MINISTRIO DA EDUCAO

UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIS

ESCOLA DE ENGENHARIA CIVIL

DISPOSIO DE RESDUOS SLIDOS

URBANOS EM ATERROS.
OPERAO

OSMAR MENDES FERREIRA

Engenheiro Sanitarista.

Monografia apresentada Escola de

Engenharia Civil da Universidade Federal
de Gois, para obteno do ttulo de
Especialista em Tratamento de Resduos
Slidos e Lquidos.

GOINIA
2002
 ii

MINISTRIO DA EDUCAO
UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIS
ESCOLA DE ENGENHARIA CIVIL
ESPECIALIZAO EM TRATAMENTO DE RESDUOS
SLIDOS E LQUIDOS

DISPOSIO DE RESDUOS SLIDOS

URBANOS EM ATERROS.
OPERAO

ESPECIALIZANDO: Osmar Mendes Ferreira.

ORIENTADOR: Prof. Dr. Eraldo Henriques de Carvalho.
CO-ORIENTADORA: Prof. MSc. Mrcia Cristina Barnab

GOINIA
2002.
 iii

DEDICO ESTE TRABALHO

Aos meus pais Antnio e Abadia, pelo

esforo dispensado para minha formao escolar
A minha esposa e filhas Vnia, Thas, Danielle e
Letcia, pela presena em todos os momentos
difceis e importantes de minha vida e que
souberam compreender minha ausncia para
freqentar este curso.

AGRADECIMENTO ESPECIAI.
 iv

A Deus pela minha existncia, pela

vitria conquistada, pelas oportunidades que me
so concebidas, pelo caminho reto a que sempre me
conduz, pela fora e ajuda nos momentos obscuros e
difceis, e principalmente pela compreenso das
minhas fraquezas, nunca deixando de me acolher e
iluminar.

A lei do Senhor perfeita e restaura a alma;

o testemunho do Senhor fiel e d sabedoria
aos simpleces. Sl 19:7.

AGRADECIMENTOS
 v

Escola de Engenharia Civil da Universidade Federal de Gois (EEC-UFG);

Ao Prf Dr. Eraldo Henriques de Carvalho, que teve a iniciativa e a coragem
de criar e coordenar com pioneirismo em nosso estado este curso, tornando vivel a
formao e a qualificao de profissionais especialistas na rea do saneamento ambiental
no estado de Gois;
A Prf Dr. Simone Costa Pfeiffer pela presena constante na organizao e
apio ao curso;
Agncia Ambiental de Gois;
Ao Filosofo MSc. Paulo de Souza Neto, Presidente da Agncia Ambiental de
Gois, pelo incentivo e apio dado para que eu pudesse cursar esta ps-graduao;
Ao Eng Agrnomo MSc. Emiliano Lobo de Godoi, Diretor de Qualidade
Ambiental da Agncia Ambiental de Gois, pela motivao dada para que o quadro
tcnico desta Agncia Ambiental seja formado por maior nmero de especialistas;
A Mdica Veterinria Prof MSc. Mrcia Cristina Barnab, que com sua
lealdade se disps a me ajudar como co-orientadora neste trabalho;
A Eng Civil Prof MSc. Myrna de Ftima, pelo carter de uma profissional
exemplar e pela oportunidade de t-la em minha banca examinadora;
Ao Eng Argemiro Antnio Fontes de Mendona, Diretor de Limpeza Urbana
da Prefeitura de Goinia, pela sua colaborao ao participar em minha banca
examinadora;
Aos meus colegas de curso, que com as discusses calorosas durante o curso,
proporcionaram a troca de experincias e o crescimento profissional de cada um;
A meus colegas da Agncia Ambiental, que abraaram as causas ambientais
com herosmo, superando inmeras dificuldades, prestando servios com fidelidade,
dando de si o melhor, com idealismo, a favor de uma qualidade de vida e do meio
ambiente mais saudvel.

Lista de Figuras
 vi

Figura 1: Representao de um aterro sanitrio, com o uso ordenado da rea

e a infra-estrutura bsica requerida em um projeto.......................... 38
Figura 2: Modelo tecnolgico.............................................................................. 39
Figura 3: Disposio dos resduos slidos dentro da trincheira, no sop da
camada de lixo....................................................................................... 44
Figura 4: Cobertura e compactao dos resduos slidos.................................... 45
Figura 5: Detalhe do fechamento de uma trincheira............................................ 45
Figura 6: Drenagem no interior de uma trincheira, para aterro controlado......... 46
Figura 7: Locao do dreno de chorume e dos coletores de gases no interior de
uma trincheira...................................................................................... 46
Figura 8: Aterro controlado em construo, Americano do Brasil Gois
(Junho,1998)........................................................................................ 47
Figura 9: Construo de uma vala pa a disposio do lixo do servio de sade,
com a calao prvia............................................................................ 48
Figura 10: Esquema de um poo de monitoramento, medidas e
posicionamento.................................................................................... 49
Figura 11: Detalhe do encerramento de uma trincheira....................................... 50
Figura 12: Esquema de um dreno vertical para gases.......................................... 51
Figura 13: Lagoa de estabilizao, sistema muito utilizado para promover o
tratamento do chorume....................................................................... 52

Lista de Quadros.

Quadro 1: Agrupamento dos diversos tipos de resduos slidos urbanos............ 23

 vii

Quadro 2: Ressumo das principais infra-estruturas e suas respectivas funes

dentro da unidade, de um aterro sanitrio............................................ 29
Quadro 3: Ficha modelo para controlar a entrada de resduo na rea do
projeto.................................................................................................. 55
Quadro 4: Planilha de monitoramento de um aterro controlado.......................... 56

Sumrio.

1 - INTRODUO...............................................................................................................1
2 OBJETIVOS...................................................................................................................3
 viii

2.1 - Gerais....................................................................................................................3
2.2 Especfico.............................................................................................................3
3. REVISO LITERRIA.................................................................................................4
3.1 Conceitos bsicos.................................................................................................4
3.1.1 - Saneamento ambiental.................................................................................4
3.1.2 - Lixo.................................................................................................................4
3.1.2.1 - Lixo domstico........................................................................................4
3.1.2.2 - Lixo comercial........................................................................................4
3.1.2.3 - Lixo de unidades de sade.....................................................................5
3.1.2.4 - Lixo da construo civil entulho.......................................................5
3.1.2.5 - Lixo pblico............................................................................................5
3.1.2.6 Lixo especial..............................................................................................5
3.1.3 - Resduos slidos.............................................................................................5
3.1.3.1 - Resduos slidos urbanos.......................................................................6
3.1.3.2 - Resduos slidos industriais..................................................................6
3.1.3.3 - Resduos industriais comuns.................................................................6
3.1.3.4 - Resduos hospitalares spticos..............................................................6
3.1.3.5 - Resduos hospitalares asspticos...........................................................6
3.1.3.6 - Resduos industriais perigosos..............................................................7
3.1.4 - Classificao de resduos slidos..................................................................7
3.1.4.2 - Resduos classe II - no inertes.........................................................7
3.1.4 3 - Resduos classe III Inertes..............................................................8
3.1.5 - Incinerao....................................................................................................8
3.1.6 - Acondicionamento.........................................................................................8
3.1.7 - Sumeiro ou chorume.....................................................................................8
3.1.8 - Percolado ou lixiviado...................................................................................8
3.1.9 - Aterro controlado..........................................................................................9
3.1.10 - Aterro sanitrio...........................................................................................9
3.2 A viso da problemtica do lixo.........................................................................9
3.3 A disposio final em aterros............................................................................11
3.4 Problemas causados pela disposio inadequada de resduos slidos
urbanos no solo..................................................................................................14
3.5 - Estrutura para o gerenciamento dos servios de limpeza pblica, operao e
disposio de resduos slidos urbanos............................................................16
3.5.1 - Modelo de gesto.........................................................................................16
3.5.1.1 - Fluxograma do modelo de gesto do gerenciamento de limpeza
pblica urbana.....................................................................................17
3.5. 2 - Gerncia de limpeza urbana.....................................................................17
3.5. 3 - Setor de varrio........................................................................................17
3.5.4 - Setor de coleta.............................................................................................18
3.5.5 - Setor de servios congneres......................................................................19
3.5.6 - Setor de tratamento e destinao final......................................................20
3.5.6.1 - Fluxograma do modelo de gerenciamento da destinao final de
resduos slidos urbanos.....................................................................21
3.5.7 Setor de fiscalizao...................................................................................21
3.6 - Infra-estrutura para um projeto de disposio de resduos slidos urbano
em aterro sanitrio............................................................................................24
3.6.1 Componentes essenciais e acessrios........................................................24
3.6.1.1 - Vias de acesso, externas e internas.....................................................24
3.6.1.2 - Cerca perifrica....................................................................................24
 ix

3.6.1.3 - Controle de acesso................................................................................24

3.6.1.4 - Instalaes de apoio ao operrio.........................................................25
3.6.1.5 - Instalaes de apoio operacional........................................................25
3.6.1.6 - Jazida de material de recobrimento...................................................25
3.6.1.7 - Drenagem e escoamento de guas pluviais........................................25
3.6.1.8 - Drenagem do chorume ou sumeiro.....................................................26
3.6.1.9 - Tratamento do chorume ou sumeiro..................................................26
3.6.1.10 - Drenagem e tratamento dos gases....................................................26
3.6.1.11 - Trincheiras especiais..........................................................................27
3.6.2 - Componentes acessrios dos aterros sanitrios.......................................28
3.6.2.1 - Balana rodoviria para pesagem dos veculos coletores de
resduos.................................................................................................28
3.6.2.2 - Ptio de compostagem.........................................................................28
3.6.2.3 - Local para deposio de objetos volumosos......................................28
3.6.3 Resumo dos elementos construtivos de um aterro sanitrio..................29
4 FRUM DE DISCUSSES PRTICAS...................................................................30
4.1 - Histrico da disposio dos resduos slidos urbanos nos municpios
goianos................................................................................................................30
4.2 Exemplo prtico para a implantao de um projeto de disposio do lixo
urbano.................................................................................................................33
4.2.1 Trincheira para a disposio do lixo urbano...........................................33
4.2.2 Tratamento do chorume............................................................................34
4.2.3 Rede coletora de chorume.........................................................................34
4.2.4 Impermeabilizao.....................................................................................35
4.2.5 Urbanizao da rea do projeto................................................................35
4.2.6 - Manejo ambiental.......................................................................................36
4.2.6 Modelo tecnolgico.....................................................................................37
4.3 - Procedimentos para operao de um projeto de aterro controlado para
disposio dos resduos slidos urbanos..........................................................39
4.3.1 Introduo......................................................................................................39
4.3.2 Modelo do projeto......................................................................................39
4.3.3 Cuidados a serem tomados pelos operadores do projeto........................40
4.3.4 Horrio de funcionamento........................................................................41
4.3.5 Transporte dos resduos slidos para a rea do projeto.........................41
4.3.6 Operao.....................................................................................................41
4.3.7 Operadores do projeto...............................................................................42
4.3.8 Equipamentos para a operao do projeto..............................................42
4.3.9 Superviso do projeto................................................................................42
4.3.10 - Tarefas de rotina dos operadores do projeto..........................................43
4.3.11 Sistema virio............................................................................................44
4.3.12 - Natureza dos resduos slidos aceitos na rea do projeto.....................44
4.3.13 - Disposio dos resduos slidos nas trincheiras.....................................44
4.3.14 Cobertura e compactao dos resduos slidos.....................................45
4.3.15 - Drenagem do interior da trincheira........................................................46
4.3.16 Preparao de novas reas ou a execuo de novas trincheiras..........47
4.3.17 Reserva de solo para recobrimento das clulas de lixo e das
trincheiras.................................................................................................47
4.3.18 Resduos de sade disposio..............................................................48
4.3.19 Monitoramento do lenol fretico...........................................................49
4.3.20 Plano de enceramento das reas das trincheiras...................................49
 x

4.3.21 Coleta e tratamento dos gases.................................................................50

4.3.22 - Tratamento do chorume...........................................................................51
4.3.23 Utilizao futura da rea.........................................................................53
4.3.24 - Aspectos positivos do projeto bem operado............................................53
4.3.25 Controle da quantidade dos resduos slidos recebidos na rea do
projeto.......................................................................................................53
4.3.26 Plano de monitoramento..........................................................................56
5 RECOMENDAES..................................................................................................60
6 CONCLUSES............................................................................................................61
7 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS.......................................................................62
1 - INTRODUO

Os resduos gerados nos ncleos urbanos constituem-se em uma das

principais questes do saneamento ambiental urbano e forma de agresso e
degradao do meio ambiente.
Com o crescimento das cidades e o surgimento de novos ncleos
urbanos, os resduos resultantes tm sido em grande parte dispostos de maneira
menos convincente e menos dispendiosa, pois nem sempre fizeram parte das
preocupaes das administraes pblicas, dispor recursos financeiros para o
tratamento e a disposio correta destes resduos urbanos.
Esta situao era aceita at bem pouco tempo, justificada como o mal
necessrio da colonizao de nosso territrio, at que a crescente insatisfao
popular por essa situao, comeou a coincidir com uma srie de incidentes ligados
a disposio inadequada destes resduos.
Os servios de limpeza pblica sem coleta regular e organizada, e sem
destino final adequado que atenda aos mnimos parmetros sanitrios, sempre
representaram um permanente foco transmissor de doena e degradao ambiental,
afetando a qualidade de vida da populao. Com esta falta de cuidados com o lixo,
torna-se propcio existncia de criadouros de vetores transmissores de doenas,
constituindo-se numa constante ameaa sade pblica.
Observa-se diariamente nos noticirio, notas relatando o crescente
aumento da incidncia de casos de doenas relacionadas com o lixo, destacando-se
os casos de dengue, do dengue hemorrgico, da febre amarela, da leptospirose,
doenas respiratrias, epidrmicas, intestinais e outras enfermidades lesivas e at
letais, como o clera, o tifo, a plio, etc., cujas causas e os vetores transmissores,
tem como um dos focos principais, o lixo mal acondicionado e indevidamente
disposto.
Por outro lado, as dificuldades por parte dos municpios, notadamente os
de mdio e pequeno porte, na organizao dos servios e no adequado manejo dos
resduos slidos (lixo urbano), tem dificultado o combate de tais infestaes, alm
de impedir um atendimento mais eficiente comunidade.
 2

A preocupao com esta realidade e a observncia aos princpios de

aes integradas e descentralizadas para um meio ambiente mais presente nos
municpios, despertou a possibilidade de contribuir com o equacionamento da
problemtica do lixo urbano quanto a sua disposio final, pela criao de uma
estrutura adequada do servio de gerenciamento de limpeza pblica, pela utilizao
de processos acessveis de manuseio e de destinao final ou, simplesmente, pelo
aprimoramento dos servios existentes, contribuindo, portanto, no contexto da
administrao pblica, para uma efetiva melhoria continuada do atendimento dos
servios de saneamento urbano.
Estes servios que so de responsabilidade do poder pblico, quando
corretamente ofertados a sua populao, proporcionam dentre outros fatores, mais
sade, melhor qualidade de vida, rpido desenvolvimento sociocultural e
econmico, tornando-se referencial e modelo para outras comunidades.
No aspecto ambiental, o bom exemplo demonstrado pelos poderes
pblicos, credencia as autoridades constitudas, a ordenar o cumprimento pela
sociedade civil ou jurdica das leis ambientais e de uso do solo. Nas campanhas de
educao ambientais desenvolvidas junto s comunidades, ficar sempre marcado
na conscincia dos jovens e adultos, o exemplo apresentado.
Neste contexto fica evidenciada a importncia do desenvolvimento de
polticas pblicas voltadas para aes de saneamento urbano como forma de
prevenir doenas, promover a recuperao e conservao ambiental e dar mais
qualidade de vida a comunidade.
 3

2 OBJETIVOS

2.1 - Gerais

Apresentar os conceitos e fundamentos para o entendimento da

problemtica do lixo e a indicao de uma soluo compatvel e exeqvel
disposio dos resduos slidos urbanos em aterro sanitrio e ou controlado,
contribuindo com o desenvolvimento econmico e sustentvel das atividades do
homem.

2.2 Especfico

Elaborar um modelo de procedimentos para a operao e manuteno de

um projeto de disposio de resduos slidos urbanos para municpios de
pequeno porte, para que a rea utilizada tenha o melhor aproveitamento com
maior vida til. Assegurar atravs de procedimentos operacionais a manuteno
continuada da planta projetada, para que esta possa manter em equilbrio as
mesmas condies ambientais locais e com melhorias expressivas.
 4

3. REVISO LITERRIA

3.1 Conceitos bsicos

3.1.1 - Saneamento ambiental

Entende-se por Saneamento Ambiental, o conjunto de aes scio-
ecnmicas que tem por objetivo alcanar nveis de salubridade ambiental, por
meio de abastecimento de gua potvel, coleta e disposio sanitria de resduos
slidos e lquidos (lixo e esgoto), promoo da disciplina sanitria de uso do
solo, drenagem urbana, controle de doenas transmissveis e demais servios e
obras especializadas, com a finalidade de proteger e melhorar as condies de
vida urbana e rural (SILVA, 2001).

3.1.2 - Lixo
De acordo com TELES (1994) o lixo formado por resduos ou sobras
das atividades do homem. Material indesejvel ou descartado, resultante de
atividade da comunidade e tendo sua origem nas: residncias, logradouros
pblicos (varrio, capinao, podas, limpeza de bueiros, etc.), indstrias, feiras
livres, unidades de sade, comrcio, estabelecimentos pblicos, restos de
construo civil, etc.

3.1.2.1 - Lixo domstico

So considerados por CAMPOS (1992) como lixo domstico todos os
tipos de resduos que normalmente se originam em casas ou apartamentos
residenciais, compreendidos os restos de cozinha, banheiros, produtos de
varrio, papis, envlucros e outros.

3.1.2.2 - Lixo comercial

Foi considerado por CAMPOS (1992) todo detrito slido originado de
edificaes destinadas ao comrcio em geral, de prdios de escritrio ou mistos,
de mercados, de teatros e de outras unidades institucionais, compreendendo
 5

todo porte de resduos, tais como restos de cozinha, instalaes sanitrias,

papis, embalagens, produtos de varrio, etc.

3.1.2.3 - Lixo de unidades de sade

Esta categoria CAMPOS (1992) considerou como sendo os resduos
provenientes de hospitais, farmcias, drogarias, clnicas, policlnicas, postos de
sade, laboratrios, clnicas mdicas, odontolgicas e similares.

3.1.2.4 - Lixo da construo civil entulho

So aqueles resduos resultantes de construes, demolies, e reformas
na construo civil (CAMPOS, 1992).

3.1.2.5 - Lixo pblico

CAMPOS (1992) considerou ainda como sendo lixo pblico, os resduos
produzidos nas vias pblicas, praas, jardins, podas de plantas, resduos de
varrio, etc.

3.1.2.6 Lixo especial

Segundo CAMPOS (1992) lixo especial so aqueles resduos produzidos
de forma eventual: animais mortos, descargas clandestinos, resduos de
acidentes, materiais de grande porte, abandonados em vias pblicas, entre
outros.

3.1.3 - Resduos slidos

De acordo com a NBR 10.004 (1897) resduos slidos so todos
aqueles resduos nos estados slidos e semi-slidos que resultam das atividades
industriais, domsticas, hospitalares, comerciais, agrcolas de servio de varrio,
incluindo os lodos provenientes de ETAS (Estaes de Tratamento de gua) e
ETES (Estaes de Tratamento de Esgoto), os resduos gerados em equipamentos
e instalaes de controle de poluio, e os lquidos que no possam ser lanados
na rede pblica de esgotos, em funo de suas particularidades.
 6

3.1.3.1 - Resduos slidos urbanos

So aqueles gerados num aglomerado urbanos, excetuados os resduos
industriais perigosos, hospitalares spticos e de aeroportos e portos (NBR
8849, 1985).

3.1.3.2 - Resduos slidos industriais

Todos os resduos que resultem de atividades industriais e se encontram
nos estados slidos, semi-slidos, gasosos (quando contido) e lquido (cujas
particularidades tornem invivel o seu lanamento na rede pblica de esgoto ou
corpos dgua, ou exijam para isso solues tcnica ou economicamente
inviveis em face da melhor tecnologia disponvel), ficam includos nesta
definio os lodos provenientes de sistemas de tratamento de gua e aqueles
gerados em equipamentos e instalaes de controle de poluio (CONAMA
06, 1988).

3.1.3.3 - Resduos industriais comuns

Resduos slidos e semi-slidos industriais que admitem destinao
similar dos resduos slidos urbanos (NBR 8849, 1985).

3.1.3.4 - Resduos hospitalares spticos

Resduos slidos hospitalares que requerem condies especiais quanto
ao acondicionamento, coleta, transporte e disposio final, por apresentarem
periculosidade real ou potencial a sade humana (NBR 8849, 1985).

3.1.3.5 - Resduos hospitalares asspticos

Resduos hospitalares que admitem destinao similar dos resduos
slidos urbanos (NBR 8849, 1985).
 7

3.1.3.6 - Resduos industriais perigosos

So todos os resduos slidos, semi-slidos e os lquidos no passveis de
tratamento convencional, resultante da atividade industrial e do tratamento de
seus efluentes (lquidos e gasosos) que por suas caractersticas apresentam
periculosidade efetiva ou potencial sade humana ou ao meio ambiente,
requerendo cuidados especiais quanto ao acondicionamento, coleta transporte,
armazenamento, tratamento e disposio (NBR 10.004, 1897).

3.1.4 - Classificao de resduos slidos

A NBR-10.004 (1897) classificou os resduos slidos quanto aos seus
riscos potenciais ao meio ambiente e sade pblica, para que possam ter
manuseio e destinao adequada. Conforme proposto na referida norma, os
resduos slidos foram classificados em funo de seu grau de periculosidade,
podendo os mesmos enquadrar-se em uma das trs classes a seguir:
- Resduos Classe I Perigosos.
- Resduos Classe II - No inertes.
Resduos Classe III Inertes.

3.1.4.1 - Resduos classe 1 perigosos

So definidos como sendo aqueles que apresentam substancial
periculosidade real ou potencial sade humana ou aos organismos vivos e que
se caracterizam pela letalidade, no degradabilidade e plos efeitos cumulativos
diversos, ou ainda, por uma das caractersticas seguintes:
a) Inflamabilidade.
b) Reatividade.
c) Corrosividade.
d) Patogenicidade.

3.1.4.2 - Resduos classe II - no inertes

So aqueles que no se enquadram nas classificaes de resduos Classe
I - Perigosos ou de resduos Classe III Inertes. Podem ter propriedades, tais
 8

como: combustibilidade, biodegradabilidade ou solubilidade em gua. Ex:

papis, papelo, matria vegetal e outros.

3.1.4 3 - Resduos classe III Inertes

So os resduos que, quando amostrados de forma representativa e
submetidos a um contato esttico ou dinmico com a gua destilada ou
deionizada, temperatura ambiente, no tiveram nenhum de seus constituintes
solubilizados a concentraes superiores aos padres de potabilidade da gua,
excetuando-se os padres de aspecto, cor, turbidez e sabor. Ex: rochas, tijolos,
vidros e certos plsticos e borrachas que no so decompostos prontamente.

3.1.5 - Incinerao
um processo radical de destino do lixo, que consiste em destru-lo pela
queima, reduzindo ao menor volume possvel, produzindo ao mesmo tempo a
queima e tratamento dos gases desprendidos na combusto, s os liberando na
atmosfera, depois de completamente limpos, (CARRIJO, 2000).

3.1.6 - Acondicionamento
Ato ou efeito de embalar os resduos, gerados por uma determinada
situao (NBR 8849, 1985).

3.1.7 - Sumeiro ou chorume

Lquido produzido pela decomposio de substncias contidas nos
resduos slidos, que tem como caracterstica a cor escura, o mau cheiro e a
elevada Demanda Bioqumica de Oxignio DBO (NBR 8849, 1985).

3.1.8 - Percolado ou lixiviado

Lquido resultante da mistura do chorume gerado pela degradao do
material orgnico com a gua da chuva (NBR 8849, 1985).
 9

3.1.9 - Aterro controlado

A NBR - 8849 (1985) definiu como sendo a tcnica de disposio de
resduos slidos urbanos no solo, sem causar danos ou riscos sade pblica e
segurana, minimizando os impactos ambientais. Mtodo este que utiliza
princpios de engenharia para confinar os resduos slidos, cobrindo-os com uma
camada de material inerte na concluso de cada jornada de trabalho.

3.1.10 - Aterro sanitrio

uma tcnica de disposio de resduos slidos urbanos no solo, sem
causar danos sade pblica e a segurana, minimizando os impactos
ambientais. Utiliza-se dos princpios de engenharia para confinar os resduos
slidos menor rea disponvel e reduz-los ao menor volume permissvel,
cobrindo-os com uma camada de terra na concluso de cada jornada de trabalho,
ou a intervalos menores, se necessrio (NBR 8419, 1985).

3.2 A viso da problemtica do lixo

De acordo com BIDONE e POLVINELLI, (1999) a palavra lixo origina-

se do latim lix, que significa cinza ou lixvia. No Brasil, atribuiu ao lixo, segundo a
NBR-10.004 (1987) a denominao de Resduos Slidos; residu, do latim,
significando o que sobra de determinadas substncias, e slido incorporado para
diferenci-lo de lquidos e gases.
O constante crescimento das populaes urbanas, a forte industrializao
e a melhoria do poder aquisitivo dos povos vem proporcionando a crescente
gerao de grandes volumes de resduos slidos, principalmente naqueles
municpios onde a renda per capta est a nveis superiores a mdia nacional
(BIDONE e POLVINELLI, 1999).
A produo de lixo varivel de uma cidade para a outra, ou mesmo de
um bairro para outro. Na falta de meios mais precisos, a quantidade de lixo
produzida em uma cidade pode ser avaliada em campo, pela cubagem dos veculos
de coleta. Estudos indicam uma produo por pessoa, na maioria das cidades
 10

brasileiras, variando de 0,5 a 0,9 kg/pessoa/dia. Essa faixa de produo refere-se

essencialmente s mdias e grandes cidades; para cidades de menor porte, a
produo mdia por pessoa tende a diminuir, podendo alcanar at valores
menores que 0,3 kg/pessoa/dia (TELES, 1994).
Uma das questes que evidencia a problemtica do lixo urbano est
associada a sua disposio final, onde os custos operacionais tm constitudo-se na
maior barreira, limitando o interesse das administraes pblicas em criar uma
estrutura organizacional independente, disponibilizar recursos financeiros, equipe
tcnica qualificada e equipamentos em condies de promover e executar as
tarefas de rotina, exigida em uma planta projetada para a disposio final do lixo
gerado em um centro urbano (FERREIRA, 2001).
CAMPOS (1992) associou estes problemas a um conjunto de prticas
errneas aliadas falta de uma poltica especfica para os Resduos
Slidos Urbanos, a uma legislao e fiscalizao deficientes e
formao insatisfatria de profissionais para o setor acabam por relegar
a questo dos resduos slidos ao ltimo grau de prioridade nas
discusses administrativas municipais e estaduais.
Neste final de milnio, a gerao de resduos vem tomando propores
assustadoras em funo dos hbitos, cada vez mais reforados, das
chamadas sociedades de consumo, que vem com absoluta
naturalidade - e imparcialidade - a substituio massificada de produtos
e bens durveis por outros descartveis.
Esse descarte precisa ser limitado, pois em breve a sociedade poder
estar se perguntando: descartar aonde?
Aliada ao descarte, a falta de racionalidade no estabelecimento de
tecnologias de produo, no uso de energia, de matrias-primas, de
recursos no renovveis e de toda a sorte de materiais, compe um triste
quadro de contraste entre sociedades desperdiando alimentos e outras
morrendo inanidas.
De acordo com TELES (1994) na maioria das cidades brasileiras, os
servios de coleta de lixo so operados de forma ineficiente, a situao beira a
 11

calamidade quando se trata da destinao do mesmo e esta falta de orientao

implica no manuseio incorreto, com destino inadequado, provocando a
proliferao de vetores transmissores de doenas poluindo o ar, a gua e o solo.

3.3 A disposio final em aterros

Para BIDONE e POLVINELLI (1999) aterro controlado uma forma de

disposio final de resduos slidos no solo, na qual precaues tecnolgicas
executivas adotadas durante o desenvolvimento do aterro, como o recobrimento
dos resduos com argila (na maioria das vezes sem compactao), aumentam a
segurana do local, minimizando os riscos de impactos ao meio ambiente e a
sade pblica. De acordo com os mesmos autores, embora seja uma tcnica
prefervel ao lanamento cu aberto, no substitui o aterro sanitrio: uma
soluo compatvel (no completamente adequado) para municpios pequenos, que
no dispem de equipamentos compactadores (sua maior dificuldade), sendo
adotado no Brasil como soluo para aproximadamente 13% dos municpios.
BIDONE e POLVINELLI (1999) definiram aterro sanitrio como sendo
uma tcnica de disposio final de resduos slidos urbanos no solo, dentro de
critrios de engenharia e normas operacionais especficas, proporcionando o
confinamento seguro dos resduos (normalmente, recobrimento com argila
selecionada e compactada em nveis satisfatrios), evitando danos ou riscos a
sade pblica e minimizando os impactos ambientais. Esses critrios de
engenharia materializam-se no projeto de sistema de drenagem perifrica e
superficial para afastamento de guas de chuva, de drenagem de fundo para a
coleta do lixiviado drenado, de drenagem e queima dos gases gerados durante o
processo de bioestabilizao da matria orgnica sendo sem dvida uma
interessante alternativa de disposio final de resduos slidos para os pases em
desenvolvimento, como no Brasil. Cerca de 10% das comunidades brasileiras
solucionaram seu problema de disposio de lixo adotando a tcnica do aterro
sanitrio (BIDONE e POLVINELLI, 1999).
 12

Para a CETSEB (1997) a despeito de ser de longe o mtodo sanitrio

mais simples de destinao final de resduos slidos, a disposio no
solo exige cuidados especiais e tcnicas especficas a serem seguidas,
desde a seleo e preparo da rea at sua operao e monitoramento.
Atualmente, a disposio final de resduos slidos no solo vem sendo
severamente criticada porque no tm como objetivo o tratamento ou a
reciclagem dos materiais presentes no lixo urbano. De fato, a disposio
no solo constitui numa espcie de forma de armazenamento de lixo no
solo, fato que no pode ser considerado como positivo, uma vez que os
espaos teis a essa tcnica tornam-se cada vs mais escassos.
Porm, deve-se considerar que, a maioria dos materiais utilizados pelo
homem, na realidade, constituem-se em combinaes de vrias
substncias trazidas dos diferentes pontos do planeta. Assim, recuperar-
se todos os materiais que utilizamos atualmente praticamente
impossvel, seja por motivos de ordem tcnica ou econmica.
Outras questes ainda devem ser consideradas. Os mtodos de
acondicionamento e coleta adotados pela maioria das cidades resultam
na mistura de materiais que dificilmente so separados pelos processos
de triagem atualmente utilizados. Como conseqncia, tanto das usinas
de compostagem como as tcnicas de coleta seletiva geram rejeitos
que obrigatoriamente devem ser descartados.
Mesmo os incineradores, que em tese reduzem o volume dos resduos de
5% a 15% do volume original, geram escrias e cinzas que precisam ser
descartados.
Teoricamente, a maioria desses rejeitos tambm podem ser reciclados.
Na prtica no o que ocorre. Os fatores de ordem tcnica e econmica
inviabilizam grande parte dos processos deixando como alternativa o
descarte.
No se pode desprezar tambm a realidade dos chamados Pases do
Terceiro Mundo. Nem sempre a comunidade dispe de recursos
 13

suficientes para a implantao e operao de tcnicas onerosas para o

tratamento de seus resduos.
Desta forma, a disposio final dos resduos slidos no solo, no deve
ser considerada como um vilo, ou como uma tcnica ultrapassada
dentro dos processos de proteo ambiental, mas como uma nica sada
para a destinao final disciplinado de resduos slidos.
A disposio final no solo pode ser amplamente utilizada para a
disposio dos resduos de origem urbana, mas praticamente a maioria
dos resduos pode ser admitida nesses locais, inclusive os de origem
industrial, com exceo daqueles classificados como perigosos, ou que
possuam caractersticas especiais que requeiram tratamentos
especficos.
Neste contexto encontramos em VELLOSO (1999) o melhor conceito
que pode definir a evoluo de um processo de disposio final de
resduos slidos urbanos no solo - aterro controlado, instalaes
destinadas disposio de resduos slidos urbanos, situados em local
selecionado a partir de critrios tcnicos (de modo a minimizar seus
impactos nefastos sobre o meio ambiente) e em que os resduos lanados
recebem um recobrimento peridico de terra, confinando-os
precariamente e, com isto, reduzindo a proliferao de insetos nocivos e
a ocorrncia de incndios. Podem, eventualmente, dispor de sistemas de
captao (e, at, de algumas formas de tratamento) de "chorume" e de
gases.
Trata-se esta de uma designao bastante genrica, que pode abranger
desde instalaes muito precrias at aquelas s quais pouco falta para
que possam ser enquadradas como aterros sanitrios, dependendo,
naturalmente, da qualidade de sua instalao e operao.
importante notar, inclusive, que instalaes de destinao final de
resduos slidos urbanos que, at a algum tempo, poderiam ser
classificadas como aterros sanitrios exemplares, atualmente mal se
enquadram nessa ampla categoria dos aterros controlados, dado o
 14

carter progressivamente restritivo da legislao ambiental quanto s

exigncias para o projeto, instalao, a operao e o controle de
aterros sanitrios de resduos slidos urbanos.
Esse rigor da legislao ambiental tem ocorrido em quase todo o
mundo, devido evoluo do conhecimento tcnico-cientfico sobre os
complexos fenmenos fsicos, qumicos e biolgicos que ocorrem nesse
tipo de instalao e de suas igualmente complexas inter-relaes com o
meio ambiente, numa amplitude fsico-territorial e numa intensidade
potencialmente muito grandes.
Entretanto, deve-se ter em conta que, em alguns contextos ambientais
menos sensveis e nos quais efetivamente exista uma carncia muito
significativa de recursos (financeiros e tcnicos), torna-se impossvel
implantao e operao sistemtica de um aterro sanitrio, tal como
atualmente definido, um aterro controlado de resduos slidos urbanos,
operados de conformidade com preceitos j consagrados tecnicamente,
certamente dever ser considerado como uma alternativa de curto a
mdio prazo para substituio dos tradicionais despejos de lixo cu-
aberto, com notveis benefcios sociais, sanitrios e ambientais.

3.4 Problemas causados pela disposio inadequada de resduos slidos

urbanos no solo

FERREIRA (2000) uma srie destes problemas que so similares em um

lixo, e pode por em risco a sade animal ou degradar o meio ambiente,
constituindo num problema de ordem esttica e, mais ainda, numa srie de
ameaas, devido a:

- Produo de chorume oriundo da decomposio do lixo e do

percolado das guas de chuva, onde parte infiltra no solo atingindo o
lenol fretico e parte atinge o leito dos crregos mais prximo
carreado pelas guas da chuva;
 15

- Contaminao do solo com materiais cortantes como (vidros, metais,

plsticos, infiltrao do chorume que na sua composio contm
metais pesados como o Cdmio, Cromo, Cianetos, Zinco, Chumbo,
Mercrio, etc.);
- Presena de substncias de alto teor energtico que oferecem
disponibilidade simultnea de gua, alimentos e abrigo, tornando o
local preferido pr inmeros organismos vivos, a ponto de algumas
espcies o utilizarem como nicho ecolgico;
- Proliferao de vetores classificados em dois grandes grupos de seres
que habitam no lixo; os macros vetores, como pr exemplo, os ratos,
baratas, moscas e at animais de mdio e grande porte, como ces,
aves, sunos, eqinos etc. O Prprio homem, o catador de lixo,
enquadra-se neste grupo. No segundo grupo dos microvetores esto
os vermes, bactrias, fungos e vrus, sendo estes ltimos os de maior
importncia epidemiolgica, pr serem patognicos e, portanto,
nocivos ao homem. Os vetores quando em contato com o homem, so
responsveis pelo surgimento de doenas respiratrias, epidrmicas,
intestinais e outras enfermidades lesivas e at letais, como o clera, o
tifo, a leptospirose, a plio etc;
- Tentativas em reduzir o volume do lixo, sua queima ocasional a cu
aberto, gerando a poluio atmosfrica pelo lanamento de CO, CO 2,
derivados de enxofre e etc, que associados com os odores liberados
pela decomposio do lixo, so deslocados pelos ventos, indo atingir
os moradores mais prximos e at mesmo as reas urbanas, causando
doenas alrgicas e respiratrias a esta populao;
- Vetores que reproduzem nestes lixes, e aqueles que os utilizam como
fonte de alimentao, deslocam com facilidade indo atingir um raio
de at cinco quilmetros, levando contaminao ao homem aos
animais domsticos e silvestres;
- Desenvolvimento de organismos patognicos e resistentes s drogas
farmacolgicas e de uso veterinrio;
 16

- Desenvolvimento de pragas daninhas resistentes a herbicidas, em

uso;
- Limitao da utilizao das guas dos cursos dgua para irrigao e
descedentao de animais, que podem fornecendo alimentos
contaminados populao;
- Perda do valor econmico das propriedades vizinhas s reas destes
lixes, e daquelas banhadas pelos cursos dgua, situadas jusante
destas reas, devido limitao do uso de suas guas;
- Perda do potencial de produo agrcola e criao de animais, por
serem afetadas diretamente pela proliferao de pragas como:
fungos, bactrias, caros, etc;
- Perda da qualidade do manancial hdrico (crrego e nascentes), que
poderia ter suas guas utilizadas para irrigao e descedentao de
animais, devido a sua contaminao;
- Desenvolvimento da atividade marginal de catao de material
reciclvel.

3.5 - Estrutura para o gerenciamento dos servios de limpeza pblica, operao

e disposio de resduos slidos urbanos

3.5.1 - Modelo de gesto

O CONDER/SEPLANTEC/BIRD (1994) apresentou um modelo de
gesto reunindo as competncias operacionais distintas para o setor de limpeza
pblica, no mbito do municpio, que o responsvel pela fiscalizao urbana,
varrio, coleta, servios congneres e a operao dos servios de disposio
final destes resduos, relacionados e demonstrados no (Quadro 1).
 17

3.5.1.1 - Fluxograma do modelo de gesto do gerenciamento de limpeza pblica

urbana

Prefeitura
Municipal

Secretria de Assessoria
Servios Urbanos Jurdica

Gerncia de Assessoria
Limpeza Urbana Tcnica

Varrio Coleta Servios Fiscalizao Destinao

Congneres Final

Fonte: CONDER/SEPLANTEC/BIRD (1994), modificado FERREIRA (2002).

3.5. 2 - Gerncia de limpeza urbana

So atribuies desta gerncia o planejamento, direo, coordenao,
execuo e controle dos servios definidos no plano diretor de limpeza urbana.

3.5. 3 - Setor de varrio

So atividades de sua competncia:
Executar a programao do plano de varrio;
Organizar, controlar e supervisionar os servios da varrio manual e
mecnica nas vias e logradouros pblicos, segundo os roteiros e
horrios projetados;
Promover os levantamentos necessrios execuo dos servios em
reas atendidas e viveis;
Dimensionar as equipes de mo-de-obra, equipamentos, ferramental
diversos e materiais indispensveis execuo dos servios;
 18

Fazer o registro atualizado dos equipamentos, fardamento e materiais

utilizados na execuo dos servios;
Manter o registro e controle dirio das medies de servios
executados;
Preparar relatrios e resumos peridicos dos servios executados;
elaborar o relatrio mensal de atividade e de acompanhamento do
plano de varrio;
Elaborar a proposta do plano de trabalho anual;
Desempenhar outras atividades correlatas.

3.5.4 - Setor de coleta

So atividades de sua competncia:
Executar a programao do plano de coleta, em conformidade com os
roteiros e horrios previstos;
Organizar, controlar e supervisionar a coleta dos resduos domiciliares
e pblicos (de varrio) das vias e logradouros, de acordo com o plano
estabelecido;
Providenciar diariamente a execuo da coleta, utilizando frota de
veculos, pessoal e ferramentas disponvel;
Promover os levantamentos necessrios implantao dos servios de
coleta em logradouros deficitrios;
Sugerir planos especficos alternativos de coleta para logradouros
inacessveis ao veculo coletor;
Zelar pela melhor condio de operao sistemtica de liberao e
reparao dos veculos;
Fiscalizar o cumprimento das rotinas de manuteno preventiva dos
veculos e equipamentos utilizados;
Controlar, articuladamente com a chefia de manuteno, os prazos,
quantidade e qualidade dos servios preventivos e corretivos
executados, atravs de registros prprios, analisando suas relaes
com a prtica operacional dos equipamentos;
 19

Manter a gerncia diariamente informada quanto s solicitaes de

manuteno assim tambm quanto frota disponvel no incio de
jornada;
Registrar as ocorrncias com veculos, apurando as responsabilidades
decorrentes de m utilizao, infrao e acidente;
Coordenar o levantamento de dados relativos a acidentes de veculos
encaminhando-os a gerncia;
Fornecer a gerncia, para controle, dados referentes s atividades
dirias;
Elaborar o relatrio mensal de atividades e de acompanhamento do
plano de coleta;
Elaborar proposta do plano de trabalho anual;
Desempenhar outras atividades correlatas.

3.5.5 - Setor de servios congneres

So atividades de sua competncia:
Executar a programao do plano de limpezas especiais;
Organizar, controlar e supervisionar os servios nas vias e logradouros
pblicos, eventos, feiras e similares, de acordo com o calendrio
municipal e o plano de limpezas especiais;
Programar antecipadamente a realizao dos servios em festas
cvicas e populares;
Dimensionar as equipes de mo-de-obra, equipamentos, ferramental
diverso e materiais indispensveis execuo dos servios;
Fazer o registro atualizado dos equipamentos, fardamento e materiais
utilizados na execuo dos servios;
Manter o registro de controle dirio das medies de servios
executados;
Preparar relatrio mensal de atividades de acompanhamento do plano
de servios congneres;
Elaborar a proposta do plano de trabalho anual;
 20

Desempenhar outras atividades correlatas.

3.5.6 - Setor de tratamento e destinao final

So atividades de sua competncia:
- Executar o tratamento e destinao final dos resduos slidos urbanos
e dos servios de sade, denominados lixo domiciliar, lixo pblico e
lixo hospitalar;
- Organizar, controlar e supervisionar a recepo, pesagem,
classificao, tratamento e destinao final dos resduos;
- Zelar pelas melhores condies de operao dos equipamentos
mecnicos,
- Fiscalizar o cumprimento das rotinas de manuteno preventiva dos
equipamentos, conforme os manuais de operao e recomendaes
tcnicas;
- Controlar articuladamente com a chefia de manuteno, os prazos,
quantidade dos servios corretivos e preventivos executados, atravs
de registros prprios, analisando suas relaes com a prtica
operacional dos equipamentos;
- Registrar o acesso de todo e qualquer veculo na rea de tratamento e
destinao final, assim como sua procedncia, tipo e valor de carga,
horrios de entrada e sada de seu condutor;
- Planejar, organizar e controlar os servios de reciclagem e
compostagem se houver;
- Planejar e operar as clulas sanitrias para a disposio final do lixo;
- Supervisionar e executar a implantao dos dispositivos auxiliares,
equipamentos e acessrios indispensveis ao funcionamento do aterro;
- Elaborar a proposta do plano de trabalho anual;
- Desempenhar outras atividades correlatas.
 21

3.5.6.1 - Fluxograma do modelo de gerenciamento da destinao final de resduos

slidos urbanos

Gerncia de Assessoria
Limpeza Urbana Tcnica

Departamento de
operao

Destinao Final

Produto da Lixo urbano Lixo do Lixo da limpeza

Coleta seletiva Domiciliar; servio de pblica.
Varrio; sade.
Comercial; Capina;
Especial no Hospitalar e Podao;
patognico; patognicos; Entulho;
Lixo industrial Similares. Similares.
comum;
Similares

Clula de
Aterro. confinamento Bota fora.
Sanitrio; especial. Recuperao de
Controlado. Na rea do aterro. eroses e rea
degradadas.

Galpo de triagem,
preparao e
acondicionamento
para
comercializao.
 22

Fonte: CONDER/SEPLANTEC/BIRD (1994), modificado FERREIRA (2002).

3.5.7 Setor de fiscalizao

So atividades de sua competncia:
- Acompanhar a execuo das unidades operacionais, comunicando a
Gerncia de Limpeza Urbana as irregularidades constatadas;
- Zelar pela observncia do regulamento de limpeza urbana;
- Notificar infraes das normas tcnicas de limpeza urbana;
- Desempenhar outras atividades correlatas.

Nos casos em que a prefeitura faa a opo pela terceirizao parcial ou

total dos servios de limpeza urbana, a utilizao deste modelo exigir no
apenas ampla reforma estrutural e administrativa do quadro de recursos humanos
e compatibilizao das instalaes, como a criao da Gerncia de Fiscalizao e
Controle de Contratos, cujas atividades competentes devero ser:
- Zelar pela observncia do regulamento de limpeza urbana;
- Notificar infraes das normas tcnicas de limpeza urbana;
- Analisar e avaliar diariamente a execuo dos servios de coleta,
varrio, transporte e limpezas especiais desenvolvida pelas
empreiteiras;
- Fazer o registro dirio das medies dos servios executados;
- Identificar e registrar os servios executados insatisfatoriamente ou
no executados, adotando as providncias cabveis;
- Acompanhar a recepo, pesagem, disposio e recobrimento do lixo
transportado;
- Fazer o controle e registro do lixo transportado;
 23

- Acompanhar a recuperao do aterro na frente de trabalho;

- Divulgar a indicao dos locais destinado ao despejo de entulhos;
- Elaborar relatrios para fins estatsticos;
- Atender os autuados no que se refere aplicao de multas, processos
e outras sanes previstas;
- Receber, analisar e avaliar o relatrio dirio de fiscalizao;
- Distribuir e acompanhar as tarefas dos fiscais;
- Prestar informaes ao pblico sobre os servios de limpeza urbana;
- Receber e examinar as reclamaes dos usurios;
- Executar outras atividades correlatas.

Quadro 1: Agrupamento dos diversos tipos de resduos slidos urbanos.

Resduos slidos, de diversas naturezas, gerados

usualmente nas residncias e/ou nos
estabelecimentos comerciais e de prestao de
Resduos domiciliares e servios (exceto aqueles de ateno sade). So
comerciais. objeto da coleta regular de lixo e, na imensa
maioria das cidades dos pases em
desenvolvimento, constituem-se principalmente de
materiais orgnicos putrescveis, particularmente
restos de alimentos mal aproveitados).
Resduos slidos urbanos gerados e recolhidos nas
vias e logradouros pblicos (ruas, avenidas, praas,
parques, reas livres de propriedade do Municpio,
do Estado, ou da Unio). A gerao desta classe de
resduos ocorre tanto pela ao da natureza (queda
de folhas de rvores, acmulo de terra e/ou areia
Resduos carreadas pelo vento ou pelas chuvas, etc.), quanto
especiais. Pblicos. pelas atividades de manuteno (capina, roada),
reparo e expanso do pavimento e das redes de
instalaes pblicas (de distribuio de gua
potvel, de coleta de guas pluviais e de esgotos
sanitrios, etc.); e, particularmente, pelo mau uso
do espao pblico por parte de seus usurios,
notadamente nas reas de concentrao da
atividade comercial.
 24

Resduos slidos contaminados, ou potencialmente

Dos contaminados, dos estabelecimentos de ateno
estabelecimentos de sade (hospitais, clnicas e policlnicas, mdicas
sade. e/ou odontolgicas, postos de sade, clnicas
veterinrias, farmcias, etc.).
Restos de materiais como areia, madeira, telhas,
peas cermicas, pedras, ferragem, peas de
Resduos demolio, bem como terra e vegetao
especiais. Da construo civil proveniente de obras de terraplenagem e
escavaes. O entulho da construo civil
resultante de desperdcios na execuo de obras, da
execuo de reformas ou da demolio de
edificaes antigas.
Materiais passveis de reaproveitamento e/ou
reciclagem, tais como vidro, papel, metal, plstico.
Da coleta seletiva (Matria orgnica compostvel e entulho podem
enquadrar-se nessa categoria, dependendo do tipo
de manejo que recebam).
Fonte: CHENNA (1999).

3.6 - Infra-estrutura para um projeto de disposio de resduos slidos urbano

em aterro sanitrio

3.6.1 Componentes essenciais e acessrios

De acordo com VELLOSO (1999) a estrutura de um aterro sanitrio
composta de uma srie de elementos bsicos, essenciais, alm de alguns outros de
natureza acessria, tais como descritos a seguir.

3.6.1.1 - Vias de acesso, externas e internas

Em condies de permitir o trnsito livre e desembaraado de veculos
de carga pesada, ao longo de todo o ano (inclusive no perodo de chuvas
intensas e freqentes) e desde a zona urbana at a frente de operaes do aterro
em cada momento. importante destacar que as vias internas sero sempre
mutveis, pelo menos em uma importante parcela de sua extenso total, de modo
a acompanhar o desenvolvimento fsico do aterro ao longo de sua vida til,
sendo muito importante prever essa variao peridica de seu traado j na fase
de concepo do projeto.
 25

3.6.1.2 - Cerca perifrica

Estrutura que permita a proteo de toda a rea de operao do aterro (e,
se possvel, na faixa de proteo e controle ambiental, definido pela rea
utilizada na formao do cinturo verde) e com caractersticas tais que impea a
entrada indevida de pessoas estranhas operao (inclusive, e principalmente,
catadores de lixo) e animais de grande porte, que possam prejudicar o
desenvolvimento dos trabalhos e/ou comprometer sua condio de segurana.

3.6.1.3 - Controle de acesso

Cancela e guarita de controle, localizado junto entrada da rea. A
guarita de controle, no caso da existncia de balana rodoviria no aterro, dever
ter dimenses suficientes e ser adequadamente localizada, de modo a abrigar os
instrumentos de controle e registro da entrada de resduos na rea do projeto.
3.6.1.4 - Instalaes de apoio ao operrio
Alojamento para o pessoal tcnico-operacional, dotado de escritrio,
almoxarifado, ferramentaria, instalaes sanitrias completas (inclusive chuveiro
e vestirio), copa para conservao e aquecimento de refeies, e refeitrio. As
dimenses de cada uma dessas peas devero ser definidas em funo do
nmero de funcionrios tcnicos, administrativos e operacionais necessrios
para o eficaz desenvolvimento das atividades do aterro (e/ou de outras unidades
de tratamento de resduos eventualmente acopladas quele), caso a caso.

3.6.1.5 - Instalaes de apoio operacional

Galpo coberto para guarda e reparos primrios de mquinas e veculos,
dotado de instalao sanitria simples e de cmodo fechado para guarda de
ferramentas e peas de reposio e/ou insumos de uso freqente.

3.6.1.6 - Jazida de material de recobrimento

Reserva de solo preferencialmente situada no interior da gleba em que se
localiza o aterro, ou em sua proximidade imediata. muito importante ter em
vista que o material a ser utilizado no recobrimento das clulas dirias de lixo
 26

compactado alm de ser consumido em relativamente grande quantidade, dever

possuir caractersticas qualitativas tais que possibilitem a conformao de uma
capa suficientemente consistente, relativamente resistente lixiviao pelas
guas pluviais e relativamente impermeveis.

3.6.1.7 - Drenagem e escoamento de guas pluviais

Sistema composto por uma rede de canaletas superficiais, revestidas ou
no, acoplado ou no a escadas de dissipao de energia, conforme cada
circunstncia especfica e que envolva progressivamente o permetro da frente
de operaes, em cada etapa, de modo a coletar e promover o escoamento
controlado das guas pluviais no diretamente incidentes sobre o aterro.
3.6.1.8 - Drenagem do chorume ou sumeiro
Sistema composto de uma rede de valas sub-superficiais, preenchidas
com material drenante (de forma tal que se evite sua colmatao ao longo do
tempo) e dispostas de forma difusa em toda a base do aterro, inclusive, se for o
caso, ao longo dos seus taludes intermedirios, de modo a captar e conduzir para
o correspondente sistema de tratamento todos os lquidos efluentes da massa de
resduos aterrados.

3.6.1.9 - Tratamento do chorume ou sumeiro

Os sistemas de tratamento dos efluentes lquidos de um aterro sanitrio
podem ser de diversas naturezas, mais ou menos sofisticadas quanto
concepo e forma de operao, sendo, entretanto essencial que sejam
efetivamente capazes de reduzir a carga orgnica dos mesmos a nveis tais que
possibilitem seu lanamento na natureza em condies adequadas, para que no
se constituam em fonte de degradao ambiental. muito importante que se
tenha em vista que a principal forma de poluio ambiental associada a esse tipo
de efluentes consiste na elevadssima demanda (qumica e bioqumica) de
oxignio necessria para a estabilizao da carga orgnica neles contida. Por
isso, os corpos dgua para os quais os mesmos fluam tornam-se facilmente (por
 27

um trecho) imprprios para diversas formas de vida animal e vegetal, em

conseqncia do rpido e elevado consumo do oxignio nele dissolvido.

3.6.1.10 - Drenagem e tratamento dos gases

Embora o biogs gerado durante o processo de decomposio da
parcela orgnica dos resduos slidos aterrados, tenha composio e taxa de
gerao bastante varivel, ao longo do tempo, pode-se defini-lo como uma
mistura heterognea de gases, cujos principais componentes so o metano
(CH4), cerca de 70% do total e o bixido de carbono (CO2), com
aproximadamente 30% do total, com traos de diversos outros, tais como NH 3,
H2S, N2 e H2. A expanso volumtrica natural desses gases capaz de
desestruturar as clulas do aterro e romper seu capeamento.
Por outro lado, o fato de que alguns desses gases so explosivos,
inflamveis e, at mesmo, auto-inflamveis, ao reagirem com o oxignio do ar,
constitui-se na fonte de freqentes acidentes e incndios em aterros e/ou
depsitos de lixo, com potencialidade de grandes riscos ambientais e para a
segurana do pessoal incumbido de sua operao.
Na maioria dos aterros sanitrios, o sistema de drenagem e tratamento
desses gases constitui-se de:
Uma malha de chamins de captao e escoamento, que perpassem
verticalmente todo o aterro e dispostas de tal maneira que distncia
de cada uma delas at suas vizinhas no exceda 30 m;
Queimadores de gases, dispostos diretamente sobre a extremidade
superior das chamins de captao, em cada etapa de execuo do
aterro, e destinados a possibilitar a combusto controlada do biogs
bruto medida de sua gerao.

3.6.1.11 - Trincheiras especiais

Sistema para enterramento de animais mortos (de mdio e grande porte) e
resduos spticos dos servios de sade, ou potencialmente spticos
(principalmente, restos cirrgicos), procedentes das unidades de sade
 28

(hospitais, clnicas, postos de sade, consultrios mdicos, farmcias, etc.), cuja

disposio no aterro, juntamente com os demais resduos slidos urbanos, possa
causar problemas de natureza sanitria ou operacional.
Essas trincheiras devero ser localizadas na cota mais elevada em relao
ao lenol fretico e/ou em que o subsolo tenha melhores caractersticas quanto
impermeabilidade. Alm disso, a gleba em que se localizam dever ser isolada
do restante do aterro por uma cerca telada, de modo a prevenir a entrada na
mesma de animais carniceiros (particularmente, ces vadios; a restrio no se
aplica a aves); e o recobrimento com terra dos resduos slidos nelas lanados
deve ser feito imediatamente aps o lanamento, e no apenas ao final do dia de
trabalho, como no aterro. Para isto, o solo resultante da abertura das valas
dever ser estocado ao longo de uma de suas laterais, de modo a facilitar seu
lanamento, manual ou mecnico, conforme o caso e os recursos disponveis,
sobre as carcaas de animais e demais resduos nelas dispostos.

3.6.2 - Componentes acessrios dos aterros sanitrios

3.6.2.1 - Balana rodoviria para pesagem dos veculos coletores de resduos

Deve ser localizada junto guarita de controle e com capacidade de medio
compatvel com o peso total dos caminhes coletores utilizados, com carga plena.
Embora no possa ser considerada absolutamente essencial, trata-se de um elemento de
extrema importncia para o controle da operao e da vida til do aterro.

3.6.2.2 - Ptio de compostagem

destinado ao processamento de resduos orgnicos diversos (resduos
de mercados, sacoles e feiras livres, restos da poda de grama e da
arborizao urbana, etc.), atravs da compostagem natural controlada em leiras
tipo Windrow.
 29

3.6.2.3 - Local para deposio de objetos volumosos

Objetos como pneus de veculos, mveis e grandes eletrodomsticos
imprestveis, assim como outros resduos que, por suas caractersticas fsicas,
possam causar transtornos operao do aterro sanitrio e/ou controlado. A
partir de sua estocagem ordenada nesta rea, pode-se proceder seu
reaproveitamento parcial ou sua desagregao em peas de menor dimenso, de
forma a possibilitar sua destinao final em condies adequadas no aterro.

3.6.3 Resumo dos elementos construtivos de um aterro sanitrio

Quadro 2: Ressumo das principais infra-estruturas e suas respectivas funes dentro da

unidade, de um aterro sanitrio.
INFRA - ESTRUTURA. FUNO.

Vias de acesso Facilitar o transporte dos resduos, de modo seguro

com a utilizao de cascalho, piarras ou brita.

Estruturas de controle
- Cerca. Possibilitar o controle a fim de impedir o acesso a
- Portaria. pessoas no autorizadas, alem de oferecer
- Balana. condies sanitrias aos trabalhadores e permitir o
- Escritrio/administrao/refeitr funcionamento adequado das etapas operacionais,
io tais como a entrada e a sada de veculos e o tipo de
- Redes de gua, de esgoto, resduo a ser recebido.
eltrica, telefnica.

Sistema de drenagem. DG - Reduzir o odor decorrente da decomposio

- Dreno de gases DG.
- Dreno de guas pluviais DAP.
- Dreno de percolado DP.
biolgica anaerbia da matria orgnica presente
no lixo.
DAP Permitir o funcionamento adequado do
projeto sem comprometimento das etapas
operacionais previstas no mesmo.
DP Evitar a contaminao e/ou poluio pela
infiltrao dos percolados em quantidades
agressivas e comprometedoras no solo e nos
 30

mananciais superficiais e subterrneos.

Sistema de impermeabilizao. Impermeabilizar a rea que receber o

material(resduo), de modo a configurar o
desenvolvimento seguro das etapas executivas, sem
comprometimento do solo e dos aqferos
existentes.

Sistema de tratamento do Tratar os resduos lquidos (chorume + gua

percolado. pluvial), transportados pelos drenos de percolados,
dispondo-os em lagoas de tratamento.

Sistema de vigilncia. Manter a segurana do local e impedir a entrada de

pessoas no autorizadas.

Fonte: CETESB (1997), ABLP (1999).

4 FRUM DE DISCUSSES PRTICAS

4.1 - Histrico da disposio dos resduos slidos urbanos nos municpios

goianos
Em 1993 uma Amostragem da Situao Ambiental e do Saneamento nos
Municpios Goianos, foi realizado pela Superintendncia de Meio Ambiente
SMA, rgo da Secretria de Estado da Sade e Meio Ambiente de Gois -
SESMA, ficando evidenciado naquela oportunidade, que o desconhecimento das
solues para os problemas de conservao ambiental eram um dos principais
entraves ao desenvolvimento de aes objetivas com relao preservao do
meio ambiente.
Com este trabalho a Superintendncia de Meio Ambiente SMA,
procurou despertar e alertar os dirigentes municipais para o problema da
destinao final dos resduos slidos urbanos, e a preservao do meio ambiente
mais saudvel.
Pelos resultados da amostragem, ficou demonstrado naquela
oportunidade que nossa realidade no diferia em nada da situao dos demais
estados brasileiros, quando se tratava da disposio final do lixo urbano, 72,8 %
 31

dos municpios goianos, faziam a disposio irregular nas margens das rodovias e
4,5 % s margens de Crregos e Rios (GOIS, 1993), ocasionando inmeros
problemas, como: doenas, reclamaes de entidades, poluio do solo, dos
recursos hdricos, do ar e at mesmo a poluio visual. A razo maior desta
problemtica foi atribuda ao prprio desconhecimento e a escassez de recursos
para o desempenho correto destas atividades.
Na concluso da anlise estatstica desta amostragem, ficou demonstrado
como problemtica geral falta de uma poltica voltada para as questes do
saneamento ambiental urbano, que se no constitua em fato grave, ao menos
potencialmente se tornaria grave na maioria dos municpios se no houvesse uma
presena atuante dos rgos de governo, com aes voltadas para formular
projetos e orientar suas implantaes, como uma das aes integradas para o
problema da destinao final adequada dos resduos slidos urbanos.
Neste processo, uma das aes que deu incio a soluo desta
problemtica, foi a implantao do programa institudo pela Secretaria Estadual do
Meio Ambiente e Recursos Hdricos/Fundao Estadual do Meio Ambiente, no
binio 1997/1998, que visou a implantao de Projetos de Aterros Controlados
para a disposio do lixo urbano, em municpios de pequeno porte, com at
25.000 habitantes. Este programa teve como base legal, o decreto N. 3645, de 05
de Junho de 1991, do Governo do Estado de Gois e as diretrizes da NBR - 8849
(1985).
Associado a estas aes, veio efetiva participao do Ministrio
Pblico, atravs de seu Ncleo de Defesa do Meio Ambiente, com a formulao de
Termo de Ajustamento de Conduta com todos os municpios goianos, onde
estabeleceu-se as obrigaes de fazer dentro do plano de gerenciamento integrado
dos resduos slidos urbanos, a sua disposio final em local e de forma adequada,
orientada pelas legislaes ambientais e as normas brasileiras institudas pela
Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT).
Esta parceria resultou na criao do grupo de trabalho composto por
tcnicos da Secretaria Estadual do Meio Ambiente e Recursos Hdricos e da
Fundao Estadual do Meio Ambiente. Esta parceria teve apoio financeiro do
 32

Oramento Geral da Unio OGU e do Fundo Estadual do Meio Ambiente, que

viabilizou a implantao de 106 projetos de Aterros Controlados para a disposio
do lixo urbano nos municpios que apresentaram maiores irregularidades quanto
disposio do lixo em locais inadequados.
Iniciado este processo, outros municpios foram motivados tambm
implantarem plantas de disposio final de seus resduos slidos urbanos, sempre
orientados pelos precursores deste trabalho, onde a maior preocupao estava
voltada para as solues compatveis com a capacidade de suporte econmico, que
fosse exeqvel, e apresentasse facilidade de operao e manuteno do projeto.
Com esta viso, predominou a implantao de projetos de aterros controlados,
estando hoje, o estado com 67,88 % de seus municpios com sistemas de
disposio final de seus resduos slidos urbanos implantados, representando 167
municpios atendidos (FERREIRA, 2002).
Decorridos cinco anos deste programa, o mesmo pode ser considerado
vitorioso, porem algumas falhas como: falta de gerenciamento, manuteno e
equipamentos adequados para a operao do projeto implantado, falta de pessoal
qualificado e de uma estrutura organizacional responsvel pelo projeto, foram
detectados.
Com estas deficincias administrativas, tcnicas, de equipamentos e
apoio logstico, muito dos projetos deixaram de ser considerados como aterro
controlado, voltado condio de lixo, necessitando de aes corretivas urgentes,
primeiro para atender os aspectos ambientais, sociais e econmicos e o
cumprimento do Termo de Ajustamento de Conduta firmado com o Ministrio
Pblico, que no segundo momento prev sanes administrativas e penais ao
administrador pblico pela interrupo na execuo da obra e/ou durante a
operao correta do projeto, ficando sujeito s penalidades previstas na lei N.
8544 (1978) e a Lei de Crimes Ambientais N. 9.605 (1998).
A Constituio Brasileira (1988) Art. 182 $ 1, determinou a
obrigatoriedade da elaborao do Plano Diretor para as cidades com mais de
20.000 habitantes. Nas cidades de menor porte, as questes relacionadas com a
 33

limpeza pblica podem ser disciplinadas atravs de leis municipais, como; Lei
Orgnica, Cdigo de Obras, Cdigo de Posturas, Cdigo Tributrio, entre outros.
Recomenda-se que a estrutura de um servio de limpeza pblica deva ser
definida em funo das peculiaridades de cada municpio e depender do nmero
de habitantes e de quais servios sero desenvolvidos. Usualmente, o servio de
limpeza pblica subordinado a uma Secretaria de Servios Pblicos ou de Obras,
que dar o apoio s necessidades do servio, por intermdio de um tcnico
especializado e treinado; em municpios menores, pode estar subordinado a um
departamento tcnico.
Para organizar um servio de limpeza pblica necessrio ter
conhecimento das suas condies atuais. Caso o municpio no disponha de
pessoal tcnico com essa qualificao, recomenda-se que este solicite apoio aos
rgos estaduais e/ou rgos federais, universidades e outras entidades que dispe
destes profissionais, atravs da celebrao de convnios.
4.2 Exemplo prtico para a implantao de um projeto de disposio do lixo
urbano

4.2.1 Trincheira para a disposio do lixo urbano

Recomenda-se que a trincheira para a disposio do lixo urbano seja
locada topograficamente dentro da rea.
Na escavao, os taludes devero ser configurados com inclinaes
mnimas e adequados ao tipo de solo, para garantir sua estabilidade.
Para o recobrimento do lixo, recomenda-se que 30% do material
escavado seja depositado ao lado da trincheira para esta finalidade, sendo que o
restante do material pode ser aproveitado em outras obras do municpio.
O fundo da trincheira deve ser scarificado, gradeado, feito o controle de
umidade, regularizado e compactado a 95% PN (POCTOR NORMAL), obtendo
uma espessura final de, no mnimo 60 cm. Caso o solo natural no seja adequado
para compactao, recomenda-se que seja retirada uma profundidade de 60 cm, e
substitudo por argila, que receber o mesmo tratamento. Posteriormente
recomenda-se que seja executado a base com cascalho, compactado a 95% PN,
 34

com espessura final de 20 cm. Para o fundo da trincheira, recomenda-se o

caimento mnimo de 1,5% no sentido longitudinal e 2,0% no sentido transversal,
para a melhor drenagem do chorume.
Concludo a base, recomenda-se que seja escavada uma vala para a
drenagem do chorume com largura de 40 cm no fundo e 50 cm na boca, com
profundidade de 40 cm, em toda extenso longitudinal da trincheira, com
caimento longitudinal igual ao do fundo da mesma.
O fundo da vala de drenagem deve ser regularizado e fortemente
apiloado com mao de no mnimo 30 kg. Para a impermeabilizao do dreno,
recomenda-se que seja feita com Geomembrana de Polietileno de Alta Densidade
(PEAD), revestindo as paredes, o fundo e deixando bordas de 25 cm de cada
lado, que sero fixadas entre a sub base e a camada da base. Por ltimo
recomenda-se que seja acomodado cuidadosamente; para no danificar a
Geomembrana PEAD, camadas sucessivas de brita n. 4, n. 2 e n. 1, com
alturas de 20, 12 e 8 cm respectivamente.
Para os diques de conteno das guas pluviais, recomenda-se que seja
executado em torno da trincheira em camadas compactadas mecanicamente de 20
cm, nos locais que se fizerem necessrio.

4.2.2 Tratamento do chorume

Como tecnologia de baixo custo, recomenda-se o emprego de lagoa
anaerbia e facultativa, devendo ser locada topograficamente na rea indicada no
projeto bsico e preferencialmente na parte mais baixa, proporcionando a
chegada do chorume por gravidade.
Na sua execuo, os taludes devem ter configuraes e inclinaes
adequadas ao tipo de solo, para garantir a estabilidade dos mesmos. Tambm
recomendada a construo de diques de conteno de guas pluviais em torno das
lagoas, em camadas compactadas mecanicamente de 20 cm, nos locais que se
fizer necessrio.
Os fundos das lagoas devem ser nivelados, scarificados, gradeados, feito
o controle de umidade, regularizado e compactado a 95% PN, para a obteno de
 35

uma espessura final de no mnimo 50 cm. Caso o solo natural no seja adequado
para compactao, recomenda-se que seja retirada uma profundidade de 50 cm e
substitudo por argila, que receber o mesmo tratamento. Posteriormente,
recomendada-se a impermeabilizao de toda rea interna com Geomembrana
PEAD, com espessura de 1,00 mm. Esta deve ser fixada nas bordas das lagoas,
entre o terreno natural e o dique de conteno.

4.2.3 Rede coletora de chorume

Na execuo das valas, estas devem ter sua base regularizada e apiloada,
obedecendo s cotas de inclinaes dos tubos. Para o reaterro, recomenda-se que
seja feito o apiloamento manualmente, at 20 cm acima da geratriz superior da
tubulao, sendo que, o restante do reaterro pode ser executado com passadas de
equipamento de transporte, deixando-se uma sobrecota de 50 cm acima do
terreno natural.
Os poos de visita so construdos opcionalmente, podendo ser em
alvenaria de tijolo de uma vez ou em tubo de concreto pr-moldado. Caso sejam
construdos em alvenaria, devem ser revestidos internamente com argamassa de
cimento e areia no trao 1:3.

4.2.4 Impermeabilizao
Quando feita a opo pela impermeabilizao das trincheiras e das
lagoas com manta sinttica, sugere-se o uso da Geomembrana de PEAD, que tem
como base uma resina virgem, 100% pura, especfica para uso na produo de
geomembrana flexvel para revestimentos impermeabilizantes.

4.2.5 Urbanizao da rea do projeto

A rea deve ser fechada, sendo recomendado a construo de cerca com
10 fios de arame farpado e 1,60 m de altura, com poste de concreto pr-moldado
com dimenses de 10 x 10 x 250 cm, armado com 4 e 25 estribos 4.2 mm
a cada 10 cm. Recomenda-se o espaamento entre os postes de 2,50 m e a cada
 36

30,0 metros um poste esticador, com dimenses de 15 x 15 x 250 cm, armado

com 4 e 25 estribos 4.2 mm a cada 10 cm.
Em todo permetro da rea recomendada a formao de um cinturo
verde, constitudo por uma cerca viva, como forma de melhorar os impactos
visuais, e atenuar rudos, poeiras fugitivas, odores e a ao dos ventos. Para
atender estes objetivos indicado o plantio das espcies arbustivas e arbreas de
crescimento rpido, como: Sano do Campo e Eucalipto Citryodora e/ou de
espcies da regio com estas caractersticas.
Para o plantio das mudas de Sano do Campo, recomendada uma
linha com distncia de dois metros da cerca e espaamento de 20 cm entre as
mudas, que devero ter no mnimo 20 cm de altura. Quanto ao Eucalipto,
recomenda-se que estes devam ser plantados estaqueados e feito os devidos tratos
culturais, em duas linhas sendo a primeira uma distncia de seis metros da linha
do Sano do Campo e a Segunda a dez metros. Tambm recomenda-se que as
mudas do Eucalipto tenham no mnimo 30 cm de altura e sejam plantadas com
distanciamento de dois metros uma da outra em cada linha. Paro o perfeito
desenvolvimento da planta recomendado que a copa do Eucalipto seja
conduzida at uma altura de 1,80 m.
Antes do plantio do Eucalipto, recomenda-se que seja feito o combate
aos formigueiros da rea e de seu entorno.
Em torno das trincheiras e das lagoas, recomendado o plantio de grama
da espcie batatais em muda, aleatoriamente, na quantidade de 100 mudas por
metro quadrado, em uma faixa de dois metros, em todo permetro das mesmas,
inclusive sobre os dique de conteno. Imediatamente, aps o plantio,
recomendado adubao com esterco bovino curtido sobre toda a rea plantada.
Passados trinta dias do plantio devem ser feitos a cobertura com terra vegetal, e
aos 60 dias adubao qumica de cobertura na indicao abaixo:
Sano do Campo 20 g/cova. Adubo NPK, frmula 4:14: 8.
Eucalipto 25g/cova. Adubo NPK, frmula 4:14: 8.
Grama 30 g/m.Adubo, Sulfato de Amnia.
 37

Para o controle ao acesso a rea, recomendada uma porteira executada

em metal, com duas folhas de trs metros de comprimento e 1,50 metros de
altura cada uma, fixas atravs de dobradias de ferro em colunas de concreto,
com dimenses de 20 cm x 20 cm.

4.2.6 - Manejo ambiental

Para cumprir as exigncias do rgo licenciador e fiscalizador do meio
ambiente, tendo em vista os potenciais impactos ambientais desencadeados
durante a execuo da obra, recomendado adoo dos seguintes
procedimentos:
Todos materiais de decapeamento, excedentes de escavaes ou sobras
devero ser removidos das proximidades dos dispositivos, e ter o
cuidado para que estes no sejam conduzidos para locais prximos a
cursos d'gua, causando seus assoreamentos;
Nos pontos de descarga dos condutores das guas pluviais, devero ser
executadas obras de proteo de modo a no promover eroses nas
reas e conseqentemente o assoreamento de cursos d'gua;
Em todos os locais onde ocorrerem escavaes ou aterros necessrios
implantao das obras, devero ser tomadas medidas que
proporcionem a manuteno das condies locais atravs de replantio
da vegetao ou grama;
Durante o desenrolar das obras dever ser evitado o trfego
desnecessrio de equipamentos ou veculos por terrenos naturais de
modo a evitar a sua desfigurao;
Nas reas de emprstimo necessrias ao recobrimento das trincheiras,
devero ser evitados que escavaes possam aflorar o sistema de
drenagem das guas subterrneas.

4.2.6 Modelo tecnolgico

Na figura 1, apresentado o modelo de um aterro sanitrio com a infra-
estrutura bsica requerida em um projeto. Observar que o uso e a ocupao
 38

ordenada da rea e a adoo de procedimentos operacionais e de manuteno

continuada, aumenta a vida til do projeto.

A.
A
B

D
H

H. H.

A Administrao, apoio, servios de manuteno e triagem do lixo reciclvel.

B Guarita. G Lagoa facultativa.
C Balana. H Poo de monitoramento
D rea para trincheira do lixo especial e do - Drenagem do chorume e dos gases.
servio de sade.
E Trincheira para o lixo urbano. - Cinturo verde.
 39

Figura 1: Representao de um aterro sanitrio, com o uso ordenado da rea e a infra-

estrutura bsica requerida em um projeto.
4.3 - Procedimentos para operao de um projeto de aterro controlado para
disposio dos resduos slidos urbanos

4.3.1 Introduo
Para cada caso deve ser considerada a magnitude do projeto, que em
geral, so dimensionados para atender a uma vida til superior a dez anos.
A princpio deve ser estabelecido que a operao da planta seja feita
diariamente tendo um tcnico no comando das tarefas a serem desenvolvidas e
que pertena ao quadro da estrutura organizacional da secretria responsvel por
estes trabalhos.
A qualificao dos operrios que faro parte da equipe tambm
fundamental para o sucesso da operao do projeto. importante que estes
tenham o primeiro grau completo, e demonstrem interesse e aptido para o
trabalho, e que venham a se aperfeioarem participando de cursos sobre operao
e manuteno de aterros destinados disposio de lixo urbano.
 40

4.3.2 Modelo do projeto

A Figura 2 mostra a disposio de resduos slidos urbanos no solo.
Estes locais devem ser selecionados a partir de critrios tcnicos, para que os
impactos sobre o meio ambiente e o socioeconmico sejam reduzidos.

Figura 2: Modelo tecnolgico.

Fonte: ENTERPA S/A ENGENHARIA.

Os resduos lanados devem receber recobrimento peridico de terra,

confinando-os adequadamente e, com isto, reduzindo a proliferao de insetos
nocivos e a ocorrncia de incndios. Podem, eventualmente, dispor de sistemas
de captao e de alguma forma de tratamento do chorume e de coleta dos gases.

4.3.3 Cuidados a serem tomados pelos operadores do projeto

O lixo e o chorume transmitem uma srie de doenas infecciosas. Para se
precaver destas doenas tomar os seguintes cuidados.
a. Evitar qualquer contato direto com o lixo e o chorume;

b. No realizar qualquer trabalho, at que instrues tenham sido dadas e

compreendidas;

c. No correr na rea do projeto, a no ser em casos de emergncia;

d. No operar nenhum equipamento, sem que tenha recebido instrues;

e. Guardar os equipamentos de segurana aps o uso;

 41

f. Manter os equipamentos limpos e em condies de uso;

g. Utilizar as ferramentas corretas e de forma adequada para cada

servio;

h. Usar equipamentos de proteo individual, sempre que necessrio;

i. No usar roupas muito largas;

j. Manter as unhas cortadas e remover todo material estranho com

escova, gua e sabo;

k. Comunicar e tratar imediatamente todo ferimento ocorrido durante o

trabalho;

l. Usar luvas e botas em todas as tarefas;

m.No caso de contato com o lixo e o chorume, usar lcool iodado para a
limpeza do corpo;

n. Lavar as mos antes de ascender um cigarro ou comer qualquer

alimento;

o. Deixar as roupas usadas para trabalhar na rea do projeto, nunca as

usando em casa, a roupa usada dever ser desinfectada e lavada no
local de trabalho, sendo seca ao sol;

p. Aps o uso de ferramentas (ps, enxada, etc.), lava-las com jato

dgua;

q. Caso ocorra algum corte nos dedos, ou arranhes nos braos, limpar
com gua e aplicar iodo;

r. Fazer o reforo de vacinas (ttano, tifo e varicela) de acordo com

orientaes mdicas;

s. Ter sempre um estojo de primeiros socorros no local de trabalho,

repondo periodicamente os materiais utilizados.
 42

4.3.4 Horrio de funcionamento

Preferencialmente deve ser estabelecido o perodo diurno para
funcionamento (recepo de resduos slidos) na rea e operao do projeto.

4.3.5 Transporte dos resduos slidos para a rea do projeto

Todo lixo urbano produzido no municpio, classificado como no
perigosos (classe II no inertes e classe III inertes) e os resduos do servio
de sade sero transportados at a rea do projeto pelo veculo coletor. Devem
ser utilizados de veculos apropriados, destinados aos servios de coleta e
transporte dos resduos at o local de disposio na rea do projeto, com
lanamento dentro da trincheira (figura 1 e 9).

4.3.6 Operao
Trata-se de rotinas de trabalhos onde a implantao e a operao so
aes dependentes uma da outra, devendo entender que a implantao de um
projeto coincide com sua vida til de operao e a obrigatoriedade de fazer uma
inspeo na rea do projeto e seu entorno, que sofre influncia direta com sua
existncia, devendo ser verificada todas as condies pr-estabelecidas:
4.3.7 Operadores do projeto
Supervisor, Chefe da Gerncia de Limpeza Urbana.
Um operador de mquina.
Um motorista.
Um auxiliar.
Dois vigias.

4.3.8 Equipamentos para a operao do projeto

Um trator de esteiras D5 ou equivalente, peso operacional 10 t.
Uma retro-escavadeira - modelo MF-86 ou equivalente, acoplado a
p-carregadeira.
Um caminho basculante - com capacidade volumtrica da caamba
6 m.
 43

4.3.9 Superviso do projeto

O supervisor far a inspeo da rea e seu entorno, que esteja sob influncia
direta da implantao do projeto, devendo ser observado:
A conservao da rea do projeto, devendo estar totalmente fechada,
para evitar a presena de pessoas estranhas e/ou de animais
domsticos;
Providenciar para que resduos no estejam espalhados pelo sistema
virio do acesso a rea do projeto;
Verificar e manter a conservao das placas de advertncia afixadas no
permetro da rea, proibindo a entrada de pessoas estranhas;
Orientar os operrio para que no realize a queima do lixo, pois este
contribui com a poluio atmosfrica;
Estabelecer rotinas de trabalho e dar condies para que no ocorra a
descontinuidade da execuo das tarefas de operao, manuteno dos
equipamentos e da rea do projeto;
- Providenciar a realizao de pesquisa de opinio junto aos moradores
da regio em um raio de 1,0 km, da rea do projeto, com o objetivo de
identificar problemas no constatados na superviso de rotina;
- Providenciar a realizao de anlises ambientais por consultoria
independente, visando comprovar a eficincia do projeto, e ou, para
apresentarem alternativas de melhoramento;

4.3.10 - Tarefas de rotina dos operadores do projeto

tarefa da equipe da que fazem a operao e manuteno do projeto:
- Identificar a natureza e a origem dos resduos que chegam na rea do
projeto, cuidando para que no entre nenhum material com
caractersticas desconhecidas, com risco potencial de periculosidade,
alm das especificadas no projeto;
- Controlar a direo e o fluxo das guas pluviais, para que no haja
prejuzos vizinhana e a formao de processos erosivos;
 44

- Cuidar para que todo chorume produzido seja lanado no sistema de

tratamento;
- Cuidar para que o cinturo verde tenha seu desenvolvimento e
crescimento normal;
- Combater o aparecimento de formigueiro na rea do projeto;
- Cuidar para que no haja instabilidade dos taludes das trincheiras e
das lagoas de tratamento de chorume;
Cuidar para que no ocorra a formao de processos erosivos no
terreno, com a manuteno peridica das curvas de nveis;
Cuidar para que no ocorra o empoamento de gua de chuva na
superfcie na rea do projeto;
Manter o sistema de drenagem do interior da trincheira desobstrudo,
para que no ocorra o empoamento de lquidos no seu interior;
Orientar a descarga dos caminhes que transportam o lixo para a rea
do projeto, indicando o local exato para a descarga;
Fazer a compactao e recobrimento peridico do lixo disposto dentro
das trincheiras, na freqncia pr-estabelecida;
- Comunicar as autoridades competentes e ao rgo fiscalizador, sobre
qualquer anormalidade anotada em todas as fases de operao do
projeto.

4.3.11 Sistema virio

As vias de acesso rea do projeto, em especial as vias internas, devem
ser mantidas constantemente em boas condies de trfego, com ateno especial
para os perodos de chuvas intensas, fazendo o encascalhamento sempre que for
necessrio.

4.3.12 - Natureza dos resduos slidos aceitos na rea do projeto

Todo lixo do municpio, classificado como no perigosos (classe II
no inertes e classe III inertes) e os resduos do servio de sade.
 45

4.3.13 - Disposio dos resduos slidos nas trincheiras

A Figura 3 mostra a operao de descarga do veculo transportador de
lixo, este deve estacionar e descarregar (vasculhando) os resduos no local (sop
da clula e dentro da trincheira) onde o lixo ser compactado e aterrado.

Figura 3: Disposio dos resduos slidos dentro da trincheira, no

sop da camada de lixo.
Fonte: RODRIGUES (1997).

4.3.14 Cobertura e compactao dos resduos slidos

Devem ser realizadas diariamente ou conforme o volume de lixo
recebido no aterro. Os resduos slidos devem ser empurrados para a formao
das clulas de lixo, fig. 3 e 4, por um trator de esteira com angulo de 45,
passando de trs a quatro vezes sobre a rampa de lixo e coberto com uma camada
de solo de 15 0 30 cm, formando clulas de lixo apisoado na rea de disposio
ou dentro da trincheira. No final, a trincheira deve ser selada com uma cobertura
de 60 cm de solo.
 46

Figura 4: Cobertura e compactao dos resduos slidos.

Fonte: ENTERPA S/A ENGENHARIA.

O aterramento da rea coberta, deve ser trabalha de tal modo que haja
o caimento no sentido transversal para ambos os lados, impedindo assim, o
empoamento de gua de chuva em sua superfcie, fig. 5.

DRENO DE
SUPERFCIE

Figura 5: Detalhe do fechamento de uma trincheira.

.
.

4.3.15 - Drenagem do interior da trincheira

A trincheira deve ser preparada com declividade na longitudinal e na
transversal, para facilitar a drenagem do chorume e do percolado das guas da
chuva. Esta drenagem feita pela execuo dos drenos horizontais, que devem
ser mantidos desobstrudos enquanto opera a clula de lixo na rea de disposio
ou dentro da trincheira (fig. 6).
 47

Figura 6: Drenagem no interior de uma trincheira, para aterro controlado.

Fonte TELES (1994).

O sistema de drenagem do chorume e coleta dos gases (quando houver),

deve estar locado de tal forma que no atrapalhe nas operaes de disposio do
lixo na rea ou no interior da trincheira (fig. 7).

Figura 7: Locao do dreno de chorume e dos coletores de gases no interior de

uma trincheira.

4.3.16 Preparao de novas reas ou a execuo de novas trincheiras

importante que antes do encerramento da primeira na rea ou trincheira
executada para a disposio do lixo, outra j tenha sido preparada nas mesmas
condies da primeira, para que o processo no sofra soluo de continuidade
(fig. 8).
 48

Figura 8: Aterro controlado em construo, Americano do Brasil

Gois (Junho, 1998).

O encerramento de uma rea ou de uma trincheira e a preparao da

outra, deve ser realizado sempre no perodo de baixa precipitao pluviomtrica,
ou seja, nos meses de maio a setembro. Este cuidado facilitar o trabalho com a
movimentao de terra.

4.3.17 Reserva de solo para recobrimento das clulas de lixo e das trincheiras
Recomenda-se, que trinta por cento do solo retirado na preparao da
rea e/ou execuo das trincheiras, deve ser armazenado ao lado, com este
objetivo. Outro aspecto a considerar, no caso de ser executado apenas uma frente
de trabalho para atender a demanda presente, utilizar emprstimo de solo para a
cobertura do lixo, no local de execuo da prxima rea a ser preparada para a
disposio do lixo.

4.3.18 Resduos de sade disposio

A disposio final de resduos de servio de sade consiste no uso de
procedimentos tcnicos que visam a disposio destes, geralmente no solo
associado a um determinado tratamento prvio que impea a disseminao de
agentes patognicos ou de qualquer outra forma de contaminao, garantindo-se
a proteo da sade e do meio ambiente.
A vala sptica (fig. 9), consiste em geral no uso do mtodo de trincheiras,
devendo o local escolhido estar na parte mais alta da rea do projeto. O fundo da
 49

vala deve estar a uma distncia superior a 5 m do lenol fretico, ter uma camada
de solo argiloso compactado no fundo e tambm impermeabilizada com
geomembrana, para maior segurana e proteo ambiental.
O solo retirado da vala deve ser armazenado lateralmente. Os resduos
so lanados na trincheira, sendo recoberto por uma camada de cal virgem
(calao), metodologia utilizada para diminuir o metabolismo bacteriano, bem
como impedir a proliferao de vetores. Posteriormente os resduos so cobertos
com o solo armazenado.

Figura 9: Construo de uma vala pa a disposio do lixo

do servio de sade, com a calao prvia.
Fonte: Dudas (2001).

Em geral, as valas possuem as seguintes dimenses: 3 m de

profundidade, 3 m de largura e comprimento varivel.

4.3.19 Monitoramento do lenol fretico

Considera a necessidade da realizao de anlises fsico qumicas e
bacteriolgicas, a cada seis meses de amostras coletadas nos poos de
monitoramento (fig 9) do lenol fretico, pesquisando os seguintes parmetros:
pH, DBO520, DQO, Nitrognio Amoniacal, Carbono Orgnico, Ferro, Metais
Pesados, Coliformes totais e fecais.
 50

As anlises destes parmetros devem ser solicitadas a laboratrios

credenciados, que emitir laudo conclusivo, fazendo a comparao com os
valores encontrados no poo de montante e nos poos de jusante da rea do
projeto.

Figura 10: Esquema de um poo de

monitoramento, medidas e posicionamento.
Fonte: Dudas (2001).

4.3.20 Plano de enceramento das reas das trincheiras

A camada de recobrimento no enceramento da trincheira bastante
vulnervel, podendo ocorrer a formao de desnveis ocasionando o
empoamento das guas das chuvas em sua superfcie. Tambm pode ocorrer a
destruio dos canais de drenagem superficiais.
Terminando o enceramento de uma trincheira, deve ser espalhada uma
camada de material orgnico sobre o solo de recobrimento, para que sirva de base
para o plantio de grama ou capim, desta forma evita a formao de processos
erosivos (fig. 5 e 9).
 51

O sistema de drenagem superficial que circunda a rea do projeto e o

sistema de tratamento do chorume deve ser mantido em funcionamento durante o
tempo que houver risco potencial ao meio ambiente, geralmente por um perodo
superior a 25 anos aps o fechamento de uma trincheira.

Dreno vertical de gases.

Solo argiloso.

Lixo.
Solo argiloso.

Lixo.

Solo argiloso.
Lixo.

Dreno de horizontal de
chorume
Figura 11: Detalhe do encerramento de uma trincheira.
Fonte: ENTERPA S/A ENGENHARIA.

4.3.21 Coleta e tratamento dos gases

O dreno dos gases formado por linhas de tubos perfurados,
sobrepostos e envoltos por uma camisa de brita atravessando verticalmente a
massa de resduos aterrados, desde a base at a superfcie superior, constitudo-
se numa chamin (fig. 10).
O sistema de tratamento dos gases tem sido a queima do biogs
proveniente do aterro no prprio dreno coletor de gases. O reaproveitamento
ainda uma tecnologia de alto custo tendo em vista a necessidade da eliminao de
impurezas corrosivas presentes no biogs.
 52

Figura 12: Esquema de um dreno vertical para gases.

Fonte: Dudas (2001).

4.3.22 - Tratamento do chorume

Para os casos em que for indicada a utilizao de lagoas de estabilizao
(fig. 10), sistema que consiste na biodegradao da matria orgnica do
percolado pela ao de bactrias aerbias e anaerbias, a operao resume-se
em conservar as caractersticas pr-estabelecidas no projeto, as quais so
indispensveis ao seu bom funcionamento. Recomenda-se que diariamente seja
observado:

a) O desvio superficial das guas pluviais, principalmente no perodo

chuvoso;
b) A limpeza peridica dos taludes internos, evitando sempre a invaso
do mato no seu interior;
c) As possveis infiltraes nos taludes e processos erosivos;
d) O sombreamento, evitando plantar em suas proximidades, rvores de
grande porte;
e) As obstrues, tanto das tubulaes de entrada como de sada;
f) O acesso de pessoas estranhas e/ou animais;
 53

Anlises fsico-qumicos e bacteriolgicos dos efluentes devem ser

realizadas em uma freqncia semestral, em dois pontos (um na entrada e outro
na sada do sistema de tratamento adotado) sendo observado os seguintes
parmetros:
DBO5 20; Colimtria;
DQO; leos e graxas;
Oxignio Dissolvido; Temperatura;
Srie Nitrogenada; Turbidez;
Metais pesados; pH;
Ferro, Arsnio e Cdmo; Cloretos;
Fsforo e Potssio total; Fenis, Zinco e Cobre.

As anlises destes parmetros devem ser solicitadas a laboratrios

credenciados, que emitiro laudo conclusivo do desempenho do sistema, fazendo
a comparao com os valores mximos estabelecidos pelas legislaes vigentes,
Lei N 8544 Art. 21 e 22, e com os valores estabelecidos na Resoluo do
CONAMA 020/86.
A recirculao do lquido pela massa de lixo aterrada tambm pode ser
aplicada e at mesmo nos casos em que os parmetros finais do sistema de
tratamento no atendam os ndices estabelecidos na legislao pertinente.. O
mesmo procedimento tambm pode ser adotado para o chorume no estado bruto,
como forma de reduzir custos com a implantao e operao do projeto.

Figura 13: Lagoa de estabilizao, sistema muito utilizado para

promover o tratamento do chorume.
 54

4.3.23 Utilizao futura da rea

No recomendada a construo de edificaes sobre as reas das
trincheiras, pois apresentam problemas de instabilidade e formao de gases. Este
processo pode durar por tempo indeterminado, dependendo da quantidade e
caractersticas do lixo al depositado.
Assim sendo, a rea no recomendada para fins de construo e ou
formao de parques recreativos, porm pode ser destinada ao plantio de
vegetao arbustiva de pequeno porte.
O plantio de arbustos deve ser orientado por profissional habilitado, por
requerer a indicao de espcies resistentes, uma vez que o ambiente oferecido
inspito para grande parte dos vegetais, principalmente para aqueles que
apresentam razes profundas.

4.3.24 - Aspectos positivos do projeto bem operado

- Causa boa impresso aos visitantes, servindo de referncia para novos
projetos;
- Evita a presena de vetores transmissores de doenas endmicas, na
rea do projeto;
- Evita o aspecto antiesttico do lixo exposto e a exalao de maus
odores;
- Impede que materiais leves sejam arrastados pela ao dos ventos.

4.3.25 Controle da quantidade dos resduos slidos recebidos na rea do projeto

A quantidade de resduo recebida na rea do projeto ser determinada
pelo conhecimento do peso especfico dos resduos gerados, que uma relao
inversamente proporcional a unidade de massa por unidade de volume, expressa
pela equao:
Peso especfico = Peso lquido do lixo (kg)
Volume do resduo (m)
Ento, conhecido o volume do resduo recebido na rea do projeto,
podemos determinar quantos quilos este representa, pela expresso:
 55

Peso do lixo (kg) = Peso especifico (kg/m) x Volume do resduo (m).

Assim, possvel estabelecer uma taxa pela quantidade de lixo urbano
recebido na rea do projeto em Kg/dia, adotando o valor padro do peso
especfico do lixo urbano transportado por caminho compactador de 700 kg/m,
e/ou, 250 kg/m para o lixo transportado sem a compactao, pelas expresses
respectivamente:
Peso do lixo (kg) = 700 kg/ m x Volume do resduo (em m).
ou
Peso do lixo (kg) = 250 kg/ m x Volume do resduo (em m).
O resultado desta expresso utilizada deve ser anotado em uma ficha
especfica, conforme modelo apresentado a seguir (Quadro 3).
 56

Quadro 3: Ficha modelo para controlar a entrada de resduo na rea do projeto.

REGISTRO DA ENTRADA DE RESDUOS NA REA DO PROJETO
ENTRADA
DATA TIPO DE QUANTI DESTIN
DADE OBSERVAES
RESDUO ORIGEM
(t) O
N da
vala

Responsvel Visto Folha Data

 57

4.3.26 Plano de monitoramento

de vital importncia para o bom desempenho do projeto. O plano de

monitoramento se desenvolve sobre a premissa: prever sempre, remediar
quando necessrio. Deste modo, define-se abaixo o esquema bsico deste plano
em suas prioridades.
Primeiro: Conhecimento e assimilao dos fundamentos tcnicos e
cientficos que levaram a concepo do projeto, suas
especificaes tcnicas e de todas as unidades componentes,
sua importncia e a necessidade de estabelecer os princpios da
administrao continuada.
Segundo: Estabelecimento das rotinas sistemticas de operao e
manuteno.
Quadro 4: Planilha de monitoramento de um aterro controlado.

ELEMENTOS
DO EXECUO DO MONITORAMENTO PERODO
MONITORA-
MENTO
Durante a vida
- Cuidar para que no ocorra interrupo na til de
Administrativo execuo de nenhuma fase de implantao, implantao e
operao e manuteno do projeto. operao do
projeto
- Visitantes somente acompanhados.
Acesso rea do - No permitir a presena de animais domsticos. Durante a vida
projeto - Evitar a presena de animais silvestres. til do projeto

- Manter os equipamentos de operao do

projeto, sempre em condies de trabalho;
- Manter uma rotina de operao e manuteno
Equipamentos de preventiva e atualizao dos procedimentos; Durante a
operao do - Executar manuteno corretiva, segundo as operao do
projeto especificaes tcnicas dos equipamentos e do projeto
projeto.
 58

- Combate ao aparecimento de formigueiro. Sempre

- Evitar o acesso de animais, na fase de
crescimento das mudas. Sempre
Formao do - Combater ervas daninhas e o crescimento de
cinturo verde capim que possa abafar o desenvolvimento das
mudas. Dois anos
- Combate a doenas e eliminar mudas doentes. Dois anos
- Fazer o desbaste para evitar o sombreamento
excessivo. Dois anos

- Conservao das placas de advertncia.

Proteo do - Conservao dos moires que sustenta os fios
permetro da rea de arame. Sempre
do projeto. - Manter apenas uma nica portaria de acesso.

- Conservar os taludes das curvas de nveis.

- Manter desobstrudo os canais de escoamento.
Drenagem das - Eliminar possveis invases das guas da chuva
guas pluviais. do escoamento superficial, na rea do projeto e Sempre
no interior das trincheiras e/ou nas lagoas de
tratamento do chorume.

Estabilidade dos - Corrigir imediatamente possveis processos

taludes da rea de erosivos.
disposio do lixo - Eliminar o empoamento de gua de chuva, na Sempre
e das trincheiras. rea do projeto.
- Manter a boa compactao do lixo aterrado.

- Corrigir imediatamente possveis processos Durante a

erosivos. operao do
Sistema de - Eliminar o empoamento de gua de chuva, na projeto e da
drenagem do rea do projeto e no interior da trincheira. trincheira e
chorume. - Manter desobstrudo o canal de drenagem. enquanto
- Evitar o transito de veculo sobre o canal de houver a
drenagem da rea do projeto e no interior da gerao deste
trincheira. efluente.

Durante a
operao do
Sistema de projeto e
drenagem dos - Na sada dos gases, manter acessa a chama para enquanto
gases. a sua queima continuada. houver a
gerao deste
gs.
 59

- Identificar a origem do resduo e qual a

Natureza dos empresa geradora.
resduos aceitos na - Fazer a inspeo visual antes de ser Durante a
rea do projeto. descarregado. operao do
- Exigir a caracterizao do resduo, sempre que projeto
houver dvidas quanto a sua natureza.

- Cuidar para que todo resduo aceito no projeto,

Disposio e seja disposto no sop da clula de resduo.
compactao dos - Evitar que resduo fique espalhado pela rea do Durante a
resduos na rea projeto e no interior da trincheira. operao da
do projeto e no - Formar a rampa de lixo como uma clula com trincheira
interior da passadas de trs a quatro vezes para a boa
trincheira. compactao utilizar trator de esteira.

- Manter em bom estado de conservao, as

pistas de acesso rea do projeto e no interior
das trincheiras. Durante a
Sistema virio. - Conservar todo sistema de drenagem das guas operao do
pluviais. projeto
- Recolher possveis resduos que possam cair
pelo caminho e lev-los ao interior da
trincheira.
- Eliminar o empoamento das guas de chuva
no interior da trincheira. Durante a
rea da trincheira - Eliminar o empoamento das guas de chuva operao do
na superfcie da trincheira projeto
- Cuidar para que no ocorra a incinerao
(queima) de lixo no interior da trincheira.
- Cuidar para que haja o recobrimento uniforme
de toda superfcie, com uma camada de solo de
60 cm.
- Cuidar para que seja executado o caimento em Aps a vida til
Encerramento de 1%, para o escoamento das guas pluviais. da trincheira e
uma trincheira. - Cuidar para que no forme depresses que por mais de 25
permita o empoamento de guas de chuva. anos.
- Cuidar para que haja o desenvolvimento
normal das gramneas e espcies arbustiva na
superfcie da trincheira.

- Cuidar para que cada nova rea preparada e

outra trincheira tenham o fundo compactado e Na preparao
Execuo de nova impermeabilizado. de nova rea e
trincheira - Cuidar para que seja executado o dreno do execuo de
chorume corretamente. nova trincheira
 60

- Certificar-se para que toda trincheira executada

tenha sua base impermeabilizada.
- Realizar anlise semestralmente dos poos de Durante a
Contaminao do monitoramento, a montante e a jusante do operao do
lenol fretico. projeto. projeto
- Comparar os resultados dos poos de jusante
com os valores encontrados no poo de
montante.

- Eliminar o crescimento do mato nas bordas

internas das lagoas e em seus taludes.
Operao da - Conter a presena de animais silvestres e
Estao de domsticos na rea da ETE. Durante a
Tratamento de - A presena de visitantes, somente operao do
Chorume ETC. acompanhados pelo responsvel. projeto
- Realizar anlise semestralmente dos afluentes e
efluentes da ETC, comparando-os com os
valores mximos permitidos nas legislaes
vigentes.

Utilizao da rea - Cuidar para que nenhuma outra atividade seja Durante a
do projeto. desenvolvida na rea, sem que haja estudos operao do
tcnicos que os recomenda. projeto

- Ler atentamente o manual de operao do

projeto. Durante a
Manual de - Dirimir todas as dvidas antes de executar uma operao do
operao tarefa. projeto
- Usar sempre os equipamentos de proteo
individual EPI.

Os projetos de disposio de lixo urbano no solo, geralmente ocupam

grandes reas, alterando a topografia, bem como outras caractersticas da regio,
sofrendo, portanto, uma ao intensa das foras da natureza, que tendem a alterar ou
assimilar a nova condio. Por isso, mesmo aqueles projetos j encerrados, exigem
obras especiais que protejam as suas estruturas durante um tempo mais ou menos
longo, que depende das dimenses e caractersticas construtivas deste aterro, at que
o mesmo esteja totalmente integrado ao ambiente local e, portanto, em condies de
relativa estabilidade.
 61

5 RECOMENDAES

Criao na esfera do governo estadual e federal de programas de

capacitao e formao de tcnicos com habilitao para o gerenciamento dos
servios de limpeza pblica e a operao de projetos de destinao final dos
resduos slidos urbanos, em nvel de segundo grau, para que um maior nmero de
pequenos e mdios municpios tenham em seu quadro de funcionrio, profissionais
habilitados para o desempenho destas funes.

necessrio o atendimento as recomendaes de consenso geral surgidas

nas discusses tcnicas, e seja estabelecida a obrigatoriedade da existncia do
responsvel tcnico com habilitao especfica no quadro de funcionrios das
Prefeituras, para o desempenho das funes de gerenciamento dos servios de
limpeza pblica e a operao de projetos de tratamento e destinao final do lixo
urbano.
O incentivo a criao de programas de educao ambiental, de coleta
seletiva, de usinas de triagem e de reciclagem de lixo nos municpios, tambm
contribuir para a soluo da problemtica do lixo urbano.

Associado s questes da reciclagem do lixo, o fomento e incentivo pelo

governo do estado instalao de empresas recicladoras de lixo, tambm deve ser
visto como uma contribuio para a soluo da destinao final do lixo urbano alm
de proporcionar a gerao de emprego e renda.
 62

6 CONCLUSES

A utilizao de aterros controlados ainda uma alternativa de destinao

final do lixo urbano para pequenos e mdios municpios.
Os custos operacionais de um aterro sanitrio tm limitado sua adoo
por municpios de pequeno e mdio porte.
A falta de procedimentos operacionais de rotina e uma poltica
administrativa continuada tm levado muitos projetos a serem abandonados,
voltando condio de lixes.
 63

7 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

1. Associao Brasileira de Normas Tcnicas ABNT, 1984, Apresentao de

Projetos de Aterros de Resduos Industriais Perigosos, NBR 8418.

2. Associao Brasileira de Normas Tcnicas - ABNT, 1985, Apresentao de

Projetos de Aterros Sanitrios de Resduos Slidos Urbanos, NBR 84.19.

3. Associao Brasileira de Normas Tcnicas - ABNT, 1985, Apresentao de

Projetos de Aterros Controlados Para a Disposio de Resduos Slidos
Urbanos, NBR 88.49.

4. Associao Brasileira de Normas Tcnicas - ABNT, 1987, Classificao de

Resduos, NBR 10.004.

5. Associao Brasileira de Normas Tcnicas - ABNT, 1987, Lixiviao de

Resduos, NBR 10.005.

6. Associao Brasileira de Normas Tcnicas - ABNT, 1987, Solubilizao de

Resduos, NBR 10.006.

7. Associao Brasileira de Normas Tcnicas - ABNT, 1987, Amostragem de

Resduos, NBR 10.007.

8. BATALHA, Bem-Hur Luttembarck, Glossrio de Engenharia Ambiental,

Braslia, 1986.

9. BARNAB, Mrcia Cristina, Produo e Composio Bromatolgica da

Brachiara Brizantha (Hochst Ex A. Rich) Stapf CV. Marandu Adubada
com Dejetos Lquidos de Sunos, 2001. 60p. (Dissertao de Mestrado)
Escola de Veterinria, Goinia, GO.

10. BIDONE, Francisco Ricardo Andrade e POVINELE, Jurandy, Conceitos

bsicos de Resduos Slidos, So Carlos - SP, EEC/USP, 1999.

11. CAMPOS, Heliana Ktia Tavares, A Gerao de Resduos no Brasil e os

Problemas Associados, Documentos Emanados da Conferncia das
Naes Unidas sobre o Meio Ambiente e Desenvolvimento, Rio, 1992.

12. CHENNA, Sinra Incio Meireles, Modelo Tecnolgico Para Sistemas de

Coleta e Outros Servios de Limpeza Urbana, Curso Modelo de Gesto
Integrada dos Resduos Slidos Urbanos, Braslia, 1999.

13. CETESB, Aterro Sanitrio (Apostilas Ambientais), So Paulo, 1997.

 64

14. CARRIJO, Ivaltemir Barros, Curso de Ps-graduao Estrito-Sensu em

Gesto Ambiental Faculdade CAMBURY, (2000).

15. Companhia de Desenvolvimento da Regio Metropolitana de Salvador BA.

Plano Diretor de Limpeza Urbana, PDLU,
CONDER/SEPLANTEC/BIRD, 1994.

16. Construo de Poos de Monitoramento de Aqfero Fretico, NT 06.010,

CETESB SP, 1987.

17. Conselho Nacional do Meio Ambiente. Resolues n 020 (1986), do

CONAMA: 1984/1991. 4. ed. ver. e naum. Braslia, IBAMA, 1992.

18. Drenagem Urbana Manual de Projeto CETESB/DAEE 1979;

19. Etapas de Projeto de Aterro Sanitrio, Pof. Dr. Viviana M. Z. Baldochi,

EEC/UFG, 2001.

20. FERREIRA, Osmar Mendes, Lixo Urbano Vamos Cuidar Dele, Agncia
Ambiental de Gois, 2001.

21. FERREIRA, Osmar Mendes, Laudo Tcnico Pericial, Ministrio Pblico

Comarca de Anpolis, Agncia Ambiental de Gois, 2000.

22. FERREIRA, Osmar Mendes, Relatrio Tcnico DQ/DCP N 213,

Diagnstico dos Resduos Slidos Urbanos do Estado de Gois (2002).

23. Gois, Secretria de Estado da Sade e Meio Ambiente. Superintendncia de

Meio Ambiente. Amostragem da Situao Ambiental e Saneamento dos
Municpios Goianos, 1993.

24. L. Dudas (2001), Origem e Destinao Dos Resduos Slidos.

25. Lei n 8544 (1978), Dispe Sobre o Controle da Poluio do Meio Ambiente
n Estado de Gois, Superintendncia Estadual do Meio Ambiente
SEMAGO Goinia Gois, 1980.

26. Lei n 9.605 (1998), Lei dos crimes Ambientais, Ministrio do Meio
Ambiente Braslia DF, 2000.

27. NEIVA, Myrna de Ftima Gontijo, Projeto Gesto Integrado do Lixo,

Agncia Ambiental de Gois, 2000.
 65

28. NUNESMAIA, Maria de Ftima da Silva, Lixo: Solues Alternativas,

Projees a Partir da Experincia UEFS, Editora da UEFS, Feira de
Santana Bahia, 1997.

29. Orientaes Bsicas para Organizar um Servio de Limpeza Pblica em

Comunidades de Pequeno Porte; SEPURB/SMA/FNS/PNMA, Governo
Federal Braslia, 1997.

30. PEREIRA NETO, Joo Tinoco, Manual de Compostagem, Processo de

Baixo Custo, Belo Horizonte, UFMG, 1996. 56p.

31. RODRIGUES, Francisco Luiz e Cavinatto, Vilma Maria Lixo, De Onde

Vem Para Onde Vai, Editora Moderna So Paulo - SP, 3 Edio, 1997.

32. SHALCH, Valdir Gomes, Luciano P. Leite, Wellington C. de A,

Gerenciamento de Resduos Slidos, ABES, 1995.

33. SILVA, Rita de Cssia, Curso de Ps-graduao Lato-Sensu EEC/UFG,

Tratamento e Disposio de Resduos Slidos e Lquidos, CERSOL,
2001

34. Tecnologia de Controle de Poluio por Resduos Slidos, Curso de Gesto

Ambiental, Faculdade Cambury, 2000.

35. TELES, Luiz Antnio Souza, Lixo Como Cuidar Dele. Ilustrao. Paulo
Serra, Salvador; SRHSH, 1994.

36. VELLOSO, Cssio Humberto Versiani, Modelo Tecnolgico Para Sistema de

Tratamento e destinao Final de Resduos Slidos Urbanos, Curso
Modelo de Gesto Integrada dos Resduos Slidos Urbanos, Braslia,
1999.