Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
)RE NO 27222
A BET 7EP SOLUf ION F OR OPf IMUM LIGHTING
Lylespreod Indirect Lighting Sysiems fulfill ihe
'NDIPECI
The Lytespreod Series
ergonomic requiremenls of lodoy's demonding
electronic office environmentg enhoncing the comfort, Lylespreod 7 2" x7" exltuded oluminum system for
well being ond productivily of office personnel, indirect illuminotion with o well shielded, continuous
lineor light spill, Poges 8-'14
Lytespreod indirect lighting is ideolly suited for ihe
generol illuminotion of modulor "open office' designs, Lylespreod 6 2"x6" extruded oluminum sysiem offering
occommodoting chonging work-stotion orrongements totolly indirect illuminotion, Poges '12-45
os well os privote offices.
Lylespreod 4 2"x4" ertruded oluminum system
The logicol choice for the Electronic Offlce, the designed to illuminote wolls ond ceilings lo complele
Lytespreod series provides glore-free, shodow-free the L!4espreod systems solution. Poges'16-'19
illuminotion so importont to occurocy ond precision in
doto ond informotion processing operotions.
Lytespreod creotes on enhonced feeling of interior
spociousness ond ombient luminosity, lt is o iimely
olternotive to fluorescent downlighting.
A- Precision extruded alumi B. D/e cosi end pioles ore C. Precisely mochined ertruded
num hausings pravide lhe designed to properly fit ex housing ends combine wilh
bosic building blocks tor lruded housings wilhaut ony on internol locking mecho
Lylesp reo d' I u m i no i res. exposed fosleners. nism ta produce a hoirline
Exlruslons ore d-^slgned /o joint ot connecting modules,
provide moximum tensile enhonc/ng lhe oesfhetics af
slrength ond eliminole longi contint ]otis firtt tre n tns.
tudinal torque and sog.
S NGLE SNGTE SINGLE
SIEIV / END SEI STEM OR CABLE STEM OR CABLE' STEN4 OR CAgLE
END SET
7
D.fhe innovo ve locking mech Swivel stem mounting is ovoil E Sfondord modules with slain Gsfondord unlls ore deslgned
onism* is engineered lo able to ollaw self a gnment less steel oircroft cobles ore wilh lhe stem or coble
provide eose of inslollation, up to 38: fhe brightly poL stobilized by a unique lubu maun ng ot fixlure joinls
connecling modu/es /o /shed conopy ond s/ern sei lar maunting extension Con/lnuous runs ore
gether withaul lhe removol incarparote o n in novotive maunted 4' ar B' an center
of ony luminoie compa\ feoture far culling ta appra This feoture confarms lo
nents Electricol quick p ate length on the job sile. common construclian proc
connec/or's speed /he h- tice, utilizing standard
s/oilo/lon process ond /o suppoi modules ond elim
ensure proper wiring inotine castly ond unsigh y
connec/lons. irregulor suspensian painls in
the ceiling.
:
I
ftt
I
lrl
I
I
IIIII ITITI I
I
I
IITII
IIITT
IIITI
lrl
rll
rl I I t
I I
I ! I
I
I
n
v
I ITTI
I lllttrrrtr
ltttt I l-
I
I
I IIITIIITTI I
I rlrlllrrrr I
T TTTIITTIII rll
T TITTIIITII v
T lllrltlllt
T llllrllttl -
I
T
ij
l
SPECIFICATION FEATURES:
A. LOUVERED HOUSINGT Extruded olum num qlloy, prlmed ond poinled semi g oss white finish wlth extruded oluminum ouver b odes
fosiened io housing withoul visib e hordwore. B. REFLECTOR Diejormed semi'specu or anodized q uminum. C. END PLATE Die cost
zinc olloy. no exposed hordwore D. AIIGNMENT/LOCKING MECHANISM": HeoW goge sieel brockel with integra sp nes for olign
mentof housing modules joins modules lighly togelher without removing cny umino re componeni ot t me of inslallotion
E. ELECTRICAL OUICK CONNECTORrAssures quick ond proper wiring connection E LAMP 32 wofi T B f uoresceni. G. BALLAST T-B rop d
siorl, HPF. closs "f thermoly protected. H. SIEM MOUNT NG 4y"" dio canopy, y2" dia stem, pol shed chrome finish. Con be cul lo
I
ength on job Se f oligning swivel provides odjustobilily up to 38: L CABLE MOUNT NG [not shown] 4/2" dia. canopy,3Aa" die x 4"
stobilizing tube, pol shed chrome finish Z6" dio. stoin ess steel oircrofl coble,24" long wilh /2" odjustmeni, con be culto lengih on job
,PAIEN] PENDNG I
LBL BEPOFT #336 3A:2 LIGHT 32 W T3|NO|RECT.43" UNITS PLAN| 3. r Fraii I araJH
so"" trr L 2.e,I antH Hl)orr
:nrFrFrcF FrFF Far^NaI3
C^N BF !tsI)HItlED ON JIJE S TE
I
20% FLOOFI REFLECTANCE
% r=r=tratvr= aT NC cAV TY Frt FCTINCT- SUSPENDED I]EIGI]T
E
I
% WALL I]L FLECIANCI:
70 50 30 70 50 30 50 30
; 60 60 60
10
2 58 53 ,19 49 45 4?
27 25 23
,1135 31
37 31 26 21 t8 16
r5 l2 t0
10 23 2r 16 25 1a t4 13 10 08
:l
T,.t"
LAMPS LAMPS
2 32W tI B) 4 32W tT Bl
CATALOC NUMBER CATALOG NUMBER CATAI OG NI]MBFR CATALOG NUN,lBER
i
ORDERING INFORMATION: CONTINUOUS ROW INSIALLATION ONtY
t
JO NER MODULF ONLY MOI]N IING ACCESSORIES ONLY
POWER FEED S NGLE SINGLE
4'MODUtE B'MODULE STFM/FND SFT STEM CABI F
J T.L
I
48
l.l 1.1
IAMPS TAMPS
2 32W (r 8) 4 32W (T Bl
CATALOG NUMBER CATATOG NUMBER CATALOG NI]MBFR CATAL OG NIJMBFR CATALOG NUMBER
SINGLE
STEM OR CABLE
END SET
1
ORDERING NSTRUCTION FOR CONTINUOUS ROW:
1. Order number of JO NER I\,4ODULES (4' or B' os desired).
I
2 Order one POWER FEED STEM / END SET per row [Noie For rows in excess of l44i an odditionol STEM for power feed using #12
ga. supply leods is required lo meet the Nolionol Electrlco Codel
3 Order one STEM or one CABLE per JOINER MODULE.
Where the obsence of ony direct luminoire brightness
is desired, the totally indirect Lytespreod 6 lineor sysiem
provides excellent generol lighting. The slim extruded
modulor housing is orchiiecturolly scoled for open
officet continuous row instollotion, os well os individuol
unit instollotion, The system incorporotes on odvonced
opticol design, ochieving wide djstribution of light
output, permitting moximum spqcing with minimum
ceiling surfoce brightness conirost,
r3
llt
I
lrl
I
I
IIIIITTT! ll
T
I
IIIIIITT
IIIIITII
IITIIIITIII
II
tt
I
!
I
n
v
I I IIIlrtltt
I I TITTTIIII
I
I l-
I
I TTITTITII I I
I Iltlltlll I I
T llllllltl ,h
T IITTTTIII
I lltlrrrrt
I
I v
I
I
I Illllltlt I I
I
I
SPECIFICATION FEATURES:
A" HOUSINGT Extruded oluminum olloy, primed ond pointed semi-gloss white finish. B. REFLECTORT Die-formed semispeculor
onodized oluminum. C. END PIATET Die cost zinc olloy, no exposed hordwore. D. ALIGNMENT/LOCKING MECHANISM-: Heovy goge
steel bracket with integrol splines for olignmenl of housing modules joins modules tightly logelherwiihout removing ony luminoire
componenlotlime of insiollqlion. E. ELECTRICAL OUICK CONNECTOR:Assures quick ond properwiring conneclion. E LAMPi32 wott
y2" dio, stem,
T-8 fluorescent. G. MLLAST| T-8 ropid stari, HPF, closs "P'thermolly protected. H. SIEM MOUNTING| 4y2" dia. C'arapy,
potished chrome finish, Con be cut to length on job. Self oligning swivel provides odjuslobilily up to 38: l. CABLE MOUNTINGT (noi
shown) 4/2" dio, conopy, 3/6" dio. x 4" stobilizing tube, polished chrome finish. ,46" dia. stoinless steel oircrofi coble, 24" long with /2"
odjustmenl con be cul lo lenglh on iob.
'PA1ENT PENDING
il! il
I 2O'l" FLOOF FIEFLECTANCE
% FFFFCTIVF CF LING OAVITY BEFLECTANCE SUSPENDEO HEIGH'I
E'E]
rrB 6
i
% WALL FEFLEC-TANCE
4:\ 70 50 30 70 50 30 50 30 ro
F Lun,trrurpr sprcrrc l
!,.
ll,-.'
'
' a 737373
1 66 .63 .60
62 62
56 54
62
52
43 43
.37 .36
43
34
: z 2 60 55 51 32 .30 29
!I 3 .55 .48 43 .2A26 24
4 50 43 37 43 36 32 25 22 20 PLANE
i:"- 5 .46 38 32
6 42 33 2A
7 38 30 24
39
36
33
32
29
26
.24
24
22 19
.20 1T
18 15
t7
15 1 -WOPK
td
E! a .35 .27 21 30 23
21
.19 .16 13
13
11
93324 19 28 21 16 14 12 10
E 10 31 22 t7 26.19.15 13 10 o8
ORDERING INFORMATION: INDIVIDUAL UNITS ONLY
NDIVIDUAL UNIT ONLY MOUNTING ACCESSORIES ONtY
4',MODUTF 8', MODUTF STEM SEI CABLE SET
"u' iro
TAMPS LAMPS
2 32W (T 8l 4 32W tT Bl
CATATOG NUMBER CATALOG NUMBER CATALOG NUMBER CATAIOG NUMBER
ro" l
ll.t l-.t
,1,,,
t
t
1t:
I\)
LAMPS LAMPS
2 32W tT Bl 4-32W tr-Bl
CATALOG NUMBER CATATOG NUMBER CATAL OG NIJMBFR CATATOG NUMBER CATALOG NUMBER
SINGLE SINGLE
STEM / END SET STEM OR CABLE STEM OR
VERTICJL POSITION
tytespreod 4 features on exclusive cross-seclion thot
distributes light up, toword the ceiling ond out, toword
the woll. Used in conjunction with oiher Lytespread
series, this syslem illuminoies ihe shodow-line condition
ot the woll creoted by the cutoff of o totolly indirect
fixiure. Lytespreod 4 moy olso be used olone in smoller
offices to light the entire spoce from the combinotion
of woll ond ceiling illuminotion, Th js creotes o bright
luminous environment with excellent side lighting. The
quolity of tosk lighiing is superior, ond ihe verticol
illuminotion exponds the sense of interior spociousness.
17
nt
I
hl
I
I
IIIIT rltat I
I
I
IIIII IIT I I I
,ri
IIIII
IIIIT
ITIIT
rlt
ttl
IItttt
r
I I I
r I vl-
ITITT rltrtt I
I
TIIIT llrltt I
TITTI rttttt I
ITTTI tttttt rh
tI
IITIITIIIIII
T llllrtllttt
I Itrlrlllrrt I
I
'l
c)
SPECIFICATION FEATURES:
A. HOUSINGT Extruded olumlnum olloy, primed ond poinied semi gloss while fin sh. B. REFLECTOR| D e formed steel. semi gloss while.
C. END PLATE: Die cosl zinc olloy, no exposed hordwore D. ALIGNMENI/LOCKING MECHAN SM'r HeoW goge sleel brocket with
integrolsplines for olignment of housing modules jolns modules iightly together w thoui removing ony uminolre component ottime
of ins'lol otion. E. ELECTRICAL OUICK CONNECTORT Assures qu ck ond proper wiring conneclion E IAMP: 32 wott T 8 f uorescent.
c. BALLAST T 8 rapid slqrl, HPF, closs "P, thermo ly protected H. STEM IVOUNT NG 4y?" dio conopy, y2" d o. stem, polished chrome
finish. Con be cut 10 length on job. Self olign ng sw ve provides odjustob lily up 10 38: l. CABLE MOUNT NG: (noi shownl 4yr" dia.
conopy,316" dio. x 4" stob z ng tube, polished chrome finish ]46" dio. sioinless steeloircroft cab e,24" long w th /2" odjustmenl cqn be
cul to length on job. J. INSTALIATION: complete luminoire con be inslolled either horizonlolly or verlicolly.
,PA]TNT
PEND NG
- lI 'l-l :LL
oi9
H
E3 E6
2 !i !5. :A q: !5
=5
:" 96
4 { 1 :tt, ri_ti_,j ,l
2r'" OA HORI2ONTAL
i 96', L 27%" OA VEET]CAL
102
TAMPS TAMPS
1 32W tT 8l 2 32W {T Bl
CATA OG NIIMBFR CATATOG NUMBER CATALOG NUMBER CATATOG NI]MBFR
T ,o .o I zo oo
I soBrzorrar HORZONTAL
I
L,,^no
I vrncAt I venrrcar VERTCAL
48
LAMPS LAMPS
1 32W tT-Bl 2.32W (r-B)
CATALOG NUMBER CATATOG NUN/BER CATALOG NUMBER CATATOG NIJMBER CATAL OG NI]MBFR
PRII'IIED IN U.SA
@PYRIGHT 1986 BY LGHTOLER INCORPORA1ED