Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
J. C. Ryle
VINDE
Tratado escrito por
J.C.Ryle
1 Bispo da Diocese Anglicana de Liverpool, Inglaterra
Leitor,
Nossos anos esto passando rpido e medida que cada poca do ano
vai chegando, ouvimos falar sobre reunies e convites: pscoa, sema-
na de Pentecostes, festa de So Miguel e Natal so momentos em que
as pessoas convidam seus amigos a virem s suas casas. Mas h um
convite que exige nossa ateno durante todos os dias do ano, esse
convite eu lhe trago hoje. Talvez seja diferente de todos os que voc j
recebeu, mas de importncia inexplicvel, porque diz respeito feli-
cidade eterna de sua alma.
Leitor, quanto tempo voc tem de vida? Voc estar vivo na prxima
semana de Pentecostes ou no Natal? Mais uma vez peo para que es-
cute o convite que lhe trago hoje, tenho uma mensagem do meu Mes-
tre para voc. Ele diz, Vinde a mim, todos os que estais cansados e
oprimidos, e eu vos aliviarei.
Os quatro pontos abaixo sero tratados no texto, e a eles peo que vol-
te sua ateno, tendo em vista que em cada um desses pontos, tenho
algo a dizer.
3
I. Primeiro. Quem o Orador desse convite?
II. Segundo. A quem este convite foi endereado?
III. Terceiro. O que o Orador pede para que voc faa?
IV. ltimo. O que o Orador oferece?
Que o Esprito Santo abenoe a leitura desse tratado para seu benef-
cio eterno. Que esse dia seja um dia especial a ser lembrado na hist-
ria da sua alma!
Leitor, voc tem direito a fazer essas perguntas; voc vive num mundo
mentiroso, a terra est cheia de fraudes, falsidades, decepes, impo-
sies e hipocrisias. O valor de uma nota promissria depende intei-
ramente do nome assinado no final. Quando voc escuta de um Pro-
missor poderoso, voc tem o direito de perguntar "quem esse?" ou
"como ele se chama?".
4
da tentao. Ele est familiarizado com todas as condies terrenas,
Ele mesmo sofreu ao ser tentado. Leitor, quando algum como Ele faz
uma oferta, Ele a faz com perfeita sabedoria. Ele sabe exatamente o
que ns precisamos.
Ele aquele que nunca quebra sua palavra. Ele sempre cumpre Sua
promessa, nunca falha em fazer o que se compromete e no desaponta
a alma que confia Nele. Entretanto, por mais poderoso que seja, h
algo que Ele no pode fazer: impossvel que Ele minta. Leitor, quando
Ele faz uma promessa, voc no precisa ter dvida alguma de que Ele
a cumprir. Voc pode depender confiantemente na Sua palavra.
Agora, leitor, voc sabe quem envia o convite que est sua frente: o
Senhor Jesus Cristo. D a Ele o crdito devido a Seu Nome, conceda-
lhe um ouvido imparcial. Acredite que a promessa de Sua boca merece
toda sua ateno, cuide para que voc no recuse Aquele que fala. Es-
t escrito, porque, se no escaparam aqueles que rejeitaram o que na
terra os advertia, muito menos ns, se nos desviarmos daquele que
dos cus (Hb 12: 25).
5
Leitor, como devemos explicar isso? Qual a causa dessas situaes
que acabei de descrever? Ser que Deus criou o homem no princpio
para ser infeliz? Claro que no! Devemos culpar governos humanos
pela infelicidade do homem? Quando muito, bem ligeiramente. A cul-
pa est muito bem escondida para ser alcanada por leis humanas.
Existe outro motivo, motivo tal que muitos, infelizmente, recusam-se a
enxergar, e ele se chama pecado.
Algum pode me dizer que esse convite no foi feito para si, porque
no bom o suficiente para ser convidado por Cristo. Entretanto, res-
pondo-lhe que Jesus no fala para os bons, mas para os cansados e
oprimidos. Voc sabe algo sobre esse sentimento? Ento voc uma
das pessoas a quem Ele se dirige.
6
Voc pode me dizer que esse convite no foi feito para voc, porque
um pecador e no sabe nada sobre religio. Entretanto, respondo-lhe
que no importa o que voc ou o que foi. Voc, nesse momento, se
sente cansado e oprimido? Ento voc uma das pessoas a quem Ele
se dirige.
Voc pode me dizer que esse convite no foi feito para voc, porque
voc ainda no convertido e no tem um novo corao. Entretanto,
respondo-lhe que o convite de Cristo no endereado aos converti-
dos, mas aos cansados e oprimidos. assim que voc se sente? H
algum peso no seu corao? Ento voc uma das pessoas a quem
Ele se dirige.
Voc pode me dizer que esse convite no foi feito para voc, porque
no sabe se um dos eleitos de Deus. Entretanto, respondo-lhe que
voc no tem direito algum de por palavras na boca de Cristo, as
quais Jesus no usou. Ele no diz, Vinde a mim, todos os que so
eleitos, Ele se dirige a todos os cansados e oprimidos, sem exceo.
Voc um deles? H fardo em sua alma? Essa a nica pergunta que
deve ser respondida. Se voc um deles, ento uma das pessoas a
quem Cristo se dirige.
7
de um homem falido. No! Ele diz Vinde!, ele no diz Fica a e espe-
ra. Essa ordem seria um escrnio. Seria como prometer enviar rem-
dios no final da semana ao homem que j est praticamente morto.
No! Ele diz Vinde!. Hoje, de uma vez por todas, sem demora, Vinde
a mim.
Perceba, mais uma vez, que ir a Cristo muito mais do que ter conhe-
cimento sobre Ele. Voc pode conhecer todo o sistema da doutrina
Evanglica, estar apto a falar, argumentar e discutir sobre cada ponto
dele e, ainda assim, no ser salvo. Nada disso ir a Cristo.
8
um medicamento impetuoso. Isso, e nada mais que isso, alvio para
Cristo.
Oua, meu leitor amado, quem quer que voc seja, oua palavra de
admoestao. Tome cuidado com os erros relacionados a essa questo
de ir Cristo. No faa atalhos; no permita que o diabo e o mundo
atrapalhem sua vida eterna; no pense que ter benesses vindas de
Cristo, se no for diretamente a Ele. No confie em formalidades ex-
ternas, no se contente com usos regulares de meios mundanos. A
lanterna uma excelente ajuda na calada da noite, mas no nosso
lar, meios de graa so ajudas teis, mas no so Cristo. No! Siga
avante, adiante e alm, at que tenha feito acordo pessoal com Cristo.
Oua mais uma vez, amado leitor. Que no haja erro na sua mente em
relao ao carter especial do homem que vem a Cristo e um verda-
deiro cristo. Ele no um anjo, no um ser meio-anglico, onde
no h fraqueza, defeito ou enfermidade, ele no nada assim. Ele
nada mais que um pecador que reconheceu sua pecaminosidade,
mas viu a bno que viver pela f em Cristo. Qual era a companhia
gloriosa dos apstolos e profetas? O que era o imponente exrcito dos
mrtires? Quem eram Isaas, Daniel, Pedro, Tiago, Joo, Paulo, Poli-
carpo, Crisstomo, Agostinho, Lutero, Ridley, Latimer, Bunyan, Bax-
ter, Whitefield, Venn, Chalmers, Bickersteth, MCheyne? O que eles
eram, se no pecadores que conheceram e sentiram seus pecados e
confiaram em Cristo? O que eles eram, se no homens que aceitaram
o convite que trago a voc hoje, e que aceitaram a Cristo pela f? Por
essa f eles viveram e com ela morreram. Neles mesmos e em suas
aes, no viram nada que valesse a pena mencionar, mas em Cristo
eles viram tudo o que suas almas precisavam.
Leitor, o convite de Cristo est agora sua frente. Se voc nunca deu
ouvidos a ele, d agora. Claro, pleno, livre, vasto, simples, tenro e be-
nigno - esse convite o deixar sem desculpas para recusar-se a aceit-
lo. H alguns convites os quais melhor e mais sbio rejeit-los. En-
tretanto, h um que deve sempre ser aceito, e esse convite o que es-
t hoje sua frente. Jesus Cristo est dizendo, Vinde, vinde a mim.
9
IV. Em ltimo lugar, mostrar-lhes-ei o que o Senhor Jesus Cristo pro-
meteu dar. Ele no pede para que o cansado e oprimido venha a Ele
sem motivo. Ele tem persuases graciosas e os cativa por meio de ofer-
tas doces. Vinde a mim, diz Jesus, e eu vos aliviarei.
Milhares sabem muito bem disso, por experincia prpria. Seus cora-
es esto famintos em meio a uma fartura mundana; o homem inte-
rior est doente e cansado, enquanto o homem externo est vestido
em prpura, linho fino e em dinheiro diariamente! Sim, um homem
pode ter casas, terras, dinheiro, cavalos, carruagens, camas macias e
serventes atenciosos e, ainda assim, no ter o verdadeiro descanso.
10
perceber que o Filho de Deus realmente morreu pelos seus pecados,
sua alma comea a provar de paz e tranquilidade internas.
11
fora de curso; sade e vigor podem partir e o corpo ser esmagado por
doenas asquerosas; morte pode nos tirar esposa, filhos e amigos, at
ficarmos completamente sozinhos, mas o homem que foi a Cristo pela
f ainda ter em mos algo que nunca poder ser tomado dele. Assim
como Paulo e Silas, ele cantar na priso; como J, despojado de fi-
lhos e propriedade, ele abenoar o nome do Senhor. Ele o verda-
deiro homem independente, que tem em mos aquilo que nunca lhe
poder ser tirado.
1. Leitor, voc sabe alguma coisa sobre o descanso que venho falan-
do? Se no, o que ganha com sua religio? Voc mora numa terra cris-
t, professa e se auto-intitula cristo, voc provavelmente frequentou
uma igreja crist para adorar durante muitos anos, logo, voc no
gostaria de ser chamado de infiel ou pago. Ainda assim, qual benef-
cio voc recebeu pelo seu cristianismo durante todo esse tempo? Que
vantagem voc obteve? Pelo que se pode perceber, voc poderia muito
bem ter sido turco ou judeu.
12
ser a religio de Deus. Tome cuidado consigo, nunca esteja satisfeito
at que entenda algo por descanso que h em Cristo.
13
3. Leitor, voc deseja esse descanso dado apenas por Cristo e, ainda
assim, tem medo de busc-lo? Suplico, como amigo de sua alma, que
deixe esse medo de lado. Pois pelo que Cristo morreu na cruz, seno
para a salvao dos pecadores? Pra qu ele est sentado direita de
Deus, seno para receber e interceder pelos pecadores? Quando Cristo
o convida de forma to clara e promete de bom grado, por que, ento,
fraudar sua prpria alma, ao recusar-se ir a ele?
Quem, dentre todos os leitores desse tratado, deseja ser salvo por
Cristo, mas ainda no o ? Venha, eu rogo, Venha a Cristo sem demo-
ra. Mesmo tendo sido um pecador cruel, venha; mesmo tendo resistido
a avisos, conselhos e sermes, venha; mesmo tendo pecado contra a
luz e o conhecimento, contra o conselho de seu pai e as lgrimas de
sua me, venha; mesmo tendo mergulhado fundo no pecado e vivido
sem os domingos e oraes, ainda assim, venha. A porta no est fe-
chada e a fonte continua aberta. Jesus Cristo o convida. o suficiente
sentir-se cansado e oprimido e ansiando por ser salvo. VENHA! Venha
a Cristo sem demora.
Leitor, se voc nunca chegou a esse ponto, ter que chegar, caso quei-
ra ser salvo. Voc deve se achegar a Cristo como pecador, fazer neg-
cios pessoais com o grande Mdico e pedir-lhe por cura. Por que no
fazer isso logo de vez? Por que no aceitar logo a esse convite hoje
mesmo? Mais uma vez, repito minha exortao. VENHA! Venha a Cris-
to sem demora.
14
Convide a todos ao seu redor a irem a Cristo. Use de todo esforo legal
para trazer pai, me, marido, esposa, filhos, irmos, irms, amigos,
parentes, companheiros, colegas de trabalho, empregados ao conhe-
cimento do Senhor Jesus. No poupe dores. Fale com eles sobre Cris-
to, fale com Cristo sobre eles. Seja imediato em qualquer poca. Fale
para eles o que Moiss fez com Hobabe, vai conosco e te faremos
bem. Quanto mais voc trabalha pela alma dos outros, mais bnos
receber pela sua prpria alma.
_________________
15
HINO 1
HINO 2
16
Com tantos conflitos e incertezas,
Com temores por dentro e pelejas por fora,
Cordeiro de Deus, a Ti eu venho!
17
_________________
ORE PARA QUE O ESPIRITIO SANTO USE ESSE SERMO
PARA EDIFICAO DE MUITOS E SALVAO DE PECA-
DORES.
FONTE
Traduzido de http://www.tracts.ukgo.com/come.doc
Todo direito de traduo em portugus protegido por lei internacional de
domnio pblico
18
http://bisporyle.blogspot.com.br