Radical 23

El radical 23, representado por el carcter Han , es

uno de los 214 radicales del diccionario de Kangxi. En
mandarn estndar es llamado (x b), en japons
es llamado , (keibu), y en coreano (hye).
Este radical es llamado radical cercado que esconde
en los textos occidentales.
El radical 23 aparece siempre rodeando las partes supe-
rior, izquierda e inferior de los caracteres en los que apa-
rece. Los caracteres clasicados bajo este radical suelen
tener un signicado relativo al concepto de ocultar , co-
mo (esconder). En algunos caracteres, el radical cer-
cado que esconde toma una forma que es idntica a la
del radical 22, por lo que puede ser confundido en algu-
nos casos.

1 Nombres populares
Mandarn estndar: , q z kung, caja del
smbolo (distrito). Leyi Li:Tracing the Roots of Chinese Characters:
500 Cases. Beijing 1993, ISBN 978-7-5619-0204-
Coreano: , teojin eun dam bu,
2
radical 31 abierto.

Japons: , kakushiga- Lunde, Ken (Jan 5, 2009). Appendix J: Japane-

mae, radicalesconderrodeando el carcter.* [1] se Character Sets. CJKV Information Processing:
Chinese, Japanese, Korean & Vietnamese Compu-
En occidente: radical cercado que esconde. ting (Second Edition edicin). Sebastopol, Calif.:
O'Reilly Media. ISBN 978-0-596-51447-1.`

2 Caracteres con el radical 23

5 Enlaces externos
3 Galera

Esta obra contiene una traduccin parcial derivada

4 Referencias
[1] En japons, el trmino kamae o gamae ( lit. pos-
tura* ?) se utiliza para referirse a aquellos radicales que
rodean a un carcter cuando menos por dos de sus lados,
excepto si rodean la parte superior e izquierda en cuyo
caso se les llama tare o dare ( lit. que cuelga* ?)
o si rodean la parte inferior e izquierda en cuyo caso se
les llama ny (* ?).
Fazzioli, Edoardo. Chinese calligraphy : from pic-
tograph to ideogram : the history of 214 essential
Chinese/Japanese characters. calligraphy by Rebec-
ca Hon Ko. New York: Abbeville Press. ISBN 0-
89659-774-1.
de de Wikipedia en japons, concretamente de
esta versin del 4 de abril de 2013, publicada por sus
editores bajo la Licencia de documentacin libre de
GNU y la Licencia Creative Commons Atribucin-
CompartirIgual 3.0 Unported.
Esta obra contiene una traduccin parcial deriva-
da de Radical 23 de Wikipedia en ingls, concreta-
mente de esta versin del 29 de diciembre de 2013,
publicada por sus editores bajo la Licencia de do-
cumentacin libre de GNU y la Licencia Creative
Commons Atribucin-CompartirIgual 3.0 Unpor-
ted.

1
2 5 ENLACES EXTERNOS

Unihan Database - U+4E36

 3

6 Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

6.1 Texto
Radical 23 Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Radical_23?oldid=98921070 Colaboradores: BOT-Superzerocool, Gsrdzl, Invadibot,
Xiao3cao3 y Semibot

6.2 Imgenes
Archivo:023_-_xi3_-_hiding_enclosure.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/023_-_xi3_-_hiding_
enclosure.svg Licencia: CC BY-SA 2.5 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: User:Magna
Archivo:Kangxi_Style_Kangxi_Radical_023.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/Kangxi_Style_
Kangxi_Radical_023.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: LiliCharlie
Archivo: -order.gif Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/%E5%8C%B8-order.gif Licencia: CC BY 3.0 Co-
laboradores:
ROC: (Stroke order 14 rules), by the Taiwan Ministry of Education. Book available online (authoritative
work). ISBN 957-00-7082-X Artista original: See user in the File historysection.

6.3 Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0