Estudio de Diseño Vial

INFORME DE DISEO VIAL MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE QUISQUI
PROYECTO: "MEJORAMIENTO
"MEJORAMIENTO DE CALLES DE LOS
DE CALLES DE LOS JIRONES
JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
MOZO, ISAAC DESCRIPTIVA
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
CONTENIDO
I. GENERALIDADES
1.1. INTRODUCCION
1.2. UBICACIN GEOGRAFICA
II. PROGRAMA DE SEGURIDAD EN LA OBRA

2.1. INTRODUCCIN Y POLTICAS
2.2. ORGANIZACIN
2.3. EDUCACIN Y ORIENTACIN
2.4. PRCTICAS Y PROCEDIMIENTOS DE UN TRABAJO SEGURO
2.4.1. General
2.4.2. Seguridad de la Oficina en la Obra
2.4.3. Mantenimiento
2.4.4. Equipo de Proteccin para Persona
2.4.5 Primeros Auxilios
2.4.6 Elctrica
2.4.7 Herramientas Elctricas de Mano y Porttiles
2.4.8 Manejo de Materiales, Almacenaje y Eliminacin
2.4.9 Vehculos Motorizados y Equipos Pesados
2.4.10 Excavacin y Movimiento de Tierras
2.4.11. Las Reglas de Transito en el lugar de la Obra
2.4.12 Los Pasajes de Seguridad
2.5. CONTROL DE VIOLACIONES Y PENALIDAD
2.6. PROCEDIMIENTO PARA REPORTAR ACCIDENTE
III. CONTENIDO DE UN INFORME DE SEGURIDAD VIAL

3.1. MARCO NORMATIVO
3.2. REQUERIMIENTOS
3.3. CONSIDERACIONES
3.4. AUTORIDAD LEGAL
3.5. NECESIDAD DE ESTUDIOS DE INGENIERA
ALCALDE SR. AUGUSTO ABAL MORI GESTIN 2015-2018

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
IV. SEALES VERTICALES

4.1. GENERALIDADES
4.1.1. DEFINICIN
4.1.2. FUNCIN
4.1.3. CLASIFICACIN
4.1.4. DISEO
4.1.5. FORMA
4.1.6. COLORES
4.1.7. DIMENSIONES
4.1.8. SMBOLOS
4.1.9. LEYENDAS
4.1.10. MARCO-BORDE
4.1.11. REFLECTORIZACIN
4.1.12. LOCALIZACIN
4.1.13. ALTURA
4.1.14. NGULO DE COLOCACIN
4.1.15. MANTENIMIENTO
4.1.16. POSTES O SOPORTES
4.1.17. DISPOSICIONES GENERALES
4.2. SEALES REGULADORAS O DE REGLAMENTACIN
4.2.1. DEFINICIN
4.2.2. CLASIFICACIN
4.2.3 FORMA
4.2.4 COLORES
4.2.5. DIMENSIONES
4.2.6. UBICACIN
4.2.7 RELACIN DE SEALES REGULADORAS O DE REGLAMENTACIN
4.3. SEALES PREVENTIVAS
4.3.1. DEFINICIN

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
4.3.2. FORMA
4.3.3. COLOR
4.3.4. DIMENSIONES
4.3.5. UBICACIN
4.3.6. RELACIN DE SEALES PREVENTIVAS
4.4. SEALES DE INFORMACIN
4.4.1. DEFINICIN
4.4.2. CLASIFICACIN
4.4.3. FORMA
4.4.4. COLORES
4.4.5. DIMENSIONES
4.4.6. NORMAS DE DISEO
4.4.7. UBICACIN
4.4.8. RELACIN DE SEALES INFORMATIVAS
V. SEALES HORIZONTALES
5.1. GENERALIDADES
5.1.1. DEFINICIN
5.1.2. FUNCIN
5.1.3. CLASIFICACIN
5.1.4. DISEO
5.1.5. FORMA
5.1.6. COLORES
5.1.7. DIMENSIONES
5.1.8. SMBOLOS
5.1.9. LEYENDAS
5.1.10. MARCO-BORDE
5.1.12. LOCALIZACIN

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
VI. DISPOSITIVOS DE CONTROL DE TRNSITO A TRAVS DE ZONAS DE TRABAJO

6.1. GENERALIDADES
6.1.1. CAMPO DE APLICACIN
6.1.2. RESPONSABILIDAD
6.2. SEALES
6.2.1. DISEO DE SEALES
6.2.2. ILUMINACIN Y REFLECTORIZACIN
6.2.3. POSICIN DE LAS SEALES
6.2.4. SEALES RESTRICTIVAS
6.2.5. SEALES PREVENTIVAS
6.2.6. BARRERAS
6.2.7. DISPOSITIVOS AUXILIARES
I. GENERALIDADES
1.1. INTRODUCCION
El presente Estudio ha sido desarrollado con la finalidad de controlar las operaciones de los vehculos en las
calles integrantes del proyecto, lo cual garantizar el ordenamiento del flujo de trnsito e informar a los
conductores y peatones de todas las situaciones ms importantes de la va que recorren. Esta situacin permitir
que la circulacin de los peatones y vehculos que transitan por la va se desarrolle con los estndares de
seguridad ms adecuados.
Existen dos tipos de sealizacin: la Sealizacin Vertical y la Sealizacin Horizontal, comprende los siguientes
tipos:
Seales Informativas;
Marcas en el pavimento (complementarias de las otras seales).
1.2. UBICACIN GEOGRAFICA

Dada la naturaleza de las Vias, el Proyecto considera la utilizacin de una limitada cantidad de seales verticales
y horizontales (slo los necesarios), sean estas preventivas o informativas, los mismos que han sido previstos
segn las recomendaciones del Manual de Dispositivos de Control de Trnsito Automotor para Calles y
Carreteras, aprobado por el Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construccin.
La ubicacin, caracterstica y dems detalles de las seales, postes, elementos de fijacin, etc., se encuentran
indicadas en los planos, planillas de metrados del Proyecto.

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
El Proyecto "MEJORAMIENTO DE CALLES DE LOS JIRONES FELIPE CASTAON, QUISQUI, HERASMO

RAMOS, PILLCO MOZO, ISAAC ALIPASAGA, PAULINO SAAVEDRA EN LA LOCALIDAD DE HUANCAPALLAC
Y LAS AVENIDAS SAN PEDRO, 20 DE JULIO, CAETES, JIRONES ALBERTO AMARILIS Y VILLANUEVA EN
EL CENTRO POBLADO DE CANI DISTRITO DE QUISQUI HUNUCO- HUANUCO " Localidad de
Huancapallac. Se ubica polticamente en el Departamento de Hunuco, Provincia de Hunuco, Distrito de
Quisqui.
Localidad : Huancapallac
Distrito : Quisqui
Provincia : Hunuco
Regin : Hunuco
El acceso a la zona del proyecto se realiza de la siguiente manera:
Ingresando por la Ruta Nacional Eje Longitudinal, de la Sierra Norte, Lima Hunuco siguiendo la
ruta Hunuco La Unin, hasta el Km. 20+500 localidad de Huancapallac (capital del distrito de
Quisqui), lugar del Proyecto.
. En un tiempo estimado de 30 minutos en auto.

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
II. PROGRAMA DE SEGURIDAD EN LA OBRA
2.1. INTRODUCCIN Y POLTICAS

a. El Propsito de este Programa es proporcionar las polticas y pautas para la planificacin, la organizacin
y el control para la realizacin segura del proyecto.
b. El objetivo es prevenir lesiones, prdidas de vida y daos a la propiedad privada como resultado de
accidentes. Dicha prevencin de accidentes se puede lograr identificando y/o eliminando los materiales,

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
operaciones y condiciones peligrosas. Este Programa de Seguridad se aplicar a todos los empleados
que estn involucrados con el Proyecto.
c. El Programa de Seguridad se debe considerar como parte integral de las condiciones generales,
condiciones especiales y especificaciones tcnicas del proyecto y los reglamentos de las leyes locales.
2.2. ORGANIZACIN
Los deberes, responsabilidades y funciones del Supervisor de Seguridad que en obras pequeas puede
ser el Residente de Obra:
Dirigir el programa de prevencin de accidentes.
Establecer las normas y requisitos de seguridad en coordinacin con las partes involucradas.
Proporcionar asistencia tcnica para eliminar o controlar las conductas y ambientes inseguros.
Dirigir las investigaciones sobre accidentes y reportar y verificar la integridad y precisin de las acciones
correctivas.
Recomendar la accin conveniente para retirar o controlar los peligros y dirigir una inspeccin de
seguimiento para asegurar su cumplimiento.
Conducen el programa de orientacin sobre seguridad para todos los nuevos empleados.
Instruir y educar a los ingenieros y capataces de la obra que han sido designados para dirigir y
encargarse efectivamente de diferentes tipos de procedimientos de construccin y hacer que reporten a l
todas las lesiones sin importar lo leves que pudieran ser.
Establecer y conducir las medidas de disciplina y funcin a los que violan los reglamentos, normas y/o
requisitos de seguridad. Dicha funcin incluye una transferencia de su puesto a otra rea de trabajo el
despido.
Reportan los accidentes y los asuntos relacionados con la seguridad y mantiene los archivos con relacin
a la seguridad.
2.3. EDUCACIN Y ORIENTACIN

Las reuniones programadas regularmente se realizan para instruir al personal empleado sobre las
prcticas de seguridad y los requerimientos del programa de seguridad aprobado.
El Supervisor ofrecer un programa general de orientacin sobre seguridad durante la primera semana a
todos aquellos que recin se incorporan a la Obra.
Las instrucciones y educacin sobre seguridad en la Obra ser dirigida por el Ingeniero Residente para
todos los empleados.
El Ingeniero Residente y/o el Capataz darn las instrucciones y pautas diarias.
Toda rea de trabajo, que se considere peligrosa ser etiquetada, acordonada y con los avisos de
advertencia colocados convenientemente.

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
2.4. PRCTICAS Y PROCEDIMIENTOS DE UN TRABAJO SEGURO

Las prcticas sobre seguridad descritas en este capitulo, son para la proteccin de los Trabajadores de la
Obra.
Todos los empleados deben leerlas y observarlas. Los accidentes ocurren sin advertencia y muchos son
causados por falta de conocimiento, atencin y por descuido.
La falta de conocimiento de estas prcticas no justificar su incumplimiento
2.4.1. General
Saber cmo hacer el trabajo, verificar sus reas de trabajo para determinar cules son los problemas y
peligros que pueden existir.
Su actividad puede poner en peligro a sus compaeros de trabajo, al equipo o materiales prximos. Tome
las necesarias medidas para salvaguardarlos.
Revise los requerimientos de cada trabajo asignado con su supervisor. Nadie espera que usted haga un
trabajo donde pudiera salir lesionado usted u otros.
Asegrese de entender las instrucciones de emergencia. Anticipe lo que har en caso de emergencia.
Reporte a su supervisor todo equipo inseguro, en condiciones peligrosas y actos inseguros.
Utilice equipo de seguridad cuando est especificado su uso por seguridad. El equipo est a su
disposicin a travs de la Oficina de Residencia.
Practique el buen mantenimiento en sus reas de trabajo.
No deje materiales que puedan ser peligrosos para otros.
Para su proteccin. Obedezca todas las seales de advertencia tales como Mantngase alejado. No
Fumar" y Personal Autorizado Solamente.
Las instalaciones sanitarias convenientes y limpieza de los SS.HH. sern proporcionadas en el lugar de la
Obra. No utilice ninguna otra rea.
Dejar de cumplir con las prcticas relacionadas con su seguridad, la de sus compaeros o dejar de cuidar
el equipo herramientas o materiales convenientemente puede conducir a su despido.
2.4.2 Seguridad de la Oficina en la Obra

No se coloque de pie delante de puertas cerradas: stas pueden abrirse abruptamente.
No lea correspondencia u otro material mientras camina. Detngase o regrese a su escritorio; mientras se
concentra en la lectura, puede no darse cuenta de su entorno y exponerse a posibles peligros.

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
Preste atencin al cable de telfono o de mquinas de oficina, papeleras u otros peligros a la altura del pie
que pudieran causar un tropiezo.
Mantenga los objetos con filo en un lugar conveniente, manjelos con cuidado.
No ajuste o limpie una mquina de oficina elctrica cuando estn encendidas.
No intente realizar reparaciones elctricas. Llame a una persona calificada.
Si se permite fumar, utilice ceniceros. Obedezca el aviso de "No Fumar".
Reporte inmediatamente a su supervisor a Primeros Auxilios todas las lesiones o enfermedades que
ocurran en el trabajo.
2.4.3. Mantenimiento
Un buen mantenimiento es importante para nuestro programa de seguridad. Es la responsabilidad de todos
los empleados - supervisores como de los obreros practicar un buen mantenimiento.
Materiales de desecho y basura son peligros para incendios y accidentes. Si existe exceso de estos
materiales en su rea de trabajo pida a su Supervisor que disponga su retiro.
Usted podr utilizar los tachos de basura que estn ubicados en toda la obra. Si usted necesita uno en el
rea inmediata a su trabajo, notifique a su supervisor.
Devuelva todos los materiales sobrantes al almacn o botadero al completar su trabajo.
No deje herramientas y materiales donde puedan crear peligro para otros. Pngalos en cajas o
devulvalos al cuarto de herramientas.
Los trapos colquelos en contenedores de metal, solamente.
Limpie derrames de aceite, inmediatamente. Si usted no puede solucionar el problema, notifique a su

supervisor de manera que l pueda disponer de la necesaria limpieza.
Mantenga los cuartos limpios, no deje que se acumule ropa sucia, restos de comida, ni botellas de
gaseosas. Si se utiliza vasos de cartn, depostelos en un contenedor, tambin coloque las envolturas,
bolsas de papel y otra basura en esos contenedores.
Las instalaciones de servicios higinicos y los surtidores de agua estn para su confort. Por favor,
mantngalos limpios.

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
2.4.4. Equipo de Proteccin para Persona

El equipo de proteccin y seguridad para el personal de obra est disponible para su uso. Cuando se
especifica el uso de equipo para ciertos trabajos o reas, deben utilizarlos.
Todos los, empleados, visitantes o vendedores deben usar un casco duro en las reas designadas para
cascos duros.
Se debe usar vestimenta apropiada para el trabajo que est realizando. Una vestimenta mnima es
pantalones largos y una camiseta.
Se requiere el uso de zapatos de trabajo resistentes con punta de acero o zapatos de seguridad con
punta de acero aprobados. No se permite el uso de zapatillas o sandalias.
Se debe usar proteccin visual apropiada cuando se expone a objetos que vuelan o que se caen, al polvo
qumico, concreto o rayos dainos.
Es obligatorio el uso de equipo protector de odo en reas designadas o en tareas especificas.

Se requiere el uso de equipo de proteccin respiratoria en reas donde existe peligro para la salud debido
a la acumulacin de polvo, humos o vapores.
Se debe utilizar cinturones de seguridad y cuerdas de seguridad cuando otras medidas de seguridad
como redes, entarimados o andamios no puedan utilizarse. Asegrese que las cuerdas de seguridad son
independiente de otros aparejos. La cuerda debe asegurarse en el nivel del cinturn o ms arriba.
Se debe utilizar guantes cuando se maneje objetos o substancias que pudieran cortar, rasgar o quemar
las manos.
Se debe usar botas de goma para trabajos en manipuleo de concreto, barro, o agua.
Los electricistas que usan guantes aislantes deben inspeccionarlos diariamente contra defectos.
Las situaciones donde se utiliza guantes aislantes deben ser inspeccionadas diariamente contra defectos.
Las situaciones que requieren un equipo de seguridad exclusivo y capacitacin especial deben ser
tratadas con el Departamento de Seguridad.
2.4.5 Primeros Auxilios
Reporte a su supervisor y a Primeros Auxilios todas las lesiones inmediatamente, sin importar los leves
que puedan ser.
Se dar un tratamiento y se registrar el incidente. En caso haya necesidad de cuidados mdicos
posteriormente, usted tendr un registro, sobre la lesin en Primeros Auxilios.

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
Usted debe notificar a su supervisor y a Primeros Auxilios antes, de abandonar su lugar de trabajo debido
a una lesin o enfermedad relacionada con el trabajo.
No se debe consumir drogas, tranquilizantes e insulina en el trabajo salvo que cuente con autorizacin por
escrito de su mdico.
Todo empleado que tenga una discapacitacin fsica, tal como la diabetes problemas de la vista, el odo, la
columna, hernia o temor a las alturas debe avisar a su supervisor. No se le va a exigir que realice un
trabajo que pudiera resultar en lesin para usted u otros.
Los equipos de Primeros Auxilios estn organizados y capacitados para prestar asistencia. En la
eventualidad de una lesin o enfermedad usted recibir tratamiento apropiado. Su mdico ser notificado
en la eventualidad de una emergencia.
Nunca mueva a una persona lesionada o gravemente enferma salvo que sea necesario para prevenir
mayores lesiones. Las medidas de emergencia para notificar a Primeros Auxilios estn indicadas en todo
el lugar de la obra. Familiarcese con ellas. Empleados no designados no deben administrar Primeros
Auxilios salvo en el caso de un sangrado grave o paro respiratorio.
2.4.6 Elctrica
Todas las herramientas elctricas, deben estar a tierra o con doble aislamiento.
Las herramientas elctricas que se encuentren daadas o defectuosas deben ser etiquetadas, puestas
fuera de servicio y devueltas inmediatamente a la sala de herramientas para su reparacin.
Los electricistas son los nicos empleados autorizados para reparar equipo elctrico. Experimentar con la
reparacin de herramientas elctricas o proceder sin autorizacin a reparar una herramienta o equipo
est prohibido.
Los cordones elctricos temporales deben estar cubiertos o elevados. Deben mantenerse fuera del
trnsito y otros lugares donde puedan estar expuestos a daos o creen peligros de tropiezos.
Los empalmes en los cordones elctricos deben mantener la resistencia mecnica y elctrica del cdigo
original.
La iluminacin temporal debe tener protectores cubriendo las bombillas. Las lmparas que estn rotas o
quemadas deben ser reemplazadas inmediatamente.
El cableado con energa en cajas de distribucin, paneles de interrupcin y lugares similares deben ser
etiquetados y cubiertos en todo momento.
Las reas peligrosas deben ser etiquetas, acordonadas y/o se debe colocar avisos de advertencia
apropiados.

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
Los empleados no deben trabajar en circuitos con energa de cualquier voltaje o en la proximidad de ellos
salvo si se han tomado las medidas de seguridad adecuadas y la operacin ha sido revisada y aprobada
por el ingeniero de electricidad de la obra y el Ingeniero de Seguridad.
2.4.7 Herramientas Elctricas de Mano y Porttiles

Un operario es evaluado segn el estado de sus herramientas y como las utiliza. Solamente las
herramientas en buen estado de seguridad saldrn del saln de las herramientas. Usted debe seguir
todas las instrucciones del fabricante. Adems, observe las siguientes prcticas de seguridad.
Inspeccione sus herramientas diariamente para asegurar que se encuentran en buen estado de
funcionamiento. Las herramientas daadas o defectuosas deben ser etiquetadas, puestas fuera de
servicio y devueltas al saln de herramientas inmediatamente para su reparacin.
Las sierras elctricas (Motosierra), y otras herramientas elctricas deben tener colocados protectores
adecuados en todo momento. Retirar los protectores o dejarlos inoperantes puede ser causal de despido.
Las herramientas elctricas deben ser levantadas o descendidas a mano o en cubetas, nunca por medio
de una cuerda o manguera.
Para prevenir que los empleados tropiecen o se caigan, los cables y mangueras deben estar fuera del
pase, de los escalones o escaleras. Deben estar aseguradas a 2.2 m de altura sobre los pasillos,
pasadizos rampas como mnimo de manera que no sean un peligro para los empleados o estn sujetas a
daos por los equipos y materiales.
Cuando utilice las herramientas mencionadas ms adelante, trabaje prximo a alguien que las est
utilizando, usted debe utilizar equipo de proteccin personal adicional. Si tiene preguntas sobre el equipo
protector o las normas de seguridad pregunten a su supervisor.
Martillo perforador Proteccin para la Vista.
Apisonadora Proteccin para el Odo.

Proteccin para los Pies
Martillo cincel Proteccin para la Vista
Llave de golpe o de impacto Proteccin para el Odo
Arco de Sierra Proteccin para las manos
Cizalla Proteccin para las Manos

Herramientas Elctricas Proteccin para la Vista

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
Martillo cincel a mano Proteccin para las Manos

Proteccin para la Vista
Protector Completo Para !a Cara
Anteojos de seguridad o Gafas protectoras
Todas las herramientas elctricas porttiles deben estar a tierra (excepto Laboratorios con aprobacin de
los asegurados, herramientas doblemente aisladas).
Se debe una llave cuchilla en un tomacorriente mltiple de cada lnea de suministro para las herramientas
neumticas a mano.
Todas las conexiones de mangueras neumticas deben estar sujetadas con seguridad.
Se debe instalar sujetadores de seguridad o dispositivo de retencin en todas las herramientas

neumticas para prevenir una expulsin accidental de las herramientas del cuerpo.
Todo equipo que funcione con combustible debe estar apagado mientas se recarga. Se prohbe fumar
durante la recarga.
Solo los empleados que tienen una credencial vlida estn permitidos de utilizar las herramientas que
funcionan con energa. El representante del fabricante dirigir clases de capacitacin en la obra cuando
se solicite. Siga todas las instrucciones del fabricante cuando utilice las herramientas que funcionan con
energa.
2.4.8 Manejo de Materiales, Almacenaje y Eliminacin

Todos los materiales deben ser apilados convenientemente asegurados para prevenir que se deslicen, se
caigan o colapsen.
Emplee las tcnicas apropiadas cuando maneje materiales.
Los materiales almacenados no deben bloquear ninguna salida del lugar de trabajo.
Los Materiales almacenados dentro de almacn en obras en construccin no deben ser colocados a 1.8m
de alguna ruta del montacargas u otros dentro el rea techada, ni dentro de 3.0.
Los suministros de tuberas, conductos y barras deben ser almacenados en rejillas o apilados y
bloqueados para prevenir que se muevan.
La cantidad de material almacenado en andamios, plataforma, pasillos no deben exceder aquel requerido
para un da de operacin o la capacidad asignada del andamio o plataforma.

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
Los materiales nunca deben ser tirados o arrojados desde una distancia mayor a los 6 metros. El rea
donde sern arrojados debe estar cercada para proteger al personal de golpes por la cada de materiales.
Se requiere conductos para basura para botar materia desde alturas mayores a 6 metros.
Los clavos que sobresalen deben ser volteados o jalados cuando se limpian los materiales.
Los materiales no deben ser almacenados de manera que bloqueen los accesos a las salidas de
incendios o a equipo de emergencia.
2.4.9 Vehculos Motorizados y Equipos Pesados

Todos los vehculos motorizados y equipo pesado debe ser operado y mantenido para adecuarse al
estndar establecido.
Todos los vehculos motorizados y equipo pesado deben ser inspeccionados antes de su uso en cada
turno. Todas las deficiencias deben ser reparadas antes de utilizar el equipo. Los operadores de dichos
equipos deben mantener registros de esas inspecciones requeridos por ley.
El operador debe obedecer las seales de un solo hombre, sin embargo en una emergencia, una seal
de parar puede ser emitido por cualquiera.
Slo se debe reconocer un sistema nico de seales.
El mantenimiento de rutina, carga de combustible o reparaciones no debe ser realizado mientras el equipo
esta en uso o encendido.
Cuando se maneja, se recarga bateras o se usa los cables para hacer puente, use anteojos de seguridad
y protector facial.
Las reas accesibles dentro del radio del pndulo de todas las gras debe estar cercado para prevenir
que los empleados sean aplastados por el peso.
Un empleado designado debe observar el espacio libre del equipo y advertir oportunamente de todas las
operaciones donde el operador tenga la visin obstruida,
El freno de estacionamiento debe estar colocado siempre que el vehculo se estacione.
El montaje y el manejo de montacargas para el personal debe estar conforme con los estndares
establecidos.
Antes de colocar un montacargas en servicio, las funciones y servicios de seguridad deben ser probados
completamente bajo la supervisin de un representante del fabricante u otra persona calificada
igualmente.

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
El montaje y el montacargas para materiales debe estar conforme con los estndares establecidos.
Un aviso que indique No Se Permite Conductores" debe estar afichado en la estructura del vehculo y en
cada plataforma de descarga. Los empleados estn prohibidos de llevar material en montacargas salvo
para inspeccin y mantenimiento autorizado.
Cuadros de la capacidad de la carga designada, las velocidades de operacin recomendadas, las

advertencias de peligro y otra informacin bsica debe estar conspicuamente a fichada en todas las gras
montacargas y otros equipos.
2.4.10 Excavacin y Movimiento de Tierras

Todo el material de las excavaciones debe ser colocado por lo menos a 0.5 metros del canto de la
excavacin. Se debe tomar la precaucin para prevenir que dicho material caiga dentro de la excavacin.
Toda excavacin debe estar adecuadamente cercada y se debe utilizar luces de advertencia en horas de
oscuridad que seale la excavacin.
Se debe prever un acceso seguro a toda excavacin por medio de escaleras, escalones o rampas.
Toda excavacin debe ser rellenada y consolidada adecuadamente a la vez la superficie debe dejarse en
buenas condiciones tan pronto como sea posible.
2.4.11. Las Reglas de Transito en el lugar de la Obra

Todas las personas que conducen vehculos en el lugar de la obra deben obedecer las Reglas de Transito
de la Obra. Se define como vehculo a toda maquinaria y/o equipo de construccin en movimiento sobre
los caminos de la Obra.
Cuando se maneje en los caminos de la Obra. todos los conductores deben contar un Permiso de
Conducir vlido que corresponda con el vehculo que es utilizado.
El conductor no podr exceder la velocidad lmite.

No retome su lado de la calzada luego de pasar a otro vehculo hasta no estar convencido que es seguro.
No conduzca su vehculo paralelo a otro vehculo que va en la misma direccin.
Los conductores deben reducir la velocidad cuando conduzcan de reas congestionadas. Otorgue al
trafico peatonal consideracin.

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
No doble la curva en diagonal -mantngase a la derecha- de la pista hasta dar la vuelta, luego ingrese a la
calzada que est tomando por el lado derecho de la misma.
Cuando se aproxime a vehculos ms lentos, animales, o cualquier cosa inusual - disminuya la velocidad,
No siga muy de cerca al vehculo que tiene delante de l.
Un vehculo de emergencia, cuando est acudiendo a un llamado de emergencia, tiene derecho a pase
primero que cualquier otro vehculo.
Los conductores no deben pasar a ningn vehculo en una zona de NO ADELANTAR". Una zona de no
adelantar- est sealizada con avisos.
Los conductores deben usar la bocina del vehculo muy de vez en cuando para indicar su intencin de
pasar al otro vehculo.
No lleve ms de tres (3) personas en el asiento delantero de todo vehculo. Esto incluye al conductor.
Los conductores no deben permitir que los pasajeros bajen del vehculo sino hasta que haya llegado a
detenerse por completo. Observe por ambas direcciones antes de abrir las puertas del vehculo.
Todos los pasajeros deben mantener los brazos y las piernas dentro de las ventanas de los vehculos que
en movimiento. Ningn empleado debe pararse estando dentro de los camiones o camionetas mientras
estn en movimiento.
Los pasajeros no estn permitidos viajar encima de cargas de material.
Las luces de los vehculos deben encenderse a la puesta del sol y apagarse cuando salga el sol.
Cuando conduzca con las luces encendidas, baje las luces delanteras cuando est dentro de 500 metros
de distancia de trfico que se aproxima, baje las luces delanteras cuando siga a otro vehculo dentro de
una distancia de 200 metros.
Las seales de luces se deben usar solamente como seales para voltear. La seal de luz debe activarse
aproximadamente a 200 metros antes de dar la vuelta. Asegrese que la seal de luz se apague despus
de haber completado la curva.
Los conductores no deben estacionar en zonas de incendio, zonas restringidas u otras reas donde no se
permite el estacionamiento, como los pasajes, los accesos a puertas, etc.
Estacione en rea designada, donde haya una indicacin.
Los conductores no deben dejar sus vehculos sin atencin con alguna puerta abierta.

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
Los conductores deben verificar alrededor de su vehculo antes de retroceder de un espacio donde ha
estado estacionado, para asegurarse que no hay ningn objeto por donde el vehculo debe pasar.
Cuando transporte material o equipo, esa carga debe asegurarse con sujetadores para evitar su
movimiento.
Todo derrame sobre la va desde un vehculo de carga, como arena, piedras u otro material, debe ser
retirado de la va inmediatamente.
El vehculo no debe estar cargado por encima del lmite de carga prescrito para ese tipo de vehculo.
Todo vehculo debe estar equipado de dos (2) luces delanteras, 2 posteriores, seales de luz para voltear
y tambin luces de pare; deben estar conformes en todo momento y tener sirena para retroceso de
vehculo.
Nota: Todo conductor debe inspeccionar su vehculo para asegurarse que todas las luces
funcionan adecuadamente.
Las llantas y los frenos de todo vehculo deben encontrarse en buenas condiciones en todo momento.
Los conductores deben mantener limpios, en todo momento, los parabrisas, las luces delanteras,
traseras, los espejos retrovisores.
No se debe exceder la velocidad de diseo de la carretera.
2.4.12 Los Pasajes de Seguridad

El pasaje de seguridad debe estar sealizado para distinguirlo del rea de trabajo.
Se debe mantener los pasajes de seguridad libre de todo material y peligros
Los pasajes de seguridad deben estar libres de todo obstculo para todos los vehculos y peatones.
2.5. CONTROL DE VIOLACIONES Y PENALIDAD

Para garantizar la seguridad, se deben imponer, sanciones a quienes violan las reglas y/o requisitos de
seguridad.
A todo aquel que por su desconsideracin, descuido o falta de conocimiento ha resultado lesionado o ha
ocasionado daos a la propiedad.

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
A todo aquel cuya violacin de los reglamentos de seguridad haya resultado en daos a la propiedad o ha
impedido e! desarrollo normal de las operaciones.
A todo aquel que no reporte algn tipo de accidente o trate de encubrirlo.
2.6 PROCEDIMIENTO PARA REPORTAR ACCIDENTE

Todos los accidentes que ocurran en el lugar de la Obra o en ruta a ella o de ella, deben ser reportados
inmediatamente.
Primero - Hgase cargo de los heridos.

En caso de heridos que requieran de ambulancia o atencin mdica en la escena del
accidente.
Llame al Hospital utilizando cualquier telfono en la Obra.
Segundo - Reporte el Accidente

Durante Horas de Trabajo Normales
Reporte inmediatamente al Ingeniero Residente.
Despus de Horas Normales de Trabajo
Contacte con las Autoridades Policiales

La informacin a las autoridades policiales de todo accidente industrial y de transito que
ocurra en la Obra debe ser realizada por el Ingeniero de Residente.
III. CONTENIDO DE UN INFORME DE SEGURIDAD VIAL
3.1. MARCO NORMATIVO

La sealizacin se ha realizado en concordancia con el Manual de Dispositivos de Control del Trnsito
Automotor para Calles y Carreteras, el mismo que ha sido aprobado por el Ministerio de Transportes,
Comunicaciones, Vivienda y Construccin, mediante Resolucin Ministerial N 210-2000-MTC/15.02. Tambin
se han tomado en cuenta para este proyecto, las condiciones del clima, topografa, niveles de visibilidad, etc.

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
3.2. REQUERIMIENTOS
Para ser efectivo un dispositivo de control del trnsito es necesario que cumpla con los siguientes requisitos
Que exista una necesidad para su utilizacin.
Que llame positivamente la atencin.
Que encierre un mensaje claro y conciso.
Que su localizacin permita al usuario un tiempo adecuado de reaccin y respuesta.
Infundir respeto y ser obedecido.
Uniformidad.
3.3. CONSIDERACIONES
Para el cumplimiento de las mencionadas condiciones debe tenerse en cuenta lo siguiente:
DISEO.- Debe ser tal que la combinacin de sus dimensiones, colores, forma, composicin y visibilidad
llamen apropiadamente la atencin del conductor, de modo que ste reciba el mensaje claramente y
pueda responder con la debida oportunidad.
UBICACIN.- Debe tener una posicin que pueda llamar la atencin del conductor dentro de su ngulo de
visin.
USO.- La aplicacin del dispositivo debe ser tal que est de acuerdo con la operacin del trnsito
vehicular.
UNIFORMIDAD.- Condiciones indispensables para que los usuarios puedan reconocer e interpretar
adecuadamente el mensaje del dispositivo en condiciones normales de circulacin vehicular.
MANTENIMIENTO.- Debe ser condicin de primera importancia y representar un servicio preferencial

para su eficiente operacin y legibilidad.
3.4. AUTORIDAD LEGAL

Los dispositivos para el control de trnsito en calles y carreteras solo debern ser colocados con la
autorizacin y bajo el control del organismo competente, con jurisdiccin para reglamentar u orientar el
trnsito y de acuerdo con las normas establecidas.
Las autoridades competentes podrn retirar o hacer retirar sin previo aviso cualquier rtulo, seal o marca que
constituya un peligro para la circulacin. Queda prohibido colocar avisos publicitarios en el derecho de la va,
en el dispositivo y/o en su soporte.
Nadie que no tenga autoridad legal intentar alterar o suprimir los dispositivos reguladores del trnsito.
Ninguna persona o autoridad privada podr colocar dispositivos para el control o regulacin del trnsito, sin
autorizacin previa de los organismos viales competentes.
En el caso de la ejecucin de obras en la va pblica, bajo responsabilidad de quienes las ejecutan se deber
tener instalaciones de seales temporales de construccin y conservacin vial autorizadas por la entidad

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
competente para proteccin del pblico, equipos y trabajadores, conforme lo dispone, este Manual. Estas
seales debern ser retiradas una vez finalizadas las obras correspondientes.
3.5. NECESIDAD DE ESTUDIOS DE INGENIERA

La decisin de la utilizacin de los dispositivos de control en cualquier ubicacin, sea calle debe estar basada
en un estudio de ingeniera; el que debe abarcar no slo las caractersticas de la seal y la geometra vial sino
tambin su funcionalidad y el entorno. El estudio conlleva la responsabilidad del profesional y de la autoridad
respecto al riesgo que pueden causar por una sealizacin inadecuada.
IV. SEALES VERTICALES
4.1. GENERALIDADES
4.1.1. DEFINICIN
Las seales verticales, como dispositivos instalados a nivel del camino sobre l, destinados a reglamentar el
trnsito, advertir o informar a los usuarios mediante palabras o smbolos determinados.
4.1.2. FUNCIN
Las seales verticales, como dispositivos de control del trnsito debern ser usadas de acuerdo a las
recomendaciones de los estudios tcnicos realizados.

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
Se utilizarn para regular el trnsito y prevenir cualquier peligro que podra presentarse en la circulacin
vehicular. Asimismo, para informar al usuario sobre direcciones, rutas, destinos, centros de recreo, lugares
tursticos y culturales, as como dificultades existentes en las carreteras.
4.1.3. CLASIFICACIN
Las seales se clasifican en:
Seales reguladoras o de reglamentacin

Seales de prevencin
Seales de informacin
Las seales de reglamentacin tienen por objeto notificar a los usuarios de la va de las limitaciones,
prohibiciones o restricciones que gobiernan el uso de ella y cuya violacin constituye un delito.
Las seales de prevencin tienen por objeto advertir al usuario de la va de la existencia de un peligro y la
naturaleza de ste.
Las seales de informacin tienen por objeto identificar las vas y guiar al usuario proporcionndole la
informacin que pueda necesitar.
4.1.4. DISEO
La uniformidad en el diseo en cuanto a: forma, colores, dimensiones, leyendas, smbolos; es fundamental
para que el mensaje sea fcil y claramente recibido por el conductor. El presente Manual incluye el diseo de
las seales mostradas en l, as como el alfabeto modelo que abarca diferentes tamaos de letras y
recomendaciones sobre el uso de ellas, y, por ltimo, tablas relativas al espaciamiento entre letras, aspecto de
suma importancia para la legibilidad del mensaje de la seal.
4.1.5. FORMA
Las seales de reglamentacin debern tener la forma circular inscrita dentro de una placa rectangular en la
que tambin est contenida la leyenda explicativa del smbolo, con excepcin de la seal de PARE, de
forma octogonal, y de la seal "CEDA EL PASO", de la forma de un tringulo equiltero con el vrtice hacia
abajo.
Las seales de prevencin tendrn la forma romboidal, un cuadrado con la diagonal correspondiente en
posicin vertical, con excepcin de las de delineacin de curvas; CHEVRON, cuya forma ser rectangular
correspondiendo su mayor dimensin al lado vertical y las de ZONA DE NO ADELANTAR que tendrn
forma triangular,
Las seales de informacin tendrn la forma rectangular con su mayor dimensin horizontal, a excepcin de
los indicadores de ruta y de las seales auxiliares.
4.1.6. COLORES
El color de fondo a utilizarse en las seales verticales ser como sigue:
AMARILLO. Se utilizar como fondo para las seales de prevencin.
NARANJA. Se utilizar como fondo para las seales en zonas de construccin y mantenimiento de
calles y carreteras.

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
AZUL. Se utilizar como fondo en las seales para servicios auxiliares al conductor y en las seales
informativas direccionales urbanas. Tambin se emplear como fondo en las seales tursticas.
BLANCO. Se utilizar como fondo para las seales de reglamentacin as como para las leyendas o
smbolos de las seales informativas tanto urbanas como rurales y en la palabra PARE. Tambin se
emplear como fondo de seales informativas en carreteras secundarias.
NEGRO. Se utilizar como fondo en las seales informativas de direccin de trnsito as como en los
smbolos y leyendas de las seales de reglamentacin, prevencin, construccin y mantenimiento.
MARRN. Puede ser utilizado como fondo para seales guas de lugares tursticos, centros de recreo e
inters cultural.
ROJO. Se utilizar como fondo en las seales de PARE, NO ENTRE, en el borde de la seal
CEDA EL PASO y para las orlas y diagonales en las seales de reglamentacin.
VERDE. Se utilizar como fondo en las seales de informacin en carreteras principales y autopistas.
Tambin puede emplearse para seales que contengan mensajes de ndole ecolgica.
Los colores indicados estn de acuerdo con las tonalidades de la Standard Federal 595 de los E.E.U.U. de
Norteamrica:
ROJO : Tonalidad N 31136

AMARILLO : Tonalidad N 33538
VERDE : Tonalidad N 34108
AZUL : Tonalidad N 35180
NEGRO : Tonalidad N 37038

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
4.1.7. DIMENSIONES
Las dimensiones mostradas en el presente Manual son las mnimas recomendadas y debern ser aplicadas
en forma uniforme para todas las seales.
4.1.8. SMBOLOS
Los smbolos diseados debern ser utilizados de acuerdo a lo prescrito en el presente Manual; cualquier
adicin deber ser aprobada por el Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construccin.
4.1.9. LEYENDAS
Las leyendas explicatorias que se usarn, correspondern a las mostradas en el presente Proyecto.
4.1.10. MARCO-BORDE
Las seales que llevan un marco y borde debern conformarse con lo prescrito en cuanto a colores y
dimensiones; el mencionado marco tiene la funcin de hacer resaltar el mensaje de la seal, facilitando su
identificacin.
Es conveniente que las seales sean legibles tanto de da como de noche; la legibilidad nocturna en los
lugares no iluminados se podr obtener mediante el uso de material reflectorizante que cumple con las
especificaciones de la norma ASTM-D4956-99.
El material reflectorizante deber reflejar un alto porcentaje de la luz que recibe y deber hacerlo de manera
uniforme en toda la superficie de la seal y en un ngulo que alcance la posicin normal del conductor.

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
4.1.12. LOCALIZACIN
Las seales de trnsito por lo general deben estar colocadas a la derecha en el sentido del trnsito. En
algunos casos estarn colocadas en lo alto sobre la va (seales elevadas). En casos excepcionales, como
seales adicionales, se podrn colocar al lado izquierdo en el sentido del trnsito.
Las seales debern colocarse a una distancia lateral de acuerdo a lo siguiente:
ZONA RURAL: La distancia del borde de la calzada al borde prximo de la seal no deber ser menor
de 1.20m. ni mayor de 3.0m.
ZONA URBANA: La distancia del borde de la calzada al borde prximo de la seal no deber ser
menor de 0.60 m.
4.1.13. ALTURA
La altura a que debern colocarse las seales estar de acuerdo a lo siguiente:
ZONA RURAL: La altura mnima permisible entre el borde inferior de la seal y la superficie de rodadura fuera
de la berma ser de 1.50m; asimismo, en el caso de colocarse varias seales en el poste, el borde inferior de
la seal ms baja cumplir la altura mnima permisible.
ZONA URBANA: La altura mnima permisible entre el borde inferior de la seal y el nivel de la vereda no ser
menor de 2.10 m.
SEALES ELEVADAS: En el caso de las seales colocadas en lo alto de la va, la altura mnima entre el
borde inferior de la seal y la superficie de rodadura ser de 5.30 m.
4.1.14. NGULO DE COLOCACIN

Las seales debern formar con el eje del camino un ngulo de 90, pudindose variar ligeramente en el caso
de las seales con material reflectorizante, la cual ser de 8 a 15 en relacin a la perpendicular de la va.
Las seales debern ser mantenidas en su posicin, limpias y legibles durante todo el tiempo. Las seales
daadas debern ser remplazadas inmediatamente, en vista de ser inefectivas y por tender a perder su
autoridad.

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
Se deber establecer un programa de revisin de seales con el fin de eliminar cualquier obstculo que
impida su visibilidad y detectar aquellas que necesiten ser reemplazadas.
4.1.16. POSTES O SOPORTES

De acuerdo a cada situacin se podrn utilizar, como soporte de las seales, tubos de fierro redondos o
cuadrados, perfiles omega perforados o tubos plsticos rellenos de concreto.
Todos los postes para las seales preventivas o reguladoras debern estar pintados de franjas horizontales
blancas con negro, en anchos de 0.50 m. para la zona rural y 0.30 m. para la zona urbana, pudiendo los
soportes ser, en este caso de color gris.
En el caso de las seales informativas, los soportes laterales de doble poste, los pastorales, as como los
soportes tipo bandera y los prticos irn pintados de color gris.

- Est prohibido colocar en la seal, alguna inscripcin o smbolo sin relacin con el objeto de la seal,
contraviniendo el diseo y uniformidad aprobados.
- Todo letrero o aviso que pudiera confundirse con las seales de trnsito o que pudiera dificultar la
comprensin de stos, estar prohibido.
- Los colores de las seales, as como sus tonalidades.
- Toda sealizacin requiere de un estudio previo de carcter estrictamente tcnico.
4.2. SEALES REGULADORAS O DE REGLAMENTACIN

4.2.1. DEFINICIN
Las seales de reglamentacin tienen por objeto indicar a los usuarios las limitaciones o restricciones que
gobiernan el uso de la va y cuyo incumplimiento constituye una violacin al Reglamento de la circulacin
vehicular.
4.2.2. CLASIFICACIN
Las seales de reglamentacin se dividen en:
- Seales relativas al derecho de paso.

- Seales prohibitivas o restrictivas.
- Seales de sentido de circulacin.
4.2.3. FORMA
- Seales relativas al derecho de paso:
a) Seal de PARE de forma octogonal.
b) Seal CEDA EL PASO de forma triangular con uno de sus vrtices en la parte inferior.
- Seales prohibitivas o restrictivas de forma circular inscritas en una placa rectangular con la leyenda
explicativa del mensaje que encierra la simbologa utilizada.
- Seales de sentido de circulacin, de forma rectangular y con su mayor dimensin horizontal

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
4.2.4 COLORES
- Seales relativas al derecho de paso.
Seal PARE de color rojo, letras y marco blanco.
Seal CEDA EL PASO de color blanco con franja perimetral roja.

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
- Seales prohibitivas o restrictivas, de color blanco con smbolo y marco negros; el crculo de color rojo, as
como la franja oblicua trazada del cuadrante superior izquierdo al cuadrante inferior derecho que representa
prohibicin.
- Seales de sentido de circulacin, de color negro con flecha blanca, la leyenda, en caso de utilizarse llevar
letras negras.
Las tonalidades correspondern a lo prescrito en el presente Manual.
4.2.5. DIMENSIONES
Seal de PARE (R-1) Octgono de 0.75 m. x 0.75 m.
Seal de CEDA EL PASO (R-2)
Tringulo equiltero de lado 0.90 m
Seales prohibitivas: Placa Rectangular de 0.60 m. x 0.90 m. y de 0.80 m. x 1.20 m.
Las dimensiones de los smbolos estarn de acuerdo al diseo de cada una de las seales de reglamentacin
mostradas en el presente Manual (Anexo A).
La prohibicin se indicar con la diagonal que forma 45 con la vertical y su ancho ser igual al ancho del
crculo.
Las dimensiones de las seales de reglamentacin debern ser tales que el mensaje transmitido sea
fcilmente comprendido y visible, variando su tamao de acuerdo a lo siguiente:
a) Carreteras, avenidas y calles: 0.60m x 0.90m

b) Autopistas, caminos de alta velocidad: 0.80m x 1.20m
4.2.6. UBICACIN
Debern colocarse a la derecha en el sentido de trnsito, en ngulo recto con el eje del camino, en el lugar
donde exista la prohibicin.
4.2.7 RELACIN DE SEALES REGULADORAS O DE REGLAMENTACIN

SEAL DE PARE
Se usar exclusivamente para indicar a los conductores que debern efectuar la detencin de su vehculo.
De forma octogonal de 0.75 m. entre lados paralelos, de color rojo con letras y marco blanco.
Se colocar donde los vehculos deban detenerse a una distancia del borde ms cercano de la va
interceptada no menor de 2 m; generalmente se complementa esta seal con las marcas en el pavimento
correspondiente a la lnea de parada, cruce de peatones.
SEAL DE CEDA EL PASO

Se usar para indicar, al conductor que ingresa a una va preferencia ceder el paso a los vehculos que
circulan por dicha va.

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
Se usa para los casos de convergencia de los sentidos de circulacin no as para los de cruce. De forma
triangular con su vrtice hacia abajo de color blanco con marco rojo.
Deber colocarse en el punto inmediatamente prximo, donde el conductor deba disminuir o detener su
marcha para ceder el paso a los vehculos que circulan por la va a la que est ingresando.
SEAL SIGA DE FRENTE

De forma y colores correspondientes a las seales prohibitivas y restrictivas.
Se utilizar para indicar a los conductores de vehculos que el nico sentido de desplazamiento ser el de
continuar de frente.
SEAL PROHIBIDO SEGUIR DE FRENTE O DIRECCIN PROHIBIDA

De forma y colores correspondientes a las seales prohibitivas.
Se utilizar para indicar que no est permitida la circulacin en la direccin sealada por la flecha. Prohbe el
paso de vehculos en la misma direccin que el conductor ha venido siguiendo. Se deber colocar a una
distancia no menor de 30 m. antes del inicio de la prohibicin.
SEAL GIRO SOLAMENTE A LA IZQUIERDA

De forma y colores correspondientes a las seales prohibitivas y restrictivas. Se utilizar para advertir a los
conductores que el nico sentido de desplazamiento ser de un giro a la izquierda. Las variantes que tiene
esta seal permite incluso seguir de frente y a la vez poder voltear a la izquierda.
SEAL PROHIBIDO VOLTEAR A LA IZQUIERDA

De forma y colores correspondientes. Se utilizar para indicar al conductor que no podr voltear a la izquierda
segn lo indicado.
SEAL GIRO SOLAMENTE A LA DERECHA

De forma y colores correspondientes a las seales prohibitivas o restrictivas. Se utiliza para advertir a los
conductores que el nico sentido de desplazamiento ser de un giro a la derecha.
SEAL PROHIBIDO VOLTEAR A LA DERECHA

De forma y colores correspondientes a las seales prohibitivas. Se utilizar para indicar al conductor que no
podr voltear a la derecha segn lo indicado.
PERMITIDO VOLTEAR EN U
Esta seal se emplear para notificar que est permitido girar en U.
SEAL PROHIBIDO VOLTEAR EN U

De forma y colores correspondientes a las seales prohibitivas. Se utilizar para indicar al conductor que no
podr efectuar un volteo en U o volverse.
SEAL PROHIBIDO CAMBIAR DE CARRIL

Se utilizar para indicar al conductor que no debe cambiar del carril por donde circula.
Se colocar al comienzo de la zona de prohibicin.

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
SEAL SENTIDO DEL TRNSITO

La seal ser de forma rectangular con su mayor dimensin horizontal, de 0.25m x 0.75m pudindose
aumentar dichas dimensiones, respetndose la proporcin 13, ser de fondo negro, con flecha color blanco,
llevando optativamente la leyenda "TRANSITO" en letras negras.
SEAL PROHIBIDO ADELANTAR

Se utilizar para indicar al conductor la prohibicin de adelantar a otro vehculo, motivado generalmente por
limitacin de visibilidad. Se colocar al comienzo de las zonas de limitacin.
SEAL VELOCIDAD MXIMA

De forma y colores correspondientes a las seales prohibitivas o restrictivas.
Se utilizar para indicar la velocidad mxima permitida a la cual podrn circular los vehculos.
Se emplea generalmente para recordar al usuario del valor de la velocidad reglamentaria y cuando, por
razones de las caractersticas geomtricas de la va o aproximacin a determinadas zonas (urbana, colegios),
debe restringirse la velocidad.
SEAL VELOCIDAD MXIMA Y MNIMA

Se utilizar para indicar a los conductores las velocidades mxima y mnima a la cual podrn circular los
vehculos.
4.3. SEALES PREVENTIVAS

4.3.1. DEFINICIN
Las seales preventivas o de prevencin son aquellas que se utilizan para indicar con anticipacin la
aproximacin de ciertas condiciones de la va o concurrentes a ella que implican un peligro real o potencial
que puede ser evitado tomando ciertas precauciones necesarias.
4.3.2. FORMA
Sern de forma cuadrada con uno de sus vrtices hacia abajo formando un rombo, a excepcin de las
seales especiales de ZONA DE NO ADELANTAR que sern de forma triangular tipo banderola horizontal,
las de indicacin de curva CHEVRON que sern de forma rectangular y las de PASO A NIVEL DE LINEA
FERREA (Cruz de San Andrs) que ser de diseo especial.
4.3.3. COLOR
Fondo y borde: Amarillo caminero Smbolos, letras y marco: Negro
4.3.4. DIMENSIONES
Las dimensiones de las seales preventivas debern ser tales que el mensaje transmitido sea fcilmente
comprendido y visible, variando su tamao de acuerdo a la siguiente recomendacin:
a) Carreteras, avenidas y calles: 0.60m x 0.60m

b) Autopistas, Caminos de alta velocidad: 0.75m x 0.75m

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
En casos excepcionales, y cuando se estime necesario llamar preferentemente la atencin como

consecuencia de alto ndice de accidentes, se utilizarn seales de 0.90m x 0.90m 6 de 1.20m x 1.20m.
4.3.5. UBICACIN
Debern colocarse a una distancia del lugar que se desea prevenir, de modo tal que permitan al conductor
tener tiempo suficiente para disminuir su velocidad; la distancia ser determinada de tal manera que asegure
su mayor eficacia tanto de da como de noche, teniendo en cuenta las condiciones propias de la va.
Se ubicarn a la derecha en ngulo recto frente al sentido de circulacin.
En general las distancias recomendadas son:

En zona urbana 60m - 75m
En zona rural 90m - 180m
En autopista 250m - 500m
4.3.6. RELACIN DE SEALES PREVENTIVAS

A continuacin se presenta la relacin de las seales preventivas consideradas en este Proyecto.
SEAL CURVA PRONUNCIADA a la derecha, a la izquierda

Se usar para prevenir la presencia de curvas de radio menor de 40m y para aquellas de 40 a 80m de radio
cuyo ngulo de deflexin sea mayor de 45.
SEAL CURVA a la derecha, (P-2B) a la izquierda

Se usarn para prevenir la presencia de curvas de radio de 40m a 300m con ngulo de deflexin menor de
45 y para aquellas de radio entre 80 y 300m cuyo ngulo de deflexin sea mayor de 45.
SEAL CURVA Y CONTRA CURVA PRONUNCIADAS a la derecha, a la izquierda

Se emplearn para indicar la presencia de dos curvas de sentido contrario, separadas por una tangente
menor de 60m, y cuyas caractersticas geomtricas son las indicadas en las seales de curva para el uso de
la seal (P-1).
SEAL DE CURVA Y CONTRA CURVA a la derecha, a la izquierda
Se emplearn para indicar la presencia de dos curvas de sentido contrario, con radios inferiores a 300 metros
y superiores a 80m, separados por una tangente menor de 60m.
SEAL CAMINO SINUOSO
Se emplear para indicar una sucesin de tres o ms curvas, evitando la repeticin frecuente de seales de
curva. Por lo general, se deber utilizar la seal (R-30) de velocidad mxima, para indicar
complementariamente la restriccin de la velocidad.
CURVA EN U - derecha, (P-5-2B) CURVA EN U - izquierda

Se emplearn para prevenir la presencia de curvas cuyas caractersticas geomtricas la hacen sumamente
pronunciadas.
SEALES DE CRUCE

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
Las seales de Cruce se utilizan para advertir a los conductores de la proximidad de un cruce, empalme o
bifurcacin; dichas seales se utilizarn en carreteras, en zonas rurales y, en casos excepcionales, en la zona
urbana.
Los smbolos indican claramente las caractersticas geomtricas de la interseccin, empalme o bifurcacin,
utilizndose un trazo ms grueso para indicar la va preferencial.
Estas seales debern ser utilizadas en todas las vas interceptantes o concurrentes con el fin de advertir, a
los conductores que transitan por ellas, de las condiciones del cruce, empalme o bifurcacin a encontrar.
SEAL CRUCE NORMAL DE VAS

Se utilizarn para indicar la proximidad de un cruce de vas.
SEAL EMPALME EN NGULO RECTO CON VA LATERAL DERECHA

Se utilizar para indicar la proximidad de un empalme lateral de la va en un ngulo de 90.
EMPALME EN NGULO RECTO CON VA LATERAL IZQUIERDA

Se utilizar para indicar la proximidad de un empalme lateral de la va en un ngulo de 90.
SEAL EMPALME EN NGULO AGUDO CON VA LATERAL DERECHA

Se utilizar para indicar la proximidad de un empalme lateral de la va en un ngulo agudo, es decir, menor de
90.
EMPALME EN NGULO CON VA LATERAL IZQUIERDA

Se utilizar para indicar la proximidad de un empalme lateral de la va en un ngulo agudo, es decir, menor de
90.
SEAL INTERSECCIN EN NGULO RECTO CON VIA SECUNDARIA

Se utilizar para indicar la proximidad de un cruce en ngulo recto con una va secundaria.
SEAL INTERSECCIN EN NGULO RECTO CON VA PRINCIPAL

Se utilizar para indicar la proximidad de un cruce en ngulo recto con va principal.
SEAL INTERSECCIN EN NGULO RECTO CON VA LATERAL SECUNDARIA DERECHA

Se utilizar para prevenir al conductor de la existencia de una interseccin en ngulo recto con va lateral
secundaria. Se colocar a una distancia entre 100m a 200m de la interseccin.
INTERSECCIN EN NGULO RECTO CON VA LATERAL SECUNDARIA IZQUIERDA

Se utilizar para prevenir al conductor de la existencia de una interseccin en ngulo recto con va lateral
secundaria. Se colocar a una distancia entre 100m. a 200m. de la interseccin.
SEAL INTERSECCIN EN NGULO AGUDO CON VA LATERAL SECUNDARIA DERECHA

Se utilizar para prevenir al conductor de la existencia de una interseccin en ngulo agudo con va lateral
secundaria. Se colocar a una distancia de 100m. A 200m. De la interseccin.

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
REDUCCIN DE LA CALZADA
Esta seal se emplear-para advertir la proximidad a una reduccin en el ancho de la calzada, conservando
el mismo eje y la circulacin en ambos sentidos.
ENSANCHE DE LA CALZADA
Esta seal se emplear para advertir la proximidad a un ensanche en el ancho de la calzada, conservando el
mismo eje y la circulacin en ambos sentidos.
SEAL FLECHA DIRECCIONAL

Esta seal se usar para advertir la proximidad de un cambio brusco de direccin en un determinado sentido.
SEAL DOBLE FLECHA DIRECCIONAL

Esta seal se usar para advertir la proximidad de un cambio brusco de direccin en ambos sentidos.
Las dimensiones correspondern a 1.20m por 0.60m en zonas rurales y de 1.00m por 0.50m en zona urbana.
SEAL COMIENZO DE CAMINO DIVIDIDO

Esta seal se usar para advertir la proximidad de una va de dos calzadas con isla separadora central.
SEAL FIN DE CAMINO DIVIDIDO

Esta seal se usar para advertir la proximidad del trmino de una va de dos calzadas, con isla separadora
central y el inicio de una va sin isla separadora central.
SEAL BADEN
Se utilizar para advertir al conductor de la proximidad de un badn.
SEAL PENDIENTE PRONUNCIADA

Se utilizar para indicarla proximidad de un tramo de pendiente pronunciada, sea subida o bajada.
SEAL ALTURA LIMITADA

Se utilizar para advertir la proximidad del cruce con una estructura elevada, indicndose el lmite de altura
permitido para el paso del vehculo.
SEAL ANCHO LIMITADO

Se utilizar para prevenir al conductor de la existencia de pasos angostos sea por puentes u otras obras de
arte que establecen anchos de paso de acuerdo a lo indicado en la seal.
SEAL PUENTE ANGOSTO

Se utilizar para advertir la proximidad de un puente en el que la calzada es de ancho menor al de la va.
SEAL OBRAS (Hombres trabajando)

Se utilizar para indicar la proximidad de obras en ejecucin en la va.
SEAL ZONA ESCOLAR

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
Se utilizar para indicar la proximidad de una zona escolar. Se emplear para advertir la proximidad de un
cruce escolar.
SEAL NIOS
Se utilizar para indicar la proximidad de nios como en el caso de parques y jardines para nios.
SEAL PASO DE MAQUINARIA AGRCOLA

Esta seal se utilizar para advertir la proximidad, en una carretera, de una zona de cruce o trnsito eventual
de este tipo de vehculo.
SEAL CUIDADO ANIMALES EN LA VIA

Se utilizar para advertir la proximidad de zonas donde el conductor pueda encontrar animales en la va.
PELIGRO NO ESPECIFICADO
Esta seal se emplear transitoriamente para advertir la proximidad de un tramo, en el cual puede
presentarse un riesgo no especificado. Debe retirarse inmediatamente cesen las condiciones que obligan a
instalarla.
APROXIMACIN A SEAL PARE

Se utilizar ante la proximidad de una seal de PARE, la cual no es visible a una distancia suficiente para
permitir al conductor detener su vehculo en la seal apropiada.
SEAL PROXIMIDAD A CEDA EL PASO

Se utilizar ante la proximidad de una seal de CEDA EL PASO la cual no es visible a una distancia
suficiente para permitir al conductor ceder el paso en la seal apropiada.
4.4. SEALES DE INFORMACIN

4.4.1. DEFINICIN
Las seales de informacin tienen como fin el de guiar al conductor de un vehculo a travs de una
determinada ruta, dirigindolo al lugar de su destino. Tienen tambin por objeto identificar puntos notables
tales como: ciudades, ros, lugares histricos, etc. y dar informacin que ayude al usuario en el uso de la va.
En algunos casos incorporar seales preventivas y/o reguladoras as como indicadores de salida en la parte
superior.
4.4.2. CLASIFICACIN
Las seales de informacin se agrupan de la siguiente manera:
Seales de Direccin
- Seales de destino
- Seales de destino con indicacin de distancias
- Seales de indicacin de distancias
Seales Indicadoras de Ruta

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
Seales de Informacin General

- Seales de Informacin
- Seales de Servicios Auxiliares
Las Seales de Direccin, tienen por objeto guiar a los conductores hacia su destino o puntos intermedios.
Los Indicadores de Ruta sirven para mostrar el nmero de ruta de las carreteras, facilitando a los conductores
la identificacin de ellas durante su itinerario de viaje. Las Seales de Informacin General se utilizan para
indicar al usuario la ubicacin de lugares de inters general as como los principales servicios pblicos
conexos con las carreteras (Servicios Auxiliares).
4.4.3. FORMA
La forma de las seales informativas ser la siguiente:
Seales de Direccin y Seales de Informacin General, a excepcin de las seales auxiliares, sean de forma
rectangular con su mayor dimensin horizontal.
Seales Indicadores de Ruta, sern de forma especial
Las Seales de Servicios Auxiliares sern rectangulares con su mayor dimensin vertical.
4.4.4. COLORES
Seales de direccin:
En las autopistas y carreteras importantes, en el rea rural, el fondo ser de color verde con letras, flechas y
marco blanco
En las carreteras secundarias, la seal tendr fondo blanco, letras y flechas negras.
En las autopistas y avenidas importantes, en el rea urbana, el fondo ser de color azul con letras, flechas
y marco blanco, esto como forma de diferenciar las carreteras del rea urbana
Seales de informacin General: Similar a las seales de direccin, a excepcin de las seales de servicios
auxiliares.
Seales de Servicios Auxiliares: Sern de fondo azul con un recuadro blanco, smbolo negro y letras blancas.
La seal de primeros auxilios mdicos llevar el smbolo correspondiente a una cruz de color rojo sobre fondo
blanco.
4.4.5. DIMENSIONES
El tamao de la seal depender, principalmente, de la longitud del mensaje, altura y serie de las letras
utilizadas para obtener una adecuada legibilidad.
4.4.6. NORMAS DE DISEO

En lo concerniente a las seales de Direccin e Informacin General. Se seguirn las siguientes normas de
Diseo:
- El borde y marco de la seal, tendrn un ancho mnimo de 1 cm y mximo de 2 cm.

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
- Las esquinas de las placas de las seales se redondearn con un radio de curvatura de 2 cm. como mnimo
y 6 cm. como mximo, de acuerdo al tamao de la seal.
- La distancia de la lnea interior del marco a los lmites superior e inferior de los renglones inmediatos ser de
1/2 a 3/4 de la altura de las letras maysculas.
- La distancia entre regiones ser de 1/2 a 3/4 de la altura de las letras maysculas.
- La distancia de la lnea interior del marco a la primera o la ltima letra del regin ms largo variar entre 1 /2
a 1 de la altura de las letras maysculas.
- La distancia entre palabras variar entre 0,5 a 1.0 de altura de las letras maysculas.
- Cuando haya nmeros la distancia mnima horizontal entre palabra y nmero ser igual a la altura de las
letras maysculas.
- Cuando haya flechas, la distancia mnima entre palabra y flecha ser igual a la altura de las letras
maysculas.
- Cuando haya flecha y escudo, la distancia entre la flecha y el escudo ser de 1/2 la altura de las letras
maysculas.
- Las letras a utilizarse sean maysculas o minsculas y sern diseadas de acuerdo a lo indicado en el
alfabeto modelo que se muestra en el presente Manual (Anexo). Asimismo las distancias entre letras debern
cumplir con lo indicado en el mencionado alfabeto modelo.
- El diseo de la flecha ser el mismo para las tres (3) posiciones: vertical, horizontal y diagonal. Su longitud
ser 1.5 veces la altura de la letra mayscula, la distancia de la lnea interior del marco a la flecha ser de 0.5 -
1.0 veces la altura de las letras maysculas.
- El orden en que se colocarn los puntos de destino ser el siguiente: primero el de direccin recta; segundo
el de direccin izquierda y el tercero en direccin derecha.
- Cuando la seal tenga dos (2) renglones con flecha vertical, se podr usar una sola flecha para las dos
regiones, con una altura equivalente a la suma de las alturas de las letras ms el espacio de los renglones.
- Para dos (2) renglones con flechas en posicin diagonal se podr usar una sola flecha de longitud
equivalente a la suma de las alturas de las letras ms el espacio entre renglones y aumentada en una cuarta
parte de la suma anterior.
- Las seales informativas de direccin deben limitarse a tres (3) renglones de leyendas; en el caso de
seales elevadas solo dos.
- En las autopistas, la altura de las letras ser como mnimo de 0.30m. Si son maysculas y de 0.20m. Si son
minsculas. En las avenidas y dems carreteras la altura de las letras ser, como mnimo las maysculas de
0.15m. Y 0.10m las minsculas.

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
4.4.7. UBICACIN
Las seales de informacin por regla general debern colocarse en el lado derecho de la carretera o avenida
para que los conductores puedan ubicarla en forma oportuna y condiciones propias de las autopista,
carretera, avenida o calle, dependiendo, asimismo de la velocidad, alineamiento, visibilidad y condiciones de la
va, ubicndose de acuerdo al resultado de los estudios respectivos.
Bajo algunas circunstancias, las seales podrn ser colocadas sobre las islas de canalizacin o sobre el lado
izquierdo de la carretera.
Los requerimientos operacionales en las carreteras o avenidas hacen necesaria la instalacin de seales
elevadas en diversas localizaciones.
Los factores que justifican la colocacin de seales elevadas son los siguientes:
Alto volumen de trnsito
Diseo de intercambios viales
Tres o ms carriles en cada direccin
Restringida visin de distancia
Desvos muy cercanos
Salidas multicarril
Alto porcentaje de camiones
Alta iluminacin en el medio ambiente
Trnsito de alta velocidad
Consistencia en los mensajes de las seales durante una serie de intercambios.
Insuficiente espacio para colocar seales laterales
Rampas de salida en el lado izquierdo
4.4.8. RELACIN DE SEALES INFORMATIVAS

A continuacin se presenta la relacin de las seales informativas consideradas en este manual.
INDICADORES DE RUTA
Las seales Indicadores de Ruta de acuerdo a la clasificacin vial son:
Indicador de Carretera del Sistema Interamericano

Indicador de Ruta Carreteras Sistema Nacional
Indicador de Ruta Carreteras Sistema Departamental
Indicador de Ruta Carreteras Sistema Vecinal
Las seales indicadores de ruta se complementan con seales auxiliares que indican direccin de las rutas
as como la interseccin con otra u otras rutas: dichas seales auxiliares pueden ser de advertencia o de
posicin.
INDICADOR DE RUTA CARRETERAS VECINALES

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
Para utilizarse en los caminos del sistema vecinal, ser de forma cuadrada de 0.40m de lado de color negro
dentro del cual se inscribir un crculo de color blanco con nmeros negros correspondiente al nmero de ruta
de la carretera que se est recorriendo.
POSTE DE KILOMETRAJE
Se utilizarn para indicar la distancia al punto de origen de la va. Para establecer el origen de cada carretera
se sujetar a la reglamentacin respectiva, elaborada por la Direccin General de Caminos.
Los postes de kilometraje se colocarn a intervalos de 1 a 5 kms considerando a la derecha los nmeros
pares y a la izquierda los impares.
En algunas carreteras, la Direccin General de Caminos podr considerar innecesaria la colocacin de

postes de kilometraje. Se tendr, en estos casos, especial cuidado en una adecuada colocacin de las
seales I-1, I-2, I-3, I-6 e I-7.
Especificaciones:
Concreto : 140 kg/cm2
Armadura : 3 fierros de 3/8" con estribos de alambre No 8 a 0.20m. Longitud de 1.20m.
Inscripcin : en bajo relieve de 12mm. De profundidad.
Pintura : los postes sern pintados en blanco con bandas negras de acuerdo al diseo, con tres manos de
pintura al leo.
Cimentacin : 0.50 x 0.50 m de concreto ciclpeo.
SEALES AUXILIARES DE LOS INDICADORES DE RUTA

Son utilizadas en relacin a las modificaciones de las trayectorias de los vehculos al proseguir con su
itinerario correspondiente a una va o rutas determinadas.
Se clasifican en:
- Seales auxiliares de advertencia
- Seales auxiliares de posicin
Sern de color blanco, con flecha y marco negro y la placa ser rectangular de 0.30m x 0.40m con su mayor
dimensin horizontal.
SEALES AUXILIARES DE ADVERTENCIA

Son utilizadas para advertir la modificacin de la trayectoria de los vehculos al proseguir su itinerario en
relacin a la ruta a seguir,
Se colocarn a no menos de 60m y a no ms de 100m. Antes de la interseccin.
En los casos que se deba advertir el cambio de direccin de dos (2) rutas en un mismo punto, se podrn
colocar en el mismo poste los indicadores de ruta con sus respectivas seales auxiliares, ubicando cada
grupo en el lado del poste que le corresponda, de acuerdo a la direccin a tomar para proseguir los itinerarios
correspondientes.
SEALES AUXILIARES DE POSICIN

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
Indican el lugar donde debe efectuarse la maniobra necesaria para proseguir por la ruta elegida, representan
la confirmacin del itinerario a seguir para proseguir con la ruta elegida.
Se colocarn en la interseccin misma, a la derecha en el sentido del trnsito, y a una distancia lateral de
2.00m a 6.00m del borde de la superficie de rodadura.
En los casos en que en una misma interseccin converjan dos o ms rutas, se podrn colocar en un mismo
poste los indicadores de ruta con sus seales auxiliares ubicndose cada grupo al lado del poste
correspondiente a la direccin a tomar; se ubicar en la parte superior del poste aquel correspondiente a la
direccin recta. La seal auxiliar se usar tambin como seal auxiliar de advertencia cuando la ruta contine
en la misma direccin. Las seales (cruce) y (desvo) se utilizarn tanto como seales de advertencia como
de posicin a fin de informar al usuario el cruce de rutas o el desvo del itinerario correspondiente.
SEALES DE SERVICIOS AUXILIARES

Son utilizadas para informar al usuario sobre los diferentes servicios con que cuentan las autopistas y
carreteras dentro del derecho de uso de la va. Sern rectangulares con su mayor dimensin vertical.
Sern de color azul, smbolo negro sobre cuadrado blanco y con leyenda de la distancia o la flecha direccional
en la parte interior (si la hubiere) de color blanco.
La seal correspondiente a PRIMEROS AUXILIOS tendr el smbolo representado por una cruz de color
rojo.
Las seales de servicios auxiliares debern colocarse en un punto tal que se asegure su mayor eficacia tanto
de da como de noche, a fin de que el mensaje pueda ser captado con oportunidad.
SEAL AREA PARA ESTACIONAMIENTO

Se utilizar para informar al conductor de la localizacin de reas donde pueda estacionar su vehculo.
En zonas urbanas se utilizar para indicar donde hay playas de estacionamiento fuera de la va pblica y, en
zonas rurales, el de reas especficamente acondicionadas a un lado de la carretera.
En las Autopistas y Carreteras deber colocarse en el lugar de acceso a dicha rea, a una distancia no mayor
de 100 m. ni menor de 50 metros de desvo.
En el rea urbana se colocar en el lugar de acceso a la playa de estacionamiento y en localizaciones que

ayuden al usuario a encontrar la playa de estacionamiento.
Se podrn usar una placa adicional de 0.20m de alto por 0.45m. De ancho para mostrar la distancia en
kilmetros a recorrer para encontrar el acceso a dicha rea.

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
V. SEALES HORIZONTALES (MARCAS EN EL PAVIMENTO O

DEMARCACIONES)
5.1. GENERALIDADES
Las Marcas en el Pavimento o Demarcaciones, constituyen la sealizacin horizontal y est conformada por
marcas planas en el pavimento, tales como lneas horizontales y transversales, flechas, smbolos y letras, que
se aplican o adhieren sobre el pavimento, sardineles, otras estructuras de la va y zonas adyacentes. Forma
parte de esta sealizacin, los dispositivos elevados que se colocan sobre la superficie de rodadura, tambin
denominadas marcas elevadas en el pavimento, con el fin de regular, canalizar el trnsito o indicar
restricciones. La Marcas en el Pavimento, tambin tienen por finalidad complementar los dispositivos de
control del trnsito, tales como las seales verticales, semforos y otros, puesto que tiene la funcin de
transmitir instrucciones y mensajes que otro tipo de dispositivo no lo puede hacer de forma efectiva. Para que
las Marcas en el Pavimento, cumpla su funcin adecuadamente requieren uniformidad respecto a sus
dimensiones, diseo, smbolos, caracteres, colores, frecuencia de uso, circunstancias en que se emplea y tipo
de material usado. En ningn caso se pondr en servicio una va sin las marcas en el pavimento
correspondientes, en caso de ser necesario, se utilizar demarcacin temporal debe ser retrorreflectiva y
debe cumplir con los requisitos mnimos establecido en este Manual y las especificaciones tcnicas
correspondientes que establece las de ms normas de Gestin de Infraestructura Vial sobre la materia. Los
materiales, su clasificacin, dimensiones, uso de colores y otras especificaciones tcnicas debern cumplir
con lo establecido en las Especificaciones Tcnicas de Pinturas para Obras Viales, y el Manual de Carreteras:
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin (EG - vigente).
5.2. FUNCIN
Se emplean para regular o reglamentar la circulacin, advertir y guiar a los usuarios de la va, por lo que
constituyen un elemento indispensable para la operacin vehicular y seguridad vial
5.3. ELIMINACIN DE MARCAS EXISTENTES EN EL PAVIMENTO

Las marcas existentes en el pavimento de una va y que deben ser removidas debido a modificaciones de las
caractersticas de operacin y/o fsicas de la misma, sern eliminadas o borradas completamente, antes de la
colocacin de las nuevas Marcas en el Pavimento. Bajo de ninguna circunstancia se colocarn nuevas
Marcas en el Pavimento, sobre una superficie que presente restos de marcas que dejan de tener

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
aplicabilidad, tampoco se acepta recubrimiento de estas con pintura gris o negra. Del mismo modo, deben
eliminarse completamente los dispositivos elevados que dejan de tener aplicabilidad en la superficie.
5.4. RETRORREFLECTANCIA DE LAS MARCAS EN EL PAVIMENTO

La retrorreflectancia es la propiedad de un material que permite que las Marcas en el Pavimento sean
claramente visibles durante la noche y en condiciones climticas severas Manual de Dispositivos de Control
del Trnsito Automotor para Calles y Carreteras Aprobado por R.D. N ---- 2016- MTC/14 de -- -- de 2016
Pgina 254 durante el da, al ser iluminadas por las luces de los vehculos que generan ngulos de
iluminacin y observacin tal como se muestra en la Figura 3.1. Los materiales que brindan dicha propiedad
retrorreflectiva son microesferas y/o esferas de vidrio u otros materiales certificados. Los valores mnimos de
retrorreflectancia que deben presentar las Marcas en el Pavimento, se encuentran establecidas en las
Especificaciones Tcnicas de Pinturas para Obras Viales, vigente, Manual de Carreteras: Especificaciones
Tcnicas Generales para Construccin y Manual de Carreteras (EG - vigente): Mantenimiento o
Conservacin Vial, vigentes
Figura 5.1
5.5. MARCAS PLANAS EN EL PAVIMENTO

Las marcas planas en el pavimento estn constituidas por lneas horizontales y transversales, flechas,
smbolos y letras, que se aplican o adhieren sobre el pavimento, sardineles, otras estructuras de la va y
zonas adyacentes. Se emplean para delimitar carriles y calzadas, indicar zonas con y sin prohibicin de
adelantar o cambiar de carril, zonas con prohibicin de estacionamiento; delimitar carriles de uso exclusivo
para determinados tipos de vehculos tales como carriles exclusivos para el trnsito de bicicletas,
motocicletas, buses y otros.
5.5.1. MATERIALES
Los diferentes tipos de materiales aplicados en capas delgadas en las marcas planas en el pavimento, tales
como pinturas, materiales plsticos, termoplsticos y/o cintas preformadas, entre otros, debern cumplir los
requisitos mnimos y caractersticas establecidas en las Especificaciones Tcnicas de Pinturas para Obras
Viales, Manual de Carreteras: Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin y Manual de
Carreteras: Mantenimiento o Conservacin Vial, vigentes.
5.5.2. TOLERANCIAS
Cuando se requiera mejorar la visibilidad de una demarcacin o darle un nfasis especial, tales dimensiones
pueden ser aumentadas, siempre que un estudio tcnico lo justifique, y que las leyendas y smbolos
mantengan sus proporciones. En trminos generales, toda demarcacin plana recin aplicada debe presentar
bordes ntidos, alineados y sin deformaciones, de modo que sus dimensiones queden claramente definidas.
En la Tabla 5.1 se sealan las tolerancias aceptadas en las dimensiones de demarcaciones planas en su

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
momento de aplicacin. En particular, cuando se aplique una demarcacin plana sobre otra preexistente de
las mismas dimensiones, esta ltima debe quedar cubierta.
Tabla 5.1 tolerancias mximas en las dimensiones de marcas planas en el pavimento
5.5.3. COLOR
Los colores a utilizarse en las Marcas Planas en el Pavimento son:
a. Blanco: Separacin de corrientes de trfico en el mismo sentido. se emplear en bordes de calzada,
demarcaciones longitudinales, demarcaciones transversales, demarcaciones elevadas, flechas direccionales,
letras, espacios de estacionamiento permitido.
b. Amarillo: Se emplea excepcionalmente para sealizar reas que requieran ser resaltadas por las
condiciones especiales de la vas, tales como canales de trfico en sentidos opuestos, canales de trafico
exclusivos para sistemas de transportes masivo, objetos fijos adyacentes a la misma, lneas de no bloqueo de
interseccin, demarcacin elevada y borde de calzada de zonas donde est prohibido estacionar.
c. Azul: Complementacin de seales informativas, tales como zonas de estacionamiento para personas con
movilidad reducida, separacin de carriles para cobro de peaje electrnico y otros.
d. Rojo: Demarcacin de rampas de emergencia o zonas con restricciones.
5.5.4. CONTRASTE
La relacin de contraste entre el pavimento y la marca plana en el pavimento, denominada como (Rc), se
obtiene de acuerdo a la siguiente relacin:
Rc = ( demarcacin pavimento)/ pavimento
= Factor de Luminancia
Los valores correspondiente, se encuentran especificados en las Especificaciones Tcnicas de Pinturas para
Obras Viales, Manual de Carreteras: Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin (EG) y
Manual de Carreteras: Mantenimiento o Conservacin Vial, vigentes
5.5.5. SIGNIFICADO Y ANCHO

Lnea doble continua: Indica el mximo nivel de restriccin de paso o atravesamiento a otro carril.
Lnea continua: Restringe el paso o atravesamiento a otro carril.
Lnea segmentada: Indica que est permitido el paso o atravesamiento a otro carril, observando las medidas
de seguridad vial.
Lnea punteada: Indica la transicin entre lneas continuas y/o segmentadas. Es ms corta y ancha que la
lnea segmentada.
Brecha: Espaciamiento entre lneas segmentadas y punteadas.
Ancho de lnea continua y segmentada: De 10 cm a 15 cm.
Ancho de lnea punteada: El doble de lnea segmentada.
Ancho extraordinario de lneas: El doble del ancho de lneas continuas y segmentadas.
Ancho de separacin de lneas dobles: Debe ser igual al ancho de las lneas.

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
5.5.6. PATRON DE LINEAS PLANAS SEGMENTADAS Y DISPOSITIVOS ELEVADOS

El patrn de una lnea segmentada vara entre 2 m y 12 m segn la clasificacin de la va, su uso y la
velocidad mxima de operacin. En la Figura 5.2, se aprecia ejemplos de patrn de lneas segmentadas en
vas con flujo y contraflujo. Asimismo en la Tabla 5.2 se presenta la magnitud del patrn, la relacin de longitud
de separacin entre la demarcacin y la brecha, y las longitudes de cada una de estas ltimas.
Figura 5.2 ejemplos de patrn de lneas segmentadas p
Tabla 5.2 relacion de longitud entre la demarcacin y la brecha en lneas segmentadas
5.5.7. CLASIFICACIN
Marcas planas en el pavimento
Lnea de borde de calzada o superficie de rodadura
Lnea de carril
Lnea central
Lneas canalizadoras de trnsito
Lneas demarcadoras de entradas y salidas
Lneas de transicin por reduccin de carriles

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
Lnea de pare
Lneas de cruce peatonal
Demarcacin de espacios para estacionamiento
Demarcacin de no bloquear cruce en intersecciones
Demarcacin para intersecciones tipo Rotonda o Glorieta
Otras demarcaciones
Palabras, smbolos y leyendas
Marcas Elevadas en el Pavimento

Delineadores de piso
Tachas retrorreflectivas
Otros delineadores de piso
Delineadores elevados
Postes delineadores
Seal de delineador de curva horizontal (P-61) - CHEVRON
Delineador de placa CAPTAFAROS
Delineadores MARCADORES DE OBSTCULOS
5.5.7.1 MARCAS PLANAS EN EL PAVIMENTO

5.5.7.1.1 Lnea De Borde De Calzada O Superficie De Rodadura
Lnea continua que tiene por funcin demarcar el borde de la calzada o superficie de rodadura del pavimento.
Debe ubicarse a partir del ancho donde termina la superficie de rodadura cuando la berma sea pavimentada,
en caso contrario se pintar a partir de borde del pavimento. La lnea del borde de calzada es continua, de
color blanco cuando por razones de emergencia puede estacionarse en la berma, y de color amarillo cuando
est prohibido el estacionamiento. Esta lnea se refuerza con demarcadores elevados (tachas), los cuales
deben colocarse en la parte exterior de la lnea, y tener el mismo patrn de la lnea segmentada. Asimismo en
tramos en curva que no cuenten con barreras de seguridad o guardavas, deben complementarse con postes
tipo delineadores. En las vas urbanas, adems se demarcar con lnea amarilla continua, cubriendo la cara
exterior y el borde superior de las veredas o sardineles, para indicar las zonas o tramos con prohibicin de
estacionamiento. En las Figuras 5.3 se muestran ejemplos de lnea de borde de calzada o superficie de
rodadura.
Figura 5.3 ejemplos de lnea de borde de calzada

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
5.5.7.1.2 Lnea De Carril

Tiene por funcin separar los carriles de circulacin de la calzada o superficie de rodadura de vas de dos o
ms carriles en el mismo sentido. La lnea de carril es de color blanco, discontinua o segmentada; puede
presentar tramos continuos o una combinacin de ambas, por limitaciones de las caractersticas geomtricas
de la va y su operacin, por ejemplo, en el caso de las zonas de aproximacin a las intersecciones a nivel.
Tambin se usan en las aproximaciones de las intersecciones para complementar las indicaciones de las
seales que regulan el uso de los carriles. Podrn complementarse con demarcaciones elevadas, las cuales
podrn ser bicolores blanco y rojo para prevenir flujo en contra sentido.
5.5.7.1.3 Lnea Central

Tiene por funcin separar los carriles de circulacin de la calzada o superficie de rodadura de vas
bidireccionales. La lnea central es de color amarillo, es discontinua o segmentada cuando es permitido cruzar
al otro carril para el adelantamiento vehicular, y es continua cuando no es permitido cruzar al otro carril, por
limitaciones de las caractersticas geomtricas de la va y/o su operacin. Podrn complementarse con
demarcaciones elevadas, las cuales sern de color amarillo.
En el caso de existir vas urbanas con una calzada de cuatro o ms carriles de circulacin que soportan
trnsito en ambos sentidos y sin separador central, se usar siempre una doble lnea continua y paralela de
color amarillo como lnea central. Dicha doble lnea central ser debidamente complementada con
demarcaciones elevadas de color amarillo. En la Figura 5.4 se muestran ejemplos de lnea central discontinua
o segmentada de color amarillo.
Figura 5.4 ejemplo de lnea central discontinua o segmentada de color amarillo
5.5.7.1.4 Lneas canalizadoras de trnsito

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
Tienen por funcin conformar las islas canalizadoras del trnsito automotor en una interseccin a nivel. La
demarcacin ser de color blanco o amarillo segn corresponda, y se complementar con demarcadores
elevados y la sealizacin vertical correspondiente. Las islas canalizadoras que cuenten con terreno natural
se complementar con reas verdes (vegetacin natural de la zona). En la Figura 5.5 se muestra un ejemplo
de demarcacin en el pavimento en una interseccin a nivel con islas canalizadoras.
Figura 5.5 ejemplo de demarcacin en el pavimento en una interseccin a nivel con islas canalizadoras
5.5.7.1.5 Lneas canalizadoras de entradas y salidas

Tienen por funcin guiar al conductor para facilitar su incorporacin al trnsito de una va principal e ingresar
con comodidad, y a la salida reducir la posibilidad de accidentes, y se complementar con demarcadores
elevados o postes delineadores y la sealizacin vertical correspondiente; de ser necesario se instalarn
dispositivos de seguridad para amortiguamiento En la Figura 5.6 se muestra ejemplos de lneas
demarcadoras de entradas y salidas.
Figura 5.6 ejemplos de lneas demarcatorias de entradas y salidas

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
5.5.7.1.6 Lneas de transicin por reduccin de carriles

Tienen por funcin guiar al conductor, cuando se reduce el ancho de la calzada de la va por donde circula,
disminuyendo el nmero de carriles disponibles. Abarca una zona de transicin que debe demarcarse con
lnea central o de eje de transicin simple o doble, y lnea de borde de las calzadas o superficie de rodadura
convergentes, que indiquen claramente la indicada reduccin. En dicha zona est prohibido adelantar al flujo
que circula en la direccin de la convergencia, debiendo complementarse con marcas elevadas, delineadores
y dems sealizacin vertical correspondiente. En la Figura 5.7 se muestra ejemplos de Lneas de transicin
por reduccin de carriles.
Figura 5.7 ejemplos de lneas de transicin por reduccin de carriles
5.5.7.1.7 Lneas de Pare

Es una lnea transversal a la calzada o superficie de rodadura que tiene por funcin indicar al Conductor que
debe detener completamente el vehculo, el cual no debe sobrepasar el inicio de la indicada lnea. Es una
lnea continua de color blanco de 0.50 m. de ancho. En el caso de un PASO PEATONAL debe ubicarse a
una distancia de 1.00 m. antes del mismo; y en otros casos a una distancia mnima de 1.50 m. antes de la
esquina o va que cruza. Debe complementarse con seal vertical de "PARE" (R-1), y demarcaciones
elevadas. En la Figura 5.8 se muestra ejemplos de demarcacin de lnea de pare.
Figura 5.8 ejemplos de demarcacin de pare

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
5.5.7.1.8 Lneas de Cruce Peatonal

Son un conjunto de lneas paralelas que abarcan el ancho de la calzada o superficie de rodadura de una va y
tienen por funcin indicar el lugar de cruce o paso peatonal. Las lneas paralelas de cruce peatonal son
continuas, de color blanco y de 0.30 m. a 0.50 m. de ancho cada una, cuya separacin es del mismo ancho de
la lnea de cruce peatonal, tendr como mnimo 2.00 m. de ancho. Se colocan perpendicularmente al flujo
peatonal, pudiendo tambin tener forma diagonal. Las lneas de cruce peatonal deben estar precedidas por la
lnea de pare la cual estar ubicada a una distancia mnima de 1.00 m., y deben complementarse con otras
marcas en el pavimento, demarcaciones elevadas y sealizacin vertical correspondiente. En la Figura 5.9, se
muestra ejemplo de demarcacin lneas de cruce peatonal.
.
figura 5.9 ejemplos de demarcacin lneas de cruce peatonal
5.5.7.1.9 Demarcacin de espacios para estacionamiento

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
Son lneas continuas de color blanco de 0.10 m a 0.15 m. de ancho que tienen por funcin indicar los lugares
destinados al estacionamiento vehicular. En la Figura 5.10 se muestra ejemplos de demarcacin en espacios
para estacionamiento de vehculos
figura 5.10 ejemplos de demarcacin de espacios para estacionamiento
Tabla 5.3 valores para el dimensionamiento de anchos para estacionamientos
Las dimensiones mnimas del cajn de estacionamiento es 2.60 m x 6.00 m, para vehculo liviano.
En la Figura 5.11 se muestra un ejemplo de demarcacin para estacionamiento de servicios de taxi, que son
lneas segmentadas de color blanco y llevan la leyenda de TAXI. Su implementacin es autorizada por la

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
autoridad competente y por lo general estn ubicados en terminales de buses, estaciones ferroviarias,
aeropuertos, establecimientos pblicos y otros.
Figura 5.11 ejemplo de demarcacin de estacionamiento para servicio de taxi
VI. DISPOSITIVOS DE CONTROL DE TRNSITO A TRAVS DE ZONAS DE

TRABAJO

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
5.1. GENERALIDADES
Problemas de gran magnitud pueden ocurrir cuando el trnsito debe circular a travs de una va en
construccin, en mantenimiento o cuando se realizan obras en los servicios pblicos que afectan la normal
circulacin de la va. Es necesario dotar de todos los dispositivos de control a dichas reas con el fin de que
pueda guiarse la circulacin vehicular y disminuir los inconvenientes propios que afectan al trnsito vehicular.
Las siguientes normas y recomendaciones representan una gua para la utilizacin de seales, marcas en el
pavimento, semforos y dispositivos especiales de seguridad a ser aplicados en los casos anteriormente
indicados, es decir que la va est afectada por trabajos a realizar.
5.1.1. CAMPO DE APLICACIN

Esta parte de la presente publicacin, se refiere a los principios, normas de diseo, normas de aplicacin,
instalacin y mantenimiento de los diferentes dispositivos de control del trnsito automotor (seales, marcas
en el pavimento, semforos, dispositivos especiales de seguridad) para su aplicacin en zonas de
construccin o mantenimiento de la va pblica.
Las normas descritas son tanto para la zona urbana como rural.
5.1.2. RESPONSABILIDAD
La responsabilidad de la proteccin de la vida humana y de los bienes pblicos, as corno el diseo,
instalacin, operacin y mantenimiento de la sealizacin en las zonas de construccin, recae en el
organismo Gubernamental Nacional o Local encargado de dichos trabajos, el que a su vez velara por el fiel
cumplimiento por parte de los contratistas de lo indicado en el presente Manual, hacindolos responsables a
stos por los accidentes causados en sus reas de construccin.

Los dispositivos ole control utilizados en las zonas en trabajo debern colocarse antes del inicio de las obras,
debiendo mantenerse adecuadamente durante la totalidad del proceso de las obras. En el caso que los
trabajos sean por etapas, se colocarn aquellos dispositivos correspondientes a la etapa en ejecucin.
En los casos de control de trnsito durante la noche, debern utilizarse seales:
- En los casos de control del trnsito durante la noche, debern utilizarse seales reflectorizantes y
dispositivos de iluminacin (mecheros, linternas, luces intermitentes).
- Las seales y los dems dispositivos debern mantenerse limpios y legibles todo el tiempo; en el caso que
no renan las condiciones descritas, debern ser reemplazadas inmediatamente.
- Las tranqueras y los postes o soportes de las seales debern estar debidamente construidos; y, en el caso
de sufrir deterioro, debern ser reparados inmediatamente.
- Los dispositivos de control de trnsito colocados a travs de zonas de trabajo debern ser retirados una vez
culminadas las labores realizadas.
5.2. SEALES
5.2.1. DISEO DE SEALES

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
Las seales a ser utilizadas en el presente caso (Construccin y Mantenimiento vial), estn clasificadas como
seales reglamentarias, preventivas y de informacin.
En lo referente a las seales especiales para las zonas en construccin o mantenimiento vial, siguen los
principios bsicos establecidos para la sealizacin en general, sea en cuanto a forma y leyenda. En cuanto a
dimensiones, se utilizan las seales normales pudindose incrementarla de acuerdo a diversas situaciones
que se presenten. En lo referente a colores se utilizar el color naranja con letras y marco negros.
5.2.2. ILUMINACIN Y REFLECTORIZACIN

Es recomendable para la sealizacin de zonas en construccin o mantenimiento vial, en los casos de
permanecer dicha sealizacin durante la noche, que las seales a utilizar sean iluminadas totalmente o
reflectorizantes. La iluminacin podr ser interna o externa, debiendo la cara de la seal estar totalmente
iluminada; en el caso de iluminacin externa deber ser de tal forma que no produzca interferencias a la
visibilidad del Conductor (ceguera nocturna).

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
POSICION DE LAS SEALES EN ZONAS EN TRABAJO
5.2.3. POSICIN DE LAS SEALES

Las seales deber estar localizarlas en tal lugar que permitan la mayor efectividad y claridad del mensaje
que se da, teniendo en cuenta las caractersticas fsicas de la va; la localizacin elegida deber permitir que el
Conductor reciba el mensaje con determinada anticipacin.
En general las seales debern colocarse al lado derecho del sentido del trnsito automotor; en el caso de
necesitar darle un mayor nfasis al mensaje, deber utilizarse por duplicado la seal tanto a la derecha como
al lado izquierdo.

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
Asimismo, en zonas de construccin o mantenimiento vial, las seales sern colocadas o montadas en
soportes portables a fin de permitir su cambio de colocacin de acuerdo a los avances o modificaciones de los
trabajos o situaciones de las vas que permitan la circulacin.
En las zonas rurales, carreteras o vas interurbanas, las seales preventivas debern localizarse
aproximadamente a 450 metros antes del lugar de inicio de las obras o del desvo
En reas urbanas, donde existe una mayor restriccin y complicacin para la sealizacin, ella debe ser
estudiada con mucho cuidado.
5.2.4. SEALES RESTRICTIVAS

Las Obras de construccin o mantenimiento en la va pblica producen situaciones muy especiales que es
necesario regularlas en cuanto a las condiciones de circulacin vehicular. Las seales restrictivas que se
utilizan, adems de aquellas establecidas, son:
CALLE (CAMINO) CLAUSURADA

Deber ser utilizada cuando sea clausurada la calle o la carretera al trnsito automotor, a excepcin del
personal de los contratistas de las obras. La seal deber localizarse en el centro de la va clausurada sobre
la barrera o tranquera que limita el trnsito vehicular.
Deber ser de color naranja con letras y bordes negros, rectangular y de dimensiones de 1.20 m. largo y 0.75
m. de alto, a fin de que sea debidamente legible.
CALLE (CAMINO) CLAUSURADA A...m SOLO TRNSITO DE ACCESO A LA PROPIEDAD

Se utilizar para los casos que el trnsito principal debe ser desviado y slo se permita aquel de acceso a la
propiedad.
De color naranja con letras y borde negros, rectangular, con su mayor dimensin horizontal, y de 1.50m. x
0.75m.
FIN TRAMO EN CONSTRUCCION

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
Se utilizar para ubicar el trmino de la zona en trabajo. De color naranja con letras y bordes negros, con su
mayor dimensin horizontal, y de 0.75m x 1.50m.
SEALES RESTRICTIVAS ESPECIALES

En la gama de las seales restrictivas indicadas anteriormente, hay veces que es necesario regular el trnsito
para condiciones muy especiales motivadas por las obras; en estos casos el mensaje debe ser claro y
conciso, siguiendo las normas, tanto de tamao, como de colores establecidos en el presente manual.
5.2.5. SEALES PREVENTIVAS

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
Las seales preventivas a utilizarse en las zonas o reas en construccin o mantenimiento tienen la funcin
de prevenir al Conductor de posibles riesgos de accidente por las condiciones de la circulacin automotriz
producidas por las labores que estn ejecutndose en la va pblica: desvos, cambios de direccin, reduccin
del ancho de la superficie de rodadura, etc., que motivan que el usuario reduzca velocidad y tome las debidas
precauciones.
Diseo.- Las seales preventivas a ser utilizadas en las zonas y reas en construccin o mantenimiento sern
de forma romboidal, con uno de sus vrtices hacia abajo; de color naranja con letras, smbolos y marco
negros.
SEAL CALLE EN CONSTRUCCIN (Camino en construccin) a 500 m.

Deber utilizarse para prevenir al Conductor de las labores que estn realizndose, de construccin o
mantenimiento y que inciden en la operacin de la va.
Las dimensiones sern de 1.20 m. x 1.20 m.
SEAL DESVIO A... 100 m.

Para prevenir la aproximacin de un desvo se colocar la seal a unos 100 Mts., antes del inicio desvo.
Las dimensiones sern de 1.20 m. x 1.20 m.
SEAL CALLE CLAUSURADA A...m

Esta seal preventiva ser utilizada para prevenir al Conductor de la aproximacin de una calle clausurada.
Deber localizarse a distancias mnimas de 50 Mts., 100 Mts. y 200 Mts. del inicio de la calle clausurada; estas
distancias variarn de acuerdo a las condiciones propias de cada caso.
Las dimensiones de dicha seal sern de 1.20 x 1.20 m.
DIMENSIONES POR CLASE TRANQUERA
TRANQUERAS PORTABLE Y PERMANENTE

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
Se deber pintar las tranqueras con franjas de colores naranja y blanco; las franjas estarn
diseadas a 45 con respecto a la vertical.
TRANQUERA SIMPLE

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
CLASES DE TRANQUERAS
SEALSOLO 1 CARRIL DE CIRCULACIN

Se utilizar para prevenir al Conductor que circula por una calzada o carretera de dos carriles de circulacin,
que posteriormente se ha clausurado uno de ellos. Esta seal deber colocarse a una distancia no menor de
100 Mts. del inicio de la restriccin. Las dimensiones de dicha seal ser de 1.20 m. x 1.20 m.
SEAL CARRIL DERECHO (IZQUIERDO) CLAUSURADO

Se utilizar para prevenir al conductor de haberse clausurado uno de los dos carriles de circulacin por donde
transita. Se deber colocar a una distancia no menor de 100 Mts. y sus dimensiones sern de 1.20 m. x 1.20
m.
5.2.6. BARRERAS
Las barreras con tranqueras a utilizarse debern de ser uniformes, tanto en su estructura como en su pintura.
Es conveniente establecer clases de tranqueras de acuerdo a su utilizacin, clasificndose en movibles,
portables y permanentes.
5.2.7. DISPOSITIVOS AUXILIARES

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
Aquellos dispositivos que se utilizan para prevenir y guiar al conductor en zonas de posible peligro para el
trnsito automotor.
CONOS Y CILINDROS
Son dispositivos de forma cnica o cilndrica de material plstico o goma que no se deterioran con el impacto
de los vehculos automotores.
Se utilizan como encauzamiento complementario en los desvos y en zonas en trabajo.
Debern ser pintados en franjas de color naranja y blanco reflectante, con un ancho no menor de 10 cm, con
el fin de obtener el contraste necesario. De una altura no menor de 0.45 m.
LINTERNAS
En la noche, en que la distancia de visibilidad es limitada, se hace necesaria la iluminacin artificial con el fin
de llamar la atencin del conductor de las obstrucciones y peligros que pueden presentarse, supliendo, de ese
modo, las limitaciones de iluminacin propias de los faros del vehculo que se aproxima.
Las linternas funcionan igual que la lmpara de pila. La energa suministrada por la pila de larga duracin
permite encender un foco de bajo voltaje que ilumina el lente de color amarillo o rojo.
LMPARA DE DESTELLOS
Es un dispositivo manual que funciona con energa suministrada por una pila de larga duracin, de encendido
intermitente. Sirve para prevenir al conductor durante la noche, de obstculos o peligros en el camino.
Las lmparas de destello se colocarn sobre barreras o cerca del camino, a una altura de 1.20 m. o ms.
Durante las horas de oscuridad, el destello debe ser lo suficientemente brillante para garantizar su visibilidad a
una distancia de 250 m., bajo condiciones atmosfricas normales.
BANDERINES
Es un dispositivo de sealamiento a mano, usado como control de trnsito en las reas de mayor trabajo
durante las horas diurnas.
Los banderines usados en el sealamiento debe ser de un tamao de 45 x 45 cm. como mnimo,
confeccionados con una tela durable de color rojo brillante y bien asegurados a una asta de unos 90 cm. de
largo. La persona que lo accionar usar una casaca y gorra de color naranja fluorescente con franjas
verticales u horizontales reflectantes para trabajos nocturnos. Todos los trabajadores, as como los
supervisores, debern utilizar chalecos de color naranja fluorescente con franjas horizontales reflectantes
para su seguridad.
La ubicacin del sealero ser tal que permita que sea claramente visible unos 200m. y estar precedida por
seales preventivas.
Cuando el trnsito de ambas direcciones deba usar un solo carril de conduccin, el trfico deber ser
controlado por dos sealeros, de manera que puedan dar pase alternadamente en uno y otro sentido. En este
caso uno de los dos sealeros deber ser designado como jefe para coordinar los movimientos.

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
Cuando el trnsito con un slo carril de circulacin es largo, o cuando desde un extremo del tramo no sea
visible el otro extremo, se deber usar un sealero intermedio como coordinador, o un telfono de campaa.
SEALAR CON USO DE BANDERINES

JIRONES FELIPE
FELIPE CASTAON,
CASTAON, QUISQUI,
QUISQUI, HERASMO
HERASMO RAMOS,
RAMOS, PILLCO
PILLCO
MEMOERIA
MOZO,
ISAAC ALIPASAGA,
ALIPASAGA, PAULINO
PAULINO SAAVEDRA
SAAVEDRA EN
EN LA
LA LOCALIDAD
LOCALIDAD DE
DE HUANCAPALLAC
HUANCAPALLAC YY LAS
LAS AVENIDAS
AVENIDAS SAN
SAN PEDRO,
PEDRO, 20
20 DE
DE
JULIO,
JULIO, CAETES,
CAETES, JIRONES
JIRONES ALBERTO
ALBERTO AMARILIS
AMARILIS Y
Y VILLANUEVA
VILLANUEVAEN
EN EL
EL CENTRO
CENTRO POBLADO
POBLADO DE
DE CANI
CANI DISTRITO
DISTRITO DE
DE QUISQUI
QUISQUI
HUNUCO-
HUNUCO- HUANUCO"
HUANUCO"
SEALAR CON USO DE BANDERINES
VII. CONCLUSIONES.
Las seales deben estar localizadas en una posicin que pueda llamar la atencin del conductor dentro de su
ngulo de visin.
Los dispositivos deben operar o estar colocados de tal manera que puedan cumplir la uniformidad
establecida, a fin de que el conductor y los peatones los reconozcan rpidamente, reciba el mensaje
claramente, respondiendo con prontitud y con la debida anticipacin.
Debe de existir uniformidad para que el conductor y los peatones puedan reconocer e interpretar
adecuadamente el mensaje del dispositivo en condiciones normales de circulacin vehicular. Este aspecto es
de suma importancia, en caso de incumplirse puede ocasionar malas interpretaciones y poner en peligro de
seguridad del trnsito.
Todas las seales debern ser mantenidas en sus posiciones limpias y legibles en todo tiempo.
Las seales daadas debern ser reemplazadas inmediatamente, ya que pierden su autoridad para controlar
el trfico. Se debe efectuar una revisin de las mismas una vez al ao, siendo necesario eliminar hierbas o
cualquier objeto que obstruya su visibilidad.

Estudio de Diseño Vial

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Estudio de Diseño Vial

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

INFORME DE DISEO VIAL MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE QUISQUI

II. PROGRAMA DE SEGURIDAD EN LA OBRA

III. CONTENIDO DE UN INFORME DE SEGURIDAD VIAL

ALCALDE SR. AUGUSTO ABAL MORI GESTIN 2015-2018

IV. SEALES VERTICALES

ALCALDE SR. AUGUSTO ABAL MORI GESTIN 2015-2018

ALCALDE SR. AUGUSTO ABAL MORI GESTIN 2015-2018

VI. DISPOSITIVOS DE CONTROL DE TRNSITO A TRAVS DE ZONAS DE TRABAJO

1.2. UBICACIN GEOGRAFICA

ALCALDE SR. AUGUSTO ABAL MORI GESTIN 2015-2018

El Proyecto "MEJORAMIENTO DE CALLES DE LOS JIRONES FELIPE CASTAON, QUISQUI, HERASMO

El acceso a la zona del proyecto se realiza de la siguiente manera:

ALCALDE SR. AUGUSTO ABAL MORI GESTIN 2015-2018

II. PROGRAMA DE SEGURIDAD EN LA OBRA

2.1. INTRODUCCIN Y POLTICAS

ALCALDE SR. AUGUSTO ABAL MORI GESTIN 2015-2018

2.3. EDUCACIN Y ORIENTACIN

ALCALDE SR. AUGUSTO ABAL MORI GESTIN 2015-2018

2.4. PRCTICAS Y PROCEDIMIENTOS DE UN TRABAJO SEGURO

Reporte a su supervisor todo equipo inseguro, en condiciones peligrosas y actos inseguros.

Practique el buen mantenimiento en sus reas de trabajo.

No deje materiales que puedan ser peligrosos para otros.

2.4.2 Seguridad de la Oficina en la Obra

ALCALDE SR. AUGUSTO ABAL MORI GESTIN 2015-2018

No ajuste o limpie una mquina de oficina elctrica cuando estn encendidas.

No intente realizar reparaciones elctricas. Llame a una persona calificada.

Si se permite fumar, utilice ceniceros. Obedezca el aviso de "No Fumar".

Devuelva todos los materiales sobrantes al almacn o botadero al completar su trabajo.

Los trapos colquelos en contenedores de metal, solamente.

Limpie derrames de aceite, inmediatamente. Si usted no puede solucionar el problema, notifique a su

ALCALDE SR. AUGUSTO ABAL MORI GESTIN 2015-2018

2.4.4. Equipo de Proteccin para Persona

Es obligatorio el uso de equipo protector de odo en reas designadas o en tareas especificas.

ALCALDE SR. AUGUSTO ABAL MORI GESTIN 2015-2018

ALCALDE SR. AUGUSTO ABAL MORI GESTIN 2015-2018

2.4.7 Herramientas Elctricas de Mano y Porttiles

Martillo perforador Proteccin para la Vista.

Apisonadora Proteccin para el Odo.

Martillo cincel Proteccin para la Vista

Llave de golpe o de impacto Proteccin para el Odo

Arco de Sierra Proteccin para las manos

Cizalla Proteccin para las Manos

ALCALDE SR. AUGUSTO ABAL MORI GESTIN 2015-2018

Martillo cincel a mano Proteccin para las Manos

Se debe instalar sujetadores de seguridad o dispositivo de retencin en todas las herramientas

2.4.8 Manejo de Materiales, Almacenaje y Eliminacin

Emplee las tcnicas apropiadas cuando maneje materiales.

ALCALDE SR. AUGUSTO ABAL MORI GESTIN 2015-2018

2.4.9 Vehculos Motorizados y Equipos Pesados

Slo se debe reconocer un sistema nico de seales.

ALCALDE SR. AUGUSTO ABAL MORI GESTIN 2015-2018

Cuadros de la capacidad de la carga designada, las velocidades de operacin recomendadas, las

2.4.10 Excavacin y Movimiento de Tierras

2.4.11. Las Reglas de Transito en el lugar de la Obra

El conductor no podr exceder la velocidad lmite.

No conduzca su vehculo paralelo a otro vehculo que va en la misma direccin.

ALCALDE SR. AUGUSTO ABAL MORI GESTIN 2015-2018

No siga muy de cerca al vehculo que tiene delante de l.

Los pasajeros no estn permitidos viajar encima de cargas de material.

Estacione en rea designada, donde haya una indicacin.

ALCALDE SR. AUGUSTO ABAL MORI GESTIN 2015-2018

No se debe exceder la velocidad de diseo de la carretera.

2.4.12 Los Pasajes de Seguridad

Se debe mantener los pasajes de seguridad libre de todo material y peligros