PORTUGUS 11 ano 2016/2017

Ficha informativa: Amor de Perdio de Camilo Castelo Branco

Prof. Nolia Andr

1. Camilo Castelo Branco Breve bibliografia (1825-1890)

Camilo Botelho Castelo Branco foi um dos maiores escritores

portugueses da segunda metade do sculo XIX. Viveu uma vida tipicamente
romntica, bomia e agitada. Sofreu, ao longo da vida, toda a sorte de vicissitudes
comeando pelos seus problemas familiares que originam no escritor as idias de
desgraa e fatalidade. Teve uma vida amorosa igualmente atribulada devido ao seu
carter instvel que serviu de base e inspirao para suas obras. Camilo escreveu
mais de duzentas e sessenta obras predominantemente romnticas, contudo
apresentou traos realistas como a crtica s instituies religiosas e justia, stira,
e anlise de personagens. Foi um escritor atento sociedade que o rodeava. Mesmo
com algum exagero, a ao das suas obras, os comportamentos das personagens e os
destinos que estas vivenciam dialogam com a sociedade da poca. O temperamento
rebelde, a falta de dinheiro, problemas srios com os filhos , a sensaboria da vida que
era forado a ter e a cegueira levam-no tragicamente ao suicdio.

2. Contextualizao histrico-literria de Amor de Perdio, uma

novela passional
A obra foi escrita,em 1861, durante 15 dias, quando Camilo estava preso na
Cadeia da Relao do Porto acusado de ter cometido o crime de adultrio com
Ana Plcido.
H existncia de relaes familiares entre o escritor e algumas personagens da
histria: Simo Botelho foi tio paterno do escritor. Camilo Castelo Branco
conquistou fama com a novela passional Amor de Perdio.Bem ao gosto
romntico, a caracterstica principal da novela passional o seu pendor
trgico.
Nesta obra perpassam o amor, o dio, a vingana e a tragdia. O enredo
baseia-se no amor desenfreado e profundo entre dois jovens que lutam
pela sua paixo. O amor perspetivado como uma espcie de destino,
de fatalidade, que orienta e define a vida das personagens principais,
que se impe imposies sociais e familiares e traz sofrimento,
infelicidade e a morte (perdio).

3. Breve resumo
A ao passa-se em Portugal, no sculo XIX. O narrador diz contar factos
ocorridos com seu tio Simo. Residentes em Viseu, duas famlias nobres, os
Albuquerques e os Botelhos, odeiam-se por causa de um litgio em que o
corregedor Domingos Botelho deu ganho de causa contrrio aos interesses dos
primeiros. Simo um dos cinco filhos do corregedor.
Devido ao seu temperamento explosivo, Simo envolve-se em confuses. Seu
pai manda -o estudar para Coimbra, mas ele envolve-se em novas confuses e
preso. Liberto, volta para Viseu e apaixona-se por Teresa Albuquerque, sua
vizinha.A partir da, opera-se uma rpida transformao no rapaz. Simo
regenera-se, torna-se estudioso, passa a ter como valor maior o amor, e todos
os seus princpios so dele decorrentes. Os pais descobrem o namoro.O
corregedor manda o filho para Coimbra. Para Teresa restam duas opes:
casar-se com o primo Baltasar ou ir para o convento. Proibidos de se

1
encontrar, os jovens trocam correspondncia, ajudados por uma mendiga e
por Mariana, filha do ferreiro Joo da Cruz. Mariana encarna o amor romntico
abnegado.Mariana apaixona-se por Simo, embora saiba que esse amor jamais
poder ser correspondido, seja pelo facto de Teresa dominar o corao do
rapaz, seja pela diferena social: ela era de condio humilde, filha de um
ferreiro. Mesmo assim, ama a tal ponto de encontrar felicidade na felicidade do
amado.Depois de ameaas e atentados, Teresa rejeita o casamento. Por isso
ser enviada para o convento de Monchique, no Porto.Simo resolve rapt-la,
acaba por matar o seu rival e entrega-se polcia. Joo da Cruz oferece-se
para ajud-lo a fugir, mas ele no aceita, pois o tpico heri romntico.Matou
por amor Teresa, portanto assume seu ato e faz questo de pagar. Enquanto
Simo vai para a cadeia, sua amada vai para o convento. Mariana, por sua vez,
procura estar sempre ao lado de Simo, ajudando-o em todas as ocasies.
Condenado forca, a sentena comutada e Simo degredado para a ndia.
Quando ele parte, Teresa, moribunda, pede que a coloquem no mirante do
convento, para ver o navio que levar seu amado para longe. Aps acenar
dizendo adeus, morre. Seu amor exagerado leva-a perdio.Durante a
viagem, Mariana, que acompanha Simo, mostra-lhe a ltima carta de Teresa.
Ele fica sabendo da sua morte, tem uma febre inexplicvel e morre. Seu amor
exagerado leva-o perdio. Na manh seguinte, seu corpo lanado ao mar.
Mariana no suporta a perda e atira-se ao mar, suicidando-se abraada ao
cadver de Simo. Seu amor exagerado leva-a perdio

3. Sugestes biogrficas entre narrador e Simo.

Na Introduo, so estabelecidas as relaes de semelhana entre Simo

Botelho e o prprio escritor. De facto, Camilo, desde muito cedo, revelou ter
um temperamento rebelde e inconstante que serenou com a paixo que teve
por Ana Plcido. Tal como o seu tio paterno, Camilo esteve preso no mesmo
local, Cadeia da Relao do Porto, havendo coincidncia no motivo : um amor
proibido por uma mulher casada, Ana Plcido que, semelhana
de Teresa, esteve enclausurada num convento e na priso.
Assim, Simo Botelho , de alguma forma, o reflexo da vida
conturbada, polmica e infeliz de Cami
4. Cosntruo do heri romntico (traos
caracterizadores)

O heri romntico uma figura excecional, que no obedece a regras

impostas, sobretudo quando elas contrariam os seus valores e as suas
crenas.
rebelde e persegue ideais em que acredita , sejam eles de amor, de
ptria ou de religio.
Revela uma personalidade instvel , dividida entre foras opostas, como
por exemplo, entre as obrigaes da sociedade e os impulsos que o fazem
revoltar-se contra essas mesmas obrigaes.
uma figura transgressora com tendncia para o conflito, o que o leva
muitas vezes morte.
Luta pela liberdade do ser humano: ideais jacobinos (Revoluo
Francesa).

Defende incondicionalmente o sentido de honra.

2
 Tem fora anmica para superar as barreiras e as interdies.

Revela egocentrismo; a sua destruio fsica e moral conduz destruio

dos outros.

4.1. Simo Botelho: um heri romntico

Simo o prottipo do heri romntico impulsivo e transgressor das

regras sociais. Tem um temperamento conflituoso zomba das genealogias
que o coloca igualmente em conflito com a famlia. O facto de ser rebelde
levou-o a estar preso em Coimbra pela defesa dos ideais revolucionrios
franceses. Mas, o que parecia impossvel acontece: o amor vem transformar o
modo de ser e os costumes de Simo (metamorfose). Depois de se ter
apaixonado por Teresa, o jovem rebelde torna-se mais calmo, estudioso e
ponderado, mesmo que no tenha abandonado as suas convices, no deixe
de ser lcido e fiel aos seus princpios. Luta contra todos os preconceitos
familiares e hipocrisias sociais, defendendo, at ao fim, o seu amor. Essa
procura do ideal leva-o a ter atitudes menos ponderadas devido ao seu
temperamento violento, (mata Baltazar Coutinho)impulsivo e irrefletido,
revelando em certa medida a maneira de ser de Camilo Castelo Branco. Nem a
priso, as misrias sofridas na cadeia e a sentena do degredo para a ndia
conseguem abater a firmeza, dignidade e obstinao de Simo. A sua rebeldia
s encontra fim com a morte

5. As personagens (manual pg. 204 e 205)

Teresa de Albuquerque

Adolescente de 15 anos, aparentemente frgil, porm, firme e resoluta

nas suas decises, adquire densidade herica ao longo da aco. Teresa resiste
s ameaas e violncia cometidas pelo pai severo e autoritrio em nome do
seu amor. Revela a autenticidade emocional e a coragem, que caracterizam
as heronas romnticas, rompe com os desgnios da sociedade e de sua
famlia em defesa de seus sentimentos. Obstinada e apaixonada por Simo,
Teresa luta para no se casar com Baltasar, porm, v-se obrigada a cumprir
as ordens do seu pai, Tadeu de Albuquerque. Marginalizada e enclausurada
num convento, onde a sua autenticidade fica mais evidente no ambiente de
intriga vivenciado entre as freiras. Teresa mantm a sua f na justia divina e
espera pelo fim dos obstculos que se interpunham entre ela e a felicidade.

Mariana

Mulher de 24 anos, do povo, possui as caractersticas tpicas de uma

camponesa. segundo o narrador dona de formas bonitas e de um rosto
belo e triste. Para realar a grandeza de seu amor por Simo, Mariana
renncia aos seus sentimentos em favor da felicidade do amado. Dotada de
uma forte nobreza de sentimentos, a amante silenciosa e dedicada, limita-se a
amar de forma furtiva e distncia o jovem heri, pois tem plena conscincia
que est condenada a servir e no a ser amada. Porm, ao renunciar sua
felicidade, Mariana reveste-se de uma abnegao incontida, capaz de ajudar o
seu amado a aproximar-se de Teresa. Mariana uma personagem romntica,

3
jamais diz uma palavra sobre os seus sentimentos e controla obstinadamente
o cime, sofre, mas fiel a Simo. o smbolo da generosidade discreta e
delicada; da abnegao sem limites; smbolo de amor humilde, puro e a
personificao do esprito de sacrifcio. O ato final de Mariana, lanando-se ao
mar para morrer, abraada ao cadver de Simo, representa a coragem
apaixonada de quem no quer sobreviver ao homem amado.

Domingos Botelho (juiz) e Tadeu de Albuquerque (fidalgo) so os

oponentes ao amor dos dois jovens, simbolizam a hipocrisia social e o
pundonor (apego egosta honra). Ambos so desmoralizados e
ridicularizados pelo narrador.

Baltazar Coutinho: o primo de Teresa, convencido, oportunista, libertino

que cobardemente encomenda aos criados a morte de Simo. Esta
personagem simboliza a prepotncia a e perversidade dos fidalgos.

Joo da Cruz: o pai de Mariana um homem do povo (ferreiro), rude nos

modos e na linguagem. Devido a um grande sentido de honra e gratido para
com o pai de Simo, torna-se protetor do jovem. A dedicao e a amizade que
nutre por ele, f-lo assumir o papel de pai na vida de Simo, substituindo o
verdadeiro que o renega. a personagem mais realista da obra.

5.1. Relao entre as personagens (consultar manual pg.

204)

Pode-se dizer que Simo e Teresa vivem em conflito com a sociedade, uma
verdadeira inadaptao ao mundo que impe limites realizao dos seus
sonhos e desejos. O obstculo a ser superado, no caso, a famlia, tanto a de
Simo como a de Teresa. Domingos Botelho e Tadeu de Albuquerque opem-se
relao amorosa dos filhos por uma questo de pundonor (sentimento
extremado de honra), isto , por uma questo de rivalidade entre as duas
famlias semelhana do conflito patente em Romeu e Julieta.

6. Amor-paixo
Nesta obra, Camilo aborda a temtica dos mrtires do amor associando-
lhes a ideia de Destino e da Morte. Agrilhoados pelas normas sociais, Teresa e
Simo tornam-se em duas almas penadas que s encontraro a paz para l da
terra. Assim podemos concluir que:

O amor-paixo se concretiza na morte dos amantes, que enfrentam a

violncia repressiva das leis familiares e religiosas;
O amor elevado a um patamar sagrado, transpondo barreiras fsicas,
concretizando-se para alm da morte, tornando-se espiritual e eterno.
O amor que une Teresa e Simo leva os jovens a desafiar os limites
sociais e familiares impostos. No entanto, impossvel escapar ao
Destino implacvel que se abate sobre estas personagens.

7. A obra como crnica da mudana social (manual pg. 211)

Camilo era particularmente sensvel s imposies da sociedade retrgrada

e opressora que limita a liberdade a vrios nveis:

4
 social : discriminao de gneros; sociedade regida por cdigos fteis.
jurdico :corrupo e parcialidade dos juzes; a justia condicionada
pela influncia dos poderosos .
religioso : crtica tirania e devassido presentes nos conventos.
familiar: autoridade paterna incontestvel, casamentos por
convenincia e a clausura das jovens raparigas para resoluo dos
conflitos; cdigo de honra vo e obsessivo (pundonor).
poltico: a influncia dos ideais da Revoluo Francesa (liberdade,
igualdade e fraternidade) leva defesa da liberdade individual e a
valorizao dos ideais nobres.

H assim um caracter revolucionrio nas crticas que o escritor faz. Tal

como as duas personagens da obra se opuseram fora dominante, tendo
pagado com a prpria vida o preo da ousadia, tambm Camilo e Ana Plcido
foram condenados socialmente e perseguidos pelo seu amor-paixo que
esbarrava nos muros dos cdigos de conduta humana da poca.

8. O narrador
O narrador marca a sua presena atravs de comentrio, dirigindo-se
algumas vezes ao leitor e leitora. Vive de forma intensa a histria e procura
influenciar quem l, subjectividade visvel nas exclamaes ou interrogaes
retricas, sobretudo quando esto em causa situaes de sofrimento vividas
pelas personagens principais.