CITAS MANUAL 2015

Tal proceso implica la adopcin de un diseo metodolgico que, de acuerdo a los objetivos
orientadores de la investigacin, debe adecuarse a los requerimientos propios de estos.
Desde tal punto de vista, una investigacin puede tender a la generacin de conocimientos
netamente tericos, as como a la aplicacin de conocimientos para, como afirma Arias
(2012) satisfacer necesidades mediante la produccin de bienes y servicios (p.17). Ambos
conocimientos constituyen el mbito de la Ciencia; el primero, el de la ciencia bsica o
pura; el segundo, el de la ciencia aplicada o tecnologa.

Investigacin Cientfica
Segn Rincn Soto (2011), la investigacin cientfica consiste en la bsqueda
intencionada de conocimientos o soluciones a problemas de carcter cientfico; el mtodo
cientfico indica el camino que se ha de transitar en la correspondiente indagacin y las
tcnicas precisan la manera de recorrerlo (p.5) segn esta misma autora (ibid) su
importancia viene dada:
porque ayuda y contribuye a mejorar el estudio; permite establecer contacto con la realidad
a fin de que la conozcamos mejor; constituye un estmulo para la actividad intelectual
creadora; ayuda a desarrollar la curiosidad creciente sobre la solucin de problemas;
adems contribuye al progreso de la lectura crtica.

49

Citas Textuales: Cuando se trate de este tipo de citas, las ideas del autor deben
copiarse tal como aparecen en la obra de donde se tomaron, conservando la
redaccin, ortografa, signos de puntuacin, errores u otros. De existir algn error que
pueda generar confusin en el lector, despus de este se coloca entre parntesis la palabra
SIC, (sic). Debe evitarse el uso de citas de contenido superiores a quinientas (500) palabras
sin permiso del autor, excepto cuando se trate de fuentes de tipo legal o cuando el texto
citado sea objeto de anlisis de contenido y revisin crtica en pginas subsiguientes. Si la
cita textual contiene menos de cuarenta (40) palabras debe ir entre doble comillas (),
incluida en el prrafo que se redacta, formando parte del contexto de la redaccin, con el
mismo margen e interlineado del texto, y se finaliza con el nmero de la pgina.

Ejemplo 1: Hernndez, Fernndez y Baptista (2010), refieren que el enfoque cuantitativo

consiste en utilizar la recoleccin de datos para probar hiptesis, con base a la medicin
numrica y el anlisis estadstico, para establecer patrones de comportamiento y probar
teoras (p.4).

Ejemplo 2: El cuestionario es un instrumento mediante el cual el investigador recopila los

datos que estn ntimamente relacionados con los objetivos de la investigacin (Bonilla,
2000, p. 245).
Cuando la cita textual es mayor de cuarenta (40) palabras y consta de un solo prrafo ha de
escribirse en forma de bloque y con sangra de cinco espacios a ambos mrgenes, a espacio
sencillo entre lneas, con el mismo tipo de fuente que se viene utilizando en la transcripcin
del Trabajo de Grado, sin comillas, y se comienza en una lnea nueva.

Ejemplo 3: En tal sentido, Sabino en el 2002 determin lo siguiente:

Una vez obtenida y recopilada la informacin nos abocamos de inmediato a su

procesamiento, esto implica el cmo ordenar y presentar de la forma ms lgica e
inteligible los resultados obtenidos con los instrumentos aplicados, de tal forma que la
variable refleje el peso especfico de su magnitud, por cuanto el objetivo final es construir
con ellos cuadros estadsticos, promedios generales y grficos ilustrativos de tal modo que
se sinteticen sus valores y puedan, a partir de ellos, extraer enunciados tericos. (p.178)

Ejemplo 4: En el 2002 Sabino defini la entrevista como:

Una forma especfica de interaccin social que tiene por objeto recolectar datos para una
investigacin.
El investigador formula preguntas a las personas capaces de aportarle datos de inters,
estableciendo un dilogo peculiar, asimtrico, donde una de las partes busca recoger
informaciones y la otra es la fuente de esas informaciones... (p. 106).
Procede acotar que si: (a) el apellido del autor forma parte de la narrativa del texto que
conforma la cita, como ocurre en el primer ejemplo, el ao de la publicacin de donde esta
se tom se coloca entre parntesis, (b) el apellido del autor y la fecha de publicacin de la
obra no forman parte de la narrativa del texto (segundo ejemplo) ambos elementos se
incluyen entre parntesis, separados por una coma, (c) el apellido y la fecha estn
incorporados a la oracin, no se coloca parntesis (tercer y cuarto ejemplo). Por lo dems,
en todas las citas, como puede observarse en cada ejemplo, se coloca el nmero de pgina
de donde se tom en la forma como aparece especificada.

59