Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
TABLA DE CONTENIDO
1. OBJETIVOS 3
1.1 OBJETIVO GENERAL 3
1.2 OBJETIVOS ESPECFICOS
2. ALCANCE 4
3. RESPONABILIDAD 5
4. DEFINICIONES 7
5. CONTENIDO 8
5.1 IMPORTANCIA DEL EVENTO 8
5.1.1 Descripcin del Evento 8
5.1.2 Caracterizacin epidemiolgica 9
5.2 ESTRATEGIA 10
5.3 INFORMACIN Y CONFIGURACIN DEL CASO 10
5.3.1 Definicin Operativa de Caso 10
5.3.2 Clasificacin Final del Caso 12
5.4 PROCESO DE VIGILANCIA 12
5.4.1 Flujo de la Informacin 12
5.4.2 Notificacin 13
5.5 ANLISIS DE LOS DATOS 14
5.5.1 Indicadores 14
5.6 ORIENTACIN DE LA ACCIN 14
5.6.1 Acciones Individuales 14
5.6.2 Acciones Colectiva 15
5.6.3 Medidas de Vigilancia por Laboratorio 16
BIBLIOGRAFA 21
ANEXOS 23
1
2
Subdireccin de Vigilancia y Control en Salud Pblica
Protocolo de vigilancia y control de Dengue
Libertad y Orden
INT- PRO-R02.003.0000-004 Ministerio de la Proteccin Social
Repblica de Colombia
1. OBJETIVOS
3
2. ALCANCE
4
Subdireccin de Vigilancia y Control en Salud Pblica
Protocolo de vigilancia y control de Dengue
Libertad y Orden
INT- PRO-R02.003.0000-004 Ministerio de la Proteccin Social
Repblica de Colombia
3. RESPONSABILIDAD
6
Subdireccin de Vigilancia y Control en Salud Pblica
Protocolo de vigilancia y control de Dengue
Libertad y Orden
INT- PRO-R02.003.0000-004 Ministerio de la Proteccin Social
Repblica de Colombia
4. DEFINICIONES
7
5. CONTENIDO
Aspecto Descripcin
Virus del dengue, familia Flaviviridae, gnero Flavivirus
perteneciente a los arbovirus (virus transmitidos por
Agente etiolgico artrpodos o insectos). El virus del dengue tiene 4
serotipos (dengue 1, dengue 2, dengue 3, dengue 4), su
infeccin no provoca proteccin cruzada prolongada para
los otros.
Modo de La enfermedad se transmite por la picadura de la hembra
transmisin infectada del mosquito Aedes aegypti a un husped
susceptible.
8
Subdireccin de Vigilancia y Control en Salud Pblica
Protocolo de vigilancia y control de Dengue
Libertad y Orden
INT- PRO-R02.003.0000-004 Ministerio de la Proteccin Social
Repblica de Colombia
Aspecto Descripcin
Perodo de De 3 a 14 das.
incubacin
Para transmitir la enfermedad es necesario que el mosquito
haya picado a una persona infectada con el virus del
dengue durante el perodo de viremia, que ocurre despus
Perodo de
de un perodo de incubacin de aproximadamente 7 das.
transmisibilidad
La hembra del mosquito A. aegypti es transmisora despus
de un perodo de 7 a 14 das de incubacin. El mosquito
hembra puede trasmitir la enfermedad por el resto de su
vida, que en promedio es de 10 das (rango: 1 -42 das).
Susceptibilidad Toda persona que no haya enfermado previamente por el
virus y se traslade a reas endmicas.
Reservorio Humano.
Vector La hembra del mosquito A. aegypti.
9
5.2. ESTRATEGIA
Vigilancia regular
10
Subdireccin de Vigilancia y Control en Salud Pblica
Protocolo de vigilancia y control de Dengue
Libertad y Orden
INT- PRO-R02.003.0000-004 Ministerio de la Proteccin Social
Repblica de Colombia
Mortalidad por Todo caso probable que fallece con diagnstico clnico de
dengue dengue grave sin muestra adecuada de tejido Y de suero
para realizar pruebas virolgicas ser considerado por el
nivel nacional como caso compatible de muerte por dengue y
representa una falla del sistema de vigilancia epidemiolgica.
11
5.3.2. Clasificacin final del caso
5.4.2. Notificacin
Notificacin Responsabilidad
Los casos probables y confirmados de dengue
deben notificarse semanalmente de acuerdo
con la estructura y contenidos mnimos
establecidos en el subsistema de informacin
para la vigilancia de los eventos de inters en
Notificacin semanal
salud pblica.
La notificacin de los casos de dengue grave y
mortalidad por dengue se exige desde su
clasificacin como probables y en el nivel local
es inmediata.
Los ajustes a la informacin de casos
probables de dengue y la clasificacin final de
Ajustes por perodos los casos se deben realizara a ms tardar en el
epidemiolgicos perodo epidemiolgico inmediatamente
posterior a la notificacin del caso de
conformidad con los mecanismos definidos por
el sistema.
Los datos deben estar contenidos en archivos planos delimitados por comas, con
la estructura y caractersticas definidas y contenidas en los documentos tcnicos
que hacen parte del subsistema de informacin para la notificacin de eventos de
inters en salud pblica del Instituto Nacional de Salud - Ministerio de Proteccin
Social.
13
registros de la notificacin semanal individual obligatoria para las UPGD que
hacen parte de la Red Nacional de Vigilancia.
5.5.1. Indicadores
Cuando el caso reside en una zona sin historia reciente de dengue es procedente
indagar por antecedentes como desplazamientos a zonas endmicas o
epidmicas para esta enfermedad, contacto con personas con cuadros febriles o
con dengue confirmado por laboratorio.
15
Durante los periodos en que se presentan casos de la enfermedad, las medidas
de reduccin de fuentes pueden integrarse con la aplicacin de larvicidas en los
recipientes que no se pueden eliminar (naturales), cubrir, rellenar o tratar de algn
otro modo. Para el control de emergencias, el empleo de insecticidas est
destinado a controlar una epidemia de dengue en curso; el objetivo en este caso
es la destruccin rpida y masiva de A. aegypti, estas medidas deben estar
respaldadas con informacin entomolgica, y se debe realizar una evaluacin
posterior a la intervencin con el fin de medir la efectividad del tratamiento
utilizado.
Cada departamento deber contar con un grupo bsico para desarrollar acciones
de vigilancia entomolgica; dicho grupo ofrecer informacin analizada
permanentemente sobre la situacin vectorial y establecer la estrategia ms
adecuada para el control selectivo de vectores en la zona. La informacin producto
de la vigilancia entomolgica y de casos constituye la principal fuente de
evaluacin de las acciones de control.
Acciones de laboratorio
Criterios
Las muestras para realizar pruebas de laboratorio son de dos clases: para
identificacin de anticuerpos o para aislamiento viral. En ambas debe evitarse la
contaminacin bacteriana,
17
siguientes a la toma de la muestra) debido a que la viabilidad del virus presente en
una muestra, as como la estabilidad del RNA es afectada por los cambios de
temperatura o la conservacin prolongada a temperatura ambiente. Estas
muestras deben enviarse inmediatamente al laboratorio de referencia
preferiblemente congeladas (-70 C, hielo seco), pero tambin pueden ser
enviadas garantizando temperatura de refrigeracin (4 C); cada envo de
muestras debe estar acompaado de un oficio de remisin en el cual se
especifique el nmero de muestras y el tipo de examen solicitado; adems deber
incluir la ficha epidemiolgica o copia de la historia clnica de cada uno de los
pacientes.
Muestras de tejido
Las muestras de tejido se deben obtener de todo paciente que haya fallecido con
fiebre y hemorragia, shock o ictericia, que proceda de zona endmica para
dengue, y que no tenga causa de muerte definida.
Antes de fijar la muestra para estudio histopatolgico se debe recolectar una parte
de la muestra en solucin salina normal y enviarla refrigerada al laboratorio de
virologa.
Promocin:
18
Subdireccin de Vigilancia y Control en Salud Pblica
Protocolo de vigilancia y control de Dengue
Libertad y Orden
INT- PRO-R02.003.0000-004 Ministerio de la Proteccin Social
Repblica de Colombia
Comunicacin social
Los medios de comunicacin influyen en las actitudes, comportamientos y
prcticas de los seres humanos. La posibilidad de transmitir un mensaje a un gran
grupo de la poblacin al mismo tiempo es una caracterstica que permite
maximizar el objetivo del mensaje; una informacin oportuna, adecuada y
eficazmente transmitida les permite a las personas tomar decisiones sobre
cambios de actitudes o adopcin de prcticas saludables frente a su propia vida,
realidad y entorno. El componente de comunicacin social pretende cubrir amplios
sectores de la poblacin en el menor tiempo posible, busca informar, motivar y
movilizar a la poblacin para que participe en las diferentes acciones.
19
20
Subdireccin de Vigilancia y Control en Salud Pblica
Protocolo de vigilancia y control de Dengue
Libertad y Orden
INT- PRO-R02.003.0000-004 Ministerio de la Proteccin Social
Repblica de Colombia
BIBLIOGRAFA
21
22
Subdireccin de Vigilancia y Control en Salud Pblica
Protocolo de vigilancia y control de Dengue
Libertad y Orden
INT- PRO-R02.003.0000-004 Ministerio de la Proteccin Social
Repblica de Colombia
ANEXOS
23
Dengue Cd. INS: 210 | Dengue Grave Cd. INS: 220 | Mortalidad por dengue Cd. INS: 580
Envie la ficha de solicitud de examen de laboratorio de salud pblica con la muestra correspondiente al nivel de competencia. REG-R02.001.4020-003 V:00 AO 2010
RELACIN CON DATOS BSICOS
A. Nombres y apellidos del paciente B. Tipo de ID* C. No. de identificacin
* TIPO DE ID: 1 - RC : REGISTRO CIVIL | 2 - TI : TARJETA IDENTIDAD | 3 - CC : CDULA CIUDADANA | 4 - CE : CDULA EXTRANJERA | 5 - PA : PASAPORTE | 6 - MS : MENOR SIN ID | 7 - AS : ADULTO SIN ID
4. DATOS ESPECFICOS
4.1. Desplazamiento en los ltimos 15 das? 4.2. Fecha desplazamiento 4.3. Municipio/departamento al que se deplaz Cdigo
1 S 2 No
Da Mes Ao
4.4. Antecedente de dengue? 4.5. Algn familiar o conviviente ha tenido sintomatologia de dengue en los ltimos 15 das? 4.6.Direccin de sitio de ocupacin o estudio
1 S 2 No 3 Desconocido 1 S 2 No 3 Desconocido
5. DATOS CLNICOS
5.1. Hallazgos semiolgicos (marque con X los que se representen)
1 Fiebre 2 Mialgias 3 Gingivorragia 4 Vmito 5 Ictericia 6 Dolor retrorbicular 7 Hemoptisis
22 Ascitis 23 Dolor abdominal 24 Cefalea 25 Prueba de torniquete 26 Prueba de torniquete 27 Alteracin de la 28 Convulsiones
positiva negativa conciencia
6. DATOS DE LABORATORIO
6.1. Prueba 6.2. Resultado
1 Recuento leucocitos Valor mm3
15 Hematocrito inicial (verificar hemoconcentracin) Valor %
15 Hematocrito control (verificar hemoconcentracin) Valor %
17 Recuento de plaquetas inicial (verificar trombocitopenia) Valor mm3
17 Recuento de plaquetas control (verificar trombocitopenia) Valor mm3
2 IgM dengue Positiva 1 Negativa 2 No se realiz 3
4 RT-PCR (Reaccin en cadena de la polimerasa) Positiva 1 Negativa 2 No se realiz 3
5 Aislamiento viral Positiva 1 Negativa 2 No se realiz 3
6.3. Otros paraclnicos (solo en probables de dengue grave: dengue hemorrgico, shock por dengue,
miocarditis por dengue, hepatitis por dengue, encefalitis por dengue) 7. EN CASO DE MORTALIDAD POR DENGUE
81 Albmina (hipoproteinemia) Valor mg/dL 7.1. Se tomaron
82 Gases arteriales (shock por dengue) Normal 1 Alterado 2 muestras de tejidos? S 1 No 2
83 Alteracin electrolitica (Shock por dengue) S 1 No 2 7.2. Cules?
11 ALT/TGP (hepatitis por dengue) Valor U/L
10 AST/TGO (hepatitis por dengue) Valor U/L 7.2.1. Hgado S 1 No 2
19 Nitrogeno ureico (shock por dengue) Normal 1 Alterado 2 No se realiz 3 7.2.2. Bazo S 1 No 2
20 Creatinina (shock por dengue) Normal 1 Alterado 2 No se realiz 3 7.2.3. Pulmn S 1 No 2
84 Tiempo de protrombina (predictor de gravedad) Normal 1 Alterado 2 No se realiz 3 7.2.4. Cerebro S 1 No 2
85 Tiempo parcial de tromboplastina (predictor de gravedad) Normal 1 Alterado 2 No se realiz 3 7.2.5. Miocardio S 1 No 2
86 Rx trax (edema pulmonar, derrame pleural) Normal 1 Alterado 2 No se realiz 3 7.2.6. Mdula sea S 1 No 2
87 Electrocardiograma (sospecha de compromiso miocrdico) Normal 1 Alterado 2 No se realiz 3 7.2.7. Rin S 1 No 2
88 Ecografa abdominal (ascitis, colecistitis alitisica) Normal 1 Alterado 2 No se realiz 3
89 Ecocardiograma (sospecha de miocarditis) Normal 1 Alterado 2 No se realiz 3
90 TAC crneo simple (sospecha de compromiso neurolgico) Normal 1 Alterado 2 No se realiz 3
24