Вы находитесь на странице: 1из 18

DERECHO DE FAMILIA

COMPENSACIN
ECONMICA
ANALICIS JURISPRUDENCIAL / DOCTRINARIO
Andrea Beln Astudillo Muoz
Daniela Contreras Moya
Perla Dendal Velozo
Docente: Carlos Prez

2017

UNIVERSIDAD ANDRS BELLO


2017 [ COMPENSACIN ECONMICA]

INTRODUCCIN

La creacin de la nueva Ley de Matrimonio Civil 19.947 trae consigo nuevas


instituciones que buscan regular los derechos y deberes adquiridos dentro del
matrimonio que por causa como el divorcio o declaracin de nulidad se ha puesto
fin al contrato celebrado.

La compensacin econmica es una figura que ha sido incorporada a dicha Ley,


teniendo como finalidad resarcir el perjuicio o menoscabo que sufre uno de los
cnyuges, al verse imposibilitado a ejercer una actividad remunerada o lucrativa,
ya sea por dedicarse al cuidado de los hijos u otras labores propias del hogar en
comn.

En los Artculo 60 y 61 de la Ley 19.947, el legislador regula el divorcio y establece


los derechos y deberes que a consecuencia del trmino de la existencia del
matrimonio deben ser mediados entres los cnyuges, o de lo contrario fijados por
el juez en cuanto a los derechos patrimoniales, sucesorios recprocos, derechos
de alimentos y por ltimo, las causales que se funda la compensacin econmica.
La jurisprudencia, emanada de los Tribunales competentes y la doctrina se han
visto expuesto a cierta problemticas para establecer una cuanta y poder formar
un criterio unitario, en lo relativo a la determinacin de supuestos para su real y
efectiva diligencia. Es necesario sealar que este fenmeno es producto del corto
tiempo de vigencia la cual origina dudas o problemticas del modo de aplicacin.

Por ltimo, la presente investigacin tiene por finalidad buscar los criterios de
unificacin que se han desarrollado a lo largo de la historia del Derecho de
Familia, para as determinar los supuestos considerado en materia de
compensacin econmica, teniendo presente la entrada en vigencia de la Ley de
Matrimonio Civil y como en la actualidad los Tribunales competentes en la
materia, estn siendo operantes en determinar la cuanta de las causas puestas
dentro de su competencia y jurisdiccin.

2
2017 [ COMPENSACIN ECONMICA]

FUNDAMENTOS

Para hacer un anlisis exhaustivo del desarrollo y aplicacin de la compensacin


econmica en nuestra legislacin, es trascendental presentar cuales son los
fundamentos de hecho y derecho que dan motivo al legislador para insertar en el
ordenamiento jurdico una institucin que regule las materias comprendidas dentro
del matrimonio, haciendo alusin a aquellas obligaciones nacidas dentro del
vinculo jurdico, y que se encuentran sujetas a resarcir las consecuencias
producidas por la disolucin del matrimonio, es decir, dichas obligaciones nacen
con la celebracin del matrimonio y se mantienen en el tiempo incluso despus de
su terminacin, teniendo como principal objetivo retrotraer los efectos negativos
que puede traer consigo el fin del contrato solemne.

Los orgenes de dicha institucin en cuanto a su incorporacin est dada por el


senado tras indicaciones de los senadores Chadwic, Romero y Diez al artculo 48
inc.2 el presunto cnyuge que hubiere contrado de buena fe y que haya tenido a
su cargo el cuidado cotidiano del hogar o de los hijos comunes, tendr derecho a
solicitar que el otro cnyuge le proporciones alimento durante un plazo que no
exceda de cinco aos, contados desde que quede ejecutoriado la sentencia que
declare la nulidad artculo 38 del proyecto deber evitarse que, como
consecuencia del divorcio, alguno de los cnyuges quedaren imposibilitados de su
mantencin, considerando las resultas de la liquidacin del rgimen matrimonial
de bienes que existiere, o el estado de separacin de bienes, la existencia de
bienes familiares y la eventual provisin de alimentos que hubiere existido entre
ellos. si el divorcio generare una situacin de esa naturaleza, el tribunal podr
adoptar una o ms de las siguiente medidas a favor del cnyuge afectadoc)
determinar el pago de un monto o de una pensin compensatoria por un periodo
de tiempo que no exceda de los cinco ao, contados desde la fecha en que quede
ejecutoriada la sentencia que declare el divorcio. Las medidas se adoptaran a
peticin de parte, pudiendo solicitarse en forma conjunta a la demanda de divorcio
o por va reconvencional en el mismo procedimiento.

3
2017 [ COMPENSACIN ECONMICA]

Deriva de lo anterior justificar las medidas que impulsaron al poder ejecutivo en el


desarrollo de la institucin, teniendo por finalidad fijar ciertos parmetros que
equilibren las situaciones fcticas que pueden presentarse tras la ruptura del
vnculo jurdico, ya sea en forma conjunta en la demanda o reconvencionalmente.

Corregir el desequilibrio patrimonial que se produce a consecuencia de


la imposibilidad que sufre uno de los cnyuges al no desarrollar alguna
actividad remunerada por haberse quedado al cuidado de los hijos o las
labores propias del hogar en comn, frente a ello Ramn Domnguez
expone se trata de una forma de resarcimiento de un dao, es decir, de una
cierta prdida por el hecho de haber dedicado el esfuerzo de vida al cuidado de los
hijos o a las tareas del hogar y que ha impedido, por lo mismo, una vida de trabajo
con resultado econmico y que permita as enfrentar la vida futura una vez
producida la extincin del matrimonio .(1)
Compensar el menoscabo econmico deriva de la prdida del estatuto
protector que se adquiere por el vinculo marital, que en virtud de su
disolucin el cnyuge ms dbil queda desprotegido de la seguridad que se
otorga por el contrato celebrado, (excepcin la separacin judicial, no
pierde dicha proteccin el cnyuge).
Enriquecimiento sin causa impide a los cnyuges enriquecer su
patrimonio injustamente a costa del otro

_______________________

(1) DOMINGUEZ AGUILA, La compensacin econmica en la nueva legislacin de matrimonio


civil, ob. cit., p. 89.

4
2017 [ COMPENSACIN ECONMICA]

NATURALEZA JURIDICA

Al hablar de la compensacin econmica y la calificacin jurdica que ella reviste,


los autores de distintas corrientes esgrimen cierto debate doctrinario, a fin de
establecer la naturaleza jurdica, conocer los lmites de la institucin y tener cierta
certeza de las normativas supletorias aplicable a los casos particulares, no
obstante la confusin que desprende la norma, lleva a distintos criterios de
conocimientos de la institucin, ya sea como un derecho de alimentos,
desequilibrio econmico, o indemnizacin por daos patrimoniales. El profesor
Corral establece segn este punto de anlisis establece la cuestin no es
irrelevante desde el punto de vista prctico. La identificacin de la naturaleza
jurdica sirve para dar contenido a las expresiones o conceptos de textura abierta
contenidos en la regulacin normativa, ayuda a elegir factores de decisin que
aparecen aludidos nicamente por la intencin del legislador de hacer
enumeraciones de elementos no taxativas; y, finalmente, resulta til para
reconocer y aplicar el derecho supletorio. (2)

Compensacin econmica - carcter asistencia (contempla al cnyuge


desvalido a consecuencia de la ruptura del matrimonio) en el ordenamiento
jurdico articulo 3 inciso 1 se establece el principio de proteccin las materias de
familia reguladas por esta ley debern ser resueltas cuidando proteger siempre el
inters superior de los hijos y del cnyuge ms dbil. Sin embargo uno de los
objetivos de esta corriente de pensamiento es mantener la vigencia del deber de
socorro que forma el matrimonio, aun cuando se haya disuelto el vnculo.

De lo expuesto la Corte de Apelaciones de Antofagasta en sentencia de 3 de


mayo de 2006, en causa Rol 1161- 2005, expresa que en la hiptesis descrita y
relativa a este caso, la compensacin econmica jugara una funcin asistencial,
cercana a una pensin alimenticia reducida en tiempo y entidad, debiendo el juez
particularmente tener en cuenta la edad, salud de los cnyuges y la situacin
patrimonial y previsional de cada uno, considerando que el cnyuge que entreg
su dedicacin al hogar y a los hijos ya 48 PEA GONZLEZ, Carlos. Seminario

5
2017 [ COMPENSACIN ECONMICA]

Colegio de Abogados, Nueva ley de matrimonio civil, Ley N 19.947, charla


efectuada 1 de junio de 2004, Santiago, Chile, p. 70. 35 no podr insertarse
laboralmente o le ser muy difcil hacerlo,

El derecho de alimentos, (termino del matrimonio) el legislador impide


mantener la vigencia de un derecho que ha sido establecido dentro del
vinculo marital, la norma en cuanto a la regulacin del matrimonio y su
trmino pronuncia el cese de todas las obligaciones existentes entre los
cnyuges.
Desequilibrio que sufre uno de los cnyuge frente a la ruptura del
vinculo jurdico en referencia a esto, el legislador dentro de su
consideracin y regulacin no permite como parmetro para determinar la
compensacin econmica, que el beneficiario se encuentre en un estado de
necesidad, en tal sentido que carezca de bienes para ejercer la vida de
forma normal, el artculo 66 de la ley de matrimonio civil limita los casos en
que el deudor se encuentre en un estado de insolvencia para dar pago al
monto estipulado, en dicho caso se considerarn los alimentos para su
efecto, y as dar cumplimiento a esta obligacin, ser divida en cuotas,
teniendo derecho el cnyuge a solo poder exigir el cumplimiento de ella, a
excepcin que se hubiera establecido lo contrario entre las partes.

Compensacin econmica naturaleza reparatoria compensatoria La


segunda postura toma la consecuencia que lleva el termino del matrimonio, siendo
fundamento de esta disolucin la compensacin econmica como un efecto de
carcter patrimonial, la institucin tiene naturaleza reparatoria e indemnizatoria
buscando resarcir el menoscabo en trminos del artculo 61 de la ley de
matrimonio civil. En referencia a este punto de anlisis el profesor Alessandri lo
establece conforme al dao que sufre uno de los cnyuges como todo
detrimento, perjuicio, menoscabo, dolor o molestia que sufre un individuo en su
persona, bienes, libertad, honor, crdito, afectos, creencias (3).

6
2017 [ COMPENSACIN ECONMICA]

En este sentido se puede dar alcance al objeto de la compensacin, el que


pretende dejar indemne o libre de dao a la parte ms dbil frente a la ruptura
matrimonial, para neutralizar en totalidad el dao causado, siendo importante para
ello la responsabilidad del lucro cesante que sufra el cnyuge afectado, donde el
deber probar que poda y quera desempear una actividad remunerada.

Sin embargo parte de la doctrina niega la naturaleza tanto aquella existencialista


como indemnizatoria o reparatoria, en cuanto a esta ltima, el matrimonio se
extingue con el deber de socorro, siendo adems fuera de competencia de un tipo
de responsabilidad objetiva en cuanto al lucro cesante, materia la cual puede ser
alegada de forma independiente tras un juicio de perjuicios morales, para estos es
ms pertinente establecer la naturaleza de la compensacin econmica como
indemnizacin del sacrificio por una afectacin de los derechos del cnyuge.

Compensacin econmica - Enriquecimiento sin causa Una tercera corriente


de pensamiento, aboca la compensacin econmica al enriquecimiento sin causa,
figura que se entiende perteneciente a los cuasicontratos como fuente de las
obligaciones, su fundamento radica en la imposibilidad que tiene una persona, en
este contexto el cnyuge, para enriquecer su patrimonio injustamente a costa del
otro, en esta figura legal, se produce la accin in rem verso, la cual es ejercida
contra el autor del dao, con objeto de restituir los bienes al cnyuge, teniendo por
gran finalidad de la compensacin econmica la equidad entre ambos cnyuges.

Sin embargo hay autores como PABLO VENEGAS ORTIZ, quien seala que es
fcil considerar que uno de los cnyuges ha resultado beneficiado por el sacrificio
del otro durante el matrimonio y atribuirlo a un enriquecimiento sin causa, pero
estimamos ese argumento como errneo. La autentica beneficiada es la familia,
entidad superior a los cnyuges y que puede incluir o no a los hijos, de
haberlos.(4).

En cuanto al desarrollo de la ley y la injerencia de los parlamentarios en la mocin


del proyecto del matrimonio civil en sus orgenes, se llega a concluir que la
mayora de los argumentos dados por los senadores, en la mocin del proyecto
7
2017 [ COMPENSACIN ECONMICA]

ley tienen como manifestacin de esta normativa la aplicacin de la ley en virtud


del enriquecimiento sin causa, de lo mencionado la sentencia del Segundo
Juzgado de Familia de Santiago, en causa Rit C-1413-2006, que rechaza la
demanda reconvencional de compensacin econmica, establece que, siguiendo
con lo razonado anteriormente, tampoco resulta acreditado que la dedicacin
parcial al cuidado de sus hijos y al hogar le haya ocasionado un menoscabo
econmico ni que, a consecuencia de su dedicacin parcial a sus hijos y a esas
labores la demandante se haya empobrecido patrimonialmente simultneamente
con un enriquecimiento del demandado, en trminos que se tratare de un
enriquecimiento sin causa que deba ser reprimido a travs de la compensacin.
No hay antecedentes que permitan tener por acreditado aquello al momento del
cese 74 PIZARRO WILSON, Carlos. La compensacin econmica en la nueva ley
de matrimonio civil chilena, op. cit., p. 90. 75 BOLETN DEL SENADO N 1.759-18
Informe de la Comisin de Constitucin, Legislacin, Justicia y Reglamento del
Senado, p. 602. 44 de la convivencia, momento en el que a juicio del Tribunal hay
que situarse para apreciar la existencia o no de menoscabo.

_________________________

(2) corra L ta L ciani, Hernn, La compensacin econmica en el divorcio y la nulidad de


matrimonio, Revista Chilena de Derecho, Volumen 34, N 1, Pontificia Universidad Catlica de
Chile, Santiago, 2007, p. 24.

(3) ALESSANDRI RODRGUEZ, Arturo. De la responsabilidad extracontractual en el derecho


chileno, Editorial Jurdica, Santiago, Chile, 2005, p. 153

(4) LPEZ DAZ, CARLOS, Compensacin Econmica en la Nulidad y el Divorcio, Editorial


Librotecnia, Santiago, 2006.ob.cit. pp. 77.

8
2017 [ COMPENSACIN ECONMICA]

CUANTIFICACIN DEL MENOSCABO

La tarea de cuantificacin del menoscabo econmico tiene una mirada desde la


calificacin de la institucin, a lo cual debe sumarse el anlisis de la concurrencia
de los criterios previstos en el artculo 62 de la LMC Para determinar la existencia
del menoscabo econmico y la cuanta de la compensacin, se considerar,
especialmente, la duracin del matrimonio y de la vida en comn de los cnyuges;
la situacin patrimonial de ambos; la buena o mala fe; la edad y el estado de salud
del cnyuge beneficiario; su situacin en materia de beneficios previsionales y de
salud; su cualificacin profesional y posibilidades de acceso al mercado laboral, y
la colaboracin que hubiere prestado a las actividades lucrativas del otro cnyuge.
Si se decretare el divorcio en virtud del artculo 54, el juez podr denegar la
compensacin econmica que habra correspondido al cnyuge que dio lugar a la
causal, o disminuir prudencialmente su monto

En su mayora, miran hacia la situacin actual y futura del cnyuge beneficiario as


ocurre con su situacin patrimonial, su estado de salud y edad, la previsin, su
calificacin profesional, etc. Es decir, la cuanta de la compensacin est
determinada por la vida que tiene, siendo el menoscabo econmico el resultado de
las condiciones previstas en el artculo 61 de la LMC.

Esta forma de entender la compensacin econmica se desprende del pasado, el


cual slo ocupa una funcin determinante para la existencia del menoscabo,
quedando entregado su cuantificacin al futuro a partir de la idea de equilibrio
econmico. Sin embargo, entender la institucin de esta manera desatiende las
reglas que la gobiernan, introduciendo una funcin que le es ajena. La
compensacin econmica no busca el equilibrio patrimonial entre los cnyuges
producida la ruptura, tampoco debe asignrsele la funcin de intentar mantener o
no alterar la situacin econmica o estndar de vida, sino que su marcado
carcter indemnizatorio exige focalizar la mirada en el pasado de la relacin
conyugal observando el sacrificio operado por el cnyuge requirente durante la
vida matrimonial aqu uno debe partir de la idea de que el matrimonio constituye
un proyecto de vida familiar que exige ventajas y sacrificios por ambos cnyuges
9
2017 [ COMPENSACIN ECONMICA]

Un pacto destinado a un fin comn y consentido para la construccin del bienestar


familiar.

Es comn en Chile que la mujer asuma una funcin protagnica en el hogar


postergando lo que podra ser su desarrollo individual; ya sea que esta se
justifique por la crianza de los hijos, la organizacin o ejecucin de las tareas del
hogar. La mujer queda amparada en el estatuto protector matrimonial de ah la
justificacin y causa de la postergacin de la mujer en el plano laboral
remunerado, lo cual significa un apoyo y un impulso al desarrollo profesional
laboral de su cnyuge. Verificada la existencia de esta compensacin econmica,
el juez tiene la difcil tarea de como determinar la cuanta de la compensacin
econmica, si es justo lo que se pide o debe contener ciertos ajustes.

La doctrina califica est de acuerdo con que es una tarea y una responsabilidad
grande, dejndolo a manos de la sana crtica y discrecin judicial lo cual se ve
como una prctica muy riesgosa, que conlleva grandes peligros e injusticia.
El profesor corral comparte la idea de lo equivoca que puede ser esta prctica y
nos dice: la cuanta de la compensacin econmica debiera fijarse en funcin del
perjuicio o menoscabo econmico Pero es difcil por no decir imposible que
verdaderamente se puedan resarcir completamente todos los perjuicios
patrimoniales que el cnyuge sufre por el desahucio unilateral de todo el estatuto
protector del matrimonio, sobre todo porque se trata de beneficios eventuales o
potenciales que no sabemos si habran tenido lugar o se habran extinguido por
otra causa(5) .Es por esto que renunciamos a la cuantificacin homologa.

El profesor Tapia Rodrguez bastante claro como objetivo de su punto de vista nos
dice que: el propsito es nicamente compensarlo al cnyuge beneficiario por
las chances que perdi de acceder a un trabajo, pero no es una suma que cubra
todos los ingresos que habra recibido de ejercer una profesin, pues es imposible
determinarlos con precisin y an afirmar categricamente que de no haber
contrado matrimonio habra ejercido tal actividad (6) esto nos abre una idea
bastante discutible, donde tambin tenemos una diversidad de situaciones en que

10
2017 [ COMPENSACIN ECONMICA]

puede encontrarse el cnyuge demandarte, es por esto que no tenemos un


equivalente econmico exacto.

Los tribunales se limitan en sus sentencias a verificar la concurrencia de las


condiciones de procedencia de la compensacin, para luego replicar todas o
algunas de las circunstancias del artculo 62 de la LMC.Esta es la forma usual de
cuantificar la compensacin econmica ocupados por la jurisprudencia para
cuantificar la compensacin econmica, en primer lugar, el trabajo otorgado a la
familia de quien solicita compensacin y el tiempo de duracin del matrimonio, en
segundo lugar el nivel profesional del beneficiario, en tercer lugar la situacin
patrimonial del demandado y en cuarto lugar las posibilidades de acceso al
mercado laboral que tiene el solicitante al momento de su demanda.
Se entienden como factores de menor impacto, edad y estado de salud del
beneficiario.

Para justificar la cuanta de la compensacin econmica no podemos entender


que el tribunal a partir de la regla de la sana crtica en materia procesal provee de
una sentencia sin fundamento.

El juez debe otorgarle una relevancia al pasado del cnyuge requirente, ya que es
esta mirada lo que justifica la compensacin y magnitud del menoscabo
econmico, de aqu se despliega un anlisis sobre la situacin del cnyuge
requirente considerando las circunstancias enumeradas en el artculo 62, como un
elemento de direccin y orientacin del clculo de la compensacin analizando
cul fue el sacrificio operado por el cnyuge requirente de compensacin durante
la vida conyugal.

_____________________________

(5) CORRAL (n.6) p.28.

(6) Tapia Rodriguez,M.,Sobre la funcin y criterios de determinacin de la compensacin


econmica matrimonial", en la Semana Jurdica, enero 2007, pp.1ss

11
2017 [ COMPENSACIN ECONMICA]

Este es el primer elemento y fundamental para el clculo de la compensacin se


trata de valorizar, con las dificultades que conlleva, el trabajo efectuado sin
remuneracin por el demandante de compensacin, a esto refiere la valoracin
del trabajo domstico de ah la afirmacin correcta de estimar que la realizacin
del trabajo domstico durante el matrimonio es uno de los componentes bsicos
de la prestacin post matrimonial, este constituye un presupuesto de procedencia,
pero al mismo tiempo en un criterio muy importante para la valoracin del
menoscabo econmico.

El segundo elemento que se debe analizar es aquello que sacrific el requirente


por dedicarse al hogar y al cuidado de los hijos dependiendo de las caractersticas
profesionales al iniciar la convivencia contrastndolas con las posibilidades de
insercin laboral al momento del divorcio, si al iniciar la convivencia la mujer era
profesional, dejando de lado su trabajo o bsqueda del mismo deber aumentarse
la compensacin, pues se verifica un mayor sacrificio al quedarse en la casa; en
cambio, si careca de formacin universitaria y sus expectativas laborales eran
bajas, no habr un aumento en la valoracin.

Paralelamente debe considerarse el rgimen econmico del matrimonio. Si estn


casados bajo el rgimen de sociedad conyugal habr que determinar si el
cnyuge demandante habra o no renunciado a los gananciales, para estipular el
patrimonio reservado, en la situacin de separacin de bienes y participacin de
gananciales, el rgimen patrimonial no sera relevante, salvo en cuanto se
considere la situacin patrimonial.
A esto el juez le aplica ciertos reajustes dependiendo si hubo o no cambios en el
rgimen econmico, si el requirente trabaj a tiempo parcial o por perodos
discontinuos, etc.

Una vez fijada dicha cuanta corresponde aplicar las circunstancias correctoras
del artculo 62 los cuales podrn significar un aumento o una disminucin de la
compensacin. En esta fase la prudencia judicial tendr un papel protagnico ya
12
2017 [ COMPENSACIN ECONMICA]

que el tribunal debe considerar otros factores no previstos en la ley esto requiere
un esfuerzo argumentativo de los tribunales no slo para determinar la existencia
del menoscabo, sino tambin en lo relativo a la cuanta
Estamos claros en que no existe un procedimiento exacto de clculo; a diferencia
como se haca en un principio la aplicacin de esta ley donde una vez fijada la
cuanta bajo estos criterios deba multiplicarse por los aos durante los cuales se
efectuaron las tareas causantes del menoscabo econmico, donde no se aplicaba
un reajuste objetivo de los gastos y situacin en que se encontraba o pudo haber
efectuado el requirente durante el periodo matrimonial.

Es por esto que un cierto pragmatismo y discrecionalidad permitirn disminuir los


excesos que pueda conducir esta antigua aplicable bsica multiplicacin
aritmtica sin juicio de valor. Como ya vimos, la forma actual aplicable por los
jueces permite realizar el objetivo primordial de la compensacin que es justificar
la procedencia de esta compensacin sin que ahora la jurisprudencia sea una
fuente de desigualdad. No se pretende un procedimiento exhaustivo, sino ms
bien indiciario, que permita a los jueces escapar a la desigualdad en el
establecimiento de la compensacin econmica, siendo fiel a su calificacin
jurdica.
CRITERIO JURISPRUDENCIAL
Compensacin Econmica en Divorcio Unilateral:

En los hechos: Doa Eduvigis del Carmen Vejar, 55 aos de edad casada,
secretaria interpone demanda de divorcio y de compensacin econmica en
contra de Roberto Osvaldo Soto Oyarzo casado, empresario.

Doa Eduvigis Vejar, funda su demanda de divorcio en donde contrajo matrimonio,


con el demandado el 23 de diciembre de 1972, comuna de lago Ranco, producto
de ello nacieron dos hijas, hoy mayores de edad. La demandante en consideracin
a que el demandado tena la posibilidad de estudiar la carrera ingeniera en
electricidad en la Universidad Austral, lo apoya hasta aquel momento ya haba

13
2017 [ COMPENSACIN ECONMICA]

nacido su primera hija. Comienza a trabajar como secretaria en el Astillero Immar


y a mediados de 1976 ingresa trabajar en la Universidad Austral, donde lleva 28
aos trabajando. Su cnyuge abandona los estudios mientras ella nunca deja de
trabajar y asistir econmicamente a sus hijas, al hogar, lo que al demandado le
permiti adquirir bienes. En Agosto 1999, mientras la demandante se encontraba
trabajando, Don Roberto abandona el hogar comn, con lo cual cesa la
convivencia donde procede a retirar objetos tales como el televisor, computador,
una camioneta el cual vendi. Por lo dems la demandante sufre una crisis
psicolgica producto de su carcter violento, donde se deja constancia por medio
de carabineros fijando los alimentos, donde en principio fueron cumplidos y
finalmente fueron dejados de pagar.

En trminos de la situacin expuesta, hay que determinar la posicin del conyugue


producto de divorcio, ya sea en el mbito psicolgico y material de la demandante
y verificar realmente el producto del menos cabo focalizndolo en la relacin
pasada como cnyuges.

Hay que determinar el sacrificio expuesto por las partes durante la vida
matrimonial, en este caso queda expuesto frente los antecedentes de esta
sentencia en que doa Eduvigis durante la etapa matrimonial, siempre trabajaba y
cuidaba del hogar comn, contribuyendo sola a los gastos del hogar, donde fue el
demandado quien abandona el hogar comn llevndose especies, adems de
endeudarse para lograr obtener su ttulo Universitario solicitado por la parte
demandante ante el tribunal la suma de $10.000.000, por sufrir un real y efectivo
desequilibrio, respaldado por pruebas documentales de certificados de
matrimonio, de nacimiento y alumno regular fecha 13 de septiembre de
2005,emitido por la Universidad Austral de Chile donde se seala que el
demandado ingreso en el ao 1973 a la carrera de ingeniera de Ejecucin
electrnica, adems de haber aprobado el demandado el diplomado en gestin de
empresas en el ao 1993, adems de comprar acciones y derechos sobre la
propiedad en el pasaje hoy llamado lvaro Bombal nmero 30,registros

14
2017 [ COMPENSACIN ECONMICA]

motorizados de un camin y una camioneta y fotografa de embarcacin pequea


con motor inscritas a su nombre.

Por lo dems para tener consideracin ante la compensacin econmica y menos


cabo de la demandante se integr en la audiencia causas por violencia
intrafamiliar y por conducir en estado de ebriedad, donde se toma por suficiente la
prueba testimonial rendida, documentada.

El tribunal ha estimado que la demandante ha trabajado siempre, desde que


contrajo matrimonio hasta la fecha, mientras en los aos que el conyugue
estudiaba ella sostena el hogar incluyendo el trabajo de cuidar a sus dos hijas
Aparte del trabajo que siempre desempeo en distintas reas como secretaria,
para determinar la cuanta del menos cabo, debe ser determinada efectivamente
la compensacin econmica, existiendo un reconocimiento a su trabajo realizado
adems el de hogar y la crianza de sus hijas por medio de los preceptos de los
art 63 y 64 de la LMC.

Por su parte hay que estar al objeto de la compensacin econmica, que es la


reparacin, indemnizacin de aquel dao, mientras la demandante trabajaba y el
demandado adquira bienes a costa de la situacin que lo beneficiaba.

_______________________________________

ARTCULO 63.- La compensacin econmica y su monto y forma de pago, en su caso, sern


convenidos por los cnyuges, si fueren mayores de edad, mediante acuerdo que constar en
escritura pblica o acta de avenimiento, las cuales se sometern a la aprobacin del tribunal.

ARTCULO 64.-A falta de acuerdo, corresponder al juez determinar la procedencia de la


compensacin econmica y fijar su monto.
Si no se solicitare en la demanda, el juez informar a los cnyuges la existencia de este derecho
durante la audiencia preparatoria.
Pedida en la demanda, en escrito complementario de la demanda o en la reconvencin, el juez se
pronunciar sobre la procedencia de la compensacin econmica y su monto, en el evento de dar
lugar a ella, en la sentencia de divorcio o nulidad.

15
2017 [ COMPENSACIN ECONMICA]

En consideracin a la solucin que aporta la sentencia, es necesario destacar que


el menos cabo econmico, que es el requisito esencial para que la compensacin
econmica proceda, debe ser causado por el hecho de haber desarrollado una
actividad econmica remunerada o lucrativa en menor medida de lo que poda. Se
establece por el tribunal que en ninguna parte de los antecedentes queda
demostrado que la actora sufre un menos cabo en consideracin a lo que ella
quera y presupuestaba, no deja su actividad remunerada por cuidar a sus hijos y
dedicarse solamente al hogar, sin embargo logro estudiar y sacar adelante su dos
hijas, quedando frustrado los proyectos producto de la separacin de pareja.

El tribunal en consideracin de los antecedentes, acoge la demanda en cuanto al


divorcio y rechaza en sus partes la demanda de compensacin econmica, por
falta de motivo plausible para acogerse a la compensacin econmica, ya que la
actora trabajo, obtuvo remuneracin, que cabe la duda de que no lo hiciera
realizado en base a un cargo no profesional, sin ninguna posibilidad de
perfeccionarse en sus estudios, pues deba mantener el hogar comn y pagar
estudios, no solo de sus hijas sino tambin del conyugue demandado.

Voto disidente: no hay

Sin embargo la demandante gestiona una sentencia alzada, apartando la


resolucin de divorcio que efectivamente es aceptado por el tribunal en primera
instancia.

En este fallo la corte sostiene que se revoca la sentencia en primera instancia, en


base a que la actora trabaja durante toda la vigencia del matrimonio, dedicndose
a mantener a sus hijas y marido as el demandante efectu depsitos en fondos
mutuos gracias a la ayuda de la actora, en efecto los hechos hacen constituir que
es plenamente procedente la compensacin econmica solicitada por el
demandante , que en realidad sufre un menos cabo econmico, donde quien a
quien se le ha acreditado que tiene ingresos cuantificados es el demandante no
as a la parte demandada.

16
2017 [ COMPENSACIN ECONMICA]

Es necesario decir que la compensacin cumple un rol fundamental de


subsistencia para el conyugue ms dbil que se encuentra en un estado de
necesidad, queda al descubierto que el demandante tuvo el beneficio de estudiar
mientras la conyugue trabajaba y se preocupaba de la tarea fundamental y no
reenumerada de los aceres del hogar.

En sntesis la corte de apelacin, asimilo el menoscabo compensable con el dao


ms bien de orden extramatrimonial sufrido por la mujer durante el matrimonio,
como una consecuencia de su sacrificio en pos de que le marido no fue
equivalentemente restituido por este, la actora ve en la obligacin de continuar con
su trabajo por sus dos hijas que en ese momento requeran del esfuerzo por parte
de su madre, a consecuencia de que el conyugue abandona el hogar , si bien
queda a cuidado de sus hijas y labores propias del hogar hizo en menor medida
de lo que poda al llevar sola la carga del hogar y sus hijas con lo que ello
conlleva.

17
2017 [ COMPENSACIN ECONMICA]

CONCLUSIN

En conclusin podemos sealar, la compensacin econmica se basa en distintos


criterios que apuntan especialmente al desequilibrio del cnyuge ya sea
patrimonial o extra patrimonial, producto de la disolucin del vnculo marital,
tomando como fundamento de ello el impedimento de poder ejercer alguna
actividad remunerada.

En el desarrollo de la presente investigacin, se observan las distintas posturas


doctrinales que establecen ciertas causales que pueda fundarse la ruptura
matrimonial, haciendo alusin al dao que percibe una de las partes, buscando en
la forma entablar la naturaleza jurdica que se encuentra revestida la institucin de
la compensacin econmica.

En relacin al clculo que equivale dicho dao, se desarrolla los parmetros


utilizados considerando la dificultad para el juzgador en los casos que debe
estimar los montos econmicos o patrimoniales del menoscabo sufrido.

De lo mencionado, es necesario enfatizar en los conceptos utilizados desde un


principio por los tribunales, quedando en consideracin el clculo objetivo por el
sentenciador en virtud del monto econmico que podra haber percibido el
cnyuge (monto por meses por ao), sin embargo en la actualidad, la mecnica
utilizada por el juez tiene elementos subjetivo en consideracin de los daos
psicolgico, situacin patrimonial del cnyuge demandante, edad y estado de
salud entre otros.

18