INFORME SOCIAL

I. DATOS PERSONALES DEL NIO

Nombre y Apellido : Matas Flores (N. convencional Apellido de la madre memorndum SEDEGES)
Fecha de Nacimiento: 23 de Diciembre de 2011 (Fecha aproximada)
Edad de Ingreso : 15 das
Edad Actual : 9 meses
Fecha de ingreso : 6 de Enero 2012
Referido por : SEDEGES
Fecha del informe : 24 de septiembre, 2012

Solicitud : INEXISTENCIA DE LA FILIACION

II. REFERENCIAS DEL CASO.

En fecha 6 de Enero de 2012, Hogares de Amor para Nios Acoge al nio MATIAS FLORES
de 15 das de nacido, a solicitud del SEDEGES a travs de un memorndum de acogida,
habiendo sido remitido por el Hospital Materno Infantil Cochabamba.

El nombre del supuesto progenitor es Santos Falso, si fuera cierto los apellidos del bebe
MATIAS, seria FALSO FLORES.

III. INSTRUMENTOS UTILIZADOS

Para la presente investigacin social se utilizaron, la observacin, llamadas telefnicas a

celulares, coordinacin interinstitucional, revisin de documentacin y reuniones de equipos
multidisciplinarios.

IV. GRUPO FAMILIAR DE REFERENCIA.

Nombre y Apellido : Marina Flores Snchez

Relacin : supuesta progenitora
C.I. : 9488314
Ocupacin : .
Direccin :
Estado Civil :
Observaciones : Abandono a su supuesto hijo

Nombre y Apellido : Santos Falso

Relacin : supuesto progenitor
C.I. : .
Ocupacin : .
Direccin :
Estado Civil : .
Observaciones : Abandono a su supuesto hijo

1
Nombre y Apellido : Prudencia Flores Snchez
Relacin : supuesta Ta
C.I. : .
Ocupacin : vende jugo de naranja
Direccin : Terminal de Buses
Estado Civil : .
Observaciones : Celular N 70784982

III. HISTORIA SOCIAL.

Segn los informes elaborados por la Dra. Roxana Calustro Ledezma, Directora, Rosario S. de
Luizaga Administradora, Dra. Zoila Claros Soria Pediatra y la Lic. Maite Montao Orientadora
todos del Hospital Materno Infantil Cochabamba, de fecha 3 de enero de 2012, menciona que el
23 de diciembre de 2012, a horas 19:30 se presenta en el H.M.I. C., la paciente Marina Flores
Snchez, con un embarazo de 39 semanas por trabajo de parto conducido, es internada, con
producto, recin nacido vivo nico con Labio Leporino anmico, nace a horas 22:17 producto de
1er embarazo, la madre reside en Arque. Al momento de nacer l bebe presenta dificultad
respiratoria al margen de su cuadro de labio Leporino complicado, se la administra oxgeno,
luego se le interna en Neonatologa a 23:45 con indicaciones, incubadora, con oxgeno y otros,
durante la estada la evolucin es satisfactoria, hay incremento de peso, se inicia la succin con
bibern, bajndole a cuna. Desde la internacin, la madre no pasa en ningn momento a ver a su
hijo, considerando este hecho como un abandono.

El Informe del Hospital Materno Infantil Cochabamba se presenta al SEDEGES en fecha 3 de

enero de 2012 a hrs. 17:00, solicitando la acogida del bebe.

En fecha 6 de enero de 2012, el SEDEGES a travs del rea de Proteccin, solicita la acogida a
Hogares de Amor para Nios del bebe Matas Flores de nombre convencional y apellido de la
madre.

En fecha 9 de enero de 2012 la seora Marina Flores Snchez se presenta en el SEDEGES,

solicitando ver a su hijo, el equipo tcnico del rea de Proteccin del SEDEGES a travs de la
Trabajadora Social Lic. Jovanka Espejo Claure, a quien fue derivado el presente caso, se pone
en contacto con el equipo de Hogar de Amor. En entrevista con la Lic. Jovanca Espejo quien
nos informa que se dar un plazo a la madre para la reinsercin del bebe Matas, y que la
acogida legal se lo realizara si la madre no cumple con lo convenido. En este mismo da nos
entrevistamos con la seora Marina, menciona que no pudo recoger ni visitar a su bebe porque
se encontraba enferma, al mojarse con la lluvia el da de su alta, se le consulta cuando le
recogera a su bebe, menciona primero quiero verlo pues despus voy a decidir, como ser la
wawita eso primero quiero ver, despus le voy a buscar a su pap nove, tambin l tiene que
cuidarlo acaso yo no ms y dnde est su pap de tu bebe no s, l se ha ido cuando le he
dicho que estaba esperando su hijo, donde vives y con quien ahora vivo en la casa de mi
hermana mayor se llama Prudencia Flores Snchez, en el Km. 9 de la Avenida Petrolera, en
Monte Rancho cerca la parada del 119, mi hermana vende jugo de naranja en la terminal de
buses, pero solo voy a estar una semana ms, me tengo que ir a Arque a mi pueblo tu

2
hermana porque no fue a visitar a tu hijo al hospital si tu estabas enferma no pues acaso de ella
es su hijo, ella tiene su hija, no tiene tiempo trabaja todo el da y donde vivirs con tu bebe,
no s dnde porque no tengo cuarto tal vez le lleve donde mis papas a Arque, yo tengo que
trabajar la wawa va perjudicar no ve. Se le solicita nos lleve donde su hermana para
conversar sobre la situacin de Marina y l bebe, llama por celular y nos menciona que su
hermana no est en su casa, le preguntamos si estaba en la terminal, menciona que s, se le
solicita nos lleva a ese lugar. Junto a la Lic. Jovanka Espejo del SEDEGES, nos trasladamos a
la terminal de buses, encontramos a la hermana de Marina la seora Prudencia Flores Snchez,
la misma muy molesta, enojada, solicita ver a su sobrino, se le explica que no haba problemas
para que ellas visiten al bebe Matas, pero se tendra que conversar con ella para que nos
explique cmo puede apoyar a su hermana Marina y a su sobrino, menciono. antes quera
recoger a la wawa, ustedes no queran devolvernos, ahora yo no puedo tengo que irme a la
Argentina, yo vivo en alquiler y esta semana ya me voy a ir, voy a desocupar el cuarto el
viernes, para que yo voy hacerles conocer que queriendo van a ir, adems el dueo de casa es
malo me va reir, es bastante ya que yo le aloje a esta mi hermana, con la wawa mas no
puedo, que ella sepa pues, que ella les diga que va hacer, adems mi pap va llegar el viernes
tambin dir algo, a m ya no me metan, seguro ya le han sacado el lquido de su cabecita a la
wawa, ahora seguro va ser soncito se le pregunta a que liquido se refiere, porque se
mienten ustedes, siempre son as, quitan la wawas para sacarle el lquido a m ya me han
dicho, para que queremos ahora as a la wawa, cunto cuesta ahora ese lquido,
acostumbrados son ustedes se le explica que nunca en los hogares se saca lquidos y que no la
entendamos a que se refera, cuando se le dice que podamos ir al hogar a ver al bebe menciona
yo no tengo tiempo que vaya ella, tengo que ganar para viajar, por favor a m no me busquen
yo no tengo nada que ver, que se arregle ella se dio la vuelta dndonos la espalda sin querer
ms hablar.

El mismo da, la seora Marina junto al personal del Hogar de Amor, visita al bebe, cuando ve al
bebe, solo le observa asustada, no reaccin, no le toma entre sus brazos, l bebe Matas lloraba,
las educadoras le solicitan que le haga lactar, la Sra. Marina se niega, menciona no como me
da miedo, su boca es otra clase, se le explica cmo se debe alimentar a un nio con labio
leporino y paladar hendido, tambin se le explica que lo que tiene l bebe es tratable, que con
operaciones de costo muy bajo se puede reconstruir su labio y paladar, que el Hogar de Amor
siempre le apoyara, hasta que l bebe este completamente sanito, la Sra. Marina menciona ya
pues cuando le hagan operar me lo voy a recoger, nuevamente se le explica, orientndola a
que ella puede criar a su hijito y no dejarla en un hogar, que hasta que se estabilice se la puede
apoyar, la Sra. Marina responde si no ve, pero primero voy a buscarle a su pap, se llama
Santos Falso, l me ha dejado cuando me he embarazado, pero voy a buscarle pues que me
ayude yo no voy a poder solita, no siempre no voy a poder, no tengo donde llevarlo, yo
trabajaba cama adentro, ahora no me van a querer hacer trabajar con wawa no ve, con quien
le voy a dejar, mi hermana te ha dicho se va ir, a ver le voy a decir a mi pap para que lleve al
campo, vamos a ver que van a decir, hoy da voy a buscarle al Santos, maana les voy a decir
que va pasar ya, nuevamente se le insiste que le de leche de su pecho, se niega no intenta.
Este da se retira despus de media hora de estar en el hogar.

El 10 enero en horas de la maana nuevamente se aproxima al Hogar de Amor, informndonos

que no le encontrado al Santos, donde estar nadie le ha visto, ahora que voy hacer, yo no
voy a poder sola, ya les he dicho, mi hermana me ha dicho que me vaya de su cuarto, yo le he

3
dicho dnde voy a ir, y me ha dicho ndate al pueblo anda ayudarle a los papas, que voy hacer
ahora, pero he pensado voy a volver a mi trabajo, pero no con la wawa porque va perjudicar
no me van a dejar trabajar con el nuevamente se le menciona que el Hogar le puede apoyar
con la operaciones hasta que este sanito l bebe, tambin se le habla de otras alternativas como
guarderas hasta que ella trabaje, o trabajar como su hermana independiente vendiendo jugos de
naranja, ofrecindole apoyo para la compra de carrito de jugos, no puedo dar respuesta, el
domingo seguro va salir el Santos, y el viernes que dir mi pap. Este da tambin se le
solicita insistentemente que de lactar a su bebe, accede, dndole de forma muy despreciativa sin
mirarlo, mientras l bebe sonrea, despus de unos instantes, se para de forma muy repentina y
menciona que debe retirarse, se le menciona que debe visitar a su bebe, porque su hijito lo
esperara, sonre y se retir.

En las dos visitas la Sra. Marina no le sonri, tampoco le dio carios ni besitos al bebe Matas.

Desde el 10 de enero de 2012, la seora Marina ya no se present en Hogar de Amor, la Lic.

Jovanka Espejo del SEDEGES, solicita al Hogar de Amor esperar para la acogida legal, hasta
que la madre del bebe Matas se estabilice y decida qu hacer, adems que se haba
comprometido visitar a su hijo de manera frecuente. Sin embargo el mismo equipo tcnico del
SEDEGES conformado por las Licenciadas Jovanka Espejo y Winnifred Carla Snchez, solicitan
la acogida legal del bebe Matas Flores, porque la Seora Marina Flores no se present, en el
SEDEGES ni en el Hogar de Amor.

En el mes de febrero de 2012, se realiza dos llamadas telefnicas al celular 70784982,

perteneciente a la seora Prudencia Flores, para consultar sobre el paradero de su hermana, a la
que menciona que su hermana llegara del campo la prxima semana, porque se encontrara con
sus padres, y que le informara para que se comunique con el Hogar de Amor.

Nuevamente en el 18 de julio de 2012, se llama al celular, la seora Prudencia nos informa que le
informo a su hermana y pregunta acaso no fue no les ha llamado?, ahora tampoco est aqu
cuando llegue le voy a decir ya, hasta luego corta la comunicacin.

El 1 de agosto de 2012, nuevamente se llama al celular, doa Prudencia menciona mi hermana

no ha llegado todava el lunes va estar le voy a decir que les llame, pero yo ya le he dicho pero
si no hace nada no es mi culpa, nuevamente corta la comunicacin. El 13 de agosto de 2012
se le llama en varias oportunidades cortndonos las llamadas, por lo que se decide visitar el lugar
donde vende jugo de naranja, ubicado frente a la terminal, se le pregunta a doa Prudencia donde
estaba su hermana Marina, no s dnde, grande es pues, ella anda a su querer, ella tiene
conocimiento de que se le est buscando yo le he dicho pero ella no dice nada no me llama, yo
que voy hacer, a m no ms ustedes me buscan, acaso yo tengo la culpa, confrmense pues ya
le han sacado el lquido que ms quieren mientras hablaba doa Prudencia su hija de
aproximadamente 6 a 7 aos dijo, mi ta ya tiene su marido y no quiere a la wawa doa
Prudencia trato de golpearle en la boca de la nia para hacerla callar, pero la nia continuo
hablando y viven en Cochabamba doa Prudencia no pudo hacer nada y dijo si, ella ya tiene
otro marido, l sabe del bebe pero no quieren recogerlo porque tiene su boca partida adems
no es su hijo, ellos ya van a tener otros no ve, se le explica a doa Prudencia que nunca se le
saco lquido a ningn bebe, y no que no tenemos conocimiento de cmo se saca y para qu sirve
vale caro pues, ustedes deben estar acostumbrados se ignor lo que dijo, limitndose a dejar

4
el nmero de celular y de telfono del hogar a pesar de que ellos ya contaban desde el mes de
enero 2012, con la finalidad de que la seora Marina visite a su bebe y comunique su decisin,
la prxima semana va llegar mi hermana le voy a decir, se le pide que converse con su
hermana y le haga reflexionar para que no abandone a su hijo.

El 21 de agosto de 2012, se visita nuevamente su puesto de venta, se le pregunta si llego su

hermana, como pues va llegar tan lejos que vive, ella est en el chapare trabajando con su
marido, que va venir, no tiene tiempo, tiene que trabajar si no de que van a comer, muy
molestosos son ustedes, que noms quieren, le explicamos que son 8 meses que se le est
esperando a su hermana para que nos comunique su decisin con respecto a su bebe, que no era
justo para l bebe, esperar tanto tiempo para que su mam decida si le recoge o no, se le pide
nos de la direccin de su hermana para que le busquemos, yo que s, nunca he ido al chapare
donde vivirn tan grande que es el chapare, bsquenle ustedes, ya no me metan a m en esos
problemas, nos dio la espalda rindose, nos retiramos muy apenados.

IV. SITUACION ACTUAL.

l bebe Matas, se encuentra viviendo en el Hogar de Amor I, con nios de su misma edad,
ingres con un peso de 3.250 Kg. y una talla de 50 cm. l bebe fue alimentado en sus primeros
das de vida con leche de formula Bebelac, en el Hospital Materno Infantil Cochabamba. Antes
de su alta, el Dr. Gonzalo Antezana (ortodontista) le puso una placa en el paladar para que la
succin de la leche sea buena, tambin indicaron al personal del Hogar que el nio debe recibir
la primera ciruga de reconstruccin cuando el nio llegue a los 5 kilos.

Desde el ingreso del nio a Hogar de Amor, se le cambio la formula a la leche a Nutrilon
Nenatal para ir incrementando de peso y prepararle para su primera ciruga de labio leporino, el
20 de enero 2012 presento un peso de 3,600, el 9 de febrero 4,500, el 27 de febrero 4,750, de esa
forma se fue controlando su peso.

En fecha 8 de marzo de 2012, se asiste al Hospital Cuschieri para su primera revisin mdica con
el Dr. Rosas, el doctor se molest bastante porque le colocaron la placa en su paladar, menciona
que esto perjudicara en su ciruga, dio la orden de no utilizar nunca ms esta placa por ningn
motivo, sealo con fecha de prxima consulta para el 12 de abril con los laboratorios que
tambin ordeno.

El 10 de abril de 2012, se asiste al consultorio de la Pediatra Dra. Patricia Guarayo, porque el

nio Matas presentaba tos, diagnosticando flemas y dermatitis atpica, recetndole
medicamentos. Tambin solicita Rx de cadera por su edad.

El peso de Matas para el 12 de abril era 6,400 Kg y 62 cm. peso adecuado para su edad. En el
control con el Dr. Rosas, ordena preparar al nio para su primera ciruga, aunque presentaba bajo
nivel de anemia, sin embargo el Dr. dijo que esto no afectara a su operacin, sealando como da
de ciruga para el 14 de abril de 2012.

5
El 14 de abril de 2012, Matas fue intervenido quirrgicamente por el Dr. Rosas en el Hospital
Cuschieri del Municipio de Colcapirhua, la operacin fue bastante bien, fue dado de alta el
domingo 15 de abril de 2012, con medicamentos.

Su recuperacin fue lenta, el problema que atravesaban l bebe Matas y las educadoras era
cuando l bebe tena hambre, le costaba al bebe succionar lo realizaba con mucho dolor,
manifestndolo con bastante llanto, se le administraba la leche con jeringa, despus con una
mamadera especial para nios con labio leporino.

La tos del bebe Matas permaneca, despus de su ciruga, por lo que se vuelve a consultar con
la Dra. Guarayo, en fecha 23 de abril de 2012, quien menciona que presenta bronquiolitis,
recetndole varios medicamentos.

El 26 de abril de 2012 nuevamente es atendido por el Dr. Rosas en el Hospital Cuschieri de

Colcapirhua, donde le sacan los puntos, sealando el Dr. Que la ciruga sali bastante bien,
programando nueva consulta para el 24 de mayo de 2012.

El 29 de abril de 2012, en vista de no mejorar de su tos, fue atendido por el Neumlogo Dr. Julio
Pearrieta recetndole otros medicamentos, que fueron suministrados hasta su completar el
tratamiento, los mismos hicieron buen efecto.

En fecha 24 de mayo, nuevamente es atendido por el Dr. Rosas quien ve al nio y felicita la
personal por el buen trabajo desarrollado con l bebe Matas, su cicatriz de su labio estaba muy
bien trabajado con los masajes. Ordena nueva consulta para el mes de octubre, para programar la
prxima ciruga.

Actualmente l bebe Matas tiene un peso de 8,515 Kg. y mide 72cm., talla y peso normales de
acuerdo a la curva de crecimiento del nio del Ministerio de Salud y Deportes.

En fecha 10 de septiembre de 2012, por rdenes mdicas y como una de las polticas de Hogares
de Amor para Nios, Matas fue sometido a pruebas de laboratorio, como de Sfilis - RPR,
Hepatitis A, VIH y Chagas los resultados de los exmenes fueron todos negativos. El grupo
sanguneo es O Factor RH (+).

VI.- CONCEPTO SOCIAL

La supuesta progenitora seora Marina Flores Snchez, no se present desde el 10 de enero de

2012, en el Hogar de Amor, ni en el SEDEGES, la supuesta progenitora decidi abandonar a
su hijo, no le import su estado de salud, que es en el momento cuando una madre demuestra su
amor por sus hijos, sin embargo la reaccin de doa Marina fue contraria. Solicito al SEDEGES
le diera un tiempo hasta estabilizarse, sin embargo se ocup de buscar otro compaero para ella u
otro Marido como menciona su hermana, olvidndose de su hijo, priorizando su sentimientos
conyugales antes que sus sentimientos de madre. Segn el informe mdico del Hospital
Cochabamba de fecha 30 de diciembre de 2012, la seora Marina no paso en ningn momento
desde la internacin a ver a su hijo; las dos oportunidades que tuvo en el Hogar de Amor frente a
su hijo, de darle de amamantar, darle carios, abrazarle, besarle, etc., no lo hizo a pesar de la

6
insistencia de las educadoras, creemos que nos encontrbamos forzando a asumir su rol
maternal, del que no reconoce y con el que ningn momento la seora Marina se ha identificado.

Del supuesto progenitor el seor Santos Falso, no se present en el Hogar de Amor ni en el

SEDEGES, tampoco se tiene datos.

La seora Prudencia Flores, supuesta ta materna, no desea saber del caso, manifiesta que no se
la molesta ni se contine metindola en problemas.

Pasaron 9 meses desde el abandono del Bebe Matas, lamentablemente ninguno de sus familiares
se ha preocupado en recuperar al bebe, ninguno de ellos se a movilizando, los supuestos
progenitores decidieron desaparecer y abandonar al bebe Matas, por tanto solicitamos a sus
distinguidas autoridades con todo respeto, hacer justicia, velando el inters superior del bebe
Matas, teniendo en cuenta los amplios antecedentes expuestos, donde se puede evidenciar que
actualmente MATAS FLORES se encuentra en estado de ABANDONO, por lo cual
cumpliendo con el mandato legal segn seala la constitucin Poltica del Estado en su Seccin V,
artculos 58, 59 y 60, el Cdigo del Nio, Nia y Adolescente en sus Art. 27, 32 y 36.-
(Inexistencia de la Filiacin). Cuando no exista o se desconozca la identidad de los padres o
familiares de un nio, nia o adolescente, se proceder de acuerdo con lo sealado por este
cdigo. El artculo 18 de su reglamento .. los responsables de las instituciones de
proteccin y acogimiento, pblicas o privadas, en coordinacin con la Defensoras de la Niez
y Adolescencia, estn obligados, en el plazo mximo de treinta das a partir del ingreso de un
nio, nia o adolescente a demandar la inexistencia de filiacin as como la restitucin de su
derecho a la identidad ante el Juez de la Niez y Adolescencia, iniciar la demanda de
INEXISTENCIA DE FILIACIN del nio MATAS FLORES, quien no puede continuar en
una situacin incierta, porque todo nio o nia tiene derecho fundamental a desarrollarse en una
familia permanente, que le brinde atencin y amor incondicional, aspectos que le fueron negados
por su familia de origen.

Es cuanto puedo informar en honor a la verdad a sus distinguidas autoridades.

Atentamente

TRABAJADORA SOCIAL
HOGARES DE AMOR PARA NIOS