Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
NEWLIGHT
NEWGRAPHIC
NEWLINE
BIOPRUF
GA M M E BATINEWLINE
PLAFOND TENDU DARCHITECTURE ARCHITECTURAL MESH CEILINGS SYSTEM SPANNDECKE SPANPLAFOND
PNUT STROP SOFFITTO TESO TECHOS TENSADOS TECTOS TENSOS
STRETCH ASMA TAVAN TECTO ESTENDIDO
MIR.O.DAL
NEWCLIP
NEWMAT
CLASSIC
RIO BNL 223
NEVA BNL 210
NEWMAT se rserve le droit de modifier ou supprimer certains coloris sans pravis. Nota : il peut exister de lgres diffrences de teinte suivant les fabrications. / NEWMAT reserves the right to modify or withdraw certain finishes without notice. NB : Slight colour differences may occur between batches.
Ccouleurs non contracuelles.
INOX BNL 521 BRONZE BNL 522 CUIVRE BNL 523
BATINEWLINE-BIS*
Non-classe M1 pour lextrieur. Le plafond tendu architectonique au service de la crativit.
ECLAIRAGE ENCASTRABLE :
Le procd de thermofixation du
BATINEWLINE M1 lui confre une
rsistance la dchirure permettant
lencastrement de spots.
VENTILATION :
ST LAURENT BXO 251 MEKON BXO 252 Lajouration du textile permet la libre
circulation de lair et contribue au
confort des personnes en assurant
une rpartition homogne des flux
dair.
RESISTANCE
EN MILIEUX HUMIDES :
Le traitement antifongique dans la
masse lutte contre le dveloppement
de micro-organismes.
RESISTANCE UV :
La composition spcifique des fils
BATINEWLINE M1 assure la stabilit
BATINEWLINE
des coloris aux ultraviolets dans le
temps.
STABILITE :
La technologie BATINEWLINE
garantit une bonne stabilit dimen-
tionnelle du textile sous tension.
RESISTANCE MECANIQUE :
BATINEWLINE permet de raliser des
150 M2 panneaux dune surface de 200 m2
dun seul tenant.
BAB 410
SOUPLESSE :
BATINEWLINE autorise la cration
de pentes, de courbes et de formes
originales.
GARANTIE :
La composition et le procd
de fabrication de BATINEWLINE lui
assurent une durabilit exceptionnelle.
BAI 411
B AT I N E W L I N E
BATINEWLINE M1, le plafond tendu architectonique au
A B E F
service de la crativit. G
Poids au m2 / Weight per sqm 500 g/m2 460 g/m2 NF EN ISO 2286-2 / EN 222866 Sandow
Rsistance rupture (chane/trame) 230/200daN/5cm 45/85daN/5cm NF EN ISO 1421 / NFG 37.103
Resistance to rupture (chain/mesh)
NEWLIGHT
NEWGRAPHIC
NEWLINE
BIOPRUF
BIOPRUF, LE PLAFOND DU BIEN-TRE BIOPRUF TREATMENT OF STRETCHED CEILING BIOPRUF, DIE DECKE FR
DAS WOHLBEFINDEN BIOPRUF, HET PLAFOND VAN HET WELZIJN BIOPRUF, LA HYGIENE EN EL AMBIENTE
BIOPRUF, IL SOFFITTO DEL BENESSERE BIOPRUF
iopruf
BATINEWLINE
MIR.O.DAL
NEWCLIP
NEWMAT
CLASSIC
LE PLAFOND TENDU BIOPRUF
Traitement anti-microbien et anti-fongique au coeur mme du plafond tendu, le procd Bio-Pruf de NEWMAT
cautionn par les pouvoirs Publics, vous garanti une action permanente, durable et esthtique...
Eine Bakterien- und Pilzhemmende Behandlung wird direkt in Com tratamento antimicrobiano e antifngico integrado na
D die Folie eingearbeitet. Die Bio-Pruf Decke von NEWMAT garan- P prpria textura do Tecto Estendido, o processo BIO-PRUF
tiert eine andauernde, dauerhafte und sthetische Auswirkung exerce uma aco permanente sobre o material, garantindo
in Einklang mit den strengsten amtlichen Hygienekontrollen. assim uma ptima resposta s exigncias da regulamentao.
% R EC Y
00
N1 DTU 58.2
U IT 1
CL
A BL E
INNOVATION "PLAFONDS
OD
TENDUS" PR
Plafond tendu usage intrieur
No de certificat: 0334-DPC-1004
*
012
Raction au feu: CLASSE BS2D0
Dgagement de substances dangereuses: Essai satisfaisant
Permabilit la vapeur d'eau: Essai satisfaisant
Susceptibilit au dveloppement de micro-organismes: NPD
Durabilit: Essai satisfaisant
COLORS
Les plafonds tendus NEWMAT sont garantis 10 ans contre toute rupture de soudure. *NEWMAT stretch ceilings are guaranteed 10 years against seam ruptures.
M15 BIO BLANC MAT S601 BIO BLANC DOUCEUR
*
Cration : G.Grardot - 06 63 78 90 34 - Janvier 2010 Photographies Newmat
POUR PLUS D'INFORMATIONS MERCI DE NOUS CONTACTER
FOR MORE INFORMATION PLEASE CONTACT US
http://www.newmat.com
NEWMAT S.A.S
22 rue du Gnral Dame - BP 141 - 59482 HAUBOURDIN Cedex FRANCE
Tl : +33(0)3.20.50.70.06 - Fax : +33(0)3.20.50.98.03
NEWACOUSTIC
NEWLIGHT
NEWGRAPHIC
NEWLINE
BIOPRUF
BATINEWLINE
MIR.O.DAL
NEWCLIP
NEWMATCLASSIC
PLAFOND TENDU STRETCH CEILINGS SPANNDECKE SPANPLAFOND PNUT STROP
SOFFITTO TESO TECHOS TENSADOS TECTOS TENSOS
STRETCH ASMA TAVAN TECTO ESTENDIDO
FR
NEWMAT : Le plafond rvolutionnaire.
Le plafond tendu PVC permet de raliser des plafonds plats ou en dformation.
NEWMAT, le plafond qui allie esthtique, facilit de mouvement et haute qualit est n dun
concept fort qui laisse vivre votre crativit, concept dailleurs dj adopt dans plus de 54
pays.
01 NEWMAT : A revolutionary technique.
UK
The PVC stretch ceiling system can create curves, angles, domes, and other various
shapes. NEWMAT... a ceiling which combines aesthetics, design, and quality from a strong
concept which allows you to express your creativity... a concept already utilized in more
than 54 countries.
NL
NEWMAT : Het revolutionaire plafond.
Het PVC spanplafond laat toe om vlakke plafonds te realiseren. NEWMAT, het plafond dat
esthetisch mooi oogt, maakt deel uit van een concept dat creativiteit doet leven. Dit
concept wordt al in mr dan 54 landen gebruikt.
ES
NEWMAT : El techo revolucionario.
El techo tendido PVC permite realizar techos planos o en deformacin. NEWMAT, el techo
que asocia esttica, facilidad de movimiento y alta calidad naci de un1 concepto fuerte
que da rienda suelta a su creatividad, concepto que por otra parte ya ha sido adoptado en
ms de 54 paises.
I
NEWMAT : Il soffitto rivoluzionario.
Il rivestimento tappezzato in PVC permette di realizzare soffitti piatti o in deformazione.
NEWMAT - il soffitto che armonizza estetica, facilit di movimenti e alta qualit - nato da
un concetto rivoluzionario che lascia vivere la vostra creativit, un concetto daltronde, gi
adottato in oltre 54 paesi.
P
NEWMAT : O tecto revolucionrio.
O tecto estendido em PVC permite realizar tectos planos ou em deformaco. NEWMAT, o
tecto que conjuga esttica, facilidade de movimento e alta qualidade surgiu de um alto
conceito que deixa viver a sua criatividade, conceito alis j adoptado em mais de 54
paises.
NEWMAT : -
RUS
.
.
NEWMAT , ,
,
, ,
54 .
CH
NEWMAT :
GR
NEWMAT:
, ,
. NEWMAT . , design
..
54 .
Spot light
NEWMAT
Rondelle
Reinforcement ring
NEWMAT
NEWMAT
A B E F A B E F
G G
C D H C D H
I I
J J
K K
L L
U RQ M U RQ M
N N
T S P O T S P O
1 2 3
02
4 5
FR I
1 - Installation du profil sur les murs. 1 - Installazione del profilo sui muri.
2 - Dpliage du plafond. 2 - Dispiegatura del soffitto.
3 et 4 - Accrochage des angles. 3 e 4 - Come agganciare gli angoli.
5 - Accrochage priphrique. Finition. 5 - Aggancio lungo il perimetro. Finitura. Termine
Fin de linstallation. dellinstallazione.
UK P
1 - Fastening the rails to the perimeter walls. 1 - Instalao do perfil em cima das paredes.
2 - Unfolding the ceiling. 2 - Desdobragem do tecto.
3 and 4 - Inserting the corners. 3 e 4 - Fixao dos cantos.
5 - Inserting the perimeter; the installation is 5 - Fixao perifrica, acabamento. Fim
complete. da instalao.
D RUS
Lisse Ghost tube Double lisse Ghost invisible Lisse invisible murale alu
Lisse invisible plafond
plafond / Double Ghost Rail for
Ceiling Ghost Rail Ghost Tubing Rail Wall Ghost Aluminum Rail
ceiling anchorage
Lisse invisible murale pvc Double lisse classique Lisse alux Lisse Ghost structure
Wall Ghost PVC Rail Double Classical Rail Alux rail Ghost Structure Alu
Lisse lgance Lisse corniche Lisse Mirage Double lisse Ghost tube
Elegance Rail Crown Rail Wall Mirage Rail Double Ghost Tubing Rail
03
FR
Le plafond tendu NEWMAT, rien que des garanties SR : ininflammable et bnficie du classement EUROCLASSE BS2DO, gamme
dcoration ignifuge.
RAPIDE : se pose en quelques heures, sans travaux.
FACILE : aucun entretien.
PRATIQUE : se pose et se dpose facilement.
DURABLE : tanche lhumidit, sans crainte des infiltrations ni de la
SOLIDE : absorbe les chocs, ne se fissure pas. condensation.
RSISTANT : limite les dgts des eaux. ISOLANT : impermable lair.
ABSORBANT ACOUSTIQUE : amliore le confort acoustique.
LES MATS / MATT FINISH / MATTEFFEKTE / DE ONGEPOLIJSTE / LOS MATES / OPACO / MATES
/ /
NEWMAT se rserve le droit de modifier ou supprimer certains coloris sans pravis. - Nota : il peut exister de lgres diffrences de teinte suivant les fabrications. / NEWMAT reserves the right to modify or withdraw certain finishes without notice. - NB: Slight colour differences may occur between batches.
UK
A NEWMAT stretch ceiling guarantees you all this SAFE : non-flammable and classified EUROCLASS BS2D0 , fireproof decorating
range.
SPEEDY : put up in a few hours, without structural work.
TROUBLE-FREE : no maintenance.
PRATICAL : easy to put up and take down.
LASTING : damp-proof, unaffected by leaks and condensation.
STURDY : absorbs impact, does not crack.
INSULATING : air does not pass through.
RESISTANT : checks water damage.
SOUND-ABSORBENT : improves the acoustics of your buildings.
LES SATINS / SATIN FINISH / SEIDENGLANZ-EFFEKTE / DE GESATINEERDE / LOS SATINADOS
/ IL SATINO / ACETINADAS / /
NEWMAT se rserve le droit de modifier ou supprimer certains coloris sans pravis. - Nota : il peut exister de lgres diffrences de teinte suivant les fabrications. / NEWMAT reserves the right to modify or withdraw certain finishes without notice. - NB: Slight colour differences may occur between batches.
No de certificat: 0334-DPC-1004
Plafond tendu usage intrieur
Raction au feu: CLASSE BS2D0
Dgagement de substances dangereuses: Essai satisfaisant
Permabilit la vapeur d'eau: Essai satisfaisant 06
Susceptibilit au dveloppement de micro-organismes: NPD
Durabilit: Essai satisfaisant
*Les plafonds tendus NEWMAT sont garantis 10 ans contre toute rupture de soudure/NEWMAT Stretch Ceilings are quaranteed for 10 years against seam ruptures.
Les teintes des chantillons prsents dans ce document se rapprochent au mieux de la ralit mais nont pas de caractre contractuel.
07
Die Spanndecke Newmat, lauter Garantien SICHER : unentflammbar und Einstufung in Brandklasse EUROCLASS BS2D0,
flammwidrig imprgniertes Produktsortiment fr Dekorationen.
SCHNEL : lt sich in nur wenigen. Stunden ohne grere Umstnde installieren. UNKOMPLIZIERT : wartungsfrei.
PRAKTISCH: kann mhelos installiert und demontiert werden. DAUERHAFT : feuchtigkeitsbestndig sowohl gegen Durchsickern von Wasser, als
HALTBAR : staabdmpfend und frei von Ribildungen. auch gegen Kondensation.
WIDERSTANDSFHIG : hlt Wasserschden in Grenzen. ISOLIEREND : luftundurchlssig.
SCHALLDMMEND : verbessert den akustischen Komfort.
LES LAQUS / LACQUERED FINISH / LACKEFFEKTE / DE GELAKTE / LOS LAQUEADOS /
IL LACCATO / LACADOS / /
NEWMAT se rserve le droit de modifier ou supprimer certains coloris sans pravis. - Nota : il peut exister de lgres diffrences de teinte suivant les fabrications. / NEWMAT reserves the right to modify or withdraw certain finishes without notice. - NB: Slight colour differences may occur between batches.
No de certificat: 0334-DPC-1004
Plafond tendu usage intrieur
Raction au feu: CLASSE BS2D0
Dgagement de substances dangereuses: Essai satisfaisant
Permabilit la vapeur d'eau: Essai satisfaisant 08
Susceptibilit au dveloppement de micro-organismes: NPD
Durabilit: Essai satisfaisant
*Les plafonds tendus NEWMAT sont garantis 10 ans contre toute rupture de soudure/NEWMAT Stretch Ceilings are quaranteed for 10 years against seam ruptures.
L41 PLOMB
L1 BLANC L4 NOIR
L15 TENERE L16 AZALEE L18 ROSE INDIEN L37 LIE DE VIN
Les teintes des chantillons prsents dans ce document se rapprochent au mieux de la ralit mais nont pas de caractre contractuel.
09
NL
Het gespannen plafond NEWMAT, alleen maar garanties ZEKER : onontvlambaar en M1 geklasseerd, brandwerend gemaakt decoratie
assortiment
SNEL : wordt binnen enkele uren, zonder werkzaamheden genstalleerd.
MAKKELIJK : geen onderhoud.
PRAKTISCH : wordt makkelijk genstalleerd en weer weggehaald.
DUURZAAM : ondoordringbaar voor vochtigheid, bestand tegen infiltraties en
STEVIG : absorbeert schokken, splijt niet. condenswater.
BESTENDIG : beperkt waterschade. ISOLEREND : luchtdicht.
GELUIDDEMPEND : verbetert het akoestische comfort.
LES LAQUS / LACQUERED FINISH / LACKEFFEKTE / DE GELAKTE / LOS LAQUEADOS /
IL LACCATO / LACADOS / /
NEWMAT se rserve le droit de modifier ou supprimer certains coloris sans pravis. - Nota : il peut exister de lgres diffrences de teinte suivant les fabrications. / NEWMAT reserves the right to modify or withdraw certain finishes without notice. - NB: Slight colour differences may occur between batches.
No de certificat: 0334-DPC-1004
Plafond tendu usage intrieur
Raction au feu: CLASSE BS2D0
Dgagement de substances dangereuses: Essai satisfaisant
Permabilit la vapeur d'eau: Essai satisfaisant 10
Susceptibilit au dveloppement de micro-organismes: NPD
Durabilit: Essai satisfaisant
*Les plafonds tendus NEWMAT sont garantis 10 ans contre toute rupture de soudure/NEWMAT Stretch Ceilings are quaranteed for 10 years against seam ruptures.
L54 TOURAINE
L29 VERT ANGLAIS L49 PETROLE L28 CARAIBE L46 VERT D'EAU
Les teintes des chantillons prsents dans ce document se rapprochent au mieux de la ralit mais nont pas de caractre contractuel.
11
GR
NEWMAT : 1,
.. :
: ,
: ,
:
: ,
:
:
:
LES LAQUS / LACQUERED FINISH / LACKEFFEKTE / DE GELAKTE / LOS LAQUEADOS /
IL LACCATO / LACADOS / /
NEWMAT se rserve le droit de modifier ou supprimer certains coloris sans pravis. - Nota : il peut exister de lgres diffrences de teinte suivant les fabrications. / NEWMAT reserves the right to modify or withdraw certain finishes without notice. - NB: Slight colour differences may occur between batches.
No de certificat: 0334-DPC-1004
Plafond tendu usage intrieur
Raction au feu: CLASSE BS2D0
Dgagement de substances dangereuses: Essai satisfaisant
Permabilit la vapeur d'eau: Essai satisfaisant 12
Susceptibilit au dveloppement de micro-organismes: NPD
Durabilit: Essai satisfaisant
*Les plafonds tendus NEWMAT sont garantis 10 ans contre toute rupture de soudure/NEWMAT Stretch Ceilings are quaranteed for 10 years against seam ruptures.
Les teintes des chantillons prsents dans ce document se rapprochent au mieux de la ralit mais nont pas de caractre contractuel.
13
Il soffitto teso NEWMAT, nientaltro che garanzie SICURO: non infiammabile, gode del marchio M1, serie decorazione ignifuga.
RAPIDO : si posa in qualche ora, senza dover effettuare lavori. FACILE : non richiede nessuna manutenzione.
PRATICO : si monta e si smonta facilmente. DURATURO : impermeabile allumidit, non teme infiltrazioni n condensa.
SOLIDO : assorbe gli urti, antifenditura. ISOLAMENTO : impermeabile allaria.
RESISTENTE : limita i danni provocati dallacqua. ASSORBENTE ACUSTICO : migliora il comfort acustico..
LES LAQUS / LACQUERED FINISH / LACKEFFEKTE / DE GELAKTE / LOS LAQUEADOS /
IL LACCATO / LACADOS / /
NEWMAT se rserve le droit de modifier ou supprimer certains coloris sans pravis. - Nota : il peut exister de lgres diffrences de teinte suivant les fabrications. / NEWMAT reserves the right to modify or withdraw certain finishes without notice. - NB: Slight colour differences may occur between batches.
No de certificat: 0334-DPC-1004
Plafond tendu usage intrieur
Raction au feu: CLASSE F
Dgagement de substances dangereuses: Essai satisfaisant
Permabilit la vapeur d'eau: Essai satisfaisant 14
Susceptibilit au dveloppement de micro-organismes: NPD
Essai satisfaisant
*Les plafonds tendus NEWMAT sont garantis 10 ans contre toute rupture de soudure/NEWMAT Stretch Ceilings are quaranteed for 10 years against seam ruptures.
L34 CAFE
PETROLE
CREME L6 CARAIBE
CREOLE
Les teintes des chantillons prsents dans ce document se rapprochent au mieux de la ralit mais nont pas de caractre contractuel.
15
16
17
LES PAILLETS / SPANGLED TEXTURES / PAILETTENEFFEKTE / DE PAILLETTEN / LAS LENTEJUELAS /
LES PAILLETES / AS PHALETAS / /
NEWMAT se rserve le droit de modifier ou supprimer certains coloris sans pravis. - Nota : il peut exister de lgres diffrences de teinte suivant les fabrications. / NEWMAT reserves the right to modify or withdraw certain finishes without notice. - NB: Slight colour differences may occur between batches.
No de certificat: 0334-DPC-1004
Plafond tendu usage intrieur
Raction au feu: CLASSE F
Dgagement de substances dangereuses: Essai satisfaisant
Permabilit la vapeur d'eau: Essai satisfaisant 18
Susceptibilit au dveloppement de micro-organismes: NPD
Essai satisfaisant
*Les plafonds tendus NEWMAT sont garantis 10 ans contre toute rupture de soudure/NEWMAT Stretch Ceilings are quaranteed for 10 years against seam ruptures.
PL435 TITANE
20 m2 maxi conseills. Lisse classique / Recommended max 20 m2 215 sq.ft. Classical profile.
19
ES
Con el Techo tensado NEWMAT, todo son garantias SEGURO : ininflammable, se beneficia de la clasificacin M1, gama decoracin
ignifugada.
RPIDO : se coloca en unas horas, sin obras.
FCIL : no necesita ningn mantenimiento.
PRCTICO : se coloca y se quita fcilmente.
DURADERO : estanco a la humedad, no teme las infiltraciones ni la condensacin.
SLIDO : absorbe los choques, no se fisura.
AISLANTE : impermeable al aire.
RESISTENTE : limita los daos debidos al agua.
ABSORBENTE ACSTICO : mejora el confort acstico.
LES ASPECTS / DECORS / ASPEKTE / DE ASPECTEN / LOS ASPECTOS / L'ASPETTO /
ASPECTOS / /
NEWMAT se rserve le droit de modifier ou supprimer certains coloris sans pravis. - Nota : il peut exister de lgres diffrences de teinte suivant les fabrications. / NEWMAT reserves the right to modify or withdraw certain finishes without notice. - NB: Slight colour differences may occur between batches.
No de certificat: 0334-DPC-1004
Plafond tendu usage intrieur
Raction au feu: CLASSE F
Dgagement de substances dangereuses: Essai satisfaisant
Permabilit la vapeur d'eau: Essai satisfaisant 20
Susceptibilit au dveloppement de micro-organismes: NPD
Durabilit: Essai satisfaisant
*Les plafonds tendus NEWMAT sont garantis 10 ans contre toute rupture de soudure/NEWMAT Stretch Ceilings are quaranteed for 10 years against seam ruptures.
R19 VODKA
20 m2 maxi conseill. Lisse classique / Recommended max 20 m2 215 sq.ft. Classical profile.
Les teintes des chantillons prsents dans ce document se rapprochent au mieux de la ralit mais nont pas de caractre contractuel.
21
LES ASPECTS / DECORS / ASPEKTE / DE ASPECTEN / LOS ASPECTOS / L'ASPETTO /
ASPECTOS / /
NEWMAT se rserve le droit de modifier ou supprimer certains coloris sans pravis. - Nota : il peut exister de lgres diffrences de teinte suivant les fabrications. / NEWMAT reserves the right to modify or withdraw certain finishes without notice. - NB: Slight colour differences may occur between batches.
No de certificat: 0334-DPC-1004
Plafond tendu usage intrieur
Raction au feu: CLASSE F
Dgagement de substances dangereuses: Essai satisfaisant
Permabilit la vapeur d'eau: Essai satisfaisant 22
Susceptibilit au dveloppement de micro-organismes: NPD
Durabilit: Essai satisfaisant
*Les plafonds tendus NEWMAT sont garantis 10 ans contre toute rupture de soudure/NEWMAT Stretch Ceilings are quaranteed for 10 years against seam ruptures.
R13 ARGENT
FRANCE R17 BLEU
OUTREMER
ACIER
20 m2 maxi conseills. Lisse classique / Recommended max 20 m2 215 sq.ft. Classical profile.
Les teintes des chantillons prsents dans ce document se rapprochent au mieux de la ralit mais nont pas de caractre contractuel.
23
LES ASPECTS / DECORS / ASPEKTE / DE ASPECTEN / LOS ASPECTOS / L'ASPETTO /
ASPECTOS / /
NEWMAT se rserve le droit de modifier ou supprimer certains coloris sans pravis. - Nota : il peut exister de lgres diffrences de teinte suivant les fabrications. / NEWMAT reserves the right to modify or withdraw certain finishes without notice. - NB: Slight colour differences may occur between batches.
No de certificat: 0334-DPC-1004
Plafond tendu usage intrieur
Raction au feu: CLASSE F
Dgagement de substances dangereuses: Essai satisfaisant
Permabilit la vapeur d'eau: Essai satisfaisant 24
Susceptibilit au dveloppement de micro-organismes: NPD
Durabilit: Essai satisfaisant
*Les plafonds tendus NEWMAT sont garantis 10 ans contre toute rupture de soudure/NEWMAT Stretch Ceilings are quaranteed for 10 years against seam ruptures.
Les teintes des chantillons prsents dans ce document se rapprochent au mieux de la ralit mais nont pas de caractre contractuel.
25
RUS
NEWMAT - ..... :
: : ,
:
: , :
:
:
EUROCLASS BS 2DO
LES MARBRS / MARBLED FINISH / MARMOREFFEKTE / DE GEMARMERDE / LOS JASPEADOS
/ L'EFFETTO MARMO / MARMREADAS / 0 /
NEWMAT se rserve le droit de modifier ou supprimer certains coloris sans pravis. - Nota : il peut exister de lgres diffrences de teinte suivant les fabrications. / NEWMAT reserves the right to modify or withdraw certain finishes without notice. - NB: Slight colour differences may occur between batches.
No de certificat: 0334-DPC-1004
Plafond tendu usage intrieur
Raction au feu: CLASSE F
Dgagement de substances dangereuses: Essai satisfaisant
Permabilit la vapeur d'eau: Essai satisfaisant 26
Susceptibilit au dveloppement de micro-organismes: NPD
Durabilit: Essai satisfaisant
*Les plafonds tendus NEWMAT sont garantis 10 ans contre toute rupture de soudure/NEWMAT Stretch Ceilings are quaranteed for 10 years against seam ruptures.
Les teintes des chantillons prsents dans ce document se rapprochent au mieux de la ralit mais nont pas de caractre contractuel.
27
CN
NEWMAT
EUROCLASS BS2DO
LES MARBRS / MARBLED FINISH / MARMOREFFEKTE / DE GEMARMERDE / LOS JASPEADOS
/ L'EFFETTO MARMO / MARMREADAS / 0 /
NEWMAT se rserve le droit de modifier ou supprimer certains coloris sans pravis. - Nota : il peut exister de lgres diffrences de teinte suivant les fabrications. / NEWMAT reserves the right to modify or withdraw certain finishes without notice. - NB: Slight colour differences may occur between batches.
No de certificat: 0334-DPC-1004
Plafond tendu usage intrieur
Raction au feu: CLASSE F
Dgagement de substances dangereuses: Essai satisfaisant
Permabilit la vapeur d'eau: Essai satisfaisant 28
Susceptibilit au dveloppement de micro-organismes: NPD
Durabilit: Essai satisfaisant
*Les plafonds tendus NEWMAT sont garantis 10 ans contre toute rupture de soudure/NEWMAT Stretch Ceilings are quaranteed for 10 years against seam ruptures.
Les teintes des chantillons prsents dans ce document se rapprochent au mieux de la ralit mais nont pas de caractre contractuel.
29
O tecto estendido NEWMAT, s garantias SEGURO : ininflamvel e beneficia da classificao EUROCLASS BS2D0, gama
decorao com tratamento ignfugo.
RPIDO : pode colocar-se em poucas horas, sem realizao de obras.
FCIL : manuteno desnecessria.
PRTICO : montagem e desmontagem fcil.
DURADOURO : impermevel humidade, no est sujeito s infiltraes, nem s
SLIDO : absorve os choques, no se racha. condensaes.
RESISTENTE : limita os danos causados pela gua. ISOLANTE : impermevel ao ar.
ABSORVEDOR ACSTICO : melhora o conforto acstico.
LES DAIMS / SUEDE FINISH / WIDLEDEREFFEKTE / DE SUDE / LOS ANTES / LO SCAMOSCIATO
/ CAMURAS / /
NEWMAT se rserve le droit de modifier ou supprimer certains coloris sans pravis. - Nota : il peut exister de lgres diffrences de teinte suivant les fabrications. / NEWMAT reserves the right to modify or withdraw certain finishes without notice. - NB: Slight colour differences may occur between batches.
No de certificat: 0334-DPC-1004
Plafond tendu usage intrieur
Raction au feu: CLASSE F
Dgagement de substances dangereuses: Essai satisfaisant
Permabilit la vapeur d'eau: Essai satisfaisant 30
Susceptibilit au dveloppement de micro-organismes: NPD
Durabilit: Essai satisfaisant
*Les plafonds tendus NEWMAT sont garantis 10 ans contre toute rupture de soudure/NEWMAT Stretch Ceilings are quaranteed for 10 years against seam ruptures.
Les teintes des chantillons prsents dans ce document se rapprochent au mieux de la ralit mais nont pas de caractre contractuel.
DF20 SAHARA
NEWMAT S.A.S
22 rue du Gnral Dame - BP 141 - 59482 HAUBOURDIN Cedex FRANCE
Tl : +33(0)3.20.50.70.06 - Fax : +33(0)3.20.50.98.03
GAMA MIR.O.DAL LA PLACA DE TECHO TENSADO DOBLE TELA
PRE-STRETCHED CEILING PANEL DOUBLE LAYER DOPPELT BESPANNTES DECKENPANEEL IM GROSSFORMAT DALLE DE
PLAFOND DOUBLE PEAU IL PANNELLO DEL SOFFITTO A DOPPIO STRATO
TEGEL BESTAANDE UIT SPANPLAFOND DUBBELE FOLIE TEGEL BESTAANDE UIT SPANPLAFOND DUBBELE
FOLIE PLACAS DE TECTO TENSO DUPLA PELE -
MIR.O.DAL STD MIR.O.DAL BB
ACSTICA** ACSTICA**
MAXI 180 cm
MAXI 200 cm
LUMINOSA* MAXI 180 cm LUMINOSA* MAXI 200 cm
BIOPRUF BIOPRUF
DECORATIVA DECORATIVA
MAXI 180 cm
MAXI 180 cm
MAXI 200 cm
MAXI 200 cm
Placa autoportante compuesta de una armadura en tubo de aluminio Placa autoportante compuesta de una armadura en tubo de aluminio
lacado blanco, vestida de una membrana doble tela de PVC de aspecto lacado blanco, vestida de una membrana doble tela de PVC de aspecto
lacado, satinado, mate, traslucido, acstico y/o BioPruf. Disponible en lacado, satinado, mate, traslucido, acstico y/o BioPruf, con estructura
todos los colores de la gama NEWMAT. interna (rectificadores de flecha) para enderezar el conjunto, para un
acabado recto y borde a borde. Disponible en todos los colores de la
PRINCIPIO DE FIJACIN gama NEWMAT.
PRINCIPIO DE FIJACIN
1 A PERFIL DE SUJECIN
B SUJECIN DIRECTA (6 mm de diametro) O CON CABLES
3
1
2
A 1 - Perfil perimetral
2 - T24 o T32 2
3 - Placa
1 - Perfil perimetral
A 2 - Placa
6 mm
1
Bank of America, New York, NY (USA), Arquitecto: Gensler
B
1 - Varilla roscada (6 mm de diametro)
Clinton Group New York, Polis Convention Center,
Clinique du Pied Lesquin (Francia) 2 - Placa
NY (USA) , Arquitecto: Tuller Arquitecto: Stergios Moutso-
Arquitecto: Bruno Verwaerde
McNealus Feld Architects kapas, Thessaloniki (Grecia)
MIR.O.DAL REDONDA
ACSTICA**
LUMINOSA*
MAXI 250 cm
BIOPRUF MINI 70 cm
DECORATIVA
PRINCIPIO DE FIJACIN
6 mm
Showroom, Alemaa.
Diseo : Ruco Licht, GmbH
MIR.O.DAL M0 A
PRINCIPIO DE FIJACIN
Tela
A - CLIP
PERFIL ANTISSMICO
Para la MIR.O.DAL STD y MIR.O.DAL BB.
MIR.O.DAL STD
MUESTRAS
MIR.O.DAL ACSTICA
Aislamiento acstico Angular de aluminio
Rectificadores Rectificadores
MIR.O.DAL LUMINOSA
0,8 alpha s1
alpha s2
0,6
alpha s3
0,4
alpha s4
0,2
* Les plafonds tendus NEWMAT sont garantis 10 ans contre toute rupture de soudure / NEWMAT Stretched Ceilings are quaranteed for 10 years against seam ruptures.
0
100
125
160
200
250
315
400
500
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
3150
4000
5000
0,8
2 layers
0,6
fiberglass 6#
+ acm15
0,4
0,2
0
100
125
160
200
250
315
400
500
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
3150
4000
5000
% RE C Y
00
CL
A BL E
INNOVATION
OD
DTU 58.2
DTU: 58-1 Techos Tensados / Norma europea: NF EN 13964 "PLAFONDS
TENDUS"
Producto industrial garantizado, no se puede modificar en la obra.
Museo Albertinum Dresden (Alemaa) Arquitecto: STAAB
Architekten BDA
Clinique du Pied Lesquin (Francia) Museo Albertinum Dresden (Alemaa) Arquitecto: STAAB
Arquitecto: Bruno Verwaerde Architekten BDA
Washington University, St Louis, Mo (USA) Apple Store Pars Arquitecto: Gensler, Eight Inc Currier Museum of Art Manchester, MH. Arquitecto: Ann Beha Architects
Arquitecto: Hartman-Cox/DC &McClure Engi-
neering
FIJACIN:
A SUSPENSIN CON CABLES
B FIJADO DIRECTAMENTE AL TECHO
Bureau Dubai Arquitecto: Creation Gulf Trading
LLC C EMPOTRADO EN EL TECHO
DESCRIPCIN: C
Un bastidor de acero fijado a un cuadro de Aluminio
Un campo luminoso homogneo, 150 mm de espesor gracias al
sistema MIRODAL patentado
Ligero gracias a la tela PVC traslucida NEWLIGHT
Diferentes modos de suspensin / fijacin
Sistema de enganche rpido patentado para agilizar el mantenimiento
de las luces
FIJACIN: Referencia: Kit de 4 suspensiones
Cration : G.GERARDOT - 06 63 78 90 34 - Octobre 2010 - Photographies Newmat
Centro Garcia Lorca, Currier Museum of Art Manchester, MH Supermercato, Alemaa. Diseo:
Granada, Espaa.
Arquitecto: Boris Bezan Arquitecto: Ann Beha Architects Ruco Licht, GmbH
http://www.mirodal.com
La garanta de un instalador certificado.
NEWMAT S.A.S
22 rue du Gnral Dame - BP 141 - 59482 HAUBOURDIN Cedex France
Tl: +33(0)3.20.50.70.06 - Fax: +33(0)3.20.50.98.03