Вы находитесь на странице: 1из 2

Crossing Brooklyn Ferry

death, but then rebirth, and that the spirit of God is Crossing Brooklyn Ferry brings together sev- tion 2, a transitional seven lines to the future tense
in all things and that all things reflect that spirit eral of Whitmans poetic skills, not the least of of the seven-line second stanza, where the poet can
(see PANTHEISM). which is one of the clearest examples of the rhythm say of the ferryboat passengers: A hundred years
of his FREE VERSE style. Free verse was a shock to hence, or ever so many hundred years hence, oth-
mid-19th-century readers of poetry, accustomed as ers will see them, / Will enjoy the sunset, the pour-
they were to a uniform metrical pattern and a ing-in of the flood-tide, the falling-back to the sea
Crossing Brooklyn Ferry rhyme scheme. Whitman presented instead large of the ebb-tide.
stanzaic patterns, similar to those in ancient In Section 3 the poet transcends time and place
(1856) Hebrew poetry, especially in the Psalms of the Old in order to join the future reader, even those living
Testament. A hundred years henceor 150 years hence.
Published first as Sun-Down Poem in the second
Because of the merging of past, present, and Whitman insists that It avails not, time nor
edition of Leaves of Grass (1856); then under its
present title and as a separate poem (1860); it future verb tenses and a gradual shift from a narra- placedistance avails not. And, as we will under-
became the third of 12 separate poems that followed tive I to you and then to we, the reader and stand beginning in Section 4, neither the East River
the Calamus cluster in the sixth edition (1881). the poet become one in this mystical voyage across nor the Brooklyn Ferry matter. Any avenue of travel
Crossing Brooklyn Ferry is generally considered to the river. The poet warps time in order to merge will do. I am with you, he says to us, you men and
be one of the greatest of Whitmans poems. himself with people, past, present, and future, the women of a generation, or ever so many generations
The poet takes a mystical journey, not to a union ferry crossing only a starting point for his journey. hence. And we are refreshd by what we see on
with God as in Song of Myself, but to a union with our voyage just as he was refreshd.
SECTIONS 13 The poet even looks back on himself from his
people outside the normal limits of time or space.
Even during Whitmans life, the actual ferry service The poem contains nine sections and 133 lines. new place in the future, remembering how he
for the half-mile run across the East River from The first three sections describe, through a series of crossd the river of old and had his eyes dazzled
BROOKLYN to New York took only a few minutes, so verb tense shifts, the movement of people across by all that he saw.
it must have been the crowds of people who made the river to and from work or pleasure, the people
Walt Whitman at 71, June 1890 (Library of Congress, Just as you feel when you look on the river and
the trip daily that influenced the poet to think of it no different, Whitman insists, from people in any
Prints and Photographs Division) sky, so I felt,
as a metaphor for the movement of time. People other part of the world or in any historic time. In
Just as any of you is one of a living crowd, I was
had been taking the ferry since the beginning of the every moment of the earths daily passage around
one of a crowd, . . .
service in 1642 (using rowboats), and were, during the sun, people are moving from one place to
Just as you stand and lean on the rail, yet hurry
Whitmans years in Brooklyn, using the steamboat another, and a few hours later back again.
with the swift current, I stood yet was
Continuities (1888) service of the New York and Brooklyn Ferry Com- The Brooklyn Ferry is established by Whitman as
hurried. . . .
pany. The poet took the ferry frequently, even if just a sort of touchstone in Section 1, meant to do two
First published in the NEW YORK HERALD (March to walk the streets of the lower part of the city. He things: first, to create a moment in time present, the The poet has left his own time and place to join
20, 1888); then in November Boughs (1888); and it wrote the poem several years before the BROOKLYN time in which Whitman lives, rides the ferry him- readers in their time and place, no matter when or
was the 38th of 65 poems in the First Annex: BRIDGE was built (187083), but the bridge didnt self, and writes this poem; and second, to create a where that is. And he feels the luxury of looking
Sands at Seventy cluster for the Death-bed matter in Whitmans mystical vision. link between time present and time future when back on his own time and place: I too many and
printing of Leaves of Grass (1892). Whitman refers to it as the Brooklyn Ferry, but readersfor example 21st-century readers, 150 or many a time crossd the river of old, and he then
Whitman identifies the source of this poem as a during most of its history it has been called the more years after the poems creationwill meditate CATALOGs all the things he saw (past tense).
talk he had had lately with a German spiritualist, FULTON FERRY, because it began at Fulton Landing, about Whitman meditating about us. This mystical, Midway through the long second stanza of Sec-
the gist of which was that nothing is ever really a waterfront village on the Brooklyn side of the transcendent moment comes at the end of the sec- tion 3 he turns the catalog of things he saw on
lost, or can be lost. There is continuity, a con- river. Robert Fulton was in 1807 the first to make tion: On the ferry-boats the hundreds and hun- the ferry journey into a spiritual vision: He Lookd
nectedness among all things that keeps those steam navigation a success, and in 1814 he began dreds that cross, returning home, are more curious at the fine centrifugal spokes of light round the
things alive: The body, sluggish, aged, coldthe his steamboat ferry service across the East River, to me than you suppose, / And you that shall cross shape of [his] head in the sunlit water. This image
embers left from earlier fires, / The light in the eye running boats from the foot of what is now Old Ful- from shore to shore years hence are more to me, and of centrifugal spokes around the shadow of his
grown dim, shall duly flame again. But everything ton Street in Brooklyn to the present Pier 11 ferry more in my meditations, than you might suppose. own head in the water suggests a kind of divinity
returns, just as does the spring grass and flowers stop in New York City. The Fulton Ferry still runs As we read these lines and those that follow, we find shared, he believes, by all people and makes stronger
and summer fruits and corn. every half hour most of the day from Fulton Ferry ourselves traveling in both his time and ours. the connection of the poet with the hundreds and
The idea of continuities ties in with two of Landing beneath the Brooklyn Bridge to five land- The present tense at the end of Section 1 shifts hundreds who cross on the ferry, or who travel
Whitmans thematic ideas: that from life there is ing stations on the New York side of the East River. to an indefinite verb tense in the first stanza of Sec- anywherepast, present, or future.
Crossing Brooklyn Ferry

SECTIONS 46 The old knot of contrariety may be the mythical and souls, ours not just with his, he insists, but with and the 13th of 29 poems in the By The Roadside
The Brooklyn Ferrys symbolic importance becomes knot of Satan working in mankind, tying us to evil. those of people in all time and space. Although cluster for the sixth edition of Leaves of Grass
clear in the rest of the poem as the poet moves And Whitman catalogs a few of these Satanic democracy is not an overt thematic element in (1881).
from the ferry-crossing imagery to the feeling he workings in his own life, things he had done: blab- Crossing Brooklyn Ferry, this merging of bodies and This 10-line poem describes two eagles in flight
has for his spiritual closeness with the reader. He bd, blushd, resented, lied, stole, grudgd, / Had souls carries with it Whitmans often used definition and in the act of copulation, of dalliance, which
guile, anger, lust, hot wishes I dared not speak, etc. of democracy: the perfect equality of all people. It is become a metaphor for one of Whitmans largest
represents this closeness by merging past and pres-
This was/is his life, and he has no regrets; nor now we and not you or I. The spiritual union is Leaves of Grass themes:
ent tense verbs in the first line of the five-line Sec-
should anyone reading the poem regret his or her complete, and ones spiritual identity provides mysti-
tion 4: These and all else were to me the same as The rushing amorous contact high in space
sins. They are, the poet believed, a manifestation of cal knowledge. Readers who have difficulty with
they are to you (verb emphasis added). It was the together,
who he is, who we are. The only sin, Whitman sug- Song of Myself or Ones-self I Sing because of the
image of the halo he saw around the shadow of his The clinching interlocking claws, a living,
gests in Song of Myself, is awareness of sin, one of seeming egotism at work in the poet may understand
head on the water in Section 3 that sets up this fierce, gyrating wheel,
the poets larger themes in Leaves of Grass. from Crossing Brooklyn Ferry that the I is always
emotional closeness to readers in the later sections. Four beating wings, two beaks, a swirling mass
The old knot of contrariety may also refer to obliterated by Whitmans insistence on the we.
He thinks of the others who look back on me, he tight grappling, . . .
the difficult knot of body and soul tied together, the The poems final stanzas (Section 9) present a
says, because I lookd forward to them. body sometimes acting contrary to the wishes of catalogued review of images from previous sections Till oer the river poisd, the twain yet one, a
At the beginning of Section 5 he wonders what the soul. and present what amounts to a hymn of praise for moments lull,
it is then between us, / What is the count of the all he and his readers have seen on this mystical A motionless still balance in the air, then parting,
scores or hundreds of years between us? What is it SECTIONS 79 journey on the Brooklyn Ferry. Flow on, river, talons loosing,
that, in spite of time and space, binds us together. The spiritual union of the poet with his readers takes he says. And perhaps to add dramatic intensity, the Upward again on slow-firm pinions slanting, their
The bonds imagined in Section 5 are external, place in the six-line Section 7. The poet tells us that poet begins 23 of the 25 lines of the sections first separate diverse flight,
while the bonds of Section 6 are internal. I too he was thinking long and seriously about us before stanza with a verb: Flow on, Frolic on, Cross, She hers, he his, pursuing.
lived, he says. I too walkd the streets of Brook- we were born. Who knows but I am enjoying this, etc. Whitman summarizes the poems key thematic
lyn, of Manhattan. I too was curious about all the he says. And now weif we are reading wellmay idea that through an appreciation for the things in The poet presents in this poem an answer to the
people and events. Then, in further description, he think long and seriously about the poet, and perhaps our respective physical worlds that help to identify baffling question of how one retains individual
uses the word float to describe the state of his we are enjoying ourselves as well. The sections last who we are, we may be led to a greater understand- freedom in the midst of the democratic en
body as it transcends from the physical state to the line reads, Who knows, for all the distance, but I ing of our spiritual world. masse, a term Whitman uses in Song of Myself
spiritual. Float is used here and in other Whit- am as good as looking at you now, for all you cannot The dumb, beautiful ministers of the poems to mean people together as a unified force. In this
man poems to indicate a state of suspension, of lev- see me? Only the truly skeptical can keep from final, seven-line stanza are the physical elements poem, the eagles are twain yet one, locked
itation, that the poet feels in this mystical merging looking, figuratively, over his or her shoulder; the that permeate the lives of all people. There is no I together in their dalliance, afterwards in a sepa-
of his body and soul with the bodies and souls of images allow us to float also, in spiritual union in this final stanza and the use of the you refers to rate diverse flight, she her way, he his, pursuing.
others. I too had receivd identity by my body, / with the poet and, perhaps, with everyone who has the ministers which we receive. The pronouns Democracy involves a person being at once part
That I was I knew was of my body, and what I read this poem. It avails not, time nor placedis- we or us are used seven times, as if to place a of the great social group but at the same time an
should be I knew I should be of my body. Our tance avails not. (See also, for similar imagery, the final emphasis on the merger of all souls into one: individual, capable of thinking and acting for him
identities come from an awareness of the physical endings to Song of Myself and So Long.) Flow on, river! or her self.
being. But it is the spiritual being, Whitman Section 8 reminds the reader of the imagery of This journey into spiritual discoveries may be
believed, that matters more. the poems opening sections: Ah, what can ever be found in several other poems as well, but Whitman
In Section 6 the poet continues to think about more stately and admirable to me than mast- is perhaps never so forceful with the idea as in
this experience and, perhaps realizing that readers hemmd Manhattan? / River and sunset and scal- Crossing Brooklyn Ferry.
may be concerned with a comparison of their lives lop-edgd waves of flood-tide? This reminder then
with his, Whitman lists some of his sins so others brings the poet to the climactic moment in the spir-
can feel better about their own. And he continues itual merger of poet and reader: What is more sub-
to use the present/past verb tense switches: tle than this which ties me to the woman or man
that looks in my face? / Which fuses me into you
Dalliance of the Eagles, The
Nor is it you alone who know what it is to be now, and pours my meaning into you? (1880)
evil, And the merger of the I into the you now
I am he who knew what it was to be evil, merges with the we. We understand then do we First published in Copes Tobacco Plant magazine
I too knitted the old knot of contrariety. not? We understand the mystical merging of bodies (November 1880); then as one of three new poems

Вам также может понравиться