Вы находитесь на странице: 1из 20

AA DA/ S ON 16 / BROCHI.

)RE NO 27222
A BET 7EP SOLUf ION F OR OPf IMUM LIGHTING
Lylespreod Indirect Lighting Sysiems fulfill ihe
'NDIPECI
The Lytespreod Series
ergonomic requiremenls of lodoy's demonding
electronic office environmentg enhoncing the comfort, Lylespreod 7 2" x7" exltuded oluminum system for
well being ond productivily of office personnel, indirect illuminotion with o well shielded, continuous
lineor light spill, Poges 8-'14
Lytespreod indirect lighting is ideolly suited for ihe
generol illuminotion of modulor "open office' designs, Lylespreod 6 2"x6" extruded oluminum sysiem offering
occommodoting chonging work-stotion orrongements totolly indirect illuminotion, Poges '12-45
os well os privote offices.
Lylespreod 4 2"x4" ertruded oluminum system
The logicol choice for the Electronic Offlce, the designed to illuminote wolls ond ceilings lo complele
Lytespreod series provides glore-free, shodow-free the L!4espreod systems solution. Poges'16-'19
illuminotion so importont to occurocy ond precision in
doto ond informotion processing operotions.
Lytespreod creotes on enhonced feeling of interior
spociousness ond ombient luminosity, lt is o iimely
olternotive to fluorescent downlighting.

Lytespreod is o fully integroted modulor system


consisting of o series of precision engineered,
controlled optic, indirect luminoires thot ossure lighting
design integrity ond cost-effective instollotion. The
opticol system is specificolly designed to oplimize the
technicolly odvonced, energy-efficienl, T-8 tluorescent
light source,

Lytespreod, o fomily of three orchitecturolly scoled


modulor systems, interlocking iogether for long runs,
moy olso be used os individuol luminoires.
J
nt
I
lrl
I
I
IIIIITTIIIII
I
I
I IlItIIltttl
I rlllllltttt
I IIITTIIIITI
n
v
I IITITIIIIII
Illllrllttt
l-
T
I
lllrlrrlltt I
rlrllrttttl I
rrlllltlttl ,h
v
IIITTTTIIII
rlllllllltt
rlltllllltt
I
I
I
i
I
i
.i
INDIRECf LIGHf ING, TYf ESPREAD Sf YTE

Mast convent iano I i n d i recl Lylespread has a minimol


syslems do not d/sfrlbu/e profile thot allaws for max
The mony benefils af indi Lighlolieft innavotive Ight evenly enough ta ovoid imum luminoire lo luminoire
rect lighting hove long been L\iesp reo d n d i rect Lig ht i ng
I hot spots; their optics simply spocng ond o subtle bright
recognized by Ljghting De Sys/ems now overcome co n not perfar m odequ ote ly ness grodlen/. With anly a 24'
signers. Often the bene- these problems thraugh lumi without very high ceilines. averoll height, Ly.tespread an
fits hove not been reolized noires specifico y designed 8' cenlers will meel lhe
becouse of negotive experi for canlemporary indircct stringent 31 maximum ta
ences wilh uneven ceiling li g hti n g o pp I icol i on s. minimum brightness rotia.
bflghtness. lighting equip-
ment poorly designed for the
speclflc purpose ond cosiiy
instollo on. r. JGT
ffi# i 3#i
High quolily lighting for popet tosks
Nol o office losks are per Expe ence ond loborolory
f armed el ect ro n ico I ly. Most tests shaw thot lhe amni
of us still decipher informo- d i recl iono I ch o rocter of
tion ond doto from poper indirecl light renders printed
Unifotm ceiling controst for compulet systems far much af the warking day. mate d for beller lhon
P rov id i ng opprop r i ote I ig ht- Recessed flxlures even Mony tosks. such os drofting, f oatco nd I e reo d i ngs wau ld
ing for camputer systems is well-sh -
i elded f raffers ore lorgely done on (ond i nd icote. 40 tootco nd les
one of todoy's most chol lypico y hove exposed reod from) poper. from o Lylespread instollo-
lenging problems in affice brightness thot will oppeor tion, thraugh enhonced losk
design. While no unlyersol sG os glore in the computer controsi, hove the visibi ly
lutian exists. indirect lighting screen, co usi n g eyest ro i n equivolenl of 75 foolcond/es
isceioinly ane of lhe mosl ond errors Ly,tespreod ovaids f ram recessed t roffer s.
vioble opprooches. this problem by diffusing
Iight evenly over the ceiling.
As o resu/l brighlness con
trosl belween luminoire oncJ
odlbcenl surfoces ls reduced
ond no brighl oreo' or hol
spots, reflect from the com
puter screen /o obscure
doto ond fotigue equipment
opero/ors.
Avoiding o flol visuol environmenl
Some des/gners feel thot o (Lylespreod 4) odds light to
tatolly indtrect syslem leoves wo I ls. e ngthen i ng ve i ico I
I

o spoce visuolly flol and dull. suioces. Lylespreod 4 is o


Lt+espreod opproaches lhis highly versotile elemenl, ond
problem in lwa woys. A spill may be used in canjunction
light [Lytespreod 7) onicu with up ghting in lorge oreos
lotes the length of the ar olane in smoll offices.
Lr+es p reod housi ng fh i s
co ref u I ly louve red br i g hl ness
odds visuol interest ta the in
le or. Alfernot'ively, o special
perimeter modular

Advonced orchilecturol deloi I i ng


Mony indiecl schemes foil Lrles p reo d's i n novot ive
becouse /he equ/pmenl is des/gn spoces suppod pen-
over scaled for the interior donts exoctly an 4' ond 8'
spoce. Lr+espread's law pra modules where lhey olign
file relot'es oppropriolely lo wilh ceiling syslems
9' and 10' ceilings where 6" L:ttespreod's hoiline ioint de
high systems oppeor bulky. loll ossures o prec/se ond
vitluolly indiscernoble fit be
fNeen modules.

Soft lighting for pleosonl working environments


Lt+espreod. lhraugh diffusing Wilh L\',tespread, an under
hord shodows ond shielding stoted" ombience permeates
horsh glore from the light lhe oftice space o welcame
source. enhonces lhe envl'- relief from canventianol dork
ronment wilh o comfofioble ond light contrast Using
bflghlness ond spocious o/ Ltlespreod insteod of lraffers
mosphere Peaple can laak o/so reduces p/enum rcquire
up fram the tosk ol hond
ond suNey the raom, free
ments, ollowing far lhe mare
generaus ceiling heighls thot
5
from dist'rocting fixture glare ore the hollmork af laday's
Eye fotigue is minimized; most sought ofter inferiors.
productivily is increosed.
Ropid inslo olion /owers cosls
Designed ond engineered Luminoire connec/lons
os o low cast quo ly system. mecho n icol and electricol
Lr+espread fealu rcs preset simply plug logelher. A
modules far eosy loyouls ond unique' locking device"' pulls
responsive de very. unils tight and true. Stems
ond cobles olloch ond od
jusl quickly. No luminolre
cornponen/s need lo be dls
ossembled far instollolion!

Lylespreod Indirecl Lighting lor todoy's design


Lightdier is commilled lo de The following poges descrlbe
veloping odvonced systems eoch member af the
to meel tadoy's lighling Lr+espreod Syslem in detoil.
needs. lry'espreod represen/s
o leoding edge approach to
high qualily i uminotion for
Canlemparo ry work spoces.
F E Af U R E S

A- Precision extruded alumi B. D/e cosi end pioles ore C. Precisely mochined ertruded
num hausings pravide lhe designed to properly fit ex housing ends combine wilh
bosic building blocks tor lruded housings wilhaut ony on internol locking mecho
Lylesp reo d' I u m i no i res. exposed fosleners. nism ta produce a hoirline
Exlruslons ore d-^slgned /o joint ot connecting modules,
provide moximum tensile enhonc/ng lhe oesfhetics af
slrength ond eliminole longi contint ]otis firtt tre n tns.
tudinal torque and sog.
S NGLE SNGTE SINGLE
SIEIV / END SEI STEM OR CABLE STEM OR CABLE' STEN4 OR CAgLE
END SET

.8' JO NFR .3'JONER ll, ]O NER

7
D.fhe innovo ve locking mech Swivel stem mounting is ovoil E Sfondord modules with slain Gsfondord unlls ore deslgned
onism* is engineered lo able to ollaw self a gnment less steel oircroft cobles ore wilh lhe stem or coble
provide eose of inslollation, up to 38: fhe brightly poL stobilized by a unique lubu maun ng ot fixlure joinls
connecling modu/es /o /shed conopy ond s/ern sei lar maunting extension Con/lnuous runs ore
gether withaul lhe removol incarparote o n in novotive maunted 4' ar B' an center
of ony luminoie compa\ feoture far culling ta appra This feoture confarms lo
nents Electricol quick p ate length on the job sile. common construclian proc
connec/or's speed /he h- tice, utilizing standard
s/oilo/lon process ond /o suppoi modules ond elim
ensure proper wiring inotine castly ond unsigh y
connec/lons. irregulor suspensian painls in
the ceiling.
:

Lytespreod 7 incorporotes o corefully orticuloted spill


light olong ils entire length. The softly glowing lines
creote visuol interest ond odd stimuloting highlights
to the indirecl ombience, Whether used os continuous
row or individuol unit instolloiiong Lytespreod 7 odds
wormth to interior spoces. The multi-reflection optics
give glore-free, shodow-free criticol tosk illuminotion.
The wide dislribution of lighi output ollows moximum
spocing of unils with minimum brightness ceiling
controst

I
ftt
I
lrl
I
I
IIIII ITITI I
I
I
IITII
IIITT
IIITI
lrl
rll
rl I I t
I I
I ! I
I

I
n
v
I ITTI
I lllttrrrtr
ltttt I l-
I
I
I IIITIIITTI I
I rlrlllrrrr I
T TTTIITTIII rll
T TITTIIITII v
T lllrltlllt
T llllrllttl -
I
T
ij
l

FULL SCALE:2/a" x 7"

SPECIFICATION FEATURES:
A. LOUVERED HOUSINGT Extruded olum num qlloy, prlmed ond poinled semi g oss white finish wlth extruded oluminum ouver b odes
fosiened io housing withoul visib e hordwore. B. REFLECTOR Diejormed semi'specu or anodized q uminum. C. END PLATE Die cost
zinc olloy. no exposed hordwore D. AIIGNMENT/LOCKING MECHANISM": HeoW goge sieel brockel with integra sp nes for olign
mentof housing modules joins modules lighly togelher without removing cny umino re componeni ot t me of inslallotion
E. ELECTRICAL OUICK CONNECTORrAssures quick ond proper wiring connection E LAMP 32 wofi T B f uoresceni. G. BALLAST T-B rop d
siorl, HPF. closs "f thermoly protected. H. SIEM MOUNT NG 4y"" dio canopy, y2" dia stem, pol shed chrome finish. Con be cul lo
I
ength on job Se f oligning swivel provides odjustobilily up to 38: L CABLE MOUNT NG [not shown] 4/2" dia. canopy,3Aa" die x 4"
stobilizing tube, pol shed chrome finish Z6" dio. stoin ess steel oircrofl coble,24" long wilh /2" odjustmeni, con be culto lengih on job
,PAIEN] PENDNG I

LIGHTING PERFORMANCE SPECIFICATION:


'1. Lumino re efficiency shqll nol be less ihan73.7ak 2. The condlepower volue shol nol exceed 47 cqnde o o1 90' from nod r 3. The
condlepower volue wiihln ihe zone of 125" ond 165" in the 90" p one sholl noi be less thon 126% of condlepower vo ue directly
obove the lum naire (180'from nqdirJ

MAXIMUM CEIIING BRIGHTNESS RATIO WHEN ROWS OF LUMINAIRES SPACED:


18" l.y'ounling Heighl 2.5 1o1
6 Feet oport:
24" Mounling Heighl 1.5 10|
8 Feet qpqrtl 18" Ny'ounling He ghl 4 Iol
24" Mounl ng Heighl 10| 2.5
,0 Feei oport: 18" Mounl ng He ghl 6 101
24" Mounl ng Height 3.5 io 'l

LBL BEPOFT #336 3A:2 LIGHT 32 W T3|NO|RECT.43" UNITS PLAN| 3. r Fraii I araJH
so"" trr L 2.e,I antH Hl)orr
:nrFrFrcF FrFF Far^NaI3
C^N BF !tsI)HItlED ON JIJE S TE
I
20% FLOOFI REFLECTANCE
% r=r=tratvr= aT NC cAV TY Frt FCTINCT- SUSPENDED I]EIGI]T
E
I
% WALL I]L FLECIANCI:
70 50 30 70 50 30 50 30
; 60 60 60
10

2 58 53 ,19 49 45 4?
27 25 23
,1135 31
37 31 26 21 t8 16

r5 l2 t0

10 23 2r 16 25 1a t4 13 10 08
:l

ORDERING INFORMATION: INDIVIDUAL UNITS ONLY


NDIV]DUAL UN]T ONLY I\,4OUNTING ACCESSORIES ONLY
4' MODI] F 8' MODI]LF STEM SFI CABTE SET

T,.t"

LAMPS LAMPS
2 32W tI B) 4 32W tT Bl
CATALOC NUMBER CATALOG NUMBER CATAI OG NI]MBFR CATALOG NUN,lBER

wLsT-241 wtsT-48,1 wLs-s2 wt_s-82

ORDERING INSTRUCTION FOR INDIVIDUAL UN]T:


1 Order the ND V DUAL MODULE.
2. Order one STEI\y' SET or one CABLE SET per INDVIDUAL MODULE

i
ORDERING INFORMATION: CONTINUOUS ROW INSIALLATION ONtY
t
JO NER MODULF ONLY MOI]N IING ACCESSORIES ONLY
POWER FEED S NGLE SINGLE
4'MODUtE B'MODULE STFM/FND SFT STEM CABI F

J T.L
I
48
l.l 1.1

IAMPS TAMPS

2 32W (r 8) 4 32W (T Bl
CATALOG NUMBER CATATOG NUMBER CATALOG NI]MBFR CATAL OG NIJMBFR CATALOG NUMBER

wls7-242 wLsT-482 w.s7-E wls-s wts-B

ryPICAL ROW LAYOUT

SINGLE
STEM OR CABLE
END SET

\8'JOINER 8'JOINER .4',.lotNER

1
ORDERING NSTRUCTION FOR CONTINUOUS ROW:
1. Order number of JO NER I\,4ODULES (4' or B' os desired).
I
2 Order one POWER FEED STEM / END SET per row [Noie For rows in excess of l44i an odditionol STEM for power feed using #12
ga. supply leods is required lo meet the Nolionol Electrlco Codel
3 Order one STEM or one CABLE per JOINER MODULE.
Where the obsence of ony direct luminoire brightness
is desired, the totally indirect Lytespreod 6 lineor sysiem
provides excellent generol lighting. The slim extruded
modulor housing is orchiiecturolly scoled for open
officet continuous row instollotion, os well os individuol
unit instollotion, The system incorporotes on odvonced
opticol design, ochieving wide djstribution of light
output, permitting moximum spqcing with minimum
ceiling surfoce brightness conirost,

r3
llt
I
lrl
I
I
IIIIITTT! ll
T
I
IIIIIITT
IIIIITII
IITIIIITIII
II
tt
I
!
I
n
v
I I IIIlrtltt
I I TITTTIIII
I
I l-
I
I TTITTITII I I
I Iltlltlll I I
T llllllltl ,h
T IITTTTIII
I lltlrrrrt
I
I v
I
I
I Illllltlt I I
I
I

fUL[ SCALE: 2" x 6'

SPECIFICATION FEATURES:
A" HOUSINGT Extruded oluminum olloy, primed ond pointed semi-gloss white finish. B. REFLECTORT Die-formed semispeculor
onodized oluminum. C. END PIATET Die cost zinc olloy, no exposed hordwore. D. ALIGNMENT/LOCKING MECHANISM-: Heovy goge
steel bracket with integrol splines for olignmenl of housing modules joins modules tightly logelherwiihout removing ony luminoire
componenlotlime of insiollqlion. E. ELECTRICAL OUICK CONNECTOR:Assures quick ond properwiring conneclion. E LAMPi32 wott
y2" dio, stem,
T-8 fluorescent. G. MLLAST| T-8 ropid stari, HPF, closs "P'thermolly protected. H. SIEM MOUNTING| 4y2" dia. C'arapy,
potished chrome finish, Con be cut to length on job. Self oligning swivel provides odjuslobilily up to 38: l. CABLE MOUNTINGT (noi
shown) 4/2" dio, conopy, 3/6" dio. x 4" stobilizing tube, polished chrome finish. ,46" dia. stoinless steel oircrofi coble, 24" long with /2"
odjustmenl con be cul lo lenglh on iob.
'PA1ENT PENDING

UGHTING PERFORMANCE SPECIFICATION:


1.Luminoire efficiency sholl not be less thon 76,4%. 2.The condlepower volue sholl not exceed 16 cqndelo o190" from nodil ond
sholl be zero condela below 901 3.The condlepower volue within lhe zone of 125" ond 165" in the 90' plone sholl noi be less than
135% of condlepower volue direcily obove the luminoire fl80' from nadir).

MAXIMUM CEII.ING BRIGHTNESS RATIO WHEN ROWS OF TUMII{AIRES SPACED:


6 Feet oporl 18" Mounting Height 2.5 to 'l
24" Mounling Height ',l.5 tol
I Feet oporl 18" Mounling Heighl-4 to 'l
24" Mounling Height 2.5 1o1
'10 Feel oporl 18" Mounling Height-6 lo 'l
24" Mounting Height 3.5 lo 'l

MULTIFLE UNIIS AVERAGE IN T]AL FOOICANDLES ON WOFKPLANE 3I} FROM FLOOR


LFL nEPORT #4aG7B:2 LIGHT-32W. T-8|ND|FECI48" UNITS CALCULAIIONS AFF ET"sED ON O'X6O' ROOM WIH 30% CELING 50% WALL 20% FLOOR ROOM
i:i:t
.SIANOARD 24"CAN BE SHORTENEDON JOBS]IE
STE[,1.]CABLE

il! il
I 2O'l" FLOOF FIEFLECTANCE
% FFFFCTIVF CF LING OAVITY BEFLECTANCE SUSPENDEO HEIGH'I
E'E]

rrB 6
i
% WALL FEFLEC-TANCE
4:\ 70 50 30 70 50 30 50 30 ro
F Lun,trrurpr sprcrrc l
!,.
ll,-.'
'
' a 737373
1 66 .63 .60
62 62
56 54
62
52
43 43
.37 .36
43
34
: z 2 60 55 51 32 .30 29
!I 3 .55 .48 43 .2A26 24
4 50 43 37 43 36 32 25 22 20 PLANE
i:"- 5 .46 38 32
6 42 33 2A
7 38 30 24
39
36
33
32
29
26
.24
24
22 19
.20 1T
18 15
t7
15 1 -WOPK

td
E! a .35 .27 21 30 23
21
.19 .16 13
13
11
93324 19 28 21 16 14 12 10
E 10 31 22 t7 26.19.15 13 10 o8
ORDERING INFORMATION: INDIVIDUAL UNITS ONLY
NDIVIDUAL UNIT ONLY MOUNTING ACCESSORIES ONtY
4',MODUTF 8', MODUTF STEM SEI CABLE SET

"u' iro

TAMPS LAMPS
2 32W (T 8l 4 32W tT Bl
CATATOG NUMBER CATALOG NUMBER CATALOG NUMBER CATAIOG NUMBER

wrs6-24.1 wLs6-48.1 wLs-s2 wrs-82

ORDERING INSTRUCT ON FOR INDIVIDUAL I.]NIT


1. Order the INDIVIDUAL MODULE
2. Order one STEM SET or one CABLE SET per INDIVIDUAL MODULE

ORDERING INFORMATION: CONTINUOUS ROw INSIALLATION ONtY


OINER MODULE ONtY MOI]N TING ACCESSORIES ONLY
POWER FEED SINGLE SINGLE
4'MODULE B'MODUtE STFM/FND SFI STFM CABLE

ro" l
ll.t l-.t
,1,,,
t
t
1t:
I\)

LAMPS LAMPS
2 32W tT Bl 4-32W tr-Bl
CATALOG NUMBER CATATOG NUMBER CATAL OG NIJMBFR CATATOG NUMBER CATALOG NUMBER

wts6-242 wts6-482 wrs6-E wLs-s wts-B

ryPICAL ROW LAYOUT

SINGLE SINGLE
STEM / END SET STEM OR CABLE STEM OR

ORDERING NSTRUCTION FOR CONIINUOUS ROW|


1. Order nurnber of JOINER MODULES [4' or 8' os des]red).
2. Order one POWER FEED STEM/END SET per row (Noter For rows in excess of 1441 an addiiionol STEM for power feed using #12
go. supply leods is required to meel the Notional Eleclricoi Code.)
3. Order one STEM or one CABLE per JOINER MODULE.
HORIZONTAT POSITION

VERTICJL POSITION
tytespreod 4 features on exclusive cross-seclion thot
distributes light up, toword the ceiling ond out, toword
the woll. Used in conjunction with oiher Lytespread
series, this syslem illuminoies ihe shodow-line condition
ot the woll creoted by the cutoff of o totolly indirect
fixiure. Lytespreod 4 moy olso be used olone in smoller
offices to light the entire spoce from the combinotion
of woll ond ceiling illuminotion, Th js creotes o bright
luminous environment with excellent side lighting. The
quolity of tosk lighiing is superior, ond ihe verticol
illuminotion exponds the sense of interior spociousness.

17
nt
I
hl
I
I
IIIIT rltat I
I
I
IIIII IIT I I I
,ri
IIIII
IIIIT
ITIIT
rlt
ttl
IItttt
r
I I I
r I vl-
ITITT rltrtt I
I
TIIIT llrltt I
TITTI rttttt I
ITTTI tttttt rh
tI
IITIITIIIIII
T llllrtllttt
I Itrlrlllrrt I
I
'l
c)

FULL SCALE:2 x 4/3' HORIZONTAL POSIIION ITALF SCALE:4Ys x 2


VER]ICAt POSITION

SPECIFICATION FEATURES:
A. HOUSINGT Extruded olumlnum olloy, primed ond poinied semi gloss while fin sh. B. REFLECTOR| D e formed steel. semi gloss while.
C. END PLATE: Die cosl zinc olloy, no exposed hordwore D. ALIGNMENI/LOCKING MECHAN SM'r HeoW goge sleel brocket with
integrolsplines for olignment of housing modules jolns modules iightly together w thoui removing ony uminolre component ottime
of ins'lol otion. E. ELECTRICAL OUICK CONNECTORT Assures qu ck ond proper wiring conneclion E IAMP: 32 wott T 8 f uorescent.
c. BALLAST T 8 rapid slqrl, HPF, closs "P, thermo ly protected H. STEM IVOUNT NG 4y?" dio conopy, y2" d o. stem, polished chrome
finish. Con be cut 10 length on job. Self olign ng sw ve provides odjustob lily up 10 38: l. CABLE MOUNT NG: (noi shownl 4yr" dia.
conopy,316" dio. x 4" stob z ng tube, polished chrome finish ]46" dio. sioinless steeloircroft cab e,24" long w th /2" odjustmenl cqn be
cul to length on job. J. INSTALIATION: complete luminoire con be inslolled either horizonlolly or verlicolly.
,PA]TNT
PEND NG

LFL FEPOBT ,786-34:1 LIGHT-32W T-3lNDIFECT,48" UNITS IVERTICAL)


MLrLl p(L !N r:j Nl]\Lfuj0ra^Nlrlr3^Fr FrolNorDolT THFYAllEstsOvrN^rCrN rHar AtOWOr6 r MOD! r!1$ns FOa)M]
NrorlMirFrolcfoLrlrHELENClts i^PFtsNGajrr^ rfANsoe.art rtst|LNrtH! 1Lf:rRooM
narlrcr NarLs^tsL80a cF LrN

- lI 'l-l :LL

oi9
H
E3 E6
2 !i !5. :A q: !5
=5
:" 96
4 { 1 :tt, ri_ti_,j ,l

9" 9" 9"


E e
3'
LRL REPOBT +78G3A:1 LIGHT 32W T-8 INOIFECT,4S UN|TS (HORIZONTAL)
rtsryntslsowN^rcFNrFFrorAFrowar6lMoo([Lsl]r:25FooMlof3'1'MoDULES(r0ri5RooMr
N FOIM ItsFOL]LJHOL] tsF FNI;I TAPFFINGOTI'ATIHII'

tt r-l ! ie4 t-J :


,-,", "iti8it."
r!
I i:.'
d9E is 9a
[] ,o;E
! tu.r.rNDLEs F ,o..^ oLEs : ,.o.^NorEs
9"
E, t
9" 9s
e
ORDERING INtORMATION: INDIVIDUAL UNITS ONtY
NDIVIDUAT UNIT ONLY MOUNT NG ACCESSORIES ONLY
4'MODULE 8'MODULE STEM SET CAB F SFT

2r'" OA HORI2ONTAL
i 96', L 27%" OA VEET]CAL

102

TAMPS TAMPS

1 32W tT 8l 2 32W {T Bl
CATA OG NIIMBFR CATATOG NUMBER CATALOG NUMBER CATATOG NI]MBFR

wLs4-444 wts4-28.1 wLS-S2 wLs-82

ORDER NG INSTRUCTION FOR INDIVIDUAL UN T:

1.Order the INDIV DUAI IVODULE


2. Order one STEIVI SET or one CABLE SET per NDV DUAL MODULE

ORDERING INFORMATION: CONIINUOUS ROw INSTALLATION ONLY


JOINER MODULE ONLY MOUN IING ACCESSOR FS ONLY
POWER FEED SINCTE SINGLE
4'MODUtE B' MODUTE STFM/FND SFT STFM .ARI F

T ,o .o I zo oo
I soBrzorrar HORZONTAL
I
L,,^no
I vrncAt I venrrcar VERTCAL

48

LAMPS LAMPS
1 32W tT-Bl 2.32W (r-B)
CATALOG NUMBER CATATOG NUN/BER CATALOG NUMBER CATATOG NIJMBER CATAL OG NI]MBFR

wLs4-.142 wLs4-282 wts4-E WLS-S WLS-B

ryPICAL ROW LAYOUI

POWER FEED SINGLE SINGLE


STEM / END SET STEM OR CABLE STEN/] OR CABLE'

ORDERING INSTRUCTiON FOR CONTINUOUS ROW:


1 Order number of JOINER I\,4ODULES [4' or 8' os des red).
2 Order one POWER FEED STEM/END SET per row. (Note For rows n excess of144l on odditionol STEIV for power feed us ng #12
go. supply leads is required to rneel the Nat onol Electricol Code.J
3 Order one STEM or one CABLE per JOINER MODULE.
r-r(tr-rT()t-lt=Pi
I.IGHTOTIER.'\iVEST 5OI WEST WATNUT STREET, COMPTON, CATIFORNIA 90220 (A3I63748'11

EXECTJTIV OFFICES MANUFACIURING AND WAREHOUSING


100 Lighling Woy Edison, New Jersey
Secoucus, New Je$eY 07094-0508 Elgin,lllinols
(2O1J 864-3000 Foll Rier, Mossochusells
No'wich, Conneclicut
SAIES OFFICES Norcrcss (Allonto), Georgio
1071 Avenue of the Ame cos Dollos, Texos
New Yolk NJ. t0018 Compion (Los Angeles), Colifomlo
lz2l7194616 Seottle, Woshlngton
1266 N,lerchondise Mort Monlreol, P.Q., Conodo
Chicogo, lllinois 60654 Toronto, Ont,, Conodo
(312) 321-3600
2650 Novo Drive
Dollos, Texos 75229
UGHTOLER CAMDA INC.
(:2U) 241-86Ct
3Ol5 Rue Louis A. Amos
2100 Slemmons Freewoy
Lochine, Quo. H8T'1C4 Conodo
Dollos, Texos 75202
(514) 636-0670
(214t 760 7334
1739 Orongebook Court
501 West Wolnut Street
3G8 Conodo
Compton (Los Analolesl, colifornio 90220 Pickerlng, OnL Lfw
(4'6) 831-2525
lz3) 637-181 f/3(Ii-105 Ave.
6675 Jlmmy Corter BVd.
Edmonlon. Alto. T5S 1H2 Conodo
Norcross (Ailonto), Georgio 30071
(404) 449-q81 1403) 483-1416
Airport Execufive Pork
2141West Gc /erno/s Ckcle
i0551 Shellbridgo Woy, Suitie 157
Houston. Texos 2092
Richmond, B.C. V6X 2ff6 Conodo
o13) 688-139i (6041 273-n32
1825 Emerson Slreel
Denvel colorodo 8028
(303) 863-7333
150 De Horc Slreet
Son Froncisco, Collfomlo 94103
(415) 864-4455
Design Cenler Norlhwest
5701 Slxth South. Suite 528
Soine, Woshington 98'108
Q06) 767-51C}j'
5622 Delmor Bvd.
St Louir Missou 63112
t31/) 367-1910

PRII'IIED IN U.SA
@PYRIGHT 1986 BY LGHTOLER INCORPORA1ED

Вам также может понравиться