Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
A Paper
Senior Seminar
by
Chisso Dinata
March 2015
ii
Accepted:
Project Supervisor
Second Reader
iii
ABSTRACT
This paper for the Senior Seminar primarily examines the concept of unity in Cyprians De
Ecclesiae Catholicae Unitate. After locating its date, provenance (his argument against
Novatian and his party in Rome), and the reasons for its two major textual traditions, the
Textus Receptus and the Primary Text, the paper engages in an overview of each of the
treatises chapters. This sets the stage for an analysis of the treatises main arguments for
unity, which are drawn from both Scripture and nature. Cyprians great contribution to
appointment in Matthew 16 of Peter as the origin of the church. In doing so, he unwittingly
undermined his conviction about the equality of all those bishops who traced their lineage
back to Peter, for he gave the bishops of Rome an argument that they would begin to use in
iv
CONTENTS
INTRODUCTION1
Chapter
Manuscript Differences...13
CONCLUSION46
BIBLIOGRAPHY50
INTRODUCTION
This work will attempt to study the concept of Church Unity in the writings of
Cyprian of Carthage (d. A.D. 258). Specifically, it will examine his De Ecclesiae Catholicae
Unitate and investigate the concept of unity that is being proposed in this treatise.
Reading and evaluating patristic writings can be challenging. They stem from a time,
place, culture, and worldview that are far removed from our time. The study of patristic texts
requires one to wade through difficult out-of-date nuances and phrases in their writings that
are different from the Reformation and Post-Reformation eras with which we are more
familiar. As Christianity began to spread through the Mediterranean world, the formulation
of orthodox belief was still fluid. Although there were many groups who claimed to be
Christian, not all of them held the same doctrinal understanding. Controversies arose over
matters such as the canon, the divinity of Christ, ecclesiology, soteriology, and the like.
These led to the creation of polemical writings and apologetical letters that appealed to
Now Protestants, for the most part, have a hard time relating to the Early Church
Fathers. Whereas Catholics regularly utilize them in their theology and see evidence in them
of their identification with early Christianity, most Protestants stop short at the Reformation.
One of the purposes of this study is to reassert our Protestant identity in these writings.
Christianity did not begin with the Reformation era. We do not have merely five hundred
years of history that hinges only on the Reformers. On the contrary, our historic faith
1
2
includes that of the patristic era as we trace it all the way back to the Apostles. The Early
Church Fathers are part of our heritage, and we have the right to claim them as part of our
past as much as the Roman Catholics and the Eastern Orthodox communities.
CHAPTER ONE
The earliest narratives of Cyprians life are found in two sources.1 The first is the
Acta Cypriani, written anonymously, which tells of the martyrdom of Cyprian. The second is
the Vita Cypriani, a biographical account of Cyprians life, written by his deacon, Pontius.
There is also a semi-autobiographical Ad Donatus that Cyprian himself wrote; however, the
content is reflective without much narrative or other solid information offered about his life.
Nothing much is known regarding the date of Cyprians birth and his early life prior to his
conversion. The date of his birth is unknown. This led to much speculation about his age by
various historians. Like most scholars, Michael Sage dated Cyprians birth year to 200 A.D.2
However, in a much more recent academic work on Cyprian by Allen Brent, the later dating
of 212 A.D. was given.3 The variation for the birth year is inconsequential. He was
presumably baptized in 246 A.D. It is safe to speculate that by the time of his ordination to
the office of bishop, he was a man in his late thirties or early to mid-forties.
1
For the details of Cyprians life, I am especially indebted to: Allen Brent, Cyprian and Roman
Carthage (Cambridge: Cambridge University Press, 2010); J. Patout Burns Jr., Cyprian the Bishop (London:
Routledge, 2002); Peter Hinchliff, Cyprian of Carthage and The Unity of the Christian Church (London:
Geoffrey Chapman, 1974); Geoffrey D. Dunn, Cyprian and the Bishops of Rome: Questions of Papal Primacy
in the Early Church, ECS 11 (Strathfield, Australia: St. Pauls, 2007); Michael M. Sage, Cyprian (Cambridge:
Philadelphia Patristic Foundation, 1975); G. S. M. Walker, The Churchmanship of St. Cyprian, ESIH 9
(Richmond, VA: John Knox, 1969).
2
Sage, Cyprian, 103.
3
Brent, Cyprian, 25.
3
4
His full name was Thascius Caecilius Cyprianus. He adopted the name Caecillius
in honour of an old presbyter who was vital to his conversion. Jerome (347-420), in his
De Viris Illustribus, mentions that Cyprian had a career as a well-known teacher of rhetoric.4
To be trained as a rhetor at that time, one must either be supported by a patron, or have the
financial means to support ones education. Cyprian seems to fall under the latter category.
It is not unreasonable to draw the conclusion that his family was part of the senatorial or
equestrian class in the Roman society, and one that was highly influential. This clue gives a
hint of Cyprians upbringing. As part of an elite family, he might have observed how society
was run from an early age. His training as a rhetor also means that he was familiar with the
classics at an early age. His career as a teacher of rhetoric made him knowledgeable with
Roman pagan culture, its various philosophies and politics, and its religious perspectives.
Based on the facts that Cyprian was born to a wealthy family and received training in
rhetoric, one can safely assume that he was a man that was immersed in the social and culture
Cyprian was in denial regarding his pagan past, and maintains overtly a deafening
silence over his life before his conversion that his biographer also faithfully observes.
Yet such strategies of denial have never successfully concealed the historical and
cultural influences that form ones present attitudes, beliefs, and behaviors5
Cyprian is that of a man who was, more or less, influenced by his secular formation, even
when he was in denial of it. According to Brent, Cyprian had practiced the patterns of
governance of his church with the concepts he inherited from his pagan Roman upbringing.6
4
Jerome, De Viris Illustribus, 67.1
5
Brent, Cyprian, 23-24.
6
Ibid., 74-75.
Considering Cyprians upbringing as the son of a wealthy elite family, along with his heavy
immersion in secular education, one can see that Cyprians understanding of unity may have
After his conversion, he gave much of his wealth and revenue away to the poor. This
generosity, combined with his eloquence of speech, propelled him to be elected as the Bishop
of Carthage in 248 or 249. Considering that he had just recently been baptized for a couple
of years, his election was rigorously objected to by some of the Christian leaders in Carthage.
During this time, the Roman Empire had entered into what is now known as The
Crisis of the Third Century. Externally, the borders were under a constant threat of foreign
invasion. Internally, the Empire was exhausted after having gone through continuous civil
wars. The economy was in a state of collapse. The whole empire was in danger of
collapsing. The Pax Romana was a thing of the past. Under these dire circumstances,
Decius (c. 201-251), an ex-senator and general who had the support of the Roman Senate,
became the Emperor on October of 249. As Emperor, he dreamt of bringing the Pax back
to the empire in his own time. With this as his motivation, he instituted programs that he
thought would help him to unite the hearts and minds of the people for this cause. In January
of 250, he declared an empire-wide edict that required every Roman citizen to perform a
sacrifice to the Roman gods for the sake of the well-being of the State and the Emperor. This
Prior to the edict, the church had gone through thirty-eight years without any real
persecution. However, the long period of peace had its own unique problems. The church
was rife with corruption and spiritual decline. When the Decian edict was proclaimed,
Christians suddenly found themselves being tested severely over their faith. Christians had to
choose, then, between obeying the Emperor or God. They were given a choice between
preserving their life or their faith. Empire-wide persecution suddenly broke out against
Christians who were seen as unwilling to make their contribution to the Roman Pax. Their
refusal to pay tribute to the Roman gods was perceived as being lacking in patriotic devotion
persecuted. A number of bishops were put to death, among them Fabian, the Bishop of
Rome, who met his demise soon after the edict. However, Cyprian, the bishop of Carthage,
While he was in hiding, numerous Christians in Carthage had to face the possibility
of torture and martyrdom. Some of them died under torture. Some of them recanted their
faith and gave in to performing sacrifices to the Roman gods. Some sought escape through
means of bribery by purchasing a certificate that said they had performed the sacrifice. The
Carthaginian Church quickly took action against those who bought their way out through
such underhanded means as well as those who had denied the faith and then recanted. They
were considered as having fallen away from the Church and were urged to repent. This
Among the fallen, either those who performed the sacrifice or who purchased a
certificate, there were many who expressed their desire to be readmitted back into the
Church. The disciplinary actions prescribed were as follows: they would be barred from
partaking communion and the process for their readmission would be delayed until the
persecution had passed and a council of bishops could be convened in order to decide on the
A controversy arose in which some Christians, who had stood firm and were martyred
during the persecution, proclaimed that they would intercede with God on behalf of the
lapsed upon their death. They claimed that by the virtue of their virtuous death, those who
lapsed would be granted pardon and readmission back into the Church. An influential
presbyter, Novatus, along with other presbyters, adopted this position. They began to issue
letters of peace, based on the martyrs name, to the lapsed who carried these letters and
requested to be readmitted back to the Church. As bishop, Cyprian declared the letters of
peace to be invalid. However, because of his absentee position, many presbyters disregarded
his instruction and received back some of the lapsed based on these letters.
At the core of this disciplinary controversy was the question of the validity of the
martyrs authority versus the authority of Cyprians bishopric. By the spring of 251, with the
death of Emperor Decius, the persecution was waning and Cyprian returned officially to his
office. He called for a general assembly of the North African bishops in order to decide on
the matter of the lapsed. It was in this meeting that he presented his work De Lapsis and
argued for the final authority of the bishop. In this meeting, the African council decided on
the disciplinary matter. They distinguished the lapsed between the sacrificer and the
certified. Those who bought the certificate might be readmitted to the Church upon
observable proof of repentance. For those who had sacrificed, they were placed under
penitential strictures and would only be readmitted upon their imminent death. Although the
Roman council supported this decision later, there were many presbyters in Africa who
opposed this and formed their own faction (the laxist). They ordained their own bishop,
Fortunatus, and established their own rival communion that brought the African Christians
into division. While all this was going on, trouble was brewing in Rome.
After the death of Fabian in A.D. 250, Rome was without a bishop during the Decian
persecution. In the March of 251, a presbyter by the name of Cornelius (d. 253) was voted
into the office. However, this did not sit well with a prominent presbyter named Novatianus
(d. 258) (not to be confused with Novatus of Carthage) who ordained himself as the bishop
and organized a dissenting church. At the core of their difference was their approach toward
the lapsed. Whereas Cornelius was in line with Cyprian in his disciplinary measures,
Novatianus was a rigorist, which meant that he was less lenient towards the lapsed. However,
it is not very clear that this was the sole reason for Novatianus dissension. As Cornelius and
Novatianus asserted their own claims to the office, they attacked each other through letters.
Both of these men sought the support of the bishop of Carthage and sent emissaries to
North Africa. Cyprian thoroughly investigated the matter. It was during this time in 251 that
Cyprian presented De Ecclesiae Catholicae Unitate, which was written within a few months
after De Lapsis. Within it, he argued against schism and lent his support for Cornelius. The
the name of Maximus. Thus during this time, Cyprian had to face two opposing factions in
In 252, the Roman Church leadership was still under a constant danger. Under a
Roman crackdown, Cornelius was exiled and later died. Lucius (d. 254) succeeded him in
253. He had a good relationship with Cyprian; however, he died a year later. His subsequent
successor, Stephen (d. 257) who was elected in 254, would have a much more contentious
Cyprian argued against Stephen in the matter of the validity of the baptism
Novatianist faction, which he considered as heretical, was invalid. Those who came out from
them and desired to re-enter into the Church would be required to be re-baptized. The
Carthaginian and Asian church supported Cyprian in this matter. Bishop Stephen, however,
argued that re-baptism was unnecessary. He demanded that Cyprian obey the primacy of the
Roman bishopric. Over time, their disagreement would grow increasingly sharp. The
relationship between Carthage and Rome would have continued to disintegrate if it was not
for the death of Stephen on August of 257, during the reign of Emperor Valerian the Elder
(reign 253-260 AD). Under Valerian, a renewed persecution took place from 257. Christian
leaders were specifically targeted and put to death. Many Christian converts had their
property confiscated. This time Cyprian chose to face persecution head on. He was
CHAPTER TWO
This chapter will examine the concept of unity that Cyprian proposed in the treatise
De Unitate. To understand Cyprians concept of unity within the treatise, there are four steps
that need to be taken. The first step will be looking at the background and purpose of the
treatise. This will look at the historical development and circumstances surrounding the
writing of it. The second step will be to summarize, chapter-by-chapter, the flow of the
argument in the treatise. Having understood the flow of the argument in the treatise. The
third step is analyzing the treatise. This will involve looking at various figures, metaphors,
and bible passages employed by Cyprian to describe unity and draw conclusions out of them.
De Ecclesiae Catholicae Unitate is probably the most well known of Cyprians work.
However, it is also one of the most controversial of his works. At the core of this
controversy is the confusion over the issues of the precise dating of the treatise, the intended
10
11
Both De Lapsis and De Unitate can be traced to A.D. 251 when the persecution was
winding down and Cyprian emerged from hiding. What makes dating the treatise difficult is
that there are no specific names mentioned within it, so it is unsure whom the treatise was
written against. There are two likely suspects. The first is Felicissimus, a deacon who
opposed Cyprian and aligned himself with the laxist party. The second is Novatianus, the
Roman presbyter who attempted to usurp the seat of the bishop of Rome. The former had to
do with a schism within the North African church. The latter involved the power struggle in
Rome.
E. W. Benson argues that De Unitate was presented to the African Council in the
spring of 251 against Novatianus.1 However, this view is problematic. Unless he had prior
knowledge, Cyprian was only made aware of the Roman situation by the arrival of two
separate letters from Rome before the meeting started.2 One notified him of the election of
Cornelius, while the other one was from the opposing Novatian party. He needed time to
inquire into the validity of Cornelius election by sending emissaries to Rome. If Cyprian
that the treatise was presented during the first council meeting in the spring of 251 unless the
confirmation from Rome arrived much sooner than expected. If the purpose of the treatise
was to address the power struggle in Rome, Cyprian would have to compose it at later date
1
E. W. Benson, Cyprian: His Life, his Times, his Work (London: Macmillan 1897), 180.
2
Cyprian, Epistle 45.
12
If one insists that De Unitate was presented to the African Council in the spring of
251, then the only possibility is that it was written exclusively to address the schism in
Carthage and was specifically against Felicissimus. Michael M. Sage argued that this was
Cyprians intent when he presented it.3 Although this argument stems from the insistence that
the treatise had to be the one presented at the spring council meeting, it is not without its
merit. However, there are certain phrases in the treatise that make it doubtful that
Felicissimus was the intended object of the treatise. The most plausible solution is that the
treatise was written at a later date to address the issue of Novatianus power struggle in
Rome. In support of this position, Maurice Bvenot also argues for a later date, about a few
months after the composition of De Lapsis.4 However, the most convincing argument for this
Although the treatise mentions no specific name, it does make a reference to the
absurdity of a self-professing pseudo-bishop (in chapter ten).5 Therefore, it seems that the
treatise was not intended to be against Felicissimus. Although he was an influential deacon,
there is no recorded attempt of him ordaining himself as bishop. There is only one other
person who fits the criteria of attempting to usurp the position of bishop. That person is
No passage, except possibly the conclusion of the third chapter, need refer to
Felicissimus, but at least two, as Koch had noted, must be directed against Novatian;
3
Michael M. Sage, Cyprian, Patristic Monograph Series 1 (Cambridge, Mass: The Philadelphia
Patristic Foundation, 1975), 241-242.
4
Maurice Bvenot, trans., St. Cyprian: The Lapsed. The Unity of the Catholic Church, Ancient
Christian Writers Vol. 25 (New York: Newman, 1956), 5.
5
Cyprian, De Ecclesiae Catholicae Unitate, 10.
13
the treatise was therefore written about the middle of 251, and cannot have been read
to the council of bishops which assembled in the spring.6
Therefore, judging from the content of the treatise and the later knowledge of the
Roman controversy, one has to agree with Bvenot that the treatise was written a few months
after the council of African bishops in the spring 251, to support Cornelius against
Novatianus.
Manuscript Differences
Aside from the lack of clarity in both the dating and the intended object, there is
another problem that further complicates the study of this treatise. There are two versions of
the treatise extant.7 The first version is the edition that has been transmitted as the Textus
Receptus or the Received Text. However, in 1563, an edition of De Unitate was published
containing what is now called as the Primacy Text. The appearance of the Primacy Text
generated a lot of controversy because of the substantial differences in some of the content.
The main difference between the Primacy Text and Textus Receptus lies in the
content of chapter four. The Primacy Text contains references to the primatus that was given
to Peter. Upon cursory examination, it seems that the Primacy Text gives credence to the
papal office. This has caused some Protestant scholars to challenge the genuineness of the
Primacy Text, relegating it to a later interpolation for the purpose of supporting the Roman
Catholic Church. However, in recent times, scholars (including Catholics) have come to an
6
G. S. M. Walker, The Churchmanship of St. Cyprian, Ecumenical Studies in History 9 (London:
Lutterworth, 1968), 21.
7
There are actually three versions; however, the third version is a mixture between the Primacy Text
and Textus Receptus. See Maurice Bvenot, trans., Cyprian: De Lapsis and De Ecclesiae Catholicae Unitate
(London: Oxford, 1971), p.xii, and Sage, Cyprian, 399.
14
agreement that although the Primacy Text was the first version that was written by Cyprian,
it was not meant to support the argument for the papal authority.
work on the study of Cyprians manuscript and its transmission.8 His work in this matter has
become generally accepted. He came to a conclusion that the Primacy Text was the original
text written in 251, and that the Textus Receptus was a reformulation written in 255-256 to
argue against the bishopric of Stephen in Rome.9 His argument is based on the fact that the
Scripture verses that occur in chapter four of the treatise also occur in Cyprians later epistles
that address the rebaptism controversy that was the subject of contention with Stephen. But
this explanation is not without its problems. Why would Cyprian not formulate a new
treatise, but rather rewrite a previous one? Why would he attempt to change from what he
previously written re-publish it as if it never happens? Even if he did so, would not Stephen
also possess an unedited copy? It would seem simpler to write a new treatise that specifically
addresses the situation with Stephen. Therefore, the later date is unlikely.
giving the Textus Receptus an earlier date of May 252 as a treatise that was meant to be read
to the African council.10 This argument is the most convincing and seemingly the most
plausible explanation for the revisions. This is due to the analysis of the internal text that
8
Maurice Bvenot, The Tradition of Manuscript: A Study in the Transmission of St. Cyprians
Treatises (London: Oxford University Press, 1961).
9
Maurice Bvenot, St. Cyprians De Lapsis and De Ecclesiae Catholicae Unitate. Text and Tanslation
(London: Oxford University Press, 1971), xii.
10
Stuart G. Hall, The Versions of Cyprian, De Unitate, 4-5 Bvenots Dating Revisited, Journal of
Theological Studies, 55 (2004): 138-146.
15
seems to show that the content of chapter four of Textus Receptus is an expansion to more
clearly explain what Cyprian had written in the earlier Primacy Text.
This remainder of my paper will assume that Cyprian is the author of both versions,
with the Primacy Text written in 251 against Novatianus and the Textus Receptus in 252 for
the African council. The historical construction will go as follows: Cyprian learned about the
controversy regarding the election of Cornelius in Rome soon before the meeting of the
council in the spring of 251. He sent emissaries to Rome to find out about the fact. During
the meeting of the council, he addressed them with De Lapsis. A couple of months later,
upon finding out that Cornelius was the rightful bishop, he composed the Primacy Text and
sent it to Rome. During this time, losing the support of Cyprian, the Novatianist faction
attempted to gain control in North Africa. In the spring of 252, Cyprian addressed the
council with the Textus Receptus, to better explain what he meant in the earlier version, to
lend further support to Cornelius and to argue against the schismatic Novatian faction.
The text for De Ecclesiae that will be used for summary and analysis will be taken
from two of Maurice Bvenots works that complement each other. The first is De Lapsis
and De Ecclesiae Catholicae Unitate, which he wrote for Oxford University Press. The
second is The Lapsed, The Unity of the Catholic Church, which he wrote for the Ancient
(1) Cyprian begins his treatise with combining a partial quote from Matt 5:13, You
are the salt of the earth, with an allusion to Matt 10:16 as a warning for his Christian hearers
to be on guard against the wiles of the enemy (Satan) in order to preserve their spiritual
16
health. He then describes the nature of the enemy whose modus operandi is sneaky and
crafty. Many have fallen prey to him since the beginning of the world. However, when he
tried the same thing with Christ, he was beaten back through being detected and exposed.
Here, Cyprian asserts that because Christ was on his guard against Satans scheme, he was
(2) Cyprian exhorts his hearers to follow the example of Christ in order to be
victorious and not stumble unto death. He emphasizes the need to follow the command of
Christ to preserve ones salvation and immortality, and not to falter. In this chapter, Cyprian
again emphasized the need to follow Christs command by being on guard against Satans
scheme.
(3) In this chapter, Cyprian continues to urge his hearers of the need to be on guard,
especially to the hidden schemes of the enemy, which might be hard to detect. He explains
that upon the believers turn towards Christ, the enemy intensifies and changes his method of
attack with a new type of deceit. This deceit masks itself as Christian doctrine. This leads to
people who think they are Christians, but are actually walking in darkness, because they have
been deceived by the Enemy. He explains that the reason for their falling away is because
they do not look at the origin of their church, they do not look at the source of how they
(4) Both the Primacy Text and Texus Receptus begin the same way. Continuing to
explain what the source and origin are from the previous chapter, Cyprian quotes from
Matt 16:18-19 as the compendio veritatis (or summed up in a matter of fact) of the proof of
faith.11 This quotation serves as Cyprians beginning discourse of what unity is. He uses the
11
Cyprian, in Epistle 33.1, gives a more in depth explanation regarding his understanding of this
passage. In the epistle he explains, From this source flows the appointment of bishops and the organization of
17
terms oneness and unity to mean the same thing. In regard to compendio veritatis,
Bvenot wrote, It is not abstract truth or teaching that is meant, but Christs action with
regard to Peter.12 From this point, the two versions differ in their content.
(4.a. Primacy Text) The text continues to argue Christs appointment of Peter as the
authority by quoting from John 21:17, showing that Christ has entrusted Peter to feed his
sheep. While all the apostles have the same power, Peter was the one given authority. The
source and hallmark of the Churchs unity originated from the appointment of Peter. Cyprian
asserts that because primacy is given to Peter, thus there is one church and one chair.
Bvenot wrote that this phrase refers to Peter having been empowered first as a starting
point.13 A Catholic scholar named Russel Murray wrote an article that supports this view by
stating that Peters primacy was meant to be temporal, not ontological.14 Cyprian ended the
chapter by posing two parallel rhetorical questions to emphasize the same point: If a man
does not hold on to the oneness of Peter, how can he be in faith?; If a man deserted the
Chair of Peter how can he be in the church? The phrase oneness of Peter and Chair of
Peter both mean the same thing, the unity that originated from Peter by Christs initiative,
and was later passed down. These rhetorical questions serve as Cyprians indictment against
the schismatic faction, which refers to Novatianus and those who follow him. To Cyprian, it
is lineage that determines the genuineness of the church. The church was started with one
the Church, with bishop succeeding bishop down through the course of time, so that the Church is founded upon
bishop and every act of the Church is governed through these same appointed leaders.
12
Bvenot, The Lapsed, 102.
13
Ibid, 104.
14
Russel Murray, Assessing the Primacy: A Contemporary Contribution from the Writings of St.
Cyprian of Carthage, Journal of Ecumenical Studies 47 (2012): 50.
18
congregation and one leader, Peter. Through that lineage, it descended and expanded into
multiple leaders and their congregations, but sharing one bond, that they all belong to the
same church. To start a rival church, regardless of doctrinal similarities, is to leave the
(4.b. Textus Receptus) This text continues on to assert that Christ builds the church
on one man, alluding to Peter (who was mentioned at the beginning of the chapter). Cyprian
then quotes John 20:21-23 and refers to the equal distribution of the Holy Spirit to all
apostles as proof of their equal power. However, in order to discern the unity among them,
Christ established an authority, namely Peter, as a source of that unity. In a very clear
statement on the starting point of authority from Peter, Cyprian further explains that although
all apostles were equal, the start [of the authority] comes from him [Peter] alone, in order to
show that the church of Christ is unique. He supports this by quoting from the first portion
of Cant 6:9 to allegorize the young mans love for one specific woman as Gods love being
for one specific church. Cyprian then ended chapter four with the same type of rhetorical
questions as in the Primacy Text except the phrase oneness of Peter is now replaced with
The rhetorical question that contains the phrase Chair of Peter in the Primacy Text
is now completely taken out and replaced by invoking the apostle Paul with the phrase
mystery of oneness that relates to Eph 4:4-6, which he quoted in full. If this text can be
safely assumed to have been written at a later date by Cyprian, it make sense that the longer
reading of the Textus Receptus functions as a further explanation of what was written in the
19
(5.a. Textus Receptus) Only this version has a supplemental beginning for chapter
five. Here Cyprian exhort his hearers, especially his fellow bishops, to insist on unity to
show that episcopal power is one and undivided. He warns against anyone misleading other
Christians with a lie that corrupts the true content of the faith (referring to the oneness of the
church).
(5) In what is the clearest sentence as to what Cyprian meant by unity he wrote, The
episcopate is one, of which each holds his part in its totality. Bvenot asserts that in this
sentence, Cyprian sees that the episcopal authority throughout the church is all derived from
Peter.15 Cyprian then compares the unity of the church with metaphors of sunlight, tree
branches, and a water spring. If these are cut off from the source, they will not survive. Even
though they are continuously expanding outward to the world, they share one source, just like
the church. He ended the chapter by adding a new image of a mother as the source, and her
(6) In this chapter, Cyprian modified the mother imagery. Now the church is also
described as the bride of Christ who is faithful and unwaveringly committed. She rescues
for God and seals, by confirmation, the sons she bore for the kingdom. He who separates
himself from the church, is a stranger, a worldling, and an enemy. He does not have God as
his Father if he does not have the church as his mother. Cyprian then likens the church to
Noahs ark and those perishing outside the ark as outside the church. He quotes Matt 12:30
as a warning by equating the schismatic faction was doing as scattering against Christ. Then,
quoting from John 10:30 and 1 John 5:8, Cyprian likens the unity of the Triune God as the
sustenance and model of the unity of the church. By not keeping the unity, one not keeping
the law of God has lost faith about the Father and Son, and lost his life and soul.
15
Bvenot, The Lapsed, 107.
20
(7) Further explaining the mystery of oneness and its unbreakability, Cyprian utilizes
two Scripture verses to support his understanding of unity. First, the narrative in John 19:23
is used as a positive argument for the indivisibility of the church. He points out that because
the tunic of Christ was not divided, so also the people of Christ cannot be divided. He then
quotes and alludes from 1 Kgs 11:29-36. He contrasts the tunic of Christ with the prophet
Ahijahs torn garment. To Cyprian, the garment of Christ is a sacred symbol for the unity of
the church.
(8) As he continues to speak against those who attempt to divide the church (a hinted
reference to the Novatianist party), Cyprian continues to scripturally describe the unity of the
church by quoting from John 10:16 (one flock, one shepherd), 1 Cor 1:10 (knit together), and
Eph 4:2 (striving to keep the unity of the Spirit in the bond of peace).16 Using rhetorical
questions, he asserts that the betrayer, who leaves the church and sets up a new place and a
separate house for himself, will not survive. Using a play on the word house, he points
out three houses in the Old Testament as types of the church. He first quotes from Josh
2:18, when Rahab and her relatives survived by staying inside her house as commanded by
the Israelites. Then he quotes from Exod 12:46, when the Israelites were told to eat the
Passover lamb inside the house. This is a reference to the sacred meal, and that Christs flesh
and body cannot be eaten outside. Thus, it is impossible for the schismatic to have a true
Lords Supper. He then closes with Ps 68:6. His rendering of the passage is God who made
those who are of one mind to dwell in one house. However, this rendering is problematic.17
16
Ibid, 111.
17
The ESV rendering of the passage from Ps 68:6 is God settles the solitary in a home. The
solitary in the BHS is , in the LXX it is , and in the Vulgate is unius moris. However,
Cyprians Latin Bible renders it as unanimes which translate as who are of one mind. Cyprians version
closely relates to Douay-Rheims version, God who maketh men of one manner to dwell in a house (67:7).
21
(9) Proceeding forward, Cyprian again invokes the image of a dove. He argues that it
was the form the Holy Spirit chose to assume because of the gentleness and tameness of the
animal. The church is then likened to the dove in its gentle temperament. It loves being
together, sharing with each other, and living in peace and harmony with each other. In
contrast, those who break away are comparable to fierce wolves, mad dogs, venomous
snakes, and wild beasts. Their breaking away is a blessing because they were never part of
the church and their influence poses a danger to the doves and sheep of Christ. Cyprian
quotes from 1 John 2:19 to affirm that because they went out, they were never a part of the
church.
(10) Having finished his discourse on unity, Cyprian now turns to the reason why
troubles such as heresies and schisms arise. He contends from 1 Cor 11:19 that God allows it
so that both those who are faithful and unfaithful may be manifested before the Day of
Judgment. In what is the clearest reference to Novatian, Cyprian describes certain people
who attempt to falsely take the title of bishop by their own authority. He refers to Ps 1:1 and
to the schismatic party as being sitting in the chair of pestilence.18 He ends this chapter by
denouncing them.
(11) Cyprian continues denouncing these betrayers by comparing them to the false
prophets in Jer 23:16, 21, and unfaithful Israel in Jer 2:13. He also denounces the baptism
that the Novatianist faction performs as useless for washing sins away.19 He asserts that their
18
ESV, seat of scoffers.
19
Cyprian seems to think that the baptism ritual has a sin-cleansing effect. He also mentions this in Ad
Donatum 4.
22
baptism added to their sins and instead of a new birth unto God, they were born unto the
devil. Through their schism, they have broken the peace of the Lord.
(12) Cyprian then points out a passage from Matt 18:20, wherever two or three are
gatheredI am with them, that might be used by the schismatic faction to argue that God is
with them. He denounces their interpretation of it and then proceeds to exegete the passage
in its rightful context from verse 19, showing that the verses highlight that for those in the
church, their agreement with each other in prayer, even if they are few in number, will bring
(13) Cyprian continues to point out that God is not at peace with someone when he
has strife against his brother in his heart. He does this by quoting from Mark 11:25. He poses
three interrelated rhetorical questions that state the foolishness of the dissenters to think they
(14) Even if the dissenters die under persecution as martyrs, Cyprian thinks that their
death and confession would not remove their guilt before God. Those who truly belong to
God have a certain characteristic that makes them long for unity. That characteristic is their
love for the brethren. Quoting from 1 Cor 13:2-5,7; John 15:12; and 1 John 4:16, Cyprian
asserts that those who abide in God love one another. He who refuses to be of one mind with
the church lacks this characteristic. Though he professes to be a Christian and suffers for the
(15) Cyprian continues with a quotation from Matt 7:22 to make the same point he
made in the previous chapter. One can deceive oneself that he or she is a Christian if one
does not obey Gods command. He then quotes Mark 12:29-31, and shows that Gods main
23
command is a command for unity and love. Through a rhetorical question, he makes the
point that the dissenters do not possess unity and love because of their schismatic action.
(16) Turning to describe the nature of those who had fallen away, Cyprian argues
that the situation is the realization of what the Scripture has foretold in 2 Tim 3:1-9. He
equates the Novatianist faction with those who had fallen away.
(17) Since, according to Cyprian the schismatic situation has been forewarned in the
Scripture, he now encourages his hearers to not be troubled, but instead to be on guard
according to Scriptures exhortation in Mark 13:21. He then proceeds to implore his hearers
to stay away from the schismatic people by appealing to Sirach 28:28, and 1 Cor 15:33.20 He
implies that they are the blind men who lead the blind, as in Matt 15:14. Then he alludes to
the divisive man in Tit 3:11 as equally applicable to the man who separated himself from the
Church and acts in opposition to the bishops of Christ (a subtle allusion to Novatianus).
Cyprian condemns the divisive man as the enemy because he sets up a rival church and
(18) To further support his point, Cyprian draws a parallel between the divisive man
from the previous chapter with a number of figures who received Gods punishment in the
narrative accounts of the OT. They are: Core, Dathan, and Abiron against Moses in Numbers
16; King Uzziah against Azarias in 2 Chronicles 26; and Aarons children in Leviticus 10.
To Cyprian, these Old Testament figures serve as a warning that any attempt against
(19) The schismatic faction, by their strange doctrines and implementation of their
own authority, has followed and imitated the fallen Old Testament figures mentioned in the
20
Hedge in thy ears with thorns, hear not a wicked tongue (Douay-Rheims). Cyprian quoted this
verse also in Ad Quirinum 3.95 and in Epistle 59.20, 66:7.
24
previous chapter. Now turning to the New Testament, Cyprian charges that they are also
committing the same act as the Pharisees did in Mark 7:9. To Cyprian, they have committed
a greater crime than that of the lapsed. He draws a distinction between the schismatic faction
and the lapsed. The lapseds sin, he insists, only hurt themselves, while the schismatic faction
hurt and drag others with them. The lapsed are also visibly repentant over their sin and can
be restored to the church via martyrdom, whereas the schismatic are proud of their schism
and their martyrdom will not grant them the reward of the church (salvation of the soul).
Here, the Primacy Text does not have the word lapsed, but uses instead the word
sacrificati. It also changes the demonstrative pronouns here and there so it would be
grammatically correct.21
(20) Cyprian now turns to address the issue of the existence of confessors among the
schismatic factions.22 He first tells his hearers that they should not be surprised to see
confessors among the schismatics. He then contends that confessors are susceptible to the
devils snare, temptation, and surprise attack. He then goes on to list a number of sins that
known confessors have fallen into. Then he uses Solomon as an example of someone who is
closer to God than the confessors to show that even Solomon lost Gods favour when he left
Gods ways. Cyprian affirms the need to hold fast (Rev 3:11) to retain the crown.
(21) Cyprian then explains what the nature of a true confessor of Christ looks like.
He insists that the act of confession in the midst of persecution is not an achievement, but
rather a beginning step towards walking in perseverance to the end (Matt 10:22; 24:13). Then
21
Bvenot, The Lapsed, 120.
22
Confessors were generally regarded highly by the Christian community in Cyprians time, due to
their refusal to sacrifice to pagan gods and steadfast confession of Christ during the persecution.
25
he explains that the one who confessed is in a greater danger, because the Enemy has been
provoked by his confession. Subsequently, he lists three responsibilities for those who had
confessed. First, a confessor has to strive for a greater loyalty to the Gospel (and by
extension, to the church). Secondly, a confessor is to be humble and peaceful in his behavior.
Thirdly, a confessor is not to cause the name of Christ to be blasphemed through his speech
and conduct. If he causes dissension and breaking up the harmony by leaving the church, his
(22) Closing the discourse on the false confessors, Cyprian shows that Judas is an
example of one who had left the Church. Then, quoting Rom 3:3, he tells his hearers that the
acts of faithlessness of some of the confessors do not taint the majority of them. The true
confessors, who are the majority of them, have refused to join the schismatic faction. They
stand stronger in faith and are more deserving of praise for their desire to maintain the unity
of Christ.
(23) Having made his case, Cyprian now turns to address those among his hearers
who are following the schismatic faction. He uses the image of mother as the church once
again and urges those who had followed the schismatic faction to return and stay in the
church to make the mother happy and not sad. He urges them to break away from their
schismatic leaders if they persist in their division. Cyprian continues to plead for them,
regardless how they were led astray, to come back to the church. He appeals to them by
quoting from 2 Thess 3:6 and Eph 5:6-7, to withdraw from the schismatic who is engaging in
sin and has left the true way. Then, he emphasizes again the unity of the church by stating
three facts. God is one, a reference to the unity of the Triune God. Christ is one,
perhaps a reference to Rom 12:5 and 1 Cor 12:12. The Church is one. He explains: one
26
is the faith and one the people cemented together by harmony into the strong unity of a body.
sentence, seek peace and pursue it and builds upon the application with a backing of
numerous of Scripture verses concerning peace. The Christian, as a son of peace must
seek and pursue peace. Alluding to 1 Pet 3:10, he states that a son of peace must restrain
his tongue from evil dissension. He then partially quotes John 14:27, Peace I commit to you,
my peace I give you. He explains that the passage means that through the maintenance of
peace, the believer can be assured of the promise of Gods gifts and rewards. He then gives
heirs of Christ and sons of God. The apodosis are the acts that need to be carried out if
the protasis is true. The term heir of Christ cannot be found in Scripture. Cyprian may
have mistakenly tried to allude to Rom 8:17 here, in which the term is fellow heirs with
Christ. Regardless, it is clear what Cyprian is addressing the believers. The apodosis for the
heir of Christ is to abide in the peace of Christ. This is a reference to Col 3:15. The next
conditional statement uses sons of God as the protasis and the lovers of peace as the
apodosis. This is a clear reference to Matt 5:9. He continues to lists qualities that sons of
God must posses to be lovers of peace. Those qualities are peacemaker, a gentle heart,
(25) The last three chapters follow one another closely. There is a statement, a
contrastive evaluation of reality, and an appeal. Cyprian begins with a statement that the
qualities he had listed in the last chapter (desire to have a common mind among the
27
believers), used to be prevalent at the time of the early church. In the past, they obeyed Gods
commands and maintained love for one another.23 He points to Acts 4:32 and 1:14 as proof.
He also states that their unity was the reason why their prayers were effective.
(26) This chapter begins with the contrastive conjunction but. Cyprian explains
that the reality of their current action is far different from what the saints in the past had
practiced. This is due to their weakened unity of mind that has also caused the weakening of
their love for one another. The generosity that was demonstrated by the apostles in the past,
such as the selling of their properties and giving them away to the church for those in need
because of their trust of the heavenly realities, are not practiced anymore. Instead, in the
current situation, the believers do not even give a part of their inheritance as tithe. Not
following the examples of the early church, they accumulate instead of giving. This caused
them to have a withering faith that cannot persevere. Cyprian obviously sees a correlation
between the increase of ones desire of making oneself wealthy in this world with the
weakening of ones faith in Christ. He then quotes from Luke 18:8 to say that this situation
has been foretold by the Lord. Cyprian emphasizes the statement will he find faith on
earth? and states that this is a prediction that has become a reality before him. He then gives
a long list of implications because of the inexistence of faith: the lack of the motivation to
fear God, no sense of justice, not to love, not to do good works, disregard for the future
judgment, punishment by God for betraying him, and not fearing what a believing conscience
ought to fear. Cyprian ends this chapter by recalling the warning in the beginning of the
treatise with a conditional sentence as a proposal. If only they believed, they would be on
23
The word charity is used in the text instead of love. In the Cyprians Bible, both means the same
thing, being the translation of the Latin word caritas.
28
guard. If they were on guard, then they would have escaped the consequence of future
judgment.
(27) This last chapter is Cyprians final appeal to his hearers. Using the first person
plural pronoun, he gives a series of cohortative statements to appeal to his hearers to take
actions together with him. First, he urges them to the breaking off the sleep of our past
inertia (what Cyprian had in mind here must be a change in attitude and action) and to pay
attention to Gods commands. Secondly, he bids them to observe the command from Luke
12: 35-37, which is to be on guard and to watch for the Lords coming. Thirdly, he calls for
them to let their light shine in good works. To Cyprian, good works is a light that leads the
believers from the darkness of the world into the eternal light, which is God. Let our light
shine in good works, so that it may lead us from the darkness of this world into the spendour
of eternal light. This phrase shows the motivation of Cyprians generosity and the disregard
of the pagan culture that he came out of. Lastly, he reemphasizes the appeal to alertly stand
on guard together and wait for the sudden coming the Lord. The treatise closes with two
conditional statements. If all these appeals were observed, then they will not be deceived by
the devil in their sleep. If they are watchful like a servant, they will reign as kings when
Christ comes.
concept of unity. This section will consist of two steps. First, it will examine the structure of
the treatise. Cyprians flow of arguments has to be identified in order to understand the usage
of words in its own context. This leads to the next step, which is to analyze the discourse
within the treatise. By looking into the context in which the sentences, metaphors, and Bible
29
references that are used by Cyprian, we can draw conclusions regarding his understanding of
The summary of the chapters shows that the treatise is divided into four different
sections. Each section contains its own emphasis that flows from one to the other and makes
up the whole discourse. The first section is from chapter 1-3. The second section is from
chapter 4-9. The third section begins at chapter 10-22. The fourth and final section
Chapters one to three begin the treatise by talking about the nature of the Enemy and
those whom he beguiled. Cyprian starts by reminding his hearers of the need to be on guard
against the Enemys deception. The danger of the Enemys deception is the loss of salvation
and one needs to triumph against him by following the example of Christ by following Gods
commands. The Enemy will intensify his attack on new converts by masking his deceit as
Christian doctrine. Some have fallen prey to his deceit and presumptuously thought they are
still Christians. They fell prey to the deceit because they did not look at how they and their
Chapters four to nine form the next section of Cyprians thought. This is the major
section of his explanation of church unity in this treatise. He gets right to the issue by stating
that the origin and source of the reality of the church was founded upon Peter by quoting
Matt 16:18-19. Cyprian argues that the church begins with Peter as the first to be
empowered over the other apostles. To Cyprian, ones empowerment to office over others is
the sign of visible unity of the church. In the Textus Receptus, he quotes Cant 6:9 to
allegorically compare the young mans desire and delight for one woman to Gods love for
30
one church. For Cyprian, the church is unique and there are no others. He goes further to
explain the visible unity formed by the authority of various bishops who represent their area
tree branches, and water springs. The unity came from a single starting point, a reference to
Peter, which spreads out. The source of unity is also compared to a mother, which he equates
to the bride of Christ. Separated from this source, one cannot survive on ones own, just
like those who were outside the Noahs Ark. The harmony within the unity is compared to
the harmony within the Trinity. That harmony and bond of the unity is unbreakable, just like
Christs tunic. He then starts to compare the nature and attitude of those who are in the
church with those who are in the schismatic faction. He presents the image of competing
houses. Those who are in the church are in the genuine house with the genuine sacred meal
that cannot be shared outside. They live in a harmonious spirit. The reason for harmony in
the unity is because of the influence of the Holy Spirit who has a gentle temperament like a
dove and he shapes the soul of true believers. Those who break away do not have this gentle
temperament because they are not saved and do not have the Spirit. Instead, they have a
The next section consists of chapters ten to twenty-two. This section deals with
Cyprians arguments about the nature and characters of the schismatic party who left and
oppose the church. He listed the reasoning behind the schism, their mishandling of Gods
word, and the foretelling of them in Scripture. In itself, this section breaks down into two
divisions. The first is from chapters ten to fifteen, which function as pointing out the reason
for the schismatic party following the heresy (that caused to the breakaway) is due to their
own disgruntled mind. This has been foretold in Scripture. Cyprian denounces them and
31
points out their misuse of Matt 18:20 to justify their own gathering. Even if they had died in
persecution as martyrs, the lack of love for the gathering of the genuine church marked
them as being false Christians and spiritually outside of the church. The second division,
his earlier statement that the schism has been foretold in Scripture. He does this by pointing
to statements by Christ and the apostles and examples of various Old Testament and New
Testament figures who at one time followed Moses and Christ, but had fallen away. In the
same way, one should not be surprised if the confessors were among the schismatic faction.
composed of Cyprians exhortations and appeals. In a gentle reconciliatory tone, those who
had dissented are urged to return by appealing to various Scripture verses. In the last three
chapters, he exhorts them to follow the examples of the early church in their desire for unity
and striving for peace with one another. By reminding them of how he began his treatise,
Cyprian proposes that if one were to be watchful, then they will not be deceived.
This paper has established that Cyprian first published De Ecclesiae Catholicae
Unitate in 251 to address the power struggle in Rome. The structure of the treatise shows that
32
The analysis of Cyprians concept of unity in the remainder of this paper will be
centered mostly on the second section. Cyprian composed this section with four components
that made up his discourse on the concept of unity. The first component is the origin and
source of unity; the second is the expansion of unity from one source; the third looks at
the incorruptibility and indivisibility of church unity; and finally the fourth component is
focused on the fact that those who are outside of unity will perish.
The first component of his discourse on the concept of unity is focused on the
foundation of unity. Cyprian terms it as the origin and source of unity. He starts chapter
four by asserting the construct of his concept of unity with a quotation from Matt 16: 18-19,
And I tell you, you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of hell
shall not prevail against it. I will give you the keys to the kingdom of heaven, and whatever
you bind on earth shall be bound in heaven, and whatever you loose on earth shall be loosed
in heaven (ESV). With these verses, he begins to argue for the lineage of the true church as
it is traced back to its founding by Christ upon one man, Peter. Michael Fahey wrote: The
text, as Cyprian uses it, is not cited to argue a form of jurisdictional primacy for the Roman
bishop; rather it is cited to emphasize the oneness of the Church founded by Christ first upon
the person of Peter in order to provide an effective symbol of its oneness.24 This is further
affirmed in the Primacy Text by a quotation from John 21:17, Feed my sheep. To Cyprian,
the usage of this verse implies that Christ has entrusted his sheep to Peter to be fed. Cyprian
took Jesus charge to Peter as personal in nature, since he did not charge the other apostles
24
Michael Andrew Fahey, Cyprian and the Bible: a Study in Third- Century Exegesis (Tbingen: J. C.
B. Mohr, 1971), 309.
33
with the same command. Thus, the charge to Peter to feed Christs sheep is seen by Cyprian
Peter as leader, Cyprian uses the words source and hallmark. The word source is
mentioned at the end of chapter three. There, Cyprian argues that part of the reason why the
schismatic party (whom he labeled as false Christians) fall away, is their neglect of their
source. In chapter four of the Primacy Text, Cyprian explains what that source is: he
(Jesus) founded a single chair, thus establishing by his own authority the source and hallmark
of oneness.25 The context of this source is that the church begins with an event, namely
Christs appointment of Peter as the first authority over believers, which is the hallmark of
Cyprian uses the phrase primacy is given to Peter in the Primacy Text. Much ink
has been spilled in the discussion over the meaning of the word primacy, since the word
can be interpreted as the superiority of Peter over the other bishops. Cyprians use of this
verse has been wrongly used many times by the Roman Catholic Church as a proof verse for
papal supremacy. However, this is not supported by the recent scholarship. Bevnot wrote,
To translate primatus by the primacy is to contradict the context which speaks of all the
apostles being equal in power, equally shepherds.26 Walker also wrote, when Cyprian
ascribes a primatus to Peterhe means that Peter was the first of the apostles to be chosen;
his primacy is a priority in time and not a supreme jurisdiction.27 Cyprians usage of the
25
Cyprian, Unitate, 4.
26
Bvenot, The Lapsis, 103.
27
Walker, The Churchmanship, 26.
34
word primacy has to be understood as having the effect of seniority limited to the lifetime
of Peter and with the scope of the particular people he was with. It is not an all-
encompassing office of papal supremacy that is being argued by, as proponent of Roman
Catholic Church would have it since that type of government did not exist during Cyprians
time. The church begins with the bequeathing of authority to Peter as the first leader over an
immediate body of believers. This appointment of Peter over the body of believers then
constitutes one church and one chair. This is meant to show the uniqueness of the church
and that there are no others. Using a hypothetical construct, Cyprian further argues that even
if all of the apostles function as shepherds (just in case his interpretation of John 21:17 is not
convincing) all of the believers still constitute one flock, which has all the leaders in
common agreement.
Lastly, in the final two sentences in chapter four of the Primacy Text, Cyprian uses
the phrase, oneness of Peter and Chair of Peter in two rhetorical questions. Oneness of
Peter is a phrase that looks back at the unity that has its origin in Peters appointment to
leadership by Christ. This meaning is supported by the previous sentences. But more
importantly, it is also supported by the accompanying rhetorical question that uses the phrase
Chair of Peter, because the phrase Chair of Peter is further qualified by the clause upon
whom the Church was built. The past tense of this clause signifies that the Chair of Peter
was an event that functions as an origin.28 This is why, for Cyprian, regardless of whether
the Novatianist faction holds to the same doctrinal confession as him, it is still not a true
church because it cannot trace the lineage of its founding to the appointment of Peter by
Christ.
28
As Bvenot rightly argue, the meaning of chair of Peter in the whole context of the sentence is
against the support of papal authority. See Bvenot, The Lapsis, 104.
35
Cyprian may have sensed that chapter four of the Primacy Text might be too obscure,
or perhaps he saw the need to better explain what he meant earlier, so he modified the
Primacy Text into the Textus Receptus. Cyprian further explained what he means by
source in this version. His argument is constructed similarly with the earlier version.
However, it has further expansion for explanation and some unclear terms are replaced with
clearer ones.
The word source is used in a similar way. However, the word primacy is now
replaced with origin. He (Jesus) established by his own authority a source for that
oneness having its origin in one man alone. The use of origin better reflects Cyprians
mind that he meant primacy as an event. Cyprian also expands on what he meant by one
church and one chair in the Primacy Text by emphasizing the uniqueness of the church in
the Textus Receptus. No doubt the other apostles were all that Peter was, endowed with
equal dignity and power, but the start comes from him alone, in order to show that the church
of Christ is unique. He further emphasized the uniqueness by quoting from Cant 6:9, My
dove, my perfect one, is the only one, the only one of her mother, pure to her who bore her.
(ESV). He does this in order to compare Gods specific love for the church as unique, and
In chapter nine, Cyprian also uses the word dove in a discourse about unity.
Bvenot regards the image of dove as significant for both chapters four and nine.29
However, in chapter nine, its usage is limited to a biblical representation of the Holy Spirit
(Matt 3:16). The dove in chapter nine represents a god-like animal whose gentle
temperament is to be imitated by believers. On the other hand, the word dove in the Song
29
Bvenot, The Lapsis, 105, 112.
36
endearment.30 Moreover, the dove in this passage has a possessive first person singular
pronoun my before it. My dove is equated with the expressions my perfect one and
the only one. In this discourse for the concept of church unity, the emphasis is not on the
word dove. Rather, it is on the word one. Cyprians quotation of Cant 6:9 begins with
Una est columba mea which roughly translates to one is my dove. The Latin una
unique and not one or united, which corresponds to the ESV rendering.31 Therefore,
the reason for Cyprians use of this verse is to emphasize the church as the unique, solitary
object of Gods affection. This uniqueness is due to its source in the event of Christs
After explaining his understanding of the source and origin of unity, Cyprian
now emphasizes the need for believers to abide in that source and origin of unity by quoting
from Eph 4:4-6. Cyprian rightly understood that the context of these verses is the
implications of the apostle Pauls imperative in verses 1-3 when he calls for the Ephesians to
live in a certain manner in order to maintain the harmony in unity, which is why he uses it as
part of a rhetorical question for the purpose of demonstrating that those who left the church
church unity is by looking at Wendys restaurant franchise. The founder of Wendys, Dave
Thomas, started his first restaurant in Columbus, Ohio in 1969. He named the restaurant after
his fourth child, Melinda Wendy Thomas. Over time, the restaurant grew to have many
30
The word dove occurs in Cant 2:14, 5:2, 6:9.
31
Bvenot, The Lapsis, 105.
37
franchises all over the world. They all bear the same name and trace their source to that one
restaurant in Columbus, Ohio, that was originated by one man. Now, in 2015, an overseas
student who has once worked part-time at a Wendys franchise may move back to China and
start a hamburger joint that uses the same type of ingredients. He may also put out a banner
carrying the name, Wendys. However, it is not authentic and cannot trace its source and
origin to the restaurant in Columbus, Ohio. In the same way, Cyprians view of church unity
has its source and origin in the event of Christs appointment of Peter as the hallmark of the
genuine church. The schismatic faction may start a rival church with the same doctrines. But
to Cyprian, they are not a part of the church since they cannot trace their source and origin
setting up a rival church, the schismatic party has abandoned their root in Peter, fallen into
unbelief, and lost their salvation. Thus, Cyprians concern is not that the Novatianist party is
breaking up the church, rather that they are leading others astray by their act of schism.
The second component of Cyprians concept of unity builds upon the first one. After
asserting that the unity of the church has its origin and source in the appointment of Peter,
Cyprian explains that out of this source, the church expands and spreads out. He now shifts
the discussion from the source of unity, which has its origin in Peters appointment of
authority, to the nature of the office of bishop. Cyprian is explaining that from their lineage
to Peter, the bishops share one common bond of unity. It is possible that here, he is covertly
trying to rally support for the validity of Cornelius bishopric among his hearers. Historically,
Cyprian confirmed Cornelius validity to the office of Roman bishopric and supported him.
38
His support for Cornelius was not based on a preference, but rather what he saw as a
legitimate successor, which can be traced back to Peter via appointment through election.
The crux of what Cyprian is trying to argue for in this component is found in chapter
five, which Bvenot translates thus: The authority of the bishops forms a unity, of which
each holds his part in its totality. And the church forms a unity, however far she spreads and
multiplies by the progeny of her fecundity. There are two sentences here that begin with
clauses that correspond with one another. One pertains to episcopal power. The other
pertains to the church. To understand the first clause in the first sentence, one has to
understand that the believers in a particular area confer the authority of the bishops upon
an individual through an election.32 This election comes as the tradition of the passing of
power that traces it origin from Peters appointment by Christ. Upon being elected, each
individual bishop has his own area where he exercises his power of bishopric in totality.
Cyprian is stating that all rightly-ordained bishops form a collective. He further writes, the
church forms a unity, regardless of how far it spreads out through spiritual propagation.33
Cyprian is stating in this sentence that as the church grows in its members, it is still a single
collective. The implication of both sentences seems to assert that as their elected bishops are
32
Original text, Episcopatus unus est which literally means (The) Episcopate is one. Bvenot
translates episcopatus as authority of bishops. The word also occurs in the accusative singular sense,
epicospatum, in chapter five of the Textus Receptus and in chapter ten. In their respective context, both seem to
indicate the power of the bishopric in the singular and plural collective sense. In chapter ten, it is plainly stated
that this episcopatum is something that is conferred upon.
33
Original text, Ecclesia una est.. which literally means, (The) Church is one.
39
also collectively united, regardless of the differing area of their governance, the church is
From here, Cyprian moves on from the topic of the unity of authority to the unity
of the church. To explain how the church remains united even as she spreads out
geographically and numerically, Cyprian uses the three images from nature that have a
source and expansion relationship: the sun as the source and its rays as the expansion, a tree
root as the source and its branches as the expansion, a water spring as the source and streams
as the expansion. He explains that all of these images have their unity because of their
starting point. He did not explain what that starting point is, but if the context were to be
followed, it should mean that all churches trace their starting point to one event, the
This treatise was written to support Cornelius bishopric. Arguing universally rather
than specifically addressing the situation in Rome, Cyprian is trying to give legitimacy to the
Cornelius appointment through election is being justified and seen as a part of the unity of
unity in the Scriptural sense. Whereas in other places Cyprian quotes and alludes to
Scripture to support his point, he mentions not one text here. He has to revert to examples
34
This maybe viewed as Cyprians justification for his support of Cornelius, who was rightfully
elected as the bishop of Rome, which made him a rightful part of the collective.
40
The third major component to the discourse on the concept of unity concerns the
nature of its structural strength. To Cyprian, the unity of the church is indivisible. The reason
for its indivisibility is because it is incorruptible since it is woven together and sustained by
God. He affirms this in the beginning of chapter six by painting the church as the bride of
Christ, alluding to 2 Cor 11:2 and Eph 5:24, to show that it belongs only to Christ. He uses
this image to emphasize that the churchs commitment to God alone makes it impossible to
be corrupted since corruption would lead to division. Using the image of a faithful bride, he
portrays the church as one [that] cannot be defiled, inviolate and chaste, [who]
knows one home alone, in all modesty she keeps faithfully to only one couch. Having
affirmed that the churchs commitment to God is unbreakable, Cyprian then listed two of its
main functions. It rescues us for God and seals for the kingdom the sons whom she has
bore. What Cyprian is trying to do here is to paint the church as an entity that is not
affected by its members falling away. To Cyprian, the church, as the collective of bishops
and believers who are united together, cannot be corrupted. It is clear that Cyprian meant
that the churchs commitment is to God alone. However, the phrases knows one home alone
and keeps faithfully to only one couch could also indirectly point to her origin in the
appointment of Peter by Christ. If the appointment of Peter is seen as an event that marks the
beginning of the church and the episcopacy bears the lineage that traces back to him, then
Cyprians assertion of the incorruptible unity of the church can be interpreted as being Gods
initiative in Peters beginning leadership that passes down and expands over time and is
41
The sustenance of unity by Gods power is emphasized in two places. First, at the
end of chapter six, Cyprian points to the examples of the divine relationship between Christ
and the Father (John 10:30), and the Trinity (1 John 5:8). Cyprian states that the divine
relationship is where the unity is derived from and welded together. The stability of God
or de divina firmitate venientem (literally strength that comes from God) is where the unity
sacred heavenly uniting) is how it is welded together.35 To Cyprian, the plurality of the
persons of God and their heavenly union are the pattern and model for church unity.
Second, Cyprian states in chapter seven that this unity is portrayed by Christs tunic, a
reference to John 19:23. Cyprian uses allegorical interpretation of Christs tunic in the
gospel narrative by describing it as this holy mystery of oneness, this unbreakable bond of
close-knit harmony. He sees casting lots for Christs whole tunic as a typology for the unity
of the church, in that it is indivisible since it was acquired in whole. He then fully quoted the
verse and claims, the oneness with which He was clothed came from the upper part, that is,
from His Father in heaven, and could in no way be divided by any who came to acquire it: it
There are a few observations here for the tunic in chapter seven. First, to Cyprian, the
tunic is a symbolic representation of church unity. Second, the tunic was woven from the
upper part which should be understood that the unity of the church is as an initiative from
God. Third, since it is an initiative of God, it is indivisible. Fourth, the those in the phrase
35
The translations of both de divina firmimtate venientem and sacramentis caelestibus cohaerentem
are hard to understand in the literal sense. Though this paper will follow Bvenots dynamic translation, other
translation rendered them as: immutability of God and coheres in heavenly mysteries in Early Latin
Theology: Selections from Tertullian, Cyprian, Ambrose, and Jerome, ed. S. L. Greenslade, The Library of
Christian Classics (1956; repr., Louisville: Westminster John Knox, 2006): 128; divine strength and divine
sacrament in Saint Cyprian: Treatises, trans. and ed., Roy J. Deferrari, The Father of The Church 36 (New
York: Fathers of The Church, 1958): 101.
42
his coat, woven compactly as it was throughout, is not divided by those who acquire it may
be an allusion to the bishops. Thus, it is impossible for the bishops to break the unity of the
church. If this is true, then the contrast with the torn garment of the prophet Ahijah in 1 Kgs
11:29-36, in which the divided parts can be acquired and worn separately, would make sense.
Those who break away were never a part of Christs tunic to begin with. They are part of
type of union. On the other hand, the bishops (since Cyprian uses the first person plural) are
those who have put on Christ, [and] form a people knit together in harmony.36
The last component of Cyprians discourse on the concept of unity is his assertion
that those who exist outside of this unity will perish. One exists outside of unity by the act of
breaking oneself away from the unity. There is a clear reference to the Novatianist party and
their schismatic action in chapter eight. The act of breaking oneself away carries the
consequence of perishing, which means the loss of salvation. The proclamation that those
who are outside of the church unity will perish is scattered all throughout the whole discourse
It has been determined that the origin and source of unity is the event of Peters
appointment to be the leader of the apostles. Towards the end of chapter four of the Primacy
Text, two rhetorical questions are posed in which two points were made. The ones who let
go of the oneness of Peter are not holding on to faith. The ones who desert the Chair of
Peter are not in the church. The corresponding rhetorical questions in the Textus Receptus
give the consequences, except that the oneness of Peter is changed to the oneness of the
36
Cyprian, De Unitate, 7.
43
church and Chair of Peter to resist and withstand the church. For Cyprian, the
schismatic party is not holding on to faith and is more a part of the church.
In explaining the expansion of the church unity from a single source in chapter five,
Cyprian makes three comparisons with nature: sun rays, a water spring, and tree branches.
Cut off the suns rays and it will become darkness. Cut off the spring of water and it will dry
up. Cut off the tree-branch and the branch will die. The image portrayed is one of death or
perishing. Therefore, Cyprian is pointing out that by breaking themselves apart from the
To show the depth of the criminality of the act of secession in chapter six, Cyprian
likens the atrociousness of the act to adultery, which carried greater significance in Cyprians
time. By committing it, one has become cut off from the goodness that God will give to the
church. Thus, Cyprian states that one who breaks away is a stranger, a worldly being, and an
enemy to the church. This is why to Cyprian, regardless of whether the schismatic party
claims that they are still worshipping God, they are doing it in vain if they do not hold union
with those who are in the church. They are not a part of it and they will receive none of its
benefits. Cyprian wrote in this chapter, You cannot have God for your Father if you have
not the church for your mother. The separation from the church is likened to being outside.
Being on the outside of the unity of the church is equal to being outside the Noahs ark
during the flood. Those who were not inside the ark perished.
Cyprian also feels the need to assert that regardless of the attempted acts of corruption
and division, the church is impossible to be violated, corrupted and divided. This is because
God sustains the strength of its unity. This unity is likened to Christs tunic that is indivisible
44
since it is woven and held by God. If it is indivisible, then those who break away were never
All these assertions lead to chapter eight where Cyprian sheds more light on the
characters of those who break away. The most important hint he gives us in regard to the
nature of schism is found in this phrase after he has quoted John 10:16, And does anyone
think that in any one place there can be more than one shepherd or more than one flock?.
The image of shepherd and flock shows that the schismatics were planning to erect a
rival church and rival bishop. This is a direct denunciation of Novatianus and his allies in
Rome. Cyprian accuses them of not keeping the apostle Pauls command in 1 Cor 1:10 and
Eph 4:2. He asserts again that those who are outside of the unity will perish. Do you think
a man can hold his own or survive, when he leaves the church and sets up a new place and a
separate house for himself? The imagery of separate house is now being used as the
by implication, they will perish because they are not in a house where safety is (Cyprian
quotes a reference to Rahab in Josh 2:18), and the true sacred meal is eaten (he makes a
reference to the Passover meal being eaten inside the house in Ex 12:46), and dwelling with
one mind (a reference to Ps 68:6).37 Lastly, in chapter nine, Cyprian describes the true nature
of those who break away. Cyprian charges that they dont have the Holy Spirit since they
seemingly live without the Spirits gentle influence upon them to live in harmony with other
believers. He asserts that their parting will lead them to the curse and the rod.
continuously states that those who are outside of the unity will eventually perish. He does
this to give his support to Cornelius and strength to reprimand to Novatianus and his allies.
37
See above p.19.
45
The construct that he uses for the concept of unity is Matt 16:18-19, which he quoted at the
beginning of chapter four. Within that text, aside from Peters appointment by Christ, there
is also the authority given to Peter of binding and loosing. Cyprian interprets the act of
binding and loosing rightly as church discipline. From the beginning of the treatise in
section one, he made a charge that the schismatic party have followed Satans deception. In
section two, as he gives the construct of the concept of unity, he also lists what they are
guilty of. By their dissension from Cornelius, they had abandoned the true authority that can
be traced to Peter. Inspired by Matthew 16, Cyprian moves to discipline them by putting
them outside the church. This is done by the use of this component within the discourse in
CONCLUSION
Cyprian is an early church figure who is unique. He does not fit into any mold of
other early church figures. It is hard to find someone who is like him throughout church
history. He was highly revered by Augustine and John Calvin. His theological treatises do
not carry as much significance when compared to other early church fathers, yet his works
So what is the church according to Cyprian? A couple of years after the writing of
De Ecclesiae, in an epistle that Cyprian wrote to Florentius he says, the church consists of
the people who remain united with their bishop.1 To him, the office of bishop carries a great
significance. The crux of his concept on church unity is based on Matt 16:18-19, in which
the event of Christs appointment of Peter is seen as the foundation for the church. For him,
the only true bishops are those who are elected by their flock and can trace their succession
all the way back to Peter. The church is composed of people who follow their bishops who
came to office through this means. However, this begs the question: Why is it that Cyprian
argues for Matt 16:18-19 as his foundation for unity when there are many other verses in
To answer that question, let us examine some facts about his life. Cyprian was
baptized at a much later age in life. He entered the Christian life as an older and mature man.
According to Michael Sage, Cyprians Ad Donatum portrays his conversion as the result of a
1
Cyprian, Epistle 66.8.3
46
47
long and arduous disillusionment with the world of paganism.2 He had training as a rhetor.
This shows that he is a man who was accustomed to deep thinking. His generosity at the
sacrifice of his wealth demonstrates that he desired to pay all costs necessary to follow Jesus
Christ. Perhaps due to the display of his generosity and ability as a deep thinker, he was
quickly brought to a position of presbyter and later bishop within the span of a couple of
years after his baptism. This was sure to be unpopular among the older established
presbyters and churchgoers. This background helps in discerning his mentality as he took the
When the Decian persecution broke out in 251, he was still a novice bishop. Although
he was rightly elected, he was opposed by some of the older establishment. His decision to
go into hiding during this persecution provided ammunition for his detractors to attack his
legitimacy. He withstood both the external persecution and internal opposition. Suddenly, he
had to face a church disciplinary problem with regards to the lapsed. This is also where he
shined. His treatise, De Lapsis, shows him to be a bishop who is capable of handling
Scripture well. However, opposition still continued. Whatever he did or said, his legitimacy
was constantly challenged. In Epistle 66, one can find a lot of information regarding the
struggles he went through to maintain the legitimacy of his office. Those who attacked and
attempted to derail him were mostly older churchgoers who had been in the church longer
bishopric, Cyprian was presented with an opportunity. In Cornelius, Cyprian saw someone
48
bishopric was being challenged. He had to present a case for the legitimacy of Cornelius
The nature of the major contention between Cyprian and his opponents is similar to
Cornelius. The contention was not over doctrinal issues, but the practice of a local
congregation. These were really adiaphora matters, not primary issues. This schism is
different from past schisms where the contentions were mostly centered on heretical issues.
This presented a challenge. Cyprian could have just argued from the typical practices and
exhortation on the matter of unity found in Scripture, such as 1 Cor 1:10, Eph 4, Tit 3, 1 Pet
3:8. However, they are mostly prose in nature and located in the epistles. They were
insufficient because the oppositions could also counter by arguing the same thing. Cyprian
has to appeal to somewhere in Scripture where the legitimacy of Cornelius office, and his
also, can be properly recognized, verses that allows for both his and Cornelius legitimacy
and allow them the power to exercise their office. He has to find a landmark, an event that
marks the beginning of the church that can be connected to his and Cornelius authority. He
This paper shows that the study of this treatise yields four components in Cyprians
discourse on the concept of unity. Cyprian first has to assert that the church is composed of
those who had been properly appointed with authority and those who follow them. With
Matt 16:18-19 as the base, Cyprian argues that the event of the appointment of Peter over the
others by Christ serves as the foundation of the church. The succession of episcopal
authorities, after the church has been founded, has to continue from this event. This is why
he used the term source and origin. Then, Cyprian attempts to connect the source with
its outflow. He tries to argue that the multiplicity of churches and bishops connects back to
49
this source that flows outward. However, he failed to find a Scriptural passage that can
help him to argue for this point. He has to revert to images from nature to help him.
Regardless, his opponent would not be able to object to his reasoning anyway, since their
position would also be compromised if they were to argue otherwise. This source and its
expansion would not be able to be divided since the strength of its bond comes from God.
Therefore, Cyprian can charge that the schismatic faction, who established for themselves a
rival church, were in actuality spiritually outside of the church. Using the foundation of Matt
16:18-19, the bishop has the power to discipline the schismatic by placing them outside the
church. Being on the ouside, they are now proclaimed as Gods enemy and will one day
perish under his hand. This is the discourse on unity that Cyprian composed for his treatise,
Unity is important for Cyprian, because he was a man who has left the secular world
and desired none of it. However, upon entering into the church, he discovered that within the
church the secular also existed. Therefore, he sought to purify it. The unity that Cyprian
proposes is not a concept of ecumenicalism; rather, it is a call for recognition of the properly
Cyprian was undermining his conviction about the equality of the bishops. For the bishop of
Rome in the fifth century and onward would appeal to Matt 16:18-19 to support their
BIBLIOGRAPHY
Amidon, Philip R. The Procedure of St. Cyprians Synods. Vigiliae Christianae 37 (1983):
328-339.
Bakker, Hens, and Paul van Geest, Hans van Loon, eds. Cyprian of Carthage: Studies in His
lLife, Language, and Thought. LAHR 3. Leuven, Belgium: Peeters, 2010.
________. Cyprian: De Lapsis and De Ecclesiae Catholicae Unitate. Text and translation.
London: Oxford University Press, 1971
________. The Lapsed, The Unity of the Catholic Church. Translated and Annotated. ACW
25. New York: Newman, 1956.
Brent, Allen. Cyprian and The Roman Carthage. New York: Cambridge University Press,
2010.
Burns, J. Patout Jr. Cyprian The Bishop. Routledge Early Church Monographs. London:
Routledge, 2002.
Butler, Rex. Sacramentum: Baptismal Practice and Theology of Tertullian and Cyprian.
Journal for Baptist Theology & Ministry 6 (2009): 8-24.
50
51
Blowers, Paul M. Envys Narrative Scripts: Cyprian, Basil, and the Monastic Sages on the
Anatomy and Cure of the Invidious Emotions. Modern Theology 25 (2009): 21-43.
Barry M. Craig, Potency, Not Preciousness: Cyprians Cup and a Modern Controversy.
Worship 81 (2007): 290-313.
Clarke, G. W. The Letters of St. Cyprian: Volume 1. Translated and Annotated. ACW 43.
New York: Newman, 1984.
________. The Letters of St. Cyprian: Volume 2. Translated and Annotated. ACW 44. New
York: Newman, 1984.
________. The Letters of St. Cyprian: Volume 3. Translated and Annotated. ACW 46. New
York: Newman, 1986.
________. The Letters of St. Cyprian: Volume 4. Translated and Annotated. ACW 47. New
York: Newman, 1989.
Cyprian. Saint Cyprian: Letters (1-81). Translated by Rose Bernard Donna. TFOTC 51.
Washington, D. C.: Catholic University of America, 1964.
________. Saint Cyprian: Treatises. Translated by Roy J. Deferrari. TFOTC 36. New York:
Fathers of The Church, 1958.
Dunn, Geoffrey D. Cyprian and the Bishops of Rome: Question of Papal Primacy in the
Early Church. ECS 11. Strathfield, Australia: St. Pauls, 2007.
________. The Carthaginian Synod of 251: Cyprians Model of Pastoral Ministry. Studia
Ephemeridis Augustinianum 78 (2001): 235-257.
52
________. Sententiam nostrum non nouam promimus: Cyprian and the Episcopal Synod of
255. Annuarium Historiae Conciliorum 35 (2003): 211-221.
________. Validity of Baptism and Ordination in the African Response to the Rebaptism
Crisis: Cyprian of Carthages Synod of Spring 256. Theological Studies 67 (2006):
258-274.
Fahey, Michael Andrew. Cyprian and the Bible: a Study in Third- Century Exegesis.
Tbingen: J. C. B. Mohr, 1971.
Garrett, James Leo, Jr. The Priesthood of All Christians: From Cyprian to John
Chrysostom. Southwestern Journal of Theology 30 (1988): 22-33.
Greenslade, S. L., ed. and trans. Early Latin Theology: Selections from Tertullian, Cyprian,
Ambrose, and Jerome. 1956. Reprint, Louisville: Westminster John Knox, 2006.
Griggs, Roy L. Christs Seamless Robe: A Study of Cyprians Concept of the Unity of the
Church. Mid-Stream 16 (1977): 399-411.
Hall, Stuart G. The Versions of Cyprian, De Unitate, 4-5 Bvenots Dating Revisited.
Journal of Theological Studies 55 (2004): 138-146.
53
Harris, Gordon D. Cyprian and his Role as the Faithful Bishop in Response to the Lapsed,
the Martyrs, and the Confessors Following the Decian Persecution. Eleutheria 1
(2011): 87-96.
Hinchliff, Peter. Cyprian of Carthage and The Unity of The Christian Church. London:
Geoffrey Chapman, 1974.
Junkin, Edward Dixon. Commitment to the Fallen Brother: Cyprian and The Lapsi. Austin
Seminary Bulletin 87 (1972): 32-45.
Murray, Russel. Assessing the Primacy: A Contemporary Contribution from the Writings
of St. Cyprian of Carthage. Journal of Ecumenical Studies 47 (2012): 41-63.
Pelikan, Jaroslav. The Emergence of the Catholic Tradition. TCT 1. Chicago: University of
Chicago Press, 1971.
Ployd, Adam. Tres Unum Sunt: The Johannine Comma in Cyprian. Studia Patristica 65
(2013): 451-457.
Sage, Michael M. Cyprian. PMS 1. Cambridge, MA: The Philadelphia Patristic Foundation,
1975.
54
Shuve, Karl. Cyprian of Carthages Writings from the Rebaptism Controversy: Two
Revisionary Proposals Reconsidered. The Journal of Theological Studies 61 (2010):
627-643.
Wiles, M. F. The Theological Legacy of St. Cyprian. The Journal of Ecclesiastical History
14 (1963): 139-149.