Cuestionario para Estaciones Depuradoras de Aguas Residuales Existentes

CASERO DE EL CARRIZAL ALTO

GESTIN SOSTENIBLE DEL AGUA RESIDUAL EN LOS ENTORNOS RURALES

GESTION SOUTENABLE D'EAU RSIDUELLE DANS L'ENVIRONNEMENT RURAL
GESTO SUSTENTVEL DO GUA RESIDUAL NO AMBIENTE RURAL

DEPURANAT 054

Con la participacin de la Unin Europea

Proyecto cofinanciado por el FEDER
 DEPURANAT

Cuestionario para las EDAR ya existentes.

CASERIO DE EL CARRIZAL ALTO

1. DATOS BSICOS DEL EMPLAZAMIENTO.

A. Localizacin de la EDAR (trmino municipal, polgono, parcela,
coordenadas, etc.).
Buenavista del Norte, Casero de El Carrizal Alto.

B. Superficie de la parcela en la que se ubica la EDAR (m2).

Unos 500 m2.

C. Titularidad de la parcela.
Pblica. Cedida por varios vecinos del lugar.

D. Caractersticas del terreno de la parcela:

o Permeabilidad
Intermedia. Mezcla de suelos arenosos y arcillosos con derrubios de ladera.

o Orografa (pendientes)
Aproximadamente un 20%, los terrenos estn abancalados para uso agrcola.

o Hidrogeologa
Coladas de basaltos con plagioclasas, piroxenos, ankaramitas, escorias y
brechas.Es la formacin ms baja del macizo de Teno que aflora en las partes
ms profundas de los barrancos principales. Son paquetes lvicos masivos con
basaltos plagioclsicos de tipo pahoe-hoe. Destaca la presencia de diques que
constituyen una red filoniana de inyeccin continua, formadas durante la
construccin de los edificios baslticos.

o Riesgos de inundaciones.
Las aguas de escorrenta se derivan hacia la laguna y, cuando se colmata,
salen por un aliviadero lateral.

Cuestionario para las EDAR existentes

-1-
 DEPURANAT

o Vientos dominantes
Direccin de los vientos dominantes: Este.

o Presencia de rboles
No hay rboles en los alrededores, slo algunos frutales a una distancia
superior a 50 metros.

o Presencia de fauna

En el mbito de El Carrizal Alto, los recursos faunsticos se encuentran en

ptimo estado de conservacin. Aparecen la mayora de las especies propias de
zonas cultivadas y de barrancos. Por otro lado, se han citado varias especies de
mayor inters biolgico y que presentan en el Parque importantes poblaciones.

Los datos que a continuacin exponemos sobre la fauna local provienen de

varias fuentes: bibliogrficas, comentarios de especialistas y observaciones.

Vertebrados.

De los vertebrados, las aves son el grupo ms representativo con 16 especies,

en su mayora de origen europeo-norteafricano. A continuacin se citan las especies
observadas, realizndose un breve comentario sobre cada una de ellas.

Reptiles__________________________________________________________
Fam. Gekkonidae

Perenqun comn (Tarentola delalandii) Dumeril & Bribon, 1836.

Relativamente frecuente bajo piedras, en terrenos secos.

Fam. Lacertidae
Lagarto Tizn o Verdino (Gallotia galloti eusentranti) Dumeril & Bribon, 1839.

Es el reptil ms abundante, encontrndose presente en todos los ambientes.

Cuestionario para las EDAR existentes

-2-
 DEPURANAT

Anfibios_______________________________________________________________

Fam. Hylidae

Ranita meridional (Hyla meridionalis)

Ha aparecido en el barranco de las Arenas y en las charcas de la parte superior

del casero, aunque aparentemente en nmero muy bajo.

Aves nidificantes en la zona o en las proximidades____________________________

Fam. Accipitridae.

Cerncalo Vulgar (Falco tinunculus canariensis) Linnaeus, 1758

Es la rapaz ms comn de las presentes en el barranco de Los Carrizales,
apareciendo en todos los inventarios. El casero es frecuentado por dos parejas que
lo usan como rea de alimentacin, criando en los acantilados situados al este y al
sur.

Halcn de Berbera (Falco pelegrinoides) Temmick, 1829

Aunque la especie no se reproduce en la zona hay varias observaciones que, en

su mayora, son de jvenes en periodo de dispersin. Las reas de cra ms cercanas
son la desembocadura del barranco de Juan Lpez y las proximidades de la Hbiga.

Buzardo ratonero (Buteo buteo insularum).

Es frecuente observarla sobrevolando la zona. Probablemente son aves que se

reproducen en las zonas boscosas del Monte del Agua. Se tiene informacin de una
pareja que se reprodujo hasta hace pocos aos en las paredes de la parte inferior del
barranco.

Fam. Pandionidade

guila pescadora (Pandion haliaetus) Linnaeus, 1758.

La especie se reproduce en los acantilados del Parque Rural de Teno, ms en

concreto en la desembocadura del barranco de Los Carrizales, donde se localizan
dos parejas. Las guilas pescadoras que se reproducen en este lugar suelen remontar

Cuestionario para las EDAR existentes

-3-
 DEPURANAT

el barranco hasta las cumbres de Bolico, para desplazarse a otros lugares de la Isla
en busca de alimento, sobrevolando el casero en estos desplazamientos.

Fam. Phasianidae

Perdiz Moruna (Alectoris barbara koenigi) Bonnaterre,1790.

Ave que probablemente se reproduce en las cercanas de las zonas de cultivos. Se
observa con facilidad alimentndose en los retamares de las laderas que se
extienden entre los caseros de El Carrizal Alto y El Carrizal Bajo. Esta especie
cinegtica es muy apreciada en la zona, siendo ste uno de los lugares preferidos
por los cazadores de pluma, lo que ha motivado la suelta de aves criadas en
cautividad.

Fam. Columbidae
Paloma brava (Columba livia) Gmelin, 1789.

Especie que nidifica en los escarpes localizados al sur del casero. Esta presente
en toda la zona en bajo nmero, siendo en su mayora aves domsticas o
semidomsticas.

Trtola Comn (Streptopelia tutur)

Presente de febrero a septiembre en todo tipo de ambientes, especialmente en zonas

arbustivas o arbreas. En los alrededores de El Carrizal Alto se estima que se
reproducen una decena de parejas.

Fam. Apodidae
Vencejo Unicolor (Apus unicolor) Jardine,1830.

Es muy probable que la especie nidifique en algunos enclaves de las zonas

acantiladas del barranco. Es muy comn y se la observa siempre en grupo que, en
ocasiones, puede llegar a ser de hasta una treintena de individuos. Se les ha
observado sobrevolando las pequeas charcas de riego del casero, donde
probablemente buscan pequeos invertebrados.

Cuestionario para las EDAR existentes

-4-
 DEPURANAT

Fam. Motacillidae

Bisbita Caminero (Anthus berthelotii) Bolle, 1862.

Ave presente en bajo nmero, ligada a las zonas ms abiertas y laderas

superiores del casero. Nidifica en los rodales de gramneas prximos a los cultivos
y en los tabaibales de Euphorbia atropurpurea.

Lavandera cascadea o Alpispa (Motacilla cinerea).

Es un ave que aparece en muy bajo nmero y siempre ligada a la presencia del
agua.

Se observaron aves solitarias de distintas edades en las charcas de riego y en el

cauce del barranquillo. Casi con seguridad la especie se reproduce en el lugar,
aunque no se han obtenido datos que lo confirmen.
Fam. Silviidae

Curruca Cabecinegra (Sylvia melanocephala) Gmelin, 1789.

Ave reproductora muy comn, presente en todas las zonas de matorral y sobre
todo en los zarzales, donde busca las bayas. Se la detecta con cierta facilidad en los
bordes de los cultivos.

Curruca Tomillera (Sylvia conspicillata) Temmick, 1820.

Es un ave escasa que aparece en las zonas mejor conservadas de tabaibales y

retamares abiertos. Es muy probable que se reproduzca en estas zonas, aunque no
se dispone de datos que lo confirmen.

Curruca capirotada (Sylvia atricapilla).

Es relativamente comn en las zonas con frutales y zarzales. Se han observado

aves jvenes, lo que confirma su status como reproductor.

Mosquitero canario (Phylloscopus canariensis)

Cuestionario para las EDAR existentes

-5-
 DEPURANAT

Es el slvido ms comn de los presentes en Los Carrizales. Se han detectado

bastantes aves, sobre todo en zonas con zarzales y otros matorrales, adems de
pollos volantones, lo que confirma su reproduccin en el lugar.

Fam. Corvidae
Cuervo (Corvus Corax tingitanus) Irby, 1874.

Es un ave relativamente fcil de ver en El Carrizal Alto. En las paredes de los

barrancos de las Aneas y del Carrizal se reproducen, al menos, dos parejas. Estas
aves siempre han sido observadas en vuelo o posadas en las zonas ms altas de los
acantilados localizados al sur del casero.

Fam. Fringillidea
Canario (Serinus canarius) Linnaeus, 1758.

Es una de las aves ms comunes, observndose grupos de hasta 50 individuos

que, en ocasiones, son mixtos con pardillos. Se han visto ejemplares jvenes que
probablemente nacieron en las proximidades del casero. Se alimenta en las
higueras y en reas de gramneas.

Pardillo Comn (Carduelis cannabina) Linnaeus, 1758.

Presente en las zonas de cultivo acompaando a otras especies granvoras. Es

relativamente comn y, al igual que el Canario, se reproduce en las zonas cercanas
al casero.

Mamferos_______________________________________________
Fam. Leporidae
Conejo (Orictolagus cuniculus) Linnaeus, 1758.

La especie es relativamente comn en todas las zonas de cultivos y arbustos,

hallndose diversas letrinas en las proximidades del casero.

Cuestionario para las EDAR existentes

-6-
 DEPURANAT

Fam. Muridade

En el casero se encuentran presentes al menos el Ratn comn (Mus musculus)

y la Rata negra o campestre (Rattus sp.)

Fam. Quiroptera

En el rea de estudio slo se ha citado una especie, el Murcilago Rabudo

(Tadarida teniotis), aunque es muy probable que se encuentre tambin el
Murcilago de Madeira (Pipistrellus maderensis) y el Nctulo pequeo (Nyctalus
leisleri), ya que aparecen en reas cercanas de similares condiciones ambientales.

Murcielago Rabudo (Tadarida teniotis)

Trujillo, 1991, lo observa en diversas ocasiones. La especie es probable que use

como refugio las paredes del barranco y de los acantilados prximos.

Invertebrados.
En Canarias se conocen alrededor de 7000 especies de invertebrados terrestres,
aunque se desconoce la distribucin y otros aspectos biolgicos de la gran mayora de
ellas y la escasa informacin existente est muy dispersa. Se citan 836 especies para el
Parque Rural de Teno, donde el grupo ms representado es el de los insectos con 649
especies, seguido de los arcnidos con 64 especies y los gasterpodos con 30 especies.
De todas ellas un total de 30 son endemismos exclusivos del Parque.

A continuacin se aportan los datos extrados de la bibliografa consultada y, en

menor medida, de los inventarios realizados en las proximidades de El Carrizal Alto.
Las especies pteras con poca posibilidad de dispersin y especializadas son las de
mayor inters para el objeto del estudio, especialmente los colepteros acuticos, ms
vulnerables ante posibles modificaciones de su hbitat.

Es de destacar que la escasez de puntos de agua dulce empobrece notablemente

la presencia de especies ligadas a este medio, siendo la mayora cosmopolitas.

Cuestionario para las EDAR existentes

-7-
 DEPURANAT

Nemtodos______________________________________________

Las especies presentes en las islas son en su mayora fitoparsitas y estn muy
relacionadas con los cultivos. Es muy probable que se localicen algunas especies de
este grupo en las zonas de cultivo cercanas al casero .

Nemtodos

En Canarias se han citado 34 especies de las cuales 33 estn presentes en

Tenerife, ninguna de ellas endmica. No puede descartarse la presencia de alguna
en puntos de agua somera, como charcos de barranco, o en los tanques de riego de
la zona superior del casero.

Gasterpodos____________________________________________

Los moluscos terrestres llamados tambin chuchangas, babosas o caracoles de

tierra, constituyen uno de los grupos de mayor inters en Tenerife, donde se
conocen un total de 50 especies endmicas. El Parque Rural de Teno alberga gran
parte de estos endemismos, siendo algunos exclusivos de este enclave.

La siguiente relacin de especies ha sido citada para el macizo de Teno y

podran estar presentes en El carrizal Alto o en sus proximidades.

Fam. Enidae

Napaeus tenoensis. Endemismo del P.R. de Teno ampliamente distribuido. Citado

en el documento informativo del Plan Rector de Uso y Gestin del Parque.

Napaeus varatus Endmica de Tenerife, ampliamente distribuida. Con seguridad presente en

Los Carrizales.

Napaeus beticatus. Citada en el barranco de Masca, Alonso, et al. 1990.

Fam. Ferrussacidae

Ferussica reissi Endmica de Canarias, ampliamente distribuida.

Cuestionario para las EDAR existentes

-8-
 DEPURANAT

Fam. Streptaxidae

Gibbulinella dealbata Endemismo canario, ampliamente distribuido.

Canariella pthonera. Citada para la vertiente occidental del macizo de Teno,

Alonso, et al. 1990.

Fam. Helicidae

Xerotricha orbigni.- Endemismo tinerfeo, ampliamente distribuido.

Obelus phaleras.- Endmica de Canarias

Fam. Vitridae

Insuluvitrina mascaensis.- Es muy probable que se localice en las zonas hmedas

de El Carrizal.
Fam. Hemyciclidae

Hemycicla mascaensi.- Endemismo del P. R. de Teno ampliamente distribuido.

Hemycicla incisogranulata-. Endemismo del oeste de Tenerife.

Adems se podran localizar las especies no endmicas: Caracolina denticula y

Rumina decolata, que suelen aparecer en zonas de cultivos de toda la Isla.

Crustceos _______________________________________________________

Ispodos: Cochinillas de la humedad que se encuentran debajo de las piedras. Un

endemismo tinerfeo es Porcellio septentrionalis.

Mirapodos______________________________________________

En las Islas Canarias se han citado 56 especies de las que destacan los
Diplpodos con 16 especies endmicas. En Tenerife se encuentras 10 especies
endmicas de este ltimo orden. La mayora tienden a vivir en zonas hmedas,

Cuestionario para las EDAR existentes

-9-
 DEPURANAT

especialmente en la hojarasca del monteverde. En el Carrizal Alto se encuentra la

especie cosmopolita Ommatoiulus moreletii.

Arcnidos_______________________________________________

Grupo compuesto por Pseudoescorpiones, Opiliones, caros y Araas. Ocupan

una gran diversidad de nichos ecolgicos y presentan un alto grado de endemicidad.

En Canarias se han citado 20 especies de Pseudoescorpiones, de las que 6 son

endmicas. No se descarta la presencia de alguna de ellas en las zonas ms secas
del Valle.

Entre los Opiliones hay algunas especies que no hemos podido determinar,
aunque es posible que pertenezcan a la familia Falangidae, que presenta dos gneros
endmicos de las Islas.

Los caros estn representados en las Islas por un total de 75 especies, de las
que 20 son exclusivas. En El Carrizal Alto aparece la Garrapata comn (Ixodes
trilineatus), ligada a las zonas de transito del ganado caprino. Es muy posible que
existan varias especies relacionadas con distintas especies de plantas.

El grupo de las Araas es el ms importante con 326 especies en Canarias, de las

que 202 son endmicas y algunas con distribuciones muy restringidas. Es de
destacar por su diversidad las familias Dysderidae y Linyphiidae.

Es muy posible que en El Carrizal Alto estn presentes: Dysdera gibbifera,

Spermaphora tenoensis, Minicia tenerifensis y Gibbaranea tenerifensia, ya que se
han citado en zonas hmedas del Monte del Agua y con total seguridad Oecobius
aquqticus y Pholcus mascaensis, endmicas del Barranco de Masca, adems de
Sperphora gibbifer, Scytodes canariensis, Scytodes teneriffensis, Agyneta
canariensis, Walkenaeria striata y Cyrtophora citricola, que han sido citadas para
Teno Bajo.

Insectos________________________________________________

Constituyen el grupo ms importante, tanto por su abundancia, unas 6000 en

Canarias, como por su grado de endemicidad, entre el 40% y el 50 %. En Teno

Cuestionario para las EDAR existentes

-10-
 DEPURANAT

aparecen varias especies exclusivas ligadas a plantas endmicas del macizo. Se

destacan las siguientes familias.

Fam. Tisanopteridae.- o pececillos de plata; hay 7 especies, una de ellas endmica

de Tenerife. Se observaron en las proximidades e interior de las construcciones, sin
determinar.

Fam. Libellulidae.- En Canarias se conocen diez especies ampliamente

distribuidas, de las que se han observado:

Anax imperator, Crocothemis erythraea, Sympetrum fonscolombei, Sympetrum

nigrifemur, Trithemis arteriosa

Fam. Grylloidea.- La componen grillos y saltamontes. Son 79 las especies

conocidas en Canarias, de las que 35 son endemismos. Para el inventario de las
especies que pueden aparecer en el lugar se han consultado los resultados de las
capturas realizadas en Masca, las cuales aparecen citadas en Gangwere et al. 1972.

Gryllus bimaculatus

Fam. Acridoidea

Calliptamus plebeus

Wernerella picteti

Dociostaurus maroccanus

Fam. Forficulidae.- En ella se encuentran las tijeretas. Hay 21 especies en las Islas,
de las cuales 16 especies son endmicas. Se observa al menos una especie bajo las
piedras, pero sin determinar.

Superfam. Coccoidea..- La componen pulgones y cochinillas. En Canarias se

conocen 600 especies, de las que 200 son endmicas. Se han observados varias
especies ligadas a distintas especies vegetales, entre las que destaca Daptylopius
coccus sobre ejemplares de Opuntia ficus-indica.

Cuestionario para las EDAR existentes

-11-
 DEPURANAT

Orden coleoptera.- Los insectos agrupados en este orden son conocidos como
escarabajos. Se conocen 1700 especies en Canarias, de las que el 60% son
endmicas. Es muy probable que la colepterofauna de Los Carrizales sea muy rica
en especies, debido a la variedad de nichos ecolgicos.

Se citan a continuacin las especies acuticas citadas para el barranco de Masca

por Baena & Bez, 1990.

Fam. Hydrometidae.

Hydrometra stagnorum. De distribucin palertica.

Fam. Mesoveliidae.

Mesovelia vittigera. De distribucin mediterrnea y etipica.

Fam. Hebridae.

Merregata hebroides. De distribucin macaronsica y americana.

Fam. Veliidae.

Microvelia gracillima. De distribucin afrotropical.

Fam. Gerridae.

Gerris thoracicus. De distribucin Eurosiberiana y mediterrnea.

Fam. Notonectidae.

Notonecta canariensis. Endemismo canario.

Anisops sardeus. Distribucin cosmopolita.

Anisops debilis canariensis. Distribuida en Canarias y frica occidental.

Fam. Corixidae.

Corixa affinis. De distribucin Euromediterrnea.

Fam. Disticidae.

Agabus nebulosus se cita para charcos del valle de El Palmar. Machado, A., 1987.
Cuestionario para las EDAR existentes

-12-
 DEPURANAT

FamOpionidae.- Se citan las especies recogidas en zonas cercanas a El Palmar, por

Brito & Orom, 1985. Con mucha probabilidad, gran parte de ellas pueden estar
presentes en El Carrizal Alto.

Phrissotrichum tubuliferrum

Apion radiolus

Apion canariensis, endemismo de Teno.

Apion semivittatum

Apion rotundipenne

Orden Hymenptera.- Hormigas, abejas y avispas. Se conocen alrededor de 600

especies en Canarias, de las que 240 son exclusivas. En la actualidad, hay un buen
nmero de especies nuevas an sin describir. Se conocen 55 especies de hormigas
en el Archipilago, de las cuales 37 estn presentes en Tenerife. En El Carrizal Alto
podran estar presentes Hypopo-nera aduardi, Cardiocandyla nuda, Cardiocandyla
emeryi, Tetramorium semilaeve e Iridomi-rmex humilis, debido a su amplia
distribucin en la Isla.

Es muy comn la abeja de la miel Apis mellifera, la Avispa Pollistes gallicus y

el Abejn de culo blanco Bombus canariensis. Adems, aparece otra gran cantidad
de especies debido a su capacidad de vuelo y, por tanto, de dispersin.

Orden Dptera.- Moscas y mosquitos. Se conocen alrededor de 1000 especies en el

archipilago de las que el 40 % son endmicas. Hay una gran variedad de especies
en El Carrizal Alto, pero no se han podido determinar.

Orden Lepidptera.- Mariposas. En las Islas se conocen 500 especies, muchas de

ellas endmicas. Las ms numerosas son las de hbitos nocturnos, aunque la escasa
prospeccin nocturna slo ha permitido detectar Hippotion celerio.

Se han prospectado mejor las diurnas, apareciendo 6 de las 27 especies presentes

en las Islas:

Cuestionario para las EDAR existentes

-13-
 DEPURANAT

Fam. Pieridae

Pieris chiranthi, Blanquita de la Col. Endemismo canario.

Pieris rapae, Pieris del Rabano. Cosmopolita.

Colias crocea, Azufrada, distribucin mediterrnea.

Fam. Nymphalidae

Vanessa atalanta, Vanesa Atlanta. Cosmopolita.

Vanessa cardui , Vanesa de los cardos. Cosmopolita.

Pararge xiphioides, Maculada de Canarias. Endemismo canario.

Cuestionario para las EDAR existentes

-14-
 DEPURANAT

E. Distancia al ncleo servido (km).

0.3 Km.

F. Distancia a las viviendas ms prximas (km).

0.1 Km.

G. Distancia y desnivel existente con la fuente, pozo, barranco u otra

fuente de agua cercana.
Para el agua de consumo de la poblacin de Los Carrizales existe un
depsito que se abastece con agua procedente de la galera de Juan Lpez, que
est situada en las cercanas de carretera. El depsito se encuentra a una
distancia aproximada de unos 600 m.

H. Accesibilidad a la EDAR (anchura, firme, pendientes, etc., de los

caminos de acceso a la estacin de tratamiento).
El camino de acceso a la EDAR atraviesa el casero. Es peatonal y est
construido con cemento. Tiene una anchura que oscila entre 1 y 2,5 metros,
combinando escalones con rampas, y con una pendiente de un 20%. En gran
parte de su recorrido, este camino sigue el trazado de la red de saneamiento.

Cuestionario para las EDAR existentes

-15-
 DEPURANAT

I. Datos de integracin en el paisaje.

Todos los elementos que constituyen la instalacin estn integrados en el
paisaje agrcola que la rodea. La fosa sptica tiene la apariencia de un pequeo
cuarto de aperos, cuya cubierta plana puede ser transitada y utilizada como
mirador. El filtro verde es similar a cualquiera de las terrazas de cultivo de los
alrededores y la laguna se construy imitando tcnicas tradicionales para
estanques sin estructura.

J. Reportaje fotogrfico.

Anexo fotogrfico (ver anexo fotogrfico Carrizales).

K. Plano o croquis de planta y alzado del terreno donde se ubica la

instalacin.

Anexo de planos (ver anexo de planos Carrizales).

Cuestionario para las EDAR existentes

-16-
 DEPURANAT

2. DATOS BSICOS DE LA AGLOMERACIN ORIGEN DE

LAS AGUAS RESIDUALES.

2.1. POBLACIN.
A. Estudio de la evolucin de la poblacin.
En 1940, El Carrizal Alto tena una poblacin 189 habitantes, 149 en 1960 y
tan slo 65 habitantes en 1986. En los ltimos aos esta tendencia de prdida de
poblacin se ha mantenido.
Segn los datos del censo municipal, en 1991, haba 61 habitantes y 52 en
1998. En el 2001 solo vivan 13 vecinos de forma permanente en Los Carrizales
y en el 2004 son 6 personas las que viven permanentemente, esta poblacin
aumenta los fines de semana y das festivos (que pueden sobrepasar las 50
personas).

B. Estudio de las posibles variaciones estacionales de la poblacin a lo

largo del ao.
Si todos los inmuebles estuvieran habitados la poblacin se aproximara a la
que el padrn indica. Durante los fines de semana se habitan 6 casas ms de las
habitualmente ocupadas, llegando la poblacin tan solo a 30 personas (en el ao
2004, 6 viven permanentemente en el casero).

2.2. SOCIECONOMA.
A. Estudio socioeconmico, descripcin de los sectores de actividad del
municipio (agricultura, industrias, servicios).
Buenavista es un municipio eminentemente agrcola. Es una agricultura que
se reparte en iguales proporciones entre secano y regado. Esta ltima es de
introduccin ms reciente, de la dcada de los sesenta, y se dedica
fundamentalmente al cultivo de la platanera.

En la zona de la Villa de Buenavista este cultivo es el que ocupa la mayor

parte de la actividad, aunque ha habido intentos de reconversin hacia otras
especialidades, tales como ctricos, flores y aguacates.

Cuestionario para las EDAR existentes

-17-
 DEPURANAT

Las zonas de El Palmar y Teno Alto producen papas, cereales y viedos,

actividad complementada con la ganadera.

Finalmente, en Masca y Los Carrizales se cultivan pequeas parcelas y se

mantiene algn ganado, aunque la poblacin disminuye al buscar los jvenes
otros lugares con mayores posibilidades econmicas.
Sin embargo, los ingresos de la renta familiar proceden principalmente del
sector servicios, con un porcentaje del 40%, seguido de la agricultura con un
17%.
La poblacin activa generalmente se desplaza al sur de la isla para trabajar
en hostelera y construccin, generndose un abandono de las zonas de cultivo.

RELACIN DE EMPRESAS DEL MUNICIPIO DE BUENAVISTA DEL NORTE

EMPRESA-RAZN SOCIAL DOMICILIO FISCAL LOCALIDAD FISCAL

ABAD PREZ DAMIN GREGORIO
ABREU EXPSITO, JOS LUIS
ACEVEDO ACOSTA, JUSTINIANO
ACEVEDO ACOSTA, JUSTINIANO
ACEVEDO VILA, AURELIANO
ACOSTA ACEVEDO MARA
ACOSTA PREZ ANTONIO
ACOSTA PREZ, ANTONIO
ACOSTA PREZ, DOMINGO
AGRCOLA LUZ TENO, SCL.
AGRO CANARIAS, S. L.
ALEGRA DAZ, PEDRO JESS
ARMAS ABREU, MARTN ALEJANDRO
ARMAS LVAREZ FROILN
ARMAS DAZ, M CARMEN
ARMAS MARTN, BENITO
ASOCIACIN TRANSPORTISTAS TRANSDAUTE
AUTOESCUELA AMRICA SL
AUTOMVILES 3000 SL. UNIPERSONAL
AUTOMVILES 3000 SL. UNIPERSONAL
AUTOREPUESTOS BUENAVISTA, S.L.
AUTOSERVICIOS Y LAVADOS DE VENCULOS MH SL CTRA.GRAL ICOD-BUENAVISTA,N3
BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA SA
BEZ VILA, MATEO EUSEBIO
BEZ BEZ, JOS ANTONIO
BEZ LORENZO LUIS AUGUSTO
BASO PREZ, FACUNDO
BELTRN MNDEZ, M CANDELARIA
BELTRN PREZ, JESUS MANUEL
BENCOMO TRUJILLO, EUGENIA
BENCOMO TRUJILLO, EUGENIA
BESNARD BARTHOULOT, ARLETTE
CL SAN ANTONIO, 61
CTRA. EL PALMAR, 131
C/ LOS LLANITOS, N 82. EL PALMAR
CL LOS LLANITOS, 82. EL PALMAR
PUENTE DE TRIANA, 5
CTRA.EL PALMAR,137
ASOMADA GUIRRE,15
C/ ASOMADA EL GUIRRE, N 15
C/ EL PERDN, N 38
LG. TENO BAJO PTA. TENO,1
AVDA. MAJUELOS LG TORRES TACO,36
AVD.CANARIAS.REALEJOS,35 3 6,12
C/ANTONIO DAZ,32
CL LA ALHNDIGA,3
C/VERDE,10
C/ LOS MOLINOS, N 19
CL CRUZ BARBUZANO, 6
ADA. VEINTICINCO DE ABRIL, 37
CL LA CANCELA,7
PLAZA SAN SEBASTIN
AVDA. JUAN MNDEZ EL VIEJO, N 12
C/ LA ALHONDIGA, N 4
PLAZA GENERAL EULATE, N 8
C/ LOS MOLINOS,16
CL LOS CLAVALES,15
PLAZA LOS REMEDIOS, N 12
C/ VERDE,30
B EL MOLINO, N 8
C/ LOS CABILDOS, N 10
CL CABILDOS,10
CL LA PIEDRA,1-MASCA
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480-BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38108-LA LAGUNA
38410-LOS REALEJOS
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480-BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38-430 ICOD DE LOS VINOS
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480-BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38.480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE

Cuestionario para las EDAR existentes

-18-

BODEGA BARACN. SAT
BUENAVISTA GOLF S.A
CAJA GENERAL DE AHORROS DE CANARIAS
CAJA RURAL DE TENERIFE SDAD COOP DE C
CB AFONSO Y MOSQUERA
CB BEANDCA
CB HERSETOS
CB PREZ GONZLEZ
CEJAS DORTA, VICTOR MANUEL
CELULOSAS DEL ATLNTICO SL
COINSA CANARIAS, S.L.
COMUNIDAD DE BIENES ANTAISARU
COMUNIDAD DE BIENES BEGUSA
COMUNIDAD DE REGANTES LA MONJA
CONSTRUCCIONES BARROSO FUENTES, S.L.
CONSTRUCCIONES JUAN PEDRO MEDINA S.L.
COOPERATIVA COMARCAL AGRCOLA ISLA BAJA
COUDECAR, S.C.L.
DECO PASIN SL
DEL ROSARIO MARTN, VALERIO RAIMUNDO
DAZ LVAREZ, PEDRO
DAZ BEZ, MXIMINO
DAZ DORTA ,ANDREA SARA
DAZ GORRIN, JOS RIQUELME
DAZ MEDINA, ISAAC EUSEBIO
DAZ PREZ JUAN DAMIN
DAZ RODRGUEZ, JOS ANTONIO
DISTRIBUCIONES ISAZ SLL
DISTRIBUCIONES WAL ROMERO SL
DOMNGUEZ GONZLEZ, MARA LUZ
DNIZ DORTA, DOMINGO
DORTA BEZ,VIDAL DANIEL
DORTA EXPSITO, M REMEDIOS
EL ADERNO S.L.
ERNESTO LORENZO DAZ. CONS. SL. UNIPERSONAL LA CUESTA, N 17
VORA LVAREZ, FILIBERTO JULIO
EXCAVACIONES RODRGUEZ Y BELTRN S.L.
FERNNDEZ GALVN, DANIEL FRANCISCO
FLECK THOMAS
FORTE DNIZ, VENANCIO
FORTES TOSCO, CARMEN
FRUTAS DNIZ Y TOSTADORES REUNIDOS SL
GAP RURAL S.L.L.
GARCA DAZ, ISABEL
GARCA JIMNEZ, CRISTINA ESTEFANA
GARCA PREZ, ANA ROSA
GONZLEZ DEL ROSARIO JUAN JOS
GONZLEZ DAZ, BLANCA ROSA
GONZLEZ DORTA JOS SANTIAGO
GONZLEZ GARCA, NEMESIO JAVIER
GONZLEZ GONZLEZ, HONORIA M
GONZLEZ HERNNDEZ JOS HCTOR
GONZLEZ HERNNDEZ MARA PAZ
GONZLEZ LORENZO, JOS MANUEL
GONZLEZ REYES, FRANCISCA LUISA
GONZLEZ RODRGUEZ, JOS MANUEL
GONZLEZ RODRGUEZ, MANUEL
Cuestionario para las EDAR existentes
DEPURANAT
CTRA. EL PALMAR,1
CL ROBAYNA,25
PLAZA PATRIOTISMO,0
RAMBLA PULIDO,24
URBANIZACIN TIZNADO, N 4
PLAZA LOS REMEDIOS,1
PLAZA LOS REMEDIOS,9
CTRA. MASCA.LUGAR MASCA
C/ SAN ANTONIO,19
CTRA. GENERAL NORTE, 266
C/ SAN ANTONIO-ESQUINA EL SOL, N 2
PLAZA REMEDIOS, 11-B
C/ULPIANO PREZ BARRIOS,1
C/LA CANCELA,31
C/ LOS CABILDOS, N 4
C/ SEGOVIA, N 14. EL PALMAR
CTRA. EL PALMAR
C/ ACHINECH, N 8
PLAZA SAN SEBASTIN, N 3 1 IZQUIERDA
CL LA ASOMADA,21
C/ LA SIETE,1 TENO ALTO
B VERA ED. FUERTEVENTURA,2 2B
C/EL HORNO,28
C/LOMO MASCA,10
CL TOMS PABLO UR JD. TUCN
CL EL TEJAR,1
CTRA. LA GUANCHA EL PUENTE,40
AVENIDA NICOLS DA DORTA,2
C/VERDE,14
AVDA. JUAN MNDEZ EL VIEJO,1
B EL PALMAR LAS CANALES, 129
CL. TIZNADO. ASOMADA EL GUIRRE, N 20
C/ HORACIO MARTN, N 18
C/ LA ALHNDIGA, N 8
CTRA. GENERAL B. EL PALMAR , 149
C/ EL PUERTO, N 9
CL/LA CARRERA,3
CL LLANITOS,47
CL LAS PALMAS,12. EL PALMAR
C/ LA CANCELA,1
CL. DOCTOR JORDN,4
CL LAS CANALES, 21,B. EL PALMAR
C/ CALVARIO, N 14. LAS CANTERAS
C/ EL PUERTO, N 44
B LOS LOMOS,1
CL/ LA ALHNDIGA,11
EL LOMITO, N 20. MASCA
CL LEONOR MONTEVERDE,21
AVDA. JUAN MNDEZ EL VIEJO,18
C/ EL MOLINO, N 33
CL EL CHORRO, 32
CL EL PUERTO,35
C/ LA ALHNDIGA, N 33
C/ EL PUERTO, N 10
B. NUEVO ACHINET,14
B TENO ALTO
-19-
38481 - BUENAVISTA DEL NORTE
38004 - SANTA CRUZ DE TENERIFE
38002 - BUENABVISTA DEL NORTE
38004- SANTA CRUZ DE TENERIFE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480-BUENAVISTA DEL NORTE
38480-BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38350-TACORONTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480-BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38400-PUERTO DE LA CRUZ
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
ICOD DE LOS VINOS
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38481 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480-BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480-BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38300 - LA OROTAVA
38481 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480-BUENAVISTA DEL NORTE
38480-BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE

GONZLEZ ROSARIO JUAN JOS
GOZMAN S.L.
GRANJA EL CARDN S.L.
GRILLO GRILLO MIGUEL ANGEL
HERBA ASESORES, S.L.
HERNNDEZ ALEJANDRO ISLA BAJA SL
HERNNDEZ BAZO, MANUEL
HERNNDEZ DORTA, JOS LUIS
HERNNDEZ DURN FRANCISCO
HERNNDEZ MARTN, JOS NICOLS
HERNNDEZ PALENZUELA SL
HERNNDEZ PREZ ANDRS MANUEL
HERRERA BEZ, FIDEL MANUEL
IRIS CANARIAS S. COOP. LTDA.
JIMNEZ JIMNEZ, EMILIA
KONIG HANS, RUDOLF FRIEDRICH
LA PIMENTERA SL
LABORATORIOS E INVESTIGACIONES TENER
LEDESMA LEN, REBECA
LEN GONZLEZ, MANUEL
LPEZ ALFONSO, NGELA
LPEZ LEN PEDRO COROMOTO
LPEZ LEN, PEDRO COROMOTO
LORENZO BORGES SL
LORENZO DORTA, RAFAEL
LORENZO MARTN, EULALIA REMEDIOS
LORENZO NAVARRO, MARA ANGELES
MALIBUND SDAD COOP LTDA
MARTN ACOSTA JOAQUIN ANTONIO
MARTN VILA, JESS
MARTN DE ARMAS, FRANCISCO DAVID
MARTN DAZ, FRANCISCO CARMELO
MARTN DOMNGUEZ, CONCEPCIN
MARTN GARCA, M CARMEN
MARTN GONZLEZ, FELIPE MANUEL
MARTN GONZLEZ JUANA ADELA
MARTN HERNNDEZ, REMEDIOS
MARTN HERRERA, CARMEN ARGELIA
MARTN JORGE JOS CIPRIANO
MARTN LORENZO, NGELA MAGDALENA
MARTN MARTN BUENAVISTA SL
MARTN MARTN KARITINA
MARTN MARTN, TANIA
MARTN MARTN, TANIA
MARTN MEDINA, MARIBEL DEL CARMEN
MARTN PALMERO ANGEL ANTONIO
MARTN RODRGUEZ ANTONIO
MARTN VERDE, JUAN FRANCISCO
MARTN VERDE, VALENTN
MEDEROS GONZLEZ, ROSARIO
MEDINA HERNNDEZ LUISA OFELIA
MELIAN LPEZ JOS ANTONIO
MNDEZ BEZ, ISIDRO JUAN
MNDEZ BEZ, JOS AGUSTN
MNDEZ MARTN OLGA
MENESES MNDEZ REMEDIOS MARLENE
MESA MARTN CRISTINA
Cuestionario para las EDAR existentes
DEPURANAT
CL EL PERDN, 16
CL LA CANCELA,5
CTRA.PUERTITO,83
CL LA MONTAA A,23
C/ EL PUERTO, N 37
CMNO. LA MONTAA, N 3
C/EL CALVARIO, 1
CL/ LA ESTRELLA, 54
C/LA MONTAA A,23,B SAN BERNARDO
TRANSVERSAL SAN ANTONIO,3
C/ EL PUERTO, N 26
C/ EL PUENTE,23
CL CALVARIO.MONTAA.50
C/EL PUERTO,63
C/ EL PUERTO,45
C/ EL LOMITO. MASCA
FINCA LA PIMENTERA, N 1. MASCA
FINCA EL RINCN
AVDA. DAUTE, N 13
C/ EL PUENTE, N 31
C/ NICOLS DAZ DORTA,28
CL/ LA ALHNDIGA,30
EL PALMAR, N 135
CTRA. GRAL. EL PALMAR,28. LA CUESTA
C/ CASTILLO, N 5
CL LAS COMADRES,7
CL BUGANVILLA ROMNTICA I, 101
B CUESTA,77
CTRA EL PALMAR, 149
CTRA. GRAL. EL PALMAR,66
AVDA.DAUTE, 24
C/ SAN ANTONIO, N 25
C/ LVAREZ DE VENTO, N 11
C/ LA CONSTITUCIN, 7
GRUPO VIVIENDAS EL TIZNADO, N 24
CL EL PERDN,38
C/ EL PERDN, N 16
LG. CASTILLO,1
CTRA. LOS CABILDOS, N 0
C/ EL PUENTE
C/EL PUERTO,22
PLAZA SAN SEBASTIN, N 3
B PORTELA BAJA. CMNO REAL,28
B PORTELA BAJA. CMNO REAL,28
CL LAS PORTELAS BAJAS,14
CL SANTO DOMINGO, 29
C/ LAS COMADRES, N 4
AVDA. JUAN MNDEZ EL VIEJO, N 20
C/LA ESTRELLA,3
EL LOMITO, N 1. MASCA
CL/ EL TURRN,1
CL LOS CABILODS,34
LA CUESTA, B EL PALMAR, 67
AVDA. JUAN MNDEZ EL VIEJO, N 10
CL LEONOR MONTEVERDE,21
AVDA. PRNCEPES DE ESPAA,41
CL BAJADA CAMPO FTBOL,6
-20-
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480-BUENAVISTA DEL NORTE
38470 -LOS SILOS
38480-BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38470-LOS SILOS
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480-BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480-BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480-BUENAVISTA DEL NORTE
38410 - LOS REALEJOS
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480-BUENAVISTA DEL NORTE
38480-BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38481 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38450 - GARACHICO
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38481 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480-BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38300 - LA OROTAVA
38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
38480-BUENAVISTA DEL NORTE
 DEPURANAT

MIRANDA RGUEZ., ROSA ISABEL C/ EL PUERTO,16 38480 - BUENAVISTA DEL NORTE

MIRANDA RODRGUEZ ROSA ISABEL
NATURTENO S.L
ORQUESTA LA SABROSA SCL
PALENZUELA PALENZUELA ELAS
PAREDES MORIN, ESTEBAN MIGUEL
PARQUE ELICO PUNTA DE TENO S.A.
PAULA ELECTROHOGAR SL
PREZ LORENZO, JUN
PREZ YANEZ JULIA CONCEPCIN
PIROTCNIA LA ESTRELLA, S.L.
PROMOTORA A.L.D. LINARES S.L.U.
PROMOTORA BUJAM CANARIAS S.L.
PUEBLO ALTERNATIVO SL
QUIBRIERCO INVERSIONES SL
RAMOS MOLEIRO VOLNEY LEONCIO
REGALADO MARTN FERNANDO LORENZO
REGALADO ROSARIO JOS G.
RESTAURANTE KOKOPIEDRA SL UNIPERSONAL
RIVERA SNCHEZ ANTONIO
RODRGUEZ VILA, FRANCISCO SERGIO
RODRGUEZ GONZLEZ, MARA OMAIRA
RODRGUEZ MNDEZ, DOMINGO PEDRO
ROSARIO DAZ FELIPE OLEGARIO
ROSARIO GUTIRREZ CLARA
ROSARIO LINARES, PABLO SANTIAGO
ROSARIO LPEZ CNDIDO RODOLFO
SACRAMENTO GARCA ANDRS
SALAZAR ABREU, FRANCISCO MIGUEL
SALAZAR MEDINA, M ROMAREY
SAT AGRICULTORES DE EL PALMAR
SEGOVIA SEGOVIA, ISABEL M
TENEHIERBA, S.L.
TENERIFE CACTUS, 2001 S.L.
TENERIFE CACTUS, S.L.
TENERIFE PLANTAS, S.L.
TINHERA PROMOTORA SL
TRANSPORTES INTERURBANOS DE TENERIFE
VERDE LORENZO, M REMEDIOS
YAMAT SL
YANES GONZLEZ MARA ISABEL
ZAMORA SALAZAR, EULALIA
CL EL PUERTO,12 38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
TENO ALTO,N 1 38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
ASOMADA DEL GUIRRE,24 38480-BUENAVISTA DEL NORTE
B LOS CABILODS,0 38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
UR MOLINOS CL MANZANA 7,8 38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
CL JR HAMILTON ED PRINCESA DCIL,0 38001 - SANTA CRUZ DE TENERIFE
CL LA ESTRELLA 24 38470- LOS SILOS
C/ EL CALVARIO,30 38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
C/ SAN JOS,10 SAN JUAN DE LA RAMBLA
C/ SAN ANTONIO, N 54 38400 - PUERTO DE LA CRUZ
LA RETAMA, N 19 38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
PASEO AUDITORIUM, N 3 38470- LOS SILOS
FINCA LAS PALMERAS,1 38480- BUENAVISTA DEL NORTE
LG HACIENDA SAN JUAN DE TACO,1 38480-BUENAVISTA DEL NORTE
CRTRA. GRAL. BUENAVISTA - EL PALMAR, N
38480-BUENAVISTA DEL NORTE
1
B LOS BAILADEROS TENO ALTO,1 38480-BUENAVISTA DEL NORTE
CTRA. PUNTA TENO.FC.LAS LADERAS, N 1 38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
PLAZA MASCA 38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
C/ LOS MOLINOS, N 16 38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
LAS LAGUNETAS,2. 38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
C/ANTONIO DIAZ 38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
CL LA ROSA, 4 38480-BUENAVISTA DEL NORTE
CL CANCELA,31 38480-BUENAVISTA DEL NORTE
CL LA LAHNDIGA,9 38480 -BUENAVISTA DEL NORTE
C/ TORREN, N 2 38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
AV. DAUTE,22 38480-BUENAVISTA DEL NORTE
CTRA. LA CANCELA,5 38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
CL/LAS PORTELAS,43 38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
C/ EL TORREON, N 12 38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
B EL PALMAR,1 38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
C/ EL PUENTE, N 37 38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
CTRA. FINCA RINCN 38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
CMN. EL RINCN,0 38481 - BUENAVISTA DEL NORTE
C/ EL MOLINO, N 17 38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
CMNO. EL RINCN, 1 38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
FINCA LA CANCELA, 1 38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
PUNTA ANAGA CUEVAS BLAN 1 38003 - SANTA CRUZ DE TENERIFE
C/ EL HORNO, N 48 38480 - BUENAVISTA DEL NORTE
CL LA ROSA-VALLE ARRIB, 3 38436 - SANTIAGO DEL TEIDE
B SAN JOS,4 38470-LOS SILOS
C/ EL PUENTE, N 23 38480 - BUENAVISTA DEL NORTE

B. Sectores de actividad e instalaciones ms relevantes del ncleo donde

se ubica la EDAR.
El casero de El Carrizal Alto es un lugar eminentemente agrcola, dedicado
principalmente a la plantacin de productos de subsistencia, con excepciones
como las cebollas que se exportan al resto de la Isla.
Adems se desarrollan cultivos de regado, gracias a varias galeras de agua
de la zona, tambin cultivos de papas, coles, batatas y via, as como varios tipos

Cuestionario para las EDAR existentes

-21-
 DEPURANAT

de rboles frutales, como higueras, moreras, nispereros, naranjos y limoneros.

Es un lugar con un elevado atractivo turstico pero que, a pesar de sus
evidentes valores y su situacin privilegiada con respecto al flujo de visitantes
de Masca, actualmente es escasamente visitado quizs por las caractersticas del
acceso y la carencia de servicios en la zona.
Existe ganadera dedicada al autoabastecimiento.

C. Identificacin de organizaciones, agrupaciones, etc., que puedan

tomar parte activa en todo el proceso de concienciacin
medioambiental, difusin de los objetivos del Proyecto, etc.
- Vecinos del Casero.
- Grupos de apoyo al Parque Rural de Teno.
- ADL de municipios de la comarca.
- Asociaciones agropecuarias locales.
- Empresas locales de Educacin Ambiental.

2.3. CLIMATOLOGA.
A. Recopilacin de datos estadsticos sobre la evolucin mensual de:
Temperaturas mximas
Temperaturas medias
Temperaturas mnimas
Pluviometra
Evaporacin
Horas de sol
Evapotranspiracin

Ante la carencia de datos climticos, se ha buscado la referencia ms cercana

existente que, en este caso, es la estacin situada en Masca. Los datos de Temperatura
mxima, Temperatura media, Temperatura mnima y pluviometra, se han obtenido de
una de las estaciones meteorolgicas automticas Davis que se encuentran en el Parque
Rural de Teno, en Masca, ya que es la ms cercana al ncleo de inters. Las
coordenadas geogrficas de esta estacin son latitud 282031, longitud 165103 y
altitud 551 m.

Cuestionario para las EDAR existentes

-22-
 DEPURANAT

ESTACIN DE MASCA

MESES 2003 E F M A M J Jl Ag S O N D
T mxima (C) 23.1 23.2 21.7 35.5 26.9 28.4 33.8 29.6 27.0 21.8
T media (C) 15.0 14.3 15.8 18.3 18.3 20.8 22.7 21.5 20.3 15.3
T mnima 10.3 8.5 11.5 12.1 7.3 10.8 17.1 15.9 16.1 11.8
Pluviometra (mm) 53.2 10.4 7.8 0.8 0.8 2.2 1.8 1.8 68.4 47.8
Evaporacin
Horas de sol
Evapotranspiracin

MESES 2003 E F M A M J Jl Ag S O N D
T mxima (C) 20.4 27.1 26.6 25.8 24.5 31.6
T media (C) 14.2 16.4 16.2 15.0 15.2 19.6
T mnima 9.9 9.6 10.2 9.6 10.8 12.6
Pluviometra (mm) 15.6 15.6 53.8 21.2 22.6 1.0
Evaporacin
Horas de sol
Evapotranspiracin

2.4. ABASTECIMIENTO.
A. Procedencia de las aguas (aguas superficiales, pozos, desaladoras, etc.)
Galera.

B. Tipo de tratamiento de potabilizacin (productos qumicos utilizados para la

desinfeccin, la floculacin,...).
Cloracin.

C. Caracterizacin analtica/fsico-qumica (mineralizacin, dureza,

conductividad, pH,...) de las aguas de abastecimiento.

ANALISIS LOS CARRIZALES

Naturaleza: Agua potable
Muestreo: Realizado en el Carrizal Alto-Teno.
N de muestras: Una. Entrada laboratorio: 03.07.00. Cdigo: CAR0L03-AP

RESULTADOS
Los parmetros determinados, las metodologas utilizadas y los resultados
obtenidos son:

Cuestionario para las EDAR existentes

-23-
 DEPURANAT

Parmetros (unidades) Metodologas analticas (limites de deteccin) Resultados

PH Potenciometra 8.57
Conductividad (uS/cm) Conductimetra 445
Oxidabilidad (mg O2/l) Determinacin volumtrica. EN ISO8467 ND
Cloro residual (mg/l) Determinacin volumtrica.SM 4500 Cl A 3.57
N-amoniacal (mg/l) Espectrofotometra. SM 4500 NH3 D ND
Nitritos (mg/l) Espectrofotometra. SM 4500 NO2- B ND
Nitratos (mg/l) Espectrofotometra. SM 4500 NO3- B 3.14

D. Gestin del abastecimiento (entidad responsable del mantenimiento de la

red de abastecimiento).
Ayuntamiento de Buenavista.

E. Datos de consumo de agua potable en la poblacin a depurar (a ser posible

en el transcurso del ltimo ao al objeto de determinar posibles oscilaciones
estacionales).
En el casero no existen contadores, ya que el agua es de los propios vecinos que
tienen acciones.

CLCULOS ESTIMADOS
7 habitantes x 200 l /da por habitante = 1400 l = 1,4 m3 da.
El caudal mnimo generado por el casero en un da es de 1,4m3. A este habra
que aadirle el consumo de las personas que tienen vivienda y huerta
permaneciendo varios das a la semana, los de los fines de semana y das
festivos.

2.5. SANEAMIENTO.
A. Tipo de la red de saneamiento:
Unitaria.

B. Porcentaje de la poblacin del ncleo conectada a la red de saneamiento.

El casero de El Carrizal Alto est constituido por un total de 47 inmuebles que se

distribuyen de la siguiente manera: 6 casas habitadas, 6 casas habitadas slo los fines de

Cuestionario para las EDAR existentes

-24-
 DEPURANAT

semana, 21 casas no habitadas (potenciales para turismo rural), 9 casas en ruinas, 3

cuartos de aperos, 2 garajes y ningn bar- restaurante ni algn otro equipamiento de
similares caractersticas. Hay una edificacin de dos plantas con patio y jardn, con una
superficie de unos 300 m2, que anteriormente fue el colegio y en la actualidad se
encuentra habitada por tres personas.

En la parte alta del casero hay una plaza de unos 400m2, donde se ha construido
recientemente la ermita del barrio. En esta misma zona se encuentra un depsito de agua
de unos 50 m2 de superficie, destinado al abasto pblico, y un conjunto de 4 charcas de
riego, apareciendo otra menor al norte de las anteriores.
Existe una red de saneamiento que recoge las aguas fecales de prcticamente la
totalidad de las casas del casero. Esta canalizacin tiene unos 500 m de longitud, con
21 arquetas que vierten a la fosa sptica de la EDAR.

C. Estado de conservacin de la red de saneamiento:

Bueno.

D. Infiltracin de aguas parsitas (procedencia, volumen y caractersticas).

No.

E. Caractersticas de los colectores principales:

Dimetro (cm): 20.
Material: PVC.
Existencia de aliviaderos en el caso de redes unitarias: No.

F. Distancia de la red de saneamiento a la parcela elegida para la implantacin

de la EDAR.
Unos 300 metros.

G. Existencia, o no, de una Normativa de Vertidos a la red de saneamiento.

La legislacin que afecta a la calidad de las aguas y, especialmente la relacionada

con los vertidos, es compleja y est compartida por el derecho europeo, espaol,
autonmico y municipal. La legislacin del Estado regula, mediante sus diferentes

Cuestionario para las EDAR existentes

-25-
 DEPURANAT

normativas, la calidad de las aguas continentales y martimas. El Estado tiene

competencia exclusiva sobre la legislacin, ordenacin y concesin de recursos y
aprovechamientos hidrulicos cuando las aguas discurren por ms de una Comunidad
Autnoma. El Ministerio de Medio Ambiente, a travs de las Confederaciones
Hidrogrficas, regula los vertidos a cauce pblico. Las Comunidades Autnomas son
competentes en la gestin de la calidad de aguas interiores y los vertidos al mar desde
tierra, y los municipios regulan y autorizan los vertidos a las redes de alcantarillado
pblico, a travs de ordenanzas municipales.

En cuanto a las normativas emanadas desde la Unin Europea y el Estado Espaol en

relacin con la calidad de las aguas, hay que destacar la Directiva 91/271/CEE sobre
depuracin de aguas residuales urbanas, que fue transpuesta al derecho espaol
mediante el Plan Nacional de Saneamiento y Depuracin de Aguas Residuales 1995-
2005, en Resolucin de 28 de Abril de 1995, BOE 113, 12/05/1995. Posteriormente, el
Real Decreto Ley 11/1995, de 28 de Diciembre, establece las normas aplicables al
tratamiento de las aguas residuales urbanas (BOE 312, 30/12/1995) y el Real Decreto
509/1996, de 15 de Marzo, desarrolla el Real Decreto Ley 11/1995, (BOE 77,
29/03/1996). Por otro lado, la Directiva Marco del Agua 2000/60/CE establece un
marco comunitario para la proteccin de las aguas superficiales continentales, de
transicin, costeras y subterrneas, con el fin de prevenir o reducir su contaminacin,
promover su uso sostenible, proteger el medio ambiente, mejorar el estado de los
ecosistemas acuticos y atenuar los efectos de las inundaciones y las sequas.

G. Incidencia de vertidos industriales a la red de colectores:

Tipos de industrias que vierten a la red y estimacin de sus vertidos
(porcentaje de vertidos industriales frente a vertidos domsticos)
Ninguna.

H. Gestin del saneamiento (entidad responsable del mantenimiento de la red

de saneamiento).
Ayuntamiento de Buenavista del Norte.

Cuestionario para las EDAR existentes

-26-
 DEPURANAT

3. DATOS BSICOS SOBRE LA EDAR

A. Tipo de tecnologa implantada:

Fosa Sptica con condiciones para funcionar como biodigestor, Humedal
Artificial de Flujo Horizontal subsuperficial (filtro verde) y laguna de
almacenamiento.

B. Qu ha motivado la eleccin de esta tecnologa?

El bajo coste de mantenimiento.

C. Fecha de construccin (ao).

Ao 2000.

D. Fecha de entrada en funcionamiento (ao).

Ao 2002.

E. Coste de implantacin (euros ao 2004).

Del orden de 13.916.

F. Fuente de financiacin.
Ayuntamiento de Buenavista.
Cabildo Insular de Tenerife.
P.R. de Teno.
INEM

G. Entidad promotora
Parque Rural de Teno.

H. Situacin actual de la EDAR:

Opera correctamente.
o Bases para dar esta opinin (presencia de un sistema de vigilancia
(captadores),...)
El personal que dise las instalaciones permanece realizando tareas de
vigilancia, control y mantenimiento.

Cuestionario para las EDAR existentes

-27-
 DEPURANAT

o Quin emite esta opinin?

Jos Luis Peraza Cano. (Ingeniero Tcnico Industrial, diseador de la
instalacin).

I. Autores del proyecto

Se elabor un anteproyecto en el marco de una asistencia tcnica encargada a
la empresa Gabinete de Estudios Ambientales, que consista en evaluar los
problemas del saneamiento de aguas residuales en el Parque Rural de Teno y
proponer un programa de actuacin que inclua una experiencia piloto en Los
Carrizales. Los autores de esta asistencia tcnica de carcter global fueron los
siguientes profesionales:

Rafael Paredes Gil, Bilogo.

Mario Garrido Lpez, Bilogo.
M Teresa Glez Daz, Tcnica en Salud Ambiental.
Carmen D. Meseguer Golmayo, Biloga.
Jos Luis Peraza Cano, Ingeniero Tcnico Industrial
Juan Jos Ramos Melo, Naturalista y Educador Ambiental.
Carlos M. Rodrguez Hernndez, Licenciado en Bellas Artes.

J. Disponibilidad del Proyecto Constructivo:

Al no contar con el Proyecto Constructivo se ha procedido a visitar las
instalaciones de la EDAR al objeto de realizar una descripcin de los
elementos integrantes de la misma, de sus dimensiones y de su estado de
conservacin.

La planta ha sido diseada para un volumen mximo de poblacin de 200

personas, aunque puede funcionar con los niveles de poblacin actuales.
El sistema de depuracin est constituido por la fosa sptica antigua, el Humedal
Artificial de Flujo Horizontal Subsuperficial (filtro verde) y una laguna. El
Humedal Artificial de Flujo Horizontal Subsuperficial (filtro verde) es de unos
150 m2, mientras que la laguna facultativa tiene una superficie de unos 200 m2.

Cuestionario para las EDAR existentes

-28-
 DEPURANAT

Fosa sptica (biodigestor): Consiste en una construccin de mampostera y de

hormign armado adosada a la antigua fosa sptica, con un volumen total de unos 180
m3, con tres tabiques interiores de mampostera y tubos de entrada y salida de PVC de
125 mm de dimetro. Las fachadas lateral y delantera estn cubiertas con un enchapado
de piedra del lugar. En la parte trasera de la fosa sptica hay una zanja de drenaje para
derivar las aguas de escorrenta hacia la laguna. Dispone de intercambiador de calor y
salida de gas, aunque no se encuentran en funcionamiento, est prevista la incorporacin
de un quemador para la combustin del metano.

Humedal Artificial de Flujo Horizontal Subsuperficial (filtro verde): Est

constituido por una superficie impermeabilizada de unos 150 m2, con una profundidad
media de 1 m. y rellena con picn (ceniza volcnica), de una granulometra que oscila
entre 6-20 mm.
Esta superficie se subdivide en 5 receptculos de unos 6 a 10 m. de largo y unos
2 m. de ancho, conectados a un canal de entrada del efluente y otro de salida. Este
diseo permite mantener en funcionamiento todo el filtro biolgico, slo un receptculo
o diversas combinaciones de los mismos, con lo que la estructura posibilita el desarrollo
de trabajos orientados a conocer la eficiencia depurativa de diferentes especies
vegetales.
En este momento las especies vegetales que ocupan los 5 receptculos son:
Phragmites australis, oreja de burro (Zantedeschia aethiopica), ameras (Alocasia sp.),
paragitas (Cyperus alternifolius), Penicetum purpureo (yerba de guinea) y diversas
plantas del lugar que van colonizando el humedal.

Laguna; Es el elemento final del sistema de depuracin y est constituido por una
laguna de almacenamiento, con una superficie de unos 200 m2 y una profundidad
mxima de unos 3 m que va disminuyendo hasta llegar a 0 m. en las orillas. Cuando el
sistema est al mximo de su capacidad, la laguna funciona como facultativa y de
maduracin, debido a su forma.
La laguna posee un rebosadero que vierte el agua sobrante directamente al
barranco.

Cuestionario para las EDAR existentes

-29-
 DEPURANAT

Su construccin se inicia con la edificacin de un muro de contencin que ocupa

la parte inferior de todo el cantero (unos 30 m.) y cuyo anclaje profundiza no menos de
0'5 m. en el suelo. En la base, el muro tiene una anchura de 1 '5 m., para coronarse con
un ancho de 0'5 m., quedando hacia el exterior con un enchapado ejecutado con piedra
del lugar y acabado similar al de los muros de piedra seca que delimitan los canteros del
entorno. Posteriormente se procedi a la remodelacin del terreno, dejndolo inclinado
hacia la zona interior y los laterales del cantero y favoreciendo la formacin de una
pendiente lo ms suave posible en la parte superior, que se corresponder con las orillas
de la laguna. Para garantizar su estanqueidad se procedi a impermeabilizar la laguna
con una lmina de butilo. Tras su llenado inicial, se procedi a la restauracin del
entorno de la laguna mediante la integracin de la vegetacin del lugar y la introduccin
de algunos elementos de la flora silvestre de la comarca.

K. Caudales tratados de aguas residuales.

La EDAR no dispone de caudalmetro.

L. Calidades de las aguas residuales a tratar.

ANLISIS
Naturaleza: Agua Residual
Muestreo: Realizado en el Carrizal Alto-Teno.
N de muestras: Una. Entrada laboratorio: 03.07.00. Cdigo: CAR0L03-AR

RESULTADOS
Los parmetros determinados, las metodologas utilizadas y los resultados
obtenidos son:
Parmetros Mtodos Parmetros Metodologas
Resultados Resultados
(unidades) analticos (unidades) analticas
pH Potenciometra 7.11 Deterg. (mg LAS/l) SM 5540 C 1.40
Conductividad (uS/cm) Conductimetra 2140 DQO (mg/l) UNE 77-004-89 300
Sl. Susp. (mg/l) UNE 77/033/82 37.0 DBO5 (mg/l) SM 5210 B 15000
Turbidez (NTU) SM 2130 B 90.2 Fsforo Tot. (mg P/l) UNE 77-047-83 1.08
Nitrgeno Total (mg/l) SM 4500 N B 128.2 Aceites y grasas (mg/l) SM 5520 C 20.8
Sodio (mg/l) SM 3500-Na D 230.6 Magnesio (mg/l) SM 3111 B 17.5
Calcio (mg/l) SM 3111 B 26.0 SAR 8.57

Cuestionario para las EDAR existentes

-30-
 DEPURANAT

M. Calidades de los efluentes depurados.

No hay informacin analtica sobre las caractersticas de los efluentes depurados.
Si podemos obtener informacin de los parmetros pH, conductividad y
temperatura a partir del da 5-9-2004.

N. Cumplimiento de los requisitos de vertido:

En funcin de las caractersticas de la zona de evacuacin de los efluentes
depurados:
Normal
Sensible
Menos sensible

En el Anexo II de la Directiva 91/271 (Criterios para la determinacin de zonas

sensibles y menos sensibles). Los supuestos aplicados no se ajustan a las caractersticas
del medio en el que se encuentra esta EDAR.

o Presencia de un sistema de vigilancia de los efluentes depurados.

S, en el mantenimiento de las instalaciones se realizan controles de
emisiones de olores y de carcter visual, pero no se est llevando a cabo un
seguimiento con analticas.

o Descripcin de unidades ambientales.

Matorral de retamas y tabaibas con rodales de palmeral. Terrenos de cultivo
en uso o abandonado.

o Descripcin de elementos patrimoniales relevantes.

PATRIMONIO ARQUEOLGICO
No se detectan recursos relevantes en los alrededores de la instalacin. En
las cercanas del ncleo hay cuevas habitacin o sepulcrales y grabados
rupestres.
PATRIMONIO ETNOGRFICO
Arquitectura tradicional, infraestructura agrcola y veredas.

Cuestionario para las EDAR existentes

-31-
 DEPURANAT

o Inventarios de Flora y Fauna.

- Fauna: remitirse al punto 1.D
- Flora:

El anlisis de la vegetacin est basado en el estudio de 3 estaciones de

muestreo, seleccionadas en los alrededores del casero y en las proximidades de la
actual fosa sptica.

La vegetacin dominante en las reas que limitan con las zonas cultivadas es el
matorral de tabaiba majorera (Euphorbia atropurpurea) y retama blanca (Retama
monosperma). En el cauce del barranco dominan especies exticas, como las caas
(Arundo donax), con zarzas (Rubus inermis) y algunos ejemplares de sauces canarios
(Salix canariensis).

El primer muestreo se realiz en terrenos de cultivo abandonados de las

proximidades de la fosa sptica, en un entorno antropizado con una gran cantidad de
especies ruderal nitrfilas.

El segundo muestreo se realiz en las proximidades del depsito de agua, al

borde de la carretera y en una zona que tambin fue cultivada en el pasado. La especie
dominante en este rea es la tedera (Bituminaria bituminosa),con algunos ejemplares de
retama (Retama monosperma).

El tercer muestreo fue realizado en el barranquillo que atraviesa el casero, junto

a la plaza. El lugar se caracteriza por la presencia de un elevado nmero de especies
forneas, en su mayor parte ornamentales.

Adems se contrastaron los datos aportados en los trabajos publicados sobre

vegetacin hidroftica de Canarias (del Arco & Wildpret, 1987), en los que se incluyen
varios muestreos en el barranco de Los Carrizales sin especificar el lugar exacto. Las
especies que mencionan dichos autores son las siguientes:

Acanthoxanthium spinosum

Ageratina adenophora

Apium nodiflorum

Cuestionario para las EDAR existentes

-32-
 DEPURANAT

Arundo donax

Aster aquamatus

Cyperus aragrostis

Lythrum hyssopifolia

Nasturtium officinale

Polypogon monspeliensis

Polypogon viridis

Salix canariensis

Typha dominguensis.

o Afeccin a especies protegidas, ambientes singulares o procesos

ecolgicos esenciales.
- Especies afectadas en las obras.
- Especies afectadas en el funcionamiento.
Existe un impacto positivo sobre la avifauna, particularmente sobre el guila
Pescadora, al aportarle recursos alimenticios.

O. Informacin adicional:
o Anomalas observadas en las aguas residuales influentes (cambios
de color, presencia de slidos, fluctuaciones bruscas de caudal,
etc.)
La planta de tratamiento se encuentra en un casero con poca poblacin,
exceptuando los fines de semana y los das festivos, en los que puede superar los
300 habitantes. Se registran fluctuaciones bruscas de caudal.
No se ha observado ninguna otra anomala.

o Variaciones en el comportamiento de la EDAR a lo largo de las

distintas estaciones del ao

El aumento de la evaporacin en verano, debido a la fuerte incidencia solar, hace

que disminuya el efluente del Humedal artificial de flujo horizontal
subsuperficial.

Cuestionario para las EDAR existentes

-33-
 DEPURANAT

Los cambios en la evapotranspiracin de las plantas tambin suponen pequeas

variaciones de funcionamiento (ya que unas trabajan bien en invierno y otras en
verano; en primavera y otoo trabajan todas las plantas).
No se ha observado ninguna otra variacin.

o Incidencias de los condicionantes meteorolgicos (lluvias

intensas, vientos, temperaturas extremas, etc.)
Los fuertes vientos provocan daos en las plantaciones de ameras
(Alocasia sp.).
Las temperaturas extremasen tiempos de levante provocan fuertes
variaciones en la evaporacin.

o Incidencias y anomalas ms frecuentes en el proceso depurador

No se han observado incidencias o anomalas frecuentes.

o Posibles mejoras en el proceso de tratamiento, que simplifiquen y

abaraten su explotacin y mantenimiento
Esta unidad de tratamiento est diseada para que su explotacin y
manteniendo sean simples y de bajo coste econmico.

P. Reportaje fotogrfico sobre la EDAR

Anexo fotogrfico (ver anexo Cuestionario Carrizales).

Cuestionario para las EDAR existentes

-34-
 DEPURANAT

4. GESTIN DE LA EXPLOTACION Y MANTENIMIENTO DE LA EDAR.

A. Ente responsable de las tareas de mantenimiento y explotacin de la

EDAR:
Ayuntamiento de Buenavista.

B. Principales tareas de explotacin y mantenimiento, y frecuencia y

duracin de las mismas.
Mantenimiento: podas de vegetacin del filtro verde.
Explotacin: Obtencin de plantas y agua depurada.
La frecuencia depende del tipo de plantas, de la poca del ao y del nmero de
habitantes. Actualmente se realiza una poda cada 3 meses.

C. Costes por tipo de gasto:

o Personal
El coste de personal para mantenimiento es del orden de 1728 euros ao.

PERSONAL HORAS HORAS

CUALIFICACIN MES AO HORA MES AO
2 PEONES 16 192 9 144 1728

o Energa
0 euro
o Productos qumicos
0 euro

D. Consumos energticos (kWh/ m3 agua tratada)

0 kWh/m3

Cuestionario para las EDAR existentes

-35-
 DEPURANAT

E. Gestin de los residuos y subproductos generados en el proceso

depurador (residuos del pretratamiento: slidos gruesos, arenas,
grasas; lodos en exceso, etc.).
Los subproductos generados en el proceso depurador son biomasa vegetal
que se suele utilizar para alimento de los animales de la zona.
No se producen residuos, puesto que las arenas y lodos son reintegrados en
el sistema.

F. Costes de la depuracin (euros/habitante equivalente.ao, euros/m3

agua tratada)
No existen referencias de volumen tratado anualmente.

G. Otros costes:

Corte de biomasa vegetal.

Cuestionario para las EDAR existentes

-36-
 DEPURANAT

5. USOS DE LOS SUBPRODUCTOS GENERADOS EN LA

EDAR.
A. Reutilizacin de las aguas depuradas para la recuperacin o
potenciacin de ambientes silvestres o recursos florsticos y/o
faunsticos de inters patrimonial.
Riego de palmerales silvestres.

B. Produccin de abono orgnico.

S (biomasa vegetal).

C. Recuperacin de aguas de limpieza (reutilizacin en las mismas

instalaciones).
S, las aguas de limpieza son reintegradas en el sistema.

D. Produccin de biogs (valoracin energtica, transformacin en

calor).
No estn terminadas las instalaciones para el aprovechamiento del biogs,
pero est preparada la fosa sptica para integrar esta posibilidad cuando sea
necesario.

E. Reutilizacin de las aguas depuradas en riego:

o Existencia de demanda
S.

o Existencia y caractersticas de las balsas para el almacenamiento

de las aguas depuradas
La laguna tiene la funcin y caractersticas de una balsa de
almacenamiento de las aguas depuradas.

o Tipos de cultivos a regar

En la zona se cultiva millo, cebollas y papas.
Se prev, para estos cultivos, valorar la idoneidad de las aguas depuradas
producidas.

o Tipo de riego a utilizar (a manta, surcos, goteo)

Surcos.

Cuestionario para las EDAR existentes

-37-
 DEPURANAT

F. Reutilizacin de aguas depuradas en sitios destinados al uso pblico.

No.

G. Empleo de los lodos en exceso:

La produccin de lodos es despreciable y se reintroducen en el sistema.

H. Empleo de la biomasa vegetal:

o Existencia de demanda
Animales de la zona.

o Alimentacin animal
Ganado caprino dedicado al autoabastecimiento.

o Empleo ornamental
Flores de las orejas de burro (Zantedeschia aethiopica), llamadas Calas.

o Otros:
Compostaje.

I. Empleo de la biomasa animal:

No.

J. Estimacin del valor econmico de los subproductos y distribucin

de la renta o el ahorro generado.

La construccin de la depuradora biolgica de aguas residuales ha permitido la

recuperacin de las arboledas de la zona. Por otro lado, el caudal que se extrae se
vierte al cauce del barranco, con lo que se est facilitando la recuperacin de la
flora y fauna del lugar.
No existen clculos de valoracin de los subproductos, puesto que no hay datos
que permitan cuantificar la produccin vegetal o el volumen de agua reutilizada.

Cuestionario para las EDAR existentes

-38-
 DEPURANAT

6. MEDIDORES DE INTEGRACIN MEDIOAMBIENTAL Y

SOCIAL.
A. Integracin medioambiental:

Las actuaciones realizadas no implican impactos paisajsticos

negativos, ni relacionados con la incidencia visual de las obras en el
entorno, ni con la merma de la calidad del sitio. Este tipo de
actuaciones puede incluso mejorar el aspecto del rea de
intervencin, mitigando el impacto paisajstico que actualmente
producen el deficiente funcionamiento de los pozos absorbentes, el
vertido directo de aguas residuales al cauce del barranco y la
proliferacin de especies vegetales invasoras y de insectos.

La aplicacin de sistemas de depuracin integral en Los Carrizales

permitir la conservacin de la carga hdrica en el sitio,
reutilizndose el agua de una forma eficiente a travs de su
reintroduccin en el sistema natural. El desvo del agua depurada
hacia los cauces de los barrancos puede favorecer la recuperacin de
los palmerales y de las comunidades hidrfilas. Este proceso puede
potenciarse mediante la repoblacin con especies como los sauces
canarios, o aumentando la densidad de los palmerales. En estas
condiciones se habrn solucionado los problemas relacionados con la
contaminacin, transformando un sitio alterado en un espacio con
inters paisajstico.

o Impacto visual
Instalaciones integradas en el paisaje.
o Impacto olfativo
Nulo, excepto ante posibles averas o roturas.
o Impacto sonoro
Nulo.
o Impacto sobre la flora
Slo los ejemplares afectados en la fase de instalacin.

Cuestionario para las EDAR existentes

-39-
 DEPURANAT

o Impacto sobre la fauna

Positivos.
o Impacto sobre el medio hdrico
Nulo, excepto ante posibles averas o roturas.
o Otros impactos
No se detectan.

B. Integracin social:
o Valoracin por parte de la poblacin servida por la EDAR sobre
su existencia, fundamentos, beneficios, operaciones de
mantenimiento, posibles aplicaciones de los subproductos
obtenidos, etc.
La acogida por parte de los vecinos es positiva, en tanto en cuanto se
han eliminado los problemas derivados de las aguas residuales, como
contaminacin, malos olores, etc.

o Integracin en un sitio de paseo, en un recorrido pedaggico u

otro espacio de uso pblico.
Integrado en un recorrido pedaggico que se dotar prximamente
con una mesa interpretativa y con un cuadernillo para el visitante.

o Medidas de extensin informativa tomadas y repercusin

(nmero y tipos de visitas, documentales y reportajes,
artculos)
Se estn elaborando una mesa interpretativa, un DVD y un
cuadernillo de este tipo de sistemas de depuracin de aguas del Parque
Rural de Teno.

Cuestionario para las EDAR existentes

-40-
 DEPURANAT

Datos de la persona que ha rellenado el cuestionario:

Jos Luis Peraza Cano (Ing. Tcnico Industrial)

Rafael Paredes Gil (Lcdo. en Biologa)
Patricia Casaas Antnez (Ing. en Ecotecnologa Acutica)
Oliver Guisado Megolla (Lcdo. en Biologa)

Cuestionario para las EDAR existentes

-41-