Letras para

cmics

moebius
normalultraflash
Problema actual

!
No hay en el mercado una oferta interesante de tipografas para
cmics, historietas o mangas que convivan con las ilustraciones
y, al mismo tiempo, aporten minsculas y ajustes en el espaciado
y las formas de los signos que faciliten la lectura.

Tipografas con minsculas, espacia-

das de manera tradicional. Estas noe
no conviven con la gestualidad de los
dibujos y evidencian su mecanicidad.

Tipografas que imitan la rotulacin

manual pero no aprovechan los re-
cursos tipogrficos que permiten un
espaciado ms homogneo o el uso
de minsculas para una lectura ms
cmoda.
Solucin tipogrca

a
Algunos aspectos generales que dieron nacimiento a la forma de
las letras, teniendo en cuenta la esttica en relacin a la funcin
que deban cumplir.

estructura romana Para un cmodo reconocimiento de las minsculas a lo largo del texto.

sutilmente condensada
Buscando aprovechar el espacio ya predeterminado dentro de los globos.

con trazo gestual Devolvindole parte de la naturalidad de los rotuladores tradicionales.

variables con personalidad

Que puedan cumplir con distintas funciones a lo largo de la publicacin.
Proceso

2 de julio 27 de agosto 17 de septiembre 17 de diciembre

A lo largo de las correcciones se fue ajustando la tipografa. En sus comienzos, su condensacin,

prdida de tinta a lo largo del trazo y curvas eran muy exageradas. Con la evolucin de la fuente,
se fue demostrando que esas caractersticas podan ser mucho ms sutiles y generar un mejor im-
pacto en el conjunto tipogrfico.
Se decidi por moderar la inclinacin, buscando as tener una diferenciacin mayor con la variable
Flash (itlica) y los apoyos de los trazos se volvieron ms firmes para sostener mejor la letra.
Por ltimo, el contraste entre finos y gruesos disminuy, retomando el estilo las referencias de
tipografas y carteles freehand estudiadas para el caso.
Propuesta final
Una tipografa con una estructura general de una romana, pero
con detalles estilsticos, espaciado y ajustes acorde al paisaje
tipogrfico y gris de texto deseado. Pensada para que pueda con-
vivir con variedad de estilos de dibujo de cmic, manga y novela
grfica.

Eje inclinado sutilmente que busca

acompaar la sensacin orgnica de la
escritura manual.

Altura de
maysculas
corta, para una
mejor conviven-
cia cuando se
escriban textos
en minscula.
Sper Hijitus Altura de x
generosa para
mejor rendimien-
to en la lnea y
menos acciden-
tes visuales en
ascendentes y
Contraformas Terminaciones descendentes.
amplias y un con estilo pincel,
espaciado espolones, n-
apretado. Rasgos tasis y descarga
rescatados de de tinta a lo
la rotulacin largo del trazo y
tradicional pero espolones para
ajustados en este generar letras
caso para que que convivan con
los caracteres no el trazo orgnico
lleguen a tocarse de los dibujos.
ni empastarse.
Mientras tanto, en Ciudad Gtica, un joven Robin exclama

SANTA POLARIDAD
INVERTIDA!
Vamos a la
Baticueva,
Robin!
Variables

Aquaman
Normal: la variable regular de la ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU
fuente, pensada para escribir en la
VWXYZ abcdefghijklm VWXYZ abcdefghijklm VWXYZ abcdefghijklm
mayor parte de los globos de dilogo,
sin cargar de personalidad extra a los nopqrstuvwxyz nopqrstuvwxyz nopqrstuvwxyz
personajes y sus voces.
0123456789 $ 0123456789 $ 0123456789 $
Ultra: una variable black, para ayu-

dar en traducciones de onomatope-
yas (especialmente en manga), gritos
o situaciones de mucho nfasis.
?! :;,. :;,.
Flash: una itlica con mucha perso-
-.,;:/|\ % 1'2"#<=4+5>% &() */[\] ^ ` 1'2"#<=+> &( *)/[\]^ `
nalidad para diferenciar la voz en off
del narrador, de personajes de acen- =<+>~` !?-@ _ !?-@ _
to especial o que se encuentran fuera
_ [({})]#@
del cuadro de la vieta, sin tener que
valerse del color para identificarse. 0"1' M&

comadreja
Ultra Flash
SANTO NON SEQUITURS! MENTRAS TANTO EN CIUDAD GTCA
Santo pur de papas! Mientras tanto en ciudad Gtica

-199 signos- -196 signos-

Se acentuaron los rasgos caractersticos de la variable
Normal, dndole un aspecto ms caricaturesco. Los sig-
nos de exclamacin e interrogacin son sutilmente ms
pesados que le texto para enfatizar en insultos y onoma-
topeyas necesarios.
En un futuro, existe la posibilidad de generar un peso
intermedio entre esta variable y la normal para generar
una variable bold que pueda convivir con el texto sin
necesidad de un nfasis exagerado en el dilogo.
Esta variable de estilo muy marcado fue pensada para
acompaar las voces en off de los narradores (comn-
mente ubicadas en recuadros arriba a la izquierda, distin-
tos a los globos de dilogo), otorgarle una voz diferente
a personajes que lo necesiten o darle voz a aquellos
personajes que no se encuentran presentes en la vieta
donde hablan.
Tiene un trazo combado, una condensacin extra y una
inclinacin muy marcada para diferenciarse claramente
de la variable principal.

A ver si Dios! Lois y Jimmy estn a bordo Ojal

probamos con NO!! el piloto no se acerque
Comi Dooms Day es
enorme.
Mapudungun
Kallfwenu kushe.
Kallfwenu fcha.
Kallfwenu llucha domo.
Se eligi el mapudungun (o mapuche) como segunda lengua Kallfwenu weche wentru.
para mi tipografa. Fue elegida debido al movimiento punk
(presente desde el 2005) dentro de los jvenes mapuches donde,
adems de otras expresiones culturales, aparecieron fanzines
publicados por mapunkies (como se denominan).
Al tratarse de una lengua cuyo alfabeto est an en discusin, se
opt por utilizar el alfabeto Erize, principalmente, por tratarse
de un alfabeto que no introduce caracteres nuevos (difciles de
tipear y representar en sitios webs donde este movimiento ope-
ra) y, secundariamente, por su origen argentino.
No buscamos pelea. Veni-
mos a ti en paz. weichafe
domo wingka.

Consonantes y vocales, compartidas

con el Espaol

a, c, d, e, g, h, i, l, m, n, , o,
p, q, r, s, t, u, v, y
Vocales acentuadas que forman
nuevos grafemas: Reconocemos en ti el linaje del vientre
que contuvo la simiente de esta ciudad.

, Llevas por dentro el poder de Guerrera

Madre.

Dgrafos y trgrafos

ch, chr, ll, ng

Detalle de Catrileo, fanzine online.
 FAYLa sonoridad de la variable
Ultra, su expresividad y nfasis
fueron pensados para poder in-
sultar, gritar y exclamar a viva
voz en porteo, mapudungun
y ms.

KCHIW!
Ejemplo de uso

Pero... Por qu Porque te lo ordeno yo, Si es cuestin Y nos

que soy tu
tengo que hacerlo? de ttulos, yo graduamos
madre!! soy tu hija!! el mismo
da! O NO?
Continuacin del
proyecto

U I Flash P*#&!
Caracteres alternativos Kerning para mejor espaciado Retoque de signos

Incoporacin de caracteres alternativos para
todas las vocales (maysculas y minsculas) con
el fin de generar mayores diferencias en el blo-
que de texto y una apariencia ms orgnica.
Los caracteres debern estar acompaados
del correspondiente cdigo Open Type para su
reemplazo automtico.
Con el fin de tener maysculas que trabajen Algunos de los signos no aflabticos debern
prolijamente y puedan usarse como comunmen- reverse para otorgarles ms personalidad y as
te se utilizan en los cmics, se deber espaciar poder ser usados para los insultos en su forma
tambin la mayscula con las minsculas con ms clsica e infantil.
pares de kerning. Sobretodo en la variable
Flash, que es la que mayor ajuste necesita.
No se descarta hacer ajustes generales en el es-
paciado, espacialmente el de la variable itlica
que result ser ms compleja en este aspecto.

Estos cambios y ajustes estn contemplados para hacerse durante los meses de verano ya que no fue posible
abarcarlos en el transcurso del cuatrimestre ni en los 21 das hasta la entrega.
 KAAH!
ca the year I was
Uhuhn... No. No
Agarralo! dolor. Levantarme.
Est en Debo levantarme. Quin
el piso! Me traicionaron... me hizo
esto a m?

Entering school, I
ready exceptional
my perfect scores
Levantate. Levan-
tate. Levantate

No hay drama. Este

Aaahh! chico apesta. Es
UUK Te gusta esto?
Te gusta, Sacale la
crema de afeitar?

rarito mscara,
No!

test papers arousin

sacale esa
No, no, no
desgracia
no, no!
de su cara,
boludo!

suspicion that I ca
ly achieved only a
Ey! Sus zapatos tienen
almohadillas. El
debilucho usa zapatos
ortopdicos.

No! Mi cara!
Devulvanmela! Todo se

grades thereafter.
Quin
es l? balancea