Вы находитесь на странице: 1из 20

St.

Cecilia Church ~ Iglesia Santa Cecilia


5105 SW Franklin Avenue, Beaverton, Or 97005 Phone:(503) 644-2619 Fax: (503) 626-7204
Web Site: www.stceciliachurch.org

MASS SCHEDULE
SATURDAY: 5:00pm (Vigil) ~ 7:00pm (Vigil Spanish)
SUNDAY: 7:30am ~ 9:00am ~ 10:45am ~ 12:30pm ~ 2:30pm (Spanish)
WEEKDAYS : Monday through Saturday 8:00am
CONFESSIONS/CONFESIONES: Saturday/Sabado 8:40am - 10:00am ~ 3:30pm - 4:40pm

The Ascension of the Lord ~ May 28, 2017


INTRODUCTORY RITES

Entrance Antiphon
People: O Lord, hear my voice, for I have called you;
of you my heart has spoken: Seek his face;
hide not your face from me, alleluia.
Greeting:
Priest: In the name of the Father, and of the Son, and of
the Holy Spirit. People: Amen.
Priest: The Lord be with you. People: And with your spirit.
Penitential Act (Confiteor and/or Kyrie)
All: I confess to almighty God, and to you, my brothers
and sisters, that I have greatly sinned in my thoughts
and in my words, in what I have done and in what I
have failed to do, through my fault, through my fault,
through my most grievous fault; therefore I ask blessed
Mary ever-Virgin, all the Angels and Saints, and you,
my brothers and sisters, to pray for me to the Lord our
God.
Priest: Lord, have mercy. People: Lord, have mercy.
Priest: Christ, have mercy. People: Christ, have mercy.
Priest: Lord, have mercy. People: Lord, have mercy.
Gloria (an ancient hymn of praise)
All: Glory to God in the highest, and on earth peace to
people of good will. We praise you, we bless you, we
adore you, we glorify you, we give you thanks for your
great glory, Lord God, heavenly King, O God,
almighty Father. Lord Jesus Christ, Only Begotten
Son, Lord God, Lamb of God, Son of the Father, you
take away the sins of the world, have mercy on us; you
take away the sins of the world, receive our prayer;
you are seated at the right hand of the Father, have
mercy on us. For you alone are the Holy One, you
alone are the Lord, you alone are the Most High, Jesus
Christ, with the Holy Spirit, in the glory of God the
Father. Amen.

1
LITURGY OF THE WORD Second Reading ~ Ephesians 1:17-23 (continued)
all things beneath his feet and gave him as head over all
First Reading ~ Acts of the Apostles 1:1-11 things to the church, which is his body, the fullness of the
In the first book, Theophilus, I dealt with all that Jesus one who fills all things in every way.
did and taught until the day he was taken up, after giving
instructions through the Holy Spirit to the apostles Lector: The Word of the Lord.
whom he had chosen. He presented himself alive to People: Thanks be to God.
them by many proofs after he had suffered, appearing to
them during forty days and
speaking about the kingdom of God. While Priest: The Lord be with you.
meeting with the them, he enjoined them not to People: And with your spirit.
depart from Jerusalem, but to wait for "the promise of Priest: A reading from the Holy Gospel according to
the Father about which you have heard me speak; for Matthew.
John baptized with water, but in a few days you will be People: Glory to you, O Lord.
baptized with the Holy Spirit."

When they had gathered together they asked him, "Lord, Gospel ~ Matthew 28:16-20
are you at this time going to restore the The eleven disciples went to Galilee, to the mountain to
kingdom to Israel?" He answered them, "It is not for which Jesus had ordered them. When they saw him, they
you to know the times or seasons that the Father has es- worshiped, but they doubted. Then Jesus approached and
tablished by his own authority. But you will receive said to them, "All power in heaven and on earth has been
power when the Holy Spirit comes upon you, and you given to me. Go, therefore, and make disciples of all
will be my witnesses in Jerusalem, throughout Judea and nations, baptizing them in the name of the Father, and of
Samaria, and to the ends of the earth." When he had the Son, and of the Holy Spirit, teaching them to observe
said this, as they were looking on, he was lifted up, and a all that I have commanded you. And behold, I am with
cloud took him from their sight. While they were look- you always, until the end of the age."
ing intently at the sky as he was going, suddenly two
men dressed in white garments stood beside them. They Priest: The Gospel of the Lord.
said, "Men of Galilee, why are you standing there look- People: Praise to you, Lord Jesus Christ.
ing at the sky? This Jesus who has been taken up from
you into heaven will return in the same way as you have
seen him going into heaven." Profession of Faith
I believe in one God, the Father almighty, maker of
Lector: The Word of the Lord. heaven and earth, of all things visible and invisible. I
People: Thanks be to God. believe in one Lord Jesus Christ, the Only Begotten
Son of God, born of the Father before all ages. God
from God, Light from Light, true God from true God,
Responsorial Psalm ~ Psalm 47:2-3, 6-7, 8-9
begotten, not made, consubstantial with the Father;
All: God mounts his throne to shouts of joy: a blare
through him all things were made. For us men and for
of trumpets for the Lord.
our salvation he came down from heaven, and by the
Holy Spirit was incarnate of the Virgin Mary, and
Second Reading ~ Ephesians 1:17-23 became man. For our sake he was crucified under
Brothers and sisters: May the God of our Lord Pontius Pilate, he suffered death and was buried, and
Jesus Christ, the Father of glory, give you a Spirit of rose again on the third day in accordance with the
wisdom and revelation resulting in knowledge of him. Scriptures. He ascended into heaven and is seated at
May the eyes of your hearts be enlightened, that you the right hand of the Father. He will come again in
may know what is the hope that belongs to his call, what glory to judge the living and the dead and his kingdom
are the riches of glory in his inheritance among the holy will have no end. I believe in the Holy Spirit, the Lord,
ones, and what is the surpassing greatness of his power the giver of life, who proceeds from the Father and the
for us who believe, in accord with the exercise of his Son, who with the Father and the Son is adored and
great might, which he worked in Christ, raising him glorified, who has spoken through the prophets. I
from the dead and seating him at his right hand in the believe in one, holy, catholic and apostolic Church.
heavens, far above every principality, authority, I confess one baptism for the forgiveness of sins
power, and dominion, and every name that is named not and I look forward to the resurrection of the dead
only in this age but also in the one to come. And he put and the life of the world to come. Amen.

2
LITURGY OF THE EUCHARIST Sign of Peace
Priest: The Peace of the Lord be with you always.
Preparation of the Table / Presentation of the Gifts All: And with your spirit.

Offertory Hymn Breaking of the Bread


All: Lamb of God, you take away the sins of the world:
Priest: Pray, brothers and sisters, that my sacrifice and have mercy on us.
yours may be acceptable to God, the almighty Father. Lamb of God, you take away the sins of the world:
People: May the Lord accept the sacrifice at your hands, have mercy on us.
for the praise and glory of his name, for our good, Lamb of God, you take away the sins of the world:
and the good of all his holy Church. grant us peace.

Acclamations during the Eucharistic Prayer Preparation for Communion


Preface Dialogue: Priest: Behold the Lamb of God, behold him who takes
Priest: The Lord be with you. away the sins of the world. Blessed are those called to
People: And with your spirit. the supper of the Lamb.
Priest: Lift up your hearts. People: Lord, I am not worthy that you should enter
People: We lift them up to the Lord. under my roof, but only say the word and my soul
Priest: Let us give thanks to the Lord, our God. shall be healed.
People: It is right and just.
Communion Antiphon
Great Amen People: Father, I pray that they may be one as we
Priest: Through him, with him, and in him, in the also are one, alleluia.
unity of the Holy Spirit, all glory and honor is yours,
almighty Father, for ever and ever. Reception of Communion
People: Amen. Minister: The Body of Christ. Communicant: Amen.
Minister: The Blood of Christ. Communicant: Amen.
COMMUNION RITE
CONCLUDING RITE
Lord's Prayer
All: Our Father, who art in heaven, hallowed be thy Blessing & Dismissal
name; thy kingdom come; thy will be done on earth Priest: The Lord be with you.
as it is in heaven. Give us this day our daily bread; People: And with your spirit.
and forgive us our trespasses as we forgive those who Priest: May almighty God bless you, the Father, and the
trespass against us; and lead us not into temptation, Son, + and the Holy Spirit.
but deliver us from evil. People: Amen.
Priest: Deliver us, Lord, we pray, from every evil, Priest: Go in peace.
All: For the kingdom, the power and the glory are yours, People: Thanks be to God!
now and for ever.

3
Music for 5pm Vigil Mass

4
Music for 5pm Vigil Mass (continued)

5
Music for 7:30am Mass

6
Music for 7:30am Mass (continued)

7
Music for 9am Mass

8
Music for 9am Mass (continued)

9
Music for 10:45am Mass

10
Music for 10:45am Mass (continued)

11
Music for 12:30pm Mass

Revelation Song
Verse 1
Worthy is the Lamb Who was slain
Holy holy is He
Sing a new song to Him Who sits on
Heaven's mercy seat
Chorus
Holy holy holy
Is the Lord God Almighty
Who was and is and is to come
With all creation I sing
Praise to the King of kings
You are my ev'rything
And I will adore You
Verse 2
Clothed in rainbows of living color
Flashes of lightning rolls of thunder
Blessing and honor strength and glory
And power be to You the only wise King
Verse 3
Filled with wonder awestruck wonder
At the mention of Your name
Jesus Your name is power breath and living water
Such a marv'lous mystery yeah

12
Music for 12:30pm Mass (continued)

13
PASTORS CORNER

SOLEMNITY OF THE ASCENSION OF THE LORD


One of the amazing things about the way we celebrate the key mysteries of our
faith is that we dont just celebrate it for a day, but we celebrate them in seasons.
Easter for us is not just the day Christ resurrected from the dead, but it is the
continuous fifty days after the resurrection day, culminating next Sunday with the
Solemnity of the Pentecost. Yes, we are still in Easter! Today, within this season of Easter, we celebrate the
Solemnity of the Ascension of the Lord. Traditionally, this Solemnity is celebrated on Thursday of the 6th
Sunday of Easter but, in most of the dioceses in the US just like ours, it is moved to the 7th Sunday of Easter to
ensure greater participation among the faithful and to underscore the theological importance of this solemnity.
The Ascension of the Lord is the formal return of Jesus to the Father. The forty days after Christs
resurrection were really opportunities and avenues for the disciples to clarify their fears, doubts and reaffirm
once again their faith in Christ after it was tested and challenged during the Passion and Death of Jesus. The
post resurrection appearances and interactions of Jesus with his disciples were meant to prepare them to be on
their own and to be able to continue what Christ had started with renewed vigor and strength. Even though
the disciples might have been sad that Christ would be leaving them again physically, it was an important
and crucial step for them to grow and mature in their discipleship. Its about time that they man up and step
up! Jesus often reminded them not to cling to him because he needed to go away and return to the Father.
Christ recognized the need for them to let go of his physical presence so that they would be able to realize the
full potentials of their call. This is true even in the dynamics of human relationships. Just remember the first
time you had to leave your son or daughter in their dorms as they began college. There was probably fear, and
there was likely that strong feeling of not wanting to let go, but you knew that it was necessary to leave them
behind, to be on their own so that they could flourish and realize their best potentials so that, when they return
to you, they would have already realized the best version of themselves. For those who are suffering from
chronic and debilitating sickness, it is normal to fear as to what is next because we have learned to love our
humanity and have established significant relationships, but in order for us to experience the best that God
could offer, we have to pass over from this world to the garden of paradise, where our true flourishing will
happen.
As we reflect this weekend on Jesus return to the Father, we also remember in a special way our men
and women in the Armed Forces who have also returned to Gods bosom as we commemorate Memorial Day.
We are profoundly moved and grateful for their incredible and unselfish service to our nation. Let us keep
them in our prayers and may their families continue to find consolation in Gods promise of eternal life.
Fr. Cary

St. Cecilia Catholic Church


Saturday, June 17th, 2017
7:30AM Rosary
8:00AM Holy Sacrifice of the Mass
8:45AM Corpus Christi Procession
through Beaverton
Procession will begin and end at the
Church with Benediction.
Temporary altars will be at Veterans
Memorial Park and Beaverton Library
Lawn
14
Place your items for MASS INTENTIONS
St. Vincent de Paul in the barrels at the
main entrance to the church and Saturday, May 27th
5:00pm Int. Adrian G. Kallimanis
the West annex door. Allison Finney
Needed This Week 7:00pm Int. David BrownCheryl & Rick Motal
CAKE & BAKING MIXES Sunday, May 28th
7:30am Mark Stirling--Barbara
Today, as we celebrate the feast of the Ascension, 9:00am Int. Matthew NerenbergMary & Vince Rigert
we are reminded that Christs saving work on earth 10:45am People of St. Cecilia
continues through his disciples. . . 12:30pm Int. Ted & Ruth PeppleJim & Sue
2:30pm Int. Cherie SalmanSt. Cecilia Staff
and now through us.
Monday, May 29th, Memorial Day
8:00am Joan WatsonDon & Joanne Olson
VOCATIONS COMMITTEE
Contact: Tom Eyer, (503) 804-0398 Tuesday, May 30th
8:00am Greg BlaisKen & Barbara Balmforth
GOD BLESS Wednesday, May 31st
FR. CARY & FR. ANTHONY!! 8:00am Mary KozakTom & Carolyn Jancola
9:00am Int. Jim & Diane Delegato Family
We ask each parishioner to pray the following Vince & Mary Rigert
Petition to God:
Thursday, June 1st
That seated at the right hand of His Father in 8:00am Allen & Dutch PetersenJeff & Kristi
heaven, the Lord will generously share His spirit
Friday, June 2nd
of wisdom with all those now discerning their
8:00am Peter, Mary & James NguyenJeff & Kristi
vocation and open the eyes of the hearts in
faithfulness, Saturday, June 3rd
8:00am Suzie HawesVan Daam Family
We pray to the Lord.

They received the Holy Spirit. Marie Gustafson,


The Blessed Virgin Mary intercedes for your Betty ODonnell,
faithfulness to the vocation to which the Spirit Margaret Reckers
is leading you.
JESUS I TRUST IN YOU
If you think God may be offering you the grace
of serving Him and His people as a priest or in the Due to the Memorial Day holiday,
consecrated life, visit the there will be no Chaplet of Divine
Archdiocese of Portland website Mercy on Monday, May 29th.
(www.archdpdxvocations.org) and call
Fr. Jeff Eirvin, Director of Vocations for the
Archdiocese of Portland. THE PARISH OFFICE WILL BE CLOSED MONDAY,
MAY 29TH, IN OBSERVANCE OF MEMORIAL DAY.
JOIN THE 31 CLUB
NO FEES, ONLY PRAYERS! NEED MONEY COUNTERS
Parishioners are invited to pick a date to pray for We have a need for volunteers to join an existing money
vocations, during Mass or at Adoration, on that date counting team. This ministry involves a commitment of
each month. At Mass or Adoration, pray for two hours every sixth Sunday in the morning starting
past, present and future priests, religious sisters, after the 9am Mass.
brothers and deacons. If you are interested, please contact
Print your name on the calendars located at the Jim Cassinelli 503-644-2619 ext. 164.
main and annex entrances to the church. jcassinelli@stceciliachurch.org
15
Custodian Position Available (Day Shift)
Baby Items Needed
St. Cecilia Parish and School in Beaverton is seeking
Social Concerns is gathering a full-time Custodian to be responsible for
baby items maintaining all buildings, equipment and grounds,
June 3June 11 for the as well as assisting with maintenance projects as
Pregnancy Resource Center located at needed. The successful candidate needs to:
5th and Watson. Barrels will be at the entrances of have a high school diploma or
the church for you to place your unwrapped equivalent.
diapers (size 1), baby clothing (including sleepers have a smart phone and be able to use the email
3-6 months), blankets (especially receiving and calendar functions
blankets), and hygiene items (including be able to lift a minimum of 50 lbs.
lotion, shampoo and diaper rash cream). fluent and literate in English (fluency in Spanish is
New or slightly used maternity clothing is needed. also preferred)
The Pregnancy Resource Center offers support to We offer an excellent benefits package.
pregnant women and teens who need of assistance. Competitive wages based on experience.
Regular working hours are
Monday-Friday 9:30-6:00 on school days,
Administrative Council Finance Committee
Needs a Member 8:30-5:00 on non-school days.
The Administrative Council is a consultative group that is to If interested, send resume to Jim Cassinelli
aid the Pastor in the administration of the parish. This includes jcassinelli@stceciliachurch.org by June 4th.
assisting the Pastor & the people of the parish in developing,
maintaining and disbursing the material & financial resources See the full job description at www.stceciliachurch.org
of the entire parish.
The Finance Committee of the Council works closely with the Come hang out with Mom's Fellowship.
pastor and business manager to provide advice on budgets, We meet the 1st and 3rd Thursday's
investments and other financial matters for the church and the 9-11am in the Fireside room.
school. We are looking for a volunteer with financial Free childcare and great fellowship!
experience to be available to meet four times a year on
Thursday during the lunch hour. Next meeting is Thursday, June 1st
Interested? Call Jim Cassinelli, Business Manager, Questions can be directed to
503-644-2619 x 164 stceciliamomsfellowship@gmail.com

16
If you wish to have your child baptized,
please send an inquiry to
aahamefule@stceciliachurch.org

Nursery & Pre-K on Sundays @ 9am


Noreen Soares, ext. 163
nsoares@stceciliachurch.org

Childrens Liturgy of the Word


Children, K-5th grades, are invited to attend during the
9am Sunday Mass. Children process to the
Parish Center with adults during the Liturgy of the Word
and then return to celebrate the rest of Mass.
Adult/Youth Volunteers interested in helping, please call First Eucharist Preparation
Vicki Giampietro at 503-639-8745. SEEKERS Grades 2-5, English
Amy Maris-Volf, ext. 172
amaris-volf@stceciliachurch.org
Go to http://formed.org Enter Our Parish
Code 664558 Congratulations to the children who prepared
THE BEST CATHOLIC CONTENT ALL IN ONE PLACE for Sacraments this year!!
See you at Mass!
(Programs, Movies, Audios, Books)
Is your child baptized Catholic?
Are you and your child now ready to join our
Seekers-First Eucharist Preparation?
Have you been involved in Religious Education
MENS (Ages 18 +) BASKETBALL classes either through your parish or school?
Sunday nights, 7:00pm, Activity Center Information about our preparation program is on our
website, www.stceciliachurch.org., under the
May 28 & June 11 Sacraments tab, Eucharist-children, Seekers page.
Organizer is Mike Droessler, mikedbball@gmail.com Registration for 2017-18 will reopen this summer.
17
Communion Visitors and Welcome Ministry
Joye Boone, ext. 170 or jboone@stceciliachurch.org

ST. CECILIA WOULD LIKE TO


HONOR & PRAY FOR YOU! If you have a loved one who is no longer able to come to
We will be listing anniversaries monthly in our parish Mass, has moved to a care facility, changed residences
bulletin. But we need your help! or is hospitalized, please notify Joye at the Parish Office.
Please call or email Joye Boone with your names We want to be a friendly voice from St. Cecilia Parish
(John & Mary Smith), anniversary date (January 31) and to keep in contact and provide Sacraments.
how many years (12) youve been married!

ST. CECILIA PRAYER ALERT


HAPPY ANNIVERSARIES! The St. Cecilia Prayer Alert Ministry consists of about 50
members of our Parish committed to helping others through
Terry & Nicole White, May 24, 49 years PRAYER in immediate need situations.
Donald & Elizabeth Miller, May 25, 4 years The goal is to quickly have as many of our members as
Jaime & Melinda Tamez, May 31, 52 years possible praying on behalf of people urgently needing
Richard & KoLynn Phillips, May 31, 20 years Our Lords Grace, healing, and help.
Our policy is to maintain Christian discretion and
George & Marilyn Bernert, June 2, 61 years confidentiality as we pass the prayer intentions from member
Jim & Vicki Giampietro, June 2, 33 years to member, to allow maximum of clarity of purpose,
Larry & Barbara Stith, June 5, 46 years for the intention at no loss to anyones dignity.
John & Pat Gorman, June 9, 61 years You may start a prayer alert by calling one of the three
Masa & Rosemary Kora, June 9, 40 years following team leaders:
John & Clara Meyer, June 9, 40 years Margie Gallant------------------------(503) 848-3704
John & Lynette Crocker, June 9, 32 years Agnes Oblander-----------------------(503) 644-3602
Jim & Lois Nevans--------------------(503) 641-6476
If you would like to join us in this ministry,
please call any one of the above.

Respect Life
Mary Rigert (503) 888-8179

I have come that they may have life, and that they may have it more abundantly.
John(10:10b)
Bill Diss, a fellow St. Cecilia parishioner and Member of Knights of Columbus, started Precious Children of Portland in 2007.
The organization began 10 years ago in March of 2007. Their first mission was to bring attention to the atrocities of Planned
Parenthood and to stop them from building a large prenatal killing center in NE Portland on MLK Boulevard. Unfortunately, they
built the center, but we did not stop! We have worked with many families and have witnessed 77 saves the last 10 years at Planned
Parenthood and other abortion centers.
They have organized over 15 "40 Days for Life" vigils, many "Life Chains," a large number of marches and rallies, received an
outpouring of support at various city and school hearings, and have helped many individual families with groceries, cribs, car seats,
transportation, etc.
Please help us bring more life to the Portland area and bring it more abundantly by coming to our dinner.
How: With An Exquisite Mexican Dinner
When: Satur day, J une 24, 2017, 7 pm
Where: Holy Rosary, 375 NE Clackamas St., Portland, OR 97232
Why: To benefit Precious Children of Portland which supports Mothers and Fathers and their babies through the
1st, 2nd, 3rd and 20th trimester and more.
RSVP: 503-523-9444
If you cannot make it to the dinner and would love to help with future outreach efforts, please send a tax-deductible donation to
ORTLEF - PCOP, 4335 River Road North, Salem, Oregon 97303

18
MINISTERIO HISPANO - PARROQUIA SANTA CECILIA, BEAVERTON
Sacerdotes: P. Cary Reniva y P. Anthony Ahamefule
Coordinador: Dicono Bill Richar dson
Secretaria: Er ika Ascencio
Telfono oficina: 503-644-2619, Ext. 161 o Ext. 176
Horas de oficina en espaol: de Lunes a J ueves de 2:00 a 5:00 PM

LA ASCENSIN DEL SEOR frontera han recalcado que la inmigracin es un fenmeno


MAYO 28, 2017 global que surge de condiciones econmicas y sociales de
inseguridad y pobreza.
Poblaciones enteras quedan desplazadas, lo que causa a
DONDE VEMOS VERDADERO PODER?
las familias a mirar la inmigracin como la nica manera
Las lecturas bblicas de la Misa de hoy acentan EL
de poder sobrevivir.
PODER.
El inmigrante tiene el derecho a ser respetado por la
A menudo nos enfrentamos con ejemplos de personas o
ley, tanto internacional como nacional, cuando enfrenta la
grupos que usan su poder para obligar, manipular u oprimir
violencia, el crimen y la poltica corrompida e inhumana
a otros. Tanto el gobierno que miente y compra votos para
de los gobiernos y la indiferencia del mundo. Sea cual sea
mantenerse en el poder, como el empresario que despide sin
la situacin legal del inmigrante, su dignidad humana
beneficios al empleado que sufre un accidente en el trabajo, o
merece el mismo respeto cualquier otra persona.
rehsa, (o se demora indebidamente) en pagar a sus
trabajadores, son ejemplos contemporneos de gran injusticia PAREJAS: PLANIFICACION FAMILIAR NATURAL
y abuso de poder. La parroquia estar ofreciendo un entrenamiento para
Frente a esta, y tantas otras ocasiones de horror, todas LAS PAREJAS que quieran aprender los detalles
terrorismo, y violencia organizada, muchos se preguntan, acerca de la PLANIFICACIN FAMILIAR NATURAL.
Dnde est Dios en todo esto? Cmo puede un Dios de Es un mtodo para planear los hijos como esposos, donde
amor y misericordia permitir tales atrocidades sin intervenir? cada uno tiene un rol importante tanto en las decisiones,
Y, a veces, se pone en duda el PODER de Dios. como en el llevarlo a cabo efectivamente.
Sin embargo, confesamos y creemos, como catlicos, en Aprobado por la Iglesia, es un mtodo seguro, natural,
Dios, Padre TODOPODEROSO. Es toda una ilusin, una de bajo costo, y altamente confiable. No viola la moral de
mentira? la Iglesia y las enseanzas de Cristo, como lo hacen los
La respuesta de Dios se encuentra en CRISTO. Dios mtodos anticonceptivos que se encuentran comnmente
responde al pecado, la rebelda, y la indiferencia de los seres en el mercado y el comercio.
humanos con el envo de Su Hijo, quien vino a dar su vida por Llame a la oficina parroquial para mayores detalles y
nosotros; despus de ser insultado, maltratado y torturado para inscribirse en el prximo entrenamiento de parejas.
horriblemente, es crucificado hasta la muerte.
PLTICAS DE BAUTISMO PARA PADRES
Pero ah no termina la historia. Al tercer da, el Padre lo
Las siguientes plticas pre-bautismales se llevarn a
RESUCITA. Es all, ms que en cualquier otra obra, donde el
cabo el SBADO, 24 DE JUNIO, comenzando a las
verdadero PODER de Dios se manifiesta. En la debilidad, la
10 AM. Venga a la oficina parroquial con el acta de
humildad, y el amor incondicional de Jess, aparece el
nacimiento de su nio para inscribirlo y para ms detalles.
supremo poder de Dios, quien tiene siempre la ltima
palabra: la poderosa palabra de amor, perdn, y POSICIN DE MANTENIMIENTO (Sta. Cecilia)
misericordia. La parroquia tiene necesidad de un empleado
para ayudar con el mantenimiento y aseo de la
PRXIMO DOMINGO: PENTECOSTS
propiedad y edificios. Vea informacin en ingls en
Cada ao, 50 das despus de celebrar la Resurreccin del
la pgina web parroquial.
Seor, nos toca festejar el cumpleaos de la Iglesia con la
tremenda y poderosa venida del Espritu Santo sobre los MENSAJE MARIANO
apstoles en Pentecosts. Queridos hijos! Oren conmigo al Espritu Santo
Aunque sabemos que todo cambia para ellos a partir de sus para que, en el camino de vuestra santidad, los
encuentros con el Seor resucitado, no se ve el cambio EN conduzca en la bsqueda de la voluntad de Dios. Y
SUS ACCIONES (de los apstoles) hasta Pentecosts. Es ustedes que estn lejos de la oracin, convirtanse
solamente con SU poder que se atreven a salir y a evangelizar. y busquen en el silencio de su corazn, la salvacin
de su alma; y alimntenla con la oracin. Yo los
PROTEJA LA SALUD DE SU FAMILIA
bendigo a cada uno con mi bendicin maternal.
Los PROMOTORES DE SALUD DE LA IGLESIA le
Gracias por haber respondido a mi llamado!
invitan a aprovechar oportunidades que ofrecen a la
Mayo 25, 2007.
comunidad: Toma de Presin (junto con mucha informacin
de futuros eventos en la parroquia) ESTE domingo 28, NUESTRO OFERTORIO
4:00 PM. Esta son las cantidades que aportamos en las
Adems, habr una FERIA DE SALUD y oportunidad Misas de espaol:
para chequeo de OJOS. 5/7/17 $1,376 4/30/17 $1,826
4/23/17 $2,856 4/16/17 $2,147
OBISPOS APOYAN A INMIGRANTES
GRACIAS por su continua generosidad y
Los obispos de Estados Unidos y Mxico en dicesis por la
participacin en el trabajo del Seor.

19
Please tell these adver tisers you saw them on your Sunday Bulletin
Hard to say...
easy to work with! T. Scandia Motors
SAAB, VOLVO &SUBARU
Rock Pavers
Walls Patios Heitzman
Body and Paint, Inc.
Bark Super-SoilS
Service & Repair Since 1985 Parishioner
Clip & Save Blowing reCyCle Center
Commercial - Residential
503.684.6465 Remodel & Repair $5.00 (503) 646-5181
503.281.0752 503.645.6665 Serving Washington County since 1937
www.anctilheating-cooling.com www.t-scandiamotors.com 503-642-7323 Catholic owned BestBuyBark.com www.heitzmanbodyandpaint.com

Melissa Bobadilla
Attorney at Law

CPI
Parishioner 503- 645-2040

137 - CPI, P.O. Box 81026, Seattle, WA 98108-1026 - For Advertising call 1-800-867-0660 www.catholicprintery.com
Hablo Espaol 503-496-7500 New Tanasborne Location
Locally Family Owned & Operated ~ www.dvfuneralhome.com
Dr. David McBride PERSONAL INJURY www.bobadillamlaw.com 3615 NW John Olsen Place Hillsboro, OR 97123

Optometrist Tour, then be our guest to...


Parishioner Toms
503-297-4183 Pancake House
A Senior Living Community
1 block east of Jesuit High School A Senior Living Community
30 Varieties of
8566 SW Apple Way
Beaverton, OR 97225 lunch! 5711 SW Multnomah Blvd., Portland
Call: (503) 245-7621 WestHillsSenior.com
Pancakes & Waffles
Chicken, Fish & Chips
BLESSINGS FROM HEAVEN
Finding Solutions for Steaks & Sandwiches
A Non-Profit Catholic Bookstore 503-646-2688
Your Financial Needs Bibles Rosarys Cathechism Books
12925 SW Canyon Road
Featuring First Communion & Beaverton, Or. 97005
Teddy H. Martin, AAMS
Confirmation Gifts & Sacramentals
Financial Advisor
4755 S.W. Watson Avenue, Suite 100
Tues-Fri: 10am - 5pm Sat. 10am-3pm
Beaverton, OR 97005-0521
503-626-6400
503-644-1814
4755 SW Tucker Ave. Beaverton OR 97005
Member SIPC (Behind Beaverton Library)

Rick compton
Mobile: 503-704-7633
Dr. Rose Detmer Stone
Expect Exceptional Service Rick@RickSells Casas.com
Optometric Physician Assisted Living owned
4655 SW Griffith Dr. Ste 165
503-646-8592 www.anewvisioninc.com
by Beaverton family
Chaplain on Staff
Communion
BeavertonToyota.com Short Stays
(503) 748-0999 Only 1.5 miles away
503 641 0911
Visit us at: www.BeavertonLodge.com
Beavertons Locally Owned
Retirement Community
503.646.0635 9790 SW Nimbus
Beaverton, OR 97008
12900 SW 9th Street | Beaverton, OR 97005 (503) 646-7750
(503) 626-4600

The Bridge Between Your Faith


Tony Byers, Broker
RE/MAX HALL OF FAME
Parish member since 1982
BEEF UP
your business sales!
and Everyday Life.
503-650-6347
tonybyerspdx@gmail.com
MaterDeiRadio.com www.equitygroup.com/tbyers
Advertise on this
bulletin to put
your business in
the spotlight.
For more info
call Tom

For Advertising Call Tom Ott 503-650-6347. Habla Espaol Jaime Oviedo 509-388-6362