You are on page 1of 1

MUSEO DE LOS HORRORES

ADONDE, A DONDE, ADNDE, A DNDE


Muchas veces se duda en la utilizacin de estas formas locativas, aunque su uso es sencillo si se
conocen e identifican claramente sus elementos, sus funciones, equivalencias y significados.
Adems de las diferencias fonolgicas y semnticas existentes entre estas formas (a
donde y adonde son tonas y enunciativas, mientras que a dnde y adnde son tnicas e
interrogativas o exclamativas), son varias las distinciones que desde una perspectiva gramatical
pueden establecerse entre ellas.
En la Ortografa de la lengua espaola se explica claramente su uso:
Adnde, a dnde: el adverbio interrogativo o exclamativo dnde indica lugar, y cuando va
precedido de la preposicin a expresa la idea de direccin o destino. Ambas grafas, adnde y a
dnde, son vlidas y se pueden usar de forma indistinta:
A dnde vamos? (Edwards, Anfitrin [Chile 1987]).

Adnde te llevan? (Mastretta, Vida [Mxico 1990]).

Ustedes, los jvenes, creen que no debe haber normas. Muy bien! Estupendo!
Extraordinario! A dnde iremos a parar! (Guzmn, Llanto [Espaa 1982]).
Adnde hubieran llegado otros con mis oportunidades! (T. Ballester, Filomeno [Espaa
1988]).
Adonde, a donde: este adverbio relativo de lugar, simpre tono, procede de la combinacin del
adverbio donde y la preposicin a. Ambas grafas son correctas y se usan de forma indistinta, est
presente o no su antecedente, como muestran los siguientes ejemplos:
T eres el nico lugar a donde quiero ir ( Aguilar, Error [ Mxico 1995]).

Ella se ha situado en un lugar adonde ni t ni yo llegamos (Contreras, Nadador [Chile


1995 ]).
A l le haba costado agonas y odios llegar a donde estaba (Martnez, Vuelo [ Argentina
2002]).
Se qued con la idea de que su respuesta iba a llegar adonde deba (Garca
Mrquez, Amor [Colombia 1985 ]).
Estas formas solo pueden emplearse con verbos de movimiento.