ANo I ENERO 1930 NM.

EL SOL DE MEISSEN i

RGANO OFICIAL DE LA LIGA HISPANO AMERICANA PRO-HOMEOPATIA

DIRECTOR: D R . A U G U S T O VINYALS ROIG, M-H

> V M A R , I O I Hiperales, el Padre de a Medicina. Impresiones de Norleamrica: regre-
sando del .Congreso Homeoptico Internacional* de Mjico, por el Dr. Augusto VInyils. - Liga
Hispano-Americana Pro-Homeopata. Individualizacin en el tralamienlo de la bronconeumo-
nia,pore\ Dr. Juan Vergs Pyr. Radiaciones estelares o macrocsmieas, por el Dr. Rodolfo
LHva. a ley del tanto por ciento gobierna en el mundo. flotas bibliogrficas Miscelnea,
olas necrolgicas.

HIPCRATES
El Padre de la Medicina

HIPCRATES hijo de Herclides, nieto de Hipcrates I, naci

en la Isla de Cos del Archipilago griego, 468 a 460 aos antes de
Jesucristo, durante el reinado de Abriades y Artajerjes Longimano,
en la octava olimpiada. Su familia, como todas las que se trans-
mitan de generacin en generacin los preceptos del Arte de
Curar, se apreciaba de descender de Asclepio, por otro nombre
Esculapio, padre de Macan y Podaliro. Por esto se cita con fre-
cuencia a HIPCRATES, como hijo de los Asclepiades. Recibi su
primera instruccin mdica de su padre, en su ciudad natal, y fu
luego a Selimbria (Tracia) para tomar lecciones de Herdico, que
era entonces el mdico ms afamado. Alcanz una vasta experien-
cia viajando y ejerciendo en algunas ciudades de la Tracia, Tesalia
y Macedonia, y en la Isla de Tasos. Recorri gran parte del Asia
alta y las provincias septentrionales del Asia menor. Asisti a
diversas epidemias y se le concedieron los mismos honores que
a Hrcules. Era mdico asclepiade o sea, de casta sacerdotal, que
dej, para convertirse en mdico perioduta o' ambulante. Fu el
verdadero fundador de la Ciencia Mdica, separndola del mal
122 BL SOL OK MBISSKN

camino a que pretendan llevarla los filsofos con su microcosmos:

hombre, alejado del macrocosmos, Universo. Cre la palabra Natu-
raleza en la cual incluye la verdadera nocin del supuesto humano
en sus relaciones con el mundo exterior.
Fu contemporneo de Scrates, Herodoto y Tucdides.
Ya muy anciano, regres a Cos y all fund una escuela de
mdicos, cuya fama dur muchsimo tiempo. La fecha de su muerte
nos es desconocida, pues segn unos historiadores lleg a los ochen-
ta y cinco aos y segn otros a los ciento seis. Parece que no muri
en su ciudad natal, sino cerca de Larisa en Tesalia.
Un mdico, dice Homero equivale a un gran nmero,
de hombres, pero cuando nos referimos a HIPCRATES, todos los
calificativos seran pocos, pues fu un genio superior en la anti-
gedad que slo puede ser comparado con Scrates, Platn y
Aristteles. De ah que se le conozca con el nombre de Hipcrates
.el Grande*, o ms universalmente con el de .El Padre de la
Medicina*.
Las obras atribuidas a HIPCRATES constituyen un canon, un
cuerpo doctrinal escrito, que de ordinario se divide en cuatro
grupos: las obras genuinas, las falsas, las escritas por sus predece-
sores y aquellas otras que han sido escritas por sus contemporneos
y sus sucesores. Las obras propias, escritas en griego jnico, com-
prenden, por lo menos, las siguientes: La medicina antigua. Aque-
llas admirables notas clnicas, los Aforismos (Libros I-III), los
tratados del Pronstico; Epidemias; Rgimen de las Enfermedades
agudas, de las Heridas de la Cabeza, de las Dislocaciones, de las
Fracturas, y el famoso libro:
De los Aires, Aguas y Lugares, en el cual expone HIPCRA-
TES el influjo de los climas y estaciones en la salud del hombre, y
que no solamente es uno de los escritos ms tiles que jams ha
inspirado el estudio detenido de la naturaleza, sino adems una
obra cientfica, tan notable por la profundidad y exactitud de las
observaciones, que ella sola basta para acreditar al autor su fama
de filsofo, mdico, higienista, estadista y socilogo.
HIPCRATES dice que todo el que quiera ejercer la medicina
debe saber lo que es el hombre, sin lo que, y contra la opinin de
 BL SOL DE MEISSEN 123

algunos sostas y mdicos de su poca, no es posible ejercer con

acierto el arte de curar. En su libro: Norma didctica, llamado
comnmente La Ley, dice:
La Medicina es la ms noble de todas las profesiones y sin
embargo, por la ignorancia de algunos que la practican y por la
gratuita opinin de cuantos la juzgan con ligereza, ha llegado a ser
colocada en ltimo trmino. La causa principal de este error parce-
me ser el hecho de que la medicina es la sola profesin que tiene
por nico castigo pblico el desprecio: siendo as que ello no las-
tima a los que se lo merecen, y que se parecen mucho a los com-
parsas de teatro, los cuales ofrecen fgura, traje y careta de actor,
sin ser actores: asimismo son muchos los mdicos de nombre, pero
poqusimos los de verdad.
HIPCRATES ha descrito las fiebres biliosa, malrica y hemo-
globinrica de Tesalia y de Tracia, tan bien como los modernos
escritores griegos Cardamatis y Kanells, y otros, que las han en-
contrado todava en nuestros tiempos, y sus pinturas clnicas de la
tisis, de la septicemia puerperal, de la epilepsia, de las parotiditis
epidmicas, de las variedades cotidiana, terciana y cuartana, de la
fiebre remitente y de algunas otras enfermedades, podran, con
muy pocos cambios y adiciones, colocarse en un libro de texto
moderno.
No es posible exponer aqu detalladamente la Doctrina Hipo-
crtica. Basta decir que el mdico griego sealaba dos causas prin-
cipales de las enfermedades: las influencias exteriores (estaciones,
temperatura, aguas, lugares, etc.) y las influencias interiores (rgi-
men, ejercicio), HiPCRATRS expuso en uno y otro grupo, ideas
de las que los modernos no han agotado las consecuencias y
puntos de vista de mayor altura que los adoptados por la medicina
de nuestro tiempo. Ver las cosas en conjunto ha dicho Littr
es propio de la medicina antigua; a ello debe su grandeza; ver
las cosas en detalle y subir por este camino a las generalidades, es
propio de la medicina moderna.
Parece inventada a priori la doctrina de los cuatros humores
expuesta por el mdico griego, y de la que, son consecuencias de
la crasis o mezcla exacta de los humores, de la que depende la
124 EL SOL DE MEISSBN

salud; la de la coccin, operacin por la que la naturaleza separa

poco a poco, las cualidades nocivas de los humores, y la de
la crisis De esta triple doctrina nacen la prognosis, que ins-
truye a la vez del pasado, presente y porvenir por el conoci-
miento que se tiene de la marcha de las enfermedades segn reglas
fijas, y una teraj)utica que se dirige a la naturaleza mejor que a la
enfermedad directamente.
El que ha merecido ser llamado Padre de. la Medicina^ fu
igualmente enemigo de las hiptesis y del empirismo. De aqullas
porque proceda siempre por la observacin directa; del ltimo,
porque su sistema ligado en todas sus partes impeda caer en los
errores empricos. Su gloria principal fu el haber sido el primero
en proclamar que el estudio atento de la Naturaleza con una inten-
cin dicididamente honrada era el mejor propulsor de la ciencia
moderna. De los 42 casos clnicos de HiPCKATRS casi los nicos
relatos de este gnero en un espacio de mil setecientos aos
35 son referidos con caracterstica sinceridad como fatales, y, al con-
trario de Galeno, el autor no ha dicho nunca nada acerca de su
hbil diagnstico, de sus notables curas o de los disparates cometi-
dos por parte de sus colegas. Despus de l, la prctica de presen-
tar casos historiados con el nico fin de ensear puede decirse que
ha muerto, pues los casos descritos por Galeno lo fueron con la
intencin de ponderar excesivamente su propia reputacin.
H I P C R A T E S fu un genio superior, pues no tuvo precursores
en el camino que sigui, y como dice muy bien H u c h a r d : E s el
mtodo de HIPCRATES, el empleo de la inteligencia y de los senti-
dos como instrumentos de diagnstico, juntamente con su transpa-
rente honradez y su elevada concepcin de la dignidad en el ejer-
cicio de la medicina, su gran seriedad y su profundo respeto hacia
los enfermos, la que ha hecho que de un modo unnime se considere
al Padre de la Medicina como el ms grande de todos los
mdicos.
LAS GRANDES FIGURAS MDICAS

IIU'OCRATKS
li. PADHE DK LA MEDICINA

(460-370 aos antes de J. C.)

nc un mrmol griego del Museo Britnico.

 B ANQU-TI- XriMO
D.AIXJ E.\ liL Rli^TALRANT .MARTN, DI-: H A R C E L ( J N A , ES 12 ENHKO 1930

al notalisiino ni('-di((i-li()iiic(')iiata i)r. l'icfre Schiiii'lt, de G i n e l i r a , (juicn cxplic)

ina^'istral mente id e m p l e o did R e p e r t o r i o de Keiit, v a su e s p o s a , larmac utica iio-
ine(')pata, (juc c o u c i e n z u d a m e i u e e x p u s o las \ a r i a s \ ms p c r i c c t a s l o r m a s de p r e -
par'acion de los m c ( | i ( a m c n t o s lionu-opticos d(^sde 1 I AllMi.M A.\N hasta n u e s t r o s (lias.

BAN(JUt;rR E\ IlONOH Al, D l ( . I'lEKUK S c U M l l T Y ESl'oSA, l)K GiNKDRA.

Seiilndos a stt derecha: Dr. |. B e r t r n ; a su izrjiierdn: Ur. .Mig-iiel Hnlari. De iz-

(iiierda a deiedia y de pie: Dres R. I.eiva, Redro Montaa, Augusto \'nyals,
Laureano Torrent \ CecJro Ma) ol

lin Madrid les fin'- (drecido un e s p l n d i d o Ranjucte, or^ranizado p o r el D r . H e r -

nn(l(.-/. J o r d n v td l)r. Tornas 0 1 i \ e r o s , al (pie a s i s t i e r o n veinlisis mdicos y
Jarmaceuticos honcpa1as, p r e s i d i d o s p o r (d M a r ( | u s de los S a l a d o s , y v a r i a s
sei'ioras s i e n d o ofrecida a Mine. S c h m i d t una mat^nfica c o r h e i l h t de l l o r e s .

D e s e a m o s (ue los e s p o s o s Schini(lt se l l e \ e n de l-"spaa las m e j o r e s i m p r e s i o n e s ,

y (JUC id r e c u e r d o de la ciudad c o n d a l , con su l'-\posicii'jn, l'ihidaljo y Montse-
r r a t , al de la Villa v C o r t e , con la I m p e r i a l Toledo y Kl l s c o r i a l , y al del be-
llsimo cielo a n d a l u z , se una el afecto c o n f r a t e r n a l de los h o m e p a t a s e s p a i i o l e s .
 L SOL DE MEISSKN 125

Impresiones de Norteamrica
Regresando del "Congreso Homeoptico Internacional" de Mjico

Por el D R . AUGUSTO VINVALS

Terminadas brillantemente las tareas del Congreso Homeop-

tico Internacional de Mjico \ con la ntima satisfaccin del
deber cumplido , mi mayor anhelo era regresar cuanto antes a
Barcelona, conforme a mi plan de no abandonar la clientela sino
lo estrictamente preciso, }' al efecto, decid hacer el viaje de Mji-
co a Nueva York por ferrocarril y de all a Europa en uno de
esos grandiosos transatlnticos de la White Star Eine que en
seis das ! cruzan el mar, dejando atnitos a los pasajeros por su
lujo \" confort y velocidad.

El tren Estrella. A las ocho de la maiana del 21 de agosto

me hallaba ya en la estacin de Colonia, dispuesto a partir en el
llamado tren Estrella que sale de la capital de Mjico a las 8,40.
(.\ la misma hora, ptx:o ms o menos, parta tambin por otra
estacin el l)r. Romero, con su esposa e hija, con rumbo a M-
rida de ^^u<aln.) No sabra dar idea de la buena impresin que
me caus este tren verdaderamente de lujo , con sus coches
pullman grandiosos, amplios, altos de techo y bien ventilados ;
con sus buenos cristales en las ventanillas, sus cortinillas y sus
telas metlicas para evitar el sol y las posibles moscas o mosqui-
tos, v sobre todo por estar excelentemente atendidos por el per-
sonal de cada coche, que ora coloca nuestros sombreros en fun-
das de papel para evitar el polvo, ya los veis limpiando de con-
tinuo los cristales, ora cambiando repetidamente las pciueas to-
ballas en los varios lavabos, amplios \- limpsimos, instalados en
dos saloncitos, uno a cada extremo del coche y destinados uno
para caballeros y otro para seioras. Tambin en cada coche hay
unos pe(|ueos grifos con agua pura y helada, y servicio autom-
tico de vasos. Entre dos coches pullman viene instalado un tercer
coche, mitad saUm, muv confortable, con sus mesitas \- sillones
para leer y fumar, y mitad dispuesto con mesas para restaurant a
 12^ U. SOL DK MBlSSkN

la carta, al servicio exclusivo de la clase de lujo. Completan este

tren coches de las tres clases y una potente m(|uina, con su gran
reflector y su campana, en absolut( igual a los mejores de los
Kstados Unidos.
Dos horas necesita el tren Kstrella para salir del dilatado
l'allc de Mcjico, (jue, como es sabido, est situado a unos 2270
metros de altitud, \ ya empieza el descenso en Oueriaro (a IQ30
metros sobr<" el mar), a donde llegamos a las tres de la tarde, y en
cu va estacin vendedores indgenas nos ofrecen bellsimas piedras
de lonalidades maravillosas y trabajos hechos por sus pacienzti-
ilas manos. Aqu, com<^) *n todas parles de M<''jico, vemos muchos
indgenas descendientes de los primitivos |i(jbladores aztecas, tol-
ie<as o chichimecas, de tez broncnea o morenuzco-olivareria, en-
jutos de carnes im(js y ventrudos otros, <-on barbilla negra \ no
muy poblada algimos y con sus bigotes cados los ms, y Iodos
de aspecto severo y lnguido, con aire de aceptar una resignada
inferioridad, (|ue no siem])re es verdadera, pues hay muchos ind-
genas de gran bravura y de <lara inteligencia, y ellf)s fueron los
(|ue con tesjn indomable supieron defender su independencia...
Recordemos al paso (ue aqu en (Juerctaro fu' fusilado el emjje-
rador Maximiliano, en el llamado "Cerro de las Campanas, des-
di' el ()ue se divisa un ])anorama maravilloso. Tras irnos mininos
de parada, continuamos el descenso hasta .Sun i.uis de Potos,
(jue queda a 523 metros de altitud, y a medida (|ue descendemos,
comienza a molestar el calor, aun sin .ser excesivo, \ as va ano-
checiendo hasta hallarnos"en el Wagon-Kestaurant .saboreando la
i'ena v prolongando con el caf \ un poco de lectura la hora de
acostarine.
Al salir d<' este vagn y volver al pullmun, lo encuentro
tan cambiado (|ue es imposible reconocerlo. De su grandiosidad
queda tan slo un estrecho y alto corredor, limitado por recios
cortinajes obscuros, casi negros, que penden del techo y (|ue
forman los tabiques de los compartimientos camas, habiendo una
larga hilera inferior v otra superior, a ambos lados del coche.
H e de confesar que mi primera impresin no fu muy agradable
ms tarde compaeros de viaje me afirmaron les ocurra igual
a casi todos los europeos . pero, ima vez comprobada la como-
didad y anchura de estas camas y su buena disposicin longitu-
dinal (y no transversal como en Furopa), la buena ventilacin
del coche y la excelente situacin del aiuplio saln de toilette,
cambia por completo la impresin primera, v en las noches .suce-
sivas .se ratifica uno en lo prcticos \- cmodos (|ue son estos
coches.
 L SOL DB MKISSilN 127

Adis a M}ico ! (jeneralmente duermo p(x:o y mal en el

tren, pero en esta f)casin he de confesar que dorm excelenK'men-
te, no sin que antes desfilaran por mi mente las impresiones reci-
bidas en Mjico y muy especialmente las del da anterior, que
dediqu a despedirme de esta capital, en la que nunca me sent
extranjero, \' de mis buenos amigos. Con los r e s . Rafael Rome-
ro, Rodrguez del Solar y el gran cicerone Dr. Mazar, recorrimos
en la maana el Museo .\r(|ueolgico, contemplando verdaderas
maravillas, entre ellas el grandioso bloque de piedra labrada re-
presentando el Calendario .Azteca, y otras representando el dios
de la IJuvia, el del Viento, el dios de la Muerte, y muchas ms
reliiuias de la anligua civilizacin Maya. I'ensindo en ellas la
Miente retrcKede a pocas primitivas en (|ue exista \ a en Mjico
una civilizacin, cuando ni aun de nombre se conoca no ya Nue-
va \'ork o 'ars, ni tan siquiera Roma... pero estas borrosas im-
pr<'siones han de ceder el paso a otra ms nueva, ms intensa,
ms rwiente, y es (jue en el medioda anterior, al visitar ])or lti-
ma vez al gran amigo y eminente homepata Dr. Higinio (". P-
rez, con una entereza de nimo que me impresion profundamen-
te, se me despidi como el que no va a volver, y abraz en m a
todos los homepatas espaoles dignos de tal nombre, dejando
conturbado mi nimo v el de cuantos presenciaron tan emocionan-
te escena, va que no en balde <"onsagr el Dr. Prez lo mejor de
su vida a la propaganda del ideal hahneinaniano, legndonos como
testamento su trabajo s)bre la lanificacin de la Doctrina Homeo-
ptica.
Dorm profundamente desde las once de la noche a las ocho
de la maana, en que me despert la parada del tren en Monte-
rrey (capital del Kstado de Nuevo Le<')n), viniendo a mi memoria
el recuerdo de los buenos amigos Dres. Guillermo, Carlos v En-
rique Montfort, que aqu radican, y el del limo. Sr. Emeterio
Val verde Tllez, Obispo de Le<n, compaero de viaje de lEspaa
a Mjico, cuyo aspecto venerable y su bondadoso trato cautiv
a los pasajeros del Cristbal Coln. A todos dedico aqu un
saludo, no habindolo podido hacer personalmente en esta ciudad.
A medioda llegamos a Lampazos, con sol intenso y fuerte
calor, y poco a p<Ko vamos intimando los viajeros ya que no
en balde se pasan juntos tantas horas , si bien hay que reco-
nocer que los norteamericanos no son muy propicios a entablar
amistad con el primer desconocido... Al fin, llegamos a Nuevo
Laredo, que es la frontera mejicana, y ya el tren pasa por el
puente internacional sobre el Ro Grande (que traza la divisoria
entre Mjico y Tejas) y henos ya en Estados Unidos de Amrica.
128 U- SOL DE MBISSEN

Laredo-Texas, San Antonio y Nueva Orleans

Cumplidos ios trmites siempre fastidiosos de presenta-

cin de pasaporte, de migracin, de aduana, y luego de declarar
que no llevaba flores, ni frutas, ni semillas, cuya entrada est ri-
gurosamente prohibida, como lo estn hasta las plumas de los
sombreros de las seoras, en este pas de libertad, nos hallamos
ya en Laredo - Texas, y dejando el equipaje en el pullman, con
un amigo de viaje, tomamos un taxi que-en una hora nos hace
ver lo ms notable de la poblacin, que es limpia y atractiva, con
sus buenos chalets de estilo mejicano y sus lujosas tiendas ame-
ricanas, sus amplias avenidas y aun sus afueras. Luego cenamos
en un buen restaurant, no sin que mandara antes el siguiente
telegrama de salutacin y desp>edida :
.(DOCTOR H I G I N I O P R E Z . MXICO, D . F .
A L DEJAR LA HERMOSA V HOSPITALARIA TIERRA MEXIC ANA ENVO
UN CARIOSO SALUDO AL APSTOL DE LA HOMEOPATA EN ESTE PAS,
A s u DISTINGUIDA ESPOSA, Y A LOS HOMEPATAS TODOS MEXICANOS.
S u SINCERO Y LEAL AMIGO, AUGUSTO VlNYALS.

Luego de cenar recorrimos a pie las calles ms cntricas, y

un buen parque en el que paseaban lindas muchachas alrededor
del Kiosco de Msica, en tanto que unos pocos jvenes perma-
necan sentados, y al parecer indiferentes. Mi amigo, mejicano,
quiso beber una iltima copa y cruzando a pie el puente interna-
cional, brindamos por Mjico, a 50 metros del pas de la rigurosa
ley seca, retornando a la estacin, pues a las 11,30 parta el tren
en el que pas la segunda noche.

El negro norteamericano. El gran ntimero de individuos de

raza negra causa en el europeo una doble impresin : por una
parte es desagradable ver que las estaciones tienen departamentos
especiales con sus letreritos: White W a n t i n g Rooms (Salas de
espera para blancos) y COLOREO... para negros, y por otra im-
presiona favorablemente bailarlos siempre atentos y serviciales.
I'ero aun con todo subsiste una impresin extraa, pues difcil-
mente se pueden pasar tinas horas sin prescindir de sus servicios,
ya que abundan en los hoteles los criados negros, los hallis en
centros y casinos como botones, mozos, Barmen's, limpia-
botas, etc., abundan los cocineros y las muchachas de servicio ne-
gros, y los hallis en cines y teatros, ya como empleados, bien
formando orquestas y orquestinas de jazz-band, y si me apuran
 L SOL DB UBISSBN 129

dir que estn imponiendo su mtisica y sus danzas y sus ritmos

con este aire de sumisin que quiz en el fondo no es sino una
forma de resistencia y de tenacidad , y no se crea que todos sean
de condicin modesta, pues los hay tambin ricos, y con su afn de
exhibir sus joyas y trajes, } los hay de clase media, guiando un
Ford de su propiedad, y algunos a la cabeza de algiin comercio,
y, segiin me aseguran, hay en el pas unos ocho millones de negros
y mulatos, que en algunas ciudades forman un quinto de la po-
blacin y en otras no llega su promedio al sptimo. De todos
modos, creo (]ue son un importante factor de vida en Estados
Unidos.

San Antonio. Al siguiente da, viernes 23 de agosto, wr

la maana, lleg<') el tren a San Antonio, y como haba decidido
apartarme ligeramente de la ruta directa a Nueva York, para
visitar Nueva Orleans, me quedaban imas tres horas libres, y su-
ficientes para tomar un bafo y visitar lo ms notable de la po-
blacin. Para lo primero me dirig a una gran peluquera de una
calle cntrica, y all veo a los negros empleados en preparar el
bao y la ducha, as como trabajar como limpiabotas, botones,
etctera. La peluquera lujossima, el servicio irreprochable, sin
propina, que slo aceptan los negros. Por lo dems, las tiendas
son muy hermosas, y las vas alegres y animadas, y en toda la
ciudad se nota un ambiente de bienestar, y es que aqu todo el
mundo trabaja, y trabajando se vive y se viste bien.
Satisfecho de este paseo matinal, me dirijo a la Plaza del
lamo, que fu fundada p)or los hermanos franciscanos en 1718
como una Capilla de la Misin de San Antonio de Valero ; es
muy cntrica, y en ella hay grandes edificios y jardines con pal-
meras que tienen en gran estima por dar a la poblacin un carc-
ter semitropical. All en un lujoso coche de la Yellow Cab Co.,
junto con otros compaeros de viaje, comenzamos la visita a la
ciudad, partiendo a las diez menos cuarto, y llegados a la
Main Plaza, admiramos la hermosa Catedral de San Fernando
fundada en 1738 y levantada con dinero espaol. Hoy es un cen-
tro religioso de la gran poblacin mejicana de San Antonio, pues
me olvidaba decir que hasta esta ciudad lleg el podero y domi-
nacin espaola, y aun se conservan algunos edificios de esta
^poca colonial. Esta Catedral, que cuenta unos doscientos aos,
forma contraste con el reciente edificio del Frost National Bank
Building, y, como es de suponer, desde el punto de vista artstico,
-es el rascacielos con sus doce pisos el que queda en peor lugar.
Visitamos rpidamente el Mercado de la ciudad y el sector meji-
130 U. SOL DE MKISSEN

cano, y vemos al paso el edificio de Correos, la 'atedral de Rito

Escocs y el Municipal Auditorium de estilo moro-espaol, que
c()st<') 1.300.000 dlares. .\qu en Norteamrica, se mencionan siem-
pre las fechas y sobre todo el coste de los edificios, que casi
nunca guarda relacin con su valor artstico. Llegamos luego al
magnfico Brackenridge Park. famoso por sus bellezas naturales,
y su hermoso jardn japons ; llegamos al Aerdromo y visitamos
las ruinas de la Misin de San Jos, llegando finalmente a Alamo-
Heights y Parque de San Pedro, emprendiendo el regreso, no sin
pasar antes por la famosa tienda The Buckhorm, que exhibe la
ms famosa colecci<')n de cuernos y especialidades mejicanas.
Todava me queda tiempo para comer en el magnfico Hotel
Plaza, muy bien servido por camareras, y a corre prisa a la es-
tacin en un taxi, que hall difcilmente, y que por poco me cues-
ta perder el tren llamado Argonauta, que sale a las 2,33 de la
tarde. E\ paisaje es continuamente una visin de tierras labradas
y de carreteras bien cuidadas, con muchos autos mal cuidados,
ya (jue aqu todo el mundo tiene auto, y algunos son de tal facha
que hacen rer, pues no es el lujo, sino la utilidad lo que van a
bu.scar ; con ellos van a labrar la tierra, con ellos remolcan los
rboles, llevan las cargas, y a (ju seguir.
Constantemente se ven fincas de estilo colonial, es decir, de
una sola planta, aislada de tierra por dos o tres escalones con su
galera cubierta frente a la entrada, y en aqulla un columpio o
un sof colgante, .\lgunas de estas fincas son de piedra, y for-
mando contraste con ellas, al aproximarnos a las ciudades vemos
construcciones de ocho y diez pisos, tan caractersticas de este
pas.
En este tren paso la tercera noche, y al siguiente da. a unas
diez millas antes de llegar a \u^va Orleans, me despiertan unos
ruidos de hierros y movimientos anormales en el tren, y al levan-
tarme veo ron sorpresa el tren partido en tres partes e instalado
ya sobre una grandiosa barcaza, que lleva el nombre de Masto-
dont)> y que, s'gn me dicen, es la mayor barcaza del mundo.
De ella tiran dos potentes remolcadores, gracias a los cuales cru-
zamos el Misisip. Unas maniobras ms, para rehacer de nuevo
el tren y a las ocl^o y media llegamos a Nueva Orleans.

Nueva Orleans. .\penas llegado a la estacin, me sorpren-

de el que pregunten por m, y en efecto, el Sr. Troncoso, segn
instrucciones recibidas del Jefe de Icjs Ferrocarriles Mexicanos,
Sr. Castaeda, se ofrece para atenderme, cfuedando muy agrade-
cido a ambos seores por sus atenciones. Y deseando cambiar mi
 KL SOL DK MF.ISSEN I3t

ropa v lomar mi bao, tomo una habitacin en el Hotel Monte-

leone, soberbio edificio de unos catorce pisos, y una hora ms
tarde el Sr. Troncoso vuelve a por mi, acompandome por la
ciudad, que es sin duda una de las ms interesantes de Norte-
amrica por su historia y por su leyenda, pues, segijn me indi-
can, en ningin otro lugar de Amrica se puede hallar una mezcla
tan agradable de lo moderno con lo antiguo y romntico. En esta
ciudad se halla la arquitectura que caracteriza las antiguas cons-
trucciones de Nueva Orleans, el maravilloso trabajo de espaoles,
franceses, italianos, ingleses y americanos.
A dos pasos del Hotel, nos hallamos ya en Canal Street,
una de las ms cntricas y populosas calles ; dimos un paseo a
pie, vimos el Cabildo y la Catedral de San Luis, monumento his-
trico de I7<)3, pues no hay que olvidar que esta ciudad netamente
francesa pasf) de Francia a los Kstados Unidos, marcando con
sangre un periodo de la historia de Louisiana. Contempl el ma-
ravilloso crecimiento de Nueva Orleans y siempre acompaado
pK)r el Sr. Troncoso compart con l mi mesa en el Hotel Monte-
leone, y luego dimos un paseo en auto, recorriendo el famoso y
antiguo mercado francs French Market;) erigido por los espa-
oles en 1791 y destruido por un huracn en 1813. T-a antigua
estructura fu cambiada en 1813, y hoy es uno de los mercados
ms pintorescos.
Visitamos el hermoso I^ago de Pontcharlrain, al norte de
Nueva Orleans, ([iie mide 6(xj millas cuadradas, \- en el que se
verifican regatas y hay algunos establecimientos de baos, v re-
gresamos viendo a! paso lo ms notable : J.ncUson Square, Mu-
seo del listado. Convento de Ursulinas, Avenida de la Esplana-
da, Boulevard Francs, Casa del Arzobispo, Broad Street, Igle-
sia Catlica del Rosario, Asilo de Hurfanos del Sagrado Cora-
zn, Cementerio de San Luis, ((City Park, Avenida del Parcjue,
Cementerio MascSnico, lodavfa otros parcjues, .Sinagoga juda.
Ateneo, Primera Iglesia Metodista, et<\, despidiendo el auto des-
pus de dos horas y media de paseo en el Canal Street, y all
entramos en un lujoso Cine-'ieatro. Flste local grandioso, bien de-
corado, y con deliciosa temperatura, gracias a la refrigeraci<'>n ar-
tificial, muestra en su sala de espectculos una gran bveda ta-
chonada de estrellas \' lo curioso es ver cmo algunas nubes mo-
vibles (jue las opacan, y cjue dan a plena sensacin de que este lo-
cal, que es cerrado, est a cielo abierto. El espectculo es continuo,
de cine hablado y variets ; el pblico muy distinguido, v los mr-
moles, figuras, cuadros y alfombras, junto con un pr<'cioso saln
132 EL SOL DE MKISStN

de espera } numerosos criados de cal/('>n corto, dan idea de mag-

nificencia } esplendtjr.
Cenamos en el Restaurant Si. Regis, servido, como la iTia\o-
ra, por camareras, } todos los platos de una vez, como es a<iu
costumbre, y ya sin ms demora, fui a la estacin.

El tren llamado Crescent Limited

'(Crescenl Limilcd>'- Me choc el que muchos trenes (pnj-

bablemente los expresos } de lujo) tengan un nombre propio, como
los tiene cada vagn. liste tren, que .sale de Nueva Orleans para
Nueva York a las Q, lo de la noche v que lleva un vagn para
Washington, se denomina "Crescent T.imited \- es probablemen-
te uno de los mejores y ms rpidos de los E E . U l ' . , pues el he-
cho de que teniendo ya mi cama, hubiese de pagar cuatro dlares
de suplemento es \ a muy significativo. Consult horarios de otros
trenes y vi, en efecto, que el trayecto de Nueva Orleans a W a s -
hington que es de 1134,5 milk'S (o sean 1725 ^/j'km.) lo recorren
otros expresos en 37 a 39 horas, mientras que el Crescent I^imi-
ted en slo 32 horas, lo que le da un promedio de velocidad neta
de unos 60 km. hora. Eos coches parecen de acero y son pintados
con tonos dulces, verde oliva claro v filete dorado muy chic.
La lnea llamada "Washington Sun.set Route pasa por Mo-
bile, Flomaton y otros puntos ms, de los que ni me enter, pues
despert poco antes de llegar a Montgomery, uno de los crmes
ms importantes de la lnea. El desayuno en el coche-restaurant
fu opparo (1,5 dlar). Cada viajero recibi gratuitamente un
ejemplar del magnfico peridico Adv-anced Montgomery, que (^ui-
z por ser hoy domingo era extra, pero de.sde luego ste era mag-
nfico. A las nueve cruzamos un ro cuyas aguas eran rojizas,
.sin duda ]5or una lluvia anterior, } a las once v media llegamos a
 EL SOL DE MBISSEN 133

Atlanta, hermosa ciudad, limpia y bien ordenada, que parece re-

flejar el bienestar de sus habitantes. Todo el da lo pas en el tren,
as como la noche (que era la quinta de viaje), sin el menor can-
Sfmcio. Veo el continuo desfilar de pueblos y ciudades, chalets de
madera y cabanas en mitad de los campos para refugio de Fords
y Fordsons y aun el paisaje, <]ue en general es encantador, p u e s
agrada siempre ver tierras bien labradas \- productivas, y la ca-
rretera que, lisa como una pista, sigue casi siempre la lnea del
ferrtx-arril ; todo esto (aie es en s muy bello, va cansando cuando
fine el da, y en la lectura y en el ccK'he restaurant se busca el
fcil pasar de las lltimas horas, ya anocheciendo. Fl servicio del
restaurant es sencillamente esplndido, la carta variadsima \' los
precios, para el espaol, carsimos.

La mujer en Norteamrica. - ^'a en el (|uinlo da de viajar

en territorio de listados I'nidos, y por mu)- rpidas (|ue sean las
visitas hechas a T^redo-Texas, San Antonio, Nueva Orleans, etc.,
por muy cortos que sean los paros en muchas estaciones, v por
superficial (|ue sea la convivencia con la pe(|uea sociedad formada
por el contingente de los dos pullman, entre las muchas impresio-
nes recibidas, se destaca una acertada o no pero impresiin
al fin del elemento femenino, como nota sobresaliente de la socie-
dad americana.
As, pues, dispuesto a rectificar mi primera impresin si as
lo exigen oirs jDosteriores, llam desde luego mi atencin la li-
bertad e independencia con {]ue se mueve la mujer en dicho pas,
al extremo f)ue ella parece tener lodos los derechos \- acaso no
tenga ningn deber, pues viaja, bebe, fuma, sale, en cuanto se le
antoja. Hace viajes de dos o tres das sola o acompaada de un
amigo de la escuela, de la oficina, de un compaero de viaje ; acep-
ta atenciones \' delicadezas de su bov, v (flirtea con l o est
de palique horas y ms horas, aun cuando se hayan retirado del
pullman todos los ]3asajeros. Fl motivo del viaje fu pasar unos
das d<* vacaciones o ir a ver un match entre dos Universidades,
o a veces visitar a su familia.
Hay que confesar (|ue la fama que tienen de bellas es justifi-
cada, y ((ue por lo general, as la sirvienta en tin hotel o en un
restaurant, como la dependienta, la mecangrafa o la estudiante,
todas las seoras y seoritas en edad de agradar, son min- cuida-
dosas de s mismas, as de su salud como de su tocado, de su gra-
cia natural como de su (chic en el vestir, pues en general se las
ve .sanas y vestidas con suma elegancia, v al parecer toman el arte
de seduccin coiuo un sport.
\.^4 EL SOL DE MEISSEN

Me dicen que la legislacin americana es extremadamente fa-

vorable para las mujeres, y as debe ser, pues se las ve tan dueas
de s mismas, tienen tal acin al trabajo, despliegan tanto ardor
en l sin duda con el afn de prosperar econmicamente \ vivir
con independencia , que dan la impresin de ser ellas un elemen-
to activo igual si no superior al trmino medio masculino, en el
que he credo notar un cierto cansancio, y, segn me aseguran, el
esfuerzo de aienci<Jn es tan duro en las horas de trabajo \ la luclia
por la vida tan agotante, que el marido no habla en general a la
mujer de sus negocios, bien por amor propio, quiz porque ella
trabaja igual o lo soporta mejor.
Dudo que este ambiente de "ir siempre a prisa, de <ilograr el
rendimiento mximo a las horas de trabajo, que es de por s esen-
cialmente agotante, constituya un verdadero progreso, y dudo
tambin de que en la igualdad de derechos y deberes para el hombre
y la mujer tan distintos substancialmente radique la verda-
dera felicidad, mas para los que creen que con slo libertad e
independencia econmica se es ya feliz, y sobre todo para las
seoritas que tal anhelan, se escribi sin duda la frase que dice :
uLa joven americana en Estados Unidos es dos veces reina : lo es.
por su sexo y lo es por su edad.
El Hogar la Casa.- {tMi:luif:\
He credo notar q^ue '^las casas" de fea a-
pariencla casi sienpre en su e^tterior,renen
gran comodidad, confort, 7 aun dir positiva
telleza en su interior. Mas,he credo tanbien
notar que el honbre no lleva prisa, ni tiene
grandes deseos I^Rftntraren 8u casa, a pesar
de que su interior es crodo 7 an precioso.,
pero la mujer no est all,..7 por otra parte
segn parece,tienen tan poco que decirse!..
El marido no habla de sus negocios qulz
por un particular aeior propio,quizs por que
lia tampoco le habla de los suj^os. Sabido et
que las nujeres anericanas tienen una reputa-
cin de bellsa..pero la tienen tambin de a-
treviiiento 7 de independencia. Las reputacio-
nes no son nunca conpletar^ente exactas ni 00-
pletaKente falsas* Es exacto que son bellas.
(Continuar)
 KL SOL. UE MUSSRN 135,

Liga Hispano-Americana Pro-Homeopata

S E S I N CIENTFICA OEL I 8 D E FEBRERO D E 1930

Presidencia: DR. PEDRO MONTAA

Secretario de actas: DR. PRDRO MATOL

A las diez y media de la noche, y con asistencia de los doc-

tores Miguel Balari, Juan Bertrn, Felipe de Arce, Julio Boquet,
Rodolfo Leiva, Pedro Mayol, Pedro Montaa, Laureano Torrent,
Juan Vergs y Augusto Vinyals, presentes, y habiendo excusado
su asistencia el D r . Feliciano Casanovas, el Presidente de turno
dio comienzo a la Sesin inaugural de la Seccin cientfica de la
Liga, con el tema anunciado :

INPLAMACiONRS
Por el D R . JUAN BERTRN FIOUERAS

SEORES:
Sin prembulos ms que los de salutacin a que obligan la
cortesa, la estima y la consideracin que me merecen todos los
colegas presentes, vengo a ocupar este sitio de disertante de un
tema que ha de defraudar vuestra espera, pues no va a ser desarro-
llado como a tal, sino a ser expuesto en forma de escasas, cortas
y poco razonadas afirmaciones acerca de los efectos obtenidos con
nuestro sistema homeoptico en una porcin de casos que la cl-
nica me ha dado ocasin de constatar.
E l enunciado es Inflamaciones y fijaos bien en el plural
de la palabra, pues no me propongo disertar sobre lo que es esta
denominacin en singular, sino muy al contrario, pues mi objeto
precisamente es desertar de la descripcin detallada con erudicin
del proceso, ya que de sobra lo tenis conocido y por lo tanto huel-
ga la pretensin de poner ctedra que no necesitis ni tuve yo
nunca mritos para desempear su cometido.
Mi objeto es nicamente mencionar observaciones clnicas que
aplicando la teraputica de nuestra doctrina he podido recoger
por lo que se refiere al tratamiento del proceso inflamatorio par-
ticularizado, esto es, desarrollndose en distihtos aparatos y r-
ganos del cuerpo humano.
136 U- SOL DE MIISSEN

Las modalidades distintas que ofrece en su variada localiza-

cin, a todos nos interesa conocer y comentarlas por cuanto son
fuente de indicacin para medicamentos apropiados con los cuales
combatir el desvo de salud manifestado.
A este propsito, pufs, he de dejar de hablar de la Anatoma
patolgica del proceso inflamatorio y de su sintomatologa carac-
terstica que de todos es bien roniKda ron sus clsicas manifesta-
ciones de tumor, calor, dolor y rubor como a carcter comijn que
tiene en todas sus embestidas locales y por consiguiente dando de
lado todo lo que se refiere a diagnstico gensico, y as huelga
tambin hablar de pronstico en general, ya que debe hacerse dis-
tinto y especial para cada itis de (|ue se trate.
H e de referirme, pues, a lo que interesa en nuestro sistema
basado en la doctrina que todos profesamos, al tratamiento cum-
pliendo la ley del Similia, de cuya eficacia e inmutabilidad esta-
mos de sobra convencidos.
La esf>ecializacin de tratamiento prctico es principalmente
lo que a todos nos conviene csiudiar, aportndonos mutuamente
el fruto de nuestra experiencia. .\s es que este tema, ms que el
desarrollo de su enunciado, tiene por objeto decir algo sobre in-
dicaciones medicamentosas especiales, que cada uno de nosotros
conoce varia.s, quedando por ello todos y cada uno obligados a de-
cir algo (jue modifique, ample, aada o corrija con lo sabido por
su estudio y experiencia lo que los dems hayan expuesto a la
consideracin colectiva de los compaeros que nos reunimos.
Con lo que acabo de manifestar no pretendo dar normas de
discusin o conversacin cientfica, sino nicamente solicitar ayu-
da de entre todos a nutrir para h a c e ms viable la endeblez de
que adolece este mons parturiens, cuyo obligado engendramiento
es debido al compaerismo y afecto que me liga a nuestra Liga
Hispano-Americana Pro Homeopata, que por ser al sistema deu-
dor de tantos goces, satisfacciones y utilidades, vengo gustosa-
mente obligado a pertenecer.
lEl tratamiento de las inflamaciones, por de contado (|ue es
distinto para cada inflamacin en particular, no slo por lo que
a ella atae en su localizacin, sino poT las circunstancias indivi-
duales de conjunto que le dan a ella una fisonoma propia ; no
obstante, he de remarcar los admirables y satisfactorios efectos
que produce como medicacin de fondo, y por lo tanto aplica-
ble a casi todas las inflamaciones en su principio, una alternancia
de todos muy conocida y seguramente algunas veces olvidada.
Esta alternancia de los medicamentos a dilucin 6.* con seijuridad
es poco ortodoxa, pero indudablemente es eficacsima en much-
 Kl SOL UB MKISSKN 137

simos casos \ quiz especfica, si de tal puede calificarse alguna,

en dos terribles enfermedades de curso insidioso y consecuencias
a menudo funestas, como son las anexitis puerperales o no y la
apendicitis ; estos medicamentos son Belladonna y Aercurius so-
lubilis, que no me han fallado nunca administrados al comenzar
las mentadas afecciones.
La alternancia de estos dos preciosos medicamentos ya es co-
nocida su bondad en la angina simple y aun en la esquinancia
sin inflamacin ; en las periostitis lveodentarias, en los eritemas,
eczemas, imptigo, oftalmas, otitis, adenitis, etc., etc.
Adems de las circunstancias individuales (jue en las diversas
inflamaciones indican medicamento, existe la localizacin del pro-
ceso, el aparato u rgano afectado que reclama tambin su medi-
cacin y que en cada caso particular podra apellidarse de espe-
cfica ; as, por ejemplo, resultan de gran eficacia Belladonna y
Mercurius solubilis, en las dos enfermedades antes citadas ; Pul-
satila y Calcrea carbnica en la parotiditis ; la misma Calcrea
carbnica y Sulphur en las anginas secas y febriles en su princi-
pio ; Arsenicwm o Nux-vomica como abortivos de la coriza ; Aconi-
tum al iniciarse una oftalma, ste mismo en las otitis ; Capsicwm
si hay propagacin a la mastoides ; Phosphorus para las ostetis
maxilares; Belladonna, Bryonia y RarmMtculus bulbosus para la
pleura ; el preciossimo Mercurius solubilis para la bronconeumo-
na ; Mezereum para las periostitis costales ; Arsenicwm v Mercu-
rius para las gastritis ; Argentunh nitricum para las gastritis ulce-
radas ; Kali bichromicum para las duodenitis ; Selenium |>ara las
pancreatitis y prostatitis; Mercurius corrosivus para la hepatitis
y enteritis ; Cantharis para la nefritis ; Cletnatis erecta v Pulsatilla
para la orquitis; Antimonium tartaricwm y Hamamelis para in-
flamaciones o simples neuralgias del cordn espermtico ; Hama-
melis para las flebitis; Angustwra vera, ostetis dafisaria ; .9t7-
cea para el panadizo ; Staphysagria para ostetis falngicas ; Ar-
senicum para contener la difusin flegmonosa, ele. En Farring-
ton, en Kent, en Nash, en Alien, en Sieffert ; en nuestro .Almat
y otros autores se encuentran caractersticas regionales para in-
flamaciones, que pueden casi apellidarse de especficos, pues al
localizarse, ofrecen sntomas que les indican, y ya sabemos que
el tratamiento homeoptico no slo para inflamaciones, sino para
toda clase de procesos tiene su medicamento preciso, que lo es
si los sntomas son iguales o muy parecidos a sus patogenesias
sacadas de su experimentacin por haberles Administrado al hom-
bre sano.
t38 BL SOL DK MEI8SBN

A este propsito recuerdo un caso muy especial : tratbase

de una mujer que haba tenido un ataque de apendicitis verdadera
con temperaturas muy altas y que estuvo en inminente peligro
de muerte. La inflamacin del apndice, deca el alpata que la
visitaba, o la inflamacin del riego y su tejido conjuntivo peri-
cecal como yo cre, o quiz las dos cosas a la vez, haban termi-
nado por supuracin, formndose un absceso en el repliegue de
Douglas vsicovaginal con prominencia en la pared lateral dere-
cha de la vagina ; fu dilatado aquel absceso, saliendo gran can-
tidad de p u s ; siguieron hacindola curaciones con antispticos,
y cuando estaba al parecer ya agotada la supniracin, cerrada la
herida vaginal y en plena convalecencia la enferma, sobrevino
fuerte escalofro, nuseas, vmito, intenso dolor en la regin ce-
cal con el punto de dolor caracterstico patognomnico de la apen-
dicitis, punto de Mac-Burney, creo le llaman ; seguido este cuadro
de alta fiebre rebasando los 40; en vista de esta segunda edicin
de la misma dolencia, indic su mdico de cabecera la necesidad
de ser operada de apendicectoma despus de haberla ya tratado
por el hielo > los opiados, como estaba de moda entonces y no
haber logrado disminuir el dolor ni la fiebre y sufrir adems,
a pesar de aquella medicacin (o por causa de ella), una intensa
gastroenterocolitis que la empeoraba ms todava.
La familia no quiso avenirse a la operacin, que de otra par-
te era muy peligrosa, segiin confesaba el mdico alpata, y quiso
cambiar el sistema de tratamiento. Me avisaron, la vi, ped una
junta, la celebramos, y me deca aquel seor : ((desengese, aqu
no hay ms esperanza que la intervencin quirrgica, cuando
menos para abrir paso al pus, que con seguridad est forinn-
dose ; y yo le deca : <(pues precisamente para todo lo contrario
me han llamado a m, y mje avengo a encargarme de la enferma
para buscar la curacin sin ajselar a la ciruga. Rise de mi can-
didez, que as calificaba mi confianza, me qued con la enferma,
suprim en absoluto el hielo como a tpico y su ingestin para
calmar vmitos, \ prescrib mi Belladonna y Mercwrius solubilis,
a pesar de que no tena gran confianza por estar el proce.S) ya
muy avanzado y ser de repeticin. Interrogu mucho, y no anam-
nesis patolgica, herencia y dems zarandajas que en la mayora
de los casos no sirven ms que para aventurar un diagnstico
hipottico, un pronstico dem y de tratamiento no hay que ha-
blar, pues est de moda recetar el especfico que mejor se anuncia.
Observando atentamente y comparando los sntomas con patoge-
nesias conocidas, pude recoger un trptico sintomtico que me
record Aloes socotrirm : dolores clicos con tenesmo sbito, irre-
 RL SOL DE MBISStN 139

sistibles ganas de evacuar con temor de escape de excremento,

que a meniido le ocurra, gran postracin despui's de la evacua-
cin y dolor de cabeza presivo, estupefaciente, que debilita la fa-
cultad de pensar y hace fruncir los prpados para lograr coordi-
nacin mental, procediendo todo de una regin que es la del me-
dicamento : el bajo vientre y regin pelviana. .Administr Aloes
a la 6.*, alternando con la ielladonna (>.' que la crea muy indi-
cada, a lo menos como antdoto de los opiceos que haba toma-
do, adems del carcter inflamatorio del proceso. I'na notable
mejora no se hizo esperar, principalmente en el estado general,
pues la localizacin segua abultada y dolorida no slo a la pre-
sin, sino de una manera espontnea ; ces por completo la gas-
tr)enterocolitis y la fiebre, pudo alimentarse algo y recobrar fuer-
zas, c|ue bien le sirvieron para la supuracin y abertura espontnea
de un absceso en perforacin rectal, que nunca quise averiguar por
tacto ni st)ndaje si era muy alta o muy baja, seguro como estaba
de que ello hubiese emf>eorado la situacin. Que la abertura exis-
ta, no haba lugar a duda, pues lleg a salir por el recto la pri-
mera vez casi tin litro de pus cremoso con estras sanguinolentas,
y en das sucesivos ms de otro litro, hasta que automticamente
ces, y con seguridad se cicatrizara la abertura, que nunca intent
comprobar ni hubiese aconsejado a otro que lo hiciera. I,a medica-
cin, una vez mejorado el estado general, haba sido \iyristica
sehifera principalmente y Calcrea sulphurica y Silcea.
liste satisfactorio xito fu sabido por el seor alpata que
me entreg la enferma y que deca con gran seguridad que inde-
fectiblemente deba ser operada sin grandes esperanzas de cura-
cin, permitindose calificarme de chambn, negndose a tener
otra junta que le ped para otra apendicitis que estaba tratando l
tambin por el hielo y de la que me encargu previo su des-
pido, vista su despectiva negativa. .Vquella otra enferma cur tam-
bin felizmente, lo que con seguridad motiv el que me haya ne-
gado siempre ms hasta el saltido. Hace de esto veintiocho a o s ;
a las dos apendicticas de aquer entonces, ya viejas como yo, he
seguido visitndolas cuando estn enfermas, las cuales, a pesar de
de no haberles extirpado sus apndices, no les ha repetido el ata-
que inflamatorio en aquel rgano, que buen servicio les habr
prestado durante su vida, ya que no es de creer exista nada bal-
do y peligroso al mismo tiempo en nuestro organismo, como de
tal se ha calicado al a)ndice leocecal, aunque se desconozca
todava su funcin o servicio de utilidad. Si esta ignorancia fuese
modestamente reconocida y supiesen emplear nuestro sistema de
140 EL SOL UB MKUSKN

t r a t a m i e n t o , evitarian.se e s t a s m u t i l a c i o n e s , hoy tan en b o g a , lar

c u a l e s c o n s t i t u y e n casi s i e m p r e g r a v s i m a s faltas d e lesa n a t u r a -
leza h u m a n a .
He terminado.

DISCUSIN AI. TEMA DEL D R . BERTRN

Dr. Balari. Comienza felicitando al Dr. Bertrn por la forma

magistral en que ha desarrollado un tema de gran importancia. Refieri-
varios casos agudos de dacriocistitis, tratados desde el primer momen-
to, y que consigui abortar gracias al empleo de Belladonna, a la 6.*
o a la 12.*, a condicin de que las primeras tomas sean muy frecuente-
mente repetidas (cada quince minutos durante las dos primeras horas)
y distanciando luego po<;o a poco las tomas hasta mejora evidente del
dolor inflamatorio. Esto era al principio de su prctica mdicohomeo-
ptica. Hoy tiene bien comproba<lo que el mismo xito se repite em-
pleando la 30." y la 100.*. pero aun en estas diluciones concepta in-
dispensable la frecuencia de las tomas para llegar a xito. Cita algunos
asos m s en inflamaciones de otras regiones, muy interesantes, y que
no hacen sino corroborar la eficacia de Belladonna y de Mercurius sol.,
ya en este orden, ya alternados, como ha indicado el seor ponente del
tema. Ello no obsta para que, pasatios los primeros momentos y ven-
cida o no la inflamacin, se tenga que continuar con otros medicamen-
tos bien individualizados.

Dr. Vinyals. l'elicita al Dr. Bertrn por haber inaugurado las

tareas cientficas de la LK;A con un tema de la amplitud del de Infla-
maciones, as en plural, para <iar margen a muchas aportaciones. I^o
felicita, no por pura cortesa, sino por el acierto en escoger un tema
realmente didctico, en que las indicaciones son claras y en el que la
Homeopata se revela con un poder incomparablemente isuperior al de la
iscuela antigua. En efecto, cuanto ms claras y sobresalientes son las
indicaciones que quedan resumidas en el cuadro clsico de calor, tume-
Jaccin, rubor y dolor, es decir, a mayor agudez, ms clara la indica-
cin (le Belladotnu primero y la de Mercurit4s solubilis despus, por lo
menos al comienzo de la inflamacin, sea la que fuere la regin inva-
dida ; mas luego, como el mismo Dr. Bertrn hace notar, hay que afi-
nar ms el diagnstico del medicamento, y por ello nos cita un caso de
Aloes, en el que revela su maestra en Teraputica y sus profundos co-
n<x-imientos de Materia Mdica. Cita el Dr. Vinyals algunos casos de
conjuntivitis y de amigdalitis, curados con Belladonna a la 6.* por via
oral y coadyuvada reaccin con colirios o gargarismos de Belladonna
(diez g o t a s en un vaso de agua), en los que rpidamente se ha vencido
el proceso inflamatorio.

Dr. Leivu. Recuerda que la individualizacin es indispensable en

muchos casos y cita al efecto el caso tantas veces repetido, que refiere el
 KL SOL D I MBI88BN 141

Dr. Clarkc de un nio con bronconeumonia, un el que fracasaron las

medicaciones corrientes de liry., Phos., etc., y que presentando como
sntoma prominente un sntoma mental : visin de un perro negro que
le persegua, Stramonittm cur prontamente el caso con una sola (k)sis.

Dr. Vergs Payr. A propsito de inflamaciones pulmonares re-

fiere algunos casos tratados con xito en nios y ancianos, muy intere-
santes, unos tratados con los medicamentos clsicos, y otros m s con
medicamentos de uso no corriente, pero que correspondan a la indivi-
dualizacin del medicamento, cosa que no debe olvidar nunca el home-
pata.
r. Felipe Arce. Se permite preguntar la imporlawia de los sn-
tomas mentales en determinados casos agudos, y el Dr. Balari, a este
propsito, da una leccin magistral de este asunto, aun reconociendo
que en realidad nos apartbamos del enunciado del tema a discutir.
Finalmente el presidente, Dr. Moiifa, hace un resumen de la se-
siMi y tiene palabras de elogio para todos los disertantes, felicitndose
que esta primera sesin haya sido tan animada, el tema tan interesante
y agradeciendo la distincin que le otorgaron los compaeros de que
fuera l quien la presidiera, levantando la sesin a las once y cuarto.

Individualizacin en el tratamiento
de la bronconeuniona
COMUNICACIN pRKSiiNTikUA AL P K I M B B CONGKBBO NACIONAL D B
MBDICHA HOMBOPATICA MADBID 1929

Por el D R . JUAN VERGAS PAYR

N o es mi propsito en la presente comunicacin extenderme

en el tratamiento de la bronconeumonia como a tal, pues empiezo
por creer que para el mdico homepata no hay tratamiento de
enfermedades, sino de enfermos. Ks ms, para la eleccin del
medicamento muchas veces nos estorba el diagnstico clnico, ya
que sugestionados por el mismo desacertamos la indicacin ho-
meoptica, y esto es lo que prcticamente pretendo demostrar con
a l g u n o s casos clnicos que pondr a vuestra consideracin.
A raz del International Homteopathio Council celebrado en
Karcelona el ao 1924, los homepatas que no habamos tenido la
l4 H. SOL DE MRISSKN

suerte de beber en las fuentes cristalinas del hahnemanismo puro

podemos decir, y valga la frase, que iniciamos un perodo de re-
volucin homeoptica, y yo mismo, despus de or la autorizada
palabra de insignes compaeros que con una documentacin indis-
cutible contaban las excelencias del purismo, confes el mea culpa
al ver que no actuaba de conformidad con aquel ideal hahnema-
niano por ellos predicado y que es tan bienhechor para la huma-
nidad enferma. Yo tena mis dudas a qu negarlo? al or
hablar de un solo medicamento, de dosis nica, de altas dilucio-
nes que crea insuficientes en el tratamiento de las afecciones agu-
das, pero pronto me convenc de cuan equivocado estaba, y hoy
afirmo categricamente que los xitos homeopticos son hijos de
la individualizacin medicamentos. prescindiendo en absoluto del
diagnstico clnico.
Las ijltimas epidemias gripales que han azotado Barcelona en
forma de neumonas y de bronconeumonas me han proporcionado
una estadstica de .xitos tan favorable, que muchos compaeros
buenos amigos mos de la Escuela Oficial, testigos de los mismos
por haber visto los enfermos en consulta, me decan que yo llevaba
una mascota, y no queran comprender, no se rendan ante la evi-
dencia, de que la tal mascota se llama Homeopata, y que las cu-
raciones no eran debidas a otra cosa que apellidar al enfermo, no
tratndole con el nombre genrico de bronconeumnico, sino que
haba que etiquetarlo con el apellido, que ahora se llamaba Phos-
phorus, acaso Mercurius solubilis. etc., teniendo la serenidad su-
ficiente para esperar los efectos del remedio, a pesar de la grave-
dad del cuadro, y no entorpeciendo la accin medicamentosa.
Y ahora fjermitidme una breve exposicin de tres casos cl-
nicos que creo interesantes :

Caso . Se trata de un nio de siete aos, el cual haca quince

das estaba enfermo, asistido por un compaero de la Escuela Oficial,
y previos los requisitos propios del buen compaerismo, fui a visitar
el enfermo diagnosticado de bronconeumona, diagnstico que ratifiqu
despus de explorar el aparato respiratorio. Pero me llam la atencin
su estado general, que ofreca un aspecto alarmante : temperatura de
40, pulso lento e irregular; la piel presentaba un tinte ligeramente ic-
trico ; la regin heptica dolorida a la ms ligera presin ; el vientre
timpnico, lengua seca, aliento ftido, estado nauseoso, diarreas profu-
sas, precedidas de fuertes clicos intestinales; orina fuertemente roja
y ftida.
Este cuadro que ofreca el enfermo me sugeri la idea de la nece-
sidad de buscar el medicamento que encuadrara con el mismo, prescin-
diendo del diagnstico clnico, mas sugestionado por el mismo y por los
 S'Ot'D* MKlBseN 143

sntomas respiratorios, le administr Phosphorus, pensando aprovechar

l tiempo que mediaba hasta la noche en que tena de volverle a ver,
para hojear patogenesias de algunos medicamentos que estuvieran mejor
indicados por abarcar la totalidad de los sntomas que presentaba el
paciente. As lo hice, encontrando que Mercurius solubilis encuadraba
perfectamente. Al ver el enfermo por la noche continuaba en el mismo
estado : suspend Phosphorus y le di Mercurius snluhilis 6.*, cada hora
una cucharada.
Al da siguiente qued sorprendido al ver que el enfermo se haba
agravado en la siguiente forma : las diarreas agudizadas y el nio
se quejaba de fuertes dolores en la regin heptica; los dems sn-
tomas continuaban igual. He de confesar que de momento qued algo
desconcertado y ms an cuando su madre me dijo que esta medicina
le haba ido muy mal, pero creyendo en la posibilidad de una agravacin
medicamentosa y sintindome valiente, disolv unos glbulos de Sac-
carun lactis en un vaso de agua para que fuera tomando una cuchara-
da cada dos horas. Por la noche volv a la rasa con algn temor, pero
tuve la satisfaccin de encontrar al paciente con una ligera mejora :
la temperatura habla descendido a ^qf; la lengua era algo hmeda y
persistan las diarreas, si bien con menos frecuencia ; segu con inertes.
Al tercer da que estaba bajo mi cuidado, el cuadro general se haba
modificado totalmente, persistiendo ligeros sntomas pulmonares, que
primero Phosphorus y despus Arsetiicum acabaron de resolver, dndole
de alta a los trece das de asistencia.

Caso II. El paciente era un seor de treinta y sei< aos de edad.

A la primera visita le encontr atacado de gripe, presentando los si-
guientes sntomas : 38 de temperatura, dolor de cabeza, cara conges-
tionada, intensa sensacin de calor con ligeros escalofros, tos seca,
orines rojos, escasos, nada de particular en el aparato respiratorio. Le
administr Aconitum.
Al da siguiente me llaman con urgencia, dicindome que el enfermo
se haba agravado, y efectivamente as fu. La temperatura haba as-
cendido a 40", el puliso era dbil y frecuente, la piel seca y la respiracin
acelerada. El enfermo es atacado de fuertes escalofros y de un intenso
dolor del.costado derecho que se agudiza al toser y al ms ligero movi-
miento respir^itorio. El paciente se acuesta sobre el lado enfermo, pues
dice que as se encuentra aliviado. La expectoracin escasa con ligeros
filamentos rojizos, y la orina poco abundante.
Exploro el aparato respiratorio, que presenta un marcado foco de
congestin en el pulmn derecho y pequeos focos diseminados por
ambos pulmones. Llama la atencin a la familia de la posibilidad de una
bronconeumonia y le administro Bryonia j . ' Al volver por la noche el
dolor del costado se ha modificado en sentido de mejora, persistiendo
los dems sntomas.
AJ verle por la maana siguiente, el enfermo est mejorado, la tem-
peratura llega solamente a 38", la tos es ms fcil, la expectoracin ms
144 H. SOL OB n n s s u i

abundante, puede estar acostado sobre ambos lados, sin latiga respi-
ratoria, la orina ms clara y abundante. A la auscultacin han desapa-
recido los pequeos focos diseminados y el foco del pulmn derecho
notablemente reducido. Insisto en alguna toma de Bryonia, que sigue
modificando el cuadro en tal forma, que el enfermo deja la cama al
quinto dia.

Caso III. D." M. iM., profesor mercantil de sesenta y cuatro

a o s de edad. Atacado de gripe, sobrevino a los dos dias el desarrollo
de una bronconeumona de forma grave. Conmigo vio este enfermo, por
amistad con la familia y para practicar algunos anlisis, nuestro com-
paero Dr. Santonja, quien ratific el diagnstico de la afeccin. Pa-
sar por alto el curso <le los primeros das y su tratamiento por no
ofrecer ninguna particularidad para llegar en el momento en que una
acertada indicacin homeoptica salv el enfermo de la situacin que
todos juzgamos desesperada.
Era en el sptimo da de enfermedad que se present el siguiente
cuadro : temperatura 40, lengua intensamente roja, seca, con ligeras
ulceraciones ; ardor de g a r g a n t a que se alivia con bebidas calientes;
120 pulsaciones, disnea acentuada y aumentada por el menor movimien-
to, tos frecuente provocada al menor intento de hacerle respirar, expec-
toracin abundante, purulenta, hemoptoica, diarreas ftidas, orina es-
casa, roja, espesa y albuminiirica, ansiedad, excitabilidad exagerada,
horror a la muerte, tanto que no le es posible quedarse solo.
El enfermo, quiz comprendiendo su estado, pide que le vea un m-
dico amigo suyo alpata, conocido en Barcelona como especialista en
enfermedades del pulmn. No hago oposicin a su demanda, y previa
tarjeta de autorizacin, dicho doctor ve al enfermo, diagnosticando el
caso de bronconeumona, y pronosticando la posibilidad de un pronto
y funesto desenlace. Con toda caballerosidad someti a mi juicio un
plan de tratamiento que yo no poda aceptar, dadas mis creencias ho-
meopticas. Y aqu vino el conflicto : por una parte el enfermo, que
fiaba su salvacin en la alopata, esperaba con ansiedad las obleas, pol-
vos, etc., y por otra parte la familia que, dndome una prueba de con-
fianza ilimitada, no quera cambiar de sistema. Qu hacer? Cambi
impresiones con el Dr. Santonja, y previa preparacin de algunas obleas
vacas y polvos inertes, convenimos administrar una toma de Arsenicum
a la 200, que el enfermo tom confiado que eran sorbos re agua para
remojarle la boca.
Al siguiente da el paciente continuaba grave, pero ron una ligera
mejora que haca esperanzar ; tanto es as, que a los tres das la me-
jora era tan franca y rpida, que cuarenta y ocho horas ms tarde es-
taba apirtico, entrando en el perodo de convalecencia, del que se vio
libre muy prontamente.

E n e s t o s t r e s c a s o s q u e a c a b o de e x p o n e r ([ueda p l e n a m e n t e
d e m o s t r a d a la i m j w r t a n c i a <|ue t i e n e p a r a el h o m e p a t a la i n d i c a -
 EL SOL DE MEISSEN 145

cin medicamentosa basada en la siniomatologa del enfermo, pres-

cindiendo del diagnstico clnico, pues bronconeumona era en el
primero v tercer enfermo, y, no obstante, Phosphorus y Aconitum
no dieron ningn resultado, y, en cambio, Mercuus y Arsenicum
respectivamente resolvieron los casos, porque el primero encuadra-
ba con la patogenesia de Mercurius y el tercero con la de Arseni-
cum. H e aqu, pues, el verdadero diagnstico. lEn cuanto al segun-
do enfermo, n o creis (pie Hryonia evit el desarrollo de la afec-
cin iniciada?

Radiaciones estelares o macrocsmicas

Por el D R . R()i)oi,F() LEIVA

El descubrimiento de estas radiaciones no ha sido obra de la

casualidad, sino el producto de una sntesis deductiva. Con mu-
cha antelacin haba hecho una serie de experiencias con radiacio-
nes lunares, radiaciones con rayos ultravioleta ; radiaciones sola-
res directas ; radiaciones haciendo pasar los rayos de sol a travs
de vidrios con cada uno de los colores del espectro solar.
Oportunamente dar a conocer estas experiencias, que las creo
de algiin inters prctico. Por ahora me limitar a honrarme con
daros a conocer las radiaciones estelares o macrocsmicas ; des-
cribiremos la tcnica empleada para su obtencin y en seguida
mencionaremos la diversidad de sntomas patogenticos observa-
dos en personas sanas de ambos sexos, desde la ms tierna infan-
cia hasta la edad provecta.
Tcnica especial adoptada para captar, en azcar de leche,
qumicamente puro, las "radiaciones estelares o umacrocsmicas>'.
Se tom un kilogramo de azcar de leche qumicamente puro v,
previamente distendido en u n a amplia bandeja de cristal, se coloc,
fuera de poblado y al abrigo del viento \ del polvo, a una altura
de 3000 metros sobre el nivel del mar y a 15 grados de latitud
norte. En esta forma se hicieron 12 exposiciones del azcar de
leche, de dos horas de duracin cada exposicin, en cada uno de
]4fi BI. SOL iiU MBISSKN

los 12 signos del Zodaco y en el moinent<i de cada cunjunciQn

lunar.
Se adopt esta tcnica por creerla ms conveniente para cap-
tar el mayor ntmero de tonalidades vibratorias, tanto del sol, como,
de los dems astros.
Con el objeto de ser ms clan en esta breve exposicin, creo
pertinente entrar en ligeras consideraciones respecto al concepto
cientfico actual, (ue se tiene de la fuerza i energa y concretar,
en pocas palabras, lo que el rganon de HAHNKMANN nos dice al
tratar de los tres elementos (jue integran nuestro organismo.
La ciencia oficial ha probado, comprobado y demostrado que
la electricidad, la luz, el calrico, el movimiento, el sonido, el
magnetismo \' la fuerza vital, son diferentes tonalidades vibrato-
rias de una sola y nica fuerza qu' penetra en todo el Universo y
anima todas las cosas.
Ahora bien, nuestro organismo toma esta fuerza direciainente
del sol o indirectamente de los manjares que ingerimos, del agua
que bebemos y del aire (jue respiramos. Esta fuerza es transmuta-
da y almacenada por el organismo en forma de fuerza vital, la
< ual va empleando para mantener el ritmo de la vida, a medida
que se va necesitando.
Por otra parte, el rganon de HAHNEMANN, como se dijo ya,
considera tres elementos fundamentales en el o r g a n i s m o : la ma-
teria que vive en constante vibracin ; la fuerza, que hace vibrar
a la materia y le imprime la vida, y el Espritu o conciencia, que
es quien dirige estas vibraciones, modificndolas y transformn-
dolas para el mejor servicio, en las esferas de las vidas .supracons-
ciente o espiritual, consciente o vida de relacin y subconsciente
o vida vegetativa.
La medicacin rruicrocsmica |X)see tantas tonalidades vibra-
torias como astros que la han radiado. Entre ellas he encontrado
algunas que inhil)en tonalidades vibratorias patoijg^tcas en las es-
feras de vida antes mencionadas.
La accin patogentica de este medicamento la he obtenido
usando en todas las experiencias la 3 . ' trit. x.

Patogenesia.'Uno de los sntomas ms salientes que pro-

duce este medicamento, como efecto primitivo, es una ligera de-
Presin nerviosa, acompaada de disminucin de la actividad vi-
tal en todas las esferas orgnicas. A esta accin primitiva, luego
sucede la secundaria, manifestada por |a elevacin del tonus en la
actividad de los actos de la vida de relacin y de la vida vegeta-
tiva.
 EL SOL .PB MEISSRN 147

Otra accin secundaria no menos importante de este medica-

mento consiste en la propiedad, notable, que tiene de destruir los
tejidos embrionarios cancerosos y la de eliminarlos a los ocho das
de haber comenzado a tomar el medicamento.
Este proceso de destruccin y eliminacin de los tejidos se
observa principalmente en los tumores formados por tejido em-
brioplstico, constituido a expensas del tejido conjuntivo. Estas
experiencias han sido hechas en ratas blancas y en pacientes can-
cerosos en el Instituto de Medicina Experimental de Buenos Aires,
en mayo, junio y julio del atio i()2().
Adems de la patogenesia mencionada, he observado :
I." Neuralgias ligeras en los ramos sensitivos del nervio tri-
gmino, especialmente en los ramos dentarios ; estas neuralgias,
lo mismo que las dems que mencionar, afectan la sensacin de
conttisin y congestin, acompaada de ardor en la piel corres-
pondiente a la regin dolorida.
Tambin se han observado neuralgias de los nervios intercos-
tales y ms frecuentemente atin neuralgias de los nervios citicos,
con el mismo carcter contusivo y de ardor en la piel.
2." Elevacin de la temperatura, acompaada algunas ve-
ces de escalofros en la espalda y extremidades. Generalmente he
observado en personas normalmente constituidas, elevaciones de
temperatura de 2 a 5 decigrados; pero en una nia de siete aos
de edad, tambin normalmente constituida, se observ (jue la tem-
peratura ascendi, al cuarto de hora de haber tomado el medica-
mento, a un grado de temperatura sob^e la normal, despus de
hal)er tomado 20 cgr. de la 3.* tr. x.
3." Opresin de la caja torcica, como si oprimiera un cor-
s ; angustia precordial, palpitaciones cardacas, aceleracin del
pulso con carcter lleno y rebotante.
4." En algunas personas se observa sensacin de sequedad
en la nariz y garganta, seguida de ligera secrecin en ambas re-
giones, acompaada de un quebrantamiento general, como si se
estuviera inicindose un resfriado o una de esas fiebres de larga
duracin.
5. Hemorragias de los capilares del pulmn y de la piel
de la garganta, al nivel de la horquilla esternal ; en la piel del
pecho, al nivel del mango del esternn. Los capilares del pulmn
derecho, son los que he observado que se rompen con ms fre-
cuencia. Las inetrorragias que este medicamento produce las he
observado en las jvenes entradas a la pubertad y en las mujeres
que se aproximan a la menopausia, y en muchos casos he ohser-
146 tL SOL K UEISSN

vado meirorragias en seoras que se encuentran en plena edad

crtica.
6. Desorganizacin extrema del metabolismo nutriti^'O, ca-
racterizada por enflaquecimiento.
Deseo referiros tambin algunas exp)eriencias llevadas a cabo
con este medicamento, en el ao 1020, con semillas de leguminosas
y gramneas y en perritos mal nutridos.

Experiencias. Se lomaron 12 granos de maz y de judas

negras y se sembraron conforme la costumbre tradicional del pas
en su propio terreno, en un clima de 23 grados, prf)medio poco
variable durante el ao. a 4500 pies de elevacin sobre el nivel del
mar y a 4 grados de latitud norte. Seis de las semillas de ambos
<'ereales fueron irrigadas durante ochf) das consecutivos, con una
solucin del medicamento en agua al 1 por ICKKJ de la 3 . ' trit. x .
Despus de esta fecha ya no se irrigaron ms (jue con agua pura,
cuando faltaba la irrigacin natural del cielo.

RKSI.TADOS : Tanto las semillas de las judas, como las del

maz, brotaron en el tiempo ordinario ; pero las irrigadas con
"macrocosmo entallecieron, hojearon, florecieron y fructificaron
con mayor vigor y lozana y en mucha mayor cantidad y mejor
calidad que aquellas que no recibieron los beneficios del medica-
mento.
lF{st)s mismos resultados favorables he obtenido en perritos
desmedrados. Tambin he aplicado este medicamento a nios des-
medrados p<jr falta de vigor en el metabolismo nutritivo, con muy
halageos resultados.

("()N< I ISIONKS

l'or lo anteriormente expuesto podemos conchiir que :

I." -a medicacin niacrocsnca est integrada por una .serie
de tf)nalidades vibratorias f|ue pueden agruparse en dos clases:
I.*, las radiaciones solares; 2.'. las radiaciones de los dems as-
tros.
2. r.as radiaciones solares transmuladas por el organismo
en fueraa vital, imprimen la vida en las diferentes esferas orgni-
cas, en todos aquellos casf)s en que la ftwrza vital vibra en tnica
pf)r debajo de la normal.
3." .as tnicas \ ibratorias de los dems astros son las (|ue
producen, a mi entender, los sntomas patogenticos antes descritos.
 KL SOL DK MRISSKN 149

4." Las radiaciones macrocsmicas tienen algunos sntoma:

p.ilugenticos parecidos a los del bromuro y cloruro de radium.
5. Deseo hacer mencin del buen efecto que tiene el macro-
cosmo sobre el catabolismo anormal del agua. Produce absordun
y eliminacin rpida del agua en los casos de retencin clorurada.
b." Las radiaciones macrocsmicas constituyen, por la fuen-
te de origen del medicamento v por la tcnica empleada para ob-
tenerlo, una nueva orientacin a la teraputica hahitemaniayia.

i La ley del tanto por ciento gobierna en el mundo!

Los nmeros hablan !

La Sociedad American Inslitute of Homeopathy, la ms

antigua y prestigiosa de Estados Unidos, nos enva una serie dv
datos estadsticos, tan elocuentes y demostrativos, que las opinio-
nes personales deben callar cuando los hechos cantan.

Estadsticas recientes del tratamiento homeoptico

E N LA NEUMONA LOBAR

<Presentada por el Dr. Rodney Fiske, de New York City, al Congreso del Instituto
Americano de Homeopata en Pittsburgh, Pa., en junio de 1928.)

Tratamiento homeoptico estricto, en 11526 ca-

sos, mortalidad slo del 2,8 %
Tratamiento mixto (Homeopata y vacunas, en
6143 casos), mortalidad 6,2 %
Tratamiento con sueros, anticuerpos, vacunas,
en 609 casos, mortalidad i2>2 %
Homeopata y adems digital, 1848 casos, elev
la mortalidad a i3.7 %

Vista esta estadstica, cul sistema elegir usted ?

Si le interesan ms datos puede usted hallarlos en el niimero de octubre de 1928 del
JoMTHal Amtriean Institute of Homatopatky, pginas 886 y siguientes.
Dirjase: Head Office of the A. I. H.: 393 Serenth Arenue New York City. . S. A.
150 U. SOL !> MUSShS

l'odav.i pitdemos recomendarle im folleto : Fifly Reasons for

being a HovKPopathy, en cuya pgina ii hallar detalles de la

Estadstica general de la neumona

Mortalidad mundial aloptica 2g,5 %

Mortalidad mundial homeoptica 3,q %

Estadstica del clera morbo asitico

Endmico en el Imperio britnico (ver pg. lo del folleto citado)

Mortalidad aloptica 49i57 %

Mortalidad homeoptica 3,g %

Haciendo referencia a esto, Sir Clifford Allbutt, I'rofesor de

Medicina de la Real Iniversidad de Cambridge, dice en su libro
Systems of Medicine, tomo I, pgina 908 : / cincuenta por ciento
de defunciones en el clera cf>n o sin tratamiento colocan a
a medicacin aloptica en un triste lu^ar.n

Locura

l^a Homeopata no cura por la je. pues cura locos, nios v animales

Estadstica de los casos de locura curados

Porcentaje de casos curados en los cuatro ma-

nicomios homeopticos del Kstado, cuyas ins-
tituciones representan 5842 camas . . . . 43,31 %
Porcentaje de curados en los f|uince manicomios
alopticos del Kstado 28,80 %

Hstas estadsticas deben darse a todas \ cada una de las Com-

paas de .Seguros de \'ida, las cuales, en vista de la gran dife-
rencia de mortalidad y al beneficio financiero que para ellas supo-
nen estos datos, trabajarn urgentemente para la adopcin de la
Medicina homeoptica.
 KL SOL DE MEISSEN 151

Miscelnea

Nueva Sociedad Homeoptica. En diciembre prximo pasa-

do fundse, debidamente protocolizada, la ((Academia Mdico-
Homeoptica de (iuadalajara, con el objeto de sostener la Es-
cuela Libre de Homeopata, establecida en esta ciudad en el ao
1925, asi como tambin el Hospital de la misma Escuela. Adems,
procurar el fomento y difusin de la Homeopata, por todos los
medios posibles, y al efecto qued nombrada la siguiente

JUNTA DIRECTIVA

Presidente . . Dr. Rafael Rosas

Vicepresidente. Dr. Luis Juregui
Secretario . . Dr. Miguel .\lmanzor
Prosecretario . Dr. Ignacio Montoya
Tesorero. . . Dr. Maximiliano Arce Ibarra
.Subtesorero. . Dr. Ramn Mariscal Ramrez
Vocal i. . . Dr. J. Trinidad Gonzlez Covarrubias
Vocal 2." . . Dr. Filemn Romero.
Vocal 3. . . Dr. Pablo Vzquez del Castillo
Vocal 4. . . Dr. Salvador Ramrez Rincn.

Crculo Homepata Chileno. Nue.stro querido amigo, el en-

tusiasta mdico homepata Dr. .Alejando Bustamante, de Santiago
de Chile, nos comunica graias noticias acerca del resurgir de la
Homeopata en su pas y nos complace en extremo el (\ue sus
ideas y orientaciones sean exactamente las mismas (jue estamcis
de.sarrollando en Espaa, las qw se han puesto en accin en M-
jico, y las que privan en cuantos pases ha progresado la Homeo-
pata. Y^ es que hoy da liende la humanidad al colectivismo en
todos los rdenes de la vida, y los esfuerzos que desarrollan indi-
viduos que se obstinan en permanecer aislados y los de las pe(|ue-
as sociedades, si no son del todo estriles, por lo menos en fjran
parte se pierden como vox clamantis in deserto.
.\s, pues, el Dr. Bustamante, con muy buen acierto, comen-
z por fundar en lo de abril de ig^y una sociedad denominada
Circulo Homeoptico Chileno, cuya finalidad, como l mismo nos
152 bL SOL DB MKIS&KN

indica, es : nhacer una campana vigorosa de vulgarizacin homeo-

ptica activa y perseverante para conseguir que la Homeopata y
la profesin de mdico homepata sea reconocida por el (jobier-
no primero en forma libre y despus como ciencia \ profesin
de Kstado , pidindole asimismo que se ponga a disposicin de
los que la praclican, va sean stos mdicos cirujanos, doctores ho-
mepatas o simjjles prcticos con ms de cinco aos de ejercicio
profesional, algunas salas de los hospitales, a las que se destina-
ran en forma exjjerimenlal los enfermos declarados incurables ix)r
el sistema imperante de los profesores alpatas, con el objeto de
(jue en estas salas sean tratados por el mtodo hahnemaniano.
Kn JS de julio del finido ao el Dr. Bustamante dio una con-
ferencia la primera de la serie que proyecta dar en el Centro
Natura, de Santiago, titulada (Qu es la Homeopata y su rol
teraputica en la curacin de las enfermedades, y que alcanz
un xito completo, pues no slo agrad al piiblico, sino que en ella
logr un nuevo adalid de la Homeopata en el mtklico cirujano na-
lurista D . Flix Valenzuela ; y ya con ste y el ingreso de la doc-
tora Eva Quezada, suman ima veintena los fundadores de la nueva
asociaci<')n que muy adecuadamente podran denominarse zapa-
dores de HAHNEMANN en Chile.
Tan notables han sido los progresos c|ue la Homeopata va
alcanzando en Santiago de Chile, que no falt un xdoctorcito con
ganas de polmica que trat de ridiculizar a la Homeopata y a su
fundador, sin lograr ms que quedar l en ridculo al poner en
evidencia su ignorancia sobre esta ciencia, nica basada en la ex-
perimentacin sobre el hombre sano, y por tanto tnica cientfica
cuando de curar al hombre se trata.
Nuestros plcemes al Dr. .'\lejandro Bustamante y nuestros
ms fervientes deseos de que el Crculo Homepata Chileno des-
envuelva por entero su programa, en bien de la Homeopata.
A . V.

Assocazione Medica Omiopatica Italiana. Esta Sociedad,

apenas nacida, cuenta ya un centenar de miembros laicos y veinti-
trs doctores, bajo la presidencia del Dr. Ugo Tosi, de Arezso.
Con motivo del viaje a Italia de un comit de mdicos home-
patas del "American Institute of Homeopathy, edit la Asocia-
cin un folleto de bienvenida, titulado La Legge dei Simili, en el
que viene intercalado un hermoso grabado del monumento al pro-
fesor Tommaso Cigliano, en el recinto de Hombres Ilustres de
aples.
 KL SOL DE MEISSEN 153

Reconocimiento Oficial
de la "Escuela Libre de Homeopata" en Mjico

En 17 de enero de 1^30, han (iiu-dado solemnemente reconoci-

d a s por el Poder Ejecutivo Federal, en la ciudad de Mjico, las
Escuelas Libres de Homeopata y Derecho, por Decreto del seor
Presidente de la Repblica, el Licenciado D . Emilio Portes Gil,
con la misma validez que los estudios hechos en las escuelas oficia-
les, desde la fundacin de ambas escuelas.
La Secretara de Educacin Pv'iblica revalidar los certificados
de estudios y tftulos expedidos por dichas escuelas y los que ex-
pidan en lo futuro. Las escuelas seguirn siendo libres {>ara go-
bernarse y regirse en la forma que les convenga y para formular
su plan de estudios, programas y mtodos de enseanza, pero
cuando inodifiquen su rgimen actual debern dar aviso a la secre-
tara de Educacin.
En cuanto al aspecto tcnico de la enseanza, se fija un m-
nimum de asignaturas para los alumnos que pretendan ingresar
en el establecimiento, y se fijan tambin el mnimum de estudios
profesionales que se darn en la Escuela Libre, y que se exigirn
para la revalidacin de los ttulos que expida, debindose estudiar
estas asignaturas en un mnimum de cuatro aos escolares.
La lEscuela Libre comunicar a la Secretara de Educacin
Pblica anualmente los cambios habidos en su organizacin y en
su rgimen interior, rendir un informe de las labores desarrolla-
das durante el ao. Finalmente estas escuelas se sometern expresa-
mente y de acuerdo con la ley de 22 de octubre de iq2g, a la ins-
peccin y vigilancia de la Secretara de Educacin Pblica.
Tal es, a grandes rasgos, la resea del Decreto por el que se
reconoce la "oficialidad de la Escuela Libre de Homeopata
que en la capital de Mjico fund el inolvidable Dr. D . Higinio
G. Prez, y que ha sido acogido con gran satisfaccin por todas
las clases sociales.
Lstima grande que el fundador de esta Escuela, verdadero
plantel de homepatas hahnemanianos, no haya podido saborear
estas horas de triunfo !
Henchido de entusiasmo. E L S O L DE MEISSEN felicita a los
compaeros mejicanos, y expresa su agradecimiento y su admira-
cin al seor Licenciado D . Emilio Portes Gil, por haber sabido
culminar su labor Presidencial, con un Decreto en que son de
admirar su amor al prjimo, su espritu de justicia v sed de li-
bertad.
 154 KL SOL D8 MKISSBN

Mdicos homepatas "Honoris Causa". Seguramente las l-

timas distinciones qiie firmara el fundador de la "Fscuela Libre de
Homeopata)' de Mjico, Dr. I). Hifjinio (]. Prez, fueron los
diplomas (jue lian recibido los Dres. Miguel Balari \ .\ugusto
Vinyals, como .Mdicos Home<^^>patas "Honoris Causan de esta
escuela, que los anexa como Profesores v S(x-ios de esta H . \' B.
Fa<iillad.
Conocidos los mritjs de uno y otro de nuestros compaeros,
la Liga Hispano-Americana Pro Homeopata les felicita jxir tan
merecida distincitm.
La Legin de Honor. l-ranc ia acaba de premiar a uno de los
home<')patas ms presiigiosjs de l'ars. .Nos referimos al Dr. Len
V'annier, que ha sido distinguido como caballero de la Legin
de Honor, } muy sinceramente le enviamos nuestra ms calurosa
felicitacin.
Cursos de Homeopata para Post^Graduados. .X.simi.smo nos
llena de entusiasmo el que los cursos organizados y dirigidos por
el Dr. Vannier tengan cada ao mayor relieve, pues estamos con-
vencidos que la linica manera de que progrese realmente la Ho-
meopata, es con la organizaci<')n jerfecta de la enseanza de esta
doctrina mdica, lxtendemos nuestra felicitacin a los doctores
Portier - Bernoville, Emerit, N'oailles, Poirier v f.efvre, profeso-
res que con todo entusiasmo se preocupan del prcjgreso de la
Homeopata en Pars.
La Homeopata en la India. Es digno de notarse el hecho
de cuan rpidamente progresan en este pas las doctrinas hahne-
manianas. .All cunde rpidamente la Homeopata como religin
de la salud, pues sabido es que en las enfermedades epidmicas
el xito del tratamiento homeoptico es tan superior al de la anti-
gua escuela, que muchas de sus curaciones pueden calificarse de
maravillosas.
Hay ms m-dicos homeipaias, ms hospitales, ms escuelas
y ms revistas especiales de Homeopata que en toda Europa, y es
de presumir que este progreso siga sin interrupcin, ya que abun-
dan los hindiis (jue estudian en Estados Unidos y al regresar a
su patria logran honores v triunfos en el ejercicio profesionaL
Como prueba de adhesin al maestro baste citar que el Dr. D . N .
Chatterji, ednor de The Hommopathic Bulletin dedicar ntegro
el nmero de abril prximo, en honor de H.^HNEMANN.
 KL SOL I>E MBISSKN 155

NOTAS BIBLIOGRFICAS
Comment gurir par l'Homoeopathie, por el I^K. I'OKHKR-HKRNO-
vn.LE, de Pars, con un prefacio del Dr. l.en \'annier.
As titula el Dr. Fortier-Hernoville el prontuario que acaba de
dar a luz pblica en l'ars, obra interesante y til, cientfica y
prctica, (jue proijorciona un instrumento de gran valor a cuantos
valindose de sus enseanzas traten de hacer frente a los primeros
embates de la enfermedad.
No debe echarse en olvido que en esta clase de trabajos hay
que luchar con dificultades de variado gnero, pues habida cuenta
de que la individual7^ci<')n medicamentosa es en Homeopata uno
de sus postulados bsicos, no puede ser indiferente la eleccin de
unos u otros de los medicamentos cuyas indicaciones se resean,
si es que se pretende hacer obra til y beneficiosa para el laico que
en el prontuario busque el alivio o curacin de sus molestias.
Elegir convenientemente algunos medicamentos y estereotipar
en pocas palabras sus indicaciones constituye precisamente la labor
del autor, lo que da el sello personal a la obra, y esta labor es en
Homeopata ms ardua que en los sistemas mdicos extraos a
ella, va que s<>l<) nombrar el medicamento de nada nos servira,
si a rengln seguido no se acompaan las indicaciones adecuadas
al caso, genuinas, especiales y caractersticas. Ello expone al autor
a ser prolijo a poco que su entusiasmo por las indicaciones ho-
homeopticas le conduzca a abusar de los detalles por querer enri-
quecerlas, y hay (|ue reconocer que el i)r. Fortier-Hernoville, con
tacto exquisito, ha sabido sortear los escollos, libando la miel
pursima de las indicaciones caractersticas clsicas, para que, uni-
das a su experiencia personal propia, se avaloren mutuamente en
beneficio de .sus lectores.
Un buen nmero de atinados consejos prcticos enriquecen la
obra y nos sealan en el autor un entusiasta hahnemaniano, al que
deseamos xitos continuados, y (|ue nada sea capaz de desviarle
del hermoso camino emprendido que tan bellos frutos le brinda.
Conste, por consiguiente, nue.stra ms cordial enhorabuena al
Dr. Fortier-Bernoville, por su acertada labor ; nuestra felicitacin
asimismo al Dr. Len Vannier, su maestro, por el xito de este
discpulo, y a la Homeopata francesa por contar con una falange
de jvenes homepatas a cuyo frente hay el autor de Comment
gurir Par VHomaeoipathie, que tanto la honran.
Du. M. BM.ARI
156 KL SOL DE MFISSEN

NOTAS NECROLGICAS

Excmo. Sr. Dr. Francisco Javier de Benavent y de Camn

En 6 de febrero que cursa, y en la ciudad de V'ich, acaba de fa-

llecer a la avanzada edad de ochenta aos, el Dr. D . Francisco
Javier de Benavent y de Camn, Manaut y Camarasa, homepata
ilustre y uno de los ms fervorosos adalides de la Doctrina Hahne-
maniana en nuestra patria.
Su prdida ha de ser muy sentida en el mundo mdico-home-
pata, pues como no se dio la noticia de sii fallecimiento hasta el
da siguiente al de su entierro, fueron muchos los homepatas de
Barcelona que se vieron privados de rendir el ltimo tributo al
gran amigo e ilustre homepata.
El Dr. Benavent naci en Trago de Noguera (Lrida) en 24
de febrero de 1850. Fu socio escolar residente del Instituto M-
dico de Barcelona (1867). En 1870, por los servicios prestados du-
rante la epidemia de fiebre amarilla, el .ayuntamiento de Barce-
lona le concedi Medalla de Plata y Diploma.
Licencise en Medicina y Ciruga en el Colegio de San Carlos
de Madrid (1872), y al ao siguiente pas como mdico homepata
a Sabadell : durante su permanencia en esta ciudad desemp)e los
cargos siguientes: Mdico de Beneficencia, de Sanidad, del Hos-
pital Civil y casa cuartel ; Catedrtico de Higiene y Conocimiento
del Cuerpo humano en la Escuela Industrial y Mercantil, y du-
rante la epidemia acaecida en 1878 de tifus y viruela en Sabadell
se le concedi la Cruz de Caballero Hospitalario de San Juan
Bautista.
En 1880 se traslad a Barcelona, donde sigui ejerciendo la
Homeopata, alcanzando gran fama. En esta fecha fu nombrado
corresponsal de la Sociedad Hahnemaniana ^fatritense. Fu ade-
ms redactor y colaborador de la revista El Consultor Homeopti-
co (1887), de El Arte y la Industria, del Monitore dei Farmacisti.
de R o m a ; de la Revista Homeoptica (ISQO), Revista Homeop-
tica Catalana (igoz). etc.. etc.
 RL SOL UK MBISSBN 157

Fu .Socio Fundador de la <(Academia MdicoHomeoptica

de Barcelona (iStp), de cuya entidad ha sido elegido varias veces.
Presidente : lo fu en 1909, en iqi2 y igiG. H a costeado algunos
premios y jams repar en gastos ni sacrificios >ara todo lo que
redundara en bien de la Homeopata.
.Actualmente era Presidente de Honor de la citada Academia,
del / Congreso Nacional de Medicina Homeoptica, de Madrid,
y de la Liga Hispano-Americana Pro Homeopata de Barcelona.
Fu el reorganizador de la Asociacin Internacional de la
Cruz Roja de la provincia de Barcelona, en cuya asociacin ejer-
ci los cargos de Delegado provincial y Presidente del Consejo.
Obtuvo del general Martnez Campos el local que ocup en la
Rambla de Santa Mnica, concedindole f>or sus trabajos la Gran
l'laca de Honor y .Medallas de Oro y de Plata de la Institucin.
Kn 1894 ti fundador y vocal del Colegio de Mdicos de
Barcelona y nombrado Jefe de la i.* Ambulancia para pasar a
Melilla durante la guerra. Fu nombrado Delegado provincial de
Barcelona para pasar a F"ilipinas para gestionar la libertad de
nuestros presos despus de la guerra (1899). Mdico de nmero en
el Primer Hospital Homepata del Nio Dios en Barcelona (1902),
Presidente de la Sociedad Barcelonesa de Amigos de la Instruc-
cin (1912). Era poseedor de gran nmero de cruces y diplomas
nacionales y extranjeros que sera prolijo enumerar.
Pero donde se destac como figura de primera lnea fu en el
ejercicio profesional, en el campo homeoptico, al que consagr lo
mejor de su vida, ejerciendo la profesin como un verdadero
sacerdocio.
Descanse en paz el ilustre finado.
A. V.

El Dr. Valentn Moragas Sabats ha muerto!

F.\ nuevo ao comienza arrebatndonos los ms genuinos re-

presentantes de aquella poca de luchadores por el ideal homeop-
lico que con su entusiasmo y empuje lograron que arraigara pro-
fimdamente en nuestra tierra la Doctrina Homeoptica.
' En 13 de enero y a los setenta y tres aos de edad pas a
mejor vida el Dr. D . Valentn Moragas Sabats, que fu siempre
un homepata de pura cepa y entusiasta defensor de la Homeopa-
ta, que practic con gran cario, adquiriendo gran reputacin en
Badalona, donde ejerci muchos aos.
158 KL SOL DE MKiSSBN

Fu socio fundador de la Academia Homeoptica, y tom

-parte en el Ciclo de C'onferencias conmemorativas del Centena-
ria del Organn, desarrollando la primera de ellas que intitul
Hahnemann y su Organon. Hn colaboracin con su hijo, el doctor
Manuel Moragas, public un buen libro : La Apopleja cerebral y
su tratamiento homeoptico.
Su cultura y temperamento artsticos los demostr en varias
obras pictricas y escultricas, y en sus poesas, por las que fu
premiado en los Juegos Florales de Badalona y de Berga. Form
parte de Sociedad Barcelonesa de Amigos de la Instruccin.
Logr menciones honorficas en la Academia de Higiene de Ca-
talua. Fu Alcalde de Badalona y Presidente del Ateneo Obrero
de dicha poblacin, en la que tena buenas y valiosas amistades.
Fu premiado con MecLalla de Oro por el Instituto .Agrcola del
Valles), pero su verdadera pasin fu f)or la Homeopata, consa-
grndose por entero a su vasta clientela, hasta que en estos tlti-
mos aos, quebrantada su salud, viva ya retirado del ejercicio
profesional, extinguindose en l uno de los ms firmes defensores
de la Homeopata catalana.
A. V.

IN MEMORIAM
Honras fnebres al Dr. D. Higinio G. Prez

El fallecimiento del Dr. D . Higinio G. Prez fu no F/O una

gran j>rdida para sus discpulos, sino tambin para toda la socie-
dad mejicana que vio desaparecer con l a un benefactor de la hu-
manidad, a un maestro excelso, a un creador de obras insignes, a
uno de sus intelectuales de ms alto valer, a un paladn de la li-
bertad .
Por esto fueron tan solemnes sus funerales : la capilla ardiente
se instal en e} Saln de .Actos de la Escuela Libre. Cada media
hora se renovaban las guardias ante su cadver y F,sp>aa qued
representada en esas guardias (de las nueve y media a las diez de
la maana del 5 de octubre), por los Dres. Manuel Mazar y Gui-
llermo Rodrguez del Solar en representacin de los Dres. Balari
y A. Vinyals.
El R v d o . P . don Trinidad Prez, hermano del maestro, diri-
gi el ritual eclesistico y las oraciones correspondientes y presi-
 KL SOL DK MKISSEN 159

dio el duelo en unin de la familia Barraza, de los Dres. Pastor G.

Rocha y Manuel Jimnez por la Escuela Libre, del Dr. Abel
Ruiz de Chvez por el Sindicato de Mdicos Homepatas, y de
los Dres. Manuel Mazar y Guillermo Rodrguez del Solar por la
Liga Homeoptica Mexicana y la Academia Nacional de Ho-
meopata. Cuando parti el cortejo fnebre, el Dr. Francisco
Leonardo Ramos dijo una sentida oracin de despedida. Innme-
ros dolientes, en ms de loo automviles, acompaaron el cad-
ver hasta el Panten de Dolores, en donde se pronunciaron ora-
ciones fnebres, muy elocuentes y conmovedoras, por algunos es-
tudiantes, el profesor de Farmacia Sr. Olmedo y los Dres. Efrn
N. Mala, iFverardo Cruz, Francisco Castillo, Jos H. Castro, Anas-
tasio Hernndez Maldonado y Guillermo Rodrguez del Solar.
Numerossimas fueron las coronas florales y las condolencias,
contndose entre ellas las del seor Presidente de la Repblica,
Lie. D. Emilio Portes Gil, del seor Secretario de Educacin P-
blica, Lie. D. Ezequiel Padilla, del eminente tribuno Lie. don
Jos M.* Lozano, de las Sociedades cientficas y literarias, de di-
versas instituciones educativas y de otras prominentes personali-
dades.
Del extranjero se recibieron y continan recibindose psames
y condolencias, rebosantes todas ellas de amor y simpvata para el
maestro desaparecido, de admiracin y elogio para su obra. Una
de las que ms conmovieron fu la del Dr. Vinyals, no slo por
la sinceridad del sentimiento que la inspira, sino tambin por la
oportuna invocacin que hace a todos los homepatas para su
unin y sobre todo para que de hoy en adelante y para siempre,
practiquemos la Homeopatajpura. Esta condolencia fu tan bien
recibida que, a peticin del Dr. Rodrguez del Solar, la publicar
el Dr. Romero en su magnfica Revista Homeoptica Internacional.

Adjunto reproducimos algunos prrafos de dicha condolencia :

La noticia del fallecimiento del Dr. Higinio G. Prez, aunque
esperada, no obstante, ha producido en m una fuerte impresin :
no .slo la en cierto modo egosta que se experimenta por la pr-
dida de un amigo tan valioso cual el Dr. Prez, sino adems una
ms fuerte, ms profunda, la de un apstol de la Homeopata, la
de uno de los pocos seres escogidos, cuya influencia se irradia
fuera de su patria, por el mundo entero, dando alientos a todos,
estimulando con su obra, y que faltando ste, causa en todos una
fuerte depresin, quita nimos para proseguir la lucha, y es que
el valor de los grandes hombres slo se puede medir por el hueco
que dejan al extinguirse.
160 RL SOL DR URISSEN

))Dije extinguirse, y dije mal. Cierto que hemos perdido al

amigo, al afectuoso, al paternal amigo, pero queda su obra que ha
de ser imperecedera, y la mejor prueba que pueda darse de afecto,
de amistad y de consideracin al maestro, es precisamente sta : la
de sentir como propia su obra, la de proseguir con bros la obra
de apostolado y de amor a la humanidad y amor a las puras doc-
trinas de HAHNEMANN.
))Dirase que su vida, consagrada por entero al bien de sus
semejantes, no tena derecho al propio bienestar. Fu un luchador
infatigable, que culmin su obra con xito tan e.splendoroso como
el del Congre.so Homeoptico Internacional, v su ltimo aliento
fu precisamente para incitar a todos los home<')patas del mundo
dignos de tal nombre a la unin, l'nin ami.stosa cual fervientes
discpulos de HAHNEMANTN, cual adeptos de una doctrina digna de
ser elevada a la categora de religin y como propagadores de la
Homeopata pura, no de los remedos de la ciencia hahnemaniana,
que seran grotescos si de la aplicacin de los principios hahnema-
nianos no dep>endieran la salud y el bienestar de nuestros seme-
jantes, el evitar muchas mutilaciones quirrgicas y el progreso de
la Homeopata, la teraputica ms bienhechora de la humanidad.
))Los aplausos prodigados al apstol de la Homeopata mexi-
cana .seran el beso de Judas si cuantos all nos congregamos,
cuantos all aplaudimos la ltima peticin, la ms grande, la ms
justa, que nos hiciera el Dr. Higinio G. Prez, no la hiciramos
nuestra, y de hoy en adelante cada cual en su esfera no procurara
asimilar la Homeopata pura, practicar la Homeopata pura, ser, en
una palabra, dignos discpulos de HAHNEMANN a la vez que honrar
la memoria de D . Higinio G. Prez.
))La Homeopata mexicana est de luto, y estoy .seguro que la
prdida del Dr. Higinio G. Prez ha de ser sentida en todo mdico
homepata de la Escuela Libre de Homeopata como la prdida
de uno de sus familiares ms queridos, .\cabo de enviar a la .se-
ora Trinidad Barraza, Vda. de Prez, un radio con mi sentido
psame, pero es mi deber enviar tambin a todos los buenos ami-
gos y homepatas mexicanos, la expresin de mi dolor ante pr-
dida tan irreparable, que si supe compartir con ellos las francas
horas del xito del Congreso, s tambin compartir las de pesar.
A . ViNYALS

ImuHTl LA NBOTIPIA : RbU. de Catalnto. U. Tl. 717(1 t BARCRLONA