Fitoupisnik I Biljna Putovnica - Priručnik Za Posjednike Bilja - 22 - 3 - 2016

MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE
UPRAVA KVALITETE HRANE I FITOSANITARNE POLITIKE

Odjel zdravstvene zatite bilja
FITOUPISNIK
i
BILJNA PUTOVNICA
Prirunik za posjednike bilja
Zagreb, oujak 2016.

SADRAJ
1. SVRHA PRIRUNIKA I PODRUJE PRIMJENE.......................................................................................4

1.1. ZAKONSKA OSNOVA.......................................................................................................................................4
2. JEDINSTVENO TRITE EUROPSKE UNIJE............................................................................................4
3. FITOUPISNIK....................................................................................................................................................5
3.1. TKO JE OBVEZAN UPISATI SE U FITOUPISNIK?................................................................................................5
3.2. UVJETI ZA UPIS U FITOUPISNIK......................................................................................................................6
3.3. OBVEZE POSJEDNIKA BILJA I OSOBE ODGOVORNE ZA ZDRAVSTVENU ZATITU BILJA...................................6
3.4. FITOSANITARNI PREGLEDI..............................................................................................................................7
4. BILJNA PUTOVNICA.......................................................................................................................................7
4.1. TKO IZDAJE BILJNE PUTOVNICE?....................................................................................................................7
4.2. FITOSANITARNI PREGLED PREDUVJET ZA POETAK IZDAVANJA BILJNIH PUTOVNICA..................................7
4.3. OBVEZE OVLATENIKA PRI IZDAVANJU BILJNIH PUTOVNICA.........................................................................8
4.4. OBVEZE KUPACA BILJA I BILJNIH PROIZVODA KOJE PRATI BILJNA PUTOVNICA.............................................8
4.5. NAIN UVANJA BILJNIH PUTOVNICA............................................................................................................9
4.6. IZDAVANJE BILJNIH PUTOVNICA.....................................................................................................................9
4.6.1. Sadraj biljne putovnice......................................................................................................................10
4.6.2. Izgled biljne putovnice.........................................................................................................................11
4.7. ZAMJENSKA BILJNA PUTOVNICA..................................................................................................................14
4.8. BILJNA PUTOVNICA I ZATIENA PODRUJA................................................................................................14
4.9. SADRAJ, IZGLED TE IZDAVANJE BILJNIH PUTOVNICA PO SKUPINAMA BILJA...............................................15
4.9.1. Voni i lozni sadni materijal................................................................................................................16
4.9.2. Sjemenski krumpir...............................................................................................................................18
4.9.3. Sjeme suncokreta, rajice, lucerne i graha.........................................................................................20
4.9.4. Plodovi citrusa s liem i peteljkama..................................................................................................20
4.9.5. Ostalo bilje, biljni proizvodi i drugi nadzirani predmeti....................................................................21
5. OZNAAVANJE PAKIRANJA (AMBALAE) KONZUMNOG KRUMPIRA I PLODOVA CITRUSA
NAMIJENJENIH PREMJETANJU.................................................................................................................21
5.1. UVJETI ZA USPOSTAVU SUSTAVA SLJEDIVOSTI KONZUMNOG KRUMPIRA......................................................21
2. Obvezno oznaavanje pakiranja konzumnog krumpira prilikom premjetanja........................................21
5.2. UVJETI ZA USPOSTAVU SUSTAVA SLJEDIVOSTI PLODOVA CITRUSA...............................................................22
1. Upis u Fitoupisnik.....................................................................................................................................22
2. Obvezno oznaavanje pakiranja (ambalae) plodova citrusa prilikom premjetanja..............................23
6. POSTUPAK UPISA U FITOUPISNIK I DOBIVANJA OVLATENJA ZA IZDAVANJE BILJNIH
PUTOVNICA.........................................................................................................................................................24
7. PRIJAVA GODINJE PROIZVODNJE.........................................................................................................24
7.1. NAIN PRIJAVLJIVANJA GODINJE PROIZVODNJE.........................................................................................24
7.2. OBVEZNICI PRIJAVLJIVANA GODINJE PROIZVODNJE....................................................................................25
7.3. NADLENOST ZA OBAVLJANJE FITOSANITARNOG PREGLEDA.......................................................................26
7.4. ADRESE I KONTAKTI TIJELA/USTANOVA KOJIMA SE DOSTAVLJAJU PODATCI O PRIJAVI GODINJE
PROIZVODNJE......................................................................................................................................................27
PRILOZI................................................................................................................................................................29
POJMOVI KOJI SE RABE U OVOM PRIRUNIKU....................................................................................................29
KONTAKTI...........................................................................................................................................................30
DRAVE LANICE EU I NJIHOVE SKRAENE OZNAKE.........................................................................................32
SKUPINA I BILJE I BILJNI PROIZVODI KOJE MORA PRATITI BILJNA PUTOVNICA U SVIM FAZAMA PREMJETANJA
SVE DO KRAJNJEG KORISNIKA.............................................................................................................................33
SKUPINA I/1 BILJE I BILJNI PROIZVODI KOJE MORA PRATITI BILJNA PUTOVNICA KADA SE PREMJETAJU IZ
DEMARKIRANIH PODRUJA I UNUTAR NJIH, SVE DO KRAJNJEG KORISNIKA........................................................39
SKUPINA II - BILJE I BILJNI PROIZVODI KOJE TREBA PRATITI BILJNA PUTOVNICA SAMO KADA SU NAMIJENJENI
PRODAJI KOMERCIJALNIM PROIZVOAIMA.......................................................................................................41
Fitoupisnik i biljna putovnica: Prirunik za posjednike bilja

MP UKHFP SzBZ Odjel zdravstvene zatite bilja, oujak 2016. godine
2
SKUPINA II/1 OSTALO BILJE I BILJNI PROIZVODI KOJE TREBA PRATITI BILJNA PUTOVNICA SAMO KADA SU
NAMIJENJENI PRODAJI KOMERCIJALNIM PROIZVOAIMA..................................................................................43
SKUPINA III - SJEME, LUKOVICE I PODANCI KOJE TREBA PRATITI BILJNA PUTOVNICA SAMO KADA SU
NAMIJENJENI PRODAJI ODNOSNO PREMJETANJU DO KOMERCIJALNIH PROIZVOAA.......................................48
SKUPINA IV BILJE, BILJNI PROIZVODI I DRUGI NADZIRANI PREDMETI KOJE MORA PRATITI BILJNA PUTOVNICA
VAEA ZA ODGOVARAJUE ZATIENO PODRUJE, KADA SE UNOSE U TAKVO PODRUJE ILI SE UNUTAR NJEGA
PREMJETAJU.......................................................................................................................................................49
SKUPINA V - BILJE, BILJNI PROIZVODI I DRUGI NADZIRANI PREDMETI KOJE MORA PRATITI FITOSANITARNI
CERTIFIKAT AKO SE UNOSE U EUROPSKU UNIJU..................................................................................................52
NAPOMENA: PRAVILNIKOM O TETNIM ORGANIZMIMA (POPIS III., DIO A) PROPISANE SU ZABRANE UVOZA
ODREENOG BILJA, BILJNIH PROIZVODA I DRUGIH NADZIRANIH PREDMETA IZ ODREENIH ZEMALJA. ZA
DETALJNIJE INFORMACIJE MOETE SE OBRATITI MJESNO NADLENOM FITOSANITARNOM INSPEKTORU.............56
OBVEZE KOJE MORAJU ISPUNJAVATI OVLATENICI PRI IZDAVANJU BILJNIH PUTOVNICA I DRUGE OSOBE KOJE
STAVLJAJU NA TRITE BILJNI MATERIJAL...........................................................................................................57

3
1. SVRHA PRIRUNIKA I PODRUJE PRIMJENE
U ovom su Priruniku objanjeni zahtjevi kojima moraju udovoljiti bilje i biljni proizvodi koji
se stavljaju na jedinstveno trite Europske unije (EU), uvjeti koje moraju ispunjavati
posjednici bilja da bi se upisali u Fitosanitarni upisnik (Fitoupisnik) i dobili ovlatenje za
izdavanje biljnih putovnica te postupci koje moraju poduzeti radi upisa i dobivanja ovlatenja,
obveze koje moraju izvravati nakon upisa i dobivanja ovlatenja, sadraj i izgled biljnih
putovnica, obveze koje moraju ispunjavati ostali subjekti koji trguju odreenim biljem i
biljnim proizvodima a nisu obvezni upisati se u Fitoupisnik, nain prijavljivanja godinje
proizvodnje, te je dan popis bilja i biljnih proizvoda koje mora pratiti biljna putovnica
prilikom premjetanja unutar Europske unije.
Prirunik se redovito aurira sukladno promjenama u zakonskoj osnovi. Revidirane verzije

Prirunika objavit e se na internet stranici Ministarstva poljoprivrede (Ministarstvo)
http://www.mps.hr/Zakonska regulativa/Biljno zdravstvo, a bit e dostupne i na
fitosanitarnom portalu (FIS Portalu).
1.1. Zakonska osnova
Zakon o biljnom zdravstvu (Narodne novine, br. 75/2005 i 55/2011);

Pravilnik o mjerama za sprjeavanje unoenja i irenja organizama tetnih za bilje,
biljne proizvode i druge nadzirane predmete i mjerama suzbijanja tih organizama
(Narodne novine, br. 74/2006, 84/2010, 120/2011, 46/2014 i 119/2014) (Pravilnik o
tetnim organizmima); Popis V., Dio A i B;
Pravilnik o Fitosanitarnom upisniku i biljnim putovnicama (Narodne novine, br.
56/2012);
drugi propisi kojima se odreuju mjere za sprjeavanje unoenja i irenja tetnih
organizama.
Navedeni propisi, kao i svi ostali propisi iz podruja biljnog zdravstva, dostupni su na internet
stranici Ministarstva http://www.mps.hr/Zakonska regulativa/Biljno zdravstvo/Tablica
informiranja javnosti o promjenama u zakonodavstvu ulaskom RH u EU, a vodi ih i redovito
aurira nadlena uprava. Propisi e biti dostupni i na FIS Portalu.
2. JEDINSTVENO TRITE EUROPSKE UNIJE
Pristupom Republike Hrvatske Europskoj uniji hrvatsko trite je postalo dijelom

jedinstvenog trita Europske unije unutar kojeg ne postoje granice i stoga se provjere
zdravstvenog stanja bilja i biljnih proizvoda ne obavljaju na graninim prijelazima prilikom
njihovog premjetanja iz jedne drave lanice u drugu. Da bi se osiguralo premjetanje
zdravog bilja i biljnih proizvoda unutar Europske unije, teite je stavljeno na obavljanje
provjera zdravstvenog stanja bilja i biljnih proizvoda na mjestima proizvodnje, iako je
mogue obaviti provjere u bilo kojem dijelu prodajnog lanca.

4
Nakon obavljene provjere zdravstvenog stanja na mjestu proizvodnje, za odreeno bilje i
biljne proizvode za koje je utvreno da zadovoljavaju svim propisanim uvjetima, izdaje se
biljna putovnica, koja u sluaju izbijanja zaraze osigurava sljedivost do izvora zaraze.
Biljna se putovnica izdaje samo za odreeno bilje i biljne proizvode za koje je utvreno da su
domaini opasnih karantenskih bolesti. Biljna putovnica mora pratiti takvo bilje i biljne
proizvode kod premjetanja unutar i izmeu drava lanica, ak i kada je trgovina ograniena
samo na podruje Republike Hrvatske.
Prilikom izdavanja biljnih putovnica za bilje i biljne proizvode koji se alju u zatiena
podruja, moraju biti ispunjeni posebni zahtjevi koji vrijede za pojedina zatiena podruja.
3. FITOUPISNIK
Fitoupisnik jest raunalna baza podataka kojom se upravlja u sklopu Fitosanitarnog

informacijskog sustava (FIS), a uspostavlja ga i vodi Odjel zdravstvene zatite bilja, Sektor
fitosanitarne politike unutar nadlene Uprave kvalitete hrane i fitosanitarne politike (nadlena
uprava) Ministarstva.
3.1. Tko je obvezan upisati se u Fitoupisnik?
Obvezni ste upisati se u Fitoupisnik ako:
uvozite, proizvodite, distribuirate ili prodajete bilje i biljne proizvode navedene u

Skupini I1 i I/11, bez obzira jesu li namijenjeni komercijalnim proizvoaima radi
daljnjeg uzgoja ili premjetanju do maloprodaje, odnosno prodaji krajnjim
korisnicima;
uvozite, proizvodite, distribuirate ili prodajete bilje i biljne proizvode navedene u
Skupini II1 i II/11, koji su namijenjeni komercijalnim proizvoaima radi daljnjeg
uzgoja;
uvozite, proizvodite, distribuirate ili prodajete sjeme, lukovice i podanke navedene u
Skupini III1, koji su namijenjeni komercijalnim proizvoaima radi daljnjeg uzgoja;
uvozite, pored bilja i biljnih proizvoda iz Skupine I-III i ono bilje i biljne proizvode iz
Skupine V1;
uvozite, proizvodite ili prodajete bilje i biljne proizvode namijenjene zatienim
podrujima iz Skupine IV1;
proizvodite, otkupljujete ili prikupljate u skladitu s namjerom distribucije gomolje
konzumnog krumpira i/ili plodove citrusa2;
preraujete konzumni krumpir s namjerom prodaje gotovog proizvoda;
;
preraujete drvo roda Platanus s korom ili bez nje;
1
Skupine bilja i biljnih proizvoda I, I/1, II, II/1, III, IV i V sastavni su dio priloga ovog Prirunika
2
Obveza upisa u Fitoupisnik te uvjeti koje moraju ispunjavati posjednici bilja koji se bave proizvodnjom, otkupom ili
prikupljanjem u skladitu s namjerom distribucije plodova citrusa detaljno su objanjeni u poglavlju 5.2. Uvjeti za uspostavu
sustava sljedivosti plodova citrusa

5
distribuirate ili prodajete bilje i biljne proizvode koje ve prati biljna putovnica i za
koje je potrebno izdati novu biljnu putovnicu, kad se poiljka razdjeljuje u vie
pojedinanih poiljaka ili zdruuje s drugim poiljkama u jednu.
Niste obvezni upisati se u Fitoupisnik ako:
pripadate kategoriji malih proizvoaa i proizvodite bilje i biljne proizvode iz

Skupine I IV na zemljitu ija povrina ne prelazi 500 m 2 ako se radi o zatienom
prostoru, odnosno 1 500 m2 na otvorenom prostoru, pod uvjetom da je cjelokupna
proizvodnja namijenjena vlastitim potrebama ili prodaji na lokalnom tritu fizikim
osobama koje nisu komercijalni proizvoai;
skladitite, distribuirate ili prodajete na malo bilje i biljne proizvode koje ve prati
biljna putovnica i spremni su za prodaju krajnjem korisniku;
uvozite bilje ili biljne proizvode za potrebe izlobi, drugih manifestacija i
diplomatskog protokola.
Napomena:
Zbog poveane opasnosti od irenja tetnih organizama, upis u Fitoupisnik obvezan je i za
male proizvoae:
sjemenskog krumpira i
sadnog materijala:
citrusa;
vinove loze;
kotiavog voa;
biljaka domaina bakterijske palei (Erwinia amylovora), i
biljaka domaina venua i suenja hortikulturnih biljaka (Phytophthora
ramorum).
Postupak upisa u Fitoupisnik objanjen je u poglavlju 6. Postupak upisa u Fitoupisnik i

dobivanja ovlatenja za izdavanje biljnih putovnica.
3.2. Uvjeti za upis u Fitoupisnik
Za upis u Fitoupisnik potrebno je ispunjavati odreene uvjete. Posjednik mora imati osobu
odgovornu za zdravstvenu zatitu bilja i mora biti spreman ispunjavati obveze koje
preuzima upisom u Fitoupisnik. Osoba odgovorna za zdravstvenu zatitu bilja, bilo da je to
sam posjednik, osoba u radnom odnosnu kod posjednika ili osoba ugovorom vezana s
posjednikom bilja, mora udovoljavati propisanima uvjetima u pogledu strune spreme i
radnog iskustva te je odgovorna za provedbu propisanih obveza.
3.3. Obveze posjednika bilja i osobe odgovorne za zdravstvenu zatitu bilja
Posjednik bilja, ili osoba odgovorna za zdravstvenu zatitu bilja, obvezan je:
suraivati s nadlenom upravom i izvjetavati je o svim promjenama u podacima koji
se vode u Fitoupisniku;
6
voditi aurirani plan posjeda na kojem se obavlja djelatnost;
voditi evidenciju o vrsti bilja i biljnim proizvodima, te uvati odgovarajuu
dokumentaciju najmanje godinu dana;
provoditi redovne vizualne zdravstvene preglede bilja i biljnih proizvoda, te o tome
voditi evidenciju;
suraivati s nadlenim inspektorom i drugim ovlatenim pravnim osobama koje
obavljaju fitosanitarni pregled, izvijestiti ih o svakoj pojavi tetnog organizma, te im
redovito slati podatke o predvienoj godinjoj proizvodnji.
3.4. Fitosanitarni pregledi
Kod posjednika bilja upisanih u Fitoupisnik, redovite fitosanitarne preglede obavljaju

nadleni inspektori (fitosanitarni ili umarski), Hrvatski centar za poljoprivredu, hranu i selo
(HCPHS) - Zavod za zatitu bilja i Hrvatski umarski institut (HI).
4. BILJNA PUTOVNICA
Biljna putovnica jest slubena isprava kojom se potvruje da su bilje i biljni proizvodi koji se
premjetaju s mjesta proizvodnje ili skladitenja, odnosno stavljaju na trite unutar teritorija
Europske unije, zdravstveno ispravni i da udovoljavaju propisanim fitosanitarnim zahtjevima.
U sluaju izbijanja zaraze, biljna putovnica osigurava sljedivost od bilo kojeg dijela u
prodajnom lancu do izvora zaraze.
4.1. Tko izdaje biljne putovnice?
Biljne putovnice mogu izdavati samo posjednici koji su upisani u Fitoupisnik i ovlateni za
izdavanje biljnih putovnica ili, u posebnim sluajevima, fitosanitarna inspekcija i druge
ovlatene pravne osobe s javnim ovlastima. Ako posjednik bilja, odnosno osoba odgovorna za
zdravstvenu zatitu bilja, namjerava izdavati biljne putovnice, posjednik mora dobiti
ovlatenje nadlene uprave. Ukoliko posjednik bilja nema ovlatenje za izdavanje biljnih
putovnica, umjesto njega e biljnu putovnicu izdavati druge ovlatene pravne osobe s javnim
ovlastima (vidi poglavlje 4.9. Sadraj, izgled te izdavanje biljnih putovnica po skupinama
bilja).
Postupak dobivanja ovlatenja za izdavanje biljnih putovnica objanjen je u poglavlju 6.

Postupak upisa u Fitoupisnik i dobivanja ovlatenja za izdavanje biljnih putovnica.
Napomena:
Ovlatenje za izdavanje biljnih putovnica nije vremenski ogranieno i vrijedi do njegova
ukidanja, bilo da sam posjednik bilja zatrai ukidanje ovlatenja ili to zatrai nadleni
inspektor zbog utvrene neusklaenosti. Jednom izdano ovlatenje vrijedi za sve one vrste i
koliine bilja za koje je na temelju godinje prijave proizvodnje i obavljenog redovnog
fitosanitarnog pregleda nadleni inspektor utvrdio da je zdravstveno ispravno.

7
4.2. Fitosanitarni pregled preduvjet za poetak izdavanja biljnih putovnica
Da biste smjeli izdavati biljne putovnice za proizvedeno bilje, svake se godine iznova mora
utvrditi je li vae bilje zdravo i udovoljava li propisanim fitosanitarnim zahtjevima, to
provjeravaju nadleni inspektori, ovlateni strunjaci HCPHS - Zavoda za zatitu bilja i HI
tijekom fitosanitarnog pregleda na mjestu proizvodnje.
Fitosanitarni pregledi obavljaju se najmanje dva puta tijekom vegetacijske sezone. Nakon
svakog obavljenog fitosanitarnog pregleda, nadleni inspektor ili ovlateni strunjaci HCPHS
- Zavoda za zatitu bilja i HI izdaje zapisnik o obavljenom fitosanitarnom pregledu. Ako je
posljednjim zapisnikom potvreno da je bilje zdravo i da udovoljava posebnim fitosanitarnim
zahtjevima, te ako je tijekom pregleda utvreno da su biljne putovnice izraene u skladu sa
svim zahtjevima (vidi poglavlje 4.6. Izdavanje biljnih putovnica), moe se zapoeti s
izdavanjem biljnih putovnica za pregledano bilje.
Napomena:
Po dobivanju ovlatenja za izdavanje biljnih putovnica kontaktirajte mjesno nadlenog
inspektora radi daljnjih uputa.
Za bilje koje ste iz treih zemlja uvezli u Republiku Hrvatsku, biljnu putovnicu moete poeti
izdavati nakon primitka rjeenja o ovlatenju za izdavanje biljnih putovnica.
Ako se bilje koje ste uvezli iz treih zemlja nalazi na vaem mjestu proizvodnje toliko dugo
da je moglo doi do promjene razvojnog stadija (daljnji uzgoj) ili ako doe do promjene
zdravstvenog stanja bilja, kontaktirajte mjesno nadlenog inspektora radi obavljanja
fitosanitarnog pregleda. Biljnu putovnicu u tim sluajevima smijete izdati tek nakon to je
fitosanitarnim pregledom utvreno da je bilje zdravo.
4.3. Obveze ovlatenika pri izdavanju biljnih putovnica
Uz zahtjeve u pogledu sadraja, izgleda te izdavanja biljnih putovnica, ovlateni posjednici

bilja moraju ispunjavati i druge obveze. Te su obveze saete u prilogu ovog Prirunika. Od
velike je vanosti odrediti osobu odgovornu za zdravstvenu zatitu bilja, koja e suraivati s
nadlenim inspektorom i biti odgovorna za ispunjavanje spomenutih obveza.
4.4. Obveze kupaca bilja i biljnih proizvoda koje prati biljna putovnica
Ako ste kupac bilja i biljnih proizvoda koje prati biljna putovnica, bez obzira bavite li se
profesionalno njihovim daljnjim uzgojem ili ih koristite za vlastite potrebe, ak i ako niste
ovlateni za izdavanje biljnih putovnica, i dalje morate:
uvati svaku biljnu putovnicu koja je pratila bilje (ukljuujui i zamjensku biljnu
putovnicu) barem godinu dana. To e omoguiti nadlenom inspektoru da utvrdi
podrijetlo eventualne pojave tetnih organizama;
voditi evidenciju o primljenim biljnim putovnicama, biljnom reprodukcijskom
materijalu koji kupujete ili prodajete, kao i o svakom mijeanju biljnog materijala
prilikom pakiranja, skladitenja, transporta ili dostave, te evidenciju o daljnjem

8
izdavanju biljnih putovnica, ukoliko ste i vi ovlatenik i trebate ih izdati. Detaljne
informacije dostupne su u prilogu;
odmah prijaviti mjesno nadlenom inspektoru svaku sumnju na pojavu tetnih
organizama;
omoguiti nadlenom inspektoru pristup bilju i dokumentaciji te uvid u evidencije.
4.5. Nain uvanja biljnih putovnica
Ako se biljna putovnica sastoji od etikete i pratee isprave, sauvat ete samo izvornik pratee
isprave. Meutim, sastoji li se biljna putovnica samo od etikete, tada ste obvezni sauvati
etiketu. Kako to nije uvijek praktino (na primjer, u sluaju kad je etiketa vrsto zalijepljena
za pakiranje), u takvim sluajevima se etiketa kopira i uva kao raunalni zapis.
4.6. Izdavanje biljnih putovnica
Izgled biljne putovnice u pogledu njezine forme, veliine i boje nije propisan, ali ona mora
sadravati sve propisane podatke (vidi Shema 1: Sadraj biljne putovnice). Biljna putovnica
moe biti slubena etiketa privrena samo na jednu biljku ili na sveanj biljaka (vidi
Primjer 1), moe se sastojati od slubene etikete i prateeg dokumenta (npr. otpremnica vidi
Primjer 2), a takoer moe biti zdruena sa slubenim certifikatom o sjemenu ili sadnom
materijalu privrena za biljku ili plombirana za pakiranje sjemena (vidi Primjer 3 i Primjer
4). Biljna putovnica mora putovati zajedno s biljem. Bilje i biljni proizvodi koje treba pratiti
biljna putovnica navedeni su u Skupinama I IV.
Biljna putovnica mora pratiti bilje navedeno u Skupinama I i I/1 u svim fazama premjetanja
sve do krajnjeg korisnika. Za bilje i biljne proizvode navedene u Skupinama II, II/1 i III biljna
putovnica izdaje se samo kada su namijenjeni komercijalnom proizvoau.

9
4.6.1. Sadraj biljne putovnice
Ovisno o tipu biljne putovnice ili podrijetlu poiljke, biljna putovnica mora sadravati
sljedee podatke:
Shema 1: Sadraj biljne putovnice

10
Naziv
Naziv Ministarstva
Ministarstva ili
ili njegova
njegova specifina
specifina kratica
kratica
Napomena:
Napomena: ako ako biljnu
biljnu putovnicu
putovnicu izdaje
izdaje HCPHS
HCPHS --
Zavod za sjemenarstvo i rasadniarstvo ili druga
Oznaka Biljna putovnica ovlatena
ovlatena pravna
pravna osoba
osoba (vidi
(vidi poglavlje
poglavlje 4.9.
4.9. Sadraj,
Sadraj,
EU
EU izgled te izdavanje biljnih putovnica po skupinama
bilja),
bilja), navodi
navodi se
se naziv
naziv Zavoda
Zavoda ili
ili druge
druge ovlatene
ovlatene
pravne osobe koja je obavila fitosanitarni pregled.
Vano:
Vano: Posjednici
Posjednici bilja
bilja duni
duni su
su voditi rauna oo
voditi rauna
Oznaka zemlje
eventualnoj promjeni naziva Ministarstva te time i
(HR) upuuje da je
njegove
njegove specifine
specifine kratice.
kratice.
bilje uzgojeno u, ili
uvezeno u Republiku
Hrvatsku, tj., da je
biljna putovnica
izdana u Republici
Hrvatskoj
Va
1. BILJNA PUTOVNICA EU jedinstveni
upisni broj
2. HR (FITO-broj)
3. MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE
Koliina bilja 4. FITO-0000
odnosno Botaniki naziv bilja
biljnih 5. 21/2014 ili
ili biljnih
biljnih proizvoda
proizvoda
proizvoda koje
prati biljna 6. AMELANCHIER Na
Na biljnoj
biljnoj putovnici
putovnici
putovnica mora biti naveden
7. 1 KOM latinski naziv bilja ili
biljnih proizvoda koje
8. BPZP b2 ona prati.
9. ZBP 1234
10. ZEMLJA PODRIJETLA: MAKEDONIJA
Oznaka BPZP i kod za

odreeno zatieno Oznaka
Oznaka ZBP,
ZBP, ako
ako se
se
radi o zamjenskoj Individualni serijski broj, ili broj
podruje (ili naziv tjedna
tjedna u u godini,
godini, ili
ili broj
broj partije,
partije, ili
ili
zatienog podruja), biljnoj
biljnoj putovnici
putovnici ii
oznaka izdavatelja neka druga karakteristina oznaka
gdje je to potrebno (vidi po
po kojoj
kojoj sese bilje
bilje moe
moe identificirati
identificirati
poglavlje 4.8. Biljna originalne
originalne
(standardne) biljne ili oznaka drugog prateeg
putovnica i zatiena dokumenta
dokumenta (u (u sluaju
sluaju kad
kad se
se biljna
biljna
podruja). putovnice
putovnice (vidi
(vidi
poglavlje 4.7. putovnica sastoji od slubene
Zamjenska etikete
etikete ii pratee
pratee isprave)
isprave)
Popis zatienih podruja Zamjenska biljna
biljna
EU i njihovi kodovi putovnica)
nalaze u prilogu
Prirunika.
Prirunika.
Naziv
Nazivzemlje
zemljepodrijetla
podrijetla
Ako
Ako jeje poiljka
poiljka koju
koju stavljate
stavljate na
na trite
trite unutar
unutar
Europske
Europske unijeunije uvezena
uvezena iziz treih
treih zemalja,
zemalja,
obavezni
obavezni steste uu biljnu
biljnu putovnicu
putovnicu upisati
upisati zemlju
zemlju
podrijetla.
podrijetla.
4.6.2. Izgled biljne putovnice
Ako nije drugaije odreeno, pri izdavanju se moete odluiti za jednu od sljedeih formi
biljne putovnice:

11
biljna putovnica koja se sastoji samo od slubene etikete. Slubena etiketa u ovom
sluaju obavezno mora sadravati sve propisane podatke od 1. do 10. Podatak 8. i 9.
unose se kad je to potrebno.
biljna putovnica koja se sastoji od slubene etikete i pratee isprave. U ovom
sluaju, slubena etiketa mora sadravati barem podatke od 1. do 5., a moe sadravati
i sve podatke od 1. do 10. Pratea isprava obavezno mora sadravati sve podatke od 1.
do 10. Podatak 8. i 9. se unose kad je to potrebno.
Napomena:
Za odreene skupine bilja izgled biljne putovnice u pogledu njezine forme, veliine i boje,
propisan je uzimajui u obzir odredbe propisa kojima je ureeno stavljanje na trite
poljoprivrednog sjemena i sadnog materijala (vidi poglavlje 4.9. Sadraj, izgled te izdavanje
biljnih putovnica po skupinama bilja).
Slubena etiketa
Podaci na slubenoj etiketi moraju biti u cijelosti otisnuti velikim tiskanim slovima. Ako je
slubena etiketa unaprijed tiskana, podaci koji nedostaju moraju biti otisnuti ili unijeti runo
takoer velikim tiskanim slovima. Prilikom unoenja podataka u biljnu putovnicu tiskanjem
ili runo, obavezno pripazite da su svi podaci jasno vidljivi i da je kvaliteta tiska / unosa takva
da podaci ostanu trajno vidljivi.
Slubena etiketa ne smije biti prethodno upotrebljavana i mora biti nainjena od

prikladnog materijala, to podrazumijeva njegovu izdrljivost i otpornost na trganje ili
bilo kakav drugi mehaniki utjecaj, otpornost na vodu i druge vanjske utjecaje. Ako
izgled biljne putovnice nije posebno propisan, posjednik bilja sam predlae materijal od kojeg
e biti izraena slubena etiketa, njezinu boju i veliinu, vodei pritom rauna da su ispunjeni
zahtjevi u pogledu izdrljivosti materijala.
Na slubenoj etiketi mogu biti navedeni i drugi podaci (npr. naziv i logo tvrtke), ali pod
uvjetom da su jasno odvojeni (npr. crtom, razliitom bojom ili debljinom tiska i slino) od
propisanog sadraja.
Privrivanje slubene etikete
Slubena etiketa izdana za bilje i biljne proizvode navedene u Skupini I i I/1 privruje se za
svaku pojedinanu biljku ili sveanj bilja, odnosno na najmanju jedinicu pakiranja
namijenjenu maloprodaji.
Slubena etiketa za bilje i biljne proizvode navedene u Skupini II, II/1 i III privruje se na
jedno zbirno pakiranje uz uvjet da se radi o jednoj vrsti bilja i istoj partiji bilja. Ako u poiljci
postoji nekoliko razliitih vrsta bilja ili razliitih partija, potrebno je privrstiti po jednu
etiketu za svako pakiranje odreene vrste bilja odnosno partije.
Slubena etiketa za bilje moe se privrstiti i na prijevozno sredstvo.
Pratea isprava
Prateom ispravom smatra se bilo koji dokument koji se uobiajeno upotrebljava u trgovake
svrhe (npr. otpremnica, raun i slino), pod uvjetom da sadri sve propisane podatke.

12
Kod izdavanja biljne putovnice koja se sastoji od slubene etikete i pratee isprave, potrebno
je osigurati vezu izmeu slubene etikete i pratee isprave na nain da se u podatku 5. na
slubenoj etiketi navede isti podatak kao i na prateoj ispravi (npr. oznaka ili broj pratee
isprave, individualna oznaka artikla i slino).
Ukoliko se istom kupcu prodaju bilje i biljni proizvodi koje mora pratiti biljna putovnica i ono
za koje biljna putovnica nije obavezna, moe se koristiti ista pratea isprava, pod uvjetom da
su podaci koji se odnose na biljnu putovnicu jasno prepoznatljivi. Primjerice, ako se poiljka
sastoji od bilja iz rodova Pyrus i Amelanchier, koje treba pratiti biljna putovnica, i bilja iz
roda Thuja, za koje biljna putovnica nije potrebna, informacije o svim trima artiklima mogu
biti navedene na istom dokumentu. Meutim, bilje za koje je potrebna biljna putovnica mora
se jasno razlikovati od ostalog, na primjer, tako da se uz njega doda zvjezdica (*) ili drugaija
oznaka (vidi Primjer 2.).
Napomena:
Biljna putovnica, ako je potrebna, mora se izdati bez obzira na veliinu poiljke (na primjer,
ako se poiljka sastoji samo od jedne sadnice iz roda Malus i bilo kojeg broja bilja za koje
biljna putovnica nije obavezna).
Primjer 1: biljna putovnica koja se sastoji samo od etikete
primjer 1a primjer 1b
BILJNA PUTOVNICA EU
1. BILJNA PUTOVNICA EU
HR
2. HR POLJOPRIVREDA MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE
d.o.o.
FITO-0000
3. MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE Zagrebaka 3
10450 Jastrebarsko 26/2014
MALUS DOMESTICA
4. FITO-0000
1 KOM
5. 0000012
6. VITIS VINIFERA primjer 1c

7. 25 KOM
Poega Zagrebaka 3 PZ SLAVONSKA
1. BILJNA PUTOVNICA EU 2. HR
9. ZBP 1234
10. ZEMLJA PODRIJETLA: VICARSKA 4. FITO-0000 5. 5366987
6. CAMELIA JAPONICA 7. 1 KOM
10. ZEMLJA PODRIJETLA: SRBIJA

13
Primjer 2: biljna putovnica koja se sastoji od etikete i pratee isprave
etiketa
moe
2. HR sadravati
3. MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE samo
podatke od
4. FITO-0000 1. do 5.
moe
sadravati i
5. 2/2014 sve podatke
od 1. do 10.
6. PINUS NIGRA
7. KOLIINA: 50 KOM
10. ZEMLJA PODRIJETLA: MAKEDONIJA
Ako se u poiljci otprema nekoliko razliitih vrsta

bilja ili razliitih partija, potrebno je privrstiti po
jednu etiketu za svako pakiranje. U ovom sluaju
morate izdati i slubenu etiketu za 50 komada bilja
Navoenjem broja prateeg
Abies alba te je privrstiti na njihovo pakiranje.
dokumenta (u ovom sluaju je to
otpremnica), osigurana je veza
izmeu etikete i tog dokumenta.
otpremnica
Malus d.o.o.
Slavonska 32
10000 Zagreb
FITO-0000
Otpremnica br. 2/2014

Datum: 07.01.2014.
Kupac: VINJA d.o.o., Vinjanska 13, Vinjan
Br. ifra i naziv artikla Jedinica mjere Koliina

1. 8103 Thuja L. kom 100
2. *8002 Pinus nigra kom 50
3. *8104 Abies alba kom 50
*Biljna putovnica EU, HR, Ministarstvo poljoprivrede, Zemlja podrijetla:

Makedonija
U sluajevima kada se jedna poiljka sastoji od bilja koje treba pratiti biljna putovnica i
bilja za koje biljna putovnica nije potrebna, podaci na prateem dokumentu koji se
odnose na biljnu putovnicu moraju biti jasno prepoznatljivi u odnosu na ostali sadraj.
Zvjezdica oznaava bilje u poiljci koje prati biljna putovnica.

14
4.7. Zamjenska biljna putovnica
Kada poiljku bilja ili biljnih proizvoda koju ve prati biljna putovnica razdjeljujete u vie
pojedinanih poiljki ili vie pojedinanih poiljki zdruujete u jednu, za daljnje premjetanje
takve poiljke morate izdati zamjensku putovnicu, koja nosi oznaku ZBP (zamjenska biljna
putovnica). Zamjensku biljnu putovnicu trebate izdati i u sluaju kada doe do promjene
zdravstvenog stanja bilja ili biljnih proizvoda, ali tek nakon to je ponovnim zdravstvenim
pregledom bilja utvreno da ono nije zaraeno tetnim organizmima. Zamjensku biljnu
putovnicu moete izdati i radi uvanja poslovne tajne, u sluaju kad se poiljka za koju je ve
izdana biljna putovnica nepromijenjena premjeta dalje.
Dvije su opcije za zamjenske biljne putovnice:

FITO-broj proizvoaa, odnosno izdavatelja originalne (standardne) biljne putovnice
moe biti naveden zajedno s vaim FITO-brojem, na nain da u podatku 4. navedete
va FITO-broj, a u podatku 9. uz oznaku ZBP navedete FITO-broj izdavatelja
originalne (standardne) biljne putovnice, na primjer ZBP / FITO-0000; ili
ako ne elite kupcu otkriti identitet svog dobavljaa, moete sami odabrati oznaku za
originalnog proizvoaa i koristiti je umjesto njegovog FITO-broja, uz uvjet da vam je
nadlena uprava odobrila njezino koritenje. U ovom sluaju morate imati drugaiju
oznaku za svakog proizvoaa i o njihovom koritenju morate voditi evidenciju.
Nadleni inspektor mora pomou te oznake moi identificirati originalnog
proizvoaa i ta informacija mora biti dostupna inspektoru u sluaju potrebe. Na
primjer, ako proizvoau date oznaku 1234, informacija u podatku 9. moe, na
primjer, izgledati ovako: ZBP / 1234 ili ZBP 1234.
Posjednici bilja koji e podnijeti zahtjev za dobivanje ovlatenje za izdavanje zamjenskih

biljnih putovnica, a koji za izdavatelja originalne (standardne) biljne putovnice ele koristiti
vlastitu oznaku, moraju na obrascu zahtjeva ispod kvadratia za zamjensku biljnu putovnicu
dodati rijei uz koritenje brojanih oznaka i navesti te oznake.
Napomena:
Ako zamjensku biljnu putovnicu izdajete za poiljku koja se premjeta u zatieno podruje,
putovnica mora nositi obje oznake: ZBP i BPZP.
4.8. Biljna putovnica i zatiena podruja
Kako biste poiljku bilja i biljnih proizvoda iz Skupine IV unijeli u i premjetali unutar
odreenog zatienog podruja Europske unije, za nju morate izdati putovnicu koja nosi
oznaku BPZP (biljna putovnica za zatieno podruje). U prilogu Prirunika su navedena
zatiena podruja Europske unije te bilje i biljni proizvodi koji trebaju biljne putovnice kako
bi uli u ta podruja i premjetali se unutar njih.
Ne postoji propis Europske unije koji odreuje format biljne putovnice za zatiena podruja.
U Republici Hrvatskoj su prihvatljiva dva razliita sistema:

15
nakon oznake BPZP na biljnoj putovnici moe se navesti odgovarajua referenca na
Prilog Uredbe Europske komisije 690/20083, koja navodi zatiena podruja.
Na primjer, u Prilogu Uredbe 690/2008 zatiena podruja za Bemisia tabaci navedena
su pod tokom a2. Kako biste biljke poslali u zatieno podruje za Bemisia tabaci,
moete koristiti kod BPZP a2. Upotrijebite li ovaj kod, vae biljke bi mogle ui u
sva zatiena podruja za Bemisia tabaci. Odgovarajui kod potraite u prilogu
Prirunika.
nakon oznake BPZP na biljnoj putovnici moe se navesti naziv zatienog podruja za
koje je poiljka namijenjena. Na primjer, kako biste biljke roda Begonia poslali u
Azorske otoke, moete u biljnu putovnicu unijeti oznaku BPZP Azorski otoci.
Poiljka tada nee moi ui niti u jedno drugo zatieno podruje za Bemisia tabaci
osim Azorskih otoka u Portugalu. Ako je poiljka namijenjena, na primjer, za nekoliko
zatienih podruja u Portugalu, u biljnu putovnicu moete unijeti nazive svih
zatienih podruja za koja je poiljka namijenjena, odnosno za koje ispunjava uvjete.
Za dodatne informacije o zatienim podrujima kontaktirajte mjesno nadlenog inspektora.
4.9. Sadraj, izgled te izdavanje biljnih putovnica po skupinama bilja
Skupina bilja Forma biljne putovnice
- slubena etiketa, ili

sadni materijal - slubena etiketa i pratea isprava
ukrasnog drvenastog i
Napomena: Slubene etikete mogu se nalijepiti na posude u kojima se nalazi
umskog bilja bilje. Posjednici bilja koji se odlue za ovu mogunost, obvezni su uz etiketu
izdati i biljnu putovnicu na prateoj ispravi.
presadnice povra i - slubena etiketa i pratea isprava

ukrasnog bilja,
lonanice Napomena: Slubena etiketa moe biti samoljepljiva.
sjeme, osim sjemena

suncokreta, rajice, - slubena etiketa i pratea isprava
lucerne i graha (vidi
poglavlje 4.9.3. Sjeme Napomena: Podaci o biljnoj putovnici mogu biti i neizbrisivo otisnuti na
suncokreta, rajice, pakiranju. U tom sluaju se isto mora izdati pratea isprava.
lucerne i graha)
- slubena etiketa, ili

- slubena etiketa i pratea isprava
lukovice i podanci
Napomena: Na slubenoj etiketi biljna putovnica moe biti zdruena s
Certifikatom o sadnom materijalu na pakiranju.
Slubena etiketa moe biti samoljepljiva.
3
Uredba Komisije (EZ) br. 690/2008 od 4. srpnja 2008. kojom se priznaju zatiena podruja izloena posebnom
fitosanitarnom riziku unutar Zajednice (SL L 193, 22.7.2008.)

16
Sadraj i ostali zahtjevi, koje u pogledu izgleda mora zadovoljavati biljna putovnica za
skupine bilja navedene u tablici, objanjeni su u poglavlju 4.6. Izdavanje biljnih putovnica.
4.9.1. Voni i lozni sadni materijal
Sadni materijal proizveden u Republici Hrvatskoj
Posjednik bilja koji proizvodi i distribuira sadni materijal voaka i vinove loze moe se
opredijeliti za jednu od dviju mogunosti glede tiskanja biljnih putovnica:
1. Mogunost
Posjednik bilja moe u vlastitom aranmanu tiskati biljne putovnice. U tom e sluaju sam
predloiti formu, materijal od kojeg e biti izraena biljna putovnica, njezinu boju, dimenzije
i druge podatke koje e sadravati, vodei pritom rauna da su zadovoljeni svi zahtjevi
navedeni u poglavlju 4.6. Izdavanje biljnih putovnica.
Biljne putovnice izdaje posjednik bilja. Za dobivanje ovlatenja za izdavanje biljnih putovnica
posjednik podnosi Ministarstvu zahtjev na nain opisan u poglavlju 6. Postupak upisa u
Fitoupisnik i dobivanja ovlatenja za izdavanje biljnih putovnica.
2. Mogunost
Posjedniku bilja moe HCPHS - Zavod za sjemenarstvo i rasadniarstvo tiskati biljnu

putovnicu koja je zdruena s Certifikatom o sadnom materijalu na pakiranju. U tom su sluaju
slubene etikete jednoobraznog izgleda te se ne mogu navoditi nikakvi drugi podaci osim
onih koji su propisani za biljnu putovnicu i Certifikat o sadnom materijalu na pakiranju.
Biljne putovnice izdaje posjednik bilja. Za dobivanje ovlatenja za izdavanje biljnih putovnica
posjednik podnosi Ministarstvu zahtjev i uz njega obavezno prilae potpisanu izjavu kojom
izjavljuje da e tiskanje biljnih putovnica povjeriti HCPHS - Zavodu za sjemenarstvo i
rasadniarstvo.
Nakon primitka rjeenja o ovlatenju za izdavanje biljnih putovnica, posjednik bilja podnosi
HCPHS - Zavodu za sjemenarstvo i rasadniarstvo Zahtjev za izdavanje Certifikata o sadnom
materijalu na pakiranju, sukladno propisima koji ureuju stavljanje na trite sadnog
materijala. U zahtjevu je potrebno naznaiti da e Certifikat biti zdruen s biljnom
putovnicom. Prilikom podnoenja prvog zahtjeva potrebno je priloiti presliku rjeenja o
upisu u Fitoupisnik i ovlatenju za izdavanje biljnih putovnica. Uz prvi, kao i uz svaki idui
zahtjev, potrebno je priloiti i presliku posljednjeg zapisnika o fitosanitarnom pregledu.
Napomena:
Za sadni materijal jagode, kupine i maline, koji se nalazi u Skupini II, uvijek se izdaje biljna
putovnica koja se sastoji od slubene etikete i pratee isprave.
Uvezeni sadni materijal voaka i vinove loze

17
Posjednici bilja koji uvoze voni i lozni sadni materijal iz treih zemalja i distribuiraju ga
krajnjim korisnicima, samostalno tiskaju i izdaju biljne putovnice. Biljna putovnica koju
samostalno tiska i izdaje uvoznik/distributer sastoji se od slubene etikete i pratee isprave.
Dvije su mogunosti u pogledu sadraja slubene etikete:
1. na slubenoj etiketi mogu biti otisnuti samo podaci koji se odnose na biljnu putovnicu
2. na slubenoj etiketi podaci koji se odnose na biljnu putovnicu mogu biti zdrueni s
Certifikatom o sadnom materijalu na pakiranju (vidi Primjer 3)
Primjer 3: podaci koji se odnose na biljnu putovnicu zdrueni su s Certifikatom o

sadnom materijalu na pakiranju
BILJNA PUTOVNICA EU
HR
FITO-0000
CERTIFIKAT O SADNOM MATERIJALU NA PAKIRANJU
1. EEC standard
2. zemlja proizvodnje
3. tijelo odgovorno za certificiranje ili njegov logotip
4. ime i adresa osobe odgovorne za plombiranje ili njezin identifikacijski broj
5. botaniko ime vrste
6. vrsta sadnog materijala
7. kategorija
8. sorta odnosno klon (u sluaju loznih cijepova zahtjev se primjenjuje za
reznice plemki i podloga)
9. broj partije
10. koliina
11. duina (samo za reznice loznih podloga), navodi se najmanja duina
reznice u pakiranju ili snopu
12. godina proizvodnje
Napomena:
Slubena etiketa u kojoj su podaci koji se odnose na biljnu putovnicu zdrueni s Certifikatom
o sadnom materijalu na pakiranju bojom mora odgovarati onoj koja je propisana za Certifikat
o sadnom materijalu na pakiranju, ovisno o kategoriji sadnog materijala, a sukladno
odredbama propisa kojima se ureuje stavljanje na trite sadnog materijala.
Dvije su mogunosti u pogledu sadraja pratee isprave:
1. podaci koji se odnose na biljnu putovnicu mogu biti upisani na otpremnici

2. podaci koji se odnose na biljnu putovnicu mogu biti upisani na Certifikatu o sadnom
materijalu uz otpremnicu (vidi Primjer 4)

18
Primjer 4: podaci koji se odnose na biljnu putovnicu upisani su na Certifikatu o sadnom
materijalu uz otpremnicu
BILJNA PUTOVNICA EU
HR
FITO-0000
CERTIFIKAT O SADNOM MATERIJALU UZ OTPREMNICU
1. EEC standard
2. zemlja proizvodnje
3. tijelo odgovorno za certificiranje ili njegov logotip i oznaka zemlje
4. serijski broj dokumenta
5. naziv i jedinstveni registracijski broj poiljatelja-dobavljaa
6. naziv primatelja
7. botaniko ime vrste
8. vrsta(e) sadnog materijala
9. kategorija(e)
10. sorta(e) i ako je potrebno oznaka(e) klona(ova) (kod loznih
cijepova to vrijedi i za upotrijebljenu plemku i podlogu za cijepljenje)
VRSTA KATEGORIJA SORTA KOMADA
11. broj jedinki u pakiranju ili snopu

12. ukupan broj pakiranja ili snopova u poiljci
13. datum slanja poiljke
Vano:
Uvoz bilja roda Vitis (osim plodova) zabranjen je iz svih treih zemalja, osim iz vicarske.
4.9.2. Sjemenski krumpir
Sjemenski krumpir proizveden u Republici Hrvatskoj
Biljna putovnica za sjemenski krumpir proizveden u Republici Hrvatskoj koji se stavlja na

trite u Europskoj uniji sadrana je u Certifikatu o sjemenu na pakiranju, kojeg izdaje
HCPHS - Zavod za sjemenarstvo i rasadniarstvo.
Proizvoa/dobavlja sjemenskog krumpira podnosi HCPHS - Zavodu za sjemenarstvo i

rasadniarstvo Zahtjev za izdavanje Certifikata o sjemenu na pakiranju, sukladno pravilniku
koji ureuje stavljanje na trite sjemenskog krumpira. U zahtjevu je potrebno naznaiti da je
Certifikat ujedno i biljna putovnica. Prilikom podnoenja prvog zahtjeva potrebno je priloiti

19
presliku rjeenja o upisu u Fitoupisnik. Uz prvi, kao i uz svaki idui zahtjev, potrebno je
priloiti i presliku posljednjeg zapisnika o fitosanitarnom pregledu.
Preslika podnesenog Zahtjeva za izdavanje Certifikata o sjemenu i biljne putovnice obavezno

se mora dostaviti nadlenoj upravi Ministarstva.
Uvezeni sjemenski krumpir
Biljnu putovnicu za sjemenski krumpir uvezen iz treih zemalja koji se stavlja na trite u
Europskoj uniji izdaju uvoznici na temelju ovlatenja za izdavanje biljnih putovnica koje im
izdaje nadlena uprava Ministarstva. Za dobivanje ovlatenja za izdavanje biljnih putovnica
uvoznik podnosi Ministarstvu zahtjev na nain opisan u poglavlju 6. Postupak upisa u
Fitoupisnik i dobivanje ovlatenja za izdavanje biljnih putovnica.
Uvoznik se moe opredijeliti za jednu od dvije mogunosti u pogledu forme i izgleda biljnih
putovnica:
1. Mogunost: Biljna putovnica moe biti samostalna slubena etiketa koja mora sadravati
sljedee podatke (podatak 8. i 9. unose se kad je to potrebno):
2. HR
4. FITO-broj
5. SERIJSKI BROJ ILI BROJ TJEDNA U GODINI ILI BROJ PARTIJE
6. BOTANIKI NAZIV: SOLANUM TUBEROSUM (SJEMENSKI KRUMPIR)
7. KOLIINA:
ZEMLJA PODRIJETLA:
2. Mogunost: Certifikat o sjemenu na pakiranju moe ujedno biti i biljna putovnica
Sukladno pravilniku koji ureuje stavljanje na trite sjemenskog krumpira, sjemenski

krumpir koji se uvozi i stavlja na trite mora biti originalno pakiran i oznaen Certifikatom o
sjemenu na pakiranju, kojeg je izdalo slubeno kontrolno tijelo zemlje izvoznice.
Certifikat o sjemenu na pakiranju moe ujedno biti i biljna putovnica, pod uvjetom da je to
naznaeno. Ako posjednik bilja odabere ovu mogunost, osim propisanih podataka koji se
nalaze na Certifikatu o sjemenu na pakiranju, mora se naznaiti da Certifikat predstavlja i
biljnu putovnicu tako da se dodaju sljedei podaci:
BILJNA PUTOVNICA EU

20
FITO-broj
Napomena:
Podaci navedeni na originalnom Certifikatu o sjemenu na pakiranju, ukoliko nisu, moraju biti
prevedeni na jedan od slubenih jezika Zajednice. Certifikat o sjemenu na pakiranju koji je
ujedno i biljna putovnica mora biti u boji propisanoj za odreenu kategoriju sjemena.
Vano: zabranjen je uvoz sjemenskog krumpira iz svih treih zemalja osim iz vicarske.
4.9.3. Sjeme suncokreta, rajice, lucerne i graha
Za sjeme suncokreta, rajice, lucerne i graha biljnu putovnicu predstavlja Certifikat o sjemenu
na pakiranju, izdan na temelju propisa iz podruja stavljanja na trite sjemena, koji, uz
podatke odreene spomenutim propisima, mora sadravati i podatke od 1. do 4. te podatak 10.
koji se odnose na biljnu putovnicu.
A) Sjeme suncokreta, rajice, lucerne i graha proizvedeno u Republici Hrvatskoj
Za sjeme suncokreta, rajice, lucerne i graha, koje je proizvedeno u Republici Hrvatskoj i

stavlja se na trite u Europskoj uniji, biljnu putovnicu u ime posjednika bilja izdaje HCPHS -
Zavod za sjemenarstvo i rasadniarstvo. Prilikom podnoenja Zahtjeva za izdavanje
Certifikata o sjemenu na pakiranju, sukladno propisima iz podruja stavljanja na trite
sjemena, posjednici bilja trebaju naznaiti da se ujedno podnosi zahtjev za izdavanje i
Certifikata o sjemenu na pakiranju i biljne putovnice. Prilikom podnoenja prvog zahtjeva
potrebno je priloiti presliku rjeenja o upisu u Fitoupisnik. Uz prvi, kao i uz svaki idui
zahtjev, potrebno je priloiti i presliku posljednjeg zapisnika o fitosanitarnom pregledu.
Posjednici bilja kojima Certifikat o sjemenu na pakiranju i biljnu putovnicu izdaje HCPHS
Zavod za sjemenarstvo i rasadniarstvo, obvezni su o tome pisanim putem izvijestiti
Ministarstvo.
B) Uvezeno sjeme suncokreta, rajice, lucerne i graha
Biljnu putovnicu za uvezeno sjeme suncokreta, rajice, lucerne i graha koje se stavlja na
trite u Europskoj uniji izdaju uvoznici na temelju ovlatenja za izdavanje biljnih putovnica
koje im izdaje nadlena uprava Ministarstva. Za dobivanje ovlatenja za izdavanje biljnih
putovnica uvoznik podnosi nadlenoj upravi Ministarstva zahtjev na nain opisan u poglavlju
6. Postupak upisa u Fitoupisnik i dobivanje ovlatenja za izdavanje biljnih putovnica.
Napomena:
Biljna putovnica koju predstavlja Certifikat o sjemenu na pakiranju mora biti tiskana u boji
propisanoj za odreenu kategoriju sjemena, sukladno propisima kojima se ureuje stavljanje
na trite sjemena.
4.9.4. Plodovi citrusa s liem i peteljkama
Biljna putovnica mora pratiti poiljke plodova citrusa s liem i peteljkama u svim fazama
premjetanja do maloprodajnih mjesta.

21
Biljna putovnica se sastoji od slubene etikete i pratee isprave. Pri izradi biljne putovnice
posjednik mora voditi rauna da su zadovoljeni svi zahtjevi navedeni u poglavlju 4.6.
Izdavanje biljnih putovnica.
Slubena etiketa privruje se na kaetu ili moe biti postavljena na vidljivo mjesto unutar
prijevoznog sredstva, ako se plodovi citrusa distribuiraju u rasutom stanju i utovaruju
neposredno u prijevozno sredstvo.
Napomena: Za plodove citrusa koji se na teritoriju Europske unije premjetaju bez lia i
peteljki ili samo s peteljkama, takoer je nuno osigurati povratnu sljedivost do proizvoaa
(vidi poglavlje 5.2. Uvjeti za uspostavu sustava sljedivosti plodova citrusa).
4.9.5. Ostalo bilje, biljni proizvodi i drugi nadzirani predmeti
Biljna putovnica za ostalo bilje, biljne proizvode i druge nadzirane predmete, koji nisu
obuhvaeni u navedenim skupinama (na primjer, iva pelud, izolirana kora, drvo s korom,
grane s liem i dr.), sastoji se od slubene etikete i pratee isprave. Pri izradi biljne putovnice
posjednik mora voditi rauna da su zadovoljeni svi zahtjevi navedeni u poglavlju 4.6.
Izdavanje biljnih putovnica.
Slubena etiketa privruje se na pakiranje, a moe biti postavljena i na vidljivo mjesto

unutar prijevoznog sredstva, ako se bilje, biljni proizvodi ili drugi nadzirani predmeti
distribuiraju u rasutom stanju i utovaruju neposredno u prijevozno sredstvo.
5. OZNAAVANJE PAKIRANJA (AMBALAE) KONZUMNOG KRUMPIRA I

PLODOVA CITRUSA NAMIJENJENIH PREMJETANJU
U cilju poboljanja fitosanitarnog nadzora nad proizvodnjom, skladitenjem i distribucijom

konzumnog krumpira (Solanum tuberosum L.) i plodova citrusa, nuno je osigurati povratnu
sljedivost od bilo kojeg dijela prodajnog lanca (npr. od veleprodaje/maloprodaje, do
distributera odnosno otkupljivaa) pa sve do samih proizvoaa.
Zbog prethodno navedenog, distributeri i otkupljivai konzumnog krumpira i plodova citrusa

obvezni su uspostaviti sustav koji omoguava njihovo praenje od mjesta proizvodnje, otkupa,
skladitenja, pakiranja pa sve do stavljanja na trite. U sluaju pojave tetnih organizama na
konzumnom krumpiru i plodovima citrusa, sustav sljedivosti omoguuje brzu i pouzdanu
identifikaciju izvora odnosno lokacije zaraze.
5.1. Uvjeti za uspostavu sustava sljedivosti konzumnog krumpira
1. Upis u Fitoupisnik
Obvezni ste upisati se u Fitoupisnik ako gomolje konzumnog krumpira proizvodite,

otkupljujete ili prikupljate u skladitu s namjerom distribucije (vidi poglavlje 3.1. Tko je
obvezan upisati se u Fitoupisnik?).

22
2. Obvezno oznaavanje pakiranja konzumnog krumpira prilikom premjetanja
Obvezno oznaavanje pakiranja odnosno ambalae gomolja konzumnog krumpira propisano

je Pravilnikom o tetnim organizmima (toka 18.5. odjeljka II., dijela A, Popisa IV.). U skladu
s tim, posjednici bilja koji konzumni krumpir proizvode, otkupljuju ili prikupljaju u skladite
s namjerom distribucije, obvezni su pakiranje oznaiti FITO-brojem.
Oznaavanje FITO-brojem slui i kao dokaz da je krumpir uzgojio proizvoa upisan u

Fitoupisnik ili da je krumpir pakiran za stavljanje na trite u skladitu odnosno
distribucijskom centru upisanom u ovaj upisnik.
Nain oznaavanja i obveze posjednika bilja
FITO-broj moe biti:

1. na vrei, ili
2. sastavni dio podataka na etiketi privrenoj na vrei, ili
3. na vozilu kojim se krumpir prevozi, u sluaju da se poiljka gomolja konzumnog
krumpira prevozi u rasutom stanju.
Kad skladite ili distribucijski centar prepakirava gomolje konzumnog krumpira, obvezno je
na pakiranje staviti FITO-broj skladita ili distribucijskog centra u kojem se obavlja
prepakiravanje.
Skladita i distribucijski centri koji obavljaju prepakiravanje obvezni su gomolje krumpira

otkupljene od razliitih proizvoaa skladititi na nain koji osigurava da se pristigle poiljke
ne mijeaju prije samog procesa prepakiravanja, voditi evidenciju o podrijetlu gomolja
konzumnog krumpira koje skladite, pakiraju i distribuiraju te uvati odgovarajuu
dokumentaciju najmanje godinu dana.
5.2. Uvjeti za uspostavu sustava sljedivosti plodova citrusa

1. Upis u Fitoupisnik
A) Obvezni ste upisati se u Fitoupisnik ako:
1. proizvodite plodove citrusa i samostalno se bavite njihovom distribucijom,

2. plodove citrusa otkupljujete od proizvoaa i/ili prikupljate u skladitu s namjerom
distribucije.
Ako ste obveznik upisa u Fitoupisnik, smatrate se posjednikom bilja, u smislu lanka 3.
stavka 1. Pravilnika o Fitosanitarnom upisniku i biljnim putovnicama.
B) Niste obvezni upisati se u Fitoupisnik ako:
1. proizvodite plodove citrusa iskljuivo za vlastite potrebe,

2. proizvodite plodove citrusa i prodajete ih na mjestu proizvodnje ili na lokalnoj trnici,
fizikim osobama, odnosno kupcima koji ih kupuju radi konzumacije, a ne daljnje
prodaje,

23
3. proizvodite plodove citrusa radi daljnje prodaje otkupnim i/ili distribucijskim centrima
koji se bave njihovom daljnjom distribucijom.
Vano: Kad se plodovi citrusa stavljaju na trite s liem i peteljkama moraju biti praeni
biljnom putovnicom (vidi poglavlje 4.9.4. Plodovi citrusa s liem i peteljkama), a posjednici
bilja moraju biti upisani u Fitoupisnik.
2. Obvezno oznaavanje pakiranja (ambalae) plodova citrusa prilikom premjetanja
Obvezno oznaavanje pakiranja odnosno ambalae u kojima se distribuiraju plodovi citrusa

propisano je Pravilnikom o tetnim organizmima (toka 30.1. odjeljka II., dijela A, Popisa
IV.).
U skladu s tim, posjednici bilja koji plodove citrusa proizvode, otkupljuju ili prikupljaju u
skladite s namjerom distribucije, obvezni su ambalau oznaiti odgovarajuom oznakom.
Napomena: Proizvoai koji prema toki 1.B) nisu obveznici upisa u Fitoupisnik, nisu
obvezni oznaavati ambalau u kojoj prodaju plodove citrusa.
Sadraj oznake, nain oznaavanja i obveze posjednika bilja
A) Proizvoai koji se samostalno bave daljnjom distribucijom
Posjednici bilja koji plodove citrusa proizvode i samostalno se bave njihovom distribucijom
obvezni su ambalau oznaiti jedinstvenim upisnim brojem (FITO-brojem) i oznakom
podrijetla (naziv podruja iz kojeg potjeu plodovi citrusa, npr. Republika Hrvatska -
Metkovi).
Oznaka koja sadri FITO-broj i oznaku podrijetla moe biti:

4. na ambalai, ili
5. na etiketi privrenoj ili prilijepljenoj na ambalai, ili
6. na prateem dokumentu ili postavljena na vidljivo mjesto unutar prijevoznog sredstva,
ako se plodovi citrusa distribuiraju u rasutom stanju i utovaruju neposredno u
prijevozno sredstvo.
Podatci s ove oznake mogu biti zdrueni s podatcima kojima se oznaavaju plodovi citrusa pri
stavljanju na trite.
B) Skladita i distribucijski centri
Posjednici bilja koji plodove citrusa otkupljuju od proizvoaa i/ili prikupljaju u skladite s
namjerom distribucije, obvezni su ambalau oznaiti jedinstvenim upisnim brojem (FITO-
brojem) i oznakom lota.
Lot se moe iskazati na dva naina i to:

u obliku identifikacijskog broja kooperanta (model jedan kooperant jedan lot broj)
u obliku vremenskog lota (model praenja dva ili vie kooperanata u tono odreenom
vremenskom intervalu u trajanju od maksimalno jednog sata).

24
Oznaka lota omoguava da otkupljivai i distributeri mogu utvrditi:
proizvoaa odnosno proizvoae iji se plodovi nalaze u odreenom lotu,
podrijetlo plodova (podruje u kojem su plodovi citrusa proizvedeni),
datum i sat zaprimanja plodova.
Oznaka koja sadri FITO-broj i oznaku lota moe biti:

1. na ambalai, ili
2. na etiketi privrenoj ili prilijepljenoj na ambalai, ili
3. na prateem dokumentu ili postavljena na vidljivo mjesto unutar prijevoznog sredstva,
ako se plodovi citrusa distribuiraju u rasutom stanju i utovaruju neposredno u
prijevozno sredstvo.
Podatci s ove oznake mogu biti zdrueni s podatcima kojima se oznaavaju plodovi citrusa pri
stavljanju na trite.
Skladita i distribucijski centri obvezni su voditi evidenciju o otkupljivanju i skladitenju

plodova citrusa te ju uvati najmanje godinu dana. Evidencija mora sadravati najmanje
slijedee podatke: ime proizvoaa, oznaku lota, mjesto, vrijeme i nain skladitenja te
podatke o prodaji odnosno distribuciji plodova citrusa.
6. POSTUPAK UPISA U FITOUPISNIK I DOBIVANJA OVLATENJA ZA

IZDAVANJE BILJNIH PUTOVNICA
Za upis u Fitoupisnik i dobivanje ovlatenja za izdavanje biljnih putovnica potrebno je

nadlenoj upravi podnijeti zahtjev za upis u Fitoupisnik i dobivanje ovlatenja za izdavanje
biljnih putovnica u pisanom obliku, prema Obrascu 1 iz Priloga 1 Pravilnika o Fitosanitarnom
upisniku i biljnim putovnicama. Ako je utvreno da su ispunjeni svi uvjeti, nadlena e
uprava izdati rjeenje o upisu u Fitoupisnik i ovlastiti vas za izdavanje biljnih putovnica te
vam dodijeliti jedinstveni upisni broj (FITO-broj) koji e sluiti za identifikaciju posjednika
bilja na svakoj izdanoj biljnoj putovnici. Ako se u postupku utvrdi da niste obvezni upisati se
u Fitoupisnik, nadlena e vas uprava zadrati u evidenciji radi moguih fitosanitarnih
pregleda.
Posjednici bilja koji prilikom podnoenja zahtjeva za upis u Fitoupisnik ne zatrae

istovremeno i ovlatenje za izdavanje biljnih putovnica, kao i upisani posjednici bilja koji jo
nisu ovlateni za izdavanje biljnih putovnica, ovlatenje mogu zatraiti naknadno na isti
nain.
7. PRIJAVA GODINJE PROIZVODNJE
Posjednici bilja upisani u Fitoupisnik koji proizvode reprodukcijski materijal poljoprivrednog

ili umskog bilja koji prilikom stavljanja na trite mora pratiti biljna putovnica, imaju obvezu
svake godine prijaviti godinju proizvodnju radi obavljanja fitosanitarnog pregleda.

25
7.1. Nain prijavljivanja godinje proizvodnje
Godinja proizvodnja prijavljuje se pisanim putem prema Obrascu 2 4. Elektronska verzija

obrasca dostupna je na internet stranici Ministarstva u izborniku: Zakonska
regulativa/Dokumenti/Biljno zdravstvo/Zdravstvena zatita bilja.
Obrazac sadri objedinjene podatke koji su potrebni za prijavu godinje proizvodnje za

fitosanitarni pregled (temeljem Zakona o biljnom zdravstvu) i za struni nadzor (temeljem
Zakona o sjemenu, sadnom materijalu i priznavanju sorti poljoprivrednog bilja, Narodne
novine, br. 140/2005, 35/2008, 25/2009, 124/2010, 55/2011 i 14/2014), ime je omogueno
da se jednom popunjeni obrazac kopira i alje na vie adresa.
Ispunjeni obrazac prijave godinje proizvodnje potrebno je poslati tijelu/ustanovi (Sektor

fitosanitarne inspekcije Ministarstva ili HCPHS - Zavod za zatitu bilja ili HI) nadlenoj za
obavljanje fitosanitarnog pregleda, u roku koji je odreen za svaku kategoriju bilja.
Za obavljanje strunog nadzora temeljem Zakona o sjemenu, sadnom materijalu i priznavanju

sorti poljoprivrednog bilja nadlean je HCPHS - Zavod za sjemenarstvo i rasadniarstvo.
Napomena:
U sluaju potrebe za dodatnim objanjenjima, moete se obratiti na brojeve telefona nadlenih
tijela/ustanova navedene u poglavlju 7.4. Adrese i kontakti tijela/ustanova kojima se
dostavljaju podatci o prijavi godinje proizvodnje.
7.2. Obveznici prijavljivana godinje proizvodnje
1. Proizvoai sadnog materijala ukrasnog drvenastog bilja (ukljuujui i one proizvoae

koji uz ukrasno drvenasto bilje proizvode i umsko bilje, ali u ijoj proizvodnji prevladava
ukrasno drvenasto bilje) alju prijavu godinje proizvodnje na stranici 1 i 5 Obrasca 2.
Ispunjeni obrazac alje se do 30. travnja.
2. Proizvoai vonog sadnog materijala prijavu godinje proizvodnje alju na stranici 1 i 2

Obrasca 2. Ispunjeni obrazac alje se do 30. travnja.
3. Proizvoai loznog sadnog materijala prijavu godinje proizvodnje alju na stranici 1 i 2

Obrasca 2. Ispunjeni obrazac alje se do 31. svibnja.
4. Proizvoai sjemenskog krumpira alju prijavu godinje proizvodnje na stranici 1 i 3

Obrasca 2. Ispunjeni obrazac alje se do 31. oujka.
5. Proizvoai sadnog materijala jednogodinjeg ili dvogodinjeg ukrasnog bilja i povra

(presadnica, lukovica, gomolja i podanaka) te lonanica alju prijavu godinje proizvodnje na
stranici 1 i 4 Obrasca 2. Ispunjeni obrazac alje se mjesec dana prije poetka svakog
proizvodnog ciklusa.
Godinju proizvodnju sadnog materijala iz toke 5. obvezni su prijaviti proizvoai koji taj
sadni materijal prodaju komercijalnim proizvoaima bilja.
4
Obrazac 2 sastavni je dio Priloga 2 Pravilnika o Fitosanitarnom upisniku i biljnim putovnicama

26
Isto tako, godinju proizvodnju navedenog sadnog materijala obvezni su prijaviti i oni
proizvoai koji na istom mjestu proizvodnje imaju mjeovitu proizvodnju, odnosno, koji na
istom mjestu proizvodnje proizvode sadni materijal za prodaju komercijalnim
proizvoaima, maloprodaju (npr. trgovakim lancima, cvjearnicama, na trnici) ili za
vlastite potrebe. U tom sluaju, proizvoai su obvezni prijaviti cjelokupnu proizvodnju.
Proizvoai koji sadni materijal iz toke 5. proizvode iskljuivo za vlastite potrebe ili za
prodaju na trnicama, u cvjearnicama i drugim maloprodajnim mjestima (npr. trgovakim
lancima), nisu obvezni dostaviti prijavu godinje proizvodnje.
6. Proizvoai sjemena rajice (Lycopersicon lycopersicum), graha (Phaseolus), lucerne

(Medicago sativa), suncokreta (Helianthus annuus), luka (Allium cepa), kozjaka (Allium
ascalonicum) i vlasca (Allium schoenoprasum) alju prijavu godinje proizvodnje na stranici
1 i 3 Obrasca 2. Ispunjeni obrazac alje se do 30. travnja.
7. Proizvoai sadnog materijala umskog bilja (ukljuujui i one proizvoae koji uz

umsko bilje proizvode i ukrasno drvenasto bilje, ali u ijoj proizvodnji prevladava umsko
bilje) alju prijavu godinje proizvodnje na stranici 1 i 5 Obrasca 2. Ispunjeni obrazac alje se
do 30. travnja.
Napomena:
prijavu godinje proizvodnje treba poslati najkasnije do navedenih rokova jer se u
protivnom posjedniku nee izdati zapisnik o zdravstvenom stanju bilja na temelju kojeg je
doputeno izdavati biljne putovnice;
za svako mjesto proizvodnje potrebno je ispuniti zaseban obrazac prijave, kao to je to
navedeno na stranci 1 Obrasca 2;
fitosanitarna inspekcija ili nadlena ustanova najavit e unaprijed svoj dolazak u pregled,
a posjednik je do njihovog dolaska obvezan, pored podataka navedenih u lanku 14.
Pravilnika o Fitosanitarnom upisniku i biljnim putovnicama, pripremiti i kopiju
katastarskog plana s ucrtanim objektima i zemljitem za proizvodnju;
osim ispunjene prijave godinje proizvodnje (na Obrascu 2), HCPHS - Zavodu za zatitu
bilja i Sektoru fitosanitarne inspekcije Ministarstva nije potrebno slati nikakvu drugu
dokumentaciju;
posjednici bilja koji prijavu godinje proizvodnje alju HI, uz ispunjenu prijavu (na
Obrascu 2) trebaju poslati i dokumentaciju navedenu na stranici 5 Obrasca 2.
7.3. Nadlenost za obavljanje fitosanitarnog pregleda
Fitosanitarni
Kategorija bilja pregled
obavlja
CAC sadni materijal voaka (standardni) FI
Certificirani sadni materijal voaka HCPHS-ZZB
Standardni sadni materijal vinove loze FI
Certificirani sadni materijal vinove loze HCPHS-ZZB
Standardni sadni materijal voaka i vinove loze FI
Mjeoviti rasadnici HCPHS-ZZB
- koji proizvode razliite vrste sadnog materijala (npr. voaka, ukrasnog
bilja, vinove loze i druge kombinacije), ili

27
- koji proizvode i certificirani i standardni sadni materijal iste kategorije
bilja (npr. certificirani i standardni sadni materijal voaka; certificirani i
standardni sadni materijal vinove loze)
Sjemenski krumpir HCPHS-ZZB

28
Sadni materijal ukrasnog drvenastog i umskog bilja - kad prevladava HCPHS-ZZB
ukrasno bilje
Sadni materijal ukrasnog drvenastog i umskog bilja - kad prevladava HI
umsko bilje
Presadnice, lukovice, gomolji i podanci povra i cvijea FI
Sjeme graha, lucerne, rajice, suncokreta, luka, kozjaka i vlasca HCPHS-ZZB
7.4. Adrese i kontakti tijela/ustanova kojima se dostavljaju podatci o prijavi godinje

proizvodnje
Fitosanitarna inspekcija (FI):
Posjednici bilja upisani u Fitoupisnik, koji prijavljuju godinju proizvodnju fitosanitarnoj

inspekciji, prijavu godinje proizvodnje alju izravno nadlenom fitosanitarnom inspektoru
koji im je tijekom prethodnih godina obavljao fitosanitarni pregled. U sluaju da posjednici
bilja prvi put prijavljuju godinju proizvodnju, svoju prijavu alju fitosanitarnom inspektoru
ije je sjedite najblie mjestu proizvodnje za koje se prijava dostavlja.
POPIS FITOSANITARNIH INSPEKTORA PO USTROJSTVENIM JEDINICAMA
Odjel podruna jedinica fitosanitarne inspekcije ZAGREB
Ime i prezime ISPOSTAVA Telefon, telefaks,

Radno mjesto Adresa mobitel, e-mail
Vesna VIDOVI KRAPINA tel.: (049) 300 335

voditeljica Odjela podrune Fitosanitarna inspekcija fax: (049) 300 334
jedinice Magistratska 31 mob.: (099) 243 90 41 / 354
via inspektorica p.p. 13 vesna.vidovic@mps.hr
za fitosanitarni nadzor 49000 Krapina fitoinspekcija.krapina@mps.hr
Dragutin BENC KRAPINA tel.: (049) 379 032

vii inspektor Fitosanitarna inspekcija fax: (049) 300 334
za fitosanitarni nadzor Magistratska 31 mob.: (099) 815 62 00 / 576
p.p. 13 dragutin.benc@mps.hr
49000 Krapina fitoinspekcija.krapina@mps.hr
Silva BREZINAK ZAGREB tel.: (01) 626 52 19
via inspektorica Fitosanitarna inspekcija (01) 626 52 55
za fitosanitarni nadzor Zrana luka Zagreb (01) 626 52 59
p.p. 48 (01) 626 52 67
10150 Zagreb Zrana luka fax: (01) 626 54 18
mob.: (099) 815 62 01 / 577
silva.brezinscak@mps.hr
fitoinspekcija.zagreb@mps.hr
Renata GORE-KARAN ZAGREB tel.: (01) 626 52 19
via inspektorica Fitosanitarna inspekcija (01) 626 52 55
p.p. 48 (01) 626 52 67
mob.: (099) 815 62 06 / 582
renata.karan@mps.hr

29
Darko JELINI STARA GRADIKA tel. i fax: (035) 374 320
vii inspektor Granini prijelaz Stara Gradika tel.: (035) 374 201
za fitosanitarni nadzor Fitosanitarna inspekcija mob.: (099) 815 62 07 / 583
35435 Stara Gradika darko.jelinic@mps.hr
fitoinspekcija.stara-gradiska@mps.hr
Davor MASNICA STARA GRADIKA tel. i fax: (035) 374 320

fitosanitarni inspektor Granini prijelaz Stara Gradika tel.: (035) 374 201
Fitosanitarna inspekcija mob.: (099) 262 45 41 / 234
35435 Stara Gradika davor.masnica@mps.hr
fitoinspekcija.stara-gradiska@mps.hr
Ivan MILAS ZAGREB tel.: (01) 626 52 19
vii inspektor Fitosanitarna inspekcija (01) 626 52 55
p.p. 48 (01) 626 52 67
mob.: (099) 815 62 04 / 580
ivan.milas@mps.hr
Odjel podruna jedinica fitosanitarne inspekcije VARADIN

Sreko EGELJ VARADIN tel.: (042) 200 426

voditelj Odjela Fitosanitarna inspekcija fax: (042) 201 214
podrune jedinice Kratka 1
vii inspektor mob.: (099) 815 62 03 / 579
42000 Varadin
za fitosanitarni nadzor srecko.cegelj@mps.hr
fitoinspekcija.varazdin@mps.hr
Mladen DRVENKAR VIROVITICA tel. i fax: (033) 800 117
fitosanitarni inspektor Fitosanitarna inspekcija mob.: (099) 815 62 12 / 588
Zvonimirov trg 2 mladen.drvenkar@mps.hr
33000 Virovitica fitoinspekcija.virovitica@mps.hr
Irena GREGUREC-TOMIA KOPRIVNICA tel. (048) 674 550
via inspektorica Fitosanitarna inspekcija fax: (048) 674 551
za fitosanitarni nadzor Matije Gupca 2 (ili p.p. 1) mob.: (099) 815 62 13 / 589
48000 Koprivnica irena.tomisa@mps.hr
fitoinspekcija.koprivnica@mps.hr
Jelena KNEZ VARADIN tel.: (042) 200 426
via inspektorica Fitosanitarna inspekcija
za fitosanitarni nadzor fax: (042) 201 214
Kratka 1 mob.: (099) 815 63 06 / 682
42000 Varadin
jelena.knez@mps.hr
Gordana LOVREC VARADIN tel.: (042) 200 422
fitosanitarna inspektorica Fitosanitarna inspekcija fax: (042) 201 214
Kratka 1 mob.: (099) 364 74 52 / 332
42000 Varadin
gordana.lovrec@mps.hr
Biserka PUHALO KOPRIVNICA tel. (048) 674 550
via inspektorica Fitosanitarna inspekcija tel: (048) 674 551
za fitosanitarni nadzor Matije Gupca 2 (ili p.p. 1) mob.: (099) 815 62 14 / 590
48000 Koprivnica biserka.puhalo@mps.hr
fitoinspekcija.koprivnica@mps.hr

30
Odjel podruna jedinica fitosanitarne inspekcije OSIJEK

Kristian RACK OSIJEK tel. i fax: (031) 208 252

voditelj Odjela Fitosanitarna inspekcija mob.: (099) 243 90 43 / 356
podrune jedinice Prolaz Matice hrvatske 1 kristian.rack@mps.hr
vii inspektor 31000 Osijek fitoinspekcija.osijek@mps.hr
za fitosanitarni nadzor
Branislav BAVANSKI BAJAKOVO tel.: (032) 271 811
vii inspektor Granini prijelaz Bajakovo fax.: (032) 450 427
32264 Bajakovo branislav.bacvanski@mps.hr
fitoinspekcija.bajakovo@mps.hr
Damir BAKULA VUKOVAR tel.: (032) 450 842
vii inspektor Fitosanitarna inspekcija tel. i fax: (032) 524 197
za fitosanitarni nadzor A. Stepinca 40 mob.: (099) 815 62 46 / 622
32000 Vukovar damir.bakula@mps.hr
fitoinspekcija.vukovar@mps.hr
Pero DUGANDI BAJAKOVO tel.: (032) 271 811
32264 Bajakovo pero.dugandzic@mps.hr
Draen DOI UPANJA tel. i fax: (032) 839 136
vii inspektor Fitosanitarna inspekcija mob.: (099) 815 62 48 / 624
za fitosanitarni nadzor Strossmayerova 8b drazen.dzoic@mps.hr
p.p. 88 fitoinspekcija.zupanja@mps.hr
32270 upanja
Slavica OSIJEK tel. i fax: (031) 208 252
KOVAEV-MATIJEVI Fitosanitarna inspekcija mob. (099) 815 62 39 / 615
via inspektorica Prolaz Matice hrvatske 1
za fitosanitarni nadzor slavica.matijevic@mps.hr
31000 Osijek fitoinspekcija.osijek@mps.hr
Miroslav MILAS OSIJEK tel. i fax: (031) 208 252
za fitosanitarni nadzor Prolaz Matice hrvatske 1 miroslav.milas@mps.hr
31000 Osijek fitoinspekcija.osijek@mps.hr
Sinia MILII BELI MANASTIR tel. i fax: (031) 704 047

za fitosanitarni nadzor Kralja Tomislava 53 sinisa.milicic@mps.hr
31300 Beli Manastir fitoinspekcija.beli-manastir@mps.hr
Jure SUAC BAJAKOVO tel.: (032) 271 811
32264 Bajakovo jure.susac@mps.hr
Ivan ESTI BAJAKOVO tel.: (032) 271 811
32264 Bajakovo ivan.sestic@mps.hr
Damir TURKALJ VUKOVAR tel.: (032) 450 064
vii struni savjetnik tel. i fax: (032) 524 197

31
Fitosanitarna inspekcija mob.: (099) 815 62 43 / 619
A. Stepinca 40 damir.turkalj@mps.hr
32000 Vukovar fitoinspekcija.vukovar@mps.hr
Zvonimir VIDOVI UPANJA tel. i fax: (032) 839 136
za fitosanitarni nadzor Strossmayerova 8b zvonimir.vidovic@mps.hr
p.p. 88 fitoinspekcija.zupanja@mps.hr
32270 upanja
Odjel podruna jedinica fitosanitarne inspekcije RIJEKA

Mladenka VUKSAN RIJEKA tel.: (051) 422 805

voditeljica Odjela podrune Fitosanitarna inspekcija fax: (051) 377 196
jedinice Drage Gervaisa 7 mob.: (099) 243 90 44 / 357
via inspektorica 51000 Rijeka
za fitosanitarni nadzor mladenka.vuksan@mps.hr
fitoinspekcija.rijeka@mps.hr
Mario BABUN PORE tel.: (052) 428 571
vii inspektor Fitosanitarna inspekcija (052) 434 564
za fitosanitarni nadzor Istarskog razvoda 13 fax: (052) 434 565
p.p. 135 mob.: (099) 815 62 62 / 638
52440 Pore mario.babun@mps.hr
fitoinspekcija.porec@mps.hr
tefica JERGAN RIJEKA tel.: (051) 422 805
via inspektorica Fitosanitarna inspekcija fax: (051) 377 196
za fitosanitarni nadzor Drage Gervaisa 7 mob.: (099) 815 62 63 / 639
51000 Rijeka stefica.jergan@mps.hr
Draen KLOBUAR RIJEKA tel.: (051) 377 197
vii inspektor Fitosanitarna inspekcija fax: (051) 377 196
za fitosanitarni nadzor Drage Gervaisa 7 mob.: (099) 815 62 64 / 640
51000 Rijeka drazen.klobucar@mps.hr
Mladen MUNER PORE tel.: (052) 428 571
vii inspektor Fitosanitarna inspekcija (052) 434 564
za fitosanitarni nadzor Istarskog razvoda 13 fax: (052) 434 565
p.p. 135 mob.: (099) 815 62 65 / 641
52440 Pore mladen.munder@mps.hr
Filip PAVI RIJEKA tel.: (051) 377 197
fitosanitarni inspektor Fitosanitarna inspekcija fax: (051) 377 196
Drage Gervaisa 7 mob.: (099) 262 70 60 / 271
51000 Rijeka filip.pavic@mps.hr

32
Odjel podruna jedinica fitosanitarne inspekcije SPLIT

Danijela MURK-BURUL ZADAR tel. i fax: (023) 235 510

voditeljica Odjela podrune Fitosanitarna inspekcija mob.: (099) 815 62 85 / 661
jedinice Zrinsko-frankopanska 17 danijela.burcul@mps.hr
via inspektorica 23000 Zadar fitoinspekcija.zadar@mps.hr
za fitosanitarni nadzor
Jadranko ANTIEVI SPLIT tel. i fax: (021) 338 283

za fitosanitarni nadzor Gat sv. Duje 4 jadranko.anticevic@mps.hr
21000 Split fitoinspekcija.split@mps.hr
Leo CARI SPLIT tel. i fax: (021) 338 283
za fitosanitarni nadzor Gat sv. Duje 4 leo.caric@mps.hr
21000 Split fitoinspekcija.split@mps.hr
Nikica BILUI ZADAR tel. i fax: (023) 235 510
fitosanitarni inspektor Fitosanitarna inspekcija mob.: (099) 227 16 02 / 376
Zrinsko-frankopanska 17 nikica.bilusic@mps.hr
23000 Zadar fitoinspekcija.zadar@mps.hr
Mile PERLETA PLOE tel. i fax: (020) 679 024
za fitosanitarni nadzor p.p. 37 mile.perleta@mps.hr
20340 Ploe fitoinspekcija.ploce@mps.hr
Nenad PULJIZ NOVA SELA tel. i fax: (020) 681 073
za fitosanitarni nadzor p.p. 42 nenad.puljiz@mps.hr
20350 Metkovi fitoinspekcija.nova-sela@mps.hr
Branko DERI NOVA SELA tel. i fax: (020) 681 073
za fitosanitarni nadzor p.p. 42 branko.zderic@mps.hr
20350 Metkovi fitoinspekcija.nova-sela@mps.hr
KARASOVII tel. i fax: (020) 791 089

Fitosanitarna inspekcija fitoinspekcija.karasovici@mps.hr
p.p. 11
20215 Gruda

33
Hrvatski centar za poljoprivredu, hranu i selo Zavod za zatitu bilja (HCPHS ZZB):
Gorice 68b, 10000 Zagreb, tel. 01/2311-640, 091/3361-089;
Hrvatski umarski institut (HI):
Cvjetno naselje 41, 10450 Jastrebarsko, tel. 01/6273-015, 098/324-673.
KLASA: 320-20/16-04/02
URBROJ: 525-09/1164-16-1
Zagreb, 9. oujka 2016. godine
*P/6623027*
MINISTAR
prof. dr. sc. Davor Romi
PRILOZI
Pojmovi koji se rabe u ovom Priruniku
Bilje jest bilje i njegovi dijelovi, ukljuujui sjeme. Mali proizvoai ili preraivai su fizike osobe:

34
Biljni dijelovi jesu: plodovi, u botanikom smislu, - ija se proizvodnja ili prerada odreenog bilja i biljnih
osim onih duboko zamrznutih; povre, osim onog proizvoda odvija na zemljitu ija povrina ne prelazi
duboko zamrznutog; gomolji, podanci, lukovice i 500 m2 ako se radi o zatienom prostoru, odnosno
drugi podzemni organi za razmnoavanje; rezano 1500 m2 na otvorenom prostoru, i
cvijee; grane s liem; rezana stabla s liem; - koji odreeno bilje i biljne proizvode ne prodaju
listovi, lie; kulture biljnoga tkiva; iva pelud; komercijalnim proizvoaima odnosno preraivaima.
pupovi, reznice, plemke; svi ostali dijelovi bilja
ako je tako propisano; Komercijalni proizvoai ili preraivai - fizike ili
pravne osobe koje se profesionalno bave proizvodnjom
Sjeme jest sjeme namijenjeno sjetvi.
odnosno preradom odreenog bilja i biljnih proizvoda,
Bilje namijenjeno sjetvi ili sadnji jest: koji su namijenjeni prodaji.
bilje koje je posijano ili posaeno, s namjerom da
Mjesto proizvodnje jest poljoprivredno ili umsko
ostane posijano ili posaeno ili da se presadi nakon
gospodarstvo te zbirno skladite i distribucijski centar,
unoenja,
koji djeluju kao organizacijski i operativno zaokruena
bilje koje nije posijano ili posaeno u trenutku
jedinica s jedinstvenom upravom, na kojem se obavlja
unoenja, ali je namijenjeno sjetvi ili sadnji nakon
najmanje jedna od djelatnosti iz lanka 6. Pravilnika o
unoenja.
Fitosanitarnom upisniku i biljnim putovnicama. Mjesto
Biljni proizvodi su proizvodi biljnog podrijetla, proizvodnje moe imati vie zasebnih proizvodnih
neobraeni ili obraeni jednostavnim postupkom, koji jedinica (lokacija). Ako za posjednika bilja najmanje
ne pripadaju u bilje. Biljni proizvod jest i drvo koje je u jednu od djelatnosti iz lanka 6. Pravilnika o
cijelosti ili djelomino zadralo svoju prirodnu oblu Fitosanitarnom upisniku i biljnim putovnicama obavlja
povrinu, s korom ili bez nje, kao i drvo u obliku kooperant, gospodarstvo kooperanta ili druga mjesta na
strugotine, iverja, piljevine i drugoga drvnog otpada, ili kojima kooperant obavlja tu djelatnost smatraju se
paleta i sanduastih paleta te ostali drveni materijal za zasebnim mjestom proizvodnje.
pakiranje koji se rabi u prijevozu svih vrsta roba, ako je
Lokalno trite - prodaja bilja, biljnih proizvoda i
taj materijal fitosanitarna opasnost.
drugih nadziranih predmeta na mjestu proizvodnje, na
Sadni material - podloge, korjenjaci, korjenovi lokalnoj trnici ili na maloprodajnim mjestima u
izdanci, vrijee, okulanti, pupovi, reznice, plemke, Republici Hrvatskoj, pod uvjetom da kupci nisu
meristemi, sadnice, cijepovi, gomolji, lukovice, komercijalni proizvoai.
podanci, presadnice povra, ukrasno bilje neposaeno
Premjetanje je svako prenoenje ili prevoenje bilja,
ili posaeno u loncima.
biljnih proizvoda i drugih nadziranih predmeta na
Lonanice su ukorijenjeno bilje ili bilje sa supstratom teritoriju Europske unije, osim premjetanja unutar
za uzgoj koji je pridodan bilju ili se nalazi na bilju. mjesta proizvodnje.
Posjednici bilja su proizvoai, preraivai, uvoznici i Uvozom se smatra svako unoenje poiljaka iz treih
distributeri odreenog bilja, biljnih proizvoda i drugih zemalja na carinsko podruje Europske unije, osim
nadziranih predmeta. unoenja radi provoza.
Zatieno podruje jest podruje u kojem odreeni Tree zemlje su zemlje koje nisu lanice Europske
tetni organizmi nisu prisutni i u kojem se provode unije.
dodatne mjere predostronosti kako bi se ono zatitilo
Zeljasto bilje jesu jednogodinje, dvogodinje ili
od unoenja i irenja tih tetnih organizama.
viegodinje biljke sa zeljastom, neodrvenjelom
Demarkirano podruje jest podruje u kojem se stabljikom.
provode mjere iskorjenjivanja odreenog tetnog
Plodovi citrusa su plodovi bilja iz rodova Citrus,
organizma. Uspostavlja se kad se potvrdi zaraza
Fortunella, Poncirus i njihovih krianaca (narana,
odreenim tetnim organizmom na nekom podruju.
limun, mandarina, klementina, grejpfrut, limeta,
Ovisno o vrsti tetnog organizma moe se sastojati od
kumkvat i dr.).
zaraenog podruja, u kojem je potvrena prisutnost
tog tetnog organizma, arita zaraze, koje se nalazi Poiljka predstavlja koliinu bilja ili biljnih proizvoda
oko zaraenog podruja u odreenoj irini, i koji su obuhvaeni jednim dokumentom potrebnim za
sigurnosnog podruja, koje se nalazi oko zaraenog premjetanje (biljnom putovnicom, specifinom
podruja u odreenoj irini. oznakom).
Kontakti

35
Ministarstvo poljoprivrede, Uprave kvalitete hrane i fitosanitarne politike, Sektor fitosanitarne
politike, Odjel zdravstvene zatite bilja:
Ulica grada Vukovara 78, 10000 Zagreb
telefon: 01 610 95 14, 01 610 66 90, 01 610 66 65
faks: 01 610 91 89
Fitosanitarna inspekcija:
Odjel - podruna jedinica fitosanitarne inspekcije ZAGREB
ISPOSTAVA ADRESA Telefon, telefaks, e-mail

Fitosanitarna inspekcija tel.: (01) 626 52 19
Ispostava Zagreb (01) 626 52 55
Zrana luka Zagreb (01) 626 52 59
ZAGREB (01) 626 52 67
p.p. 48
fax: (01) 626 54 18
10150 Zagreb Zrana luka
Fitosanitarna inspekcija tel.: (049) 300 335
Ispostava Krapina (049) 300 336
KRAPINA Magistratska 31 (049) 379 032
p.p. 13 fax: (049) 300 334
49000 KRAPINA fitoinspekcija.krapina@mps.hr
Granini prijelaz Stara Gradika, tel. i fax: (035) 374 320
STARA GRADIKA Fitosanitarna inspekcija tel.: (035) 374 201
35435 STARA GRADIKA fitoinspekcija.stara-gradiska@mps.hr
Odjel - podruna jedinica fitosanitarne inspekcije VARADIN

Ispostava Varadin (042) 200 426
VARADIN Kratka 1 tel. i fax: (042) 201 214
42000 VARADIN fitoinspekcija.varazdin@mps.hr
Ispostava Koprivnica fax: (048) 674 551
KOPRIVNICA Florijanski trg 9 fitoinspekcija.koprivnica@mps.hr
p.p. 1
48000 KOPRIVNICA
Ispostava Virovitica fitoinspekcija.virovitica@mps.hr
VIROVITICA Zvonimirov trg 2
33000 VIROVITICA
Odjel - podruna jedinica fitosanitarne inspekcije OSIJEK

36
Fitosanitarna inspekcija tel. i fax: (031) 208 252
Ispostava Osijek fitoinspekcija.osijek@mps.hr
OSIJEK
Prolaz Matice hrvatske 1
31000 OSIJEK
Ispostava Beli Manastir fitoinspekcija.beli-manastir@mps.hr
BELI MANASTIR
Kralja Tomislava 53
31300 BELI MANASTIR
Granini prijelaz Bajakovo tel.: (032) 271 811
Ispostava Bajakovo fax.: (032) 450 427
BAJAKOVO
Fitosanitarna inspekcija fitoinspekcija.bajakovo@mps.hr
32264 BAJAKOVO
Ispostava Vukovar fitoinspekcija.vukovar@mps.hr
VUKOVAR
Olajnica 19
32000 VUKOVAR
Strossmayerova 8b fitoinspekcija.zupanja@mps.hr
UPANJA
p.p. 88
32270 UPANJA
Odjel - podruna jedinica fitosanitarne inspekcije RIJEKA

Ispostava Rijeka (051) 377 197
RIJEKA Drage Gervaisa 7 fax: (051) 377 196
51000 RIJEKA fitoinspekcija.rijeka@mps.hr
Ispostava Pore (052) 434 564
PORE Istarskog razvoda 13 fax: (052) 434 565
p.p. 135
52440 PORE
Odjel - podruna jedinica fitosanitarne inspekcije SPLIT

Ispostava Split fitoinspekcija.split@mps.hr
SPLIT Gat sv. Duje 4
21000 SPLIT
Ispostava Nova Sela fitoinspekcija.nova-sela@mps.hr
NOVA SELA p.p. 42
20350 METKOVI
Ispostava Ploe fitoinspekcija.ploce@mps.hr
PLOE p.p. 37
20 340 PLOE

37
Ispostava Karasovii fitoinspekcija.karasovici@mps.hr
KARASOVII p.p. 11
20215 GRUDA
Ispostava Zadar fitoinspekcija.zadar@mps.hr
ZADAR Zrinsko-frankopanska 17
23000 ZADAR
Pravne osobe s javnim ovlastima:
Hrvatski centar za poljoprivredu, hranu i selo (HCPHS)

Zavod za sjemenarstvo i rasadniarstvo
Osijek, Brijest-Usorska 19
Telefon: +385 31 275 200
Fax: +385 31 275 208
Zavod za zatitu bilja

Gorice 68b, 10 000 Zagreb
Telefon: +385 1 2311 640, +385 1 2311 842
Fax: +385 1 2447 799
Hrvatski umarski institut (HI)

Cvjetno naselje 41, HR-10450 Jastrebarsko
Telefon: ++385 1 6273 000
Fax: ++385 1 6273 035
Email: ured@sumins.hr
Drave lanice EU i njihove skraene oznake
DRAVE LANICE EUROPSKE UNIJE

Austrija A Irska IRL
Belgija B Italija I
Bugarska BG Luksemburg LU
Cipar CY Latvija LV
eka Republika CZ Litva LT
Danska DK Malta M
Njemaka D Nizozemska NL
panjolska E Poljska PL
Estonija EE Portugal P
Grka EL Rumunjska RO
Finska FI Slovaka SK
Francuska F Slovenija SI
Hrvatska HR vedska S
Maarska HU Velika Britanija UK
DRUGE ZEMLJE

38
vicarska CH
Skupina I Bilje i biljni proizvodi koje mora pratiti biljna putovnica u svim fazama
premjetanja sve do krajnjeg korisnika
BOTANIKI NAZIV HRVATSKI NAZIV BILJNI MATERIJAL
bilje namijenjeno sadnji kojem promjer

stabljike ili korijenovog vrata na najdebljem
dijelu iznosi najmanje 1 cm podrijetlom iz
Acer javor
treih zemalja u kojima je prisutan tetni
organizam Anoplophora chinensis azijska
strizibuba
bilje podrijetlom iz SAD-a, iskljuujui
Acer macrophyllum velelisni javor
plodove i sjeme
Acer pseudoplatanus gorski javor
plodove i sjeme
a) bilje namijenjeno sadnji
Actinidia kivi
b) iva pelud
Adiantum aleuticum
plodove i sjeme
Adiantum jordanii
plodove i sjeme
Aesculus californica
plodove i sjeme
a) bilje podrijetlom iz SAD-a, iskljuujui
plodove i sjeme
b) bilje namijenjeno sadnji kojem promjer
Aesculus hippocastanum divlji kesten
strizibuba
Alnus
strizibuba
Amelanchier merala bilje namijenjeno sadnji
Arbutus menziesii
plodove i sjeme
Arbutus unedo planika
plodove i sjeme
Arctostaphylos spp.
plodove i sjeme
Arecaceae (Palmae) - palme iz rodova: Brahea (osim bilje namijenjeno sadnji koje ima promjer
Brahea armata), Butia (osim Butia capitata), stabljike pri osnovi vei od 5 cm
Chamaerops (osim Chamaerops humilis), Jubaea
(osim Jubea chilensis), Livistona (osim Livistona
australis i Livistona decipiens), Phoenix (osim

39
Phoenix canariensis, Phoenix dectylifera, Phoenix
theophrasti i Phoenix sylvestris), Sabal (osim Sabal
umbraculifera), Syagrus, Trachycarpus (osim
Trachycarpus fortunei) i Trithrinax
bilje kojem je promjer bazalnog dijela
Areca catechu
stabljike vei od 5 cm
Arecastrum bilje kojem je promjer bazalnog dijela
romanzoffianum stabljike vei od 5 cm
Arenga pinnata
eerna repa, blitva,
Beta vulgaris presadnice
cikla, stona repa
Betula
strizibuba
Borassus flabellifer
Brahea armata
Butia capitata
Calamus merillii
Calluna vulgaris vrijesak
plodove i sjeme
Camellia kamelija bilje namijenjeno sadnji
Carpinus
strizibuba
Caryota cumingii
Caryota maxima
Castanea kesten bilje, iskljuujui plodove i sjeme
Chaenomeles japanska dunja bilje namijenjeno sadnji
Chamerops humilis niska umara
narana, limun,
Citrus i krianci grejpfrut, mandarina,
b) plodovi s liem i peteljkama1
klementina, limeta i dr.
Cocos nucifera kokosova palma
Cornus bilje namijenjeno sadnji kojem promjer

40
strizibuba
Corylus
strizibuba
Corypha elata
Corypha gebanga
Cotoneaster dunjarica, mumulica bilje namijenjeno sadnji
Crataegus glog bilje namijenjeno sadnji
Cydonia dunja bilje namijenjeno sadnji
Elaeis guineensis
Eriobotrya japanska mumula bilje namijenjeno sadnji
Fagus
strizibuba
Fagus sylvatica obina bukva
plodove i sjeme
Fortunella i krianci kumkvat
b) plodovi s liem i peteljkama1
Frangula californica
plodove i sjeme
Frangula purshiana
plodove i sjeme
Fraxinus excelsior obini (bijeli) jasen
plodove i sjeme
Griselinia littoralis
plodove i sjeme
Hamamelis virginiana
plodove i sjeme
Heteromeles arbutifolia
plodove i sjeme
Howea forsteriana
hmelj, ukljuujui
Humulus lupulus presadnice
ukrasni
Jubea chilensis
Kalmia latifolia
plodove i sjeme
Lagerstroemia bilje namijenjeno sadnji kojem promjer

41
strizibuba
Laurus nobilis lovor
plodove i sjeme
Leucothoe spp.
plodove i sjeme
Lithocarpus densiflorus
plodove i sjeme
Livistona australis
Livistona decipens
Lonicera hispidula
plodove i sjeme
Magnolia magnolija
plodove i sjeme
Malus jabuka bilje namijenjeno sadnji
Mespilus mumula bilje namijenjeno sadnji
Metroxylon sagu
Michelia doltsopa
plodove i sjeme
Nothofagus obliqua
plodove i sjeme
Oreodoxa regia
Osmanthus heterophyllus
plodove i sjeme
Parrotia persica parocija
plodove i sjeme
Phoenix canariensis kanarska datulja
Phoenix dactylifera datulja
Phoenix theophrasti
Phoenix sylvestris umska datulja
Photinia davidiana fotinija bilje namijenjeno sadnji
Photinia x fraseri
plodove i sjeme
Pieris spp.
plodove i sjeme
Pinus bor b) sjeme
c) eeri
Platanus
strizibuba

42
japanska gorka narana, a) bilje namijenjeno sadnji
Poncirus i krianci
japanski limun b) plodovi s liem i peteljkama1
Populus
strizibuba
ljiva, breskva,
nektarina, marelica,
Prunus, iskljuujui
trenja, vinja, badem,
Prunus laurocerasus i bilje namijenjeno sadnji
mirobalana i dr.,
Prunus lusitanica
iskljuujui lovorvinju
i portugalsku trenju
Prunus laurocerasus
strizibuba
obina amerika bilje podrijetlom iz SAD-a, iskljuujui
Psuedotsuga menziesii
duglazija plodove i sjeme
obina amerika
Pseudotsuga menziesii b) sjeme
duglazija
c) eeri
Pyracantha vatreni trn bilje namijenjeno sadnji
Pyrus kruka bilje namijenjeno sadnji
Rosa
strizibuba
Quercus hrast
plodove i sjeme
Rhododendron (osim rododendron (osim
bilje namijenjeno sadnji
Rhododendron simsii) azaleja)
Rosa gymnocarpa
plodove i sjeme
Sabal umbraculifera
Salix
strizibuba
Salix caprea vrba iva
plodove i sjeme
Sequoia sempervirens sekvoja, obalna sekvoja
plodove i sjeme
Solanum koje stvara sjemenski krumpir bilje namijenjeno sjetvi ili sadnji
vrijee i gomolje ili

43
njegovi krianci
gomolji Solanum
tuberosum, osim
sjemenskog krumpira,
gomolji krumpira, osim
podrijetlom iz treih
sjemenskog, podrijetlom
zemalja u kojima je
iz treih zemalja u
potvrena prisutnost konzumni krumpir
kojima je potvrena
tetnih organizama:
prisutnost krumpirovih
Epitrix cucumeris, Epitrix
buhaa
similaris, Epitrix
subcrinita i Epitrix tuberis
Sorbus oskorua bilje namijenjeno sadnji

Syringa vulgaris jorgovan
plodove i sjeme
Taxus tisa
plodove i sjeme
Trachycarpus fortunei visoka umara
Trientalis latifolia
plodove i sjeme
Ulmus
strizibuba
Umbellularia californica
plodove i sjeme
Vaccinium ovatum
plodove i sjeme
Viburnum viburnum, hudika bilje namijenjeno sadnji
Vitis vinova loza bilje namijenjeno sadnji
Washingtonia
Napomena:
Ovi se zahtjevi primjenjuju u svim stadijima premjetanja sve do krajnjeg korisnika. Na primjer,
prilikom premjetanja od proizvoaa do rasadnika, rasadnika do distribucijskog centra, distribucijskih
centara do vrtnih centara, maloprodajnih trgovina, trnica itd.
1
Poiljke plodova citrusa s liem i peteljkama biljna putovnica mora pratiti u svim fazama
premjetanja do maloprodajnih mjesta.
Vano: U drugim dravama lanicama mogui su drugaiji zahtjevi. Kontaktirajte mjesno nadlenog
fitosanitarnog inspektora za daljine informacije.

44
Skupina I/1 Bilje i biljni proizvodi koje mora pratiti biljna putovnica kada se
premjetaju iz demarkiranih podruja i unutar njih, sve do krajnjeg korisnika
HRVATSKI
BOTANIKI NAZIV BILJNI MATERIJAL
NAZIV
1
Abies jela bilje, osim eera i sjemena
2
Acer javor stabljike ili korijenovog vrata na najdebljem
dijelu iznosi najmanje 1 cm
2
Aesculus hippocastanum divlji kesten stabljike ili korijenovog vrata na najdebljem
2
Alnus joha stabljike ili korijenovog vrata na najdebljem
2
Betula breza stabljike ili korijenovog vrata na najdebljem
2
Carpinus grab stabljike ili korijenovog vrata na najdebljem
1
Cedrus cedar bilje, osim eera i sjemena
a) drvo, osim piljenog drva i trupaca vrsta
1
Coniferales etinjae rodova Taxus i Thuja
b) kora
2
Cornus drijen stabljike ili korijenovog vrata na najdebljem
2
Corylus lijeska stabljike ili korijenovog vrata na najdebljem
2
Fagus bukva stabljike ili korijenovog vrata na najdebljem
2
Lagerstroemia lagerstremija stabljike ili korijenovog vrata na najdebljem
1
Larix ari bilje, osim eera i sjemena
1
Picea smreka bilje, osim eera i sjemena
1
Pinus bor bilje (osim bilja navedenog u Skupini Ia)
2
Platanus platana stabljike ili korijenovog vrata na najdebljem
2
Populus topola stabljike ili korijenovog vrata na najdebljem
2
Prunus laurocerasus lovorvinja stabljike ili korijenovog vrata na najdebljem
1
Pseudotsuga, osim vrste duglazija bilje, osim eeri i sjemena

45
Pseudotsuga menziesii (vidi
Skupinu I)
2
Rosa rua stabljike ili korijenovog vrata na najdebljem
2
Salix vrba stabljike ili korijenovog vrata na najdebljem
3 gomolji krumpira,
gomolji Solanum tuberosum,
osim sjemenskog
osim sjemenskog krumpira konzumni krumpir
krumpira (vidi
(vidi Skupinu I)
Skupinu I)
1
Tsuga uga bilje, osim eera i sjemena
2
Ulmus brijest stabljike ili korijenovog vrata na najdebljem
4
bilje namijenjeno sadnji koje
moe rasti samo u vodi ili na
vodeno bilje bilje namijenjeno sadnji
tlu koje je trajno zasieno
vodom
Napomena:
Ovi se zahtjevi primjenjuju u svim stadijima premjetanja bilja iz demarkiranih podruja i unutar njih
sve do krajnjeg korisnika. Na primjer, prilikom premjetanja od proizvoaa do rasadnika, rasadnika
do distribucijskog centra, distribucijskih centara do vrtnih centara, maloprodajnih trgovina, trnica itd.
1
Biljna putovnica potrebna je:
kada bilje koje potjee iz demarkiranih podruja za tetni organizam Bursaphelenchus
xylophilus (borova nematoda) u Europskoj uniji premjetate u podruja koja nisu demarkirana,
kada bilje koje potjee iz demarkiranih podruja za borovu nematodu u Europskoj uniji
premjetate unutar samih demarkiranih podruja i to:
iz zaraenih podruja u sigurnosna podruja,
unutar zaraenih podruja.
2
Biljna putovnica potrebna je:
kada bilje koje potjee iz demarkiranih podruja za tetni organizam Anoplophora chinensis
(azijska strizibuba) u Europskoj uniji premjetate unutar Europske unije,
kada bilje koje ne potjee iz demarkiranih podruja, a uneseno je u mjesto proizvodnje koje se
nalazi u demarkiranom podruju premjetate unutar Europske unije.
3
Biljna putovnica je potrebna kada se gomolji konzumnog krumpira koji potjeu iz demarkiranih
podruja za tetne organizme Epitrix cucumeris, Epitrix similaris, Epitrix subcrinita i Epitrix tuberis
premjetaju iz tih podruja u podruja unutar Europske unije koja nisu demarkirana.
4
Biljna putovnica je potrebna kada se bilje koje potjee iz demarkiranih podruja za tetne organizme
iz roda Pomacea premjeta iz tih podruja u podruja Europske unije koja nisu demarkirana.
Za detaljne informacije o demarkiranim podrujima Europske unije kontaktirajte mjesno nadlenog

fitosanitarnog inspektora.
Vano: U drugim dravama lanicama mogui su drugaiji zahtjevi. Kontaktirajte mjesno nadlenog
fitosanitarnog inspektora za daljnje informacije.

46
Skupina II - Bilje i biljni proizvodi koje treba pratiti biljna putovnica samo kada su
namijenjeni prodaji komercijalnim proizvoaima

1
Abies jela bilje namijenjeno sadnji
Allium porrum poriluk presadnice
Apium graveolens celer presadnice
Araceae kozlaci lonanice
Argyranthemum kanarska ivanica ukljuujui i margarete presadnice
Aster zvjezdan presadnice
kupus, kelj, cvjetaa, brokula, korabica,
Brassica uljana repica, lisnati kelj, kelj pupar, presadnice
ogrtica, kineski kupus, kranjska repa
Brugmansia aneoska truba
b) sjeme
Cucumis krastavac, dinja presadnice
Dendranthema krizantema presadnice
Dianthus i krianci karanfil presadnice
Exacum presadnice
Fragaria jagoda presadnice
Gerbera gerbera presadnice
Gypsophila sadarka presadnice
Impatiens
Novogvinejska vodenka presadnice
novogvinejski krianci
Lactuca salata presadnice
1
Larix ari bilje namijenjeno sadnji
Leucanthemum ivanica presadnice
Lupinus lupina presadnice
Marantaceae lonanice
Musaceae ukljuujui i banane lonanice
Pelargonium pelargonija presadnice
Persea avokado lonanice
1
Picea smreka bilje namijenjeno sadnji
Platanus platana bilje namijenjeno sadnji
Populus topola bilje namijenjeno sadnji
Prunus laurocerasus lovorvinja bilje namijenjeno sadnji
Prunus lusitanica portugalska trenja bilje namijenjeno sadnji
1
Pseudotsuga, osim
vrste Pseudotsuga
duglazija bilje namijenjeno sadnji
menziesii (vidi Skupnu
I)
Quercus hrast bilje namijenjeno sadnji
Rubus kupina, malina bilje namijenjeno sadnji
Solanaceae,
iskljuujui sjemenski bilje iz porodice pomonica, osim
bilje namijenjeno sadnji
krumpir (vidi Skupinu sjemenskog krumpira (vidi Skupinu I )
I)
Solanum jasminoides
b) sjeme

47
Spinacia pinat presadnice
Strelitziaceae rajska ptica lonanice
Tanacetum vrati, buha presadnice
1
Tsuga uga bilje namijenjeno sadnji
Verbena spori presadnice
Napomena:
1
Osim bilja navedenog u Skupini I/1

48
Skupina II/1 Ostalo bilje i biljni proizvodi koje treba pratiti biljna putovnica samo
kada su namijenjeni prodaji komercijalnim proizvoaima
Abelmoschus bamija bilje namijenjeno sadnji

Acanthospermum bilje namijenjeno sadnji
Achillea stolisnik bilje namijenjeno sadnji
Ageratum zvjezdan bilje namijenjeno sadnji
Agrimonia petrovac bilje namijenjeno sadnji
Agropyrum pirika bilje namijenjeno sadnji
Ajuga ivica bilje namijenjeno sadnji
Albizia albicija bilje namijenjeno sadnji
Alstroemeria peruanski ljiljan bilje namijenjeno sadnji
Althaea sljez bilje namijenjeno sadnji
Alyssum gromotulja bilje namijenjeno sadnji
Amaranthus ir, amarant bilje namijenjeno sadnji
ambrozija (samo ukrasne
Ambrosia bilje namijenjeno sadnji
vrste)
Anagallis krika bilje namijenjeno sadnji
Anaphalis vjeno cvijee bilje namijenjeno sadnji
Anemone anemone bilje namijenjeno sadnji
Anethum kopar bilje namijenjeno sadnji
Anoda bilje namijenjeno sadnji
Anthriscus krasuljica bilje namijenjeno sadnji
Antirrhinum zijevalica bilje namijenjeno sadnji
Apium bilje namijenjeno sadnji
Aquilegia pakujac bilje namijenjeno sadnji
Arachis kikiriki bilje namijenjeno sadnji
Arctium iak bilje namijenjeno sadnji
Artemisia pelin bilje namijenjeno sadnji
Asclepias mljeika bilje namijenjeno sadnji
Atriplex loboda bilje namijenjeno sadnji
Baccharis bilje namijenjeno sadnji
Bacopa bilje namijenjeno sadnji
Basella bilje namijenjeno sadnji
Bauhinia bilje namijenjeno sadnji
Begonia begonija bilje namijenjeno sadnji
Bellis tratinica bilje namijenjeno sadnji
Beta (vidi Skupnu I za
repa bilje namijenjeno sadnji
zahtjeve za Beta vulgaris)
Betonica bilje namijenjeno sadnji
Bidens dvozub bilje namijenjeno sadnji
Bilderdykia bilje namijenjeno sadnji
Borago bora bilje namijenjeno sadnji
Brachycome bilje namijenjeno sadnji
Bryonia bljutac bilje namijenjeno sadnji
Bupleurum zeii bilje namijenjeno sadnji
Cajanus bilje namijenjeno sadnji
Calendula neven bilje namijenjeno sadnji

49
Callistephus vrtni zvjezdan bilje namijenjeno sadnji
Calonyction bilje namijenjeno sadnji
Canavalia bilje namijenjeno sadnji
Capraria bilje namijenjeno sadnji
Capsella rusomaa bilje namijenjeno sadnji
Cardiospermum bilje namijenjeno sadnji
Cardiuus striak bilje namijenjeno sadnji
Carthamus bodalj bilje namijenjeno sadnji
Cassia bilje namijenjeno sadnji
Celosia bilje namijenjeno sadnji
Centaurea razliak bilje namijenjeno sadnji
Centranthus bilje namijenjeno sadnji
Centrosema bilje namijenjeno sadnji
Ceratosanthes bilje namijenjeno sadnji
Cheiranthus eboj bilje namijenjeno sadnji
Chelone bilje namijenjeno sadnji
Chenopodium pepeljuga bilje namijenjeno sadnji
Chrysanthemum krizantema bilje namijenjeno sadnji
Cicer slanutak bilje namijenjeno sadnji
Cichorium endivija bilje namijenjeno sadnji
Cineraria bilje namijenjeno sadnji
Cirsium osjak bilje namijenjeno sadnji
Citrullus lubenica bilje namijenjeno sadnji
Cleome bilje namijenjeno sadnji
Conoclinium bilje namijenjeno sadnji
Conyza bilje namijenjeno sadnji
Cordia bilje namijenjeno sadnji
Coriandrum korijander bilje namijenjeno sadnji
Crotalaria bilje namijenjeno sadnji
Cucurbita bundeva bilje namijenjeno sadnji
Cyclamen ciklama bilje namijenjeno sadnji
Cynara artioka bilje namijenjeno sadnji
Dahlia dalija bilje namijenjeno sadnji
Daucus mrkva bilje namijenjeno sadnji
Delilia bilje namijenjeno sadnji
Delphinium kokoti bilje namijenjeno sadnji
Desmodium bilje namijenjeno sadnji
Diascia bilje namijenjeno sadnji
Digitaria naprstak bilje namijenjeno sadnji
Dimorphotheca bilje namijenjeno sadnji
Eclipta bilje namijenjeno sadnji
Elvira bilje namijenjeno sadnji
Emilia bilje namijenjeno sadnji
Erechtites plamenjaa bilje namijenjeno sadnji
Erigeron hudoljetnica bilje namijenjeno sadnji
Eruca riga, rikula bilje namijenjeno sadnji
Eryngium kotrljan bilje namijenjeno sadnji
Eupatorium konopljua bilje namijenjeno sadnji
Euphorbia mljeika bilje namijenjeno sadnji
Eustoma bilje namijenjeno sadnji
Felicia bilje namijenjeno sadnji
Ficus bilje namijenjeno sadnji
Flaveria bilje namijenjeno sadnji

50
Fuchsia fuksija bilje namijenjeno sadnji
Gaillardia gailardija bilje namijenjeno sadnji
Galega orlovac bilje namijenjeno sadnji
Galinsoga konica bilje namijenjeno sadnji
Gazania gazanija bilje namijenjeno sadnji
Geranium iglica bilje namijenjeno sadnji
Gladiolus gladiola bilje namijenjeno sadnji
Glechoma dobriica bilje namijenjeno sadnji
Glycine bilje namijenjeno sadnji
Gnaphalium smilika bilje namijenjeno sadnji
Gossypium pamuk bilje namijenjeno sadnji
Helianthus bilje namijenjeno sadnji
Helichrysum smilje bilje namijenjeno sadnji
Heuchera bilje namijenjeno sadnji
Hibiscus hibiskus bilje namijenjeno sadnji
Holmskioldia bilje namijenjeno sadnji
Hosta bilje namijenjeno sadnji
Hydrocotyle ljepuak bilje namijenjeno sadnji
Hymenopappus bilje namijenjeno sadnji
Hyptis bilje namijenjeno sadnji
Indigofera bilje namijenjeno sadnji
Ipomoea bilje namijenjeno sadnji
Jasminum jasmin bilje namijenjeno sadnji
Kallstroemia bilje namijenjeno sadnji
Kennedia bilje namijenjeno sadnji
Lamium mrtva kopriva bilje namijenjeno sadnji
Lannea bilje namijenjeno sadnji
Lantana bilje namijenjeno sadnji
Lathyrus grahorica bilje namijenjeno sadnji
Launaea bilje namijenjeno sadnji
Lepidium grbica bilje namijenjeno sadnji
Limonium bilje namijenjeno sadnji
Linaria lanilist bilje namijenjeno sadnji
Linum lan bilje namijenjeno sadnji
Lipochaeta bilje namijenjeno sadnji
Lisianthus bilje namijenjeno sadnji
Lupinus bilje namijenjeno sadnji
Lysimachia bilje namijenjeno sadnji
Malva sljez bilje namijenjeno sadnji
Marah bilje namijenjeno sadnji
Matricaria kamilica bilje namijenjeno sadnji
Matthiola ljubiina bilje namijenjeno sadnji
Medicago lucerna bilje namijenjeno sadnji
Melanthera bilje namijenjeno sadnji
Meliococcus bilje namijenjeno sadnji
Melilotus bilje namijenjeno sadnji
Melissa matinjak bilje namijenjeno sadnji
Melothria bilje namijenjeno sadnji
Mercurialis resulja bilje namijenjeno sadnji
Mikania bilje namijenjeno sadnji
Molucella bilje namijenjeno sadnji
Momordica bilje namijenjeno sadnji
Moringa bilje namijenjeno sadnji

51
Nasturtium potoarka bilje namijenjeno sadnji
Nepeta maja metvica bilje namijenjeno sadnji
Ocimum bosiljak bilje namijenjeno sadnji
Oenothera pupoljka bilje namijenjeno sadnji
Oxalis cecelj bilje namijenjeno sadnji
Papaver mak bilje namijenjeno sadnji
Parthenium bilje namijenjeno sadnji
Passiflora bilje namijenjeno sadnji
Pastinaca pastrnak bilje namijenjeno sadnji
Penstemon bilje namijenjeno sadnji
Peperomia bilje namijenjeno sadnji
Pericallis bilje namijenjeno sadnji
Peristrophe bilje namijenjeno sadnji
Petasites lopuh bilje namijenjeno sadnji
Petroselinum perin bilje namijenjeno sadnji
Phlox bilje namijenjeno sadnji
Phyllanthus bilje namijenjeno sadnji
Picris bilje namijenjeno sadnji
Piper paprika bilje namijenjeno sadnji
Piriqueta bilje namijenjeno sadnji
Pisum graak bilje namijenjeno sadnji
Plantago trputac bilje namijenjeno sadnji
Poissonia bilje namijenjeno sadnji
Polemonium bilje namijenjeno sadnji
Polygonum dvornik bilje namijenjeno sadnji
Portulaca portulak bilje namijenjeno sadnji
Primula jaglac bilje namijenjeno sadnji
Pterocaulon bilje namijenjeno sadnji
Pupalia bilje namijenjeno sadnji
Rajania bilje namijenjeno sadnji
Ranunculus abnjak bilje namijenjeno sadnji
Raphanus bilje namijenjeno sadnji
Rhynchosia bilje namijenjeno sadnji
Ricinus ricinus bilje namijenjeno sadnji
Rorippa grbak bilje namijenjeno sadnji
Rumex kiselica bilje namijenjeno sadnji
Ruspolia bilje namijenjeno sadnji
Salvia alfija bilje namijenjeno sadnji
Saponaria sapunika bilje namijenjeno sadnji
Scaevola bilje namijenjeno sadnji
Senecio kostri bilje namijenjeno sadnji
Senecioides bilje namijenjeno sadnji
Sida bilje namijenjeno sadnji
Sidalcea bilje namijenjeno sadnji
Silybum bilje namijenjeno sadnji
Sisymbrium oranj, gorica bilje namijenjeno sadnji
Solidago zlatnica bilje namijenjeno sadnji
Solidaster bilje namijenjeno sadnji
Sonchus gorika bilje namijenjeno sadnji
Sphaeranthus bilje namijenjeno sadnji
Spilanthes bilje namijenjeno sadnji
Stachys istac bilje namijenjeno sadnji
Stellaria mijakinja bilje namijenjeno sadnji

52
Synedrella bilje namijenjeno sadnji
Tagetes kadifica bilje namijenjeno sadnji
Taraxacum maslaak bilje namijenjeno sadnji
Tetragonia bilje namijenjeno sadnji
Thlaspi monjak bilje namijenjeno sadnji
Thunbergia bilje namijenjeno sadnji
Tiarella bilje namijenjeno sadnji
Tithonia meksiki suncokret bilje namijenjeno sadnji
Torenia bilje namijenjeno sadnji
Trachelium bilje namijenjeno sadnji
Tragopogon kozja brada bilje namijenjeno sadnji
Tribulus babin zub bilje namijenjeno sadnji
Tridax bilje namijenjeno sadnji
Trifolium djetelina bilje namijenjeno sadnji
Trigonella piskavica bilje namijenjeno sadnji
Tropaeolum dragoljub bilje namijenjeno sadnji
Tussilago podbijel bilje namijenjeno sadnji
Typha rogoz bilje namijenjeno sadnji
Valerianella matovilac bilje namijenjeno sadnji
Verbesina bilje namijenjeno sadnji
Vernonia bilje namijenjeno sadnji
Vicia graholika bilje namijenjeno sadnji
Vigna bilje namijenjeno sadnji
Viola ljubiica bilje namijenjeno sadnji
Wedelia bilje namijenjeno sadnji
Whithania bilje namijenjeno sadnji
Xanthium dikica bilje namijenjeno sadnji
Zinnia cinija bilje namijenjeno sadnji
bilje namijenjeno sadnji,
1
ostalo zeljasto bilje zeljasto bilje iskljuujui lukovice, podanke i
gomolje
Napomena:
1
Biljne putovnice moraju pratiti sve zeljasto bilje namijenjeno sadnji, osim bilja iz porodice Poaceae
(trave). Neki rodovi bilja navedeni su u tablici, ali popis nije konaan pa trebate kontaktirati mjesno
nadlenog inspektora za dodatne upute ako je potrebno.
U drugim dravama lanicama mogui su drugaiji zahtjevi. Ako bilje navedeno u tablici, kao i drugo
bilje, premjetate u drugu dravu lanicu uputno je kontaktirati nadleno tijelo te drave za dodatne
upute.

53
Skupina III - Sjeme, lukovice i podanci koje treba pratiti biljna putovnica samo kada su
namijenjeni prodaji odnosno premjetanju do komercijalnih proizvoaa
sjeme i luice namijenjeni sjetvi

Allium ascalonicum kozjak
ili sadnji
Allium cepa luk
ili sadnji
Allium schoenoprasum vlasac
ili sadnji
Camassia lukovice
Chionodoxa lukovice
Crocus flavus Golden Yellow afranGolden Yellow lukovice
Galanthus visibaba lukovice
Galtonia candicans ljetni zumbul lukovice
Gladiolus patuljaste sorte i njihovi
krianci kao to su Gladiolus
patuljaste sorte gladiole i
callianthus, Gladiolus colvillei, podanci
njihovi krianci
Gladiolus nanus, Gladiolus
ramosus i Gladiolus tubergenii
Helianthus annuus suncokret sjeme
Hyacinthus zumbul lukovice
Iris perunika, iris podanci
Ismene lukovice
Lycopersicon lycopersicum rajica sjeme
Medicago sativa lucerna sjeme
Muscari sabljiica lukovice
Narcissus narcis lukovice
Ornithogalum ptije mlijeko lukovice
Phaseolus grah sjeme
Puschkinia lukovice
Scilla procjepak lukovice
Tigridia podanci
Tulipa tulipan lukovice

54
Skupina IV Bilje, biljni proizvodi i drugi nadzirani predmeti koje mora pratiti biljna
putovnica vaea za odgovarajue zatieno podruje, kada se unose u takvo podruje ili
se unutar njega premjetaju
KOD
TETNI ZATIENA PODRUJA (prema
BILJNI MATERIJAL Uredbi
ORGANIZMI (zemlja/prostor) Komisije
690/2008)
(a) Kukci, grinje i nematode, u svim stadijima razvoja
1. Anthonomus sjeme i plodovi (tobolci) Grka, panjolska (Andalusia, a.1
grandis Gossypium i pamuk koji nije Catalonia, Extremadura, Murcia,
oien od sjemena Valencia)
1
2. Bemisia tabaci bilje Begonia namijenjeno Irska, Portugal (Azorski otoci, a.2
(europske sadnji, iskljuujui gomolje i Beira Interior, Beira Litoral, Entre
populacije) podanke; bilje Euphorbia Douro e Minho, Madeira, Ribatejo
pulcherrima, Ficus i e Oeste (opine Alcobaa,
Hibiscus, namijenjeno sadnji Alenquer, Bombarral, Cadaval,
Caldas da Rainha, Lourinh,
Nazar, Obidos, Peniche i Torres
Vedras) i Trs-os-Montes), Finska,
vedska, Ujedinjeno Kraljevstvo
3. Cephalcia Irska, Ujedinjeno Kraljevstvo a.3
bilje Larix, namijenjeno sadnji
lariciphila (Sjeverna Irska, otok Man i Jersey)
3.1. a.3.1
bilje (iskljuujui sjeme) i
Daktulosphaira Cipar
plodovi Vitis,
vitifoliae
1) bilje Abies, Larix, Picea, a.4
Pinus i Pseudotsuga, vie od 3
m, iskljuujui plodove i sjeme Irska, Grka, Ujedinjeno
4. Dendroctonus
2) drvo etinjaa (Coniferales) Kraljevstvo (Sjeverna Irska, otok
micans
s korom Man i Jersey)
3) izolirana kora etinjaa
(Coniferales)
Irska, Grka, Ujedinjeno a.5
5. Gilpinia
bilje Picea, namijenjeno sadnji Kraljevstvo (Sjeverna Irska, otok
hercyniae
Man i Jersey)
6. Globodera gomolji Solanum tuberosum, a.6
pallida namijenjeni sadnji (sjemenski Latvija, Slovenija, Slovaka, Finska
krumpir)
7. Gonipterus bilje Eucalyptus, iskljuujui a.7
Grka, Portugal (Azorski otoci)
scutellatus plodove i sjeme
8. Ips amitinus 1) bilje Abies, Larix, Picea i a.8
Pinus, vie od 3 m,
iskljuujui sjeme i plodove
Irska, Grka, Francuska (Corsica),
2) drvo etinjaa (Coniferales)
Ujedinjeno Kraljevstvo
s korom
(Coniferales)
9. Ips cembrae 1) bilje Abies, Larix, Picea, Irska, Grka, Ujedinjeno a.9
Pinus i Pseudotsuga, vie od 3 Kraljevstvo (Sjeverna Irska i otok
m, iskljuujui sjeme i plodove Man)

55
s korom
(Coniferales)
10. Ips duplicatus 1) bilje Abies, Larix, Picea i a.10
Pinus, vie od 3 m,
iskljuujui sjeme i plodove
Irska, Grka, Ujedinjeno
Kraljevstvo
s korom
(Coniferales)
11. Ips sexdentatus 1) bilje Abies, Larix, Picea i a.11
Pinus, vie od 3 m,
iskljuujui sjeme i plodove Irska, Cipar, Ujedinjeno
2) drvo etinjaa (Coniferales) Kraljevstvo (Sjeverna Irska i otok
s korom Man)
(Coniferales)
12. Ips 1) bilje Abies, Larix, Picea, a.12
typographus Pinus i Pseudotsuga, vie od 3
m, iskljuujui sjeme i plodove
2) drvo etinjaa (Coniferales) Irska, Ujedinjeno Kraljevstvo
s korom
(Coniferales)
15. Sternochetus panjolska (Granada i Malaga), a.15
sjeme Mangifera podrijetlom
mangiferae Portugal (Alentejo, Algarve i
iz treih zemalja
Madeira)
(b) Bakterije
1. Curtobacterium b.1
sjeme Phaseolus vulgaris i
flaccumfaciens pv. Grka, panjolska, Portugal
Dolichos
flaccumfaciens
2. Erwinia bilje, iskljuujui plodove i Estonija, panjolska (osim b.2
amylovora sjeme, ali ukljuujui ivu autonomne pokrajine Castilla y
pelud za opraivanje bilja Leon i Extremadura), Francuska
Amelanchier, Chaenomeles, (Corsica), Italija (Abruzzo,
Cotoneaster, Crataegus, Basilicata, Calabria, Campania,
Cydonia, Eriobotrya, Malus, Friuli-Venezia Giulia, Lazio,
Mespilus, Photinia davidiana, Liguria, Marche, Molise, Piedmont,
Pyracantha, Pyrus i Sorbus Sardinia, Sicilia, Toscana, Umbria,
Valle dAosta), Latvija, Portugal,
Finska, Ujedinjeno Kraljevstvo
(Sjeverna Irska, otok Man i
Kanalski otoci), Irska, Italija
(Aplia, Emilia-Romagna
(provincije Parma i Piacenza),
Lombardia (osim provincije
Mantova), Veneto (osim provincije
Rovigo i Venice, opine
Castelbaldo, Barbona, Piacenza
dAdige, Vescovana, S. Urbano,
Boara Pisani, Masi u provinciji
Padova i podruje smjeteno uz
juni dio autoputa A4 u provinciji
Verona)), Litva, Slovenija (osim

56
pokrajina Gorenjska, Koroka,
Maribor i Notranjska), Slovaka
(osim opina Blahov, Horn Mto
i Oko (kotar Dunajsk Streda),
Hronovce i Hronsk Kaany (kotar
Levice), Dvory nad itavou (kotar
Nov Zmky), Mlinec (kotar
Poltr), Hrhov (kotar Roava),
Vek Ripany (kotar Topoany),
Kazimr, Luhya, Mal Hore,
Svtue i Zatn (kotar Trebiov)
(c) Gljive
01. Cryphonectria 1) drvo Castanea, iskljuujui c.01
eka, Irska, vedska i Ujedinjeno
parasitica drvo bez kore
Kraljevstvo (osim otoka Mana)
2) izolirana kora Castanea
1. Glomerella sjeme i plodovi (tobolci) c.1
Grka
gossypii Gossypium
2. Gremmeniella bilje Abies, Larix, Picea, c.2
Irska, Ujedinjeno Kraljevstvo
abietina Pinus i Pseudotsuga,
(Sjeverna Irska)
namijenjeno sadnji
3. Hypoxylon bilje Populus, namijenjeno Irska, Ujedinjeno Kraljevstvo c.3
mammatum sadnji (Sjeverna Irska)
(d) Virusi i virusima slini organizmi
1. Beet necrotic 1) gomolji Solanum Irska, Francuska (Bretanja), d.1
yellow vein virus tuberosum, namijenjeni sadnji Portugal (Azorski otoci), Finska,
(sjemenski krumpir) Ujedinjeno Kraljevstvo (Sjeverna
2) bilje Beta vulgaris, Irska)
namijenjeno sadnji
3) bilje Beta vulgaris,
namijenjeno industrijskoj
preradi
4) tlo i nesterilizirani otpad od
repe Beta vulgaris
5) sjeme vrste Beta vulgaris,
ukljuujui i sjeme stone repe
6) sjeme povra vrste Beta
vulgaris
2. Tomato spotted bilje Solanum tuberosum, Finska, vedska d.2

wilt virus namijenjeno sadnji (sjemenski
krumpir)
4. Grapevine eka, Francuska (Alsace, d.4
bilje Vitis, iskljuujui plodove
flavescence dore Champagne-Ardenne i Lorraine),
i sjeme
MLO Italija (Basilicata i Sardinia)
Napomena:
1
Biljna putovnica mora pratiti navedeni materijal kada je namijenjen komercijalnim proizvoaima.

57
Skupina V - Bilje, biljni proizvodi i drugi nadzirani predmeti koje mora pratiti
fitosanitarni certifikat ako se unose u Europsku uniju
BOTANIKI
HRVATSKI NAZIV PODRIJETLOM IZ:
NAZIV
Sadni materijal
sve bilje namijenjeno sadnji bez
obzira na rod i vrstu, ukljuujui i svih treih zemalja
lonanice
Biljni dijelovi namijenjeni sadnji, osim plodova i sjemena
Castanea crenata japanski kesten
Castanea dentata ameriki kesten
Castanea mollissima kineski kesten
svih treih zemalja
Castanea sativa krianac pitomog i japanskog
crenata kestena
Castanea sativa pitomi kesten
Sjeme
Allium ascalonicum kozjak svih treih zemalja
Allium cepa luk svih treih zemalja
Allium porrum poriluk svih treih zemalja
Allium
vlasac svih treih zemalja
schoenoprasum
Brassicaceae Argentine, Australije, Bolivije, ilea,
krstaice
(Cruciferae) Novog Zelanda i Urugvaja
Brugmansia aneoska truba svih treih zemalja
Capsicum paprika, feferoni svih treih zemalja
Helianthus annuus suncokret svih treih zemalja
Lycopersicon
rajica svih treih zemalja
lycopersicum
Medicago sativa lucerna svih treih zemalja
Oryza ria svih treih zemalja
Pinus bor svih treih zemalja
Phaseolus grah svih treih zemalja
Poaceae Argentine, Australije, Bolivije, ilea,
trave
(Gramineae) Novog Zelanda i Urugvaja
ljiva, breskva, nektarina, marelica,
Prunus trenja, vinja, badem, mirobalana svih treih zemalja
i dr.
Pseudotsuga
amerika duglazija svih treih zemalja
menziesii
Rubus kupina, malina svih treih zemalja
Afganistana, Indije, Irana, Iraka,
Secale ra Meksika, Nepala, Pakistana,
Junoafrike Republike i SAD-a
Solanum jasminoides svih treih zemalja
Argentine, Australije, Bolivije, ilea,
Trifolium djetelina
Novog Zelanda i Urugvaja
Triticum penica Afganistana, Indije, Irana, Iraka,

58
Meksika, Nepala, Pakistana,
X Triticosecale penora, tritikale Meksika, Nepala, Pakistana,
Zea mais kukuruz svih treih zemalja
eeri namijenjeni razmnoavanju
Pinus bor svih treih zemalja
Pseudotsuga
amerika duglazija svih treih zemalja
menziesii
Svjei dijelovi bilja koji nisu namijenjeni sadnji: rezano cvijee, zelenilo, ukrasne grane s
cvjetovima, listovima (iglicama) i sl.
Acer saccharum eerni javor SAD-a i Kanade
Castanea kesten svih treih zemalja
Coniferales etinjae svih treih zemalja
Dendranthema krizantema svih treih zemalja
Dianthus karanfil svih treih zemalja
Gypsophila sadarka svih treih zemalja
Pelargonium pelargonija svih treih zemalja
svih treih zemalja
Phoenix feniks palme, datulja
Napomena: zabranjen uvoz iz Alira i
Maroka
Populus topola svih treih zemalja
Prunus trenja, vinja, badem, mirobalana izvaneuropskih zemalja
i dr.
Quercus hrast svih treih zemalja
Solidago zlatnica svih treih zemalja
Bilje, iskljuujui plodove i sjeme, kojem je promjer bazalnog dijela stabljike vei od 5 cm
Areca catechu, Arecastrum romanzoffianum, Arenga svih treih zemalja
pinnata, Borassus flabellifer, Brahea armata, Butia
capitata, Calamus merillii, Caryota cumingii, Caryota
maxima, Chamerops humilis, Cocos nucifera, Corypha
elata, Corypha gebanga, Elaeis guineensis, Howea
forsteriana, Jubea chilensis, Livistona australis, Livistona
decipens, Metroxylon sagu, Oreodoxa regia, Phoenix
canariensis, Phoenix dactylifera, Phoenix theophtrasti,
Phoenix sylvestris, Sabal umbraculifera, Trachycarpus
fortune, Washingtonia
Bilje, iskljuujui plodove i sjeme
Acer macrophyllum, Acer pseudoplatanus, Adiantum SAD-a
aleuticum, Adiantum jordanii, Aesculus californica,
Aesculus hippocastanum, Arbutus menziesii, Arbutus
unedo, Arctostaphylos, Calluna vulgaris, Camellia,
Castanea sativa, Fagus sylvatica, Frangula californica,
Frangula purshiana, Fraxinus excelsior, Griselinia
littoralis, Hamamelis virginiana, Heteromeles arbutifolia,
Kalmia latifolia, Laurus nobilis, Leucothoe, Lithocarpus
densiflorus, Lonicera hispidula, Magnolia, Michelia
doltsopa, Nothofagus obliqua, Osmanthus heterophyllus,

59
Parrotia persica, Photinia x fraseri, Pieris, Psuedotsuga
menziesii, Quercus, Rhododendron (iskljuujui
Rhododendron simsii), Rosa gymnocarpa, Salix caprea,
Sequoia sempervirens, Syringa vulgaris, Taxus, Trientalis
latifolia, Umbellularia californica, Vaccinium ovatum,
Viburnum
Rezano cvijee
Aster zvjezdan izvaneuropskih zemalja
Eryngium kotrljan izvaneuropskih zemalja
Hypericum pljuskavica izvaneuropskih zemalja
Lisianthus izvaneuropskih zemalja
Orchidaceae orhideje, kauni svih treih zemalja
Rosa rua izvaneuropskih zemalja
Trachelium izvaneuropskih zemalja
Lisnato povre
Apium graveolens celer svih treih zemalja
Ocimum bosiljak svih treih zemalja
Plodovi (voe i povre)
Annona anona i dr. izvaneuropskih zemalja
narana, limun, grejpfrut,
Citrus i krianci svih treih zemalja
mandarina, klementina
Cydonia dunja izvaneuropskih zemalja
Diospyros kaki izvaneuropskih zemalja
Fortunella i krianci kumkvat svih treih zemalja
Malus jabuka izvaneuropskih zemalja
Mangifera mango izvaneuropskih zemalja
Momordica momordika svih treih zemalja
Passiflora pasiflora, marakuja, granadilja i dr. izvaneuropskih zemalja
japanska gorka narana, japanski
Poncirus i krianci svih treih zemalja
limun
Prunus trenja, vinja, badem, mirobalana izvaneuropskih zemalja
i dr.
Psidium gvava izvaneuropskih zemalja
Pyrus kruka izvaneuropskih zemalja
Ribes crveni ribiz, crni ribiz, ogrozd izvaneuropskih zemalja
Solanum melongena patlidan svih treih zemalja
Syzygium izvaneuropskih zemalja
Vaccinium borovnica, brusnica izvaneuropskih zemalja
Krumpir
vicarske
Solanum tuberosum sjemenski krumpir
Napomena: zabranjen je uvoz iz svih
treih zemalja, osim iz vicarske
Alira, Egipta, Izraela, Libije, Maroka,
Sirije, vicarske, Tunisa, Turske, Srbije
i regija Akkar i Bekaa u Libanonu
Solanum tuberosum merkantilni krumpir
Napomena: zabranjen je uvoz iz drugih
treih zemalja koje nisu navedene

60
Izolirana kora
Acer saccharum eerni javor svih treih zemalja
Coniferales etinjae izvaneuropskih zemalja
Populus topola svih treih zemalja
Quercus, osim
hrast, osim hrasta plutnjaka svih treih zemalja
Quercus suber
Kanade, Kine, Japana, Mongolije,
Fraxinus jasen Republike Koreje, Rusije, Tajvana i
SAD-a
Juglans mandshurica mandurijski orah Republike Koreje, Rusije, Tajvana i
SAD-a
Ulmus davidiana brijest Republike Koreje, Rusije, Tajvana i
SAD-a
Ulmus parvifolia brijest Republike Koreje, Rusije, Tajvana i
SAD-a
Pterocarya rhoifolia Republike Koreje, Rusije, Tajvana i
SAD-a
Drvo
Aesculus californica SAD-a
Acer saccharum eerni javor SAD-a i Kanade
Acer macrophyllum SAD-a
izvaneuropskih zemalja, Kazahstana,
Coniferales etinjae
Rusije i Turske
Lithocarpus
SAD-a
densiflorus
Platanus platana SAD-a i Armenije
Populus topola zemalja amerikoga kontinenta
Quercus hrast SAD-a
Fraxinus jasen Republike Koreje, Rusije, Tajvana i
SAD-a
Juglans mandshurica mandurijski orah Republike Koreje, Rusije, Tajvana i
SAD-a
Taxus brevifolia SAD-a
Ulmus davidiana brijest Republike Koreje, Rusije, Tajvana i
SAD-a
Ulmus parvifolia brijest Republike Koreje, Rusije, Tajvana i
SAD-a
Pterocarya rhoifolia Republike Koreje, Rusije, Tajvana i
SAD-a
Tlo i suprstrat za uzgoj
(a) Tlo i supstrat za uzgoj, kao takvi koji se sastoje u svih treih zemalja
cijelosti ili djelomino od tla ili krutih organskih tvari kao
to su dijelovi bilja, humus ukljuujui treset ili koru,

61
iskljuujui onaj koji se u cijelosti sastoji od treseta
(b) Tlo i supstrat za uzgoj, koji su dodani bilju ili se nalaze
Turske; Bjelorusije, Gruzije, Moldavije,
na bilju, a koji se dijelom sastoji od materijala navedenog u
Rusije, Ukrajine; izvaneuropskih
toki (a) ili koji se sastoje u cijelosti ili djelomino od
zemalja, osim Alira, Egipta, Izraela,
kakve krute anorganske tvari namijenjene odravanju
Libije, Maroka, Tunisa
vitalnosti bilja
Zrnje
Secale ra
Triticum penica Meksika, Nepala, Pakistana,
X Triticosecale penora
iva pelud
Actinidia svih treih zemalja
Napomena: Pravilnikom o tetnim organizmima (Popis III., dio A) propisane su zabrane uvoza
odreenog bilja, biljnih proizvoda i drugih nadziranih predmeta iz odreenih zemalja. Za detaljnije
informacije moete se obratiti mjesno nadlenom fitosanitarnom inspektoru.

62
Obveze koje moraju ispunjavati ovlatenici pri izdavanju biljnih putovnica i druge
osobe koje stavljaju na trite biljni materijal
Izdavanje biljnih putovnica Voe / povre Ukrasno bilje
Voenje evidencije
Proizvoai moraju: Dobavljai voa i povra, osim Dobavljai ukrasnog bilja
proizvoaa, moraju voditi moraju voditi evidenciju o
- voditi evidenciju o svem bilju evidenciju o kupnji, prodaji i prodaji i kupnji reprodukcijskog
kupljenom za potrebe dostavi biljnog materijala, te o materijala i odravati je barem
skladitenja ili sadnje na mjestu podrijetlu materijala koji se godinu dana. Takoer moraju
proizvodnje te bilju koje mijea prilikom pakiranja, voditi evidenciju o sastavu i
proizvode ili prodaju. skladitenja ili transporta. Ovo podrijetlu mjeovitih partija
Evidencije se mogu voditi runo se ne odnosi na one koji prodaju koje se prodaju u jednoj poiljci.
ili u raunalnoj bazi. Podatke iz samo male koliine biljnog Dobavljai koji su i uvoznici
evidencija pregledavat e materijala fizikim osobama moraju uvati ugovore, koji su
mjesno nadleni fitosanitarni koje se profesionalno ne bave povezani s uvozom sadnog
inspektor barem jednom proizvodnjom. Ako ipak tim materijala iz treih zemalja,
godinje. Podaci moraju biti osobama prodajete vee koliine najmanje godinu dana od dana
itljivi, dostupni i moraju se biljnog materijala, nuno je sklapanja ugovor.
odravati barem godinu dana. voditi evidenciju o prodaji i
dostavi biljnog materijala. Proizvoai ukrasnog bilja
- uvati sve biljne putovnice moraju takoer voditi evidenciju
koje su pratile kupljeno bilje Proizvoai voa i povra o monitoringu kritinih toaka u
barem godinu dana. Ako pri moraju voditi evidenciju o proizvodnom procesu koje
kupnji bilja koje treba pratiti mijeanju biljnog materijala, utjeu na kvalitetu materijala.
biljna putovnica istu niste eventualnim pojavama tetnih
dobili, trebate traiti dobavljaa organizama te poduzetim
da je osigura. mjerama. Uz to, barem godinu
dana (tri godine za voke)
moraju voditi podatke o biljnom
materijalu kupljenom za potrebe
skladitenja ili sadnje i
materijalu koji se proizvodi i/ili
distribuira drugima. Takoer,
barem godinu dana moraju se
voditi podaci o primjeni
sredstava za zatitu bilja.
Zahtjevi u proizvodnji
Proizvoai moraju: Proizvoai moraju: Proizvoai moraju:
- voditi detaljan plan posjeda - koristiti zdrav sadni materijal - koristiti zdrav sadni materijal
gdje se bilje proizvodi i/ili
skladiti - tretirati ili, gdje je prikladno, - tretirati ili, gdje je prikladno
odstraniti svaki biljni materijal odstraniti svaki biljni materijal
- obavijestiti mjesno nadlenog koji pokazuje vidljive znakove koji pokazuje vidljive znakove
fitosanitarnog inspektora o: ili simptome zaraze tetnim ili simptome prisutnosti tetnih
a) promjenama u vrsti bilja koje organizmima organizama
se razmnoava, uzgaja ili
prodaje - uvati biljni materijal u - identificirati i nadgledati
b) promjeni lokacije partijama homogenog sastava i kritine toke u proizvodnom
razmnoavanja, uzgoja ili podrijetla za vrijeme rasta, procesu koje utjeu na kvalitetu

63
prodaje razvoja ili odvajanja od materijala
c) promjeni razvojnog stadija u majinske biljke
kojem se bilje i biljni proizvodi - uzeti uzorke, gdje je potrebno,
prodaju - nadgledati proces proizvodnje, i poslati ih na analizu u
d) promjeni osobe odgovorne za ukljuujui: ovlateni laboratorij
zdravstvenu zatitu bilja a) kvalitetu biljnog materijala
koritenog za proizvodnju - osigurati odvojenost partija
- odrediti bilo sebe ili svog b) sjetvu, pikiranje, stavljanje u reprodukcijskog materijala i
zaposlenika koji je potpuno lonce i sadnju biljnog materijala njihovu identifikaciju
upoznat s biljnom proizvodnjom c) plan i metodu kultivacije, kao
kao osobu odgovornu za i sveukupnu njegu usjeva
zdravstvenu zatitu bilja, koja e d) procese umnoavanja i etve
suraivati s fitosanitarnim e) higijenu, tretiranje, pakiranje,
inspektorom i izdavati ili skladitenje, transport i
nadgledati izdavanje biljnih upravljanje
putovnica. Ako je odgovorna
osoba odsutna, mogui su - odrediti bilo sebe ili svog
drugaiji dogovori, ovisno o zaposlenika koji je potpuno
trajanju odsustva odgovorne upoznat s biljnom proizvodnjom
osobe kao osobu odgovornu za
zdravstvenu zatitu bilja, koja e
- provoditi redovite vizualne suraivati s fitosanitarnim
preglede prostorija i robe, kako inspektorom. Ako je odgovorna
bi osigurali odravanje osoba odsutna, mogui su
standarda biljnog zdravstva drugaiji dogovori, ovisno o
trajanju odsustva odgovorne
- omoguiti fitosanitarnom osobe
inspektoru obavljanje pregleda
prostorija, bilja, provjeru - omoguiti fitosanitarnom
podataka u evidencijama i inspektoru obavljanje pregleda
uzimanje uzoraka prostorija, bilja, provjeru
podataka u evidencijama i
- odmah prijaviti fitosanitarnom uzimanje uzoraka
inspektoru svaku pojavu ili
sumnju na pojavu karantenskih - provoditi redovite vizualne
tetnih organizama ili tetnih preglede prostorija i bilja, kako
organizama stranih vrsta bi osigurali odravanje
standarda kvalitete
- poduzeti sve mjere koje je
naredio nadleni inspektor, na
primjer, unititi ili tretirati
zaraeno bilje

64

Fitoupisnik I Biljna Putovnica - Priručnik Za Posjednike Bilja - 22 - 3 - 2016

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Fitoupisnik I Biljna Putovnica - Priručnik Za Posjednike Bilja - 22 - 3 - 2016

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE

UPRAVA KVALITETE HRANE I FITOSANITARNE POLITIKE

Prirunik za posjednike bilja

Zagreb, oujak 2016.

1. SVRHA PRIRUNIKA I PODRUJE PRIMJENE.......................................................................................4

Fitoupisnik i biljna putovnica: Prirunik za posjednike bilja

Fitoupisnik i biljna putovnica: Prirunik za posjednike bilja

Prirunik se redovito aurira sukladno promjenama u zakonskoj osnovi. Revidirane verzije

1.1. Zakonska osnova

Zakon o biljnom zdravstvu (Narodne novine, br. 75/2005 i 55/2011);

2. JEDINSTVENO TRITE EUROPSKE UNIJE

Pristupom Republike Hrvatske Europskoj uniji hrvatsko trite je postalo dijelom

Fitoupisnik i biljna putovnica: Prirunik za posjednike bilja

Fitoupisnik jest raunalna baza podataka kojom se upravlja u sklopu Fitosanitarnog

3.1. Tko je obvezan upisati se u Fitoupisnik?

Obvezni ste upisati se u Fitoupisnik ako:

uvozite, proizvodite, distribuirate ili prodajete bilje i biljne proizvode navedene u

preraujete drvo roda Platanus s korom ili bez nje;

Fitoupisnik i biljna putovnica: Prirunik za posjednike bilja

Niste obvezni upisati se u Fitoupisnik ako:

pripadate kategoriji malih proizvoaa i proizvodite bilje i biljne proizvode iz

Postupak upisa u Fitoupisnik objanjen je u poglavlju 6. Postupak upisa u Fitoupisnik i

3.2. Uvjeti za upis u Fitoupisnik

3.3. Obveze posjednika bilja i osobe odgovorne za zdravstvenu zatitu bilja

3.4. Fitosanitarni pregledi

Kod posjednika bilja upisanih u Fitoupisnik, redovite fitosanitarne preglede obavljaju

4.1. Tko izdaje biljne putovnice?

Postupak dobivanja ovlatenja za izdavanje biljnih putovnica objanjen je u poglavlju 6.

Fitoupisnik i biljna putovnica: Prirunik za posjednike bilja

4.3. Obveze ovlatenika pri izdavanju biljnih putovnica

Uz zahtjeve u pogledu sadraja, izgleda te izdavanja biljnih putovnica, ovlateni posjednici

Fitoupisnik i biljna putovnica: Prirunik za posjednike bilja

4.5. Nain uvanja biljnih putovnica

4.6. Izdavanje biljnih putovnica

Fitoupisnik i biljna putovnica: Prirunik za posjednike bilja

Shema 1: Sadraj biljne putovnice

Fitoupisnik i biljna putovnica: Prirunik za posjednike bilja

Oznaka BPZP i kod za

4.6.2. Izgled biljne putovnice

Fitoupisnik i biljna putovnica: Prirunik za posjednike bilja

Slubena etiketa ne smije biti prethodno upotrebljavana i mora biti nainjena od

Privrivanje slubene etikete

Slubena etiketa za bilje moe se privrstiti i na prijevozno sredstvo.

Fitoupisnik i biljna putovnica: Prirunik za posjednike bilja

Primjer 1: biljna putovnica koja se sastoji samo od etikete

6. VITIS VINIFERA primjer 1c

Fitoupisnik i biljna putovnica: Prirunik za posjednike bilja

Ako se u poiljci otprema nekoliko razliitih vrsta

Otpremnica br. 2/2014

Br. ifra i naziv artikla Jedinica mjere Koliina

*Biljna putovnica EU, HR, Ministarstvo poljoprivrede, Zemlja podrijetla:

Fitoupisnik i biljna putovnica: Prirunik za posjednike bilja

Dvije su opcije za zamjenske biljne putovnice:

Posjednici bilja koji e podnijeti zahtjev za dobivanje ovlatenje za izdavanje zamjenskih

4.8. Biljna putovnica i zatiena podruja

Fitoupisnik i biljna putovnica: Prirunik za posjednike bilja

Za dodatne informacije o zatienim podrujima kontaktirajte mjesno nadlenog inspektora.

4.9. Sadraj, izgled te izdavanje biljnih putovnica po skupinama bilja

Skupina bilja Forma biljne putovnice

- slubena etiketa, ili

presadnice povra i - slubena etiketa i pratea isprava

sjeme, osim sjemena

- slubena etiketa, ili