CENTRAL DE COGENERACIN CADEREYTA

Obras de Integracin

Marzo 2017
 Antecedentes

PMX Cogeneracin desarrolla el Proyecto de una Central de Cogeneracin para

suministrar los servicios de vapor y energa elctrica a la Refinera Ing. Hctor R.
Lara Sosa, ubicada en Cadereyta Jimnez, Nuevo Len.

Objetivo de los servicios a contratar

Desarrollar la ingeniera bsica y los costos estimados de las obras de integracin

de la Central con la Refinera.

Este documento es para uso interno por parte del personal de Petrleos Mexicanos. Ninguna parte del mismo puede circularse, citarse o
reproducirse para su distribucin externa, sin previa autorizacin escrita de la Direccin de PMX Cogeneracin
 Alcance

Efectuar el levantamiento de informacin en campo de los sistemas que integrarn la

Refinera con la Central y desarrollar la memoria de clculo de cada uno de ellos, as como de
obras complementarias requeridas.

Sistemas de Obras de integracin I (10)

- Elctrico (1)
- Vapor (1)
- Suministro de Agua cruda (3)
- Condensado aceitoso (1)
- Drenajes (1)
- Efluentes (1)
- Monitoreo y Control (SECA y SEVA) (2)

Sistemas de Obras de integracin II (11)

- Elctrico (6)
- Agua tratada y enfriamiento(5)

Este documento es para uso interno por parte del personal de Petrleos Mexicanos. Ninguna parte del mismo puede circularse, citarse o
reproducirse para su distribucin externa, sin previa autorizacin escrita de la Direccin de PMX Cogeneracin
 Descripcin del Proyecto
Integracin de insumos y servicios
REFINERA LB LB CENTRAL Para interconectar la
Central con la
400 SE
Refinera se requiere
13.8 230 KV
TR TR KV principal desarrollar obras de
KV 115 KV
integracin de vapor,
P=60 PMTC VAP energa elctrica,
T=480 agua, condensado
P=20 PMTC VMP aceitoso, drenajes y
T=350
de otras obras
P=3.5 PMT Regulacin complementarias
T=220 VBP para VBP

Gas Natural
Dulces Nombres
PMTC Agua Punto de Interconexin
PTAR Consumo agua cruda
VAP: Vapor de Alta Presin
San Rafael interno cruda VMP: Vapor de Media Presin
VBP: Vapor de Baja Presin
VD: Vapor de Diseo de la Planta
Condensado P=2-4 LB: Lmite de Bateras
TV- PMTC
aceitoso T=40-85 SE: Subestacin Elctrica
218 conde F1: Planta de Fuerza 1
Sistema de nsado P: Presin en kg/cm2
Recoleccin Descarga al PMTC agua de T: Temperatura en C
Condensado Arroyo efluentes TR: Transformador(es)
puede circularse, citarse o
Este documento es para uso interno por parte del personal de Petrleos Mexicanos. Ninguna parte del mismodesecho
reproducirse para su distribucin externa, sin previa autorizacin escrita de la Direccin de PMX Cogeneracin
Ayancual
 Obras de Integracin I
Sistema elctrico

ACTIVIDADES Especialidades requeridas

Elaboracin de documentacin necesaria para el costeo del:
El sistema de interconexin elctrica se compone de 3 Elctrica
subsistemas: Ingeniera Civil

1. Subsistema de 230 kV

2. Subsistema de 115 kV

3. Subsistema de 13.8 kV

Este documento es para uso interno por parte del personal de Petrleos Mexicanos. Ninguna parte del mismo puede circularse, citarse o
reproducirse para su distribucin externa, sin previa autorizacin escrita de la Direccin de PMX Cogeneracin
 Obras de Integracin I
Sistema de vapor

ACTIVIDADES Especialidades requeridas

Elaboracin de documentacin necesaria para el costeo del:
Sistema de vapor desde la Central Cogeneracin hasta los puntos de Proceso
interconexin dentro de la Refinera: Mecnica
Ingeniera Civil
Vapor de Alta Presin 60 kg/cm2. Inspeccin tcnica
(interconexin)
Vapor de Media Presin 20 kg/cm2. Instrumentacin y control

Incluye levantamiento en campo de trayectorias de tuberas, Patn

de Medicin y Transferencia de Custodia (PMTC).

Para el caso de la ingeniera civil se cuenta con racks que en algunos

tramos que se podrn utilizar, sujeto a resultados de estudios de
flexibilidad, esfuerzo, soporte de las tuberas, anlisis estructural
entre otros.

Este documento es para uso interno por parte del personal de Petrleos Mexicanos. Ninguna parte del mismo puede circularse, citarse o
reproducirse para su distribucin externa, sin previa autorizacin escrita de la Direccin de PMX Cogeneracin
 Obras de Integracin I
Sistema de Suministro de Agua Cruda
ACTIVIDADES Especialidades
Elaboracin de documentacin necesaria para el costeo del: requeridas
Sistema de suministro normal de agua cruda de la Planta de Tratamiento de Aguas Proceso
Negras Dulces Nombres, desde el punto de interconexin con el acueducto hasta Mecnica
la Central de Cogeneracin, incluye tubera y PMTC (Patn de medicin y Ingeniera Civil
Transferencia de Custodia)

Para el caso de la ingeniera civil se cuenta con racks en algunos tramos que se
podrn utilizar, sujeto a resultados de estudios de flexibilidad y anlisis estructural
entre otros.
Sistema de suministro alterno de agua cruda del proceso biolgico de la Planta de Proceso
Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR). Mecnica
Elctrica
Opcin 1. La integracin comprende: lneas de interconexin, tanques de Ingeniera Civil
almacenamiento de agua cruda en la PTAR, equipo de bombeo para envo
a los tanques de la Central de Cogeneracin. Incluye dispositivos de control,
un PMTC y alimentacin de energa elctrica (evaluar si se puede utilizar la
infraestructura existente)
Opcin 2. La integracin comprende: lnea de interconexin, obra civil, PMTC.
Sistema para el suministro de Agua cruda de respaldo por emergencia de la Planta Proceso
Tratadora de Aguas Negras de San Rafael incluye lneas de interconexin y PMTC.
Este documento es para uso interno por parte del personal de Petrleos Mexicanos. Ninguna parte del mismo puede circularse, citarse o
Mecnica
reproducirse para su distribucin externa, sin previa autorizacin escrita de la Direccin de PMX Cogeneracin
Ingeniera Civil
 Obras de Integracin I
Sistema de Condensado aceitoso

ACTIVIDADES Especialidades requeridas

Elaboracin de documentacin necesaria para el costeo del:
Sistema de envo de condensado aceitoso desde la Refinera a la Central Proceso
de Cogeneracin. Mecnica
Elctrica
Incluye 3 subsistemas: Ingeniera Civil
Instrumentacin y Control
A. Trasiego de condensado de la Planta de Fuerza No. 1 hasta el tanque Inspeccin tcnica
TV-218.
B. Trasiego de la Planta de Fuerza No. 2 hasta el tanque TV-218.
C. Trasiego de condensado del tanque TV-218 a la Central de
Cogeneracin.

Deber considerarse
Tubera
Equipo de Bombeo
TV-218 (Evaluacin de la integridad mecnica del tanque y
adecuaciones para cambio de servicio de agua cruda a condensado).
PMTC
Instrumentacin y Control
Este documento es para uso interno por parte del personal de Petrleos Mexicanos. Ninguna parte del mismo puede circularse, citarse o
reproducirse para su distribucin externa, sin previa autorizacin escrita de la Direccin de PMX Cogeneracin
 Obras de Integracin I
Sistema de Drenajes y Efluentes

ACTIVIDADES Especialidades requeridas

Elaboracin de documentacin necesaria para el costeo del:
Sistema de drenaje industrial de la Central de Cogeneracin al Proceso
drenaje aceitoso de la Refinera. Ingeniera Civil
Sistema de efluentes de la Central de Cogeneracin al Sistema Proceso
de Efluentes de la Refinera, para su disposicin al cuerpo Mecnica
receptor asignado. La integracin ser en el rea de la PTAR. Ingeniera Civil

Este documento es para uso interno por parte del personal de Petrleos Mexicanos. Ninguna parte del mismo puede circularse, citarse o
reproducirse para su distribucin externa, sin previa autorizacin escrita de la Direccin de PMX Cogeneracin
 Obras de Integracin I
Sistema de Monitoreo y Control

ACTIVIDADES Especialidades requeridas

Elaboracin de documentacin necesaria para el costeo de:
Sistema de monitoreo de las principales variables de Elctrica
control de la Central para su visualizacin en el cuarto Control e instrumentacin
de control de la Planta de Fuerza No.1 Ingeniera Civil
Integracin de las variables digitales de la Central con el Elctrica
Sistema de Control Operacional Avanzado (SCOA), que opera Proceso
la segregacin de carga elctrica y de vapor (SECA/SEVA) Control e instrumentacin
de la Refinera, discriminando selectivamente consumos de Ingeniera Civil
energa elctrica y vapor de las plantas de proceso en
condiciones de dficit de generacin.

Este documento es para uso interno por parte del personal de Petrleos Mexicanos. Ninguna parte del mismo puede circularse, citarse o
reproducirse para su distribucin externa, sin previa autorizacin escrita de la Direccin de PMX Cogeneracin
 Obras de Integracin II
Sistema Elctrico

ACTIVIDADES Especialidades
Elaboracin de documentacin necesaria para el costeo de: requeridas
Modernizacin de las subestaciones de 13.8 kV, No. 8B que alimenta a Elctrica
Ro Ramos y No. 9 a la Colonia Pemex, incluyendo obra civil, electromecnica Ingeniera Civil
y suministro de equipos y
materiales.

Instalacin de transformadores de aislamiento de

distribucin en ambas Subestaciones, para aislar fallas elctricas originadas
por eventos externos.
Construccin de un cuarto elctrico e instalacin de equipos
en la Col. Pemex, para la transferencia de las fuentes de
suministro elctrico normal y de respaldo.
Sustitucin del tablero de 4.16 kV de la subestacin No. 2 Elctrica
de la Planta de Fuerza No. 1 (considerando arreglo de
secundario selectivo), as como el esquema de proteccin
del circuito alimentador y de los transformadores de
potencia de 13.8/4.16 kV.

Este documento es para uso interno por parte del personal de Petrleos Mexicanos. Ninguna parte del mismo puede circularse, citarse o
reproducirse para su distribucin externa, sin previa autorizacin escrita de la Direccin de PMX Cogeneracin
 Obras de Integracin II
Sistema Elctrico

ACTIVIDADES Especialidades
Elaboracin de documentacin necesaria para el costeo de: requeridas
Sustitucin de los circuitos de potencia en 13.8 Kv de los Elctrica
Tableros de Distribucin Principal TDP-1 y TDP-2, que
alimentan las subestaciones de la No.1 a la No. 8 y la No.10.
Sustitucin del tablero 202-TA de 480 V. de la Elctrica
subestacin No. 2 que alimenta el sistema de condensado
de la Planta de Fuerza No.1
Rehabilitacin de los cables elctricos del stano de los Elctrica
tableros los TDP-1 y TDP-2 ubicados en la Planta de Fuerza No. 1.

Este documento es para uso interno por parte del personal de Petrleos Mexicanos. Ninguna parte del mismo puede circularse, citarse o
reproducirse para su distribucin externa, sin previa autorizacin escrita de la Direccin de PMX Cogeneracin
 Obras de Integracin II
Adecuacin del Sistema de agua tratada y agua de enfriamiento
Como resultado de la salida de operacin de los turbogeneradores del rea de Fuerza de la Refinera se
requiere adecuar los sistemas de agua tratada y agua de enfriamiento.

ACTIVIDADES Especialidades
Elaboracin de documentacin necesaria para el costeo de: requeridas
El sistema de suministro de agua tratada de la Planta de Fuerza No. 1 para Proceso
alimentar a calderetas de vapor de alta presin (60 Kg/cm2)Incluye la Elctrica
atemperacin de vapor de las vlvulas PCV controladoras de alta a media Mecnica
presin y lnea de descarga, motobombas y arrancadores. Civil
El sistema de suministro de agua tratada de la Planta de Fuerza No. 1 para
alimentar: calderetas de vapor de media presin (20 kg/cm2) Incluye la
atemperacin de vapor de las vlvulas PCV controladoras de media a baja
presin y lnea de descarga, motobombas y arrancadores.
Arreglo de tubera entre el cabezal de descarga de las bombas Proceso
de agua tratada fra ubicadas en el rea sur de la Planta de Fuerza No. 1 y Mecnica
el cabezal de condensado tratado fro. Civil

Este documento es para uso interno por parte del personal de Petrleos Mexicanos. Ninguna parte del mismo puede circularse, citarse o
reproducirse para su distribucin externa, sin previa autorizacin escrita de la Direccin de PMX Cogeneracin
 Obras de Integracin II
Adecuacin del Sistema de agua tratada y agua de enfriamiento

ACTIVIDADES Especialidades
Elaboracin de documentacin necesaria para el costeo de: requeridas
El Sistema de Agua de Enfriamiento de la Torre 201-T de la Planta Proceso
de Fuerza No. 1, para suministro a servicios propios, considerando la eventual Elctrica
salida de operacin de los turbogeneradores. Incluye tubera de descarga, Mecnica
motobombas y arrancadores. Civil
Estudio para evaluar la integridad mecnica del cabezal existente de agua Proceso
desmineralizada y verificar si tiene la capacidad y flexibilidad necesaria para Inspeccin
suministrar el requerimiento adicional de agua desmineralizada de media tcnica
presin al recuperador de calor del TG-204 y a las Plantas Nuevas del proyecto PCC.

Este documento es para uso interno por parte del personal de Petrleos Mexicanos. Ninguna parte del mismo puede circularse, citarse o
reproducirse para su distribucin externa, sin previa autorizacin escrita de la Direccin de PMX Cogeneracin
GRACIAS Este documento es para uso interno por parte del personal de Petrleos Mexicanos. Ninguna parte del mismo puede circularse, citarse o
reproducirse para su distribucin externa, sin previa autorizacin escrita de la Direccin de PMX Cogeneracin
 Obras de
DIAGRAMA UNIFILAR Integracin

PLANTA DE COGENERACIN SE PRINCIPAL PLANTA DE SE CFE

COGENERACIN
LT-1 CFE-2
COGENERACIN 1 COGENERACIN 3
TERNIUM REGIOMONTANO
COGENERACIN 2 COGENERACIN 4
CF-PMX-1
CONDUCTOR AISLADO
CF-PMX-2
BUS A BUS 1

S 7 S 10 S 13 S 16 S 19 S 1 S 4

440 kV, 3F, 3H S 8 S 11 S 14 S 17 S 20 400 kV, 3F, 3H S 2 S 5

SF6 SF6
S 9 S 12 S 15 S 18 S 21 S 3 S 6
BUS B BUS 2

S 22 S 23

400/115 kV 400/115 kV
165 MVA 165 MVA
Z%= 17 Z%= 17

INSTALADO EN EDIFICIO DE SE DE TG-204

BUS 1 S 24 S 30 BUS 2
NA 115 kV, 3F, 3H, SF6
115 kV, 3F, 3H, SF6
S 29
S 25 S 26 S 27 S 28 S 31 S 32 S 33 S 34
S 35 S 36

TRTDP-1-1 TRTDP-2-1 TRTDP-3 TRTDP-1-2 TRTDP-2-2 TRTDP-4

115/13.8 kV 115/13.8 kV 400/230 kV 400/230 kV
60 MVA 60 MVA 75 MVA 75 MVA
Z%= 17 Z%= 17 Z%= 17 Z%= 17

115/13.8 kV 115/13.8 kV
60 MVA 60 MVA
Z%= 19 Z%= 19

ISTRTDP-1-2

ISTRTDP-1-1
ISTRTDP-2-2

ISTRTDP-2-1
S 47 S 48

115/13.8 kV 230/13.8 kV 115/13.8 kV 230/13.8 kV

75 MVA 75 MVA 75 MVA 75 MVA

Z%= 17 Z%= 17 Z%= 17 Z%= 17
271-JM TG-204
18 MW 35 MW

TDP-5 TDP-6
TDP-1 TDP-2 TDP-3 TDP-4 BUS A BUS B
13.8 kV 13.8 kV 13.8 kV 13.8 kV 13.8 kV 13.8 kV
40 kA 40 kA 40 kA 40 kA 31.5 kA 31.5 kA
S 37 S 38 S 39 S 40 S 41 S 42 S 44 S 46 S 49 S 50 S 53 S 54

S 43 S 45 S 51 52
S
NA NC NA NC

CARGA CARGA CARGA CARGA CARGA 16 16 CARGA

22 MW 22 MW Este documento es para uso interno por parte del personal de Petrleos Mexicanos. Ninguna parte25 MWdel mismo puede circularse, citarse o
MVAR MVAR 25 MW
reproducirse para su distribucin externa, sin previa autorizacin escrita de la Direccin de PMX Cogeneracin
INSTALADO EN EDIFICIO DE
PLANTA DE FUERZA 1 INSTALADO EN EDIFICIO
DEL TG-204 SE DE ENLACE 2