Вы находитесь на странице: 1из 1

Tableau 6 : Aciers de marque HISTAR et FRITENAR

Table 6 : HISTAR and FRITENAR Trademark Steels

Tabelle 6 : HISTAR und FRITENAR Markensthle

Essai de flexion par choc3)


Epaisseur aile Notch impact test3)
Nuances Analyse de coule Essai de traction Kerbschlagbiegeversuch3)
Flange
Grades Ladle analysis Tensile test
thickness en long
Gten Schmelzanalyse Zugversuch
Flanschstrke longitudinal
lngs
C Mn Si P S Al2) Nb V CEV1) t Re Rm A Temprature Energie absorbe
max. max. max. max. max. min. max. max. max. min. min. Temperature Absorbed energy
Lo=5.65So Temperatur Kerbschlagarbeit
% % % % % % % % % mm N/mm2 N/mm2 % o
C J

HISTAR 355 0.12 1.6 0.30 0.035 0.030 0.02 0.05 0.10 0.39 125 355 490-610 22 0 47
-20 40
HISTAR 355 L 0.12 1.6 0.30 0.030 0.025 0.02 0.05 0.10 0.39 125 355 450-610 22 -20 47
-50 27
HISTAR 420 0.12 1.7 0.30 0.035 0.030 0.02 0.05 0.12 0.39 125 420 500-660 19 0 47
-20 40
HISTAR 420 L 0.12 1.7 0.30 0.030 0.025 0.02 0.05 0.12 0.39 125 420 500-660 19 -20 47
-50 27
HISTAR 460 0.12 1.7 0.30 0.035 0.030 0.02 0.05 0.12 0.39 125 460 550-720 17 0 47
-20 40
HISTAR 460 L 0.12 1.7 0.30 0.030 0.025 0.02 0.05 0.12 0.39 125 460 550-720 17 -20 47
-50 27
FRITENAR 355 0.14 1.6 0.55 0.030 0.030 0.02 0.05 0.06 0.40 16 355 490-630 22 -20 41
16<t40 345

1)
CEV = C + Mn/6 + (Cr+Mo+V)/5 + (Cu+Ni)/15 1)
CEV = C + Mn/6 + (Cr+Mo+V)/5 + (Cu+Ni)/15 1)
CEV = C + Mn/6 + (Cr+Mo+V)/5 + (Cu+Ni)/15
2)
Sil existe suffisamment dlments fixant lazote, 2)
If sufficient nitrogen binding elements are 2)
Der Mindestwert fr den Aluminiumanteil gilt
la teneur minimale en Al nest pas applicable. present the minimum aluminium requirement nicht, wenn ausreichend Anteile an stickstoff-
3)
Valeur moyenne de 3 essais sur chantillons does not apply. abbindenden Elementen vorhanden sind.
non rduits et sans aucune valeur en dessous 3)
Mean value of 3 tests for full size specimens 3)
Mittelwert aus 3 Versuchen, ohne Einzelwert
de 70% de la moyenne garantie. Les prescrip- with no single value less than 70% of the gua- unterhalb von 70% des Mindestwertes.
tions suivant EN 10113:1993 sont applicables. ranteed average value. The provisions according Die Festlegungen gem EN 10113:1993 gelten.
to EN 10113:1993 are applicable. 15