7 REGISTROS DE RESISTIVIDAD
La resistividad de la formadon es \til p~'metro dave
par" detclminar la sahuacion de hidrocarbUJO". LIl;
eleetJicidad puede pasar a traves de una formad61l
solo debido al agua conducliva QUI' contenga dicha
formaci,On. COli muy pOeM excepdones, como el sulfuro
III talko y la graJHa, la IOca seea es un Duen aislante
eleetrico. Ademas, las IOcas petfectamente Sa$ nua
vez 51' encnentran. Par 10 taoto, las formaciones
5ubtCrIaneas tienen re.~istividades mellsurables y finitas
debido al agua dent,ro de sus pmos 0 al agua intersticial
aDsorbida par una arcilla.
La resistividad de una {ormadon depende de:
LQ, resistividad de agua de fonnaei6n.
La eantidad de agua prescnte.
La geoUl('tda es ruetural de los palOS.
La resistividad (resistencia especifica) de una sus-
tancia, es la resistencia medida entre lado$opuesto$
de \Ill cllbo uni1ario de la $lutanda lie una temperatura
espedfica. Elmetro es la unidad de longitud y eI ohmio
1'5 1& unidad de resistencia elec1rica. La rf,'$isth'idad se
expresa en ~orma abr'e\'iarlfl as!:
R = T A/L (Ec.7 ~ 1)
<Ionde
R es la resistividad en ohmio - metros,
r es la resistenda en oltmios,
A <is eI area en metros cuadrados,
L es la longitud en metros.
Las unidades de resisti"idad son eI ohmic-metros
c.uadrados por metro, 0 simplemeJlte ohmio-metros
(ohm.m).
La condudividad es la inversa de la resistividad y
se express. en mhos por melro. Para evitar fraccione$
decimale$, la onductividad se expresa generaJmeJlte en
milimhO!l por mdro (mm.ho/m) donde 1000 mmho/m
;;;;; 1 mho/m:
REGISTROS ELECTRICQS CON-
VENCIONALES
c = 1000. (Ec.7 - 2)
R y est&n lejos de A y M. La distancill. AM se conoce
Las resistjvidades de formadon por 10 general varlan
de 0.2 a 1000 ohm-m. Resistividades supeIior~ a 1000
ohlll-In 50n poco comuneseo fOllnadones perrneables
pero $1'. obeervan en formadones impermeables de ntuj'
baj& porosidad (por ejeluplo la.s evaporitllll).
La resistividad de formaci6n se mide ya Sea al
mandar couieote a la formacjoll y medir 18 facilidad
con que f1uye la electricidad. 0 al indudr llna corriente
e1~CtriC8 en la formacion y medir qui tan grande es.
En los primero.:!1 veintidnco aiios del m'o del,registro
de POtio~, los uokos registros de resistividad disponibles
fueron los sondeos elhtricos convenc.ionalt$. Se Ue-
varon a cabo mjles deeJlos cads ano por todo el
mundo. Desde entonces, :!Ie hall desanollado metodos
de medid6n de resistividad nuis $Ol\stiflc.ados a fin de
medir la re-:!listividad de la zona lavada, Rt-o, y la
resist,ividad real de la zona virgen, R,.
Eillondeo electrico convenclonal (ES) consistia, pOl
10 general, de un SP y disposiU vos normales de 16 plllg.,
normal de 64 pulg., y lateral de 18 pies 8 pulgadas.
Yll. que e.llegisho ES es d unico disponible en muchos
pozos antiguos, 1.'1 principio de medicion y respuesta
son cubierk>s en esta secc.ioo. Para obtener mayo!
informacion sobre registros electricos antiguos, ver la
Ref. 22.
Principio
Se intIodudan cOlrientes en la forJflaci6n, POI medio
de electlodO" de couient~, y se median los voltajes
enhe los eledrodos de medidon. Estos voltajes
propordonaban Ill. resistividad para cada dispO"itivo.
En ulla formadon homogeoea I' isotr6pica de ex-
tension infinita, las superfldes equipotendales que
rodean un solo eledrodo eluisor de coniente (A), son
esferll.s. EI voliaje en-ire un elect odo (M) situado en
U1\a de esas esferas ;,' uno en 1'1 infi.nik> es proporcionaJ
a la resistividad de la forntaci6n homogenea y 1'.1 voltaje
medido puede graduaIse en una escala en unid&des de
resistividad.
Dispositivos de Resistividad
En 1'1 di$posith'o Mrmal (Fig. 7-1). se pasll. una
corrienk de iotensidad constante entre dos electrodos,
A y B. La. diferenda de potencial resnltMlte Se mide
entre los ottO" dos clechodos, M y N. Los eleehodos A
y M se encuentran en la sanda. En teoda, B y N $1'
localizan & una distancia infinita_ En la practica, B es
el blind~je del cable, y N es un electrodo en 1& brida (e.l
extremo inferior del ca.b1e que estacllbierto de aislanie)
cOIBa 1'1 espaciamiento (16 pulg., espll.dll.mieoio Pala. eJ
normal corto, 64 plllg., pan 1'1 notmallargo), yel punlo
de 1& m.edicion est" en 0, 1& mitad de Ja distancia entre
69
A y M.
En el di8po$itivQ lateIal blisico (Fig. 7-2), se paso.
una corriente C.Ollstante entre A y B, !Ie mide la dife-
renda de potencial entle M y N I loca.lizados en dos
superficies eq\llpol~l\c'alelO, esferic.as }' concenlricas, que Meter
se cent ran en A. De eBle modo, el voltaje meclido e$
proporcional 11.1 gradienl cle potencial e~tre M y N.
EI punto de medid6n eshi en 0, a la mitad de la
distanda entre M y N. EI espaciallliento AO es de 18
pies 8 pulg. Ltl sonda que lOe usa en la pr&etica difielc
dt la qUt> se RHleslra en la Fig. 7-2 por el hecho de
que se intercambia1l. las p~iciont.S de los e1ec.trodos de
medici6n y de coltil"nte. Esta sonda redproca graba
108 llli$m~ valorts de reBistividad como la sonda bMica
de crita an'tcriormenle. Del mismo modo, todos 10$
e1ecttodO$ Mian denlro del pozo con N localizado a 50

Meter

----0

Fill_ 7-2. In.trum."to lo.tor"l. dlopooidon basi ....

Curvas Normal y Lateral

M tipicll$ de estas IUVas,
0
Spacing] :
1
-1----0
~
FiB, 7-1. lmtnu:nento norm,.) - <Ii,posicion basi....
pie.s 10 puig., sobre M.
En genelal, cuanlo mayor sea el espaciamienlo,
mayor ell la inve.sligaci6n dentro de la formaci6n.
Ast, de los registros de resistividad ES, el lateral
de 18 pies 8 pulg., liene la mayor profundidad de
'Jl\'t$ti &Cion y eI normal de 16 pulg" la mas SOmera.
Sin embargo, en 18 pr3clica, la Iesistividad aparent,e,
R a , que r gidra cada dispositivo, se Ve afeelada por
las resistividades y dimensiones geomehicas de todos
los medias aheaedor del d!spositjvo (agvjero, 1008-8
invadida y no contaRlin~a y capas adyacentes).
En los siguientes :jemp!os, se describen laB formas de
las clUvas normal y lateral en algunos casos Upic-os.
TodQS los c~ eOlfesponden a formaciones no invadj
das. PaIs leer de manera correeta los registros cORven-
cionales de resistivi.dad, Be requieIe conocer las fornl&$
La Fig. 7-3 IlHlestra la respuesta del dispositivo
normal en estIatos mas resistivos que las capas que los
IOdean. (Las resistividades de 10 diferentes medios se
muestran en la ligura).
1a patte $1.lperior Jnuestla III respuesta en una capa
espesa (h= 10 A 'I). La eUIVa es simeirica y se ObSeIV9-
un maximo en el centro de la capa, donde 1t\.leeturll casi
es igual a R l (no hay im'Mion). EI espesor aparente
de la capa en la CUIva normal es men or que el eSpesOI
real de la apa en ulta cantidad igual al espadamienlo.
La paIle inferior pIesenta la respuestfl, en Una capa
con un esp or menor al espaciamiento. La cuna ali.n
simihiea pelO se ha invertido. 5e observa una
reBistividad aparente minima, de hecho menor que la
resistividad de formaci6n a s\) aIIededor, enfrellte de La
tapa, aunque la Iesistivida.d de la capa es mayor que
Ill. resistividad que la circunda. Apar en dos picos
auiba y abajo de 18 capa respeetivarn nte. La dislancia
enlre ambos pico$ e$ Ig1Ial al espesor de la tapa mas eI
espadamiento del normal.

70
 La Fig. 7-4 exhibe la respueslll .del dispositivQ
normal en capas tspesas 0 delgadas que son utenos
H"i.stivas que Ia..~ fonnacione~ adyacel\tes. Las cur"as
sOD silOe.tricas y e1 espeSor aparente de 1& capa es mayor
que el espesor real de la capa en una medida igual al
espaciamiento de AM.
La. Fig. 7-5 mt,estra la respuesta. del dispositivo
latera! en Capas mas lesistivas que las formaciones
adya.c:enk.s. Ya que el espaciamiento lateraJ lIlas comull
e.~ de 18 pies 8 pulg., los c:asos que se preselltan
wrre-sponden a espe50res de capa aproximadamenle de
190, 28 Y 9 pies. Toda.s las nlrvas son asimelricas.
En el caso de las capas de 190 y 28 pies observe Las
ledluM compara.thamenle bajas en los 19 pi.es de Ill.
paIte superior de las capas resistivas y las lechuas de
alta. resistividad cerca deL Ilmite inferior. En La caps.
de 190 pies lao (I.nlla mUestra una meseta modelamente
grande COil leeturas mas 0 meno.!! iguaJes a R I . Se re-
Rs '" Rm :::; 1
Thick
Bed A
Aa
4 5 6 7 8
h :::; 10 AM M
RI" 8
FiR 73. CUf"'" normal 1" ""'p.. ~ m'" ""oi.liv.. quo I...
I"rm"clone. "d.y.... nt.
quiere I.m e. pesor de capa mlnllllO de 50 pies para
obtener la~ LectlirM de dicha meset-llo ~in ser modificadas
POl Las formaciones &dyacentes. En eI casa de una
capa delgada, se presenta Ulla cresta de resistividad
I.nuy notaria frente " esta"sllguida de Iedural! b~jas en
Is. parte baja de la capa, can "zona dega" entonces
aparece un pieo "de reflexion" igu!Iol aL t-spac:iamiento
AO debajo de la eap8o. L,a reladon de La figur&
(R"",ul R"m''') ~ (Rtf R,) revisie interes, inclusive si
nb es posible esp rar precision en 1& R j de Ill, capa.
Ra
o 234 5
Rs
Thick
Bed
5
A
-- 7 . . . .1--
v
r-
h 10 AM M AM + h
AI" Am = 1
-- '\r--~ __ ..
As ... 5
1\
Fig. 7-4. Cut.... n.Qrm"l"" - Ia ""p" meno. rcai.t;y" qU1! lao
rorm"don..;O l/lld"<-le
La Fig. 7-6 finest rae la rel'lpue!ta del dispositivo
lateral tn eapas menos resistivas que las fomadones
circUlldantes. De nuevo, las c:urvas son asinu1:tric.a5.En
ambos Cll$OS, a anomaHa se extiende por debajo de
la capa a liRa dislanci& ligeramente mayor queel
espaci-arnieuto AO.
Las FigUIM 7-3 basta la 7-6 correspQRden a for
m~iones eon resistividades moderadas. En aquellas
altamente resi,stiv&s, las eunas normales ya no son
simetric:as. La Fig. 7-7 mueslr80 una capllo espesa de
resistividad inlinita. Un iDstrumento DOfme] de dOll
eJec.trodos t.odavfa darla una euna simetfica (linea pun-
teada) pero un iustrumento norJnal de tres eledrodos
como el que Sie empLea ell realidad, da UDa euna de
forma triangular, (Unea Ilenal, conel pleo deL triingulo
localilado & la distll.ncia AN debajo dellhnite superior.
Tambiell. notese que la curva lateral mUestra una ledura
mllY baja en Los 19 pies superiores de Ill, capa.
Si el COll.do del agujero Se localiza en una fOImaci6n
de resistividad infinita., 180 ledur& de Ill, clltVa lateral.u
nula Y eJ inshllmento nonn..1 proporciona una I.edn.fll
constaD~e rnien.tras el e1edrodo N permanelca en Ill,
capa resilltiva (Fig 7-8). Las {ormas de las cnrvas nOf-
71
 Aa
15 20 01234567B
Rs = Rm = 1 5 I
-- -- I~r ~ __.
I
.
;-_.- -- I

Thick
iBad A l/ --
Thick
h = 10 AO Bed o I
I
I

Rt 8 h = 10 AO
Rt '" Rm .. 1

-r\~p
-'1"\ -- --
10-
5

":: ~;;O~I
~~I" ::~:~---
RI= 8
j

51~
s
R =
Thin 1 ~
Bed \.. _
h =AO -
j:, ~--
Bed Z,one 2 '
',~
I~t. A{ J. ~;>'T:Q~~:
At"" .A m '"
Rs =5.7/.:

Rs .. Rm .. 1 ' ~Ramin Raml n 5:

.Ra~\1J(
Fill. ';.6. CurVM 11\1 f'll'les 1.3 ""p" n m".nOB resi.t~v.. q\!e l~"
fo~.ioll~. e.d;Y""~nt",,.

Fj~. 7-6, C,UVM l!>kr"41es - 11\ CApe ,e~ mils reaiadvl\ qU~ 1\,
fotm,o. .. nc~ ",d)'~Qentn,
mal y latelal se compHcllIll m~cho en [ormadones
altamente resistivas.
Rt en Base al RegisbQ ES
L8IS regJas gellera!espa a ob~eher R" de los registros
electricos se bMan en 18 Jesistividad I'elativa de la
capa,comparada. COli la$ r~5istiv'd8.des dellodo y de la
(ornu.lcionadyacer teo Por 10 tatl,to, las formaciones se
subdh'iden en tores clases, dependiendo de]a propord6n
R~eillR m Las leglas simplificM.M qu t prtsentan
en seguida se derivaron de ClUVas de lesistividad de
partida..
1 Resistividad B~ja-"ando R lIf'l R m < 10 (invasion
basta; 2d)
Los espacil.lln' ntos Inascortos, como los normal
de 16 y 64 pl'llg.,son de gran utilidad para, enconhar
R,. Con (rectlencia, RRl :=::: R. 1 en CUYQ c&So el ValOI
a.parente de la normal de 64 pll~g.,pq de eonegirse
facilmente para R I , depl':odiendo de la propolcion
Re.4'; R. y del espesor de 1a capa (vet Fig. 7~9),
2 Resistividad Media- ruando 10 < R Ie ";R... < 50". En
este casa, la liIormal de 64 puJg., resuUa rnuy util en
los tangos de' resistividad baja: CU9.ndo RU h / R m >
20 la la.teral de 18 pies 8 pulg., cobIa importanda,
ya sea paIa enl"ontul.'f R~ 0 pala confirmru el vR.lor
apa.rente de la normal de 64 pulg, La lateral tiene
ltna cuna asimetrica, Y Rt d be lomarse como se
lU1!lesha en la Fig. 7-9.
J Resistividad Alta- cl\8.odo RIO"I Rt.... > 50.
La invasion afe<',ta en gran medida III J olma] de 64
pulg., por 10 que la lateral de ]8 pies 8 pt'l " I una
10. mejoI opei6n paIa calcular RI .
REGISTRO CON ELECTRODOS
DE ENFOQUE
EI pozo las formaciones adY8.cen~es pueden a.fee-
tar de ma.nela considel4b]e as Fespuestas de 10$ sis-
h.'.m.as el&tricos cony I donales d", registro. Dic.ba.!l in-
f1uencias se minim.ilfUl pOI medio de \Ina familia de
bena.n' ntas. de Jesistividad que utilin. cOlrientt'S de
enfoque parl.\ontIolar la tIa edofia que sigue ~8 co-
nielll,e de rnedici6n. Electtodos especiaLes en las sQndas
emiten dicbas couients,
Las henamientas C01\ deetrodos de ellfoque illduyen
e laterolog y el registro de enfoque esfe ico SFL.
Dicbas enamleill-as son muy superior a [os iDShu
menw!! ES, en e1 caso de valores gJallde.s de R,f.R m
(iodos salinos Y/o rOllnadones de alt.a resistividad) y
eneont ra~tes d!!i alta. res~S'ti vidad con ca.pas (R f I R~ 0
R,I Rt). Taulbiefi SOil m8s adecuado5 para ~ll reso[uciOll
 Laterolog 7
EI insttllmento LL7 comprende tin e1echodo c.entIal,
Ao, Y hes pares de elt'ctrodos: M 1 y M~i Mi Y M~i
Normal I.ale,,,1 y Al y A] (Fig. 7-10). Los electrodos de cada par
500 1000 500 1000
t'staB. simetricamente localizados con respeeto a Ao y
___ . tAN
~~O~ __ ~]'OOO dedr' camente coneclado$ UROS con otros por medio d
un cable d corto circuilo.
N L
",' ~-._,.,- A o elllite uno. coniente consto.nJe i o . Se emite
I
M "-N 17.5<1 I: - ....._ ...

A AM j2'!d) t, A MJ.- ;H
I 'I
una corrientt' ajnstable a traves de electrodos com pen-
sMores AI y A 2 ; la intensidad de corrienle compt'n-
"M ,/.~O ~!d MN -

~~-~:~~Q-_~l-J.
" . ..... N sadora se ajusta de Llll.lJler!\c automAtica pala !levar los
~. / A. '
dos pllres de eledrodos de supervision, M I y M J y M:
y M~ al mismo pot~nd!lL La aida de pottndalu mid
t! ._~ . ._._-=i! Cllh uno d los e1eclrodos de supervision y d lectrodo
de la snperfide (esto es, al infinito). Con una cOlliente
c.onstante t", este potencial varia directalnente COll la
resistividad de Ill. forrnaci6n.
Pjg 7-7, OUTVtL" ROrnln.ln: y IIJt.eNllle:s de dM "J tf'1!:S- ell!'-1:lrodo5a1

eapa t8pesado resi.sthdde.d infinitA. Ya que Ill. dift'rencia de potencial enhe el paJ M I -
M] y el de M: - ;lJ~ 51' Illanliene eo cero, no fluye
corrienle de Ao en el agujero entre ,',.11 y }lfi 0 entre M]
y Mi. POI 10 tanto, 18. corriente de Ao debe penetrar
o
L81era i

----r-
GI
i ,~
"
las formaciones de Planera horizontal.
La Fig. 7-10 mneslra la dislribucion de las Iineas de
.;orriente c\lllndo III sonda estli. en nn medio homogeneo;
1'1 "hun de torriente i Q retit'ne' un espt'sor bllstanle
, , constante basta una dislancia del ag~ero un poco
mayor que la longitud total A, ,i 2 de la sonda. Varios
xperimentos han dernostrado que el baz. de c.oniellte i o
rcliene en 511 mayor parte la misma forma que muestra.
frt'nte a capas de reSistividad delgadas.
EI espesor dd haz de coniente i o es de aploximada-
mente 32 pllJg., (dislancia 0,0 2 en Fig. 7-tO) Y la
longitud AIA~ de la sonda. es de 80 pulg.
La. Fig. 7-1I com para las cut Vas obtenidM de mall~ra
experimental, frente a una capa de resistividad de.lgada
y por medio de instrumentos convellcionales. (Ilormal de

.-
Fig, 1-8, Corn.nQrm.,) 'I I"ter-ol en UR" ~ap" d.
con petlet.r-ad6n .ncomplcte del acujero.
de capas con espesor delgado. EJtist~n ~ist~mas
disponibles con electrodos de enfoque con profuudi-
da.des de investigacion somera, media y profunda. LO$
dispositivQS que usan este principio, lienen como a.pli-
caciones cuallti1ativa.~ determioaJ R t y R. o Los instru-
mentos de lectura pro(\mdl\ incluyen el Laterolog 7, el
Laterolog J y eI I.alerolog profundo del registro doble
laterolog DLV'. Los insttumen10s de mtdidon media
a somera estan integrados con hCHamientas de combi-
ua(:i6.ny soo: el L~terolog 8 de la belTamienla. doble
induc.c.ion-Ialerolog DIL*, d laterolos poco profundo d
la herralmenta DLL y el SFL de Iascombinaciones ISF,
DIL-SFL.
L.os LateIolog J, 7y 8 son obsoletos en la adualidad
pero estudiaremos sus principios de diseiio ya qu~ pOI
vaJios alios se ban Iegislrado runchos pozosc.on dic.hos
inslrnmentos.
a.!t" ..."j~ti.id..d
16 y 64 pulg., y lat.eral de 18 pies 8 pulg.) con t'I regislro
correspondienle LL1. Los instrument.os convencionales
dan resultados deficientes; la euna LL7, a pesar de las
condiciones dificiles (Rtf R"" es 5000), muesha la capa
daramente y da 111Ia ledura cercaDa a R I .
Laterolog 3
La berramienta. LL3 utili~a corrientes de electrodos
compellsadores para enfocal la corriente de medid6n
nllna hoja h.ori'llOlltal qlle penetra la formation (FiS
7tO). Colocl'ldos de manera simHric& a ('a.dl'llado ~el
electrodo central A o , se en('u~ntran dos eledrodos O1ny
largos (aproximadamente de 5 pies), AI y A] que estan
c.oneclados por nn corto arcnito. Una corriente, i Q ,
f1uye del electrodo Ao, cuyo potencial es fijo. Una
conient de compensacion 8uye de AI Y A 2 Y 5t"
ajusta de lnanera allltoll,atica para manlt'ner Al y A]
aI potencial de Aa. A.si, f.odos los eledrodos de la
sonda se ma.ntienen en el mismo potencial con5tanle.
Entonces 1& magnitlld de la cOIriellte io es proporcional
ala conduclividad de la formaci6n.
EI hl\1 de corrien1e i" se restringe 0.1 aIM en forma
de disco. Por 10 general, 1'1 espesor, 0, 0], del hall de
c.orriente es de 12 puiS" mucho mM delgll.do que e.I Ie-

73
 ,Bed Thickness <e) QuallflcatloM Device Relponse
A. In low resistMty, when RwlA m < 10 'fnvaslon up '0 2:d)<
e> 20ft (> 4AM1 Long Normal RB4 " .. Rt
e iii 15 ft ( 3 AM') Am = RI; ,R6<4-JR.. ~ 2.5 Long Normal RB4 " .. ~I'J R.
e iii 15 ft ( 3 AM1 Rm :l As IR6<4 0JR.. S 1.5 Long Normal RB4 " .. R
e ;; 10 tI( 2 AM" RtrI i!! R,. IRwJR.. 2.5 Long Normal RB4" '" 'h R.
e ~ 10ft { 2 AM') "11'I iI R,. R6<4.JR..., 1.5 Long Normal AB4" = 21'J AI
5 ft < e < 10 f:t When oil bearing and SP Shan Normal R'6" == Rt
Is -SOlO -80 mV
5 tt < e < 10 ft Surrounding beds LaleraJ In
homogelleous resislive bed
Thin beds (1n generall Surrounding beds Lateral in
homogeneous conduclive bed

B. Rules fOJ uliling hlte,..1 tAO "" 18ft 8 In.)

e > 4Q ft {> 2 AO)

. 4-
Midpoinl
~-B~~e/MidPOint Method
AO __-:. __- ~8'8.

9 ~ 2411(= 1.3AO)

5 It <: e< 10 It Aesistive bed and su rrounding

beds homogeneous

When A'6"JA", :> 50', these va!U(l$ musl be oorrecl.edlor ~he borehole: Chart B~2.

C. Response o. L.terolog 7

e > 3 ft For d; '" 20 in., ALL ~ 0.2' R:<o + 0.8 Rt

For dl '" 40 in., Au ~ 0.4 Rm + 0.6 Ri
For d = 80 in., All ~ 0.6 Rm + 0.4 At
Thus, Ih8 best results occur when R. o < ,F\and Rmf/Rw < 4.

1.37{).86

74
 -
I~I'~II
dI~
,,
J

I
,
I
I

."~'." '~k ,
I I "
I '
.",'/ " ,"
;"
"~ ~
m:DH,"'~~'::----

1~111~1 : \
IPUI
....
""
~1I111~,
\'
\ \
.....
1'1 1
I L

ls~efQlog 7
1 I

Fig .-10. E.quem" de instrument"" con dectrodo. de cnfoque.

qll!'rido para. 1'1 instrull1t"nlo LL7. Como rl'sultado, la Interolog. En prine; pio, d it,,,lrlJlllrllto (' part"cido IL Ill.
r. L3 licne una mejor resolucion vertical - es llllis es- heltlltllklHIi. l.L 7 rXtl"pto I'or k.ller rspariamit'utos IlUlS
p,>rilkn 'lilt' In ht"rralllienta L L7. Ademas las influen- corto .
l'il'\S <:1 agH.kIo }' de la zona invaditla \1 ron Ull poco El !'sprsor del 11&Z de corrie ute i o t"s de 14 p,tlg"
mennr!'s. y III dist!luda ('utr .. los dos eledrodos opue ,tos !'s un
poco men or a 40 pulg. EI dedrodo de regreso de la
L~tero)og 8 corrienle se localiza r la1.ivamenie a corta di tancin de
La Itl<.'dkiol\ a njvel poco ptof\ll1do del LL .e gra.ba Ao, En esta conAglI racion, I i nslrUinento L L8 1lI1It"_ 1m
con t'l etrodo pequeuos en Ill. sonda doble inducci6n- lin d ..tllJle vertir.al 1lI1J}' Flgudo, ..I agujero }' la 'Zona in-

ResistivllY
0 25 ~o 7~ 100 12~ 150 175 200 225 250

I~~-,
I I I I I I I I I
R m .0.05

- ~dc8[n.
I
R. = 5 ! ~Long Normal
Short Normal ~\ AM. 64 In . . . 8d 220-
. II 20
AM = 16m. = 2d ~ -
-...s - - - -- - - - - - _~1

RI .250 I
h i 80 in. 10 i r ~-----
,,~ Late-rolog; 0 10 2 = 3211'1. = 4<:1; A,A2 = 80 in.

rr""' - - - - - - - - - - - - -
/.' 1'--22
R
10d .........
.......
-
7 J~RI
..... 02
I A.2
.-J
.250

,!
t-lateral
R. - 5 ! AO = 18 It 8 in. = 28d
I~
I
Ii
1.385-86

Fig .-11 R. puo.t" del I..terolog '1 y cl ES frcntc" un" cap" dclg..d"t r..i.tiv.. no inv..dld" c"n 10.1" muy ."I..d" (tl.l.rmin~jon
de j"bontorio).

75
vadidn influyen mas sobre las ledllta~ de sie inhu-
men 0 '1l1r 1l'L5 de las herra.nientas LI..7 y LL3.
Sistemn Doble Laterolog-R:u
EI ob.ktiv{'l de todos los inBtrumenLo. de rtsistividad
para It'd lIra profunda t's l1lt'dir In trsis j"idad real de
la formadon, R t I' di eiiaron dich s insLrumentos
de mancr", 'IIII', hasta donde st'a posible, su respuesta
~ .. V..1i determjnada por la re isti vidad de la formacion
vir ..n (mas alia de la zona illvadida). Por desgracia,
ninguna medicion ha ~ido capaz de eliminar POl
mplt'to los efectos de la z.ona invadida.
na solucion s medir III resi tividad con difer..nks
arreglos qlle tengan dift:'rentes profundidades de inves-
tigacion. En g(,ll('rll1, IllS medidone qut' respondnl a
ttl'S profundidad .s de inv tigacion elegielas de manera
nderllnda, s<' "proximan al registro d .. 13 invasion de
unll mallera qu perm.ite det..r.ninnr R , .
Partl ob tner una lila 'or t'xaclitll 1 ell la inler
pretacion, una CO III binacion tie Irl~ siguicntes camc-
t... ds4,iras debeda. ser requerida:
Los efeclos d ...l agujero deben ser pequeiios y/o
corregi ble . 14 ft
LIl! rt' oluci ncs verticale de 10 III Lrumenlos del 'n
e-r si Ii,il'ltes.
Las inve-stigaciont's raelial deb ...n encontrarse bit'n
di"tribuidas; t' to e_~, II111l I/"dura d ..bt' ser tan profunda
como pradica, oha s rli po 0 pI funda y una lercera
se- hnro. entre l\.mbos extt...rnos.
Esto provoco t'l deslltroll d... la h"'TTamif'ntn doble
lat...rolog DLL MicroSFL con III diciollt'5. imuIt811t'as.
La Fig_ ;-12 un e quema de- la herranlienl9.
que IllU stra la dispo icion dt' los t'le-ctrod utilizada
por 10 dos instrumt'nlos lalerolo. Ambos usall los
mislllos e1ectrodos titnell el mismo espt'sor de haz
cit' cordellte, p ... ro ti... nen un tipo de enfocll,e difer/"l1te 12 inJ
para proporci Itllr su distintas caracte-ri tiCM sobre
profundidad cit:' iuvesligacion. La Fig. 7-13 exhib.. d
t'uroque utiliz.ado t'n 1'1 iuslrumento la erolog profunda
(izqni/"td9.) y el laterolog s01l1e-ro (derecha).
La Ilt'rramienta OLL liene una ll"spue ta qUcva de
.2 a 40.000 ohm-m, rango mncho lIub,; Ilmplio que aquel
que cubren los instrument s laterolog allteriores. 14 It
Para oblener exactitud erl resisti vidades altas 0
bajlls, se emplea un sistema de medici6n"d potencia
constante". En e.ste $e varian)' e miden las corrientes
ell" medici6n (i,,) y d voUaje de medicion (V,,); sin
1111 argo, d produdo dt' ambos (e to es, ia I)oknda).
i" \/", t' mantient' constante.
a lLH"diciQII del lalerolog profundo (LLD) de la he- - Rxo Pad
rrami nta DLL posee una profundidad de inve.sUgacion
ma)'or qut' las hertllinientas laterolog auteriores y se
exliende a una ama d condiciont's de la formacion I"n
d ndt:' ('s 1"0. ibl... determinar dt' maut'ra con6able R._
Para lograr ('slo, se requiert'n electrodos de guardia
muy grande. La disLancia entre 10$ exlremos de 105
eledrodos de guardia de la herramienta DLL-R"" es
d(' aproximadalllenle 28 pies. Sin embargo, el SPI" or
Fig. 7-12. Dia l'8..InI!L escp,u:m4itico d~ lB her-ra.t'nienln. Dob)~
nominal del ha'll de 2 pies Megura liDS buena resolucion
vertical. Lot..olo R zo -

76
 L.a nlt'did/Ill di'l latNolog 501lu'ro (LL~) lit' Ill' la
Ini~ll\a resolurion vertical del ilt5trumenlo 181erolog
plofnndo (2 pies), pew rl"Jlpond de man era. mas
plollllnclada a Ill. rt'gion 1I.Irt'dt'dor del agl\.iero afedado LLD LLS
JlOI Ia inva...ion. tiliza 111\ lipo dt' enfoque lIarnado

____
up~lldolatelolog~ por el cual Ill. eouit'nl", dt' enfoque ; - - .....
....
regIna a los electrodos cefean05e-ll lugar d", eledrodos
,--
~=~~~ I
r"lll 105. Esto proVQca (jilt' 180 corrit'ote de lueclicion 5\'
disperse nuis rapidamt"I.\le una ve~ qllc 11a eRtrado a
I...., form ado!l t'.!I. Asi, se produce una profuntlidad de
iove~tigacion relalivnmellte s mera. ....._-_ ..... - __ ~ I

Er..do d", D laware

Si lo~ ..Ieclrodos B y N se colocan til el aguj t'TO ,
It Jc.d,urss de LLD puedt'll exhibit un "dc-cto de
Ot>lftware" (0 gra.diente) en secdone localizadas justo
abajo cit' capas espesll.s y no condudivas como 180 de la -----r---
la\
anhidri III.. Este eft'cto se prt'senta como una resisti vidad ~-------
anormalmellte alta dluante mas 0 meROS 80 pies bajo
I a capll r(sisti Va.
L.a Fig. 7-14 Iml",sha el efecto y su CRusa. Mienlras
e] eledrodo n .. nlra en 180 eapn de allhidrila, el fiujo
eI.. "''''Iitnl", se confina al agujeJo, y si la CApa e'S de
!lillich-nIt' '.sp<'50r (varios cielltos de pies) dt' he bo toda
la (".. rri"nll> fluin\. "'II It\. part" del agujeto lo<"!lli~llda
1 1a97..e6
d bajo de B. EutvlICt>S, CUlll,do el dechodo N entra A
1ft co.pll, yfl flO pu .. de pE'tn\anecer en un potencial lull.o
COllll", ~e pr... t ndla. Se Ie expone a un potendalnegativo Fig. (-HI. Esquom.. d.l D"bl. L"tor"IQg .
.. n allmento, It me-dhla Que sube y se aparta del limite
d.. la (npa. Estc potellcial causa un aumelllo gradual
(gradit>1l e) ell la resistividad registrada.

EI instrllmt>llto f,LD utiJiza t!",drodos superficlales Laterolog

para t'l regrt'5o (It" corri",nte dt' modo qlle no esta sujelo
al ..fecto de 0 ...1aware. Sin embargo, se h& ob!!e vado
o Resistivity 00

un peqneiio eredo anti-D",laware que product" Jesistivi-

clades ligt'ramcnk baja.5 inmroiatamente debajo de la
C.llpa resistiva. Se minimizo estt' problema al utililiar un
blindajt" de (',able como d eledrodo de referenda ~ra
1'1 potencial de medicion. r-
I
Efedo d.. Gwningen I
I
UII declo similar rue obser'lado posleriormente en Is.
<"un'a LLD. 51' conoce como el erecto de "Groningt'n"
I:
All Ra
por el gran yacimie-nto 110Iandes de gas donde se observo I
I
por pr;mera ve1i. EI dedo de Gronillgen se prl'_~enta
I
durante aproximadamenle 100 pies debajo dt'. una capa I
de gran espesor de alta resistividad. Como la I
I
coukllt", de medicion y de compensa Ion no puede fiuir t
con facilidad a traves d.. la capa aaamente Jesisli'i"a., I
regrt'S8 por la columna de lodo y crea un potencial ~
nt'gativo en Ia "zona de r fer Itda nula". 5i st' ha I
I
inslalado el r vestimienlo en 180 zona resistiva, este hace I
corio circuito y el efecto de roningen se hace mas I
pronunciado. 5e rt"cornlenda !leva! a cabo un registro I
de inducci6n para una evaluacion selia de la forlllaci6n 2
en el caso de e51as capas conduetivas. I
l,39B-aEl,

Escalas
Un problema COIllUll de lodos los dispositivos de
Fig. 7-14. Principia d.1 .f.do d. D.I"w..ro.
resistiviad y eonductividad es proporcionar una escala.

77
que pnedn Itoe,!;... COil uadHud en todo un .ran go
,1," reslJ1l La" E1ace algullos nfios, Ja mayoria de 10
1n rrnlogs sO' gmcluaball en ('..c~Ia... lineales. Debido al
0
lilllplio rango de re isti\-idades q'l 5e ellcolliraba. con Gamma Ray Resistivity
API Units
~
f, cueneia, la esc ala t'fa rdrlti\'amente in ensible. De 5- Ohms m2/m
hedlO, 1:'8 1('d llrM lIluy bajas, Y80 sea de resisti vida.1 0 " Lale<olO'J
cond1lctiviclad, eran puicticalllE'nle imposiblt'S dt It r. 0 80 0,2 11 10 100 1000 200
Sp i ntrodujE'ron eurvas dt' apoyo COli llla,j'or sensibiLidad.

~
pNO eran dificil..s elt' I f Y aglomeraban los registros f-I'
tn formadone de alto contrasl~. ~
OnlBllte alp;un tiempo, st' elllpJ<-6 h. e call. hib[icla
uiilizada por prinlt'ra \lez ("11 I"" he[famiellia I.L3. D
r sentaba la resisti\lido.d HIH'IlI en In primera mitad
dl' la pi tn dt'l rt'gis 10, y In conduetividad lineal t'n
c po

~
la egundn. De t'..t" lnQdo, un galYanoUlt'tro podia
gmbar todas las ...sisli\'itladcs desde cero al infinjto,
A '1"'111," 1111 poco dilkil de ulilizar debido a sus 'xiranM
graduadont'S (ver Fig. '-15a), 11. e cala bibrida
sllmi nisiraba una sensibilidarl ar .. ptabll' en forma.ciones d
de baja rand IIC Ii vitlad y re~i!'t,i virlad.
'n la a( ualidad, III. escalf' 10 arltm i ell. 0'5 la mas <
"H'P a,la pam. registrar cu VIUI de resisti vid8d. Su 'i>
forllla t' tandarizo.da es llna t..jillA. dividida en l"uaho "
r:>
<"idos Cjll va de 0.2 a 2000 ohm-Ill (ver Fig. 7-Hih).
lnc1u.5i VI" este tango no es sufidf'n&e alg1lllM ve<:e para 2. ""l?-
S ~
1.,---';-
Gamma Ray 0 Laterolog

To,
l"-
API UnilS
G:!IlfIml fhrr !Pu....L Dr;
Ot lIMo Lt.,
-l:,,~
....
CondUClivily
MImn-"llroM::Ml.m~
2QO 0
---"e"'l0llr=i':i:'7i:'::r:r-;s==-'=T"'----~ > r,G;: I~
I

is 'i.ISh. 1,"',J<t:fofJllJog ~n cI mJ:timll) inff!rvPl~.' de In. iR. 7-1 f'n

St"l'Ibn4"lo t:n f;"(;'ol". IOgl'\ri~rnicft

las medi ..iones de OLL- Her,>. i .. reqllie[ 5-E' IIliliza unn

(.una repul'Slo para cubrir d int"lvalo de 2000 hasta
40,000 olml-m.

Registro Esferico Enfocado

EI ill lrUnlt>lllQ SF L lllidE' la CQnd IIcti yidnd de la for-
marion relca del pozo y proporl"iona Ill. illY stigarion a
un niyellt'lativarnE'nle pnro IJrofundo, qUl' I" INI" rilla
pam evalual lo~ ('f"dos d" la invasion I'll mediciollt'.
de resistividad <I .. '111\ 'or plOfundidad. E 1"1 ('aso <If'1
inst rllmento dt cspadalllil'nto corio que ahora !II' IIlill~a
('1\ la l1eHamit'aia OIL-SFL., de arroliadQ para reelll-
plaza[ la normal de 18 pul ,,)' lo.~ t1i:!ipositivos 1L8.
EI sistema SFL dill rc dt anll'riolt'S ins(rrlDu"lllo. <,(\n
eledrodos de enfoq' .... Mi.. nlras los sistt'm8.S l..L7 1.1,8
intelllan cnrocllr la corrientt' E'a discos pianos, .-l siskma
L establece t'n eseada esft'ras de potencial cOllstante
alrt'dE'do[ dE'l eledrodo de coni .. nk El SFL puedE'
pteServal la distribucion de potencial esrprko 11 la
f [macion a pe.sa[ de una gran cantidad de ,'aliables de
pOZO. Para lograr es&o, E'I instrunleul SF1 com pone
de dos sistemas df' <,o.rrienle ..eparados nuis 0 menus
indepelldi nl . EI sistema de corrien!e comp... nsadorA,
sin-e para "tapar" "I agujero ). establecer las e ft'lA.!

78
t'quipoLt'nciales. EI sisLema de rastreo df' corrif'ntf',
i", provor.a que una conieute de JastIeo iudependientf'
flu va a haves del "volu!Dt'n de inve tigllcion". La
inl~J1Sidad df' dkha cOInenLe es propoJcional a, la
ronductividad de la (ormaciou. 1,8
1.6 \ 1\ \
Aa
R!_ hJ ........
1'.:1 inslnllllf'nto SFL consiste de electrodos de emision
1.4 \ \ . - - :J; ............ :--.-
d ..orrienl , oLros pam regreso de corrienle y otIo de
1.2 "- '0 1'--' -...: --

----
lIl'dirion. Se (';5 ablecen dos esfer!\5 equ.ipolenciales que Ac 1 2

-
aproximadamenle son iguales a III. (uente de coniente I

dela herramienla. Lfl pJimera esfera se encuentra

1Il8.'J 0 Illl'nos a 9 plllg., del electrodo de Jegistlo
R" 0.8
0,6
I-

....
.0 I=---: -
de corrienlt'. La otJa esui. a rerca dt' 50 pul ., de 0.4 .........
Infinitely Thick Shoulde~
distancia. Se maJltiene un potendal constant!;' d 0.2
Sonde al Bed Center
2.1) III Ventre I<U dos superficies esfiricas. Ya que No Invasion
..I vol umen d(' fOTlua.cion es r.OBstante enlre ambas 1 2 3 4 5 6 8 10 20 30 4050
surediries (el espadsmienLo de e1ectrodos esta fijo) Bed Thickness lft)
via. raida de voltaje Lambien es constanle (2.5 mV),
1a conclllcliv'idad d~ este volumen de frmuaci6n put'de
(I<'terminars al med.ir e.1 lIu,io de corrit'nte.

IlIflu~nciR d las Variables de Pozo y

COrl' cciones de Registros Ra Infinilllly Thick Shoulders

EI 10do del pozo, las capas adyacentes y la zona in- . 2

1.8
I
,,
I

:
, .
,
R'

-
!-' ~Of1de Al Bed Center
~ ~o Invasion
vadida inf1uyell sobre las lerturas del laterolog y dt'l 1.8
, \ r--. -......-: :::::-....
SFL, COII\O a la nH\~Jorla de las mediciones d.e resislivi- 1.4 "
, - .-. - 1 ..-..";.
(lad. s( IUl.tl plt."parado carias en base a simulaeiones
lIIfltt'lIlaticas para rouegir dichas influencia.s ell las l~c- I~
1.2
1
""-- ..... -
'
-'
I r--. . '-
:--

-
1 0.5
uras dE' regis roo LlIS correcciones sit'mple se haran en 0.8 0,2 __
esl Old 11: rec~o de pozo. espesor de capac e invasiou.

Ef,'clo (I ... pozo

0.8
0.4
"...

/' --- \').l"IIY"..........

I--- l -

0.2
r-l.l' ~l.lrt"'5 R<:<;>r-2,. )' - 2b Ilttlc-stran la corr"cdon d~
1 2 3 4 5 6 8 10 20 30 4050
It'dnl&'''' pa a t'llaktolog profunda y omero para una
Bed ThicklleSlI (ft)
somlR ctntralizadt\. LI\ I1'xccnlrali1:&cion tiene poco I
fecto sohr.- la cnrV(l L1D, p{"ro plIcde peIjudi('ar la
11'<'11111\ de LLS cuan<io hl reladon R,fR m es all,..
La Carla RtOI-2c lllUtstnl d caw en ~I cmil la
sonda es excenhalizada. La- Carta Rcor-) produce las Fig. 7. t6b. O"rro",,,i,,n <1,,1 ,,,,,to <:0 hombro tnt..olog 'r.
rorr"ccioll/'S efedo de P01:0 para 10 instrnmentos LL8 .sonda en Ull. media inlinito y homegent'o. Las hE'-
y , FJJ 'mph'ados (On las b"rrarni ...nlas 0IL-LL8 y DIL-
rHlIuit'ntas de illduccion son los tilllCOS instrumentos
SFL. La Carta Reor - 3 corrige los erectos de pozo dt' rE'gistro en los cuales este concepto se cUlllple rig-
p..~m .. I SFL utilizado con la herramienta de i.udueci6n
lHosamenle. Sin em ba.t go, pata prop6silO'$ de evahlB-
Phasor.
eiones comparal1l1as, t's (ltil prtparar cattas llflSadas en
factor..s pselldogeomelricos para otrO$ in lrlullenlos dt'
Efe<:lo de Capas Adya.centes
resislividad. S.. preselll.a una carta de /'sla c1ase en Ill.
La ('Mil\ Rcor- mu stra la. "0 rtec-do"t'. Jl('<":esari~ POf ig. 7-17, en doude los fadores pst'udogeom~tricosjnl.--
..f....to d... capa adyarent/' para las leclnras del lat rolog grados de cilindros progresivamellte grandes St' grafican
proflludo yomero de la !It'rramieuLa DLL en capas no en funcion de los diam..tros de los cilindro .
invadidas.
La rt'sitividad aparenle, R fl , Illtdida ('II una rapa
debe corregir por eferto d ... pozo anles de inlro- espesa, se obli ne aproximadamente par m<.'dio de:
,llIcir lru carla.s dl' correccion por efeclo de capa ady-
Ment<:. La Fig. 7-16 propon:i na las correcciollfs dd
ef...eto d ...1 espesor d ... capa para las medicione-s de LL3
y LLi.
R" = J(d,)R"" + [1 - J{d.)jR t (Ed - 3)

Paclores Pseudog...omHrico donde J (d,) es eI faclor pSt'udogeomHrko. Un factor

[J /I factor geomHrico pUt'de definirse como Ill. (raccion de esie lipo y que 5e reladona con un inslfllll\fllto tlo::
tie la seii.aJ lotal que se originaria en nn volumen que resistivida.d del tipQ de elt Irodo, t' aplicablt' sOlo bajo
guarda una: orieniaci6n geomHriea especifiea con la cierto C'onjunLo de condiciones. Por 10 tanto, las cartas
de esta c1l'l5e 110 plleden utilizflrse

79
 en la eeuacion de proporcion d(' saturacion de "'gua.

REGIS DE INDUe ON
La herramienlA de .r('gislro d(' indu .. dn 51' d arrollo
en principio para mediI 1a r('si tividad de 16 formaei6n
en pozos qtle 01\ i('nt'n lodos con bas aceit(' y ('n
Thick Beds agqjero perforados n('umliticamenle. Los instrumentos
8-1n. Hole dt" 1('(' rodos no {uneionan en loelos no condudivos.
.., 0.8
Los intt"lttO$ de utilbar electrodes pera registrar en ('505
tipos de f1uido , no reslllLnroll 5aHsfadorios.
a
.
u
u.
'on la experi('ncia pronlO . e IClIlos [0 que el regi!lt.ro
d(' inducci6n leni muchas venlajas sobre el rcgistro
~
0::
convencional S (,Ilando se aplicaba en p lOS d registro
a; 0.6 perforados eon lodo., en base &.gUll.. Di!;eiindos para
E
una inv('sti ndon profunda, los [('gidro!'; de in huci6n
~
"C
pnt'<i('n [l[oellrse con el proposito de mini mizar las
inlluellcias dd a ujero, las formaciones adyllc..nl y la
"''"
rn
,Q,. 0,4 zona invadida.

- - - A xa = 0.1 ~
- - Rxa > RI Ampllfier
oOL....~-~20":----4:':O---~6::':O~---&I:'=-' I And
Oscillator
Housing
Invasion Diameter, di (In.)

Fig .-1, Fac'ort~ pstud -e.omelriCO$ rndi lei. lodo:! duJe:e:s

(Hn~. II~OI 'I lodus ...1,,<\... rlln~" PlUlt~8d8l

(OHIO d., vIOpOsilo general pare. con.:(don de Ie. zoua

invadida.. La carnd tlstica mas uti! de uta arla
que compn[tl. d(' manera gnifica Ie conttibudon
r..lntivl\ d... la rona invadicln con las rr:'spu('slas de las Formatkln
diferentes b... rr mientas y, asi con las profundid des de
inye tigacion relativas de ca.da hertamienta.
Transmitter
Notese In (X(tlen I' extension de las caract rlsticas Oscillator
radiales n IIL~ medidon del laterolog prOflll\do
Borehole
omero: E. k rAsgo p rmite un ano.lisis pr...ds dt' la Ie-
sisti vidMl II preS<!neia. d gran vari dad de c.ondiciones 1.4\0-8&
de inva.~ion.

:orn'ccion de Invasion
La EI". 7-3 inclll e tres incognitas: In r('sis i vidad de
16 liOna invadida, R.co; In. r is ividad real de Ie zona
virgen 0 no eontall1inada, R r ; e1 diametro de in\-asiOIl,
Pig. ;-1 . Si~t<.m8 bMico tic doo babin.... par.. el rClliotrn d~
d" Si se loma un r i' tro esealonado d la invasion
indu(;i:ion.
puede uUlizarse una combinnci6n de r('gistros lalerolog
de .>oea gran profundilad de innstigacion con Princil)io de edici6n
una m('<licion de- re8i tividad a una profundidacl muy
om fa, RIO, por ejt' uplo eJ ticroSFL 0 microlderolog Las hrramientas de induedon en 10. adualidad pos..en
para ncontrar t tre intognitas. 11\1Iehas bobinas t ansmisoras y r('c ptoras. Sin ('m-
bargo, pu('de cOlllpr('nd('rs(' ('I principio al con~idera.r
La 'arlo. Rint-9 mil tra la solucion d manera una sonda (on una sola bobina ransmisora y otra re-
grafica. EI valor de r('sistividad real obtenido pu('de ceptora (Fig. 7-18).
usars(' en la ecuadon de saluracion d agua de Arc.hie
para d terminar la saturll.Cion; 0 puede recurrirse on Silvia una corril'nte alterna d aHa &ecuencia
I mjsmo prop6sito a 18 rdaeion de resisti vidad R~,,/ R 1 y d(' intensidnd (onstante a, lrave d(' la bobina
transmisora. Se CIea un campo magnetico altemo

80
qlll' illdll(,l" ('orrirntes hacia la formacion Il.hrd<:<;lor dpl
ngnjt'ro. DiehM c rri utI' flu I'll I'll anillos cit' f nUll
cirrlllnr qllt' SOil coltlCiRI1"5 ron la obina dt' lrall~mi!li611,
.1' ([pall a su VI'Z lin campo nlRgn't.ico 'III induce 1111
\'olta \. en la bobina It'( "tora.
Ya (lilt' III corri..nLr R!ll'ma en 18 b bina de ltBns-
miqion es de amplitlld y u("ru ncia constantes, l~ co-
rril'1I1 de anillo 011 tlit"cIRJlJCott" proporcionales 8 la
coudndividlHl dl" 11\ {ormacion, EI voltaje illducitJo I'D
la bubiua r("(' plom oS proporcional a las cotril'ntl's de
l'l.l1l1lo y, asi, ala condlldivid~ dl' la formation.
1'Rmhipo hay un acoplamil'nto <lhl"do I"ntre I
I obio Irans11lisora y rl"rl"pt.OIIl. La seiial que se
origin de I" te copl mi"lIlo S(: limina con 1"1 1I 0 de
b hinas ~colllpensadoras".
La hl'rramienta til' inti IIrdon f'lOdona mejor ('uand
I fluiclo clt'l p zo 1'. t1.i lallt , iodu 0 aire 0 gas. La hr-
rramil'n a Lambie!l tllhlljl\ bi u cuando 1"1 agujero ('on-
ti("l1<' lodo condndivo, a 1I1l"U05 q'I('" I" I'a dellluiado
snlRdo, las formacionl's mu resisnvas, 0 el diametro
!lIllY STand.
Factor Geometrico
i S(" silIlplifi('l\ col 1II0d 10 (sonda. centrad a y form (')on
homoge-nell i o' r6pica 1. la respuesta d la herra.mienlll
pll("tle caklllar".. CO 111 0 la suma de los signos eleml'ntalr~
qll (tea,. 10 anillos d formacion coaxiales ala '011<1".
I':slo 11 toma I'll Cllrnln la au o-induclanda III
illductancia IlIU In el.. 1o, slIiIlos en lierra, Cada seiial
",It'mt"ulal '"'" proporciolllli 8. la cOllductivirl:vl dt"1 llnillo
Y RI fa('lor @womelrico '1"(," .. ~ IIna {lludon dl' la posicion
d I anillo n referenda !\ I b bill8-~ lransmisoras V
rt"cel'loras. A_ f:
E=K Eg, (t;c.7 - 4)
clonde
E {':'l la fuens eleclromotriz indudda,
I( s la conslanl de Wilda,
& d I factor geom'trico para ese anillo <'., special,
e es la cond lIeli vidtl.d d..1 llnillo,
".
L!1. = 1
F,I fa(' r gl"omctrico, 9.. que corresponde a un cieri
Illt"dio st" d filiI" como la proporci '., d 18 s fial tolal
de c nduclividad COli la '1111" (' ntribu .. t"st" medio
0..1 rminlldo. 'omo s muestra en la Carta Ge.,-3, la
formadon puedt' separarse en cilindro. ('oaxial a]a
sonda (hl'rrami IIta celltra.!izada); eslo corresp IIdrn a
\It columna dt" lodo, zona invadidn,'zona virgen y capas
adya('entt"s. La seiial tota.! puede exprl"SArSC por medio
(k;
at " + G,C, (E: .7-5)
domll'
G =1
y donde 1 e.5 1'1 fador geol11ettko pam una r(" ion
deli nida.
De estt" modo, lIt\ voluIUl'n dE." t"spncio dl"finj(lo solo
por u geoUll'tria reilltivll a la sonda, tiene 1111 rador
gt"ometrico fijo y COlllp .. able (G) (ver Fi. 7-19).
stn permitl" pr PI\f'H car 8.li de corrl'(ci{.n R<lrculldas
de df' I punto df vista 11l1\1f'ullitico con eI pr po,ito
dl" xplicar 10 E."feclo dd lodo del n ujero, la 7;ona
in\'adida y las cnp s adyntl'ntes n la m..didQn <It" R,.
siemprt" '('u3.ndo ~ i~ a imetria en la resolntion.
Ya qne I herram.ienlns de illdll('don se djsenaron
para f'\'alunr R" es impor ante 11linimi ar los t 'nninos
Integrated Radial GeomelnC<l1 Factor
~
(!) 0.8
~
{t
0.E1
'iii
.Il 0.4
Infinittlly Thick BeI;l$
iE
2 0.2 t--fj.I+H--f- - - No Skin Ellect
Cl ---- Skin ElfllCl Includtld: Case 01 ~
Rxo a DO. Rt ; t Qhmm.
80 120 lE10 200 240 280 320 360
InvaSion Diameter. d; (In.)
FiR_ 7-19 f",C'tore-s lleom~tTlco5. L.e. cUrvll punl,.~d" inC"'luy'" e-I
tfl!!cto de piel, en 1 c:nndicione8 qu e muestrftnt rn ~I 6FF40 ill
10 [Mtrum'''l.", d. indued';n profund" (10).
relati \'OS al 10do IFl Z IlI\ invadidn V las cap, til'
hombro. Esl SI" 1I1'va a cabo al minimiz!.l I . fadolt
g('omHrieos eorrespoodientl"s coll uua senal -t"nfocacla.
Ilfoque errall.'lientas ultibobinas
EI sistema sencillo dl' do bobinas 110 [("presenta a la
h..rr mi nta utilizada en la actnalidl'l.d. Sill t'lTIbargo,
pu de considerarse que fue 11\ base gracias a In ('ual e
construyo la sonda de bobinas multiple . La fe. pUl"sta
de In sondrL ell" bobinas mol iplt"s se obtienl' 1\1 drscom-
ponet laprimera en bodas las combi Iladooes posibll's
11l' dos bobin!lS de 10 parf' I.rnnsllli~orrect'ptor, t"
~)ond ra la re puesta dl' ('a par de hobina.~ por mt"r1io
del produdo tid numero de vut"ltn en I\ll\b~ hoI inns
dd produrto de su st"('cion ran v.'rsal. Se suman las
respuestas dt" lodos los par~ d - bobina.~, lomando I'll
ell nla 1"1 signa a.1 braico de su conlribuciont". 'us
posicionI' rdat i Vl\'.
L-as sondas de bobi nA.S mlilti pies, 0 onda.~ en~ cad ItS
ofrect"11 ciert, vt'ntajas, Mejoran la resolndon v('rtical
al uprimir la r puesla de las formaciones FLd act'ntl"S,
tFlll\bi 'n l\umt"ntnn la profulldidad d invt"sLigacion al
supdmjr la reSpufsta de la columna de lodo )' df' la
formacion cercanas al a uj l"ro,
Deconvol ucion
La decOl\vQ!ud6n I" tomar los COII'P /It:'ntl''S deseables
dt" \lna senal compll'ja y ponderar de djferentes ll1a/lera~
81
10. metlkioll gluhal en punla cliferentl's relll.lhos a la
zona objt'ti yo. F..s po.sible !levar a c.abo Illedjdones de
indllcdon proCunda. sin sacrilkar La resolucion vertical,
por medio de una. deconvoludon que Ie da mas peso
proporcionll.l a la eiial medida en el centIo de la sonda
quI' a sen aLes Illl'didas arriba y debajo dl' I'se punlo.
Anll'riorlllenle. se utilizaJon varias dl'convoluciones
POTHI lOOas, I' rl\. loma.r n 'tcnta difer nl val ores de
resistividad de capa adyacente, pero dicha pnidica. se
h8 abandon ado para 10jl;rar IIn8 estandsritad6n, La
m8yoda de los registlos en la adualia.d se \leva a cabo
establ~iendo 10. resistividad d ... La capa adyact"nt... ell I
ohm-Ill. y el software del equipo CSU* La plO('es . Esla
s... {...di,a ani ,. dt, aplicar la corr cdon del e(",do it'
pie!.
recto de Pid
EI' fOflundone5 1ll1l rOlldlld,ivM, la~ corrienks ""('1111-
daris.s inducidll5 ell los !millo de lierra on glandes,
sus campo rnagn~lk"s son considers-bles, DidlOs
campos i nducen ,'oliajes eleclricos adicionale en otres
anillos de tierra. r.os em!',! induddos s enr\lel,lran
<I ...fasados "'1'1 relndoll a IHluellos indllddo. POt 1.. bohinn
Itan mi. ora d... la h... tUimieuta d ... inducdOn. 1.1t i nt...r-
r.cdon ...nlre- I nnillos dE' ti...nn provoc!> una J~UfriOU
de la sl'iiaJ dE' ~ondlletjviclad grabada en los registros dl'
ind lIccion; esto se CODoce camo "efl'eto de pieI". Es un
ft'noll\t'llo prededbk Lo. Fig. 7-Z mu ...stta la tt'spueslo.
de Ill. hE'rramienlll. romparadllo a. la t'anductividad ua.l
dE' Ill. Cormadon. EI eC...cta de piel ~obra importanda
('uando la conduclividad de Ill. formadon exc".len 1,000
6 <'in l'1t' los inslrumenlos norm ales, como inversiones
4 eI dispositivo SFL, ll..denul.s de nl! eledrodo SP. Esta
Af:lparem
Conduclhilty
As M"''''$u.ed
By The Sonde
(mhos)
2 geologicos, lacapacidad de evaluar en IIll 5610 rr:-gislro
2 4 8 ' ' 4-fiIIl
Aclual Conduclivity (ml1os)
Fig. 1-20. Re:.puo'la foal d" un,ogistf!) d. '''.duoeio" oQrnl""..d..
con. If\. rcspu~sh~ I:ldC:5~a.dID."
1ll1l\llo/m.
Los registros de inducdon de Sc.hlumberger coni-
gen de maneIa auloDlatica I declo de pit'l durante la
grabacion. La caneccion se basSo en 10. magnihtd de Is.
rt'Spuesta sin corregir de la henamienta, can idt'rada
como s1 perteneci fa a un medio homogeDeo, Quiza
5('8 n(';ct'-sll.ria una correccion secundaria del efecto de
82
piel cllBndo los medio" qUI" rodt'all [I\, sonda 110 l".,gan
una. conductividad uniforme. Dkhas cOUl"cdon$ POt
10 g...neral se incorpOtll.ll II. 1M dift'te-nl - cMtaM dilltC'l'-
prelacion can regis lOS de induccion.
Equipo
Dml\nle mas de 25 aiio:>, eL dispositivo de jndncdoll ha
ido Ia. principal hetUuuit'pta d re_sisti vidad utillzada
ell formaciones de resistividad d(' bnj'l " m("dill Y
perCoradas con agna dulce, aceite 0 aire.
En es", periodo, se hall desa.rraLlada y empleado varias
dases de eqnipos.
La herramjenta. de registro inductivoelc.ctrlco lIES)
6FFtO indllia un dispositivo de indu(ciOIl de $ods
bobinas I'nfocadas con t"Spadamiento 1l0tllil,a1 d 40
pulg., (de alii, 10. nomenclatula 6FF40), 111\ 1I011U81
de 16 puLg" y UD el('('trodo SP. e intlOdnjo (l finalt's
d los dn(uenlas y se cOIIl/illio en la helfamienta de
induccion estandar en 108 sesentas. Desde enlonces,
atras herramient~ mejoradas la han rt'l'mplll.zndo.
2 EI sistema DI1-LL8 utilizaba lin inslrumento d...
indu~cion para lechua plOfunda (el ID, simillir a1
6FF(0). un dispositivo de i.nduccion media (el 1M),
un di positivo L8 (que reemplaza 1.'1 narmal de ltl
pulg., I y Ull electrodo SP.
EI disp sitivo 1M liene una r('soludon vertiml pare-
rida a III d<"l 6FF40 (e ID) pc-to s/)Io alcauza Ill. milad
de la plofllndidad de inve-siigacioll (ver Fig. 7-191.
EI LL8 era un dispositivo t'nCocado de invesligadon
somera con m...joJ resoluci6n en capas delgadas y
menor influem'in tid aguj ro n comparacion con el
normal cit' 16 pulg, Tanlbien no tl'nia la inconvenieu-
ell capas rt'Sistiwls delga.das.
:I La heWllllicllta ell" induccion-SFL (ISP) inchlin nn
instrnmt'nto de indllccion pmfullda similar a.l 6FP40,
h namient!l podia combinarse con ...1 Jegistro sonico
comp"'llsa,do y r.OIl Ull dispositi vo de ravos gamma
(GR). Esta combination oueda, ell cierlO8 LlOrizonies
eL potencial de hjdroc.arbmos "'n eI po~o. EI t('gislro
s6nico propolcioll ba ulla. \'8luacion de la porosidad
d ISF una evaluacion de 180 sa.llltndol\.
4 La helramienla D1L-SPI" es par... dd" (\ III DIL-LL8
excepla que el SFL bit tt'emplnzado al LL8 como
instrumento de investigacion a. nivel poco profllndo.
1 agujero areda menos Ill. medicioll del FL que Ill.
del LL8 (ver Calta Rcor-I)
5 La heaaUlienta de induccion Phasor ests. pfovista
de un dispositi,'o de indll('cioll de leduIa prarllnda
(IDPH), otro de indllccion pa.ra ledura a nive! medio
(IMPH), un instrumellto SFL Y lin elec.hodo SP.
La henall1ienta cneata con transmision digital y
sistema d~ proce amjento ademas de un si t~ma de
verifica.cion conlinua de calibracion. Pnede operarse
a. frecllendas de 10 y 40 kHz, ademas de la de 20
kHz (In frecuencia de operaclon de 10. mnyarla de los
 instrllllu'nto~ d .. induccion ant..riolt's). LA frecu ..nda Presentacioll del Registro y Es('aIRB
mellor leduce el efeclo dc pirl ('II fOllll!lciollt's de En todas las ht'HamientM, 1M C"(vas . P y/<> OR se
mu baj!l lesis ividad I" fr cDenda /llta permite glaban eD la Pisla. 1.
mediciont' mRs prcci~8.' ...n formadone de alla
La Fig. 7-22 Hustra la prt"$ 11ta ir,n original del IES.
re~islividad. Sin embargo, cou Ie ex("epdon de estos
Algllnas vpces, la curva conduclividad del illducdoll S('
casos, la mllyotia de los registros se efec ua a 20 kHz.
graba PD las Pistas 2 3. La escala Ii npal se express
Lo mRS importanle es que, adel118.s de las medicione ell milimhos por metro (mmho/Il1), aumenlando hacia
de l('.5islividad (0 conductividad) eu fase, los in tru- 18 izquierda. En la Pista 2, se rpgislran en escala
menlos dt' induccion (..1 IDPH e1 I 1PH) miden convencioDal de resistividad lineal, tanto pi normal dp
10. cuadralllra fu .. ra de [ e, 0 senal X. La disponi- 1 pilI., como 10. cllrva rpdproca de induccion.
hilidad de ('sla fial facilila la correccion del declo
de pil'l ron mayor pled. ion, mejora la respuesta de
las medici ones de inducdon II capas delgadas per-
mile el uso de una mejor lemita de d c;oll\oludon. Sponlaneous Conduclivlty
Potenllal
'Com parese la carla de espesor de la caps I lIlado mil mllilmhosl'm .. o~2ftn
con In herramienla Pbssol (Carla Rcor-9) con I d 6 FF40
oh sill. ITI!m .. nlo de inducciou (Carlas Rear -5 y - Induction o
6).1. Eu los regi tros Pbasor .. corrige par complete
el dedo de capa sdy cenle; fstos lient'n (unciones
cl," T..sput'sta verlical y permanecen conslsLltc' ante
cnll1hi~ ell la condudividad de la formacion~adcma.~
elt' po. t't'r r..spue tas radiales que son cllsi lineal s.
Lr. Fig. i-21 limes ra como el procesamirut.o Pha.~r
mejora t'I procesamipnto traditional "u III medici' n
ID. Al mismo li..mpo, III pr fundidad efectivn de in-
v,," t.igacion dp la herramienta Pha 01 es Iigero.lllente
lIlayor y mejora en gran mpdida la rt'Sol ucion n for-
madont's con invasion profunda.
l\ La herramipnta 6F 28lES (2 6/ pili. de diamt'tro)
es una version reducida del dispositiv 6FF40, tiene
U11 espaeiamiento pn bobiDa primarin rl, 28 pili .,
e incluye un normal standar de 16 pulg., y un
electrodo SP. S(' usa para rpgistros en agujpros
p~llleiios y para operacione a haves de t.uberia.

Resistivity (ohm-m)
0.2 2000
5050 i-'....b1.J~:=~~=;:!-L.U.J..UJJ.----' ..........'-LW-1U---t
.
-----~=
-_ ....

---At
- - - - - - 'ID Tradilional
- - - I D Phasor
5100

Fig. 722. Prc:-s~nlac:ion dd rl:gist...o de indur ion el~I;LTif;o.

EI regisho D1L-LL8 incorporaba 10. t'5("ala log8ritmi-

ca, se muestra la prt'Sentscion ('Standl\r n 10. Fig. i-23.
Se gra.ban cuatro decadas de resisti vidad (gelleralmenlc
de 0.2 ohm-m a 2000 ohm-m) eD las Pistas 2 y 3.
EI regi lro DIL-SFL, combinado con el souico, rp-
queria una modificacioD de es1a escala. En la Pista 2
se prpsentan dos decadas de resislh'idad sobre la es-
cala logarl~mka. Se mueslra n ll\ Pistn 3 eJ tiempo
Fig. ;-21. Procesamie.nto Phaser para la cOITcccion d-:! t;ft;c;to de- dp transito sOllico PI1 una escala Ijneal. VrcaS(: III prt"-
homhro. spnladon del registro en 10. Fi . i-24.

83