COMPLEMENTO DE SERVICIOS TURISTICOS N________

CLAUSULAS COMPLEMENTARIAS AL CONTRATO N ________

Leg. N10761 Disp. 1130/00 7mo Lugar: ____________________________ Fecha: _____________

ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO: _______________________________Curso/Divisin: ___________ Turno: _____________

El Presente se regir exclusivamente por lo establecido en la Ley N 18.829, Ley N 25.599 modificada por la ley 26.208, Res. S.T. N 23/14.
Simultneamente con la firma del presente, las partes se vinculan por medio de un contrato regulado por el Ministerio de
Turismo de la Nacin. En el mismo se pacto conforme lo exigido por dicho Ministerio.
Teniendo en cuenta el marco de la autonoma de la voluntad y en los trminos del NUEVO CODIGO CIVIL Y LA LIBERTAD
DE CONTRATACION; las partes acuerdan complementar al contrato N ____________. Mediante las clusulas que
seguidamente se enumeren y que constituyen elementos esenciales de la contratacin y sin las cuales aquel no se firmara.
Establecen que es requisito fundamental el cumplimiento de lo aqu pactado para exigir de la contraparte el cumplimiento de lo
pactado en el contrato regulado por el Ministerio de Turismo de la Nacin.

TRANSPORTE PARA TRASLADOS EN EL LUGAR DE DESTINO

Unidades equipadas con calefaccin, ventanillas panormicas y sistema de audio independiente p/ micrfono; conductores con
experiencia en el destino y habilitados por la C.N.R.T.

SEGUROS Y ASISTENCIA MDICA Establecidos por Ley N 25599, modificada por Ley 26208, reglamentada por Res. 23/14
Pliza de Accidentes Personales: Universal Assstance S.A. / Cruz Suiza Compaa de Seguros S.A., Av. Leandro N. Alem 651 3 A, C.A.B.A
Suma asegurada por pasajero: $ 150000.-
Pliza de Responsabilidad Civil: San Cristbal SM de Seguros Generales. Av. Crdoba 948 C.A.B.A Suma asegurada por pasajero: $ 500000.-
Asistencia al Viajero: Universal Assstance S.A. Av. Crdoba 967, C.A.B.A. Suma asegurada por pasajero: $ 25000.-
Asistencia Mdica y Farmacutica: Universal Assstance S.A. Av. Crdoba 967, C.A.B.A. Cobertura en Plan Nacional Estudiantil que incluye:
asistencia mdica desde la salida de la escuela hasta la llegada, consultas, internaciones en clnicas privadas, atencin mdica y
odontolgica, ficha mdica individual,
traumatologa, radiologa y laboratorio, intervenciones quirrgicas, ambulancias y consultorios mviles, cobertura en ruta, medicamentos.
Cobertura por pasajero: $ 25000.-
IMPORTANTE: El pasajero deber presentar antes de viajar la FICHA MEDICA (declaracin jurada de Salud) firmada por los padres o tutores
del menor y por el mdico de cabecera, a efectos de que tenga vigencia los seguros correspondientes y la cobertura mdica
precedentemente detallada. Las plizas de los seguros (Accidentes personales, Responsabilidad Civil y Asistencia Mdica) estn a
disposicin en nuestra Casa Central).

EXCURSIONES
WAVE ZONE
TREEKING CERRO
DIA DE CAMPO
PEKOS CON MUNDO FANTASTICO
ACUATIBOGAN
VALLE DEL BUITRE
ACTIVIDADES NOCTURNAS
1 (UNA) MATINEE CON TRASLADO Y CONSUMICION-- FIESTA FLUO.
FIESTA DE DISFRAZ EN EL HOTEL Y CENA DE VELAS JUEGOS DE LUCES Y SONIDOS EN EL HOTEL -
SERVICIOS COMPLEMENTARIOS PROMOCIONES *
01 REMERA POR PAX. * 01 LIBERADO PARA CHICO CADA 10 PAX QUE ABONEN EL TOUR.
01 FOTO POR PAX. * 01 BONIFICADO PARA ACOMPAANTE CADA 10 PAX. QUE ABONEN EL TOUR.
01 VCD POR PAX. * 01 MOCHILA RECREAR.
01 CD DE FOTOS POR PAX. PULSERA INTELIGENTE PAX ID
50 BONOS CONTRIBUCION
* La entrega de los productos se realizarn en la reunin pre-viaje a los pasajeros que cumplan su plan de pagos sin ningn atraso y se incorporen dentro de los 30 (treinta) das
posteriores a la firma del contrato.

OBSERVACIONES

PRECIO TOTAL DE LOS SERVICIOS: GASTOS DE COMERCIALIZACION:

SUSCRIPTOR 1 SUSCRIPTOR 2

Firma: ________________________________ Firma: __________________________________

Aclaracin: ____________________________ Aclaracin: ______________________________

Por Turismo Recrear: _____________________ ______________________

Firma Aclaracin

ORIGINAL
 CONDICIONES COMPLEMENTARIAS
Notificaciones. Cualquier notificacin efectuada por la Organizadora a Los Suscriptores del contrato, servir de suficiente notificacin a todo el contingente. Salvo de carcter
particular.

Solicitud de Adhesin Individual. Los pasajeros tendrn un plazo mximo de 30 (treinta) das posteriores a la firma del contrato para presentar a Turismo Recrear S.A. la solicitud
de adhesin individual, la cual acepta las condiciones del presente contrato, completada en forma correcta y legible, conteniendo: Nombres y Apellido, Tipo y nmero de documento,
fecha de nacimiento, domicilio, telfono y plan de pago. El grupo quedar conformado de acuerdo a la cantidad de pasajeros que presenten en trmino su solicitud individual.

Precio y Modalidades de Pago: Los precios estn estipulados en pesos y debern abonarse del 1 al 10 de cada mes, operando el ltimo vencimiento hasta treinta (30) das antes de
la fecha de salida. Los precios y formas de pago establecidos en la solicitud de adhesin regirn para todos los pasajeros que se hayan incorporado por medio de la solicitud de
adhesin individual en el plazo mencionado en Solicitud de Adhesin Individual. Las solicitudes de adhesin de incorporacin al grupo que se efecten con posterioridad a dicho
plazo, quedarn sujetas a disponibilidad de plazas, rigiendo en este caso la tarifa y formas de pago vigentes a la fecha de aceptacin. El atraso en el pago de dos cuotas facultar a la
empresa a rescindir el contrato con este pasajero sin necesidad de interpelacin judicial o extrajudicial previa. El pasajero tendr derecho al reintegro del importe abonado de los
cargos de cancelacin previstos en la clusula Cancelaciones, o reincorporarse a la tarifa vigente en ese momento.

Lugar de Pago: Los pagos debern ser abonados mediante chequera de pagos provista por El Organizador, nicamente en las oficinas de Turismo Recrear y/o en los agentes de
cobro habilitados por la empresa Pago Fcil (Servicio de Pago Electrnico S.A.). Slo se considerarn validos los pagos que se realicen en las entidades autorizadas y en los trminos
especificados en la presente clusula. Se aclara en forma expresa que El Organizador no posee cobradores domiciliarios para el pago de las cuotas posteriores al arancel de
inscripcin.

Servicios y Otros Rubros no Incluidos. No se incluyen extras como ser lavado y planchado de ropas, entradas a parques nacionales, llamadas telefnicas, tasas de embarque y
todo otro servicio no especificado taxativamente en el presente contrato, las cuales debern ser abonadas por separado al momento de su prestacin. Asimismo los pasajeros
abonaran aquellos impuestos que sean aplicables en el futuro y no se encuentren vigentes a la fecha de la firma del presente.

Documentacin. La empresa no se responsabiliza por la documentacin personal y su estado de vigencia en el momento que fuera necesaria y/o requerida, siendo responsabilidad
de los pasajeros.

Coordinacin: El contingente ser acompaado en forma permanente por los coordinadores de la empresa, con los cuales se realizarn diversas actividades durante el viaje y la
estada, todos mayores de 21 (veintin aos) con estudios secundarios completos.

Cancelaciones. La posibilidad de cancelacin es individual y deber efectuarse por escrito sin excepcin. El Comercializador podr retener a quienes cancelen su viaje, un
porcentaje sobre el total del precio de los servicios adicionales del viaje pactado segn la siguiente escala: hasta 60 (sesenta) das antes de la fecha de salida del viaje, 50 %; de
65 % hasta 30 (treinta) das antes de la fecha de salida del viaje; del da 29 (veintinueve) en adelante, el 80%.
Cuando la fecha de salida est estipula por quincena se tomar su ltimo da como fecha de salida; salvo que la empresa haya notificado al pasajero el da exacto de partida con la
debida antelacin. Cuando las cancelaciones superen el 30% del total del contingente, la empresa tendr derecho hasta 60 (sesenta) das antes de la fecha de salida del viaje a
cancelarlo aplicando las retenciones anteriormente descriptas o reprogramar el mismo conforme lo estipulado en el artculo Dcimo segunda, inciso 1).
Se reintegrar el 90% (ciento por ciento) de lo abonado, al pasajero que por razones mdicas no pudiera realizar el viaje, siempre que lo justifique mediante certificado mdico
extendido por entidad pblica, o ante el fallecimiento de un familiar directo entendindose por tales sus padres, abuelos o hermanos.
La empresa har efectiva la devolucin al pasajero dentro de los 15 (quince) das posteriores a la fecha en que le fue solicitada la cancelacin.
El pasajero que habiendo abonado su viaje, no se presente en el momento de embarque, perder derecho a todo reclamo, pudiendo continuar el tour si por sus propios medios
arribara al lugar de destino.

Transferencias. Los pasajeros cuentan con la posibilidad de transferir sus pagos a un nuevo pasajero, hasta 60 das antes de la fecha de salida, previa deduccin de un 10% (diez por
ciento) de lo abonado, en concepto de gastos administrativos.

Alteraciones o Modificaciones.
1) En caso de aumentar o disminuir en un 30% (treinta por ciento) la cantidad de componentes del grupo, El Organizador se reserva el derecho de alterar la fecha de salida
designada y modificarla conforme a la disponibilidad de plazas en hoteles y micros, siempre que no se altere la categora y calidad de los servicios y nunca mas de 15 (Quince) das
anteriores o posteriores de la fecha pactada originalmente. Si la fecha de salida estuviera estipulada por quincena se tomar como referencia la mitad de la misma.
2) El Organizador se reserva el derecho, por razones tcnicas u operativas, de alterar total o parcialmente el ordenamiento diario de los servicios que componen el tour durante la
ejecucin del mismo.
3) Una vez comenzado el viaje, la suspensin, modificacin o interrupcin de los servicios por parte del pasajero, por razones personales de cualquier ndole, no dar lugar a reclamo,
reembolso o devolucin alguna, salvo por fallecimiento de alguno de sus padres, abuelos o hermanos, en cuyo caso se le abonar el pasaje de regreso a su domicilio particular.
4) Estando las fechas de salida, llegada y excursiones El Organizador se reserva el derecho de alterar o modificar el itinerario por causas de fuerza mayor o en caso de verse
afectada la integridad de los pasajeros. Las excursiones que no pudieren realizarse por los motivos expuestos, sern reemplazadas por otras de igual o semejante valor y contenido.

Derecho de Conducta y Permanencia. El Organizador, se reserva el derecho de hacer que abandone el tour en cualquier punto del mismo a todo pasajero cuya conducta, modo de
obrar, estado de salud, u otras razones graves a juicio de El Organizador provoque peligro o cause molestias a los restantes viajeros o pueda malograr el xito de la excursin o el
normal desarrollo de la misma, trasladndose a su lugar de origen por el medio mas apropiado y en compaa de personal capacitado.

Ficha Mdica y Autorizacin. El Organizador proveer a los integrantes del grupo de una ficha mdica que deber ser completada por el profesional mdico de cabecera y que
contendr la historia clnica de cada uno de los pasajeros. El padre, tutor o responsable de cada pasajero autorizara a su hijo menor a viajar, como asimismo a realizar todas las
actividades y/ servicios que componen el tour o estn incluidos en nuestros itinerarios, mediante su solicitud de adhesin individual. Los pasajeros debern tener al momento del
embarque dicha documentacin y entregarla al coordinador cuando este se la requiera.

Responsabilidad. 1) El Organizador se desvincula de toda responsabilidad por los servicios tursticos que los pasajeros contraten en destino por sus propios medios y que no estn
incluidos en el circuito turstico del Organizador. 2) La empresa declara expresamente que acta en el carcter de intermediaria en la reserva o contratacin de los distintos servicios
vinculados e incluidos en el respectivo tour o reservacin de servicios: hoteles, restaurantes, medios de transportes u otros prestadores. No obstante, ello las responsabilidades de la
empresa, sea que intervenga como organizadora o intermediaria de viaje ser determinada conforme las disposiciones contenidas en la Convencin Internacional Relativa al Contrato
de Viaje aprobada por la Ley N 19.918. 3) La empresa no se responsabiliza por los hechos que se produzcan por caso fortuito o fuerza mayor, fenmenos climticos o hechos de la
naturaleza que acontezcan antes o durante el desarrollo del tour que impidan, demoren o de cualquier modo obstaculicen la ejecucin total o parcial de las prestaciones
comprometidas por la empresa, de conformidad con lo dispuesto por el Cdigo Civil.

Equipaje: En caso de prdida del equipaje dentro del hotel o medio de transporte, siempre que ello les fuese imputable, stos respondern mediante los seguros que a tal efecto
contraten. En todos los casos el valor indemnizatorio no podr superar el valor total de tour.

Liberados. En caso de corresponder liberados y/o mayores bonificados, los mismos se otorgarn sobre la cantidad de pasajeros que se encuentren al da 60 das antes del inicio de la
temporada de viaje.

Promociones: Queda expresamente aclarado que en caso que cualquier pasajero individualmente y por cualquier motivo decida dar la baja a su viaje, se descontar de la liquidacin
de devolucin, el valor correspondiente (tarifa actual del mercado al momento de la misma), del producto entregado (MOCHILA BUZO).
Las entregas de los productos se realizarn en la reunin pre-viaje a los pasajeros que cumplan su plan de pagos sin ningn atraso y se incorporen antes de los 30 (treinta) das de
firmado el contrato.
Los pasajeros que cuenten con algn tipo de beneficio total o parcial en su plan de pagos (liberado y/o bonificado) no le corresponder ningn producto de promocin. Debiendo
abonarlo aparte para su obtencin.

Para todos los efectos legales, ya sean judiciales o extrajudiciales, las partes se someten a la jurisdiccin ordinaria de los Tribunales Ordinarios de la Ciudad Autnoma de Buenos
Aires, renunciando expresamente a cualquier otro fuero o jurisdiccin que pudiera corresponderle.

En la ciudad de.......................................................... a los....................................... das del mes de....................................... de dos mil............................, se firman tres ejemplares de un
mismo tenor y a un solo efecto. Una vez aprobado el presente contrato por la Gerencia General de Turismo Recrear S.A. quedaran, el original para los Suscriptores, el duplicado para
la Organizadora y el triplicado para la Secretaria de Turismo.

Apellido y Nombres.......................................................... Apellido y Nombres.....................................................

DNI N ............................................................................. DNI N ........................................................................
TEL: ................................................................................. TEL: ............................................................................
Mail: ................................................................................. Mail: ............................................................................

Firma Firma
Gerencia Turismo Recrear S.A. Comercializador

Apellido y Nombre............................................................ Apellido y Nombre.......................................................

DNI N ............................................................................. DNI N ........................................................................

Firma Firma

Nota: El Presente contrato carecer de validez, hasta no ser refrendado y aprobado por el Directorio de la Empresa