najib Razak. El mandatario
afirm que la aparicin el ao
pasado de un flapern del ala
en la isla francesa de Reu-
nin, a unos 900 kilmetros al
este de Madagascar, prueba
que el avin acab en el oc-
ano Indico.
irreversiblemente el cerebro y li-
mita el desarrollo motor e intelec-
tual de las personas en el nordes-
te del pas, donde oficialmente se
registr el mayor nmero de ca-
sos sospechosos. Chan tambin
cin en Colombia. Las autoridades
estiman que un milln y medio de
personas fueron contagiadas por
zika en Brasil. El 80 por ciento de
los casos es asintomtico.
Un total de 31 pases y territo-
rios, todos ellos latinoamericanos
y caribeos, reportaron casos de
transmisin local del virus en el ac-
la estacin de lluvias que va de
enero a mayo, explic Chan. Si
con la multiplicacin de casos de
regin se lo relaciona con el sn-
drome Guillain Barr (SGB), que
es un desorden del sistema ner-
vioso perifrico producto de com-
plicaciones post-infecciosas.
Segn un caso estudiado en
Guadalupe, Antillas Francesas, el
zika tambin puede provocar mie-
litis aguda, enfermedad poco fre-
cuente que afecta la mdula espi-
nal y puede dejar graves secuelas
motrices. Una paciente de 15 aos
es el primer caso con prueba del
vnculo a causa de la presencia del
virus en el lquido cefalorraqu-
deo, dijo Annie Lannuzel, inves-
tigadora del laboratorio Inserm cu-
yos trabajos se publicaron en la re-
vista especializada The Lancet. La
adolescente internada a mediados
de enero en Pointe--Pitre presen-
taba en la fase aguda de su infec-
cin de zika un dficit motriz en

E l brazo Rico del Perito Moreno lleg a los 10,49 metros por en-
cima de su cota normal y se acentu la filtracin de agua por
el dique de hielo que forma el glaciar al posarse sobre la Pennsula
los cuatro miembros, asociado a
dolores muy intensos y a la reten-
cin aguda de orina, y su trata-
de Magallanes, un proceso que, segn se espera, en las prximas miento consisti en la inyeccin de
48 o 72 horas producir la ruptura total del glaciar, que ser la ms fuertes dosis de cortisona. Hoy la
importante de los ltimos 12 aos, inform Parques Nacionales. El paciente sigue hospitalizada, pero
proceso de ruptura se produjo por ltima vez en 2012. no est en peligro, concluy la
investigadora.
 24 El mundo
PAGINA I12 / MIERCOLES 9 DE MARZO DE 2016

Netanyahu desair a Obama al eludir una reunin en Washington sobre ayuda militar

Israel prefiere discutir con el sucesor

@ El desplante del primer mi-
nistro de Israel, Benjamin
Netanyahu, al declinar la invita-
cin de Estados Unidos despus
que el propio gobierno de Israel
hubiera pedido una reunin para
mediados de marzo, se convirti
en otro motivo de tensin entre
Obama y Netanyahu que afecta las
relaciones entre los dos pases alia-
dos en el medio Oriente.
El vicepresidente estadouniden-
se, Joe Biden, lleg ayer a Israel
para negociar un paquete de ayu-
da militar destinada a este pas, en
medio de tensiones con la Casa
Blanca y en una jornada marcada
por un repunte de la violencia en
la zona. Estados Unidos est
completamente dedicado a la se-
guridad de Israel y de sus ciuda-
danos. Tenemos un compromiso
total y absoluto con la sociedad de
Israel y esperamos hacer algunos
progresos, fueron las primeras
declaraciones de Biden en Israel
despus de reunirse con el ex pre-
sidente Simon Peres, inform un
comunicado oficial. Segn fuentes
diplomticas, Biden se refera a la
ayuda bilateral que centrar la
atencin de los dirigentes israel-
es durante sus reuniones con el vi-
cepresidente estadounidense, cu-
ya presencia en la zona tiene co-
mo fin impulsar la negociacin de
un nuevo paquete de asistencia mi-
litar para Israel durante los prxi-
mos diez aos.
Este acuerdo de cooperacin es-
tratgica bilateral debe sustituir al
actual, que expira en 2017 y est
valorado en 30.000 millones de
dlares en diez aos.
Israel aspira a recibir un incre-
mento en la cantidad que percibe
desde 2007 equivalente a unos
3.000 millones de dlares anuales
sumados a aportaciones para otros
proyectos como sistemas de de-
fensa de misiles en compensa-
cin al acuerdo en materia nucle-
ar impulsado por Washington y al-
canzado el verano pasado entre las
potencias occidentales e Irn.
Las dificultades en las nego-
ciaciones sobre el monto de la
ayuda, en marcha desde 2015,
llevaron a decir recientemente a
Netanyahu, que quizs sera con-
El vicepresidente norteamericano, Joseph Biden, comenz ayer su visita a
Israel cuando los medios israeles daban cuenta de que Netanyahu est
evitando discutir con Obama para hacerlo con el que gane las elecciones.
El vicepresidente norteamericano, Joe Biden, junto al presidente, israel Simon Peres.
Los diarios Haaretz y Yedioth
Ahronoth vincularon el inciden-
te a las negociaciones en curso
sobre la renovacin de la ayuda
militar estadounidense a Israel.
Netanyahu prefiere debatirlo
con el prximo presidente de
Estados Unidos, escribe Yedioth.
Fuentes de la Oficina del jefe del
Gobierno israel consultadas por
el diario Yediot Aharonot apun-
taron a que Netanyahu querra
evitar presiones por parte de Oba-
La interna
interminable
halag las relaciones de amistad y
respeto que unen a sus pases e in-
sisti en que la nica solucin al
conflicto con los palestinos es la
de los dos Estados.
Esta polmica diplomtica se
dio ayer en el marco de un repun-
te de la violencia, dentro de la ola
de ataques que sacude la regin
desde octubre y que dej ya 190
muertos palestinos dos tercios
de ellos en acciones contra israe-
les y 30 israeles, tres extran-
jeros y un palestino como vcti-
mas. A un kilmetro de distancia
del lugar en el que se entrevista-
ron Biden y Peres, un turista es-
tadounidense de 29 aos falleci
Israel aspira a un
incremento en lo que
percibe, unos 3000
millones de dlares
anuales ms otras
aportaciones.
ma para firmar un acuerdo poco de las posibles intenciones de Oba- a causa de las lesiones causadas
conveniente. ma de apoyar ante el Consejo de Se- por un palestino que le apual
El argumento de que el viaje fue guridad de la ONU una resolucin y que fue abatido despus por las
anulado ante la imposibilidad de que ponga fin al conflicto con los fuerzas de seguridad de Israel,
cerrar una fecha para verse con el palestinos, estableciendo un com- tras herir a diez personas.
presidente estadounidense, Barack promiso definitivo entre ambos ac- Se trataba del cuarto ataque vio-
Obama, sorprendi a la Casa Blan- tores en cuestiones clave como las lento en una de las jornadas ms
ca, donde se asegur que an se tra- fronteras o los asentamientos. sangrientas de los ltimos meses,
bajaba en buscar una fecha que les S que bajo el liderazgo del en la que murieron cuatro atacan-
cuadrara a ambos polticos. presidente Obama, Estados Uni- tes palestinos y el joven estadou-
La anulacin del viaje tambin dos se preocupa por la seguridad nidense y trece personas resulta-
coincidi con la publicacin en el de Israel, afirm Peres durante su ron heridas, incluidos dos polic-
peridico The Wall Street Journal encuentro con Biden, ante el que as israeles.
te su favoritismo entre los otros tres aspi- Por su parte, Cruz, el senador de 45 aos
rantes republicanos, y Clinton se despegue y abanderado de la derecha religiosa, fue cla-
aun ms del carismtico senador Bernie San- ramente competitivo en Texas y estados ve-
ders. El magnate inmobiliario tiene en Mi- cinos, de forma que se perfila como la alter-

De Michigan
veniente aplazar la firma del chigan alrededor del 36 por ciento de las in- nativa a Trump.
acuerdo hasta que asuma el car- tenciones de voto, segn un sondeo de la uni- Entre los demcratas, Clinton era nueva-
go el prximo presidente de la versidad Manmouth, contra un lejano 23 por mente la favorita en Michigan y especial-
Casa Blanca, lo que gener ma- ciento para su ms inmediato perseguidor, mente en Mississippi, donde la comunidad
lestar en Washington. el senador ultraconservador Ted Cruz. La negra representa un bloque fundamental del

Las estrechas relaciones entre
Israel y Estados Unidos sufrieron
un cimbronazo ayer tras revelar-
se, horas antes de iniciarse la vi-
sita de Biden, que el primer mi-
nistro Benjamin Netanyahu decli-
n una invitacin de la Casa Blan-
ca para reunirse con el presiden-
te estadounidense Barack Obama
a mediados de marzo en Washing-
ton. Para Estados Unidos, el pro-
pio gobierno de Israel haba soli-
citado un encuentro el 17 o 18 de
marzo, y hace dos semanas la Ca-
sa Blanca fij la cita para el 18. Se-
gn su oficina, Netanyahu no
quiere interferir en las primarias
que se celebran antes de la elec-
cin presidencial en Estados Uni-
dos, ya que sus interlocutores ms
afines son los precandidatos re-
publicanos que ya lo han invita-
do al Congreso estadounidense
para criticar a Obama.
hasta Hawaii
@ Los estadounidenses volvieron ayer a las
urnas para una nueva ronda de primarias
de cara a la elecciones presidenciales de no-
viembre, con Michigan como plato principal
de una jornada que sigue con Donald Trump
y Hillary Clinton como favoritos.
Republicanos y demcratas probaron suer-
te otra vez en Michigan y Mississippi, aunque
los primeros tambin realizaron primarias en
Idaho y un caucus (asamblea de electores) en
Hawaii. Michigan, el estado del norte y bastin
tradicional de la industria automovilstica es-
tadounidense, distribuir el mayor nmero de
delegados para los dos partidos.
La jornada servir para que Trump aumen-
primaria republicana en Michigan tambin
representa una excelente oportunidad para
John Kasich, el moderado gobernador del
vecino estado de Ohio, quien anoche espe-
raba dar una sorpresa.
En tanto, un sondeo de nivel nacional rea-
lizado por el Washington Post y divulgado
este ayer muestra a Trump an al frente de
las intenciones de voto, con el 34 por cien-
to, el senador Ted Cruz aparece con el 25 por
ciento, Marco Rubio con el 18 por ciento y
el gobernador de Ohio, John Kasich, con el
13 por ciento. Esa encuesta muestra un esce-
nario mucho ms ajustado: en enero Trump
tena una ventaja de casi 20 puntos porcentua-
les sobre su ms prximo adversario en el in-
terior del partido.
El multimillonario de 69 aos gan has-
ta ahora 12 de las 20 primarias o caucuses
realizados y tiene el mayor nmero de de-
legados, una cuenta crucial para obtener la
nominacin republicana en la convencin
partidista de julio.
padrn electoral. En las primarias realiza-
das hasta ahora en el sur del pas, Clinton
recibi alrededor del 70 por ciento de los
votos de esa comunidad.
Pero el trofeo mayor es Michigan. Alrede-
dor de Detroit, ese estado concentra la indus-
tria automotriz estadounidense, y Clinton acu-
sa a Sanders de haber votado en contra de un
plan de salvataje del sector en 2008/2009. Yo
vot a favor del plan de salvataje del sector
automovilstico, y l vot en contra, repiti
Clinton el lunes durante una visita a una f-
brica de computadoras.
En tanto, Bernie insiste en criticar el apoyo
de Clinton a acuerdos de libre comercio que
terminan costando millones de empleos en Es-
tados Unidos y que afectaron en el pasado de
forma directa a la propia industria automotriz
de Michigan. Pero la ex primera dama ya avi-
zora la siguiente etapa: Cuando ms rpida-
mente me convierta en la nominada por el par-
tido, ms rpidamente podr concentrar mis
atenciones en los republicanos, afirm ayer.
 El mundo 25

MIERCOLES 9 DE MARZO DE 2016 / PAGINA I12

La UE acord devolver a Turqua los refugiados a cambio de tres mil millones de euros

El dolor, una mercanca ms de la guerra

@ La Unin Europea acord de-
volver a los refugiados a Tur-
qua a cambio de tres mil millones
de euros, con lo que se derrumba-
ron ayer las esperanzas de miles de
refugiados que esperan cruzar el pa-
so fronterizo de Idomeni, en Gre-
cia, para poder llegar a Europa cen-
tral. Las autoridades de Macedonia
bloquearon la entrada y prohibie-
ran el ingreso incluso al reducido
grupo diario al que le estaba habi-
litado el paso.
Desde hace tres semanas, miles
de personas que llegaron a Grecia
por el mar Egeo se fueron amonto-
nando en la frontera con Macedo-
nia, luego de que Austria cerrara su
frontera y provocara un efecto do-
min en los pases de la ruta de los
Balcanes. Unas 14.000 personas
quedaron atrapadas en el campa-
mento de Idomeni, mientras que al-
rededor de 30.000 estn en el resto
del pas a la espera de una decisin
que los deje seguir avanzando, una
esperanza que han visto caer luego
de que la Unin Europea (UE) acor-
dara hoy devolverlos a Turqua a
cambio de 3000 millones de euros.
Anoche, cuando las lluvias no da-
ban tregua, el campamento de Ido-
meni fue un verdadero caos: oscu-
ridad total, personas corriendo por
el barro con nios en brazos buscan-
do refugio, solo reservado para los
que tienen algo de dinero y pudie-
ron comprar carpas a la mafia.
El flujo de refugiados era constante en las puertas de Grecia, aunque
Europa decidi cerrar el corredor de los Balcanes. El acuerdo de la
Unin Europea llev la desesperanza a los campamentos de refugiados.
Tlam
c ayer a los Veintiocho por hacer
esa distincin cuando en realidad
el 91 por ciento de los que llegan
a las costas griegas son sirios, ira-
ques y afganos que estn huyendo
de un conflicto y no estn solo bus-
cando una vida mejor.
En la cumbre de Bruselas, los l-
deres de la UE dejaron claro su pos-
tura: Los flujos irregulares de in-
migrantes a lo largo de la ruta de
los Balcanes occidentales han llega-
do a su fin, incluso para quienes
escapan de los conflictos armados
en sus pases. Sin ms explicacio-
nes, todos los inmigrantes que ven-
dieron hasta sus casas para escapar
de la guerra y arriesgaron sus vidas
cruzando el Egeo a bordo de frgi-
les embarcaciones, se quedaron sin
opciones.
Mientras tanto, las autoridades
griegas, que parecen estar margina-
das de la UE, siguen construyendo
centros de recepcin para anticipar-
se a los cientos de refugiados que
siguen llegando y quieren trasladar- En el campamento de Idumeni, en Grecia, slo estn los que pueden comprar una carpa a la mafia.
se a Idomeni. Entendemos que la
gente tiene la esperanza y dicen
voy a ser uno de los que cruzan la Los gremios franceses contra la flexibilizacin
frontera a pesar de que la apertura

Plan de lucha sindical en Francia

La gente est cansada y desespe-
rada, pero tampoco tiene otra op-
cin ms que la de esperar, sea- emergencia del gobierno griego,
l Jan Vandlam responsable de M-
dicos sin Fronteras (MSF) en Ido-
meni. Los primeros de la fila, que
durmieron cerca del puesto fronte-
rizo, despertaron con la esperanza
de cruzar pero en cambio se encon-
traron con la imagen de un grupo po-
licas que devolvan a Grecia, a cua-
tro afganos que haban sido atrapa-
dos, aparentemente, cuando inten-
taron cruzar ilegalmente. Un porta-
voz policial confirm que en las l-
timas 24 horas ni una sola persona
cruz la frontera hacia Macedonia
mientras que en Grecia, el flujo mi-
gratorio no se detiene.
En el otro extremo del pas, en el
Puerto del Pireo, cientos de perso-
nas siguen llegando cada da y han
comenzado a utilizar las cuatro ter-
minales y el exterior como un cam-
pamento improvisado. All, el n-
mero de refugiados nunca baja de
sea apenas un goteo, dijo el porta-
voz del comit de respuesta de
Giorgos Kyritsis.
Menos comprensivo se mostr
ayer el primer ministro griego, Ale-
xis Tsipras, quien apoy el acuerdo
de la UE para expulsar a la vecina
Turqua a todos los demandantes de
asilo que no sean sirios e iraques,
la nueva y limitada definicin de re-
fugiados que impusieron los pases
europeos.
Segn Tsipras, el acuerdo, cues-
tionado por todas las organizacio-
nes humanitarias que ayudan a los
refugiados en Europa, cierra la va
a otros migrantes y esto pondra
fin, sostuvo, al drama humano en
el mar Egeo, en donde cerca de
4000 personas murieron ahogadas
desde el ao pasado.
Crticas de Amnista Internacional
@ Los sindicatos franceses ini-
cian la primera de las tres pro-
testas de este mes contra el proyec-
cenario de convulsin social, la
Asamblea Nacional (Cmara de Di-
putados) gala aprob ayer en pri-
to de reforma laboral impulsado por mera lectura, por 474 a favor, 32 en
el Ejecutivo del socialista Manuel contra y 32 abstenciones endure-
Valls, legislacin que ven como un cer la legislacin de seguridad pa-
paso atrs en los derechos de los tra- ra luchar contra el terrorismo y el
bajadores. La marcha de hoy ser crimen organizado, pese a que quie-
el preludio de la gran manifestacin nes se oponen a la ley alegaron que
y huelga general organizada para el las medidas de emergencia ya es-
31 de marzo y para la protesta pre- tn contempladas en el cdigo pe-
vista para el 12 de este mes con el nal actual. La iniciativa aprobada en
fin de meter presin al gobierno du- la Cmara baja ser debatida ahora
rante las rondas de concertacin bi- en el Senado.
lateral que se llevan a cabo entre es- Siete sindicatos que reclaman la
ta semana y la que viene. En un es- retirada completa del texto de re-
forma laboral estn detrs de la con-
vocatoria de hoy y de la que tendr
lugar el 31 (Confederacin Gene-
ral del Trabajo, Fuerza Obrera, Fe-
para aumentar el respaldo parla-
mentario de cara a su paso por la
Asamblea Nacional y el Senado,
previsto respectivamente, en abril
y en mayo.
Por el momento, segn destac
ayer el diario Le Figaro, hubo po-
co ms que un dilogo de sordos,
dado que los mximos dirigentes de
la CFDT, FO y la CGT reiteraron
el lunes ante Valls su oposicin. El
texto, que segn el gobierno ofre-
ce mayor libertad para las empre-
sas y mayor proteccin para los tra-
bajadores, no deroga las 35 horas se-
manales, pero flexibiliza el tiempo
de trabajo y, segn los crticos, lo
dinamita de facto al introducir in-
numerables posibilidades para su-
perarlas sin penalizaciones.

Han cado muy bajo

las 2000 personas, pese a que las
autoridades griegas realizan trasla-
dos a los centros de refugiados. En
los centros de recepcin de la capi-
tal, por su parte, hay unas 8300 y
otros 19.000 en las diversas insta-
laciones en el norte de Grecia. A su
vez, en las islas del Egeo, otras
6.900 personas esperan a ser tras-
ladadas a Atenas o al puerto de Ka-
vala, en el norte del pas.
Los afganos, a quienes hasta ha-
ce algunas semanas se les recono-
ca el estatus de refugiados autom-
ticamente, protestaron esta maa-
na en el recinto del puerto al grito
de somos seres humanos, abran la
frontera.
En el acuerdo alcanzado por los
lderes de la UE y Turqua distin-
guen entre inmigrantes irregula-
res y refugiados sirios, pero no se
menciona a los afganos o a los ira-
ques. El responsable de Acnur pa-
ra Europa, Vincent Cochetel, criti-
@ Los lderes de la UE y de
Turqua han cado ms bajo
que nunca, han pisoteado los de-
rechos y la dignidad de algunas de
las personas ms vulnerables del
mundo. La idea de intercambiar re-
fugiados por euros no slo es pe-
ligrosamente deshumanizante, si-
no que tampoco ofrece una solu-
cin a largo plazo a la actual crisis
humanitaria, dijo la responsable
de la oficina de Amnista Interna-
cional en Bruselas, Iverna McGo-
wan. El plan burla la obligacin
de proporcionar acceso al asilo en
sus fronteras,reclama Amnista,
que argumenta asimismo que las
peticiones de asilo probablemen-
te jams se lleguen a escuchar en
Turqua, porque adems, en ese pa-
s los refugiados viven en con-
diciones desesperadas
A su vez, el Alto Comisionado
de Acnur, Filippo Grandi, se mos-
tr profundamente preocupado
en un discurso ante el Parlamento
Europeo, mientras que el respon-
sable regional para Europa, Vincent
Cochetel, asegur que la poltica
de devolucin a un tercer pas no
es coherente con las leyes de la
Unin Europea ni internacionales.
Cochetel advirti que devolver a to-
dos los inmigrantes, pagar a Tur-
qua ms dinero y facilitar la pol-
tica de entrada al bloque a los tur-
cos no proporcionar una resolu-
cin rpida del problema.
deracin Sindical Unitaria, Solida-
rios, Unin Nacional de Estudian-
tes de Francia, Unin Nacional de
Liceos y FIDL), mientras que la del
12 la promueven la Confederacin
Democrtica Francesa del Trabajo,
Confederacin Francesa de Ges-
tin, Confederacin Cristiana Fran-
cesa de Trabajadores, Unin Nacio-
nal de Sindicatos Autnomos y la
Federacin de Estudiantes Fage,
partidarios de su reforma.
Los sindicatos rechazan hablar de
ruptura entre ellos y sostienen que
la suya es una accin gradual con-
tra un proyecto que an no fue pre-
sentado oficialmente, puesto que
debe ser adoptado por el consejo de
ministros el 24 de marzo. Aunque
inicialmente deba haber sido apro-
bado hoy, el Ejecutivo, consciente
de la falta de apoyos, retras dos se- peticin firmada por ms de 1,1 mi-
manas la adopcin del texto para
darse tiempo para negociar con los
sindicatos y la patronal. Tambin
El plan fija tambin topes en la
indemnizacin por despido impro-
cedente y, entre otros puntos pol-
micos, clarifica las reglas del des-
pido por causas econmicas. Para
sus detractores, eso es una forma de
ampliar las posibilidades de las em-
presas para recurrir a ese dispositi-
vo a la hora de desembarazarse de
empleados. Esa deriva liberal le va-
li la oposicin al gobierno del pre-
sidente Franois Hollande y el pre-
mier Valls, tanto de los sindicatos
como del sector ms crtico de los
socialistas, encabezado por la ex
ministra de Trabajo que instaur las
35 horas en Francia, Martine Aubry.
Los disidentes advirtieron al gobier-
no que sus votos en la Asamblea de-
pendern de los cambios que se
aporten, reclamados tambin en una
llones de personas y en una protes-
ta virtual apoyada por 70.628 inter-
nautas en Francia y el extranjero.
 26 El mundo
PAGINA I12 / MIERCOLES 9 DE MARZO DE 2016

Cinco das antes de las marchas en su contra, Dilma Rousseff convoc a los brasileos

Dilogo y unidad frente a la crisis

@ La presidenta brasilea, Dil-
ma Rousseff, afirm ayer que
el pas precisa dilogo, compren-
sin y unidad para hacer frente a la
aguda crisis poltica y econmica
que atraviesa en los ltimos meses.
Brasil pasa por una fase en que no
es posible no ver que uno de los
componentes que atrasan el repun-
te del crecimiento (econmico) es la
sistemtica crisis poltica a la que,
espordicamente, el pas es some-
tido, seal la mandataria en un ac-
to celebrado en el Palacio presiden-
cial de Planalto. Segn la jefa de
Estado, la tolerancia y la pacifica-
cin en una sociedad son algo muy
importante y los Gobiernos preci-
san de paz para poder tener las con-
diciones para enfrentar una crisis y
retomar el crecimiento. Las mxi-
mas autoridades del ejrcito sea-
laron que ante un aumento de la con-
flictividad, esa fuerza optar por una
posicin que tienda a pacificar y que
busque preservar el orden pblico.
Rousseff tambin sostuvo que,
aunque se contrajo un 3,8 por cien-
to el ao pasado y todos los pro-
nsticos dicen que caer en una ta-
sa similar en 2016, la economa
brasilea muestra seales de recu-
peracin, lo cual asegur se refle-
ja en una ligera reduccin de la in-
flacin. Tenemos una perspecti-
va de inflacin cada vez menor,
sostuvo la presidenta, en contra de
las previsiones de los analistas,
que apuntan a que los precios au-
mentarn cerca del 8 por ciento es-
te ao tras haber crecido casi un
10 por ciento en 2016.
El domingo se realizarn las manifestaciones convocadas por la oposicin
para pedir su retiro del poder. El comandante del ejrcito Edoardo Vilas
Boas hizo conocer su preocupacin por la situacin de enfrentamiento.
EFE
2011, aunque su popularidad se ha
recuperado en los ltimos tiempos
ubicndose en el 37 por ciento, se-
gn una encuesta de la consultora
CNT/MDA, difundida a fines de fe-
brero, que seala que un 63 por cien-
to de las personas consultadas con-
sideraron malo o muy malo al
Gobierno. Pese a todo, esta cifra que
se encuentra por debajo del 70 por
ciento registrado en octubre. Ade-
ms, enfrenta una aguda crisis po-
ltica generada por los graves escn-
dalos de corrupcin vinculados con
la petrolera estatal Petrobras y un
creciente malestar social producto
de la severa crisis econmica. En
ese escenario, la oposicin solicit
la apertura de un juicio poltico con
miras a su destitucin, pero aunque
el proceso comenz a fines del ao
pasado, est temporalmente sus-
pendido por de procedimientos de-
fectuosos detectados por la Corte
Suprema. Mientras el juicio polti-
co no se reinicia, grupos opositores
convocaron a una gran jornada na-
cional de manifestaciones para el
prximo domingo, cuando exigirn
la renuncia o la destitucin de la pre-
sidenta Rousseff. La presidenta brasilea, Dilma Rousseff, hizo una cruda descripcin de la crisis poltica y econmica.
En este marco de ataques a la
investidura presidencial, el coman-
dante del Ejrcito, general Eduar- El empresario Odebrecht fue condenado a 19 aos
do Villas Boas, admiti estar pre-

La fuerte constructora empetrolada

En el Da Internacional de la Mu-
jer, la presidenta brasilea hizo un
repaso de las iniciativas adoptadas
por su Gobierno en favor de una ma-
yor igualdad de gnero, que consi-
der una prioridad en el pas. En los
ltimos trece aos, el gobierno tu-
vo como prioridad la cuestin de g-
nero y la garanta de los derechos
de la mujer, dijo Rousseff en un
mensaje difundido por las redes so-
ciales, aludiendo a los cinco aos
que lleva en el poder y a los ocho
en que gobern su antecesor y re-
ferente poltico, Lula da Silva.
En este sentido, Rousseff cit
leyes propuestas por el Gobierno
que han endurecido las penas con-
tra las agresiones machistas y el
Rousseff sostuvo que la economa
se contrajo un 3,8 en 2015 y dicen que
caer en una tasa similar en 2016.
proyecto conocido como Casa de
la Mujer, institucin estatal que
asiste a vctimas de violencia ma-
chista. Son espacios de acogida,
orientacin, derechos, donde to-
dos los servicios estn disponibles
para las vctimas de la violencia,
indic la mandataria sobre esos
centros sociales. Rousseff tambin
aprovech la ocasin para enviar
un abrazo carioso a todas las
brasileas que luchan diariamen-
te para criar a sus hijos y por te-
ner una profesin, afirmarse co-
mo personas y construir un pas
ms igual y ms justo.
La presidenta brasilea atravie-
sa uno de los momentos ms dif-
ciles desde que lleg al poder, en
ocupado por la tensin reinante en-
tre oficialistas y opositores, que re-
crudeci tras la declaracin de Lu-
la, y en vsperas de la movilizacin
convocada para el domingo prxi-
mo para exigir el juicio poltico a
la presidenta Rousseff. En una co-
municacin reservada dirigida a
militares retirados, Villas Boas di-
jo que observa con mucha atencin
la evolucin de la crisis poltico-
judicial, inform ayer el portal bra-
sileo Valor Econmico. El mili-
tar seal adems que ante un cua-
dro de inestabilidad creciente, esa
fuerza tomar una posicin a la que
defini como pacificadora, en
busca de la conservacin del or-
den pblico.
Sin embargo, el Club Militar,
organismo que agrupa a los altos
oficiales retirados de Brasil, expre-
s duras crticas al ex presidente,
al que acus de instar a la violen-
cia y la inestabilidad poltica, lue-
go de haber sido indagado en el
marco de la causa Petrobras. En un
artculo conocido en las ltimas
horas, el general Gilberto Pimen-
tel, presidente del derechista Club
Militar, conden a Lula y expres
su temor de que se instale el caos
generalizado. Frente a un cua-
dro cada vez ms incierto la res-
ponsabilidad de los militares es ga-
rantizar la paz y el orden las cua-
les se defienden con las armas en
la mano, seal Pimentel.
@ El ex presidente y heredero
de la constructora brasilea
Odebrecht, Marcelo Odebrecht,
fue condenado a 19 aos y cuatro
meses de prisin por lavado de di-
nero y asociacin ilcita dentro del
caso Petrobas. El empresario, pre-
so desde julio de 2015, acusado de
participar en esa red de corrup-
cin, recibi ayer esta sentencia
dictada en primera instancia por
el juez federal Sergio Moro, quien
lleva adelante el caso denomina-
do Petrolao. Segn el magistrado,
los pagos ilegales hechos por la
compaa a funcionarios de Petro-
bras sumaron 108,8 millones de
reales (28,7 millones de dlares)
ms otros 35 millones de dlares.
Marcelo Odebrecht fue condena-
do por haber cometido 11 veces el
delito de corrupcin activa y 50 ve-
ces el de lavado de dinero.
Adems de a Odebrecht, Moro
conden a los ejecutivos de la cons-
tructora Marcio Faria, Rogerio Ara-
jo, Csar Ramos Rocha y Alexan-
drinho Alencar, tambin por delitos
de corrupcin. Segn la sentencia,
la constructora form un cartel con
otras grandes compaas que mani-
pularon contratos millonarios y que
contaron con la complicidad de eje-
cutivos de Petrobras. Entre las obras
donde se fraguaron los contratos es-
tn la Refinera Abreu e Lima, en
el estado de Pernambuco, noreste
del pas, y el complejo petroqumi-
co Complejo Petroqumico de Ro
de Janeiro (Comperj), en la provin-
cia de Ro de Janeiro.
En la condena se resalta que
Odebrecht utiliz cuentas en el ex-
terior para pagar millones de d-
presarios y ex gerentes de Petro-
bras que le permitieron reconstruir
la cadena de complicidades esta-
lares en sobornos a altos ex ejecu- blecidas para estafar a la petrole-
tivos de Petrobras, como Paulo ra. Marcelo Odebrecht es consi-
Roberto Costa y Pedro Barusco, derado una pieza clave en el car-
ambos detenidos. El magistrado tel de empresas formado en torno
no hizo lugar al alegato de la de- de la petrolera, y aunque est pre-
fensa de Odebrecht que sostuvo so desde el ao pasado, hasta aho-
que el empresario no estaba al tan- ra era uno de los pocos empresa-
to de los acuerdos ilegales, y con- rios que haban descartado acceder
sider que ste dirigi personal- a la delacin premiada propuesta
mente la formacin del cartel en por fiscales y el juez Moro.
El magistrado no hizo lugar al alegato de la
defensa que sostuvo que el empresario no
estaba al tanto de los acuerdos ilegales.
perjuicio de la petrolera. Tras co- La causa Lava Jato, por la que
nocerse la sentencia, trascendi ayer fue condenado Marcelo
que el responsable de la mayor Odebrecht, ha sido muy cuestio-
constructora brasilea podra op- nada por la forma en que los fun-
tar por la delacin premiada, un re- cionarios judiciales y en especial
curso clave en Brasil por el que a el juez Moro la estn usando de
partir de la entrega de datos a la manera poltica. Esta situacin
justicia el acusado puede obtener gener muchas protestas cuando
una reduccin en la condena. el propio Lula fue llevado a decla-
Justamente, medios locales co- rar en forma innecesariamente
mo O Globo, Valor Econmico y violenta al tiempo que se lo ex-
Folha de San Pablo publicaron pona en todos los grandes medios
que Marcelo Odebrecht y el titu- que haban sido citados previa-
lar de la constructora OAS, Leo mente. La fiscala ha pedido a los
Pinheiro, iniciaron conversacio- responsables de todas las causas
nes con los fiscales de la causa pa- que agrupa la Operacin Lava Ja-
ra negociar una delacin premia- to un resarcimiento total de
da. A travs de ese instrumento 14.500 millones de reales (unos
Moro obtuvo confesiones de em- 3.825 millones de dlares).
 MIERCOLES 9 DE MARZO DE 2016 / PAGINA I12
27

PginaI12 la otra mirada

.
 28 Deportes
PAGINA I12 / MIERCOLES 9 DE MARZO DE 2016

Verdad y Martino oficializ la lista para los dos partidos por las Eliminatorias

Estn todos menos Carlitos

consecuencias
El da despus de conmo-
cionar el mundo del deporte
con el anuncio de que dio po-
sitivo en un control antido-
ping, por el que quedar sus-
pendida de forma provisional
desde el 12 de marzo, la te-
nista rusa Maria Sharapova
El DT de la Seleccin arm una lista de 29 jugadores, en la que el gran
comenz a sentir las primeras ausente es el delantero y referente de Boca. Messi, Di Mara, Higuan y el
consecuencias: varios patroci-
nadores ya anunciaron la can- Kun Agero, entre los elegidos. Pinola, Rulli y Musacchio, las novedades.
celacin del vnculo con la ex
nmero uno. Nike suspendi Tlam

el vnculo mientras la investi-

gacin contine. Porsche, que
patrocina el torneo de Stutt-
@ La ausencia de Carlos Tevez
fue uno de los puntos destaca-
dos de la lista que el entrenador del
gart y tiene a la jugadora co- seleccionado, Gerardo Martino, dio
mo embajadora publicitaria, a conocer ayer para los partidos de
tom la misma decisin. Al Eliminatorias ante Chile y Bolivia
igual que el fabricante de relo- el 24 y 29 de marzo en las ciudades
jes TAG Heuer. de Santiago y Crdoba. Al anuncia-
do llamado al defensor de Central
Javier Pinola se sum las convoca-
Mucha gente torias de los laterales de River Le-
se sorprendi onel Vangioni y Gabriel Mercado,
el defensor de Villarreal Mateo Mu-
por lo de Maria, sacchio y el arquero Gernimo Ru-
lli, de Real Sociedad.
pero al mismo No me enojara si (Martino) no
me cita, confes Tevez en una de
tiempo ella dio las entrevistas que dio el lunes por
un paso al frente la tarde-noche, en las que recono-
ci que est jugando en Boca en
y fue muy una pierna por una persistente do-
lencia en una rodilla que no se ate-
honesta. Mostr na por la constante competencia.
mucho coraje Al equipo liderado por Lionel
Messi volvern a asistir tres juve-
con lo que hizo. niles que tienen tcitamente asegu-
rado un lugar en los prximos jue-
Serena Williams, gos olmpicos: los delanteros Pau-
nmero uno del lo Dybala y Angel Correa, y el vo- Gerardo Martino, DT de la Seleccin nacional.
ranking WTA lante Matas Kranevitter.
Justamente el ex centrocampis-
ta de River, hoy en el Atltico de al Sociedad); los defensores: Pablo quiel Lavezzi (Hebei Fortune), adems de Mascherano, hay otros
Un aporte Madrid, podra convertirse en el Zabaleta (Manchester City), Facun- Messi (Barcelona), Gaitn (Benfi- cinco futbolistas (Otamendi,
escaso volante central del equipo en re-
emplazo de Javier Mascherano,
do Roncaglia (Fiorentina), Gabriel
Mercado (River), Nicols Otamen-
ca), Sergio Agero (Manchester
City), Gonzalo Higuan (Napoli),
Dybala, Zabaleta, Funes Mori y
Lavezzi) que tienen una amarilla
Emanuel Ginbili aport suspendido para el partido con di (Manchester City), Mateo Mu- Dybala (Juventus) y Correa (Atl- acumulada y que de recibir otra
dos puntos en la derrota de Chile, el jueves 24 en el estadio sacchio (Villarreal), Ramiro Funes tico de Madrid). quedarn marginados del choque
San Antonio Spurs 99.91 ante Nacional de Santiago, por acumu- Mori (Everton), Marcos Rojo La cantidad de jugadores con- ante Bolivia, el 29 en el estadio Ma-
Indiana Pacers, de visitante. lacin de amarillas. (Manchester United), Leonel Van- vocados tendra relacin con que, rio Alberto Kempes.
El jugador bahiense, que ve- Adems de los olmpicos Mar- gioni (River), Martn Demichelis
na de realizar su mejor pro- tino dej en claro que empieza a mi- (Manchester City) y Javier Pinola
duccin frente a Sacramento rar la renovacin del plantel y con- (Central); los volantes Mascherano
con 22 puntos, jug 20 minu- voc a Rulli, quien podra ir a los (Barcelona), Kranevitter y Augus- Blatter y da, explic el dirigente, prxi-
tos y apenas tuvo un acierto Juegos de Brasil aunque como uno to Fernndez (Atltico de Madrid), mo a cumplir 80 aos, quien se en-
en ocho lanzamientos. Spurs de los tres jugadores mayores. Enzo Prez (Valencia), Lucas Biglia Esquivel cuentra suspendido por el caso de
sigue segundo en la Confe- Las lista completa, de 29 jugado- (Lazio), Javier Pastore (PSG) y un controvertido pago de 1,8 mi-

rencia Oeste con 53 triunfos y
10 derrotas.
De Tucumn
a Londres
El Champions Trophy de
hockey sobre csped masculi-
no que iba a realizarse en Tu-
cumn en el mes de junio se
jugar finalmente en Londres.
As lo anunci la Federacin
Internacional de Hockey (FIH)
en su pgina, donde informa
que el certamen tendr lugar
del 10 al 17 de junio en el es-
tadio Olmpico. All tambin se
desarrollar el Champions
Trophy femenino, que comen-
zar el lunes 18 tras la finaliza-
cin del torneo de caballeros.
Claman
res, la integran los arqueros Sergio Ever Banega (Sevilla); y los delan- llones de euros al ex jugador fran-
Romero (Manchester United), Na- teros Angel Di Mara (PSG), cs y ex presidente de la UEFA,
huel Guzmn (Tigres) y Rulli (Re- Erik Lamela (Tottenham), Eze- Michel Platini, por unos presun-
tos trabajos como asesor entre
1999 y 2002. Las dos comisio-
inocencia
nes de la FIFA (primera instancia
Alegra y revancha y recurso) dijeron que no haba
corrupcin. Estoy convencido de
E l defensor Mateo Musacchio celebr la convocatoria al seleccio-
nado argentino de ftbol y tom la noticia como una revancha
tras perderse el ao pasado la Copa Amrica por una fractura ex-
que esto estar arreglado en dos
meses, coment el suizo.
Otro que clam su inocencia
puesta de peron. Ya me haba enterado por la gente del club que ayer fue el ex presidente de la
me avis. Para m es una alegra muy grande y Federacin Venezolana y ex vi-
una revancha, tras lo que me pas el ao pa-
sado, sostuvo el zaguero del Villarreal, de Es-
paa, en declaraciones radiales a ESPN. Fue
@ El ex presidente de la FIFA
Joseph Blatter est decidido
a lavar su honor ante el Tribunal
cepresidente de la Conmebol,
Rafael Esquivel. Lo hizo ante
un juez de Nueva York, a don-
un ao muy duro, pero ya es pasado. Di vuelta Arbitral del Deporte (TAS). Pre- de fue extraditado el lunes pa-
la pgina y estoy jugando cmodo. Me viene paro mi recurso en la Corte de Ar- sado desde Zurich, donde haba
en un lindo momento. Es una buena oportuni- bitraje del Tribunal Arbitral del sido arrestado el pasado 27 de
dad. Musacchio solo jug amistosos en el se- Deporte, es muy importante para mayo. Tras su declaracin, con-
leccionado pero no Eliminatorias. Voy a tratar m. La verdad debe ser estableci- tinu detenido.
de disfrutar y si tengo la posibilidad de entrar,
aprovecharla, coment.

Escolaso
Quiniela Nacional (K-Y-Z-Z) La Primera Quiniela Nacional (E-B-F-N) Matutina Quiniela Nacional (I-I-C-S) Vespertina Quiniela Nacional (E-G-N-P) Nocturna Quiniela Bonaerense Nocturna

1 3986 8 7202 15 4115 1 7552 8 0599 15 5215 1 8237 8 4708 15 1401 1 2679 8 0118 15 6209 1 9293 8 7309 15 2354
2 2586 9 1535 16 9197 2 3435 9 0857 16 7999 2 9935 9 0891 16 9348 2 9579 9 1241 16 3057 2 3998 9 8960 16 3835
3 5950 10 4043 3 5727 10 7828 3 8415 10 7568 3 1657 10 4208 3 1758 10 9018
17 9781 17 0212 17 5736 17 0618 17 0227
4 3706 11 9330 4 5924 11 3864 4 0161 11 2433 4 0471 11 0268 4 6463 11 3119
18 3977 18 8047 18 9417 18 1270 18 6447
5 2716 12 0150 5 4935 12 4522 5 7579 12 3822 5 5550 12 3058 5 0226 12 2334
6 9933 13 5708 19 0724 6 0009 13 5494 19 2442 6 2752 13 1628 19 2215 6 9796 13 9676 19 3222 6 8742 13 4198 19 1970
7 5622 14 8613 20 9953 7 1819 14 1152 20 1908 7 6030 14 0899 20 1738 7 5960 14 4622 20 3296 7 2048 14 8422 20 4488

FUTBOL Marcelo Gallardo defini el objetivo en la Copa
Vamos a defender el ttulo
River retomar su camino en la Libertadores enfrentando a otro candidato, el
San Pablo que dirige Edgardo Bauza y donde juega Jonathan Calleri. El Mueco
lament la ausencia de Maidana y confirm que DAlessandro tendr minutos.
@ River se prepara para conti-
nuar de manera exitosa en la
Copa Libertadores, luego del de-
but ante Trujillanos, en Venezue-
la. Y en ese sentido, el tcnico
Marcelo Gallardo aclar ayer que
su equipo est en condiciones
de defender el ttulo conseguido
el ao pasado, en la presente edi-
cin. Estamos en condiciones de
defender el ttulo en la Copa. Te-
nemos plantel, tenemos buenas
bases y cimientos. Es el anhelo
que tenemos y creemos que po-
demos lograrlo. Es un objetivo
que me gusta, expres Gallardo
luego de la prctica de ayer.
La Copa es una competencia
muy difcil. Hay que saber sobre-
ponerse a cuestiones extrafutbo-
lsticas. Vas a jugar de visitante
y tens que bancrtela, cuesta un
montn. Por eso tiene un msti-
ca especial, no es para cualquie-
ra, sostuvo.
Este equipo supo readaptarse
en todo momento y seguir sien-
do competitivo. Nosotros nos he-
mos acostumbrado a eso y ojal
lo podamos sostener, explic el
conductor en declaraciones a FM
Uno 103.1.
River recibir maana a San
Pablo de Brasil, buscando su se-
gunda victoria en la Copa tras la
goleada 4-0 hace dos semanas, en
la primera fecha. Una victoria
nos dejara muy bien parados de
cara al futuro. Es un rival direc-
to y sabemos que, en caso de ga-
Masche habl
de volver
J avier Mascherano asegur
ayer que le gustara volver a
trabajar en River, aunque toda-
va no sabe si como jugador o
entrenador. No s de qu ma-
nera, pero me gustara volver a
trabajar en River, expres Mas-
cherano en dilogo con Radio
Rivadavia. Estuve hablando va-
rias veces con (el presidente de
River, Rodolfo) DOnofrio de que
est la posibilidad de volver en
algn momento, aadi. Ade- bin dispuso cinco variantes. Asu
ms, el jugador del Barcelona
seal que tambin piensa en el
club de Nez cuando deje de
jugar para ser director tcnico.
Cuando sea entrenador me
gustara trabajar en River. Sea en
la Primera o en inferiores. Pero
falta, declar el santafesino de
31 aos. Cuando tomo una de-
cisin, primero lo consulto con
mi familia, pero est en mi cabe-
za volver. De todas formas, es-
pero poder jugar varios aos
ms porque me siento bien,
aclar. Sobre el ttulo obtenido
en el Mundial de Clubes, en di-
ciembre, Mascherano remarc:
Lamentablemente me toc ju-
gar una final en contra del equi-
po que me vio crecer, no hubie-
se querido. No hay ninguna heri-
da con la gente de River.
La Copa no es para cualquiera. Por eso tiene una mstica especial, explic Gallardo.
nar, vamos a quedar bien para lo
que viene. Hay que clasificar y
despus la verdadera Copa arran-
ca con los duelos mano a mano,
analiz Gallardo.
El entrenador admiti que, si
Andrs DAlessandro no presen-
ta problemas fsicos, jugar algu-
nos minutos frente al equipo bra-
sileo, al tiempo que se lament
Cinco cambios y Tevez para jugar en la altura
El Mellizo va por los tres puntos
@ Guillermo Barros Schelotto
sigue buscando el mejor
funcionamiento del equipo y su
primer triunfo al frente de Boca.
Por eso, prob una formacin que
se perfila para jugar maana an-
te Bolvar, en La Paz, con la in-
clusin de Carlos Tevez, quien fi-
nalmente no descansar. Tam-
vez, Erbes, Osvaldo y Pavn apu-
ran su puesta a punto.
Prcticamente media formacin
nueva decidi incluir el mellizo
respecto de la alineacin que em-
pat sin goles ante River el domin-
go. Gino Peruzzi, recuperado de
una pubalgia, Fernando Tobio,
Marcelo Meli, Nicols Colazo y
Federico Carrizo por Leonardo
Jara, Juan Manuel Insaurralde,
Rodrigo Bentancur, Pablo Prez y
Nicols Lodeiro fueron los cam-
bios. La decisin apunta a devol-
verle frescura y velocidad a un
elenco que deber soportar una al-
tura de 3.600 metros sobre el ni-
vel del mar y a un rival que se ha-
ce fuerte de local. Bolvar suma
tiene 3 puntos y est segundo en
el Grupo 3, mientras que Boca
marcha tercero con 2.
por la ausencia obligada de Jona-
tan Maidana, quien sufri un des-
garro en el ltimo Superclsico. el caso de no lograrlo, River ten-
Maidana es un jugador funda-
mental. Es una prdida importan-
te, expres Gallardo.
Despus del empate sin goles
ante Boca, el domingo ltimo,
River qued lejos en la Zona 1 del
torneo local, y por ese motivo
El ejercicio tctico llevado a
cabo a puertas abiertas en el com-
plejo Pedro Pompilio cont con
permanentes indicaciones del en-
trenador y de su hermano Gusta-
vo. Por su parte, Agustn Orion
y Guillermo Sara se entrenaron
con pelotas de voleibol, bajo la
conduccin del entrenador de ar-
Tevez hizo ftbol ayer, en espacios reducidos.
Fotobaires
apuesta todo a conseguir nueva-
mente el ttulo continental. En
con un estilo innovador y
dr inconvenientes para jugar la
Copa Libertadores de 2017, de-
bido a que clasifican los dos pri-
meros de casa zona, y ahora se
ubica en la mitad de la tabla,
cuando quedan diez fechas para
la finalizacin.
queros Juan Jos Romero, para
asimilar la merma del peso que
provoca la altura con la que se en-
contrarn en La Paz. Tevez se
ejercit a la par del resto, a pesar
de que declar que le sigue mo-
lestando la sinovitis en su pierna
derecha. Pero no quera faltar en
este momento.
hecho asombroso.
Fotobaires
Deportes 29
MIERCOLES 9 DE MARZO DE 2016 / PAGINA I12
Opinin
Por Adrin De Benedictis
Con la plata
no alcanza
E l cambio que decidi ha-
cer la directiva de Boca en
la conduccin del plantel no
tuvo hasta el momento carc-
ter transitivo en el terreno de
juego. El equipo cumpli dos
presentaciones bajo el mando
de Guillermo Barros Schelotto
y se mantiene con la misma
intrascendencia que ofreca en
el ciclo anterior. En el debut
frente a Racing, intent tener
el protagonismo y por algunos
instantes lo consigui. En el
Superclsico ante River, no lo
logr en ningn momento y
estuvo al borde de la derrota
en ms de una ocasin. La
idea futbolstica que imple-
ment Barros Schelotto en La-
ns est muy lejos an de que
aparezca en Boca.
Para colmo, el ex delantero
anunci que la situacin ser
as hasta mitad de ao, de-
rrumbando las expectativas
de poder agregarle algo de
calidad al juego en el corto
tiempo. Algo similar desliz
ayer Marcelo Gallardo, refi-
rindose al presente de River.
Si bien su conjunto dio algo
ms que su mximo rival en el
estadio Monumental, todava
est a kilmetros de distancia
de lo que fue en el segundo
semestre de 2014. En ese pe-
rodo, pareca haber revolu-
cionado el ftbol argentino,
efectivo que le permiti ganar
la Copa Sudamericana.
Todo lo que hagamos
ahora parece una cagada,
dijo Gallardo en declaracio-
nes radiales, analizando el ni-
vel de su equipo. Lamenta-
blemente, se viven das don-
de la carencia de inventiva
est ganando la escena y la
resignacin a esperar un es-
pectculo mediocre es el co-
mn desde hace tiempo. Por
ese motivo, lo que hizo River
en aquella parte de 2014 fue
un reencuentro con lo que su-
po ser la identidad de este la-
do del mundo, y que le termi-
n dejando el lugar a un jue-
go rstico y poco atractivo.
Lo que sucedi en el Su-
perclsico fue la sntesis de
todo eso: roces, infraccio-
nes, peleas, tumulto, y cada
vez que apareca alguna ac-
cin elegante resultaba un
Como lo explic Diego Bo-
nadeo en su columna publica-
da ayer en esta seccin, Cen-
tral, sin derrochar ningn tipo
de brillantez, se vislumbra co-
mo el que intenta modificar
tanta mediana. Apenas eso.
Si los ms poderosos, como
Boca y River, con los mejores
presupuestos que les permiten
tener a las mejores individuali-
dades, slo entregan lo que
entregan, es ms difcil exigir-
les a otros que, con menos
capacidades, practiquen algo
mejor. Si hasta el propio Car-
los Tevez se contagi de tanta
pobreza futbolstica y por es-
tos das, desgraciadamente,
se ha convertido en un juga-
dor ms.
 30 Deportes
PAGINA I12 / MIERCOLES 9 DE MARZO DE 2016

Los partidos FUTBOL San Lorenzo y Central necesitan ganar ante Gremio y River de Uruguay
de hoy
Copa Libertadores
CENTRAL: Sosa; Ferrari, Do-
natti, Pinola, Alvarez; Monto-
ya, Colman, Battaglia, Agui-
rre; Delgado o Herrera, Ru-
ben. DT: Eduardo Coudet.
RIVER (U): Prez; Gonzlez,
Funcin doble por la Copa
El equipo de Pablo Guede juega en Porto Alegre con la misma formacin que le dio
Conceicao, Flores, Al; Mon-
telongo, Gorriarn, Jones; la Supercopa ante Boca, mientras que los de Eduardo Coudet buscarn en Rosario
Santos, Ribas, Schiappacas-
se. DT: Juan R. Carrasco. su primera victoria en la Libertadores con la ausencia de Marcelo Larrondo.
Estadio: Central.
Arbitro: Ulises Mereles (Para- Sebastian Granata

guay).
Hora: 19.30. TV: Fox Sports.
Tercera fecha del Grupo 2.

GREMIO: Grohe; Oliveira,

Geromel, Fred, Wesley; Edin-
ho, Maicon, Giuliano, Dou-
glas: Luan, H.Almeida.
DT: Roger Machado.
SAN LORENZO: Torrico; Buf-
farini, Angeleri, Caruzzo, Mas;
Mussis; Belluschi, Ortigoza,
Blanco; Cerutti, Cauteruccio.
DT: Pablo Guede.
Estadio: Gremio.
Arbitro: Daniel Fedorzuck
(Uruguay).
Hora: 21.45. TV: Fox Sports.

8
Tercera fecha del Grupo 6. Eduardo Coudet quiere que hoy Central juegue bien y gane. Pablo Guede ante la riesgosa visita a Gremio, en Porto Alegre.

@ La noche de Copa Libertado-

Las semanas que se
ausentar Luciano
Lollo, defensor de
Racing, por la fractura
sufrida en su pie
res ofrece hoy una funcin do-
ble, con protagonismo para San Lo-
renzo y Central, equipos que nece-
sitan sumar los tres puntos para en-
derezar un comienzo flojo en resul-
tados y acrecentar las esperanzas de
clasificar a los octavos de final del
certamen continental.
El equipo de Pablo Guede en-
frentar en Porto Alegre al pode-
roso Gremio. A esta cita por la
tercera fecha del Grupo 6 llega
con una sola unidad sobre seis,
tras la cada ante Liga de Quito y
la igualdad de la semana pasada
recho titular, Wallace Oliveira. Gre-
mio debut con una derrota en M-
xico ante Toluca por 2-0 y luego se
recuper con un contundente 4-0
ante Liga en Porto Alegre.
En el anlisis previo, Central
tiene ante s una noche ms tran-
quila. El lder invicto de la Zona
1 del campeonato domstico reci-
bir en Arroyito a River de Uru-
guay y su objetivo excluyente se-
r salir de la ltima posicin del
Huracn perdi 3-2 en Lima frente a Sporting Cristal
Grupo 2 de la Copa. Para ello pre-
cisa obtener su primera victoria,
pues igual 2-2 en el primer cho-
que como local ante Nacional y
despus cay en su visita frente al
Palmeiras por 2-0, en ambos casos
mostrando muy nivel. Por estos re-
sultados, el equipo de Coudet est
ltimo en su zona, con apenas un
punto, lejos de los cuatro de Palmei-
ras y ah noms de los dos de Na-
cional y de su rival de esta noche.
Para el cotejo de hoy, Coudet
no podr contar con Marcelo La-
rrondo, quien padece una disten-
sin en el bceps femoral de la
pierna izquierda, ni con el defen-
sor Cristian Villagra, con un es-
guince en el tobillo derecho. An-
te ello, el entrenador volver a
apostar a los mismos 11 que igua-
laron 2-2 ante Banfield por la l-
tima fecha del torneo argentino,
el domingo pasado.

No se dio nunca por vencido

izquierdo. Ser
operado en los
prximos das.
Alfaro,
candidato
El presidente de Argenti-
nos, Cristian Malaspina, con-
firm que Gustavo Alfaro (fo-
to) es el principal candidato
para hacerse cargo de la di-
reccin tcnica del equipo,
que marcha ltimo en la Zona
2 del campeonato. Tras la sa-
lida de Carlos Mayor luego de
la goleada 5-1 ante Defensa,
el ex arquero y entrenador de
la reserva, Ral Sanzoti, asu-
mi interinamente el cargo.
ante los mexicanos de Toluca. En-
cima, en la ltima fecha deber
viajar a Mxico para la revancha
con Toluca, circunstancia que
agranda la necesidad de la victo-
ria en esta visita al sur brasileo.
San Lorenzo ofreci momen-
tos de alto nivel futbolstico des-
de la llegada de Guede, especial-
mente el 4-0 ante Boca cuando
gan la Supercopa Argentina y en
algunos partidos del torneo de
Primera Divisin, como los se-
gundos tiempos ante Patronato,
Sarmiento y Vlez. Pero en la Li-
bertadores no repiti esas actua-
ciones y termin cayendo en Qui-
to por 2-0 e igualando 1-1 en el
Nuevo Gasmetro ante Toluca.
En la bsqueda de recuperar to-
das las virtudes exhibidas en aquel
ya lejano partido ante Boca que le
report al club de Boedo el pri-
mer ttulo del ao, Guede recurri-
@ Huracn cay anoche por 3-
2 en su visita a Sporting Cris-
tal de Per, rival al que volver a
enfrentar el 4 de abril, por la cuar-
ta fecha del Grupo 4, tras la doble
fecha de las Eliminatorias. El Glo-
bo (3 puntos) ocupa la tercera po-
sicin, detrs de Atltico Nacio-
nal, de Colombia (9) y Sporting (4),
y delante de Pearol (1).
El equipo de Eduardo Domn-
guez sali a jugar en el estadio Na-
cional de Lima con el mismo m-
petu que haba mostrado la sema-
na pasada frente a Pearol en el
Centenario y hasta los primeros 24
minutos dominaba el trmite con
holgura. Sin embargo, le faltaba
precisin en la definicin y la suer-
te tampoco acompaaba.
Los locales, en cambio, factura-
ron a los 25 minutos, tras una bue-
na escapada de Calcaterra por la
derecha y un centro atrs que to-
m Costa para definir frente al ar-
quero Marinelli. Si ese gol pare-
ca injusto, mucho peor lo fue el
segundo, a los 34, cuando en una
jugada iniciada en una lateral Lo-
batn habilit a Silva, que se me-
ti en el rea a pura potencia pa-
ra estirar la ventaja con un rema-
te inatajable. Entre gol y gol, el
Globo jugaba ms cerca del arco
de Penny que del propio.
La idea de dar vuelta el marca-
dor en la segunda parte no pudo ser.
Un empujn de Luca Silva dentro
del rea, que vio la doble amarilla
y se fue expulsado, le permiti al
otro Silva, el delantero uruguayo,
estirar la ventaja, de penal, a los
54. El ingresado Wanchope Abila
consigui el descuento, a los 56, y
volvi a hacerlo a los 76, para de-
jar el partido 3-2. El Globo no aflo-
j nunca y tuvo oportunidades de
empatarlo hasta el final.
AFP

r casi al mismo equipo que go-

Pasaje a le en Crdoba, colocando a diez
SPORTING CRISTAL

cuartos
Real Madrid accedi a
cuartos de final de la Cham-
pions League al ganarle 2-0 a
Roma. En la ida, en Italia, ya
3
D. Penny; Revodero,
titulares de esa formacin, que va-
riar slo en uno de los atacantes,
Cazulo, A. Rodrguez,
Cspedes; Calcaterra,
Balln, Lobatn;
con el ingreso de Mauro Matos Costa, Avila, S. Silva.
por Martn Cauteruccio. DT: Mariano Soso.
As como San Lorenzo sufrir la
ausencia de Nicols Blandi, el go- HURACAN
leador en la era post-Bauza, su an-

lo haba superado por el mis-
mo resultado. Tambin pas
de ronda Wolfsburgo, que se
impuso 1-0 al Gent. Los ale-
manes volvieron al triunfo, ya
que en Blgica se haban lle-
vado una ventaja de 3-2. La
accin continuar con: Zenit-
Benfica (a las 14, ventaja 1-0
para los portugueses) y Chel-
sea-PSG (16.45, ganan los
franceses 2-1).
2
Marinelli; Araujo,
fitrin Gremio, dos veces campen Mancinelli, Risso,
L. Sosa; Fritzler, Villarruel;
de Amrica en 1983 y 1995, cam- Montenegro, M. Gonzlez;
pen del mundo en 1983 y ganador Espinosa, Miralles.
de la Recopa Sudamericana 1996, DT: Eduardo Domnguez.
no contar con Miler Bolaos, de- Estadio: Nacional de Lima.
lantero del seleccionado de Ecuador Arbitro: Mario Daz De Vivar (Paraguay).
que fue una de las contrataciones Goles: 25m Costa (SC), 34m Silva (SC);
54m Silva (SC), de penal, 56m y 76m Abila
ms resonantes el mercado brasile- (H). Cambios: 46m Abila por Villarruel y
o. La baja del jugador ecuatoria- Bogado por Fritzler (H), 59m Rama por
no, convaleciente de la fractura de Silva (SC), 60m Romero Gamarra por Mira-
lles (H), 78m Aquino por Lobatn (SC), 86m
su maxilar ocurrida al recibir un co- Succar por Avila (SC). Incidencias: 55m
dazo, se agrega a la del lateral de- expulsado L. Silva (H), por doble amarilla. El Globo perda 3-0 y jugaba con diez; Abila descont dos veces.
C
Cultura y Espectculos de PginaI12 Visto & odo
VIDEO
El ltimo tour AC/DC pierde a Johnson
CINE AC/DC anunci la postergacin de las prximas paradas de su
gira por Estados Unidos, que ya haba empezado, ante el riesgo
alertado por los mdicos de que su cantante, Brian Johnson, pierda
Otra cara de Hait
totalmente la audicin. En el marco de su gira mundial Rock or Bust,
MUSICA la banda australiana public un comunicado en su pgina web, en el
Las canciones de Ainda Do que inform los cambios en las fechas para los conciertos que tenan
previstos en marzo y abril. A Johnson le han alertado los doctores de
TEATRO que pare la gira inmediatamente o se arriesga a una prdida total de
Bordes, a cuatro manos audicin, agregaron en su sitio web, donde se explica que los con-
ciertos se llevarn a cabo este mismo ao con un cantante invitado.

Snarky Puppy

El jazz en otra zona

El combo instrumental liderado por el bajista Michael League toma al jazz

como punto de partida para cruzarlo con world music, gospel, rhythm & blues
y cualquier estilo que se le ponga a tiro. Despus de su debut porteo en
Niceto hace unos meses, hoy vuelve para tocar en el Luna Park.
 32 Cultura & Espectculos
PAGINA I12 / MIERCOLES 9 DE MARZO DE 2016
Gustavo Fernndez Walker habla de Coln: teatro de operaciones
Smbolo de la Argentina toda
El filsofo, fillogo y periodista asegura que no intent trazar en su libro una
historia del Teatro Coln, sino que eligi algunos episodios que le sirvieron para
articular una idea acerca de lo que significa ese lugar como espacio simblico.
Por Santiago Giordano
@ Un discurso de Juan Domin-
go Pern en un acto de la CGT
llevado a cabo en el Teatro Coln
en 1947 y un concierto de la Orques-
ta Sinfnica Nacional en el edificio
de la Bolsa de Comercio de Bue-
nos Aires en 2008. Son stos los po-
los, aparentemente opuestos y segu-
ramente sugestivos, sobre los que
el filsofo, fillogo y periodista
Gustavo Fernndez Walker apun-
tala una lnea de sucesos en los el
arte y la poltica se enredan inclu-
so hasta confundirse; un recorrido
que atrae por su solidez conceptual
y por esa forma de irreverencia que
deriva del juego de los contrastes.
Coln: teatro de operaciones se lla-
ma el trabajo recientemente publi-
cado por Editorial Eterna Caden-
cia, en la coleccin de msica que
dirige Diego Fischerman.
Atentados anarquistas, penden-
cias fascistas, ceremonias sindica-
les, artistas de primer nivel mundial,
jerarquas eclesisticas, melma-
nos, alcahuetes y conspiradores de
varia ndole: los unos y los otros
conviven en el aura de un escena-
rio simblico que se extiende mu-
cho ms all de lo que es posible
vigilar desde el torren de la tramo-
ya. No intent trazar una historia
del Teatro Coln advierte Fernn-
dez Walker al comenzar la charla
con PginaI12; ms bien eleg al-
gunos episodios que me sirvieron
para articular una idea acerca de lo
que significa ese lugar como espa-
cio simblico. Desde un principio
saba que iba a ser imposible abar-
car todo, porque adems de su con-
notacin simblica, el Coln es un
edificio de ms de cien aos, don-
de pasaron mu-
chas cosas que na-
turalmente invo-
lucran a la pera y
a lo que llamamos
msica clsica, pe-
ro tambin, por
ejemplo, a otros ti-
pos de msica. Esa
fue y es una de las
grandes discusiones
en torno a la identi-
dad del Coln.
De qu manera
eligi los sucesos so-
bre los que se de-
sarrolla el libro?
Cada episodio que
eleg tiene distintos
atractivos. Algunos me parecieron
interesantes por lo poco explorados
que fueron hasta hoy. Por ejemplo,
los que relata Omar Corrado, que
tienen que ver con los congresos
episcopales, o los actos del peronis-
mo. Particularmente me interesaba
lo del atentado anarquista, en 1910,
durante una funcin de Manon. De
ese episodio siempre se habla co-
mo un meteorito que de pronto ca-
y sobre el Coln; en cambio, me
pareca interesante abordarlo des-
de lo inevitable, indagar de alguna
manera los mecanismos que lleva-
ron a que el Coln fuera el lugar
elegido para expresar algo que su-
Creo que sera saludable remover, buscar otras perspectivas, afirma Fernndez Walker.
cede afuera de ah. Con esos ele-
mentos se fue articulando un discur-
so que indaga hasta qu punto lle-
ga la supuesta intangibilidad de ese
lugar. Y por supuesto, tambin de
la msica que se hace en ese lugar,
cosas que para m son indisociables. vo, dice. Este tiempo de la opera-
El teatro es una fortaleza que te per-
mite estar a salvo de los males de
este mundo porque la msica que re-
presenta es un mbito abstracto que
no est en contacto con la actuali-
dad? Era inevitable desarticular los
dos discursos a la vez y notar que
en realidad el teatro
no existe como forta-
leza y que no hay tal
abstraccin. En todo
caso, hay una refle-
xin acerca de un te-
rritorio de disputa.
Hablar del Co-
ln en trminos
polticos es atra-
vesar territorios
cenagosos. Mi-
di de alguna ma-
nera el riesgo de
empantanarse
en los lugares co-
munes?
No se trataba
de dinamitar el
Coln ni nada por el es-
tilo. La idea de desacralizar algo
comporta en principio una relacin
afectiva con ese algo y personal-
mente pas muchos momentos her-
mosos en ese edificio, primero co-
mo espectador y ms tarde como
trabajador (entre 2002 y 2007, Fer-
nndez Walker trabaj en la ofici-
na de publicaciones). Lo que siem-
pre me llam la atencin es la ma-
nera en que los discursos crticos
muchas veces se empantanan ante
la msica. En cambio, creo que se-
ra saludable remover, buscar otras
perspectivas. El primer epgrafe del
libro es una cita de Los brbaros,
de Alessandro Baricco, que tiene
que ver con esa idea: Lo que se sal-
var no ser aquello que hemos
mantenido al resguardo de los tiem-
pos, sino aquello que hemos deja-
do transformarse, para que se rein-
vente a s mismo en un tiempo nue-
do el edificio y sus circunstancias,
cin era lo que me interesaba. Si uno
piensa que ah hay algo valioso, el
modo de conservarlo es abrirlo,
aunque en esa decisin pueda ha-
ber ideas que uno no comparte. Des-
pus lo discutimos, claro.
Nota que el tiempo ha cam-
biado de alguna manera la rela-
cin del Coln con la realidad?
Es complicado asegurarlo.
No existe una evidencia de que
la msica que se escucha en el
Siempre me llam la atencin la manera
en que los discursos crticos muchas
veces se empantanan ante la msica.
Coln pueda incidir sobre la re-
alidad fuera de sus muros. Los
movimientos han sido, en gene-
ral, de afuera hacia adentro.
Sin embargo, en un momen-
to del libro se destaca que du-
rante la dictadura fue una espe-
cie de isla respecto al terror del
afuera...
Es problemtico afirmarlo, pero
hay algo de eso, que tiene que ver
con que fue un perodo se dieron
producciones memorables, con ar-
tistas de primer nivel. Hay algo que
es impresionante: cuando hablo con
gente que hace mucho frecuenta el
Coln, ya sea como pblico o tra-
bajando ah, subraya que esa po-
ca del Colon fue importante artsti-
camente. Es decir, de algn modo,
los horrores de esa poca en el pa-
s no estaban en el Coln.
Muchas fueron las fuentes a las
Joaquin Salguero
que recurri Fernndez Walker. Las
escritas y las orales, formas de la
memoria en las que el Coln se re-
fleja como templo y fortaleza y que
en su discurso dejan tambin espa-
cio para reflexiones que, superan-
se detienen en la msica que lo cons-
truye en cada momento. Por ejem-
plo los pasajes dedicados a Richard
Wagner. Hay captulos que no tie-
nen que ver estrictamente con el Co-
ln como teatro de operaciones,
pero senta que era necesario in-
cluirlos explica Fernndez Wal-
ker. Resulta utpico hablar del Co-
ln sin hablar de un conflicto en su
sentido ms amplio. Lo mismo pa-
sa en el campo de la msica y, en
este sentido, Wagner es un compo-
sitor paradigmtico. Si uno quiere
hablar de la msica clsica como
reino de la abstraccin y la pureza,
Wagner es un problema. Su proyec-
to poltico y su plan esttico estn
imbricados, tienen que ver nada me-
nos que con la conformacin de Ale-
mania como Estado, y finalmente
con el nazismo. En Wagner, la po-
ltica y la msica estn tan ligados
que eso me permita trazar parale-
los pertinentes. Todo lo que se pue-
de elaborar desde el caso de Wag-
ner se poda trasladar al tema con-
creto del libro, que es el Coln co-
mo smbolo. Parafraseando al fil-
sofo Slavoj Zizek, cuando deca que
quien no quiere hablar sobre Bay-
reuth debe callar sobre Europa, po-
demos decir que quien no quiere ha-
blar sobre el Coln debe callar so-
bre la Argentina.
MUSICA Snarky
Por Joaqun Vismara
El
@ En el mundo del jazz, estn
quienes entienden al gnero y
su legado como instituciones into-
cables, en donde todo debe desarro-
llarse dentro de un contexto rgido
y estructurado, sin lugar a nuevas
lecturas. Pero estn tambin quie-
nes lo interpretan como el punto de
partida para la bsqueda de algo
nuevo, carente de fronteras, en el
que cualquier cruce o amalgama es
posible, siempre y cuando se pue-
da respetar sus races. El bajista Mi-
chael League pertenece a esta se-
gunda categora. Hijo de un mili-
tar itinerante, reparti su infancia
entre el sur y el norte de la costa
este de Estados Unidos, con los
discos de su hermano mayor co-
mo banda de sonido. Siempre le
prest atencin a lo que escucha-
ba, ya fuera heavy metal con Pan-
tera y Sepultura, jazz como Miles
Davis o Charles Mingus, o msi-
ca tradicional de Brasil, Escandi-
navia y los Balcanes. Siempre ha-
ba cosas en mis odos, ms all
de que, como hermano menor, uno
siempre quiere imitar lo que hace
el mayor, reconoce League.
Al poco tiempo, comenz sus es-
tudios de jazz en la universidad de
North Texas, de donde egres cua-
tro aos despus. Con su ttulo en
mano, deline desde la localidad te-
xana de Denton su prximo gran pa-
so: Snarky Puppy, un combo ins-
trumental que toma al jazz como
punto de partida para cruzarlo con
world music, gospel, rhythm &
blues y cualquier otro gnero que
se aparezca en el camino. Con on-
ce discos autogestionados desde
2004 hasta la fecha, el grupo lleg
a tener un elenco rotativo de cua-
renta miembros, que se reparten los
puestos de guitarristas, bateristas,
percusionistas, adems de tecladis-
tas y secciones de vientos. Lejos del
purismo riguroso, Snarky Puppy se
permiti codearse con figuras del
gnero, grabar un disco junto a la
Metropole Orkest de Holanda y re-
colectar dos premios Grammy en
los ltimos aos (como Mejor Per-
formance en R&B y Mejor Album
Instrumental Contemporneo en
2014 y 2016, respectivamente).
Tras un show a sala llena en Nice-
to el ao pasado, la banda vuelve a
Buenos Aires con una apuesta ms
ambiciosa: presentarse esta noche
en el Luna Park (Corrientes y Bou-
chard) con el flamante Culcha Vul-
cha el brazo. Vamos a tocar casi
todos temas nuevos y eso me emo-
ciona. Tiene sentido, estuvimos ah
hace poco, as que deberamos ha-
cer algo distinto, explica League.
Van a tocar en el Luna Park
despus de haber pasado por Ni-
ceto hace algunos meses. Cmo
vivieron ese primershow y qu es-
peran para este?
Obviamente, estbamos abru-
mados por la respuesta del pbli-
co en Buenos Aires. Haca mucho
que queramos ir a Sudmerica y
fue nuestra primera vez all porque
habamos recibido muchos mensa-
jes de fans argentinos que nos ha-
can pensar que iba a ser una bue-
na experiencia... y fue increble.
Fue una locura, el pblico cantaba
todas las melodas instrumentales
y fue algo muy especial. Lo que
me emociona de esta nueva visita,

Puppy vuelve a Buenos Aires para tocar esta noche en el Luna Park
legado del jazz es empujar los lmites
El bajista Michael League recuerda con asombro cmo el pblico que desbord Niceto en
noviembre pasado cantaba las melodas instrumentales del combo que lidera, con el que
cruza el jazz con otros gneros. Hoy vuelve por ms, pero esta vez en el Luna Park.
Snarky Puppy se form en Denton, Texas, pero ahora todos sus integrantes viven en Nueva York.
adems de tocar en el Luna Park,
que s que es una sala muy gran-
de e importante, es que acabamos
de hacer un nuevo lbum de can-
ciones de Snarky Puppy.
Snarky Puppy no es estricta-
mente una banda de jazz, pero ga-
naron un Grammy en esa catego-
ra. Cmo ve al jazz hoy en da? nuestra. En nuestros comienzos,
Creo que el legado ms impor-
tante de la tradicin histrica del
jazz es empujar los lmites. Hubo
un perodo en el que la escena de
jazz no hizo eso y la mayora de los
msicos se limitaban a recrear m-
sica de los 60. Incluso, cuando es-
taba en la universidad haba una es-
cena bastante rara, demasiado inte-
lectual, que no interpelaba al hom-
bre comn sino slo a los msicos
de jazz, algo bastante incestuoso.
Recientemente, en los ltimos cua-
tro o cinco aos, hubo un cambio
radical. Empec la banda hace do-
ce aos y desde el comienzo una de
nuestras metas fue tratar de captar
a los no msicos haciendo algo que
simplemente se sienta bien. No te-
ns que tener un ttulo en jazz para
escucharnos, pero si lo tens capaz
lo disfrutes en otro nivel. Hubo un
cambio. Hay artistas como Espe-
ranza Spalding, Robert Glasper o
Eric Hardland y dems artistas que
estn haciendo el esfuerzo de lle-
var al mundo del jazz a otra zona,
o de poner elementos de esa m-
sica en otro contexto. Valoro mu-
cho a los msicos que hacen eso,
porque no vamos a tocar el jazz
de los 60 mejor que Miles. Para
qu haramos eso? No es relevan-
te. Hay tantos recursos disponi-
bles que l no tena en su momen-
to, y tantos estilos y artistas que
aparecieron en todo ese tiempo,
que es mejor utilizarlos para cre-
ar msica que sea relevante.
Pat Metheny elogi a la ban-
da. Hubo algn otro caso?
Los primeros que nos apoyaron
antes que nadie fueron los msicos
de jazz de la camada anterior a la
cortbamos treinta entradas por
show y seis de sas correspondan
a msicos que admirbamos, toda
gente de gspel y jazz modernos.
Hace unas semanas toqu con la
banda, y al salir estaban Omar Ha-
kim, Rachel Z y Jerry Hey charlan-
do entre ellos en el lobby del tea-
tro. Uno de los mejores arreglado-
res de vientos de la historia, el me-
jor baterista del mundo... fue muy
loco. Vemos eso todo el tiempo
cuando participamos en festivales,
ves a tus dolos parados a un costa-
do del escenario mientras tocs.
Creo que es una manera... aun cuan-
do alguien hace una mala resea so-
bre algo nuestro o escribe algo ne-
gativo sobre nosotros en un blog, el
hecho de que gente a la que admi-
ro desde que era chico respete lo que
hacemos es un gran aporte a mi au-
toestima y la seguridad en m mis-
mo. Si alguna vez estoy medio ba-
joneado, recuerdo que las personas
a quienes respeto musicalmente me
respetan a m y eso es suficiente,
por ms que algn crtico londinen-
se crea que somos una prdida de
tiempo (se re).
Empezaron a la banda en
Denton, pero se mudaron a
Brooklyn. Qu les signific ese
cambio?
Nueva York es una influencia in-
negable en los artistas. Nadie se mu-
da ah y se mantiene igual. Para m
fue inspirador el hecho de estar ro-
deado por msica increble. Es una
ciudad para gente obsesionada con
lo que sea que est haciendo. Estoy
obsesionado por la msica y estoy
rodeado de gente que est en la mis-
ma que yo, podramos decir que es
casi un grupo de autoayuda, como
Alcohlicos Annimos pero para
msicos. El mayor cambio tuvo que
ver con que es el centro de la infraes-
tructura de la industria musical. La
gente con la que te encontrs en un
recital no son slo tus amigotes, si-
no quiz tambin un representante
de Universal o alguien que escribe
para The New York Times, porque
Cultura & Espectculos 33
todos viven ah. Empezamos a no-
tar un crecimiento importante una
vez que todos nos mudamos ah.
Muchos de ustedes, adems
de dedicarse a la banda, dictan
clases y tutoriales de sus respec-
tivos instrumentos. Es usted un
militante de que los msicos cur-
sen estudios?
Creo que es muy importante que pendientes ahora que hace un ao.
la gente aprenda sobre lo que hace,
en materia general. No tiene que ser
una colegiatura de jazz. Las tutor-
as son la mejor forma de aprender,
tener alguien a quien acudir con re-
gularidad y poder formarte a partir
MIERCOLES 9 DE MARZO DE 2016 / PAGINA I12
de su musicalidad. Es la manera en
la que cualquier oficio se ense por
miles de aos, con el modelo de
maestro y aprendiz. Tuve la suerte
de tener algo as y lo mismo le su-
cedi a varios de mis compaeros
de banda. Muchos adems fuimos
a escuelas de msica, que es lo
opuesto en educacin, pero tambin
es algo muy prctico. En general,
es importante que los msicos in-
daguemos en la historia de nuestro
oficio, pero tambin en su presen-
te y de los recursos que tenemos a
nuestro alrededor. Cada vez que po-
demos, trabajos con escuelas y
universidades. Cuando est en
Buenos Aires, seguramente dicte
un taller en Nempla y tambin va-
mos a empezar a grabar en video
lecciones individuales de cada ins-
trumento por cada uno de nos-
otros. Estamos muy comprometi-
dos con la educacin musical.
A pesar de su xito, ustedes
no estn emparentados con nin-
guna compaa discogrfica.
De qu manera se adquiere ese
aprendizaje?
No vamos a
tocar el jazz de
los 60 mejor que
Miles. Para qu
haramos eso?
No es relevante.
Somos totalmente indepen-
dientes. Intentamos firmar un con-
trato durante varios aos, pero nun-
ca ocurri. Para el momento en el
que los grandes sellos empezaron
a fijarse en nosotros, estbamos
bastante orgullosos de nuestra in-
dependencia y no queramos rele-
garla. De hecho, somos ms inde-
Terminamos firmando un acuerdo
de distribucin con Universal, pe-
ro slo se encargan de ese nego-
cio. No se entrometen en el proce-
so creativo, as que es algo as co-
mo una situacin ideal.
 34 Cultura & Espectculos
PAGINA I12 / MIERCOLES 9 DE MARZO DE 2016

Televisin VIDEO El ltimo tour con Jason Seguel y Jesse Eisenberg

Entrevista a un genio herido

7.00
2-ANIMERICA.
7-PAMPERO.
11-BAIRES DIRECTO.
13-ARRIBA ARGENTINOS.
7.30
7-VISION 7 - NADIA 6:30.
9-EL CHAVO.
7.50
9-TELENUEVE A LA MAANA.
8.00 El film de James Ponsoldt narra la relacin entre el escritor David Foster Wallace y el
2-A24 PRIMERA MAANA.
7-VISION 7 MAANA.
9.00
periodista de Rolling Stone David Lipsky, quien lo sigui durante una gira promocional.
11-LA NIERA.
13-PION EN FAMILIA. Es una pelcula enorme, de fina sensibilidad, que estuvo entre las mejores de 2015.
9.30
2-DESAYUNO AMERICANO.
13-PION EN FAMILIA.
Por Horacio Bernades
10.00
7-PAKAPAKA.
9-QUE MAANA!
13-NOSOTROS A LA MAANA.
10.30
@ Es algo as como un acera-
do chasis de Vonnegut en-
vuelto en capas de un Zola de pos-
11-MORFI, TODOS A LA MESA.
11.00
milenio, dijo el novelista Jay McI-
7-COCINEROS ARGENTINOS. nerney de La broma infinita, la no-
11.30 vela-monstruo (mil pginas) que
13-EL ZORRO. en la segunda mitad de los 90 con-
12.00
2-AMERICA NOTICIAS 1 EDICION.
virti a su colega David Foster Wa-
9-TELENUEVE AL MEDIODIA. llace en leyenda instantnea. Quie-
13.00 ra decir lo que quiera decir eso que
2-INTRUSOS. dijo McInerney, lo de Wallace sue-
7-VISION 7 MEDIODIA.
9-POR SIEMPRE MI AMOR. na, en sus palabras, a algo nuevo,
11-TELEFE NOTICIAS. grande, deforme, nico y comple-
13-NOTICIERO TRECE. jo. Eso es lo que convirti a este
14.00 nativo del estado de Nueva York,
7-AMAR EN TIEMPOS REVUELTOS.
11-IMPERIO. de la noche a la maana, en primus
14.30 inter pares entre los novelistas de
9-LA MALQUERIDA. su generacin. La leyenda de Wa-
13-EL DIARIO DE MARIANA.
llace se prolong al infinito diez
15.00
7-SOY DEL PUEBLO. aos ms tarde, cuando el escritor,
11-ESCALERA AL CIELO. que promediaba por entonces su
15.30 cuarta dcada de vida y padeca de
7-ENCUENTRO.
11-DULCE AMOR. depresin crnica, se suicid, de-
16.00 jando inconclusa una ltima nove-
9-LO QUE LA VIDA ME ROBO. la. Sobre su relacin con el escri-
11-DULCE AMOR. tor y periodista David Lipsky tra-
16.30
2-INFAMA.
ta El ltimo tour (The End of the El ltimo tour se basa en un libro en el que Lipsky revisa su relacin con Wallace.
7-PAKAPAKA. Tour), dirigida por James Ponsoldt,
13-ESTE ES EL SHOW. que el sello Blu Shine acaba de lan-
16.40 zar localmente en DVD y Blu-Ray. El ltimo tour no tendra sentido si brevivir a mi novia y Los Muppets.
9-LA GATA.
Un periodista de la Rolling Sto- Convocado seguramente por una
17.00
11-ESCAPE PERFECTO. ne entrevista a su dolo, que lo no fuera por el modo en que Jason cuestin de physique du rol (el pa-
17.30 arrastra tras de s en una gira ni recido es asombroso), Segel logra
9-COMBATE.
11-CHIQUITITAS.
muy mgica ni misteriosa: El l- Segel encarna a David Foster Wallace. componer un Foster Wallace pro-
timo tour recuerda inevitablemen- pio e inolvidable, que habla con
18.30
11-LA FAMILIA INGALLS. te a Casi famosos. Con la diferen- un volumen de voz inversamente
13-A TODO O NADA. cia de que sta no est casi basa- su nombre est teniendo, carece se pone locamente posesivo y da proporcional a su tamao y pare-
19.00 da en un hecho real, como la de de toda pose o soberbia. un par de advertencias tajantes a ce cuidarse de no romper nada con
2-AMERICA NOTICIAS 2 EDICION.
7-ENCUENTRO EN EL ESTUDIO.
Cameron Crowe (quien siendo Durante la gira, en algn mo- quien hasta entonces era poco me- ninguno de sus movimientos. Cla-
9-TELENUEVE CENTRAL. poco ms que un pibe acompa mento se les unen dos amigas de nos que su amigo. Enojo, distan- ramente son los gestos de alguien
20.00 en gira a bandas como The Allman Wallace, ambas escritoras (una de ciamiento, pelea, discusin, sepa- que alguna vez fue herido tal vez
7-VISION 7 CENTRAL. Brothers, Zeppelin y The Eagles), ellas es Mamie Gummer, la hija racin final. Doce aos ms tarde, lo est siendo ahora mismo y el
9-BENDITA.
11-TELEFE NOTICIAS. sino realmente basada en un he- de Meryl Streep), los cuatro se en- cuando l mismo es un escritor hecho de que la pelcula se inicie
13-TELENOCHE cho real. Admirador de Foster Wa- cuentran a tomar algo en un shop- de cuarenta y pico, Lipsky se en- con la noticia de su suicidio po-
21.00 llace, en 1996 Lipsky convenci ping gigantesco, van a ver Cdi- tera de que Wallace acaba de tencia al mximo la sensacin de
2-INTRATABLES
7-SI TE HE VISTO NO ME ACUER-
al director de la Rolling Stone de go: Flecha rota, de John Woo, las ahorcarse, y tal vez siente que al- fragilidad que se desprende de l.
DO. entrevistar a un escritor por prime- chicas protestan por la pelcula, go qued atrs para siempre. Por lo que se dice de l, con suer-
11-QUE CULPA TIENE FATMAGUL?. ra vez en una punta de aos para a Wallace le encanta, y en algn El ltimo tour no tendra senti- te por lo que se habr ledo de l,
13-LOS 8 ESCALONES.
la revista, aprovechando una gira momento aflora la famosa neuro- do si no fuera por el modo en que se sabe que el tipo es genial. Por
21.30
9-LA VIUDA NEGRA. promocional que el autor de La sis del escritor, cuando percibe un Jason Segel encarna a David Fos- lo que se ve, se entrev que es un
22.00 broma infinita, vecino por enton- mnimo acercamiento entre ter Wallace. S, el comediante de genio herido, y eso hace de El l-
7-LA CASA. ces de Illinois, dara en las hela- Lipsky y una de las chicas, que las series Freaks and Geeks y C- timo tour una pelcula de enorme,
22.30 das tierras de Minneapolis. alguna vez fue su novia. Wallace mo conoc a tu madre, de Cmo so- fina sensibilidad.
11-LA LEONA.
13-LOS RICOS NO PIDEN PERMISO. Incluida entre las diez mejores
23.00 pelculas de 2015 por parte de la
2-ANIMALES SUELTOS. mayora de medios estadouniden- La ballena va llena, en la coleccin del Incaa
7-EL PARAISO. ses, El ltimo tour rehye todo

23.30
7-VISION 7 RESUMEN.
11-SILA, ESCLAVA DEL AMOR.
13-ESPOSA JOVEN.
24.00
2-AMERICA TOP TEN.
7-CAPUSOTTO.
11-UPLAY.
0.30
7-CINE.
11-DIARIO DE MEDIANOCHE.
13-EN SINTESIS.
0.45
9-LA HORA DEL MILAGRO.
11-DESTINO PERFECTO.
1.00
2-PARE DE SUFRIR.
9-TELENUEVE AL CIERRE.
13-NOCHES FASHION TV.
1.30
9-LA HORA DEL MIALGRO
2.30
9-BENDITA (rep.)
3.30
7-CINE PARA TODOS
4.30
9-QUE MAANA (rep.)
5.00
9-TELENUEVE AL CIERRE (rep.)
acontecimiento para centrarse en
la figura de Foster Wallace, obser-
vado por Lipsky, a quien interpre-
ta esa encarnacin del joven obser-
vador por excelencia que es Jesse
Eisenberg (La red social, A Roma
con amor). El ltimo tour se basa
en un libro en el que Lispky revi-
sa su relacin con Wallace, Al-
though of Course You End Up Be-
coming Yourself. Grandote amiga-
ble de aspecto grunge, con carac-
tersticos pauelos floreados alla
Leonardo Favio cubrindole siem-
pre la cabeza, Foster Wallace alo-
ja sin problemas al periodista en
su casa, hablando del tema que se
presente frente al grabador, con
una nica condicin: la de elimi-
nar aquello de lo que l se arrepien-
ta de haber dicho. El dilogo flu-
ye entre los dos y Wallace, aun
consciente de la repercusin que
Performance documental-dadasta
@ En la Coleccin de Documen-
tales Incaa acaba de lanzarse,
en DVD, La ballena va llena, la ini-
bros de Estrella de
Oriente son los ar-
tistas plsticos Da-
inteligente y des-
ternillante que el
cine argentino ha-
mitable performance documental- niel Santoro, Juan ya dado despus
dadasta que el colectivo Estrella de Carlos Capurro y de las del inmenso
Oriente present en 2014, constitu- Pedro Roth, el ci- Carlos Schlieper.
yendo todo un suceso de pblico, neasta y productor El DVD de La ba-
que llev a mantenerla en cartel en Marcelo Cspe- llena va llena in-
el Malba durante casi un ao. Co- des y el mtico Ta- cluye escenas in-
mo se recordar, el documental na- ta Cedrn. ditas y se consigue
rra el infructuoso intento de los in- PginaI12, que en las sucursales de
tegrantes del grupo para conseguir en el momento libreras Yenny y en
financiacin, por parte de fundacio- del estreno cali- Slo Cine, el local de
nes europeas, para presentar un pro- fic la pelcula venta de videos ubi-
yecto artstico que implica el ingre- con un 10, la cado en la esquina de
so de cientos de inmigrantes de pa- consider la Corrientes y Rodr-
ses pobres en Europa. Los miem- comedia ms guez Pea.

CINE Carlos Galn, Anbal Garisto y el documental Kombit, otra mirada sobre la realidad haitiana
No se muestra la lucha del campesinado
Por Oscar Ranzani
@ El productor Carlos Galn
siempre se sinti fascinado
por la historia de Hait, sobre todo
por distintos acontecimientos que
no se conocen tanto a nivel masi-
vo, a diferencia de la pobreza del
pas centroamericano. Por ejemplo,
que al ser Hait el primer lugar don-
de se asent Cristbal Coln, mar-
c, de alguna manera, la llegada de
Occidente y por ende el inicio de
la matanza de los pueblos origina-
rios. Hait fue tambin una colonia
que, gracias al floreciente merca-
do de la esclavitud, prosper como
la colonia ms rica del continente.
Pero Hait fue tambin el primer pa-
s latinoamericano que se indepen-
diz y logr una Constitucin de
vanguardia que prohibi la escla-
vitud, mientras en muchos pases
del mundo todava no se haba con-
denado la venta de personas. En-
tonces, luego de viajar a la isla, Ga-
ln le coment parte de la historia
al documentalista Anbal Garisto,
con quien trabaj en otras oportuni-
dades. Yambos decidieron ir a Hai-
t y encontrar una respuesta a la si-
guiente pregunta: Cmo un pas
revolucionario, ejemplo de Latino-
amrica, doscientos aos despus
es uno de los ms pobres del mun-
do? Apartir de ese interrogante, via-
jaron fueron a Hait en 2012 para in-
vestigar ms fondo. Finalmente, re-
gresaron en 2014 para realizar el
documental Kombit, que se estre-
na maana en el Espacio Incaa
Gaumont y que no se centra tanto
en la pobreza y menos en el terre-
moto sino en la lucha cotidiana de
los obreros campesinos del arroz.
El trabajo de investigacin pre-
vio consisti en leer mucho, todos
los hitos histricos, tambin sobre
el terremoto, comenta Garisto, di-
rector del documental, en la entre-
vista con PginaI12, en la que tam-
bin participa Galn, en su rol de
productor y guionista de Kombit.
Fuimos a charlar con la gente, a
conocerla, a ver el lugar. Lo de
Puerto Prncipe fue muy fuerte, es-
taba muy pegada al terremoto, y
haba un milln de personas vivien-
do en carpas en la calle. Y decidi-
mos seguir nuestra investigacin en
el campo, agrega Garisto. All se
encontraron con los campesinos
que defienden su soberana alimen-
taria. La pelcula empez a tomar vivimos en Latinoamrica, estamos
forma en el campo. Decidimos con-
tar una historia de Hait que no se
conoca. Los medios mencionaban
la pobreza o el terremoto. Nosotros
fuimos por el lado de los campesi-
nos y su soberana alimentaria, su-
braya Garisto sobre el ncleo de
Kombit, que aborda ese trabajo dia-
rio y silencioso del cultivo del arroz
frente a las injusticias y el avasa-
llamientio de su trabajo que pade-
cen cotidianamente porque Hait
importa arroz de Estados Unidos.
Qu rescatan de la experien-
cia de haber estado en un pas tan
diferente a la Argentina? Cu-
les fueron las principales sensa-
ciones?
Carlos Galn: Yo senta que
todos miraban el terremoto, pe-
ro lo que ms mata es un siste-
ma econmico nefasto que des-
truye familias y hace que esas
personas pierdan sus tierras y
tengan que ir a buscar trabajo a
El productor y el director viajaron al pas centroamericano dispuestos a buscar un retrato
diferente del habitual reporte sobre la pobreza y las consecuencias del terremoto. Y se
encontraron con un perverso sistema donde se nota la mano del capitalismo.
La pelcula empez a tomar forma en el campo. Decidimos contar una historia que no se conoca.
En Hait no hay Es por eso que el documen-
tal tambin busca desenmasca-
presencia del rarla Misin de Estabilizacin de
las Naciones Unidas en Hait (Mi-
Estado. Al haber casi nustah)?
A. G.: S, porque es una ocupa-
un setenta por ciento cin militar que tiene ms de doce
aos, que est conformada por 39
de desocupacin, es pases que vigilan no sabemos qu
todava. Por ah es para que la gen-
muy dbil. te no se levante, pero lo real es que
ahora hay tanques en las ciudades,
camiones con militares de distin-
la ciudad. Y como mano de obra tos pases como, por ejemplo, Etio-
barata. pa, India, Brasil o Chile. Eso no se
Anbal Garisto: En mi caso, muestra, siempre se muestra al cas-
adems de ver la pobreza en su ma- co azul dando agua, pero no se
yor esplendor, vi un pas ocupado muestra que estn fuertemente ar-
militarmente por la ONU. Es muy mados y vigilando una ciudad pa-
fuerte ver en una esquina cntrica, cfica. Antes, Estados Unidos,
como podra ser Scalabrini Ortiz y Francia y las distintas potencias en-
Corrientes, un tanque con militares traban directamente. Ahora, lo ha-
con armas largas vigilando algo que cen a travs de la ONU. Entonces,
no se sabe qu es. Eso me impact tienen ese paraguas.
ms que la pobreza. Nosotros, que En el documental se explica
que el ttulo alude al trabajo so-
cerca de la pobreza y la vemos. En lidario de los campesinos, pero no
Hait tambin, pero, adems de ver se menciona el idioma en el que
la pobreza en abundancia, se ve un se expresa ese trmino. Cul es?
pas ocupado militarmente. C. G.: Creole. Es un idioma ar-
El film se estrena maana en el Espacio Incaa Gaumont.
Cultura & Espectculos 35
Jorge Larrosa
Exportaban a Rep-
blica Dominicana y a
Jamaica. De ser un
pas que exportaba
arroz, ahora est
importando.
tificial, que se cre mezclando el
francs con distintas lenguas afri-
canas. Los esclavos que traan eran
de distintos lugares del Africa. Tu-
vieron que crear un idioma para po-
der entenderse.
Creen que aun en la dbil si-
tuacin en la que se encuentran
estas personas pueden luchar
contra la injusticia? Cmo lo
notaron?
A. G.: Nosotros lo vimos co-
mo la nica salida que tienen los
campesinos para enfrentar el arroz
que viene importado de Estados
Unidos. Se unen entre las fami-
lias, trabajan de una forma solida-
ria. Eso significa tambin hacer al-
go juntos, tiene un objetivo comu-
nitario ms amplio. Kombit vie-
ne de cuando venan los esclavos
de Africa. Los dueos para de-
cirlo de alguna forma no les da-
ban su alimento. Entonces, ellos
mismos tenan que producir en pe-
queas parcelas. Ah naci la pa-
labra Kombit porque una fami-
lia haca arroz en una parcela, otra
haca porotos y despus todo se
comparta. Es un sistema que vie-
ne de la poca previa a la revolu-
cin de los esclavos. Eso se man-
tuvo, despus desapareci y aho-
ra est volviendo fuertemente por-
que es el nico sistema que ellos
creen que los puede salvar.
C. G.: Es un sistema alternati-
vo, dado que no tienen otra salida
MIERCOLES 9 DE MARZO DE 2016 / PAGINA I12
ms que organizarse entre ellos y
ayudarse mutuamente.
Eligieron darles voz a quie-
nes nunca tuvieron un micrfo-
no enfrente como una manera de
evidenciar el problema en direc-
to?
A. G.: S, porque lo que mues-
tran la mayora de los canales o los
documentales es la pobreza. Vimos
varios trabajos sobre las villas ms
grandes de Puerto Prncipe, sobre
distintas problemticas, pero den-
tro de lo que nosotros observamos
ninguno mostraba al campesinado
haitiano luchando por una sobera-
na alimentaria. Ellos no quieren
una dependencia econmica. Si
viene una ayuda humanitaria espe-
ran que no sea algo econmico, que
despus se termina yendo. Se sigue
regando con baldes, no hay siste-
mas de riego. Hay muchas cosas
que pueden enriquecer mucho el
campo, pero a la ayuda interna-
cional no le interesa que el campo
crezca. Entonces, fuimos a buscar
una imagen muy cuidada a Hait de
los campos, de esos rostros de esos
campesinos para darle belleza a ese
trabajo que ellos realizan como
contraposicin a la ciudad, al arroz
que viene de Estados Unidos, a la
mano de obra barata. Buscamos
tambin desde lo esttico. Por eso
decidimos hacer una pelcula.
C. G.: Para nosotros tambin
era importante que los entrevista-
dos fueran hombres y mujeres hai-
tianos; es decir, que fueran ellos
mismos opinando y pensndose a
ellos mismos como pas.
Cmo analizan la decisin
del gobierno haitiano, que prefie-
re comprarle granos de arroz a
las empresas estadounidenses en
vez de utilizar los que crecen en
su territorio?
A. G.: No hay presencia del Es-
tado. Al haber casi un setenta por
ciento de desocupacin, el Estado
es muy dbil, no hay fondos que se
mantengan. Y la poca poblacin de
clase alta hace acuerdos con los po-
lticos, crearon un mercado de li-
bre comercio con Estados Unidos.
Por eso, el arroz de EE. UU- entra
gratis. No hay una retencin, un im-
puesto, nada. Entonces, termina sa-
liendo mucho ms barato el arroz
industrial que viene de afuera que
el arroz orgnico, cosechado sin
agrotxicos en el mismo Hait.
Ese arroz que cultivan los
campesinos se utiliza, entonces,
slo para que se alimenten ellos
mismos?
A. G.: Ese arroz es para consu-
mo interno y se vende en ferias del
interior de Hait o donde no llega
el arroz que llega a la ciudad. Y, de
a poquito, donde van lo van ven-
diendo. O como muestra el docu-
mental hay algunos galpones que
estn totalmente llenos y, por ah,
llega un empresario y por migajas
compra todo ese arroz. Hay un da-
to importante: Hait produca arroz
para todo el territorio, exportaba a
Repblica Dominicana y a Jamai-
ca. De ser un pas que exportaba
arroz, ahora est importando.
 36 Cultura & Espectculos
PAGINA I12 / MIERCOLES 9 DE MARZO DE 2016
MUSICA Ainda Do y Segundo, su nuevo disco
El silencio y el ruido
Esmeralda Escalante y Yago Escriv acaban de regresar de una
extensa gira por el sur del pas, en la que foguearon canciones
que tomaron forma en el estudio con mucho juego y libertad.
Por Sergio Snchez
@ Canciones de despedida y de
encuentro. Canciones de
desapego y error. Canciones de
principio y final. Las composicio-
nes de Ainda Do se abren paso y
piden odos atentos en medio del
ruido de la ciudad. La joven dupla
integrada por Esmeralda Escalan-
te y Yago Escriv est presentan-
do Segundo (2015), un trabajo en
el que muestran una decena de
canciones maduras, clidas y lu-
minosas. En su primer disco, Uno
(2013), haban visitado a autores
como Mara Elena Walsh y Eduar-
do Mateo, apoyados solo por gui-
tarras acsticas y sus voces. Pero
la cosa mut en el nuevo disco.
Creci en volumen, ritmo y tex-
tura. El sonido cambi bastante,
pero nos dimos cuenta durante el
proceso de grabacin. La primera
parte la hicimos a do y recin des-
pus se empezaron a sumar los
msicos amigos (que aportaron
cellos, violines, clarinetes, guita-
rras de 12 cuerdas, adems de la
elctrica y la acstica), cuenta Es-
calante. El disco por momentos
se pone orquestal, pero mantiene
la intimidad. El primero era recon-
tra minimalista y fiel a lo que era
vernos tocar en vivo. Pero en el
nuevo hicimos lo contrario: lo que
pint en el estudio y despus ve-
mos cmo lo adaptamos al vivo.
Nos dimos ms libertad, hubo ms
juego y adems la mayora de las
canciones son nuestras, cierra.
Recin llegados de una extensa gi-
ra por el sur del pas, la prxima
presentacin ser el 1 de abril a las
21 en el CAFF, Snchez de Bus-
tamante 764.
Entre los amigos que suma-
ron su parte se encuentran Pedro
Rossi, quien hizo de las suyas con
la guitarra de siete cuerdas en Via-
jar. Y se destaca la particular voz
de Lucio Mantel en Llorando
fuerte, una bellsima cancin
compuesta por el pianista Guiller-
mo Klein. La voz de Lucio en el
disco es una rfaga de aire nuevo,
se alegra Escalante, quien tambin
consigue un original trabajo vocal
junto a Escriv. Despus de un pa-
so frustrado por la UCA, ambos
tomaron clases de composicin y
armona con Klein. La UCA era
otro palo, una cosa mucho ms aca-
dmica, muy terica. Nos alejaba
mucho de la msica. Guille fue un
maestro impresionante. Es muy
completo, a cada alumno le encon-
traba la vuelta, dice ella. Si bien
en Segundo el silencio ocupa un
lugar importante, la ciudad no de-
ja de estar presente. Siempre nos
vinculan con una msica ms na-
tural, pero somos muy urbanos.
Nos fumamos el trfico, los bon-
dis, el ruido de la ciudad, descri-
be. Entre las preferencias musica-
les, aparecen The Beatles, Charly
Garca, Caetano Veloso y Jorge
Drexler. El reggae tambin nos
gusta mucho, dice.
La presentacin oficial del dis-
El do actu en el CCK: Es una lstima lo que pasa.
co fue a fines del ao pasado en la dido a tantas personas, porque ha-
Sala Argentina del Centro Cultu- ba gente muy buena trabajando.
ral Kirchner (CCK), cuya reaper- Si te movas ms o menos en el
tura hoy es un interrogante. Lo circuito musical del under, cono-
cierto es que los msicos que pa- cas a muchos de ellos porque ve-
saron por all se llevaron las me- nan laburando desde hace rato en
jores impresiones. Fue un rega- otros espacios; era gente muy pu-
lo, mucho ms de lo que nos hubi- jante con ganas de hacer y dar lu-
ramos imaginado, sobre todo a tan gar a msicos nuevos. Eso es lo
corto plazo... Y la sala estuvo lle- ms rescatable: ampliar la agenda
na!, recuerda con alegra Esca- de msicos. Hay gente muy talen-
lante. El trato humano de los que tosa que vale la pena conocer y a
trabajaban ah era espectacular, no veces lo que falta es la mano pa-
haba diferencia entre un Fito Pez ra impulsar y producir, y me pa-
y Ainda Do, resalta. Me pare- rece que desde el Estado hicieron
ce una lstima que hayan despe- muy bien ese trabajo.
 Cultura & Espectculos 37

MIERCOLES 9 DE MARZO DE 2016 / PAGINA I12

TEATRO Cintia Miraglia y Natalia Villamil escribieron la obra de teatro Bordes

Tres mujeres con monlogos intervenidos

Por Mara Daniela Yaccar Las protagonistas de la obra son una viuda, una amante y una esposa insomne, y todas

@ Kartun dice que compartir

imaginarios es promiscui-
dad, cita Natalia Villamil. Sern
estn atadas a relaciones dolorosas, en plena crisis amorosa. Puede verse los jueves en
El Extranjero, con las actuaciones de Leticia Torres, Mnica Driollet y Estela Garelli.
promiscuas, entonces, ella y Cin-
tia Miraglia, ya que escribieron Bernardino Avila

Bordes a cuatro manos. Se trata bin es psicloga y trabaja en el

de una obra de fuerte impronta fe-
menina aunque no feminista,
aclaran las autoras, en la que tres
mujeres se ubican, precisamente,
en una suerte de borde emocio-
nal: estn atadas a relaciones do-
lorosas, que las martirizan y
atraen. En plena crisis amorosa.
Son una viuda, una amante y una
esposa insomne, interpretadas con
belleza y poesa por Leticia To-
rres, Mnica Driollet y Estela Ga-
relli. Bordes se compone de mo-
nlogos conectados entre s (las
tres actrices estn siempre en es-
cena), que a su vez dialogan con
la viola del compositor Daniel
Quints. Se presenta los jueves a
las 21, en El Extranjero (Valentn
Gmez 3378).
Miraglia es la directora. En
principio tena elegidas a las ac-
Consejo Nacional de las Mujeres,
atendiendo a vctimas de la vio-
lencia de gnero. En tres meses te-
nan el material terminado. Pro-
yectan seguir trabajando juntas.
Sabamos en lo que no quera-
mos caer, dicen.
En qu no queran caer?
Natalia Villamil: En el mono-
logo tpico de mujeres que se que-
jan de ciertas situaciones costum-
bristas. Por eso el vuelo potico del
material, ms metafrico que li-
gado a la cotidianidad. Tampoco
queramos caer en fulanita, men-
ganita y zutanita: las tres pueden
ser la misma persona... o no. Tu-
vimos la intencin de que los tres
personajes no sean uno solo, pero
que a su vez se unifiquen.
Cintia Miraglia: Partimos de
la idea de que iban a ser tres mo-

Tenamos ganas de trabajar en un

material que cruce tres historias que
convivan en un mismo tiempo y espacio. No se puede hacer teatro alejado de la poca, afirman Miraglia y Villamil.

trices y ciertas intuiciones respec-
to de la puesta. Haba empezado
con los ensayos y estaba marea-
da en relacin con la dramatur-
gia. Por eso entr en escena Vi-
llamil. Se conocieron el ao pa-
sado, ya que juntas cursan la
maestra en dramaturgia en la Uni-
versidad Nacional de las Artes,
adems de un taller con Ariel Fa-
race. Villamil empez a interve-
nir el texto, a volar cosas, mien-
tras que Miraglia probaba los
cambios con las intrpretes. Am-
bas pusieron su mirada en los tres
monlogos. Contrariamente a lo
nlogos, pero no queramos que
funcionen de manera indepen-
diente, sino que estn intrincados.
Les decimos monlogos interve-
nidos. Tenamos ganas de traba-
jar en un material que cruce tres
historias que convivan en un mis-
mo tiempo y espacio.
Y la idea de incorporar un
msico tuvo que ver con sumar
una presencia masculina a un
universo tan femenino?
C. M.: La msica es la voz
masculina y omnipresente. Traba-
jamos mucho en cmo articular la
voz del instrumento y las de las
espectculo: con los hombres so-
bre los que estas mujeres hablan.
A qu alude el ttulo de la
obra?
C. M.: Apareci al inicio del
proyecto. Cuando empezamos a
pensar lo escenogrfico, surgi la
idea de que no haya un borde de-
finido, sino un mismo espacio
fracturado en tres. La palabra
bordes estaba muy presente.
Despus apareci en relacin a lo
emocional: empleamos un proce-
dimiento de actuacin que lleva-
ba a las actrices a decir que so-
breactuaban. Yo iba corrindolas
separa, pero toma una decisin que
le da un margen de accin.
C. M.: Tomamos la decisin
de no poner la culpa en el otro, de
enfatizar en una mirada introspec-
tiva. Qu hizo que una mujer ha-
ya relegado su ser y su deseo de
tener hijos, y se haya acostado du-
rante tantas noches al lado de un
hombre que le da la espalda y ron-
ca? No pudo tomar una decisin.
No pudo soltar. Es nuestro grani-
MUSICA Bill Wyman padece cncer
to de arena para empezar a pensar
desde el inconsciente colectivo lo
que nos pasa como sociedad.
N. V.: En Bordes no hay res-
puesta a esa pregunta que ella ha-
ce. Aunque hay mil desde lo emo-
cional o psicolgico, la obra ape-
nas bordea eso, porque en ningn
momento se cuenta histricamen-
te dnde estn ubicadas estas mu-
jeres. No hay cuentito, sino una
catarata descriptiva.

que pensaban, escribir de a dos no
les result tan complicado.
La obra tena un exceso de ad-
jetivacin y de poesa. La inter-
vencin de Natalia le dio clari-
dad, reconoce Miraglia. Fue
una grata sorpresa, porque es di-
fcil trabajar con el imaginario de
otro. Por momentos senta que le
estaba faltando el respeto a ella.
Pero a veces en el arte funciona
perderle el respeto a ciertas co-
sas, completa Villamil, que tam-
Otras obras de las autoras
actrices, para que no sea musica-
lizacin sino contrapunto. La m-
sica opina, calla, pone con el arco
el ritmo de la accin. Probamos
con varios instrumentos y termina-
mos con el ms obvio. Era el que
ms nos renda. Adems, tenamos
la conviccin de sumar una pre-
sencia masculina en la escena. Sin
ella, la obra no sera la misma. Mu-
chos hombres que vinieron dije-
ron, medio en joda, que tendra-
mos que hacer la versin B del
al borde de una actuacin que se
entiende como sobreactuada. In-
sist en que se quedaran tranqui-
las, en que bamos a cuidar ese
borde. Es una palabra que se em-
ple mucho y decid que era re-
presentativa del proceso. Ade-
ms, los personajes estn en un
borde emocional: ellas se ven
obligadas a tomar una decisin,
a seguir o abandonar lo que no es-
tn pudiendo soltar.
Qu reflexiones creen que tualmente a un tratamiento.
la obra habilita en relacin al rol
de la mujer en la sociedad?
N. V.: Estamos pasando un mo-
mento histrico, social, respecto
del femicidio. Una no puede ha-
Ex Stone en problemas
@ En la tarde de ayer, un por-
tavoz de la familia de Bill
Wyman, ex bajista de The Rolling
Stones, anunci a los medios de
Londres que el msico padece
cncer de prstata y se somete ac-
Kings. En su vida personal, atra-
Wyman, uno de los fundadores del
hoy cuarteto britnico que nun-
ca lo reemplaz de manera oficial,
y mantiene al bajista Darryl Jones
como invitado estable, quien se
Nacido el 24 de octubre de 1936,
Wyman fue bajista de The Rolling
Stones desde 1962 hasta 1993, y
desde 1997 se ha dedicado a gra-
bar y realizar giras con su propia
banda, Bill Wy- mans Rhythm
ves un camino similar al de sus
primeros compaeros de ruta.
Wyman se cas con su primera
mujer, Diane, en 1959, con la que
tuvo un hijo, Stephen Paul

V illamil tambin es la autora de Sola no eres nadie, dirigida

por Ana Alvarado y con la actuacin de Mariano Mazzei. En
formato de monlogo, narra la historia de una chica trans que
cer teatro alejado de la poca, hay
algo que nos va marcando. Pero
no hay una bajada de lnea en la
realiza un viaje de reconocimiento personal. La obra fue una de obra, le encuentro resultados que
las ganadoras de la tercera edicin del concurso de dramaturgia aparecen sin querer. Por ejemplo,
Nuestro Teatro y estren a fines del ao pasado en el ciclo con cuando la esposa fuma, pienso en
el mismo nombre, en el Picadero, en homenaje a Teatro Abierto. el lugar del cigarrillo como met-
Se la puede ver los sbados a las 21.30 en La Carpintera (Jean fora de lo que el hombre conside-
Jaurs 858). La dramaturga tambin est al frente del ciclo de ra vulgar en una mujer. Ahora no
obras breves El continente oscuro, que tendr lugar a comien- pasa nada con eso, quizs hoy es visto en pblico el pasado fin de
zos de junio, y en el que mostrar una obra suya inspirada en con el short corto... Me parece in-
Rayuela, de Julio Cortzar. En tanto, Miraglia se prepara para re- teresante que ella decida fumar,
estrenar el 8 de abril Los que fueron a la fiesta (opereta), espec- como metfora. No buscbamos
tculo de la compaa de graduados de la UNA, que ella dirige. que quede claro el Ahora te de- Jerry Hall, quien fue pareja del vo-
Las funciones sern en la universidad. jo, me reivindico, no soy ms vc-
tima. De hecho, no sabemos si se
march de la banda en 1993, con-
fa en su recuperacin, ya que el
cncer est en sus primeras eta-
pas, indic su portavoz en un es-
cueto comunicado. Adems, su fa-
milia pidi que se respete la inti-
midad del msico en este mo-
mento tan difcil. Padre de cua-
tro hijos, Wyman, de 79 aos, fue
zanne Accosta, con la que ha te-
semana en la boda en la capital bri-
tnica del magnate de la prensa
Rupert Murdoch y la ex modelo
calista de los Rolling Stones, Mick
Jagger.
Wyman, en 1962, pero se divor-
ci en 1969. Veinte aos despus,
el msico por entonces de 52
aos, se cas con la ex modelo
Mandy Smith, de 18 aos, pero el
matrimonio no funcion y la pa-
reja se divorci dos aos despus.
Finalmente, en abril de 1993,
Wyman se cas con la actriz Su-
nido tres hijas con quienes actual-
mente convive en el condado de
Suffolk, en el sureste de Inglaterra,
donde comenz a alejarse poco a
poco de su actividad como msi-
co y se acerc a la fotografa.
 38 Cartelera
PAGINA I12 / MIERCOLES 9 DE MARZO DE 2016
Cines
www.unica-cartelera.com.ar
ARTE CINEMA
Salta 1620. Tel.: 4304-8302. (lun. cerra-
do) Ent.: $ 15 (est.: $ 10; doc. y jub.: $ 8)
EL REY DEL ONCE: 14, 17.10 y 20.20
hs. P/13.
MUSTANG: (Belleza salvaje) 15.25,
18.35 y 21.45 hs. P/13.
LA ABEJA MAYA: 13.40 hs. S/R.
KRYPTONITA: 15.10 y 22 hs. P/13. C/R.
MIS HIJOS: 16.35 hs. P/13 C/R.
RESURRECCIN: 18.25 hs. P/13. C/R.
ESO QUE LLAMAN AMOR: 20.15 hs.
P/13.
DOS DAS, UNA NOCHE: 14.10 y 20.35
hs. P/13. C/R.
CAMINO A LA PAZ: 15.50 y 19 hs. S/R.
SI DIOS QUIERE: 17.25 y 22.15 hs.
P/13.
BAMA
(Cine Arte) Pte R. Saenz Pea 1150. Tel.:
4382-7934. Ent.: $ 60 (Lu. a mierc.: $ 50)
EL ABRAZO DE LA SERPIENTE: 13.50,
16, 18.20, 20.40, 21.50 y 22.50 hs. P/13.
EL MOVIMIENTO: 14.50 y 21 hs.
AGENDA SECRETA: 16.10, 18 y 20 hs.
P/13.
UNA SEGUNDA MADRE: 15, 17 y 19
hs. P/13.
MI GRAN NOCHE: 22.20 hs. P/13.
GAUMONT
(Espacio INCAA KM 0). Av. Rivadavia
1635. Tel.: 4371-3050. Ent.: $ 8. (Estu-
diantes: $ 6, jubilados: $ 4)
100 AOS DE PERDON: 12.30, 16.10,
18 y 21.30 hs. P/16.
UNA NOCHE DE AMOR: 12, 14.25,
19.50 y 23.15 hs. P/13.
ARRIBEOS: 13.35 y 18.25 hs. S/R.
PANTANAL: 15.05 y 23.20 hs.
EL LEGADO: 16.30 y 19.55 hs. S/R.
SOLEADA: 16.50 y 21.50 hs. S/R.
EL REY DEL ONCE: 11.50, 18.20 y
23.20 hs. P/13.
LA MUJER DE LOS PERROS: 13.20 y
19.50 hs. S/R.
OCHENTAISIETE: (87) 15.10 y 21.40
hs. S/R.
LORCA
Av. Corrientes 1428. Tel.: 4371-5017.
BROOKLYN: 14, 18.15 y 20.25 hs. P/13.
CAROL: 16.25 y 22.10 hs. P/13 C/R.
EL HIJO DE SAL: 14.30, 18.30 y 20.15
hs. P/13.
EN PRIMERA PLANA: 16 y 22.25 hs.
P/13. C/R.
ABASTO
HOYTS GENERAL CINEMA
(Shopping Abasto) Av. Corrientes 3200.
Tel.: 0810-122-HOYTS (46987)
100 AOS DE PERDN: 13, 15.20,
17.40, 20.20, 21, 22.40 y 23.20 hs. P/16.
13 HORAS: (Los soldados secretos de
Bengasi) 12.20 hs. P/16.
DEADPOOL: 12, 14.30, 17, 19.30, 20, 22
y 22.30 hs. P/16 C/R.
DIOSES DE EGIPTO: 20 y 22.50 hs. (3-
D/En cast.) P/13.
EL BOSQUE SINIESTRO: 18 y 23 hs.
P/16.
EL HIJO DE SAL: 15.10 y 20.10 hs.
P/13.
EL RENACIDO: (The revenant) 17.30 y
20.50 hs. P/16.
EL REY DEL ONCE: 13, 18 y 22.40 hs.
P/13.
EN PRIMERA PLANA: 15.20 y 20.20 hs.
P/13.
HORAS CONTADAS: 12, 15.20 y 22.40
hs. (3-D/subt.); 14.40 y 20 hs. (subt.) S/R.
JUVENTUD: 12, 14.45, 20.40 y 23.20 hs.
P/16.
MI ABUELO ES UN PELIGRO: 13 hs.
P/16.
NORM Y LOS INVENCIBLES: 12, 14,
16 y 18 hs. (En cast.) S/R.
UNA NOCHE DE AMOR: 12, 14.10,
16.10, 18.20, 20.30 y 22.30 hs. P/13.
ZOOLANDER 2: 11.40 hs. P/13.
ZOOTOPIA: 12.30, 15, 15.30, 17.30, 18
y 20.20 hs. (3-D/En cast.); 13.30, 14, 16,
16.30, 18.30, 19 y 21.15 hs. (En cast.) S/R.
PUERTO MADERO
CINEMARK
Alicia Moreau de Justo 1920. Tel: 0800-
222-2463.
NORM Y LOS INVENCIBLES: 13.10,
15.30 y 17.50 hs. (En cast.) S/R.
EN PRIMERA PLANA: 20.10 y 23 hs.
P/13.
EL RENACIDO:(The revenant) 22.45 hs.
P/16.
HORAS CONTADAS: 12, 14.40, 17.20,
20 y 22.40 hs. (3-D) S/R.
100 AOS DE PERDN: 12, 14.10,
16.20, 18.30, 20.35 y 22.40 hs. P/16.
DEADPOOL: 12.20, 15.10, 17.45, 20.30
y 23.10 hs. P/16 C/R.
UNA NOCHE DE AMOR: 13.10, 15.30,
18, 20.10 y 22.20 hs. P/13.
EL BOSQUE SINIESTRO: 12.50, 18.20
y 23.20 hs. P/16.
DIOSES DE EGIPTO: 15.20 y 20.30 hs.
P/13.
ZOOTOPIA: 12, 12.10, 14.30, 15, 17,
17.30, 19.30, 20.20 y 22 hs. (3-D/En
cast.) S/R.
ZOOLANDER 2: P/13.
PALERMO
CINEMARK
Beruti 3399. Tel.: 0800-222-2463.
HORAS CONTADAS: 11.30, 17 y 22.20
hs. (3-D/subt.); 14.10 y 19.40 hs. (subt.)
S/R.
DIOSES DE EGIPTO: 22.30 hs. (3-D/En
cast.) P/13.
ZOOTOPIA: 12, 14.30, 17.10 y 19.50
hs. (3-D/En cast.); 13, 15.30, 18 y 20.30
hs. (En cast.) S/R.
100 AOS DE PERDN: 11.30, 13.40,
15.50, 18.10, 20.20, 20.50, 22.30 y 23 hs.
P/16.
EL HIJO DE SAL: 15.30 y 20.10 hs.
P/13.
JUVENTUD: 12.10, 17.20 y 22.40 hs.
P/16.
UNA NOCHE DE AMOR: 11.40, 13.50,
16, 18.20, 20.40 y 22.50 hs. P/13.
BROOKLYN: 12, 14.30, 17.10 y 19.40
hs. P/13.
DEADPOOL: 11.50, 14.20, 16.50, 19.20
y 22 hs. P/16 C/R.
EL REY DEL ONCE: 13.30, 18 y 22.40
hs. P/13.
EN PRIMERA PLANA: 17.30 y 22.55 hs.
P/13.
LA CHICA DANESA: 14.50 hs. P/16.
EL ABRAZO DE LA SERPIENTE:
11.50, 14.40 y 20 hs. P/13.
EL RENACIDO:(The revenant) 22.10 hs.
P/16.
BELGRANO (Nine Shopping) Victorica, Aut. del Oes-
CINEMA CITY GRAL. PAZ te. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987)
Av. Cabildo 2702. Tel.: 4789-0232 100 AOS DE PERDN: 13, 15.15,
100 AOS DE PERDN: 12.10, 14.20, 17.35, 20.10 y 22.30 hs. P/16.
16.30, 18.40, 20.55 y 23.10 hs. P/16. 13 HORAS: (Los soldados secretos de
BROOKLYN: 12, 14.05, 16.15, 18.30, Bengasi) 12.30 hs. P/16.
20.45 y 23 hs. P/13. CUANDO DESPIERTA LA BESTIA:
EN PRIMERA PLANA: 12.10, 17.10 y 20 20.25 y 22.40 hs. P/16.
hs. P/13. C/R. DEADPOOL: 12.30, 15.10, 17.40, 20.15
JUVENTUD: 14.40, 18.30 y 22.25 hs. y 22.50 hs. (En cast.) P/16 C/R. DIOSES DE EGIPTO: 23 hs. (3-D/subt.); TRANSFORMACIONES BOB OSTER- ne, Flor Benitez, Nicols Martinelli, Juan tangos clsicos hasta los contempor-
EL RENACIDO: (The revenant) 19.30 y DIOSES DE EGIPTO: 19.50 y 22.35 hs. 18 hs. (subt.) P/13. TAG (Cuatro Conciertos de Msica Ex- Pablo Skrt, Adriana Rolla y elenco. Li- neos. Canto: Fabin Russo. Msicos:
22.30 hs. P/16. (3-D/En cast.) P/13. EL BOSQUE SINIESTRO: 13.20, 18.25 perimental) bro, letras y dir. gral.: Pepe Cibrian Cam- Fernando Oscar Martinez (bandonen),
EL HIJO DE SAL: 12, 16.30 y 20.55 EL BOSQUE SINIESTRO: 23.15 hs. (En y 23.10 hs. P/16. -Bob Ostertag Electrnico (Solo) Hoy: poy. Msica original, orquestaciones y Carlos Humberto Filipo (guitarra) y Ral
hs. P/13. cast.) P/16. EL RENACIDO: (The revenant) 20 y 20 hs. dir. musical.: Angel Mahler. Mi., jue. y Osvaldo Martnez (contrabajo) Tango-
EN PRIMERA PLANA: 14.10 y 23.05 hs. EL RENACIDO: (The revenant) 23 hs. 23.15 hs. P/16. -Bob Ostertag Acstico. Jue.: 20 hs. vie.: 20.30 hs., sb.: 19 y 22.30 hs., dgo.: Danza. Dgo.: 19.30 hs.
P/13. P/16. EL REY DEL ONCE: 12, 14, 16.20, 18.20 -Living Cinema. Bob Ostertag (msica) 20 hs.
C. ARG. TEATRO CIEGO
UNA NOCHE DE AMOR: 12.20, 14.20, EN PRIMERA PLANA: 12.45, 17.50 y 23 y 22.30 hs. P/13. y Pierre Hbert (video) Vie.: 20 hs. ASTRAL Zelaya 3006. Tel.: 6379-8596.
18.40, 20.40 y 22.40 hs. P/13. hs. P/13. C/R. EN PRIMERA PLANA: 15.40 y 20.30 hs.
COLON Av. Corrientes 1639. Tel.: 4374-5707. -SONIDOS 360. Msica en total oscu-
LA CHICA DANESA: 16.20 hs. P/16. HORAS CONTADAS: 12.35, 17.55 y P/13. Libertad 621. Loc. en vta. en Tucumn MARCELO ARCE Descubre y Descri- ridad... Hoy... Pink Floyd (Dark side of
ZOOTOPIA: 13, 15.10 y 17.20 hs. (En 23.10 hs. (3-D/En cast.); 15.15 y 20.35 HORAS CONTADAS: 13, 18 y 23 hs. (3-
1171 (Boleteria) Lun. a sb.: 9 a 20 hs., be... Callas y Sinatra. De Carmen a My the moon): 19 hs.; The Police (Every bre-
cast.) S/R. hs. (En cast.) S/R. D/subt.); 15.30 y 20.30 hs. (subt.) S/R. dgo.: 10 a 17 hs. Vta. Tel.: 4378-7128. Way. Grandes xitos, aras, escenas c- ath you take): 20 hs.; Jean Michel Ja-
MI ABUELO ES UN PELIGRO: 15.30 y JUVENTUD: 12.40, 15.20, 20.40 y 23.20
-BEATRIX CENCI Msica: Alberto Gi- lebres, ancdotas y rarezas.... Show di- rre (a.e.r.o): 22 hs.
CABALLITO 20.40 hs. (En cast.) P/16.
NORM Y LOS INVENCIBLES: 13.50, 16
hs. P/16.
MI ABUELO ES UN PELIGRO: 16 y
nastera. Principales Intrpretes: Mni- dctico con pantalla gigante. Mar.: 20 hs. -INODORO PEREYRA A ciegas, de
ca Ferracani-Daniela Tabernig (Beatrix ASTROS Martn Bondone y Nora Sarti. Dir.: Ge-
CINEMARK y 18.10 hs. (En cast.) S/R. 20.20 hs. P/16. Cenci), Victor Torres-Leonardo Estvez rardo Bentatti. Mi. y jue.: 21 hs., vie.:
Av. La Plata 96. Tel: 0800-222-2463. UNA NOCHE DE AMOR: 12.40, 15, NORM Y LOS INVENCIBLES: 13.30, Av. Corrientes 746. Tel.: 4325-9991.
(Conde Francisco Cenci), entre otros. Dir. PLUMAS EN LA NOCHE El xito de 23.30 hs., sb.: 23 hs.
100 AOS DE PERDN: 12.50, 15.20, 17.15, 19.30 y 22 hs. P/13. 15.40 y 17.50 hs. (En cast.) S/R. musical: Guillermo Scarabino. Dir. de -EL INFINITO SILENCIO Basada en la
17.45, 20 y 22.10 hs. P/16. ZOOTOPIA: 12.20, 14.50, 15.20, 17.20, RESURRECCION: 13, 18 y 23 hs. P/13 Carlos Paz, ahora en Buenos Aires! Con
escena: Alejandro Tantanian. Mar. 15 Ral Lavi, Carlos Sanchez, Flor Mar- vida y obra de Diego R. Oxley. Dir.: Ge-
HORAS CONTADAS: 12.05, 17.30 y 23 17.50 y 20.20 hs. (3-D/En cast.); 13.20, C/R. y vie. 18: 20 hs., dgo. 20 de Marzo: 17 rardo Bentatti y Charlie Gerbaldo. Jue.
hs. (3-D/subt.); 14.50 y 20.15 hs. (subt.) 14.20, 15.50, 16.50, 18.20, 19.20, 20.50 UNA NOCHE DE AMOR: 13.10, 15.20, casoli, Claudia Ciardone, Mariquena
hs. (Funciones extraordinarias) del Prado y elenco. Una brillante y vie.: 22 hs., dgo.: 18 hs.
S/R. y 21.50 hs. (En cast.) S/R. 17.40, 19.50 y 22 hs. P/13. -ORQ. FILARMONICA DE BUENOS AI- -LUCES DE LIBERTAD de Martin Bon-
EN PRIMERA PLANA: 22.50 hs. P/13. ZOOLANDER 2: 15.40, 20.40 y 23.15 revista...la nica... la ms divertida! Jue.
RES. Dir.: Enrique Arturo Diemecke. y vie. 21 hs., sb. 21.30 hs., dgo. 20.30 done. Dir.: Omar Fanucchi. Vie.: 21 hs.,
DEADPOOL: 12, 14.30, 17, 19.30 y 22
hs. P/16 C/R. ADROGUE hs. P/13.
ZOOTOPIA: 12.30, 13, 15, 15.30, 17.30,
Solista: Bruno Gelber (piano) Prog.: Lud- hs (Desde el 24 de Marzo!) sb.: 21 y 22 hs.
wig Van Beethoven: Concierto para vio- -BABILONIA FX (La Noticia Oscura), de
ZOOTOPIA: 12, 14.40, 17.10 y 19.40 CINEMA 18 y 20.30 hs. (3-D/En cast.); 12, 13.20, ln y orquesta n4 en Sol mayor. Op 58; Ot- AUDITORIO DE BELGRANO Gerardo Bentatti y Charlie Gerbaldo.
hs. (3-D/En cast.); 13, 15.30, 18 y 20.25 (Shopping Adrogu) Hiplito Yrigoyen 14.30, 15.50, 17, 18.20, 19.30, 20.50 y 22 torino Respighi: Fiestas Romanas. Fuen- Virrey Loreto 2348. - Tel. 4783-1783. Thriller a oscuras. Dir.: Gerardo Bentat-
hs. (En cast.) S/R. 13.200. Tel.: 4239-1103. hs. (En cast.) S/R. tes de Roma. Pinos de Roma. Funcin -JORGE BUCAY pta. su charla El ca- ti. Sb.: 23.59 hs., dgo.: 20 hs.
UNA NOCHE DE AMOR: 13.45, 16, UNA NOCHE DE AMOR: 13, 15, 17, 19, 100 AOS DE PERDN: 13.30, 16.30, de abono N 1. Jue. 17 de Marzo: 20 hs. mino de la felicidad posible. Sb. 2 de
18.10, 20.20 y 22.30 hs. P/13. 21 y 23 hs. P/13. 19.30 y 22.30 hs. P/16. (Sala Premium) Abril: 21 hs. C. C. DE LA COOPERACION
-JOYCE DIDONATO (mezzosoprano) & Av. Corrientes 1543. Tel.: 5077-8077.
EL RENACIDO: (The revenant) 22.05 hs. ZOOLANDER 2: 12.15, 14.20 y 21 hs. UNA NOCHE DE AMOR: 12.30, 15.30, Craig Terry (piano) Obras de M. Ravel. -FESTIVAL CELTA! Evergreen (m-
P/16. (En cast.); 18.50 hs. (subt.) P/13. 18.30 y 21.30 hs. P/13. (Sala Premium) sica tradicional de Irlanda), Sandra Et- -HIDALGOS ATORRANTES Walter Hi-
G. Rossini y E. Granados. Mozarteum dalgo(bandonen-voz), Juan Vattuone
EL NIO: 23.15 hs. P/13. C/R. cheverry (soprano celta), Celtic Ar-
Argentino. Lun. 18 y mar. 19 de Abril: (guitarra-voz) y Alejandro Szwarcman
VILLA DEL PARQUE HORAS CONTADAS: 14.20 y 20.50 hs.
(3-D/subt.); 12, 18.30 y 23.15 hs. (subt.) TORTUGUITAS 20 hs. gentina (danzas irlandesas) y Viejos
Contrabandistas (msica de taberna). (letras) Tango. Hoy: 20.30 hs.
ARTEPLEX S/R. CINEMARK CAMINITO -EL AMOR ES UN BIEN Con Manuela
Sb. 9 de Abril: 21 hs.
Cuenca 3035. Tel.: 4505-8074. ALVIN Y LAS ARDILLAS 4: (Fiesta so- Aut. Panamericana. (Km 36,5) Tel: 0800- Magallanes y Valle Iberlucea. (Ent.libre) -LA CASA DE BERNARDA ALBA de Amosa, Jose Escobar, Diego Faturos,
UNA SEGUNDA MADRE: 14.35, 16.45, bre ruedas) 13.30 y 16.40 hs. (En cast.) 222-2463. UN POYO ROJO Con Alfonso Barn Jos Mara Marcos y Rosario Varela.
Federico Garca Lorca. Con Marta Bian-
19 y 21.10 hs. P/13. S/R. ZOOTOPIA: 13.30, 15.30 y 18 hs. (3- y Luciano Rosso. Idea y dir.: Hermes chi, Cristina Alber, Alejandra Majluf y Dram..y dir.: Francisco Lumerman.
MUSTANG: (Belleza salvaje) 17.05 y 21 DEADPOOL: 12, 14.10, 16.20, 18.30, D/En cast.); 12.30, 13.30, 15, 16, 17.30, Gaido. Vie., sb. y dgo.: 19 hs. Dgo. des- Hoy: 21 hs.(Sala Ral Gonzlez Tun)
elenco. Dir.: Jos Mara Muscari. Sb.
hs. P/13. 20.45 y 23 hs. (En cast.); 23.25 hs. (subt.) 18.30, 20 y 21 hs. (En cast.). S/R. pedida 16 de Abril: 21.30 hs. -PATRICIO CONTRERAS dice: Nica-
MI GRAN NOCHE: 15.05 y 19 hs. P/13. P/16 C/R. nor Parra, de Patricio Contreras, Die-
DIOSES DE EGIPTO: 22.50 hs. (3-D/En C. C. 25 DE MAYO -GABRIEL MORES Un apellido que es
ZOOTOPIA: 11.55, 14.05 y 16.15 hs. (3- cast.) P/13. Av. Triunvirato 4444 Tel: 4524-7997 leyenda, y un nuevo nombre para con- go Penelas y Alejandro Tantanian. Pia-
no y dir. musical: Diego Penelas. Dir.: Ale-
SAAVEDRA D/En cast.); 11.40, 12.20, 13.50, 14.30,
16.05, 16.40, 18.20, 18.55, 20.35 y 22.50
HORAS CONTADAS: 13.50, 16.30 y 22
hs. (3-D/En cast.); 19.10 hs. (En cast.)
FILOMENA MARTURANO (Matrimo-
nio a la italiana) de Eduardo De Filippo.
tinuarla. Sb. 23 de Abril: 21 hs.
jandro Tantanian. Vie.: 20 hs.
HOYTS GENERAL CINEMA hs. (En cast.) S/R. 100 AOS DE PERDN: 12.50, 15.15,
AUDITORIO DE BELGRANO -HENRI MATISSE El sastre de la luz.
Con Claudia Lapac, Antonio Grimau, Virrey Loreto 2348. - Tel. 4783-1783. En-
(Dot Baires Shopping-Saavedra). Vedia CUANDO DESPIERTA LA BESTIA: 17.20, 19.40 y 22.10 hs. P/16. Natalia Cociuffo, Victorio DAlessan- Idea: Mara Eugenia Fernandez Ands
3626. 3er. Nivel. Tel.: 0810-122-HOYTS 21.05 y 23.10 hs. P/16. samble Lrico Orquestal. Venta de abo- y Maria Adela Santullo. Dir.: Maria Ade-
NORM Y LOS INVENCIBLES: 13.20, dro, Matas Mayer, Ignacio Prez Cor- nos Temporada 2016...
(46987) EN PRIMERA PLANA: 16.25, 18.40 y la Santullo. Teatro de tteres, objetos y
15.50 y 18.10 hs. (En cast.) S/R. ts, Abian Vainstein y Milagros Almeida. -FESTIVAL BRAHMS Concierto Sinf-
100 AOS DE PERDN: 13.20, 15.30, 21.05 hs. P/13. C/R. sombras. Vie.: 20.30 hs.
CUANDO DESPIERTA LA BESTIA: Versin: Daniel Maas. Dir.: Helena Tri- nico Coral con Requiem Alemn y otra
17.30, 19.30 y 22.10 hs. P/16. NORM Y LOS INVENCIBLES: 11.30, -SANCHEZ BULEVAR (ltima noche
20.40 y 22.40 hs. P/16. tek. Mi. y jue.: 20.30 hs., vie. y sb.: 20 obra. Dgo. 8 de Mayo (Serie A) y 15 de
DEADPOOL: 12.40, 15.10, 17.40, 20.10 15.30 y 17.30 hs. (En cast.) S/R. UNA NOCHE DE AMOR: 13.10, 15.20, y 22 hs., dgo.: 20.30 hs. Pl.: $ 180 (mirc. con Florencio Snchez) Con Ariel Stal-
y 22.20 hs. (XD/subt.) P/16 C/R. EL RENACIDO: (The revenant) 19.30 y Mayo (Serie B): 18 hs. tari, Federico Lama, Picky Paino y Cris-
17.50, 20.10 y 22.20 hs. P/13. y juev.: $ 130) -LA BOHEME Opera de Giacomo Puc-
DIOSES DE EGIPTO: 22.50 hs. (3-D) 22.30 hs. P/16. EL BOSQUE SINIESTRO: 23.20 hs. (En tina Dramisino. Dram..y dir.: Eva Halac.
P/13. MI ABUELO ES UN PELIGRO: 12.45 y cast.) P/16. REGIO cini. Versin Concierto. Dgo. 26 de Ju- Vie.: 21.30 hs.
EL BOSQUE SINIESTRO: 23.15 hs. 16.45 hs. (En cast.) P/16. (Complejo Teatral de Buenos Aires) Av. nio (Serie A) y 3 de Julio (Serie B): 18 hs. -COMPAERO DEL ALMAde Villanue-
MI ABUELO ES UN PELIGRO: 20.30 -RIGOLETTO Opera de Giuseppe Ver-
P/16. DIOSES DE EGIPTO: 20.45 hs. P/13. hs. (En cast.) P/16. Crdoba 6056. Vta. tel.: 4772-3350. va Cosse y Adriana Genta. Sobre la vi-
EL RENACIDO:(The revenant) 22.30 hs. EL BOSQUE SINIESTRO: 14.45, 18.45 GIGOLOde Enrique Garca Velloso. Con di con puesta en escena. Dgo. 11 de da y la poesa de Miguel Hernndez. Con
DEADPOOL: 12.40, 15.10, 17.40, 20.20 Septiembre (Serie A) y 18 de Septiem-
P/16. y 23.05 hs. (En cast.) P/16. Andrea Bonelli, Mario Alarcn, Michel Lola Banfi, Diana Kamen, Nilda Raggi y
y 23 hs. (En cast.) P/16 C/R. bre (Serie B): 18 hs.
EN PRIMERA PLANA: 20.10 y 23 hs. 100 AOS DE PERDN: 12, 14.10, Noher, Cesar Bordn, Fabio Aste y Flo- elenco. Dir.: Villanueva Cosse. Vie.: 22
EL RENACIDO: (The revenant) 22.30 hs. -NOVENA SINFONIA de Ludwig van
P/13. rencia Torrente. Dir.: Susana Toscano. hs., sb.: 20.30 hs. (Sala Solidaridad)
HORAS CONTADAS: 13, 17.50 y 22.40
16.25, 18.40, 20.55 y 23.10 hs. P/16. P/16.
Juev., vier. y sb.: 20.30 hs., dgo.: 19.30 Beethoven. Dgo. 30 de Octubre (Serie -AUSENCIA EN EL AIRE Autor, mani-
hs. (3-D/subt.); 15.20 y 20.20 hs. S/R. hs. Ent.: $ 130 (jue.: $ 70) A) y 6 de Noviembre (Serie B): 18 hs. pulacin, construccin de objetos y dir.:
NORM Y LOS INVENCIBLES: 13.50, QUILMES TIGRE SARMIENTO *Abonos alto ($ 1.720), bajo ($ 1.440), Rubn Orsini. Sb.: 20.15 hs.
HOYTS GENERAL CINEMA medio y joven ($1.160). Reservas: 4304- -DESALOJO(Recuerdo sin foto). Dram..
16.10 y 18.10 hs. (En cast.) S/R. NORDELTA CINEMAS Av. Sarmiento 2715. Tel.: 4808 9479.
2613 o 4304-8834. Entrega a domicilio
UNA NOCHE DE AMOR: 14, 16, 18, 20 (Soleil Factory) Calchaqui 3958. Tel.: Av. De Los Lagos 7010 (Centro Comer- TV60 Con Carla Appella, Martn Berta- y dir.: Daniel Scarpitto y Claudia Villal-
y 22 hs. P/13. 0810-122-HOYTS (46987) ni, Brenda Chi, Laura Nevole y elenco. sin cargo (Hasta el 31 de Marzo) ba. Titeres para adultos. Sb.: 20.30 hs.
cial Nordelta) Tel: 08107773377
ZOOTOPIA: 12.45, 15, 17.15 y 20.40 100 AOS DE PERDN: 12.30, 15, 100 AOS DE PERDN: 13.05, 15, Dram. y dir.: Bernardo Cappa. Jue., vie. AUDITORIO LOSADA -PUENTE ROTOde Pompeyo Audivert.
hs. (3-D/En cast.); 12.30, 13.40, 15.10, 17.30, 19.50 y 22.10 hs. P/16. 16.55, 18.50, 20.45 y 22.40 hs. (2-D/En y sb.: 21 hs., dgo.: 20 hs. Pl.: $ 130 (juev.: Av. Corrientes 1551. Tel.: 4371-9098. Sainete Nacional metafsico. Con Her-
15.50, 17.20, 18.20, 19.20 y 20.30 hs. (En 13 HORAS: (Los soldados secretos de cast.) P/16. $ 70) -LOS OPAS (otro drama burgus), de nan Bustos, Juan Manuel Correa y elen-
cast.) S/R. Bengasi) 12 hs. P/16. ZOOTOPIA: 12.10, 14.10, 16.15, 18.20 Daniel Dalmaroni. Con Luciana Carullo, co. Dir.: Andrs Mangone. Sb.: 22.30 hs.
UNA NOCHE DE AMOR: 14, 16.30, 19 CUANDO DESPIERTA LA BESTIA: 21
NACIONAL CERVANTES Matas Durini, Amancay Espndola y Se- -ABSORTA Y DESNUDA Teatro y po-
y 20.25 hs. (3-D/En cast.); 16.20 y 18.25 Libertad 815. Tel.: 4816-4224. esa. Sobre textos de Leonor Garca Her-
y 21.30 hs. P/13. (Sala Premium) y 23.15 hs. P/16. hs. (En cast.) S/R. -JUAN MOREIRA (Folletn novelesco) gundo Pinto. Dir.: Sebastin Bauza. Vie.: nando. Dram..: Leonor Manso e Ingrid
100 AOS DE PERDN: 13.20, 15.30, DEADPOOL: 12.40, 15.10, 17.40, DEADPOOL: 22.30 hs. (En cast.) P/16 de Jos Podest. Con Alberto Ajaka, 20.30 hs.
17.40, 19.50 y 22.30 hs. P/16. (Sala Pre- 20.10, 20.40, 22.40 y 23.10 hs. (En cast.) C/R. -ROBERTO Y SUS PENSAMIENTOS Pelicori. Con Leonor Manso, Ingrid Pe-
Ana Yovino, Pablo Brichta, Toti Cili- licori, Walter Quiroz, Muriel Santa Ana
mium) P/16 C/R. NORM Y LOS INVENCIBLES: 12.15 y berto y elenco. Versin y dir.: Claudio
Con Nicolas Amato Garcia, Miguel Fe-
DIOSES DE EGIPTO: 16.50 y 22.40 hs. 15.50 hs. (2-D/En cast.) S/R. rreria y Nicolas Pasquette. Dram. y dir.: y Claudia Tomas. Dir.: Mariano Dosse-
Gallardou. Jue., vie. y sb.: 21 hs., dgo.: na. Dgo.: 18 hs.
SAN JUSTO (3-D/En cast.); 14 y 19.50 hs. (En cast.)
P/13.
UNA NOCHE DE AMOR: 14, 17.40,
19.20 y 21 hs. (En cast.) P/13.
20.30 hs. (Sala Mara Guerrero) Pl.: $
Club Artstico Los Siempre. Vie.: 22.30
hs. -SALVAJADA Con Lucia Arias, Mara
CINEMARK 6 75 (jue.: $ 60) Clara Chardn y elenco. Dram.. y dir.: Ti-
EL BOSQUE SINIESTRO: 15.30, 18, EN PRIMERA PLANA: 22.40 hs. (2- -FELICE de Araceli Arreche. Con An-
Camino de Cintura, Juan M. De Rosas. 20.30 y 22.50 hs. (En cast.) P/16. -LA CRUELDAD DE LOS ANIMALES to Lorfice. Dgo.: 20 hs.
D/subt.) P/13. drea Marina Villamayor. Dir.: Hugo Ra-
Tel: 0800-222-2463. de Juan Ignacio Fernndez. Con Gaby -LA CASA CANTA Poesa, danza, m-
EL RENACIDO: (The revenant) 23 hs. HORAS CONTADAS: 12, 14.10, 20.25 Ferrero, Ivn Moschner, Hctor Bordo-
mos. Sb.: 20.30 hs.
HORAS CONTADAS: 11.50, 14.25, 17, P/16. y 22.35 hs. (2-D/En cast.) S/R. -SOLTAR SHOW! Torneo de las Estre- sica. Poesa, danza, msica. Danza y ac-
19.40 y 22.20 hs. (XD 3-D/En cast.) S/R. EN PRIMERA PLANA: 15.20 y 22.30 hs. ni, Ana Mara Castel, Fernando Contigia- tuacin: Isabelle Pez y Jos Luis Cal-
ANT-MAN: (El hombre Hormiga) 20.10 llas! Con Lucrecia Aguirre, Nicasio Alva-
100 AOS DE PERDN: 12.30, 15, P/13. C/R. ni Garca y elenco. Dir.: Guillermo Ca- bio. Msicos: Fernando Surez (bate-
y 22.20 hs. (En cast.) S/R. rez, Daryus Carmbula, Martin Castrillon,
17.10, 19.30 y 22 hs. P/16. cace. Vie. y sb.: 19 hs., dgo.: 18.30 hs. ra) y Alan Haksten (acorden) Coreog.
HORAS CONTADAS: 14.50 y 20.10 hs. INTENSA-MENTE: 12.30, 14.25, 16.20 Marcelo Fernandez.... Sb.: 22.30 hs.
DIOSES DE EGIPTO: 17.50 y 23.25 hs. (3-D/En cast.); 12.10, 17.30 y 22.50 hs. (Sala Luisa Vehil) Ent.: $ 75. y dir.: Isabelle Paez. Dgo.: 20.30 hs.
y 18.15 hs. (En cast.) S/R. -ESA MALA MUJER Con Pato Ferrari,
(3-D/En cast.) P/13. -NI CON PERROS, NI CON CHICOS... -TODOS LOS PAJAROS QUE ME SA-
(En cast.) S/R. Denise Gomez Rivero, Gerardo Alberto
EL BOSQUE SINIESTRO: 13.10 y 22.30 LA VISITA: 13.10, 18.10 y 20.20 hs. P/16. de Fernando Albinarrate. Con Omar Ca- LUDAN TIENEN LA SONRISA DE
Longo y elenco. Dram.. y dir.: Marcelo Sil-
licchio, Daniela Pantano, Laura Oliva
hs. (En cast.) P/16. MI ABUELO ES UN PELIGRO: 23.10
UNA NOCHE DE AMOR: 15.30, 20.40 hs. (En cast.) P/16.
y 22.50 hs. P/13. NORM Y LOS INVENCIBLES: 13.40,
Ciclos y Dennis Smith. Dir. musical: Fernando
guero. Dgo.: 20 hs.
Albinarrate. Dir.: Javier Daulte. Jue., vie. AVENIDA
GARDEL, de Luis Longhi y Sebastin
Irigo. Con Luis Longhi (actor y bando-
nen) Dir.: Sebastin Irigo. Dgo.: 20.30
ZOOTOPIA: 12.50, 13.30, 15.30, 16.10, 16.10 y 18.30 hs. (En cast.) S/R. C. C. HAROLDO CONTI y sb.: 21.30 hs., dgo.: 21 hs. (Sala Av. de Mayo 1222. Tel.: 4384-0519. hs. (Sala Osvaldo Pugliese)
18.35 y 21 hs. (3-D/En cast.); 12.20, UNA NOCHE DE AMOR: 13.20, 15.10, Av. del Libertador 8151. Tel.: 4702-7777. Orestes Caviglia) Ent.: $ 75. (jue.: $ 60) FAUST de Charles Gounod. Con Daro
Schmunck(tenor), Marina Silva(sopra- C. C. HAROLDO CONTI
14.50, 17.30 y 20 hs. (En cast.) S/R. (Ent. Libre) -LA VISITA DE LOS GUERRERO
17.50 y 20.20 hs. P/13.
Con Sol Ajuria, Cecilia Labourt, Gusta- no), Hernn Iturralde-Ernesto Bauer (ba- Av. del Libertador 8151. Tel.: 4702-7777.
DEADPOOL: 18, 20.30 y 23 hs. (En cast.) ZOOTOPIA: 12.30, 15.10, 17.50 y 20.20 MUJERES DE LA MINA (Argentina-
vo Mas y Claudio Pazos. Participacin rtono)y elenco. Dir. musical: Javier Lo- (Ent.libre)
P/16 C/R. h. (3-D/En cast.); 13, 13.20, 13.50, 15.40, 2014/ 60) Dir.: Malena Bystrowicz y Lo-
especial: Ingrid Pelicori. Libro y dir.: gioia Orbe. Puesta en escena: Pablo CROL (Pequeo homenaje a nadado-
16, 16.30, 18.10, 19.20, 20.40 y 22 hs. reley Unamuno. Jue.: 19 hs.
Tony Lestingi. Sb. y dgo.: 15 hs. (En to- Maritano. Buenos Aires Lyrica. Vie. 8: res pioneros=. Con Andrs Fay, Ivan
LA SOMBRA (Argentina-2015/ 72) Dir.:
MALVINAS ARG. (En cast.) S/R.
Javier Olivera. Vie.: 19 hs. do el teatro) Loc.: $ 35. 20 hs., dgo. 10: 17 hs., jue. 14 y sb. 16 Tkachuk, Lautaro Pane, Gonzalo Pastra-
na y Vernica Schneck. Dir.: Vernica
de Abril: 20 hs.
CINEMARK PROHIBIDO(Argentina-1997/ 105) Dir.: C. CULTURAL SAN MARTIN
Ruta 8, 202. Tel: 0800-222-2463. TEMPERLEY Andrs Di Tella. Sb.: 19 hs. Sarmiento 1551. Tel.: 4374-1251. BOEDO XXI Schneck. Sb.: 21 hs., dgo.: 19 hs.
DEADPOOL: 12.40, 15.10, 17.40, 20.10 HOYTS GENERAL CINEMA OTELO (Marruecos-1952/ 91) Dir.: Or- -LOS MILAGROS Con Martina Junca- Av. Boedo 853. Tel.: 4957-1400. CIUDAD CULTURAL KONEX
y 22.40 hs. (XD 2-D/En cast.) P/16 C/R. Hiplito Yrigoyen 10699. Tel.: 0810-122- son Welles. Dgo.: 19 hs della, Carla Fonseca, Ernestina Rugge- -AUTO DE FE ENTRE BAMBALI- Sarmiento 3131. Tel.: 4864-3200.
HORAS CONTADAS: 12.35, 17.50 y HOYTS (46987) ro y Laila Maltz. Dram. y dir.: Agostina Luz NAS, de Patricia Zangaro. Con Mnica -KONEX JAM JAZZ SESSIONS Se-
C. C. DE LA COOPERACION Alvarez, Walter Muni y Paula Rivero. Dir.: gunda edicin de la mano deGillespico-
23.10 hs. (3-D/En cast.); 15.15 y 20.25 100 AOS DE PERDN: 13.10, 15.30, (Sala Ral Gonzlez Tun) Av. Co- Lpez. Vie., sb. y dgo.: 21 hs. (Sala III)
hs. (En cast.) S/R. 18, 20.30 y 22.50 hs. P/16. Ent.: $ 110 (dgo.: $ 80) Marisa Dilarregui. Vie.: 21.30 hs. mo anfitrin y curador del evento! Artis-
rrientes 1543. Tel.: 5077-8077. tas invitados. Vie.: 21 hs.
ZOOTOPIA: 13.30, 16, 18.30 y 20.50 13 HORAS: (Los soldados secretos de NO ESTS SOLO EN ESTO (Argenti- -EL FARMER de Andrs Rivera. Adap- -SOAR EN BOEDO, de Alicia Muoz.
hs. (3-D/En cast.); 12.30, 13, 14, 15, Bengasi) 12.20 hs. P/16. tacin y actuacin: Pompeyo Audivert Con Roberto Bobe, Susana Fernndez, -FUNKS NOT DEAD Invitados: Willy
na-2014/ 57) Dir.: Milagros Amondaray. Crook y Los Funky Torinos + Tapo-
15.30, 16.30, 17.30, 18, 19, 20.10 y 21.30 CUANDO DESPIERTA LA BESTIA: 13, Jue.: 20 hs. Ent.: $ 50 y Rodrigo de la Serna. Dir.: Pompeyo Roberto Franco, Titina Gonzlez y Nacho
hs. (En cast.) S/R. 18 y 23 hs. P/16. Audivert, Rodrigo de la Serna y Andrs Noceti. Dir.: Jorge Vigetti. Sb.: 21 hs. nes De Punta + Holy Piby. Sb. trasn.:
100 AOS DE PERDN: 13.10, 15.20, DEADPOOL: 12.40, 15.10, 17.40, 20.10 C. C. SAN MARTIN Mangone. Mi. a sb.: 20 hs., dgo.: 19 -LAS CHICAS DE CASARES. Con Per- 0 h. (Ent.: $ 150)
17.35, 19.50 y 22 hs. P/16. y 22.45 hs. (En cast.) P/16 C/R. Sarmiento 1551. Tel.: 4374-1251/9. Ent.: hs. (Sala A-B) Pl.: $ 140 (mirc.: $ 70) la Cassettari, Titina Gonzlez, Stella Ma- -LA BOMBA DE TIEMPO 17 percusio-
NORM Y LOS INVENCIBLES: 13.20, DIOSES DE EGIPTO: 23.15 hs. (3-D/En $ 40 (Jub. y est.: $ 25) -ESPOSAS DE DICTADORES I de Re- ris Martinez, Nancy Rossi y Gustavo Sa- nistas trabajan con la improvisacin cre-
15.40 y 17.45 hs. (En cast.) S/R. cast.) P/13. KRYPTONITA: Dir.: Nicanor Loreti. Jue.: n Pollesch. Con Leonor Manso, Dolo- carrere. Dram.. y dir.: Susana Fernndez. ando un baile de tambores! Lun.: 19 hs.
CUANDO DESPIERTA LA BESTIA: EL BOSQUE SINIESTRO: 15.40, 20.50 17 hs. res Ocampo, Ideth Enright, Hctor Bor- Dgo.: 20 hs. No se admiten menores de 18 aos.
20.15 y 22.20 hs. P/16. TRES RECUERDOS DE MI JUVEN- doni, Fernando Sansiveri, Ignacio Rodr- COLONIAL
y 23.10 hs. (En cast.) P/16 BUENOS AIRES
EN PRIMERA PLANA: 20.20 hs. P/13. EL RENACIDO: (The revenant) 22.10 hs. TUD: Dir.: Arnaud Desplechin. Jue.: guez de Anca y Agustn Garbellotto. Dir.: Rodriguez Pea 411. Tel.: 5218-5214. Av. Paseo Coln 413. Tel.: 4342-1362.
C/R. P/16. 17.30 hs. Luciano Caceres. Mi. a sb.: 22 hs., -MADE IN LANUS de Nelly Fernndez
-LOS INVERTIDOS, de Jos Gonzlez
EL RENACIDO:(The revenant) 22.50 hs. HORAS CONTADAS: 12.10, 14.40, CAMINO A LA PAZ: Dir.: Francisco Va- dgo.: 21 hs. (Sala A-B) Pl.: $ 140 (mirc.: Castillo. Con Rolo Sosiuk, Antonella de Tiscornia. Dir.: Adrin Di Stefano. Sb.:
P/16. 17.20, 20 y 22.40 hs. (XD 3-D/En cast.) rone. Jue.: 19.30 hs. $ 70) Desde el dgo. 13 de Marzo! Laurentis, Lucas Foresi y elenco. Dir.: 21.30 hs.
DIOSES DE EGIPTO: 17 y 23 hs. (En S/R. MI GRAN NOCHE: Dir.: lex de la Igle- -LOS ARBOLES MUEREN DE PIE, de
ACTOR S STUDIO Toms Turderos. Jue.: 20 hs.
cast.) P/13. MI ABUELO ES UN PELIGRO: 20.20 sia. Jue.: 20 hs. Daz Vlez 3842. Tel.: 4983-9883. -ANTIGONA VELEZ de Leopoldo Ma- Alejandro Casona. Con Marta Milesi,
EL BOSQUE SINIESTRO: 12.45, 14.50, hs. (En cast.) P/16. AMIGOS DEL BELLAS ARTES MUJERES DE 60 de Hilda Levy. Intpre- rechal. Con Verena Smith, Diego Dinkel, Adrin Di Stefano y elenco. Dir.: Adrin
19.40 y 22.10 hs. (En cast.) P/16. NORM Y LOS INVENCIBLES: 12.20, Av. Figueroa Alcorta 2280. Tel.: 4804- te y dir.: Liliana Pcora. Lleg a los 60 Javier Mirez y elenco. Dir.: Marcelo Sil- Di Stefano. Dgo.: 19.30 hs.
MI ABUELO ES UN PELIGRO: 23.15 14.20, 16.30 y 18.40 hs. (En cast.) S/R. 9290. Ent.: $ 45. guero. Vie.: 21 hs.
y va por mas! Dgo.: 19 hs. COLISEO
hs. (En cast.) P/16.
UNA NOCHE DE AMOR: 13.40, 15.50,
UNA NOCHE DE AMOR: 13.30, 15.50, EL QUINTETO DE LA MUERTE (The
18, 20.10 y 22.20 hs. P/13. Ladykillers/EE. UU.-2004/ 104) Dir.: Jo- ANDAMIO 90 -LA MUJER DEL BIGAMO de Jacobo
Langsner. Con Jenny Luciuk, Marcelo
Marcelo T. de Alvear 1125. Tel.: 4816-
Paran 660. Tel.: 4373-5670. 3789/4814-3056.
18.10, 20.40 y 22.50 hs. P/13. ZOOTOPIA: 15.40, 18.10 y 20.40 hs. (3- el & Ethan Coen. Vie.: 22 hs. Silguero, Cyntia de Souza, Javier Mirez
-LOS DERECHOS DE LA SALUD de -MESHELL NDEGEOCELLO La bajis-
D/En cast.); 12, 13.40, 14.30, 16.20, EL HOMBRE QUE NUNCA ESTUVO y Natalia Sanchez. Dir.: Marcelo Silgue-
Florencio Sanchez. Dir.: Alfredo Martn. ta embajadora del groove meldico, por
MORON 17.10, 18.50, 19.40 y 21.20 hs. (En cast.) (The Man Who Wasnt There/EE. UU.-
S/R. 2001/ 118) Dir.: Joel & Ethan Coen. Sb.: Vie.: 20.30 hs.
ro. Sb.: 21 hs.
-YO NO QUIERO HACER STAND UP
primera vez en nuestro pas. Jue. 7 de
HOYTS GENERAL CINEMA -PESSOA Escrito en su nombre. abril: 21 hs.
ZOOLANDER 2: (En cast.) P/13. 19.30 hs. (Humor por accidente). Con Flor Lerer,
(Plaza Oeste Shopping-Morn) Juan Dram.. y dir.: Alfredo Martn. Vie.: 22.30 hs. -CAMERATA BERN Dir.: Antje Wei-
UN HOMBRE SERIO (A Serious Mechi Bove y Caro Gleser. Part. especial: thaas. Solista: Angelika Kirchschlager
Manuel de Rosas 658. Tel.: 0810-122- -UBU Versin de Ubu rey, de Alfred
HOYTS (46987) BOULOGNE Man/EE. UU.-2009/ 106) Dir.: Joel &
Ethan Coen. Sb.: 22 hs. Jarry. Versin y dir.: Andrs Bazzalo.
Julieta Argaaraz. Idea y dir.: Mechi Bo-
ve. Sb.: 23 hs.
(mezzosoprano). Prog. Franz Schubert:
100 AOS DE PERDN: 12.10, 14.40, CINEMARK Sb.: 20 hs. (nica funcin) Sinfona n3, en Re mayor, D 200. Nuo-
QUMESE DESPUS DE LEERSE -HABLEMOS A CALZON QUITADO va Harmonia. Vie. 8 de Abril: 20.30 hs.
17.10, 19.40 y 22 hs. P/16. (Soleil Factory) Bernardo de Irigoyen (Burn After Reading/EE. UU.-2008/ 96) -LISISTRATA(o La Rebelin de las mu- de Guillermo Gentile. Con Ulises Pafun-
DEADPOOL: 12.20, 14.50 y 17.20 hs. (En 2647. Tel: 0800-222-2463. jeres), de Aristfanes. Adapt. y dir.: Ro- -SNATAM KAUR Concierto de Cantos
Dir.: Joel & Ethan Coen. Dgo.: 19.30 hs. di, Emiliano Marino y Oscar Gimenez. Sagrados. Mar. 12 de Abril: 20.15 hs.
cast.); 19.50 y 22.20 hs. (subt.) P/16 C/R. HORAS CONTADAS: 14.20 y 20 hs. (3- TEMPLE DE ACERO (True Grit/EE. berto Monzo. Sb.: 22.30 hs. Dir.: Nicols Dominici. Dgo.: 20.30 hs.
DIOSES DE EGIPTO: 23 hs. (3-D/En D/En cast.); 17.10 y 22.50 hs. (En cast.) UU.-2010/ 110) Dir.: Joel & Ethan Co- -EL PATIO DE ATRAS de Carlos Go- -DIEGO EL CIGALA pta. ntimo.
cast.) P/13. DIOSES DE EGIPTO: 23 hs. (3-D/En en. Dgo.: 22 hs. rostiza. Con Rosana Lpez, Ana Pasu- CABILDO Sb. 16 de Abril: 21.30 hs.
EL BOSQUE SINIESTRO: 20.30 y 23.15 cast.) P/13. levicius, Gato Pereira, Gustavo Rever- Cabildo 4740. Tel.: 4703-1412. -ST. PETERSBURG SYMPHONY OR-
hs. P/16. ZOOTOPIA: 12.30, 15 y 17.30 hs. (3- AUDITORIO APOC dito y Miguel Villar. Dir.: Natacha Delga- -EL RETRATO Con Agustina De Los CHESTRA. Dir.: Vladimir Lande. Solis-
EL RENACIDO:(The revenant) 22.30 hs. D/En cast.); 13.10, 14.10, 15.40, 16.40, Bartolome Mitre 1563. Tel.: 5510-5090. do. Dgo.: 20 hs. Santos, Marta Gadpen, Camila Ledo, Ni- ta: Xiayin Wang(piano/China). Prog. Mi-
P/16. 18.10, 19.20, 20.35 y 22 hs. (En cast.) S/R. LA MUJER DE MI VIDA (Israel-2001/ ANFITRION
cols Raya y Susana Ros. Dram. y dir.: khail Glinka: obertura Ruslan y Ludmi-
EN PRIMERA PLANA: 22.45 hs. P/13. 100 AOS DE PERDN: 13.20, 15.30, 102) Dir.: Dover Koshashvili. Sb.: 18.30 Venezuela 3340. Tel.: 4931-2124.
Martn Vives. Vie.: 21.30 hs. la; Sergei Rachmaninov: Concierto pa-
C/R. 17.40, 19.50 y 22.10 hs. P/16. hs. (Ent.libre) -LA CASA DE BERNARDA ALBA de ra piano N2; Rimsky-Korsakov; Shehe-
-CACTUS ORQUIDEA Con Lucas Avi- Federico Garca Lorca. Con Marta Gad- razade (2da.parte). Nuova Harmonia.
HORAS CONTADAS: 12.10, 17.30 y NORM Y LOS INVENCIBLES: 13.40, BANFIELD ENSAMBLE gliano, Ignacio Bozzolo, Laila Dus-
22.50 hs. (3-D/En cast.); 14.50 y 20.10 15.50 y 18 hs. (En cast.) S/R. (Complejo Cultural). Larrea 350 (Lomas pen, Jessica Gagliardi, Julia Gana, Mir- Vie. 22 de Abril: 20.30 hs.
chatzky, Maria Estanciero y Gaston Fil- ta Garca, Sofa Padelletti y Rosario Ra- -ALEXANDER RYBAK (Bielorrusia) En
hs. (En cast.) S/R. EL RENACIDO: (The revenant) 22.30 hs. de Zamora) Tel.: 4243-0928. gueira. Dram. y dir.: Cecilia Meijide. Sb.:
NORM Y LOS INVENCIBLES: 13.40, 16 P/16. SECRETO TRAS LA PUERTA (EE.UU.- mos. Adaptacin y dir.: Martn Vives. el marco de su gira por Latinoamerica
21 hs. Sb.: 19 hs. el violinista, cantante, compositor y ac-
y 18.20 hs. (En cast.) S/R. UNA NOCHE DE AMOR: 20.20 hs. 1947/ 99) Dir.: Fritz Lang, con Joan Ben- -SOLO HAY LIGACION SI LA COM-
UNA NOCHE DE AMOR: 13.20, 15.40, P/13. nett y Michael Redgrave. Dgo.: 19 hs. C. CULTURAL BORGES tor. Vie. 29 de abril: 20.30 hs.
PLEMENTARIDAD ES EXACTA -THE PINK FLOYD Connection III.
17.50, 20.10 y 22.30 hs. P/13. DEADPOOL: 20.10 y 22.40 hs. (En cast.) (Ent.libre/Bar) Con Juan Ignacio Bianco y Johanna Viamonte (esq. San Martn) Tel.: 5555-
ZOOTOPIA: 13, 15.30, 18 y 30.30 hs. (3- P/16 C/R. 5359. Venta tel.: 52363000. The End (Lo mejor de Pink Floyd). Invi-
BORGES 1975 Braa. Dram. y dir.: Ignacio Torres. Sb.: tadas: Durga y Lorelei Mc Broom (vo-
D/En cast.); 12, 13.20, 14.30, 15.50, 17, Borges 1975 (Palermo)Tel.: 3973-3624. 23 hs. -BS. AS.: PASION DE TANGO. Orques-
calistas originales de Pink Floyd) Sb.
18.20, 19.30 y 20.50 hs. (En cast.) S/R..
MARTINEZ THE ROCKY HORROR PICTURE
SHOW (EE.UU.-1975/ 100) Dir.: Jim
-LA CARIDAD DE LOS EXTRAOS
Dram. y dir.: Andres Binetti. Dgo.: 19 hs.
ta en vivo. Una sntesis perfecta de to-
das las expresiones del Tango. Coreog.: 30 de Abril: 20.30 hs.
HOYTS GENERAL CINEMA -JAZZIRO Los clsicos de la cancin
MORENO Sharman, con Tim Curry, Susan Saran-
(Unicenter Shopping Martinez). Paran don y Barry Bostwick. Dgo.: 21.30 hs. APOLO
Agustn Camino. Dir.: Jorge Sergiani.
Lun. y mi.: 20 hs. francesa en jazz, nuevamente en Bue-
HOYTS GENERAL CINEMA Av. Corrientes 1372. Tel.: 4371-9454. -BIEN DE TANGO La esencia del tan- nos Aires! Jairo, Minino Garay y Bap-
3745. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987)
100 AOS DE PERDN: 12, 14.30, HOY: EL DIARIO DE ADAN Y EVA go en un impactante show. 6 parejas de tiste Trotignon (piano/Francia).Vie. 6 de
de Mark Twain. Con Miguel Angel So- Mayo: 21.30 hs.
Teatros
16.50, 19.10 y 21.30 hs. P/16. baile. Msicos: Pablo Schiaffino (piano),
13 HORAS: (Los soldados secretos de l y Paula Cancio. Msica: Martn Bian- Carlos Morbidoni (violn) y Mara Ins Ro- -IVA ZANICCHI La gran cantante italia-
Bengasi) 22.10 hs. P/16. chedi. Dir.: Manuel Gonzlez Gil. Vie. y jas (contrabajo) Bandonen y dir. musi- na vuelve a la Argentina en formato n-
CAMINO A LA PAZ: 13.10, 17.40 y 20 COLON sb.: 20 hs. cal: Gabriel Merlino. Cantan: Maximilia- timo. Pianista invitado: Paolo Di Saba-
hs. S/R. (CETC) Libertad 621. Loc. en vta. en Tu- ASTRAL no Bayo y Vanina Tagini. Producc. Gral.: tino. Sb. 7 de Mayo: 20.30 hs.
DEADPOOL: 12.20, 14.50, 15.20, cumn 1171 (Boleteria) Lun. a sb.: 9 a Av. Corrientes 1639. Tel.: 4374-5707. Omar Fajardo. Coreog. y dir.: Federico COLUMBIA
17.20, 19.50, 20.20, 22.30 y 22.50 hs. 20 hs., dgo.: 10 a 17 hs. Vta. Tel.: 4378- DRACULA (El musical) 25Aniversa- Strumeio. Vie. y sb.: 20 hs. Av. Corrientes 1537. Tel.: 4371-6086
P/16. C/R. 7128. rio. Con Juan Rodo, Josefina Scaglio- -TANGO BISTRO Un recorrido por los -NUESTRO FIN DE SEMANA de Ro-

berto Tito Cossa. Dir.: Mariela Jerez.
Vie.: 21 hs.
-LORCA (Poeta de tierra) Intrprete y dir.:
Julieta Cancelli. Sobre textos de Fede-
rico Garca Lorca. Sb.: 19 hs.
-LEONARDO El encuentro de un pol-
tico y su corazn Con Claudio Sala-
ma, Narella Clausen, Max Luppino y Lu-
ciana Barboza. Dram.. y dir.: Fabio Ro-
senstein. Sb.: 20.30 hs.
CPM MULTIESCENA
Av. Corrientes 1764. Tel.: 52353643
-SE-PARA-DOS (todos somos uno...)
Con Esteban Prol, Mara Fernanda Ca-
llejn, Rodrigo Noya y Candela Vetrano.
Dram. y dir.: Martn Mariani. Jue. y vie.:
21 hs., sb.: 21 y 23 hs., dgo.: 21 hs.
-SECRETOS Con Pablo Carrazco, Pa-
blo Fazzari, Matias Salvatierra, Juan Mar-
tn Vila Novas y Nicolas Yannicelli. Dram.
y dir.: Cristhian Quiroga. Dgo.: 19 hs.
DE LA FABULA
Agero 444. Tel.: 4862-6439.
FREAK SHOW (Una comedia bizarra),
de Martn Giner. Con Rafael Ocampo,
Adriano La Croce y Paola Sanabria. Dir.:
Ruben Santagada. Sb.: 21 hs.
DEL ABASTO
Humahuaca 3549. Tel.: 4865-0014
-2DA PRINCESALibro e intrprete: Ale-
jandro Schiappacasse. Dir.: Nacho An-
sa. Mi.: 21 hs.
-LAS MUTACIONES, de Valeria Correa.
Con Lorena Vega y Leonardo Mura.
Dir.: Lorena Ballestrero. Jue.: 21 hs.
-POR CULPA DE LA NIEVE Con Nico-
ls Balcone, Juan Manuel Castiglione y
elenco. Dram.. y dir.: Alfredo Staffolani.
Vie.: 21 hs.
-ESPLENDOR de Santiago Loza. Con
Valeria Lois, Moro Anghileri, Patricio
Aramburu y Eddy Garcia. Dir.: Gustavo
Tarrio. Lun.: 21 hs.
DEL PASILLO
Colombres 35. Tel: 4981-5167
UN CUENTO DE LAGRIMAS EN POR-
TUGAL. Narracin Teatral de y por Sil-
via Copello. Dir Fernanda Gmez. Sb.:
21 hs.
DEL PUEBLO
Av. Diag. R. S. Pea 943. Tel.: 4326-3606.
-TERRENALCon Claudio Da Passano,
Claudio Martnez Bel y Claudio Rissi.
Dram.. y dir.: Mauricio Kartn. Jue.: 20
hs., vie. y sb.: 21 hs., dgo.: 20 hs.
-RUTA(Ir y venir), de Natalia Miranda. Con
Adrian Murga, Soledad Piacenza, Leo-
nardo Edul y Natalia Miranda. Dir.: Leo-
nardo Edul y Natalia Miranda. Vie.: 21 hs.
-Y... SE NOS FUE REDEPENTE de Ni-
n Marshall. Con Magal Meli. Dir.: Ariel
Leyra. Dgo.: 18 hs.
-LA FRAGILIDAD DEL CIELO Con Hei-
di Fauth, Silvina Katz y Daniel Begino.
Dram.. y dir.: Anahi Ribeiro. Dgo.: 20 hs.
-TRESCIENTOS MILLONESde Rober-
to Arlt. Dir.: Martn Althaparro. Lun.: 20 hs.
DORIAN
Av. Pueyrredn 2476. Tel.: 4803-1115
-QUE PRETENDE USTED DE MI? de
Demetrio Arias, Guillermo Gil y Nahuel
Gonzalez Mosca. Con Demetrio Arias
y Guillermo Gil. Dir.: Nahuel Gonzalez
Mosca. Vie. y sb.: 21.45 hs.
-EL IMPERIO DE GOLDIE (Un encuen-
tro difcil de digerir). Con Juan Francis-
co Muoz y Claudio Favieri. Dram. y dir.:
Claudio Favieri. Dgo.: 20 hs. nica Fun-
cion
EL CONVENTO
Reconquista 269. Tel.: 4264-1101.
TITO ANDRONICO de William Shakes-
peare. Con Fernando Blanes, Fernando
Lpez, Mimi Ferraro, Adrin Sett, Pam
Morrison y Oscar Sandoval Martnez.
Dir.: Martn Barreiro. Sb.: 21 hs.
EL CUBO
Zelaya 3053. Tel.: 4963-2568.
-EL VIAJE DE DISCEPOLITO (mezcla
rara de tango y olvido), de Vctor Dupont
y Cristian Bus. Con Vicky Buchino, Juan
Manuel Surez y elenco. Dram.. y dir.:
Vctor Dupont. Vie.: 21 hs.
-ATILIO VERONELLI pta.: Confesio-
nes de un hombre separado. Vie.: 23 hs.
-AQUI NO PODEMOS HACERLO. Con
Nicolas Perez Costa, Martin Nahuel
Alongi, Juan Damian Benitez y elenco.
Libro y Letras: Pepe Cibrin Campoy.
Coreog. y dir.: Nicols Prez Costa.
Sb.: 21 hs.
EL DAMERO
Dean Funes 506. Tel.: 2060-2278
TE FUISTE SIN AVISARME Con Vero-
nika Ayanz Peluffo y Osvaldo Peluffo.
Dram. y dir.: Gina Piccirilli. Sb.: 21 hs.
EL EXTRANJERO
Valentn Gmez 3378. Tel.: 4862-7400.
-BORDES, de Cintia Miraglia y Natalia
Villamil. Con Mnica Driollet, Estela Ga-
relli y Leticia Torres. Msico en vivo: Da-
niel Quintas (violn) Dir.: Cintia Miraglia.
Jue.: 21 hs.
-BUENA QUIMICA Con Beatriz Della-
casa, Julio Marticorena, Leonardo Sag-
gese y Maria Zambelli. Dram.. y dir.: Jo-
aqun Bonet. Sb.: 21 hs.
-TODO LO QUE EXISTE, de Emanuel
Medina. Con Malena Bernardi, Sergio
Falcn, Lucas Fernandez y Denise Tra-
verso. Dir.: Fermn Varangot. Sb.: 23 hs.
-LIMA JAPON BONSAI. Con Yanina
Gruden y Luciano Ricio. Dram.. y dir.:
Mariano Tenconi Blanco. Dgo.: 21 hs.
ELKAFKA
Lambar 866. - Tel.: 4862-5439.
-NEGRA Con Virginia Smith y Dennis
Smith. Dram. y dir.: Dennis Smith. Mi.:
20.30 hs.
-NEGRO ANIMAL TRISTEZA de Anja
Hilling. Con Carlos Donigian, Esteban
Lamarque y elenco. Dir.: Carla Llopis.
Vie.: 20.30 hs.
-LAS DESCAMISADAS Con Julia Hou-
ll, Hernn Lettini, Claudia Schijman y
Cecilia Ursi. Dram. y dir.: Ariel Gurevich.
Vie.: 23 hs.
-UN HOMBRE SIN SUERTE de Saman-
ta Schweblin. Con Mara Nydia Ursi-Du-
c. Dir.: Osmar Nuez. Sb.: 20.30 hs.
-CASI UN FELIZ ENCUENTRO de Gri-
selda Gambaro. Con Claudia Mac Au-
liffe y Sonia Novello. Dir.: Alejandro Viz-
zotti. Dgo.: 18 hs.
-LA LLUVIA DE VERANO de Margue-
rite Duras. Con Alejandro Caprotta, Lily
Grinberg, Marcos Moreno Martinez y
elenco. Dir.: Stella Galazzi. Dgo.: 21 hs.
EL NACIONAL
Av. Corrientes 960. Tel.: 4326-4218.
-ANTONIO GASALLA en:Mas respe-
to, que soy tu madre! 2, de Hernn
Casciari. En versin de Antonio Gasalla
y produccin de Nacho Laviaguerre. Con
Enrique Liporace, Daniel Araoz, Virgi-
nia Magnago, Nazareno Mottola, Este-
ban Prez, Noelia Marzol y Sebastin Bo-
rras. Vie. y sb.: 21 hs., dgo.: 20.30 hs.
-LA SELECCION DEL MUSICAL La
energa de todos, el talento de cada
uno. Conducen: Karina K, Florencia
Otero, Mariano Chiesa, Matas Mayer,
Roberto Peloni y Germn Tripel. Dir.
musical: Angel Mahler y Damin Mah-
ler. Idea y dir.: Ricky Pashkus y Pablo
Gorlero. Mar. 19 y 26 de Abril: 21 hs.
Cartelera 39
MIERCOLES 9 DE MARZO DE 2016 / PAGINA I12
EL NACIONAL KORINTHIO (guitarra), Lucas Wilders (percusin) y C. ARG. TEATRO CIEGO LA PEA DEL COLORADO tavo Giordano y Laura Federico. Direc-
Av. Corrientes 960. Tel.: 4326-4218. Mario Bravo 437. Tel.: 2072-8803. Juan Finger (bajo) . Vie. 1 de Abril: 21 hs. Zelaya 3006. Tel.: 6379-8596. Guemes 3657. Tel.: 4822-1038. cin: Carlos Evaristo
MADAMA BUTTERFLY de Georges Bi- ESA VIEJA MUSICA Con Silvia Franc -XEITO NOVO Folk Celta. Cantante in- MI AMIGA LA OSCURIDAD Que nos -DOS VIENTOS Marcelo Andino (vio- COLON
zet. Intrpretes: Kristine Opolais (Cio- y Judith Buchalter. Dram. y dir.: Elba vitada: Mara Volont. Sb. 2 de Abril: permite imaginar las cosas y vivir las ln-voz) y Leo Gutirrez (guitarra-voz) H. Irigoyen 1165. T. 494-8761. Vie/Sb,
Cio-San), Maria Zifchak (Suzuki), Rober- Degrossi. Vie.: 20.30 hs. 21 hs. aventuras utilizando nuestros sentidos. ptan.: Maa del tiempo. Mi.: 21 hs. 21.30 MORA GODOY presenta BAILAN-
to Alagna (Pinkerton) y Dwayne Croft -LOLI MOLINA (guitarras-mandolina- Sb. y dgo.: 17 hs. -AMALIA PAZ pta. temas de su reper-
LA COMEDIA voz) Vie. 8 de Abril: 21 hs.
DO TANGO REMIX Junto a Gabo Usan-
(Sharpless). Dir. musical: Karel Mark Chi- Rodrguez Pea 1062. Tel.: 4815-5665. C. C. DE LA COOPERACION torio. Guitarrista invitado: Jose Torelli. divaras. Msico Inv: Martn Ferres. Mie,
chon. Dir. escnica: Anthony Minghe- -GABO FERRO Gabo vuelve a convo- Jue.: 21.30 hs. 20.30 ESTAMPAS DE ZARZUELA Dir
-CARLOS LA ROSA pta.: Nocturno a Av. Corrientes 1543. Tel.: 5077-8077.
lla. En vivo directamente va satlite des- carnos para exorcizar al tiempo a fuer- LA PERLA general: Marta Albornoz. Dir Musical Luis
mi barrio. Con Amilcar Rodrguez -MUSICA MAESTRO Grupo Kukla.
de The Metropolitan Opera, de New za de poesa y canciones. Sb. 9 de Abril: Av. Rivadavia 2800. Tel.: 5218-7747. Guarnerio Mie, 23.00 MIRAKE TRES -
(bandonen-guitarra) y Lito Crdoba Tteres, actores, teatro negro, efectos de
York (pantalla HD). Sb. 2 de Abril: 14 hs. 20.30 hs. -GADY PAMPILLON (guitarra) & La 4X4: JA! (UN HUMOR DE VERANO) Beto Me-
(piano) Baile: Claudia Crdenas. Vie.: lser y luz robtica. Dir.: Antoaneta Mad-
EL OJO -RAMON AYALA Cantor, compositor, Juan Rodrguez (batera), Gabriel Ge- na, Charly Viera Ramiro Bal (imitaciones),
21.15 hs. jarova. Sb.: 16.30 hs.
guitarrista, poeta, escritor y pintor. Vie. 15 rez (teclados) e Ignacio Porqueres (ba- Ana Claudia y Ca de Danzas Idento Style
Tte. G J. D. Pern 2115. Tel.: 4953-1181. -HISTORIAS DE DIVAN (la obra), de Ga- -LA FLAUTA MAGICA Versin para t-
-CLAVELES ROJOSCon Mara De Pa- de Abril: 21 hs. jo) Vier.: 21.30 hs.
briel Roln. Con Alejo Garca Pintos, teres de la pera de Mozart. Ca. Ba- C. CULT. O. SORIANO
blo Pardo, Christian Bellomo, Flavia -RUDY CHERNICOF pta. El seor del -JAVIER MARTINEZ (batera-composi- 25 de Mayo y Catamarca. Mie, 15.00 LOS
Malena Roln, Carlos Nieto y Gabriel Ro- bel Teatro: Adapt. y dir.: Gabriela Mar-
bao. Sb. 16 de Abril: 21 hs. cin-voz/ex Manal) Sb.: 21.30 hs.
Canitano y elenco. Dram. y dir.: Luis ln. Dir.: Carlos Nieto. Vie. y sb.: 21 hs. ges. Sb.: 17.30 hs. RINCONCITOS DE PAPELNONOS. Di-
Agustoni. Sb.: 18 y 20 hs., dgo.: 18 hs. -SEGUN ROXI La Obrita de Teatro!, de -SILVIA PEREZ CRUZ pta. su ltimo
disco: Domus. Artistas invitados. Vie. -CLAC! (Una obra de pelcula) Libro: LOS 36 BILLARES reccin: Jorge Strada. Mie, 21.00 PLA-
-CITA A CIEGASde Mario Diament. Con Azul Lombarda y Julieta Otero. Con Ju- Martn Palladino, Virginia Kaufmann y ZA AVELLANEDA. Direccin: Rosala
22 de Abril: 22 hs. Av. de Mayo 1265. Tel.: 4381-8909.
Luis Agustoni, Silvia Kanter, Aldo Pas- lieta Otero, Ana Garibaldi, Mara Bestelli Cecilia Miserere. Dir.: Cecilia Miserere.
-ROZALEN pta. su gira: Quien me ha -FABIN BERTERO (violn) & JUAN Martnez Vie 11, 21.00 CUL DE LAS
tur, Nina Spinetta y Alejandra Gonzlez. y elenco. Dir.: Azul Lombarda. Vie. y sb.: Dgo.: 16.30 hs. (Sala Solidaridad)
visto. Sb. 23 de Abril: 21 hs. TREPIANA (piano), ptan.: Tango Inco- TRES ES ELLA Dir: Claudia Mosso. Vie
Dir.: Luis Agustoni. Sb.: 22 hs., dgo.: 23.15 hs. (Sala I) 11, 21.15 TERAPIA Dir. Alejandro Gomez
20 hs. -LA OBRA COMPLETA DEL DR. LA- -NAHUEL PENNISI (guitarra-voz) Artis- EL CUBO rrecto. Vie.: 21 hs.
tas invitados. Vie. 29 de Abril: 21 hs. Zelaya 3053 Tel.: 4963-2568. -HERNN PAR & VALERIA ALAS en: Sb, 21.00 LAS MUJERES DE BARRAN-
EL PICADERO CAN. Con Pablo Zunino y Silvia Ar- COMUN Y SILVESTRE (una historia del A puro Tango. Con Amalia Escobar CO. Dir Silvia Di Scala Sb, 21.15 LOS
moza. Dram.. y dir.: Pablo Zunino. Sb.: -FACUNDO SARAVIA Con Marcelo Pi-
Pasaje E. Santos Discpolo 1857. Tel.: lotto (piano) y Manuel Navarro (guitarra). sur) Libro y dir.: Nicols Contreras. Vie.: (piano). Sb.: 21 hs. NUEVOS MODELOS DE MADRE. MO-
5199-5793 21.30 hs. (Sala II) 17 hs. nica funcin. -CLAUDIO ARGENTINO LEDESMA DELOS DE MADRE PARA RECORTAR
-MI QUERIDA, de Griselda Gambaro. Vie. 20 de Mayo: 21 hs.
-JUGADORES de Pau Mir. Con Ro- -JUAN FALU(guitarra-composicin) pta. El heredero de una Leyenda pta.: Sa- Y ARMAR de Hugo Saccocia
berto Carnaghi, Luis Machn, Osmar Con Georgina Rey. Dir.: Marcelo Mon- MUSEO ENRIQUE LARRETA bor latino. Dgo.: 21 hs.
carz. Dgo.: 18 hs. (Sala II) su nueva produccin discogrfica con te- Vuelta de Obligado 2155. Tel.: 4784- ATLAS
Nez y Daniel Fanego. Adaptacin: mas inditos. Sb. 14 de Mayo: 21 hs. NOAVESTRUZ Av. Luro 2289 T 494-3240. Mar a Dom
-YO ME LO GUISOYO ME LO CO- 4040. (Nios de 1 a 2 aos: $ 60) Gru-
Ignacio Gmez. Dir.: Nelson Valente. -LUIS PESCETTI (guitarra-composi- Humboldt 1857. Tel.: 4777-6956. 22.30 (Vie/Sb, 21.30 y 23.15) Dgo. 13
MO!, de Erika Halvorsen. Unipersonal de po La Galera Encantada pta.:
Mi. a dgo.: 20.30 hs. cin-voz) Regresa al ND con la frmula -CLASSIC ORIENTAL Tro: Matas despedida: NITO ARTAZA, MIGUEL AN-
la bailaora Carmen Mesa, con Hctor -LOS TRES CHANCHITOS Versin y
-CONFESIONES DE MUJERES DE 30, secreta. Canciones, juegos y chistes. Hazrum, Douglas Felis y Gastn GEL CHERUTTI, CECILIA MILONE, VA-
Romero (guitarra) y Javier Turko Mok- dir.: Hctor Presa. Sb.: 17.30 hs.
de Dgo.s de Oliveira. Con Sofa Gala Sb. 18 y 25: 20 hs., dgo. 26 de Junio: Chaade. Artistas invitados. Noche de LERIA ARCHIM y gran elenco en SE-
dad (percusin) Dir.: Gina Piccirilli. Dgo.: -BLANCANIEVES Y LOS 8 ENANITOS
Castiglione, Julieta Cayetina y Tama- 17 hs. msica clsica egipcia. Jue.: 21 hs. GUNDA VUELTA. Dir Artstica Pecky
20 hs. (Sala II) Adapt y dir: Hctor Presa. Dgo.: 17.30 hs.
ra Pettinato. Dir.: La Jeln. Jue., vie. y -INDRA MANTRAS Ignacio Escribano -LATE CORDN Con Endika Izquierdo, Land. Dir. Gral Carlos Bacchi.
sb.: 22.30 hs. -SIMPLE (Las canciones que negu PAN Y ARTE
amar) Actuacin y dir.: Francisco Pes- (guitarra-ukelele-voz), Miguel Brignole Diego Bailn, Neno Larrieu y elenco. BRISTOL
-EL LOCO Y LA CAMISA Ca. Banfield Boedo 878. Tel.: 4957-6922.
(guitarra) y Anah Petz (percusin). Vie. 27 Dram. y dir.: Marina Barbera. Vie.: 20 hs. Santa Fe 1751. T 494-3301 Vie /Sb,
Teatro Ensamble. Con Julin Paz Figuei- queira. Dir. musical: Claudio Martini. Dir.: -A LA LUNA EN UN BARQUITO Con
Emiliano Samar. Lun. y mar.: 21 hs. de Mayo: 21 hs. -OCEANIA de Francisco Ortz. Con 21.30 (Dom, 20.30) LINDA PERETZ en
ra, Lide Uranga, Ricardo Larrama, Sole- Matias Lopez Barrios. Libro y dir.: Deby Francisco Ortz, Ana Devin y Gastn Re. NO SERE FELIZ PERO TENGO MARI-
dad Bautista y Jos Pablo Surez. Dram.. -SUEO DE UNA NOCHE DE VERA- ONIRICO Wachtel. Sb.: 17 hs.
NO de William Shakespeare. Dir. musi- Fitz Roy 1846. Tel.: 4776-5241. Dir.: Jos Daro Innella. Sb.: 22 hs. DO. De Viviana Gmez Thorpe Dir Ma-
y dir.: Nelson Valente. Lun.: 21 hs. -MURCI Un viajero iluminado. Tteres.
-VIGILIA DE NOCHE de Lars Norn. cal: Eduardo Argelles. Dir.: James Mu- ANTIHEROE OFF de y con Patricio Grupo El Leite. Libro: Mario Luis Ma- NOTORIOUS nuel Gonzlez Gil. 16 aos!!! Precios pro-
Con Luis Machn, Pilar Gamboa, Ma- rray. Mar.: 21 hs. Abadi. Coreog.: Marina Otero. Dir.: Pau- rino y Mariel Lewitan. Dir.: Mariel Lewi- Av. Callao 966. Tel.: 4813-6888. mocionales
la Marrn. Sb.: 21 hs. GEORGE HASLAM (saxo bartono- ENRIQUE CARRERAS
ra Bestelli y Walter Jacob. Dir.: Daniel LA LUNARES tan. Dgo.: 17 hs.
Veronese. Mar.: 21 hs. Humahuaca 4027. Tel.: 4867-3105 PALACIO LA ARGENTINA U.K.). Con Pablo Ledesma (saxo alto-so- Entre Ros 1828. T 494-2753. Jue a Dom,
-YO SIEMPRE ME SOE NOVELA R. Pea 361. Tel.: 5236-0055/0056 prano), Daniel Harai (saxo tenor), Pepe 22.30 CITAS PELIGROSAS con CAR-
EL PORTON DE SANCHEZ
S. de Bustamante 1034. Tel.: 4863-2848. Con Milagros Alarcon y Gilda Scarpet-
-CONSTANZA MUERE Con Anala ta. Dram. y dir.: Edgardo Dib. Jue.: 20.30
-LOS AMADOS El Danzn (Vol. III)
Con todo el romanticismo boleros, Variedades Angelillo (piano) y Mono Hurtado (con- MEN BARBIERI BETO CESAR RE-
trabajo). Hoy: 21.30 hs. NE BERTRAND. Con Gonzalo Urtizbe-
Couceyro, Florencia Sgandurra y Mat- hs. humor, mambo, merengues y cha cha
BEBOP CLUB PIAZZOLLA TANGO rea, Emiliano Rela, Karen Reichart, Be-
as Vrtiz. Dram.. y dir.: Ariel Farace. Jue.: -PABLO SZAPIRO (clarinete) y Alejan- ch!! Cantante invitada: Laura Montini. Florida 165 Tel.: 4344-8200. len Gimenez. Dir Rene Bertrand. Jue a
Moreno 364. Tel.: 4331-3409.
21.15 hs. dro Polemann (guitarra) Invitados: Ro- Idea y dir. gral.: Alejandro Viola. Sb.: Diferente a todo! Un teatro Belle Epo- Dom, 0.30 Dgo. despedida VELADA PA-
-ANABELLA ZOCH La cantautora, pta.
-220 VOLTIOS de Victor Winer. Con drigo Carballido (voz), Pablo Zapata 21 hs. que restaurado, un lujoso saln y un es- RA UN LOCO de G. Camblor. Gaby Al-
su CD: Espejo de amor. Con Jorge
Gastn Cocchiarale, Jorge Ochoa y Pa- (bandonen) y Hugo Bochard (percu- -UNA NOCHE CON GERSHWIN En- pectculo de excelente nivel. Sexteto miron, Hernan Figueroa, el regreso de
samble Lrico Orquestal. Cantantes, Giuliano (guitarra) Hoy: 21 hs. Tango, Ballet Piazzolla Tango. Dir. m- Pacotillo y elenco. Dir. G. Almiron y R.
tricia Rozas. Dir.: Daniel Marcove. Vie. sin). Vie.: 21.30 hs. -MARA VOLONT (guitarra-voz) & 9 Vi-
y sb.: 20.30 hs. -BRAVIAS Un Shakespeare para muje- Solistas y Banda de Jazz. Coord. es- sical: Juan Alberto Pugliano. Canta: Bertrand. Lun a Mie, 23.30 KIENE SONE-
cnica: Gonzalo Berdes. Dir. musical: das Band + Tro Voltil: ptan. su nuevo Marisol Martinez. Dir. artstica y actua- TO presenta su nuevo espectculo QUE
-LOS CUERPOS Idea, interpretacin y res solas con mascotas. Con Dolores CD: Vie.. Jue.: 21 hs.
dir.: Ramiro Cortez y Federico Fontan. Guzman, Maia Jait, Amalia Lazcano y Gustavo Codina. Dgo.: 20 hs. cin: Ricardo Marn. Diariamente: TE REIS, REIS. Dir Omar Capacci.
-LA IMPERTINENTE SEORITA OR- 20.30 hs. (cena), 22 hs. (show)
Vie.: 23 hs. Valeria Micou. Dram. y dir.: Pablo Bon- PATIO DE ACTORES MAR DEL PLATA
QUESTA Anala Rosenberg (piano,
-NOCTURNO HINDU de Antonio Ta- t. Sb.: 20 hs. Lerma 568. Tel.: 4772-9732. acorden y dir. musical), Daniela Horo- SALTA Y RESTO Av. Luro 2335 T 496-0744. Mar a Dom
bucchi. Con Alfredo Martn, Agustn Le- LA RATONERA LAS HORAS FUERA DE LOS MARGE- vitz(guitarra-voz), Soledad Maciel(uke- Salta 755. Tel.: 4381-7164. 21.00 Dgo. despedida LUIS BRANDONI
n Pruzzo y Gabriela Izcovich. Dir.: Ga- Juan Dgo. Pern 1422. Tel.: 4372-3200. NES, de Bruno Schultz. Con Fidel Vita- lele-voz) y Melina Kyrkiris (violonchelo). -PATRICIA BARONE (voz) y Javier y EDUARDO BLANCO en PARQUE LE-
briela Izcovich. Sb.: 23 hs. le. Versin y dir.: Javier Margulis. Sb.: Msica con acento francs. Vie.: 21 hs. Gonzlez (guitarra y dir.) & Grupo: Ma- ZAMA Adap y Dir Juan J.Campanella
-AMOR CANTADO Textos: Javier Villar
21 hs. riano Silva (piano), Ariel Nrnberg (ban- SANTA FE
EL TINGLADO Moreira. Con Adriana Buccella y Javier
Villar Moreira. Msico en vivo: Sebas- BORGES 1975 donen), Alejandro Ward (bajo), Marie- Santa Fe 1854. Lun/Mar, 21.00 MUJE-
Mario Bravo 948. Tel.: 4863-1188. PAYRO Borges 1975 (Palermo)Tel.: 3973-3624.
-PATOVA de Alfredo Megna. Con Pepe tin Bruzzo (guitarra). Artista invitado y San Martn 766. Tel.: 4312-5922. la Foks (flauta) y Luis de la Torre (bate- RES DE CENIZA con NORA CARPENA,
-NATALIE BEABELLA (Natalie Katten ra). Nuevo Tango y Otras msicas. MERCEDES CARRERAS, ZULMA
Monje. Dir.: E. Lamoglia. Jue.: 21 hs. dir.: Carlos Rapolla. Vie.: 21 hs. PODER ABSOLUTO de Roger Pea
Knutzen/guitarra-voz) pta. su CD: No te Vie.: 21 hs.
-GOD de Eduardo Lamoglia. Con Fito -EL CIRCO DEL DOLOR Con Andrs Carulla. Con Gonzalo Heredia y Car- doy ms. Con Damin Falcn (contra- FAIAD, ADRIANA SALGUEIRO. Dir Ro-
Yanelli, Daniel Miglioranza, Rubn Pi- Dacosta, Rocio Cravero y elenco. Dram. los Kaspar. Dir.: Oscar Barney Finn. -ROBERTO CALVO (guitarra-voz y dir.) berto Antier. Mie a Dom, 21.00 MAMA
bajo), Federico Siksnys (bandonen) y pta.: Msica para hacer dulce II. Con DECIA de Alicia Muoz con DIEGO PE-
res y Pa Galiano. Dir.: Eduardo Lamo- y dir.: Matas Montero. Sb.: 22.30 hs. Vie. y sb.: 21 hs. Sabrina Houbron (coros) Hoy: 21.30 hs.
glia y D. Miglioranza. Vie. y sb.: 22 hs. -CARG-OSO-S Con Jorge Amarilla, Leandro Marquesano (piano), Agustn REZ y MARCELO MAZARELLO. Dir Gui-
QUERIDA ELENA -GUSTAVO MUSSO (saxo) Cuarteto: Marquesano (bajo) y Mauro Caracotche llermo Chio.
-QUIN... YO? de Dalmiro Senz. Con Alex Simn, Leonardo Levrio, Pablo Be- Pi y Margall 1124. Tel.: 4361-5040 Martn Porto (contrabajo), Gonzalo Fuer-
Claudio Acosta, Alfredo Lima e Ivana Mi- negas, Agustn Gamboa y Renato de Te- (percusin). Invitado: Peteco Carabajal.
EL VIAJE DE HERVE Versin libre de tes (batera) y Gustavo Franchn (saxo). Sb.: 21 hs. Ent.: $ 150.
gueles. Dir.: Alfredo Lima. Sb.: 18 hs. lleria. Dram. y dir.: Sergio Luis Lobo. Seda, de Alessandro Baricco. Con Ri- Jazz. Vie.: 21.30 hs. MUSICA
-MARIANA, MUJER DE LORCAde Fe- Dgo.: 19 hs. -MARIA ROSA MARQUESANO (voz)
ta Gonzalez y Gerardo Porin. Dram. BORIS
derico Garca Lorca. Con Patricia Tis- -VARIEPETE DEL HUMOR Con Gus- y dir.: Bruno Luciani. Sb.: 20 hs. lti- (Club) Gorriti 5568 Tel.: 4777-0012.
Destino de Canto. Con Ramn Mar-
quesano (guitarra-voz), Agustn Mar-
FESTIVAL PIAZZOLLA
cornia. Dir.: Santiago de los Reues. Sb.: tavo Liza, Jose Luis Duran y Fabian Acri.
20 hs. Dgo.: 21.30 hs. ma funcin -ALUNCO Quinteto (Reflejo en el agua quesano (bajo), Matas Gentile (trom- AUDITORIUM
-CAFE IRLANDES Con Guillermo Ara- LIBER/ARTE SALA SIRANUSH en Mapuche) Soko (flauta traversa), Mar- peta), Mariano Risso (percusin) y Fran Bv Martimo 2380. T 493-6001. Sala
gons, Federico Lama, Nicols Domi- Av. Corrientes 1555. - Tel.: 4375-2341. Armenia 1353. Tel.: 4775-2877. tn Proscia (saxos), Mauro Vicino (guita- Offenhenden (textos). Dgo.: 18.30 hs. Piazzolla: Sb 12, 21.00 ORQUESTA
-ELLA ES TAN CARGOSA Festejan- rra), Cristin Ferreira (contrabajo) y Le- (Ent. libre) SINFONICA MUNICIPAL Concierto pa-
nici y Mara Ucedo. Dram.. y dir.: Eva Ha- -PALO VA... PALO VIENE! (Los mucha- ra bandonen y orquesta Msico invi-
lac. Dgo.: 18 hs. do 15 aos de carrera!. Sb. 19 de Mar- onel Torres (batera). Hoy: 21.30 hs. SANTOS 40/40
chos se entretienen), de Florencia Mon- tado: Esteban Caldern (bandonen)
-FRANZ & ALBERT de Mario Diament. talbn. Dir.: Marcelo Montalbn. Vie.: zo: 21 hs. -CARLOS CASELLA pta.: Otra cosa. Santos Dumont 4040 (Chacarita)
-LAS TARADAS ptan.: Sirenas de la Con Toms Carnelliy Martn Bosa(gui- Dir: Mtro. Diego Lurbe
Con Miguel Sorrentinoy Julin Marco- 21.30 hs. -SIN FRONTERAS (Compaa de Dan-
ve. Dir.: Daniel Marcove. Dgo.: 20.15 hs. -YIYA Un t musical. Dram. y dir.: Ma- Jungla. Carla Branchini (clarinete-voz- tarras) Jue.: 21.30 hs. za) Danza para personas con y sin dis- COLON
-ESPERANDO A GODOT de Samuel riela Bonilla. Sb.: 19 hs. percusin), Nati Gavazzo (percusin- CAFE VINILO capacidad motora. Coordinacin: Can- H. Irigoyen 1165. T. 494-8761. Vie 11,
Beckett. Con Eduardo Lamoglia, Ge- -MIX DEL NEGRO Risas de humor voz), Paula Maffa (voz-acorden), Lu Gorriti 3780. Tel: 4866-6510. delaria Locco y Gabriela Torres. Jue.: 10 20.00 QUINTETO PIAZZOLA Vie, 22.30
rardo Baamonde, Carlos Lipsic, Hctor amargo. Cuentos de Fontanarrosa. Idea Martnez (contrabajo-voz), Lucy Patan -ACA SECA Tro: Juan Quintero (gui- hs. NAHUEL Y EL CORO SOLES. Sb 12,
Daz y Sebastin Mourio. Dir.: Rubn Pi- y dir.: Ana Mara Riveira. Sb.: 21 hs. (guitarra-voz), Mel Muz (voz-trompe- tarra-voz), Andrs Beewsaert (piano- -BRIAN CHAMBOULEYRON (guitarra- 20.00 NICOLS GUERSOHEBERG
res. Mar.: 20.30 hs. -LO PROFUNDO DEL MAR de Lus ta) y Rosario Baeza (violn-voz). Jue. 24 voz) y Mariano Tiki Cantero (percu- composicin-voz) pta. su ltimo disco: Sb, 22.30 QUE TE RECONTRA TAN-
Marcelo Cabrera. Adaptacin y dir.: Ser- de Marzo: 21 hs. sin-voz) Hoy: 21 hs. Promenade. Vie.: 21 hs. GO. Danza Dir Ana Mara Zaninetti Dom
EMPIRE
Hipolito Yrigoyen 1934. Tel.: 4954-0192. gio Oscar Gonzlez Giles. Sb.: 23 hs.
-ROBERTO MOLDAVSKY Suelto en -34 PUALADAS Maximiliano Cortz, -MIAU Tro: Roco Iturralde, Mariana 13, 20.00 ORQUESTA INFANTO JUVE-
EL HUERFANO FELIZ Dram., actua- -4 VIUDAS Y 1 FUNERAL de Martn
Siranush. Invitados: Chelo K (guitarra) Edgardo Gonzlez y Juan Lorenzo (gui- Michi y Roco Katz. Msica de The Bos- NIL. Dom, 22.30 CON LAS ALAS DE
cin y dir.: Antonio Leiva. Jue.: 21 hs. Cantet. Con Fabiana Apolonio, Agustn
y Lucas Ramirez (teclados). Sb. 26 de tarras) y Lucas Ferrara (guitarrn). Can- well Sisters y Duke Ellington, entre otros PIAZZOLLA Arsis Nova Lun 14, 20.00
Armesto, Jorge Aspauz y elenco. Dir.: Marzo: 21 hs. ta: Alejandro Guyot. Jue.: 21 hs. del jazz vocal de los aos 20 y 30. Sb.: ORQUEST MUNICIPAL DE TANGO Dir
ESPACIO POLONIA Facundo Leoni y Emiliano Chichizola. -HILDA LIZARAZU La cantante pta. su 21 hs. Julio Dvila Lun 14, 22.00 TANGUISIMO
Fitz Roy 1477. Tel.: 3965-9549. Dgo.: 19 hs. ltimo CD: Las vueltas de la vida. Sb. CATULO TANGO Fernando Garca Mar 15, 20.00 ELIZA-
PAYAFUFARA de Fabin Saad. Con Mi- 9 de Abril: 21 hs. Anchorena 647. Tel.: 4106-4511 TACONEANDO BETH ANTONNUCCI Danza
guel Dao, Roco Prez Silva y Marina MARGARITA XIRGU RICARDO CHIQUI PEREYRA Sex- Balcarce 725. Tel.: 4307-6696.
Wainer. Dir.: M.Wainer. Sb.: 20.30 hs. Chacabuco 875. Tel.: 4300-0359.
TADRON teto Tpico. 5 parejas de baile y las vo- CENA-TANGO-SHOW Msicos, can- TEATRO DIAGONAL
-ACORAZADO POTEMKIM Federico Niceto Vega 4802. Tel.: 4777-7976 ces de Cecilia Casado y Ral Vzquez. tantes y bailarines en su clido ambien- Diag Pueyrredon y Moreno Vie, 21.30 Da-
FUNDACION BEETHOVEN Ghazarossian (bajo), Luciano Esain -NADA QUE VER de Griselda Gamba- Invitado: Ral Olarte (quena) Men a la te de recordacin. Una de las casas ms ro Landi PIAZZOLLA TALLO, RAZ Y
Av. Santa F 1452 - Tel.: 4812-5899. (batera-voz) y Juan Pablo Fernndez ro. Con Matas Bertiche, Nina Lizarraga carta y canilla libre. Mar. a sb.: 20.30 antguas y tradicionales de Buenos Ai- FRUTO Sb, 21.30 EL DESBANDE TAN-
A STREETCAR NAMED DESIRE (Un (guitarra-voz) pta. temas de sus discos y Luis Ponzio. Dir.: Nicholas Dieter. Vie.: hs. (cena), 22 hs. (show) res. Cuarteto de Tango. Cantan: Pablo GO Dom 13, 21.30 Marcela Puglisi TAN-
tranvia llamado Deseo), de Tennessee Remolino & Mugre. Vie.: 21 hs. 23 hs. Maidana y Alicia Gonzlez. Jue., vie. GO Y FILOSOFA: ENTRE PIAZZOLLA
Williams. Principales intrpretes: Gillian -EL PRINCIPIO DE ARQUIMEDES de -TE VOY A MATAR, MAMA (Nunca lo C. C. TORQUATO TASSO y sb.: 21 hs. Y ELLOS REFLEXIONES CANTADAS
Anderson, Ben Foster, Vanessa Kirby, Josep Mara Mir. Con Martn Slipak, pensaste?) de Eduardo Rovner. Con Defensa 1535 Tel.: 4307-6506. TANGO PORTEO
Lun 14, 21.30 QUINTETO ISLAS Mar 15,
Clare Burt, Lachele Carl y Branwell Do- Beatriz Spelzini, Luis Gritti y Nelson Mara Viau. Dir.: Herminia Jensezian. -VANE MIHANOVICH(piano-composi- Cerrito 570. Tel.: 4124-9400.
21.30 Liliana Wolansky MUJERES DE
naghey. Dir.: Benedict Andrews. Natio- Rueda. Dir.: Corina Fiorillo. Sb.: 21 hs., Sb.: 23 hs. cin) pta.: Dnde van los locos. Con TIEMPO Y LUZ COMO EN UN CUEN-
Alejandro Devries (bajo-voz), Nicols GLORIAS ARGENTINAS Orquesta TO
nal Theatre, de Londres. (Transmisin dgo.: 20.30 hs. TIMBRE 4
Mu Snchez (guitarra) y Pablo Arago- Tpica Erica Di Salvo y gran elenco!
en diferido en HD). Juev. 17 de Marzo:
20 hs. (Ent.: $ 150) MOLIERE Mxico 3554. Tel.: 4932-4395. na (percusin). Invitados: Sandra Miha- Ballet Tango Porteo. Cantan: Ines ORION CAF
Balcarce 682. Tel.: 4343-0777. -EL BULUL de Jos Mara Vilches. novich y Aqules Roggero (piano). Hoy: Cuello y Carlos Morel. Produc.: Juan Av Luro y la costa. Vie, 23.00 ATLANTI-
G104 -JAZZ UNLIMITED COMPANY Baila- Adapt. y actuacin: Osqui Guzmn. 21.30 hs. Fabbri. Dir. artstica: Dolores de Amo. CA JAZZ BAND. Sb, 22.00 MUSICA EN
Gascon 104 rines en vivo. Coreog. y dir.: Bettina To- Msica: Javier Lpez del Carril. Core- -HERNAN LUCERO El cantante pta. su Diariamente. Cena: 20 hs. Show: 22 VIVO
PERSONA Stand up. Con Malena Pi- yos. Vie. 11 y 18 de Marzo: 21.30 hs. og.: Pablo Rotemberg. Dir.: Mauricio Da- Cuarto CD: Gardeliano. Jue.: 21 hs. hs.
chot, Ana Carolina, Charo Lpez y Vane- -ELADIA... Tan slo retazos. Sobre
sa Strauch. Sb.: 22 hs.
yub. Vier.: 21 y 23 hs. -ANA PRADA vs. PATA KRAMER Las
-EN EL FONDO Con Vernica Cognioul cantautoras pta. canciones de su reper-
VIRASORO CICLOS DE CINE
textos de Eladia Blazquez. Con Sandra (Bar) Guatemala 4328. Tel.: 4831-8918.
GRAN REX Luna y Hctor Giovine. Piano: Pablo Hanicq y Fabricio Mercado. Dram. y dir.: torio en guitarra y voz. Vie.: 21 hs. AUDITORIUM
ELEONORA EUBEL (piano-voz) pta. su Bv Maritimo 2380. T 493-6001. Sala Piaz-
Av. Corrientes 857. Tel.: 4393-0225. Valle. Dir.: Hector Giovine. Sb.: 21 hs. Pilar Ruiz. Vie.: 21.30 hs. (Sala II) -SEXTETO MAYOR Horacio Romo nuevo CD: Mestizada Cuarteto: Rodri-
-PERRO QUE FUMA Con Manuela (bandonen-dir.), Fulvio Giraudo (pia- zolla: CINE ARTE AUDITORIUM Dom 13,
ANA BELEN & VICTOR MANUELptan. MUSEO ENRIQUE LARRETA go Agudelo (guitarra), Damin Falcn 18:00 y 20:00 TRES RECUERDOS DE MI
su nuevo disco: Canciones regaladas. Mendoza 2250. Tel.: 4784-4040. Fernndez Vivian. Dram. y dir.: Leo no), Enrique Guerra(contrabajo), Lucia- (contrabajo) y Martn Lpez Grande
Mendonca. Sb.: 20.30 hs. (Sala II) JUVENTUD (Francia, 2015). Dir: Ar-
Artista invitado: Andrs Surez. Vie. 8 -LAS CARTAS SOBRE LA MESA. Con no Sciarretta (bandonen), Pablo Agri- (batera) Hoy: 21.30 hs. naud Desplechin Elenco: Quentin Dol-
y sb. 9 de Abril: 21 hs. -DINAMO Con Marta Lubos, Daniela Eduardo Walczak(violines). Sb.: 21 hs.
Andrea Mango y Sebastin Holz. Pia- Pal y Paula Ransenberg. Dram. y dir.: maire, Lou Roy-Lecollinet, Mathieu Amal-
GRAN RIVADAVIA nista invitado: Hernn Matorra. Un ho- Melisa Hermida, Lautaro Perotti y Clau- CONFITERIA IDEAL ric, Andr Dussolier. Sala Payr: Sb 12,
Av. Rivadavia 8636. Tel.: 4674-1300. menaje musical a las grandes cartas que
-RAUL LAVIE pta.: Argentina porque se escribieron en la historia de la huma-
dio Tolcachir. Sb.: 21 y 23 hs. Suipacha 384. Tel.: 4328-7750/0474.
-EL CIELO POR ASALTO de Melisa Cena-Tango-Showy Cocktail-Show.
Etc 17.00 EL ELEGIDO
nidad! Dir.: Hctor Presa. Jue.: 21 hs.
te quiero tanto. Sb.: 21 hs.
-EL POLACO Festeja sus 10 aos con -LORCA: CON AIRES DE FLAMENCO.
Hermida, Macarena Trigo. Con Claudia S b a d o: 20 hs. Clase / Cena-Cock-
Camilli, Marcelo de Len, Pablo Fisca- tail / Sciammarella Tango (Orquesta de
BANFIELD ENSAMBLE
(Complejo Cultural). Larrea 350 (Lomas
VARIEDADES
la msica! Vie. 18 de Marzo.: 21 hs. Coreog.: Natalia Bonansea Ros. Baile: relli y elenco. Dir.: Melisa Hermida. Sb.: Seoritas) / Exhibicin de bailarines / Mi- de Zamora)Tel.: 4392-2011 / 4243-0928. EL PARAISO ZOOLOGICO
-THE BOOTLEG BEATLES Neil Harri- Laura Garrido, Luciana Di Lorenzo y Eu- 23.15 hs. (Sala II) longa con Orquesta en vivo. -SLEAZY BLUES Pablo Pedrozo (gui- Acceso a Sierra de los Padres. T. 463 -
son (John), Andre Barreau (George), Da- genia Seij. Cante: Mnica Poblete. Gui- -NO TODAS LAS PALABRAS. Con Ma- D o m i n g o: 21 hs. Cuarteto Feme- tarra-voz), Maxi Pedrozo (bajo), Pablo 0347. Diar, 10 a 18.00 Bar Rest. Snack.
vid Catlin-Birch (Paul) y Hugo Degen- tarras: Agustn Helln y Sergio Enrique. ra Cecilia Cervini, Andrs Ciavaglia y nino de saxofones: Mara Eugenia Ba- Pez (guitarra-voz) y Antonio Tebe (ba- Bosque encantado, flora y fauna nativa,
hardt (Ringo). Tributo a The Beatles. Jue. Idea, baile y dir.: Graciela Ros Saiz. elenco. Dram. y dir.: Lautaro Perotti. za (saxo soprano), Mariela Brochero (sa- tera). Blues y Rock de los 50. Hoy: 21.30 animales de granja, fieras exticas, aves,
31 de Marzo: 21 hs. Sb.: 20.30 hs. (Jardn/No se suspen- Dgo.: 19 hs. (Sala II) xo alto), Magal Carballo (saxo tenor) y hs. (Ent. libre/Rest Bar) juegos infantiles, tirolesa, quinchos, fo-
-JORGE BUCAY pta. su charla El ca- de por mal tiempo) -PARA MI SOS HERMOSA Dram. y ac- Mariana Brondino (saxo bartono) -QU FANTSTICA ESTA FIESTA gones. $98may $60 jub y nios de en-
mino de la felicidad posible. Vie. 8 de -ESPEJISMO SHINKIRO (cuentos ja- tuacin: Paula Ransenberg. Dir.: Mar- Lun. a Dgo. desde las 15 hs. (las tarde- Stand Up. De y por: Pablo Cordonet.. tre 5 y 12 aos, men 4 aos s/c Bolete-
Abril: 21 hs. poneses) Butoh y Teatro. Con Lisy Ja- celo Nacci. Dgo.: 19.15 hs. citas de Bs. As. tienen ese no se qu... Jue.: 21 hs. Ent.: $ 150. ra de 10 a 19.
-LA CASA DE BERNARDA ALBA de ramillo, Marcelo Barrionuevo y Gusta- -TERCER CUERPO (la historia de un en La Ideal!!) en nuestro saln confi- -VUELTA A CLASES CON MAESTRAS LA CASA DEL PUENTE
Federico Garca Lorca. Con Martha vo Collini Sartor. Idea y dir.: Gustavo intento absurdo) Con Lorena Barutta, tera, parejas de todo el mundo vienen Ca. Banfield Teatro Ensamble. Vie.: 21 Matheu 3993. T 473-8290Sb, 10.00
Bianchi, Cristina Alber, Edda Daz y Collini Sartor. Sb.: 21.30 hs. Jos Mara Marcos, Daniela Pal y elen- a aprender y bailar tango hs., sb.: 23.30 hs. (Caf Concert) RECONOCIMIENTO DE ESPECIES VE-
gran elenco! Dir.: Jos Mara Muscari. -ANA MARIA CORES En concierto! co. Dram. y dir.: Claudio Tolcachir. Dgo.: EL QUERANDI -ARRABALERA Mujeres que trabajan). GETALES Jardn histrico circundante
Sb. 9 de Abril: 21 hs. Dir. musical: Juan Alberto Pugliano 21.30 hs. Unipersonal humorstico de Mnica Ca- a la Casa sobre el Arroyo. Con Ingenie-
Per 302. Tel.: 5199-1770.
-SERGIO DENIS pta. su CD Clsico. (piano). Dgo.: 20 hs. -ALACRAN (o La ceremonia) Idea e UNICO EN SU ESTILO! brera. Sb.: 21 hs. Ent.: $ 150. ro Agrnomo Luis Battocletti.
Sb. 16 de Abril: 21 hs. ND TEATRO intrprete: Jose Antonio Lucia. Dram. Cena-Tango-Show. Excelente cocina y -EL ENCUENTRO DE GUAYAQUIL
-AGARRATE CATALINA La murga uru- Paraguay 918. Tel: 4328-2888 de Pacho ODonnell. Con Leandro Cal-
LA CASUALIDAD. LABERINTO
y dir.: Romn Podolsky. Dgo.: 21.30 hs. mejor show. Gran elenco, parejas de bai-
guaya pta.: Un da de Julio. Dir.: Ricar- -ZAPATEANGO (Repique de dos por -TARDE de Fabian Saad. Con Arturo le. Cantan: Gabriel Mores y Carlos Ga- cagno y Gabriel Morn. Dir.: Agustina & JUEGOS
do Yamand Cardozo y Juan Taba- cuatro). Ca. Los Cuervos del Malam- Bonn, Daniela Catz, Silvia Daurat y Jor- ri. Mar. a dgo.: 22.15 hs. Estac. privado. Sanguinetti. Sb.: 22 hs. Ent.: $ 150. Sierra de los Padres. Ing. llegando Zoo,
r Cardozo. Dgo. 1 de Mayo: 20.30 hs. bo. Trece bailarines, cuatro msicos y ge Noguera. Dir.: Lorena Barutta. Lun.: -EL VENDEDOR DE ILUSIONES doblar der. T 154-235917. Diar 11.00. La-
-LA NOCHE DEL CHAMAME Invita- un cantante. Vie.: 21 hs. 20.30 hs. ESQUINA HOMERO MANZI Taller de Produccin Teatral, Escuela de berintos Naturales, escalada, arquera,
dos: Los hijos de Los Barrios, Los de -LOS TIPITOSWalter Piancioli (guitarra- San Juan 3601 . Tel.: 4957-8488. Arte BTE. Dram.. y dir.: Agustina San- golfito, mete gol humano, campamentos
Mailin, Vern Palacios & Los Chaque- teclado-voz), Ral Ruffino (guitarra-voz), Quinteto de Tango. Dir. musical: Julin guinetti. Dgo.: 18 hs. Ent.: $ 100. grupales. Confitera
Infantiles
Che. Vie. 20 de Mayo: 21 hs. Hermida. 2 cantantes, 4 parejas de bai- -NADIA STIX (voz) & Grupo: Juan Maz-
Federico Bugallo (bajo) y Pablo Tvez
le. Dir. artstica: Gachi Fernndez. 15 ar-
MUSEOS DE LA CIUDAD
HASTA TRILCE (batera). Sb.: 21 hs.
tistas en escena. Lun. a dgo.: 21 hs.
zetti (trompeta), Esteban Sacone (guita-
MUSEO CASA SOBRE EL ARROYO.
Maza 177. Tel.: 4862-1758 -MARIA ELENA Rock en Concierto! Li- rra), Leandro Zappino (contrabajo) y Ma-
Matheu 3993 Diar 14hs a 16hs, Reco-
-VELADA FANTOMASOpereta radiof- bro y dir.: Luis Ramos. Sb. 19 de Mar- REGIO -Almuerzo tanguero: Eduardo Rome- tas Treister (batera). + Hernn Jacin-
rridos Didcticos
nica. Proyecto, traduccin y adaptacin: zo: 18 hs. Av. Crdoba 6056. Vta. tel.: 4772-3350. ro y Tango Amor: Jorge De Brun y Ale- to (piano), Arturo Puertas (contrabajo)
MUSEO MUNIC. DE ARTE JUAN CAR-
Ricardo Ibarluca. Puesta en escena y dir.: -MARTIN PUGLIESE pta. su espect- UN MARCIANO EN LA BOCA Grupo jandra Segura. Cuarteto de tango, 2 y Oscar Giunta (batera). Dgo.: 21 hs.LOS CASTAGNINO
Walter Jakob y Agustn Mendilaharzu. culo: Solo de Stand Up. Sb. 19 de de Titiriteros del Teatro San Martn. (Dir.: cantantes. Pareja de bailarines. Dgo.: 13 Ent.: $ 100. (Sala Principal) Coln 1189. T 486-1636 Diar de 12 a
Vie. y sb.: 21 hs., dgo.: 19.30 hs. Marzo: 22.30 hs. Adelaida Mangani) Libro: Fernando Mo- hs. 18 hs.
-4 NOCHES(Y el miedo a estar solo) Con -CHEVY ROCKETS en Ritual Fest! rando y Martn Sansarricq. Dir.: Fernan- LA BIBLIOTECA MUSEO MUNIC. JOS HERNNDEZ.
Johana Aranda, Nicols Minoliti, Jona- Bandas invitadas: Yunta de Bueyes y
than Spitel e Ins Zunino. Dram.. y dir.: Barrales. Vie. 25 de Marzo: 20 hs.
do Morando.. Sb. y dgo.: 16 hs. Ent.: $ Marcelo T. de Alvear 1155. Tel.: 4811-
60. 0673. Mar del Plata Ruta 226 km 14,5 Laguna de los Padres
Diar de 09:30 a 16:30 hs.
Ignacio Gonzlez Cano. Sb. trasn.: 0.30 -YO AMO A SHIRLEY VALENTINE de SARMIENTO -ANA PADOVANICuenta Hoy, Mujeres Entradas en venta en Santa Fe 1844 L MUSEO MUNIC. DE CS NATURALES
hs. Willy Russell. Con Betiana Blum. Dir.: Va- Av. Sarmiento 2715 (Jardn Zoolgico) apasionadas. Autores Ana Maria Shua, 12 T 491-8087 Libertad y Catamarca. Diar de 10 a 17.30
-LA MALDECIDA DE FEDRA de Patri- leria Ambrosio. Sb. 26 de Marzo: 21 hs. Tel.: 4808-9479. Gabriel Garca Marquez, entre otras. hs.
cia Surez. Con Eleonora Wexler. Dir.: -COCO SILY pta.: La super catedra del CUMPLE ZOMBI (una historia de hilos, Hoy: 21 hs. VILLA VICTORIA
Marcelo Moncarz. Lun.: 21 hs. Macho. Sb. 30 de Abril: 21 hs. huesos y besos), de Claudia Blasetti. -AFLAMENCALMA: Hctor Romero TEATROS Matheu 1851Diar de 12 a 18
-REY JUAN de William Shakespeare. -DESENCAJADOS Filosofa + Msica. Grupo de Titiriteros del TSM. (Dir.: Ade- (guitarra flamenca), Pablo Alexander AUDITORIUM VILLA MITRE ARCHIVO HISTRICO
Con Lautaro Alvarez, Sergio Ballerini y Con Daro Sztajnszrajber. Msicos: laida Mangani). Adaptacin y dir.: Ivo Sif- (percusin), Pepa Luna (cante) y Car- Bv Maritimo 2380. T 493-6001. Sala MUNICIPAL
elenco. Dir.: Mnica Maffa. Mar.: 21 hs. Lucrecia Pinto (voz), Guillermo Martel fredi. Sb. y dgo.: 16 hs. Pl.: $ 60. men Mesa (baile) Jue.: 21 hs. Payro: Vie 11, 21.00 AMRICO Con Gus- Lamadrid 3870. Diar 9 hs. a 17 hs.
 40 Contratapa
PAGINA I12 / MIERCOLES 9 DE MARZO DE 2016
Hoy
Tiempo pronosticado
Inestable.
Vientos del Sur.
Mnima: 17. Mxima: 25.
10.00
Muestra fotogrfica La vida
relatada con el ojo: Matiz y
Kahlo. Fototeca Latinoamerica-
na. FOLA, Godoy Cruz 2620.
Korda. Pasin e Imagen,
muestra del fotgrafo cubano
Alberto Daz Gutirrez. Centro
Cultural Borges, Viamonte es-
quina San Martn.
11.00
Marcados, exposicin dedi-
cada a la fotgrafa suiza Clau-
dia Andujar. Malba, Av. Figue-
roa Alcorta 3415.
Ya fui Mujer, exposicin de
Toms Espina. Centro Cultural
Recoleta, Junn 1930.
11.30
Muestra fotogrfica Magia
negra. Espacio de Arte Funda-
cin Osde, Suipacha 658 1.
12.00
La democracia del smbolo,
de Leandro Elrich. Malba Avda.
Figueroa Alcorta 3415.
Obsesin Geomtrica, expo-
sicin con treinta piezas de ar-
tistas estadounidenses de la
coleccin Macba. Macba, Av.
San Juan 328.
13.00
Diagonal Sur, muestra inte-
grada por casi 400 obras de
los ms destacados artistas vi-
suales. Centro Cultural Borges,
Viamonte esquina San Martn.
Buenos Aires-Pars-Buenos
Aires, antologa del artista Ro-
berto Plate. Museo Nacional de
Bellas Artes, Av. del Libertador
1473.
13.30
Francis Als Una historia de
negociacin, del artista belga-
mexicano Francis Als. Malba,
Av. Figueroa Alcorta 3415.
15.30
El ideal infinitamente variable
de lo popular, del artista britni-
co Jeremy Deller. Fundacin
Proa, Av. Pedro de Mendoza
1929.
20.00
Toc Toc, de Laurent Baffie.
Multiteatro, Av. Corrientes
1283.
20.30
Snarky Puppy, recital. Esta-
dio Luna Park, Bouchard 465.
21.00
Bring Me The Horizon, reci-
tal. Presenta su nuevo lbum,
Thats The Spirit. Banda invi-
tada: Deny. Groove, Av. Santa
Fe 4389.
Por Vicente Battista
@ Ignoro por qu se siguen haciendo con-
jeturas en torno de la muerte del fiscal
cuando ya no hay dudas en cmo se produ-
jo. Las pruebas irrefutables las brindaron
una augusta diputada de la Nacin que, con-
vengamos, no parece ser asidua lectora de
Agatha Christie, y un ex espa de la Nacin
que, asimismo convengamos, no parece ser
asiduo lector de John Le Carr. Segn lo pro-
puesto por la diputada, habr que suponer
que todo comenz la tarde aquella en que
un comando iran realiz un vuelo directo
de Tehern a Montevideo. Una vez que lle-
garon a la capital uruguaya sacaron pasaje
en Buquebs con destino a Buenos Aires y
es posible que con el fin de mitigar las tres
horas que faltaban para embarcar hayan ca-
minado por la 18 de Julio. Incluso pudieron
haber visitado la zona del puerto y hasta,
me atrevera a aventurar, saboreado un sa-
broso chivito, bocado que probaban por pri-
mera vez en su vida y que todos, exceptuan-
do uno, vegetariano desde su tierna infancia,
lo consideraron un plato digno de tenerse
en cuenta. No hay informacin precisa de
qu pensaron sobre el rito del termo y del
mate; no sera arriesgado suponer que ha-
brn considerado que efectivamente se tra-
taba de una ceremonia religiosa, y solo ha-
br quedado en esa consideracin: en defi-
nitiva, ellos no realizaban este viaje con el
propsito de cuestionar otros modos de la fe.
A la hora sealada tuvieron que haber
abordado el Buquebs y se habrn ubicado
en sus respectivos asientos, dispuestos a cru-
zar el ro silenciosamente y en paz. Y as tu-
vo que haber sido ya que, se supo, ese da
no viajaba el ministro de Economa argen-
tino. Cuando estaran por llegar a nuestras
costas, dos de los cuatro iranes se habran
acercado a la cabina del piloto y en un cas-
PginaI12, el pas a diario, editado en Buenos Aires, Repblica Argentina. Propietario: Editorial La Pgina S.A.. Registro de Marca 1725412. Director Periodstico: Ernesto D. Tiffen-
berg. Redaccin y administracin: Sols 1525 (cp C1134ADG), Cdad. Aut. de Bs. As. Telfonos: 6772-4400 (lneas rotativas). Publicidad: Sols 1525 1 piso Tel.: 6772-4444. Email: pu-
blicidad@pagina12.com.ar Internet: http://www.pagina12.com.ar. Correo de Lectores: http://www.pagina12.com.ar/correo. D.N.D.A. N 5237595. Impresin: Impresora Print S.A., Uru-
guay 124, Avellaneda, Provincia de Buenos Aires, 4208-1250. Distribuidor en Capital Federal, Gran Buenos Aires e interior: DISTRI/12, Sols 1525 (cp C1134ADG) - Tel. 6772-4400 (l-
neas rotativas). Servicios de TELAM, DPA, La Jornada, DyN, AFP y EFE. ISSN 0329-1332. - Opcional Revista Fierro: $40.
El verosmil
tellano algo cocoliche lo habran persuadi-
do de que modificara su rumbo. Entendemos
que ambos iranes exhibiran un par de con-
tundentes Glock 18, capaces de superar
cualquier barrera idiomtica. La demanda
iran se tuvo que haber cumplido al pie de
la letra: el piloto habr desviado ligeramen-
te la ruta para que el comando descendiera
en una zona precisa de Puerto Madero, tal
vez alegaron que as les quedaba ms cer-
ca y, de paso, evitaban engorrosos trmites
aduaneros. Los cuatro iranes habrn baja-
do en silencio y, como hemos ledo en infi-
nidad de folletines, se habrn perdido en la
noche. Sin duda, los pasajeros de Buquebs
ignoraron esa anomala y dieron por buenas
las palabras del piloto: un cambio de rum-
bo y una demora como consecuencia de un
inconveniente tcnico.
El comando, en tanto, no se perda en la
noche: tuvo que haber ido, mapa mediante,
hacia el suntuoso edificio donde viva el fis-
cal. Ahora deberan enfrentarse a un incon-
veniente mayor: cmo ingresar en ese edi-
ficio celosamente custodiado? Uno de los
cuatro comandos habr revuelto su alforja
hasta que en su mano apareci una lmpa-
ra medieval. La de Aladino!, se habrn
asombrado a coro los otros tres comandos.
Aunque no haba de qu sorprenderse: co-
mo todo el mundo sabe, la clebre historia
de la bella Sherezade y de su despiadado es-
poso, el sultn Schariar, tuvo su origen en
Hazr afsna (Mil Leyendas), un antiguo
libro persa. Resulta natural, entonces, que
los actuales iranes hicieran uso de lo que su-
pieron legarles sus abuelos. Habr bastado
Rep
frotar la lmpara para que el diligente ge-
nio se ocupara de abrir todas las puertas,
tanto las del edificio como la del departa-
mento del fiscal. Los iranes tuvieron que ha-
ber entrado, cual Pancho por su casa y ah,
oh, sorpresa!, segn declaracin del ex es-
pa, se toparon con una pistola calibre 22.
Entonces, siempre en palabras del ex espa,
decidieron modificar los planes: en lugar de
un crimen sera un suicidio, cometido pre-
cisamente con esa pistola que acababan de
descubrir. Otra vez habr sido necesario re-
currir a la gentileza de Aladino, el genio tu-
vo que haber llevado a la vctima hasta el
cuarto de bao, ah habr cometido el crimen
y acomodado todo para que pareciera un sui-
cidio: habr colocado el cadver obstruyen-
do la puerta del bao y se habr esfumado,
como slo un mago podra hacerlo, por la
mnima abertura entre la puerta y el marco.
Aladino logr que los
cuatro iranes se mar-
charan del departamen-
to y del edificio sin de-
jar huellas y regres a su
lmpara, esperando
nuevas rdenes. No fue
necesario molestarlo:
en cuanto el comando
estuvo en la calle, es po-
sible que haya surgido
la propuesta de ir a co-
mer un bife de chorizo,
tanto les haban habla-
do del sabor de la carne
argentina!, pero est
claro que prevaleci el
consejo del iran vege-
tariano: regresar a casa.
Y as fue como nueva-
mente se habrn perdi-
do en la noche, sin ima-
ginar que una diputada
de la Nacin y un ex es-
pa revelaran la trama.
En 1928, S.S. Van Di-
ne, creador del afectado
detective Philo Vance,
supo establecer veinte
reglas de cumplimiento
obligado en la narrativa policial. En la n-
mero 8 decretaba que el problema deba so-
lucionarse con recursos estrictamente re-
alistas y en la nmero 14 insista: El mo-
do en que se comete el crimen y los medios
que van a llevar al descubrimiento del cul-
pable deben ser racionales y cientficos. El
verosmil es una condicin esencial en to-
da novela policial o de espionaje. Agatha
Christie y John Le Carr hubiesen ensaya-
do una sonrisa, entre piadosa y sarcstica,
ante los argumentos presentados por la ac-
tual diputada y por el ex espa. El veros-
mil, sin embargo, no parece importar en la
Justicia argentina: todo indicara que para
dictaminar que el fiscal fue vctima de un
asesinato se tendrn en cuenta los argumen-
tos de la diputada y del ex espa. Sherlock
Holmes deca: Es un error capital el teori-
zar antes de poseer datos. Insensiblemente,
uno comienza a deformar los hechos para
hacerlos encajar en las teoras en lugar de en-
cajar las teoras en los hechos.